!"# $%&'(! $ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
' (&)#*+ ,
$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 2 ! % 0 2
)
! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! QeVZefeV ! f2ce f\Ve3e[W ! cegeW
;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%
'(&)#?+@
)
/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A
- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #
m!n%bopmq" ?rstJ)))uv -99%, w ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" xyz{b|p}% ab\))'+c"))^W[d))'+-: !"#!
!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0
!"#!
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72
~ !
? q " " ~ ¡/!¢£¤ ¥¦§¨©ª# « ¬ # §®¯ $
"
¸ $
Óú4 Ý+ûüýþÿ!:"#$ bÝ%&v'(á)" *+,b-Ý. / 01 " 234 35tf6#$/07 8$ @%" ¸9:;v'(<=" >?'@8
¸ÊA&yæBCDvEFGL6H$" I bÝJK$ ×L MNOP#QR " :;v 'STU!V#W" IX&v6H$¯°Y bÝZ[v\]g" ¶8^_g`a© bÝáb(&X$ ²c'(" d^_ý!á²þÿe! fg h i W Ó .6 H $Á V j J K ¬ " k k lm .þÿÁ Qngo@'($ gW§Óp vqKrst8¸ÊA$ u
!"#! $%&'()
abcd/efghd
.7A Ü 2 3 4 5Á ¸ ¹ > - 8 º B [ ³ % 5 E º»% £ ¼9rh"½¾¿È¼% 'GÀÁ¿È¼$ Óú4«ÓT 789:;<=:;8:9 ÂÃvÄM.8:ÝS¸ ¹Ò xM+á% oÅ $ Óe% ¸¹>VI?µ S-P«o×voª±Æ «oîZÇ% daVȥƫo×voª$ 8ºBk ý!:ɸv¸¹ÊËá % ɸ , E% Ókf|j?Ìͼ9v@ Î% þ¼9h"n oÏÐÑ @ ȼ$ 016
"»¼½¾¿ÀÁ ´µ°ÂÃÄ Å^Æ °±²³ÇÀÈɰʶ · $
ÄÅ! ]eÆÇWX[\
ij '+`Z[kl/\]
./ 0 1 2 3 4 5Á Ä Å ä 8 ^ _ åÊ% ]e+ÆÇW§DX[\æã &'(çèéê9ëçèvuì % h í W §oîïð¹ ñ% ±hVò ñ ¸ q É 9ó] ôaÓñõ$ Óú4 Ý+g ³ö÷ø% t ùúûü üÏýþ¥Ý+ ` ÿ ! " Ov#qP³á% NV$=$ Ê% " O V!³]e% +jæã &')v&èïê '()*/ü u]e$ + q,¥Ý+ `FGA-Õ .Ü/01k·2¸!³% ß 8 - u V jk3Å~ïð% 8^_tÑ e % & è ïh V}' u% ±V}£ 9ë & èvu4$ hí% ÓÉÊ% ØïðV5&èv 67bæã &'*&èïê ®u4$ tù890:¥Ý+ `;Kv #qP³á% Óke% WX< 4[ \ r = >? @ Ò % W X { a ª A >[ \ Ò ±I$
>oh+B|gmýCD% 2°]e EÀF vÏG% HAgmX ¾ [ \ v IJ% qlKLa`t:Ma ` ÈÚ á NhO% kHAPJ$ hí% N Q g m R% STgmcUV% o .Y Z [ \Á hVW?@X $ g m +w Ï Y Z{[\ IJ$ Ò 8^ _ k V W X ¸ ] ^ Ó % Ó e % W X Y Z [ \ I ¾ +' % % 5 , ` -' 4äú% -' î<4M]b% I & îH _X¾* . îY X¾b% £tß` / î$ >g m h V ® a o -' î M ] % < 4®ã b noÎ(vTc % d a V \ ef*òi' ²gRhi j Ï G ( ñ' NOFtklvmnt: o ] e pq$ Ò hí % Ó É Ê % r = £ [ \ @ b vcdr¹ <4®st% u A v w :ÏG% no½¾xy$ 012
.Az2 3 4 5Á Ä Ó > - F G û K 7JÂ{|úØ % u]e } y~ DE]e b9ë&èvu4f3 ø 8 ðÂ$ Ó kÄÅä8^_ 9ú4£ S«v ©% r ¬ÄŲ78iÂv ®a% uc A78); ¸¬oî ' ($ gm o k ä8 ^ _ % g m p v µ % o²gm78¸ev. ' ( $ k Vst.Zv<4cdv » $ kV ; ^ Ó v 7J ÂúØ ' b «% Pêø8 & è ï V Ø ] vWX'2£ «vYZ[\: cd '$ ok  ¬.8 78M]e }p ¶);oªÝSÀ vy $ Ä- «% ; £ Bvu]e f+ DE]eRS% k ' 3 íE.8 v78^i$ ~á% ä8kP 3 Pê&èïv u4% o ñovïÂAØu ¸ Â% hoòñSAqÉ] ôaÓ¯v$ 7JÂÉÊ! g5tÛ); ©% gmf¡'m¢j £3v£¤ðÂf þ78)ýÂ$ ¥ ÓkÉÊ% °¦]eh~vV% ; u]ef |j?PQ78&y% ±hVSA§.@)nGvñõ$ Óe% E¸78 j&èïTå8
!:gÝ bÝVj vw/01 " Óe" -Ý. xw/ 01 " 2o3yzbÝh¹{6H$|}gÝ$ þÿ²6H$X&v'(~ á" Ó =" Ó Vi W6H$ '@Ñ{ ¨b'@Ñ{" K$ ú% È 6H$ bÝX&'(" Ý - K j})" 6H$äú gXh $
°± ²³ ´µ°¶·
'@8¸ÊA&y æB ."!#$Á CD o) GL6H $ á" {q ¡ ¢£(ñ" Ý - K ¤ã¥9溸9Ý ¦ § v t¨ " © g Ý { I o ª&«¬ #" ¢£6H$& ®¯¨°µ % ` "" 4% ±²¯¨k ݦ§ ¬ #v ³°$ Ó´% µ þÿ¤í³Ó% oª¶Ý¦§ va{&·% 6H$v¢£¸¹% oVhY v$ Ó «% È` "" 4% ÓIÛݦ§ oª1º&«¬ # v¢£»$ Ó´% {h¼ ½ Ó ¯ ° v ¾ ¿ À % 2 g m vÁ # % ůÓà :;' bÝ' ÄÅ ÆÇÈ]$ ÓÉÊ% Ë {iW6H$ ÌK% Í+ÛZÑÎÏZ[o ª1º$ fgI ÐtÑcT¬! ËiWÓ .6H$Á ÌK% gmÍ +\KÓ$ Ò ¤ã«ÓÔ| ÕðñÖ% o× «$ Ó´% þÿÑØ×LT¾#WÙT% ÚO ® { ÛÜ ¬ #v Ý% 'ÞhY $ !: ®Ý¦§ va{&·% r 6H $v¢£ ¸¹ á% tÑcT% ß àþÿÑØoª©$ '( 6H$Iá bÝX&% 2V% ²châ ½$ Ó % Óão '» }cT$ .!Á
7JÂ! V78);-µ£Ã§
Z[/\]^ '+__`
äø8 ¨©?T$ 2V W X Î ª D E ] e « ¬ ¾ t ¬ c¯³% 7J®% 78);f h ¦ ¯ °$ ~á % 78;9 ^ Ó F G 8 _ û ê k±²oîPê&èï v [ ³ % r
Z_+f½¾xy / Ò
ËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕbÖ
./0123 4 8 M Ó 5Á Z Â_`+Y x y9ñ'ÔAZ ;:ÕÖÏÇ× ØEÙvÒ % rf²o-îÒ yº½¾xy$ ÄÅÚ>-FG6ÛÉe% Z[ xy-îÒ % uAÜmw:EÀt ÏG% 'ÔZ;Tcv SÝ : Þf«tßà% knoá9:âã ( 9ñ'ÔZ;äõ$ Óe! Ä]eÛ¸ºh·ýåæP «vÀ Ò % ç (9ñ'ÔAZ
$%&'()*+,-
QRSTUV/WXY "~ ¹ º$
./0123456 78,9:); <=>-$%&'()?@ABC*+D E,9>-FGHIJK" LMNOPQ 78,9:RSTU# DE,9>-FGHIJKVWX YZ[\]^_`+ab'`" YZ[\ cdDE]efghij$ $%&kP:l mno pqDE r s% tPQ78uv,9wx&y$ z{ k'|}~ R "
kÄÅv[³$ oV ´ µ ¬ % o k V 78) ; - µ t¸£Ã§v% &èï v p q f ² u á ©H- .v ñ S ñ % ² 78);¸ eV'@ ¶·& ¥ .345Á 016
: Y jvc L" ,9w x S ($ + b" $>-k lmnoP Q : ¡¢£" t:PQ¤¥ v,9wx$ DE,9>-¦W§¨©7 8" ª«:¬u®¢£: ¯°£± ²v³´$ $%&µ¶·g¸¹ DE,9>yº '»M¼" t½¾¿MÀ 78u ,9wx );<=$ .!Á
;:ÕÖÏÇ×ØEÙvÒ $ ÄZ _ + k è Ú H _ X ¾ é 'îÀ Ò % :êRt vÏG$ Ò Óú% Ý+g + t@±{ ëtùúûü ìÖ8í¥Ý+ `F G|IdîvP³á% oÅe$ |Id î!³% ]eVjÖï (9ñ'ÔA Z;:ÕÖÏÇ×ØEÙväõ( 016
%&'()*
ÈA! ®É" ÊËÌ" ÍÎ:ÏРѥ Ò" aÓÑ¥%Ô$ gA! ÕÖ×" ÏÐ" ÊËÌ:® ÉÑ¥ Ò" aÓÑ¥%Ô ØÈ! ÕÖ×" ÊËÌ:®É¥Ù %" aÓÑ¥%Ô$ ÚÛ! ÜbÝËÞßàÚ" áâã 2äå2æK" çèËÞß ÜÚ" áâã2äå2æK Ëé! ÜbÝËéêëìåäíì åî" çèËéêëìåä íìåî$ ï²'mËÈð ñ òóÁ ôõ! ö÷øëäùãõ$
! h o qm
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$%&'()*+ !"#$
/¼o% 6 ¼
3 # 4567839:;<=>?
PQ R $% : S T U VW X Y Z &'( [ \ 5 m ^ Y *2 É ã ä # H<D:;:>C !( É # t > ? !GF5& !(1 Ç! Ó . ò * U ÿ Þ ! 5 m ^ Å 2 v X ] ^ _ @ ` a b ! c d e f g h i d j ] k 1 É# [ï * u , É # @ Â [ á u 0 É ! Ó .4 . *( x! ÓY^vX . {ZUÿ" 9ñ^ a Ç ¯ G ! [ * u n . ¼ [ ¼ \ G Ñàí 0 É" Y! MlmTSnopqYrstuv"
! ¼ u * u * { 0 Ç B q / , Ã + ¼ G , - ! x . ^ / ¼ o &/(# [ ï * u # | t ( þ 0 1 ð 2 3 ) !H<D:;:>& 4 Ñ à í !I9)6)I& ! Ó 5 [ç3tG\!íîAn" 9ÂÃ 6 ! 6 ¼& G ¿ 7 8 ! ¥ G 3 Î59 Ñ ¢ : ! Z Â Ã ñ « ¼ ú; ¯ Ú ! \ ! [ \ï mú;¬<" ³ ´ $s ¼ * u 2 )¿ ì 6 ¼ , = u ! Pïðñò " ñ « ¼ a } Y ," É , = ! / ¼ o &/( o f £
b ³ ¾ ¿ ! ¼ * u p q k [ A g h G ! sÃ5 ø é G u ! )Bí _ ¬ ¿ ! ¥ t £ y 5 ;¼ * u z ! Ó á C D X G , = ¼ u í î! ` JáC¬<[\P¼*uGîZ" 9ú§ ± d 3 Î 5 E Ï F ¼ * u Ú ¥ G ¹ å ! ¼u). GH¼ÿI^_" ³ [ï * u * 4 5 J K L ¾ ¿ ! · * u ¬ M , üu , = ! n ¼ * uN O P M ! Ó a d K , QRt?G¼uíî" S¾ ¿ ! [ * u T 6 ¼ * u à 6 ¼ ! z ¿ y ? Q 4 G ; ¯ u ¼ ! ¯  ® 22 Ç U ÿ V û W
!, ÊË²Ì Íy
'()*+,-./012
!l Æ Ç !" $ : B È %& !, É Ê Ë ²Ì ´$Íy ÎϧÐÑÒk! Ó PÊ˲2ÔÕ4567Ö×ØÙÚ ÛÜÝÞßàGáâ" !, [ G ã ä å æ ç è é è ê s ë Þ ¿ìßàíîd! Pïðñò " óÞÝô45õöè÷øùWúÁ û" ñ !, É ² Ì ^ ª ü : ý þ # ÿ ! "# #$# %&# '# (")" èê* ! + ,ÝÞ! Yz -[ n./0ϧ12Ö×ØÙÛÜ ÝÞ! AÃ3t(1Y4! 5m^6ª (Ì78" 93 : ; 3 < = [ G ¾ > ! Ó Í C ñ?áâ! ÝÞ@dÍC" ³ A! èêB ! ¥<=[ϧРÑÒk! ÓÚ CÝDEFG ¾HI ÌJGÊËKÝLG ß! M®/0" 9Á ß ^ ° 0 &1 $ N O ß
8 9 % B 0 O R S T U
! " !!" # $ % &
Þ! 3G<=[n./0Ú ñPY/ !",, Q È R S T Ý k µ !2 !3& U V G ûW" 9ñ ^ X . Ý å Y Z Ý Þ [ ú ( Ì Ì \]G^_" ³ ! Á û ® ° 1 *( $ s ß Þ `IûW Ä" a©! ãä Yáâ[Gb7cö ¾¿! Î/0Ú ÛÜÝÞGáâ5 de°=! AÃÖ×ØÙ+ f^ÊË 2ÔÕ" !, É Ê Ë ² Ì g Ö × Ø Ù ¾ YhiZ ÎNOFGÊËKÝLGß à ! J s 0 &! $ j ä k l m n ¾ Î + oÊËÌp! AÁϧ12Ö× ØÙÛÜÝÞ" Îsñ?qrsáât¾¿! ñ uklmnGëvwÛÜÂx! AÃÝ Þ< Àyz¿{|}~! ^Ày ú"
!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . /0123456789:;<=>? @ A B C D . E F 0 !##$% &'(& G H I JKLMN! AB0OPQNRST U" +,-V W C D X E F 0 !##$& P QNYRS! ZP[\GRS]^_` 0 !)#$& G a b ! c I ##$ d ! ( e f g h i &*( j k l ! m ^ n o ( e p q[\GrQ" +,-stuvwxyz:{|} ~ tuw 4567 ? ! " c I G ##$! ] Y G Q h i !(+ G C D 0 ! J G E F h i ,-E F 0 ! Y G Q E F u h0" 89:; s u ! BCD 0 G h 0 O ^ (- # .- !(- ! J ) > ^ 0O$ >? AC D.EF0s " ! $HI! J M N! NA¡¢£! ¤¥^¦§# ¨N ©ªA¡RS" «##$&/( Gh 0 ¬ ® u ¯ _ ` 0 U ! Z u ° _ ` 0±²G ##$" ³ °´$sCD.EF0µa¶ u ! ·1® u '()# ¸_)>¹B0º»HdGQN º¼½" ¾¿! CD.EF0Gh0¬¯_`0ÀU! A Á! ·Âà NÄÅ"
Î ¾ 1 ÊË . Q V u I ) # 0 &1 $ ! ó Þ y !, É á â [ Ï ) fóÄ=¼u! Áu+HIÌJ! §ÐÑÒk! ÓFGÊËGáâ" Ýô45 P :  ö ^ s Ò ã ä àFG·ÌGKÝL! ®ÈR S T1 {ÊËß~[ 45³ P@B! ÈRST1G2g= ! ¬¿G I Pd! 2 +" õa µÇz-["
] L W
!!" !l Æ Ç !" $ %& / 0 1 # Ó. 5 Ã CD0 GÉq" ² ¿ 5 CD0! A/ 01234589 ! ñ^¾ L G WJ+! ^¾ 0" /01´$s¥ô ñ Éq w qt! ¿ Y w CD 0GQ " ! w CD0GÉq * &"& " U Ã hi ,+GEF0" 0F¡?¢k£ ! s¤aGEF
0 t ! P U > ? Y ¥ ! Q ¦ § ¨ g A .( ©klGª «# ¬¦¡§EFG® `G§ð ^¯_°" _`[±²ñ³ >?GEF u h0" ! /015®c¿´µä¶! Ó·¸ª¹>?üIº0! »:¼½ü ¾ ¿Àñ³ Ãd h0GÁ Q" Ó²ÂÃÄ? ÀÁÏáâ ! ZyªmÅÆ¢ £! ²ñÇíî "
Iýu% ªü¥ÛÜ/ð
HIJKLMNO
!l Æ Ç !" $ %& I ý u È u þ ÿ Ö!{"#$¬%(eô ! ]Ï^ ßF ! iЪü¥ÛÜ/ðGrQ! ¤¥^&'GrQ! m() *=Ý+ µ !,. UV" 9Y , à ô 3 Î u i - r Q ! J i r Q ¥ H 5 ^ . I " s !,. U V v ! i Ð ª ü Y ô r = F !A>A@=BC >=@D:& G q / ! Y N 0 G r Q ! ® u ¬1" ³ " 2 $ ´ $ ^ s t ? I 3 1 !66EF& 2 ) 4 5 G s 9d ý # d 3 ! Ï67gh8% ü; ¿j³ 9: u jä;<" ! = = A > G .(" ¼ ! [ \ Ã|Ï?B(e& ^AÃ[ÎÏaÇ@ An# ýBG(e! ñ^[Î@ ÏG" 4C! DtEê# FåG HY t?ÍI[AÃýJ# KLdM# N` ßOJ [\PvQ" 9R S 3 t 5 Y T U G û W ! Z ^ ÀVKH! Wm¹ r/0XY" ³ 5 ¾ ¿ ! !( $ I ý u s t ?
ß Ì & )Y[¼
@ABCDEFG !b | Ù !" $ %& ß Ì ø P(` 6`wì ¼G ¼[ ¿ G" Ì!ì4567 kn hG< LPþC ! J Ä!ìj(`ß Ì!ì4567kn h n "" ªüß ÌG_°´$ $ H! ·ÌsÁ¶ ¼g? PþC[ ¼ ! & ! A à ¼ [ a ô (`ß Ì¬ G[¼ !Pn"& " ß Ì<L )_° w! ²HÅ P )!ìc × É[¼qÌ!ì! | ^<L[$ ¡ [ ^ Ã¥ta["
ïÛ! Z Ï;Ñ[\" ³ a© ! ¼ * u Ô Õ 4 5 ç è é ] ¥ | 6 ¾ ¿ ! ¼ * u+; É D X , = ¬ ¿G w ^ Ý ! Ó Q R ¼ u íî" A ! ! y ? w  _ 8 U ÿ Q ` !2 a ! Ó.ü µ b ï  à ¼ \ ! E Ó Ú ã ä ! A à ñ X .è QtcdÝ Ýå" ® . * { / ¼ o &/(# [ * u # H<D:;:> 4 Ñ à í üu , = ! ^ ® ¬ < ¼ u í î GA n M ! ! ñ³q/úeñfgÜ! ¼*u Äñ« ¼Gr " 9m¹ Îhº3Î" ³
<L )Í¢ £¤! Ìt¥gY ¦G h[¼! ñ ^ ) §¨©G! A Á m ª Y 9é « ³ ! £ y ö ÷ 5 ] § : ¬" 93 Î H ® P n " g à ¥ t a É é «! Z¥HÀYaøÉé«[¼! 3Îc G ^ñ³[¯! c [¼ ^ L [" ³ ° s´±Å5^Ö²ÜG ³ n ! s´µß Ì ¼¶¼rºGc· r ¸¥¿¹! hº »®§Ó ¼[ à L [ G ¸ ¼ ! ä s P 9½ ¸ b ¾ \ h³ ªÇ¸¿cÀ! H úÁv³n X (` a³2ÂöGÃÄ! AÁÅvÃÌ Æ XÆÇs 2 ̼ªÈ²G G
½ ( # ; X I ý t Z !)8633& Ã n otuw `I; n. u! Ó [çw Î\]; G½(^]" _2$5¬%! (`² ab$m ^ s * = Ý + µ !,. U v 1 i c . Â" J'()*+,-5sda.Év 1" s * = Ý + µ !,. U V v ! a e . Âfó*ÝÃ3Y & Qghi! gøð j½" t?I312345k è+# : ª â | l 6 " , m ã ä !8F85& 2 3 45knoþp5^·q:u!q[" ñ? q:uÅt?; rs t? I31tKuv" k è + A w ! ¯ x &(!, Q &(!1 Q G y 3 t B z 3 ð G [ y f g !,-" 9{ ´ Q . ! B z 3 ð G [ y ffg !"-" ³ | t ß } \ = ~ à 2 u !3G6H63#& ² ! ì 4 5 : 6 5 ¿ì ·?q:u" t?; rs23 è27^q:u! ["
ÃA" É ! à a É9É Ê Ë ³ G < L [ ! Å ° < L Ã Ê Ì ó Í 1&/0!- G : ª ¼ ! A Á ¥ f Î Ï s ° P þCG¦ ÐÑ" m ª l Ì ¶ ¼ ! ß Ì 5 § Ò Ó PþC ¼[GÎÏÔ¿ 9Õ Ö l 6 " ³ G Pþ× ! Ó Ø ÊËÙ Ï" üÈ{ ` w 8 Ú 2 Û Ü d ! Ý Þ m ß ß Ì ² àbá`¼ áXôPn"à âÙ¥a[¼" Pn" ÜÃËe=F)*j²(` a³n Gã ! ¡ A Ì ë [ = ä å ! æ Ñ s ç .(" ¼ è é ! d êsÈ ë" (`no(e ì²sí¼w*[¼ ! H ¿ `w GPn"Ãß Ì hGw*! ¡ÜîsËAno 0 Ìï ðXá>d! fñÅIµÌòóô `w õö+÷{w * ! I µ Ì Â ø 9ç ù ³ ( ` w * ~ ! æ Ñ P n " f ¶ 9ú û³ " ô 90" 6 ` w ì ° ç ¼ G ¼ \ ü s ! < L 2 ¼ \ à . © 2(( [ ! Ê Ì Y 1&/0!- g * © ,12* [ # { Ì !!/1*- g .",( [ # E Ì !./.2- g 1"!* [ # ¥ (/&2-g !00 [! ° P ! t * `ýv¼ " 5^kn {(þÔÕG8Ú2! s ç ¼Ñÿ & © *""2 ÿ ! Ó ! © &02( ! £ y ÿ s G t " ! # µ Ç ó ÿ G t ë ÊË ¼ [ $ %  !! © !.!2 ÿ& # l Ì ¤&B !1.1* ÿ& [\Ìè F| !1, ÿ& ! 'Ô(¿"
!
w x y z { Y | } ~ e f g h i d ]
! ³ Ù !" $ : B È %& l 6 " Ì u * ¼[s 2 0 $ ë 6 `wì ¼" (`l̼u!{ á6" ! @iÊË~ * ¼[¿h·« ¼! lÌ~ jN G" % 9Å ° Ê Ë +~ DXñ« ¼! AÁlÌ u* ¼ [" lÌ2ÔÕ45 b¤ö®jäklmG mn" ³ ´éAAnr ² í JK=?@6LL P : BÈñò " á6" ! lÌo ²GaPaGpÈ ! ÃIPÌqªfr ru" ®.lÌ^ us ·« ¼XÊËK,! á6" ! Vñy=! AÃlÌ] ^~ D¼! 'álÌ2ÔÕ ®j"k£lö" stuvwG[\ß Ì 6È{`w 8Ú2° 1 & $ !! !( x ! s x c f 5 y z t ZÜ{! ±Q .( a" 8Ú2H{(`² a456 7³n G (þ Ô Õ ! s µ !0 ç ¼ | G t! Ó ! © &02( ! £ yÿ}~të# l6"Ì [\Ì ¼[J<¼ 6`w " SJ! 8Ú2b° í_y ¿ ì ° , &, $ s µ !0 ç ` w u² ²¶uwuIG1 m{ " ¼u* u$²1"! 6`wì ¼¬É$.Uÿ$x »s 1 &! $. 2 0 $! ¶ ¼ 5 * !0 é ! Y . © !&!1 É ¼\¿ªUÿ"
Èɧ) Qʲ1"
)$*
!" # !" $ : B È %& È É § ) ® ° Q Ê ² 1 " s Ë Ì ÍÎcI 4!( ÏQШѤ! Ò Ó;ÑëÔÕA" Èɧ )Ö )*× 8 } 6 Ø ! · )Ù s Ú ® ¥ Û Ü / ð ! Ý Þ : > ß u !566& # $ à § á u !7656& : ª â | ã ä x !568& ! ¹ å Y / æ G ç è^_" ´ é j V ! ê ° a ³ ë ì í _ ."î Ȩ X Èï ¨N¶ðñ ! ÏQШѤü &(!, QM Úò" % óô õ ² ö ÷ ! ø ð N ¶ ð ñ s ù U ! A Á ú HI 4!( ÏQШѤ" ³ ô 9:;;<:%5=>;<?@ û ! : ® ü &(!" Q v b Q c I 4!( ÏQШѤ"
³é np(e $ !!" |
!l Æ Ç !" $ : B È %& t u I P Ì Í ¢ 4 5 6 7 ³ é n p q n . t o ( e !(( é G Þ ! n ' B H ½ C D . EF0 !##$& úf [\ø÷" ! ñ !(( é ® ü " ! $ H ½ C D . E F 0 < é Ѫ" ³é n5^ 45 tuw ! ´éstu Pïð ! IP̹(eYru nñ?¼½ ! d ¹(e Iµ !0 ç|t ¼GWõ" 93 Î ¹ ( e Y r u _ 8 Ï 6  ! ± ² 3 Î s _ ` 0 v i 02( j k l 0 i ! Z ^ s C D . E F 0 v ] Y &!( j kl0i" 9Äå ª ! ô Î !no(e& ! 'BH½CD .EF0úf Ï6 ! 3Î õÓ " ³ '()*+,- a¾¿! CD.EF0®ü " ! $ MH½! CD0à !(-! EF0 ,-"
!"#$
!" !"# #$%&' STUV"#WXY 2(** Z[
'\S6]7^A\S_$T`" Ua,bcVde"# : 5 )> 7fg# hijklmnop 2B> XYW 2C9** qZ [rstuvK# Owxyz{ ):> |}~m $ |Ó"#O Ô Õ ) Ö × Ø Ù ¬ ! Ú < = 5 Û 6 & ® Ü ! Ý 78 Þ ¾ ß µà;®á âãäåáæçè! · é 9) Þ ê ë F ß ! )3 Þ 68:5 = ì L íîïð! 5; Þñòïð! ) Þ 9<66 = ¸ ó ô õ = ð ! * Þ 6888 » ¯ ³ ö ÷ ïð" ¥ ø ! | Ó ù Ý 9 ú )2*> ð û ü À ý þ ! Ç ) ÿ ; 9>66 = ê ë
FÇ!"íîïð# 96 äå $«" ¥%& &; ' ( 0) * 5' + ,-.!"v/%Ù¬" 0 [ v ! ¥ Ù¬ "#1 ³ Ó2 3 4 Î56 ¾7! 89çPQ®:» ;<= >!?`" ¥ @ A ¸ B Ç ó C D E F G H I >!! Jæ s2KLÎ56 Mü· éüÀ?ÇNOP" Q9)2Ò Q@Ò
!GHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_!
<=>?@1AB
CDEFGHI
!!"#$ %&'( )*+, - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ! ; < = > ? @ ABCDEF&A!
1234567 -./0 89:;
=>! ?@A2B D R S $ % & ' AE R S T U V W X 7 ÛYZr 8 ÛÃ<=L[ V\ ]n 5 ^ _ 1 -./0 ` a b Q " < = O c à # de f Ï 5 gh ! 8 i j k D l m È®nopqbÃr stk" ; `abQ2®Wuuv# w$ x$ y$ zÃ{|Âù}~" O % W x | K L -./0 k [ Ç K L 0 ! 8Wk`aÚ ! } C ! 2 × W " [v! W : Gk ! å bQ! §b 1' " < = -./0 ` a b Q ; P 5 µ à ) µÛ ¼ ~ Y ! 3* ¡ [ 2 ¢ ®² u q b ; £ ¤ v ' § P5¥¦ 0§¨£óbQ! ®@ © W ; £ ó K Ù s " ª « ! ; 7 Û 5: & Þ r (2 & ! ; ¢ ¬ C ® ¯ ° $ j °$ ±°$ ²W³W VÇ\=´ Ô ±µá! §Pȶ ·¸¹ º»k0\¼"
| u i 7 Û (; & k K § P 5 ½ ¾¿½À $ àY K ÁÂ0Ã}Ä Å! ²y\=´ [W;ÆOÔÇ á } C È! ;qbf Éá0Ê ÷ËÊÌÍÎåÏoV§PÃ}ÄÅ" Ð ! | u 2 i 7 Û (; & Ç (5 &ÃLÁ[ ]P´Ñ `abQ" 7 Û (; & QÒ ¢Ò ! K Ó 7 v );E Ô ! § P 5 ½ Õw Ö b Q ! Á v 2 × Ø R S{WÙÚÛuVOº 5ÜOc`a º ! Ãk[ 2 ÝÞ" ߪ«;[ & á Ó 2 § P ày á â ââ ãÏ 5 g ày Ö kh b Q " 7 Û (; & QÒ \Ò ! K Ó 7 v r á Ó ) v ! ] n 5 µ 5&ä ! b Q # àx Ö âã ââ àx Ö å Ñ á ! e P e àæ Öh % àz Ö âã ââ ç àè Ö h ® Ç 5 é ê ë U ì 0 í î b Q " (; &ï Ñ áÓ ( v 2 ] P ð ! Áv²yÏoÇBVñò ó×ùôð õ" D)))FDGF
Qa q R S 5 C $ % & 'Ò D Ü R S r s 0¯ t q b u { j Z v W D w Ttm ! < Ñ { Ó ? @ x å W u Ï o y Û zª! 8;5B{|}Ó}~ " <Ñ [ ù ô Ó } ! x å Ï o V $ d Ï o V I $ 1 $ Ïo $ $ ±®Çxåt V P÷! à °½Ü ¯t m Uª ! tw BtmºbUm 0 ïv ;Ü u5 ! Ü
K: " {¡ ! ¢ £ , t w B t m k % L h /¯ t V b Q t m k ± µ ! t ¤ Z v 69 ¡WDwT t! Ôÿ¥h/Z¦§ 0 § P _ w u ! S S $ z $ # 0¯ t VbQtmkÔà¶nDÈà * Ñ uk" {È»! ¹ºRS0 ) ;¯t 2 ¨º b 8~ õ Ñ 2 © ª Ú « ! 0 ¬ ö ¬ ? ? ®{j¢£" Q)9)Ò QGÒ
Qa q R SìC$% & 'Ò R S 2ípîk Ã|îkW {| ï jð ñs ò î T ó ô! i 3 Û )6 & QÒ ¢Ò j \ &kK 3 v ráÓ ) v ;|îkõ Ü]n5 ½ö| î k! ¾ îk¨aC D!;y= {! z¶ ÷÷+øL `0" { ¡ ! | îkï Ñ2} ù ¡! ú ¶ gÏ[ û ü>³ý 9ù¡! ü \þ.Ç ñ î ÿ ù ¡" CD! µù¡ ~"! ù¡ е"#à 5£ðû! }$%²· é@ì & Ç ' ( ! ¶ " C : ) * 1Wd!E N=$V" ¾ î k ¨ a Ð a ! )> ð û ! Ô l 9 ð û ! * ð û Ç 6> ð û! z+,-.Ƕ/Sk÷+ øL 0ö|12! ¬ _33½ bQ4567¨a! Ô89s:: *|îk" Q)9)Ò DYF
"
)*+,-./0
l m n o p q
!"#$%&'( ()*+,-./0 !rsltuvwxy
!"#$%&'
DRS$%&'F~ ¯ I °±²³´í ! µá ,¶² ³ á · 1! YGó:¸" <ÑkK v¹! ;¦º¬°»ªX¼¬°,½K²³, !"#$% & '( ) * + , - . / 0 1 - ./ 2 3 4 5 6 7 6 5 ¾ ¿ Ð ! 5 À IRXbRdP H Á ~ ¯  « 5 ,89:;<=>?@AB! CDEFGHIJKLM" µÃÄ ÅyÆ! X,0Ǧº¬°ÈX¼¬°,½P ! r NOPQRSTUVWXY<Z[\]^_`\ab! N ²³,6ÉÊ´í! ±Ë̶ÍÎÏÐÑP÷°ÒÓ5z,Ô c R " #0dT=UUVefgh/i! "#jklmnop Õ! ÖÍÎ×ص٠Ñ! µáº¶²³á·1! YG ;Ú qm !"#$%& Wrstuv?@Kwxy" Á! Sº÷Û_Ü ! ÝÓóÞÒ¸! ߸DÏ5 à: z{NcR"#0dT=UUVefgh/i! |6V} ¸" ÏÎáóâã" Xsä Kå á æ $ ~ ,6 p 7! =1 ! ç! ÒÓ ÔÕ! ÍÎ×Øǵ٠è é f! à 66 Ñ ! K o ! |6,v P ! ê! ïv K²³ °O ïë" Ü};RS,0N 5 ! |p} 5¡¢£¤N" D)))FDGF g¬kh! ¾K ¥ ¦\]^;§ kir&÷ §P PABv¨©ª«¬® ~Ñ! ;<õ® A¯°,±²" ÇÈÑ ÑJÈ {\a^³y! | $ Ü K o È ! þ - Ô ÿ c K 2 ² Ó e f ! 8 ; 99 & 6, ´µ¶·¸¹º» Y Z j Y þ b \ 0 ³ - b ~ 0 K ! 9* & ; þ - ÿ ¬ ¼AB½ ¾AB ¿À kKÈ2]Pð ³lmnõ" 89;<=>:?@! Á ® á à # Á ' P Q 6* * o ® á T p = þ - . v:®§PAB! CDE /R Kþ-ÔÿCD# JKHIÂÃLM" þ 1 ÿ # R S { W 1$ T U u 7 k $ /,E /IB STUVWXY GK,LMLNEI=$PQ%R$ /,E/1LM/ Äl\]^ Å|p þ T ÿ # R S { W T$ /XPVRE T$WXE YPZXP%%RXPZ$ P 1ÆÇÃÈ° I[YE0Y\K]-ILKM$ /,E/IBEGK,LMLNEY,.L0Y ,ÉG ʨ2ËÇ Ì þ N ÿ # 9^6E _101K_Y$ /,E /IBGK,LMLNEE ÄÍÎÉG °,½ÏÊ MY`TLY$ /,_EIY0-/1M$ TKMaL0YE`K]a ¨ÐѧPJÄAB" - 1 ÿ # [KMYcE TYY$ /,_E IY0-/1M$ /,E /IB '()*+ !,Ò GK,LMLNEDGF$ /,E/IBGK,LMLNEDNF - T ÿ # /,E /IBGK,LMLNE `1_1MG1$ /,E /IB !z{|}~a ! GK,LMLNEDTF$ /,E/1LM/ Q)))Ò QGF
CDEFGH JKLMLNO 1 PQR=
D R S $ % & 'Ò R S { W 1 ö & ÷ F ø ù ú ! ® 7*H: û ø L ü /,E /IJGK,LMLNE IO$PQ%R ö ! ² ý ! l à þ 1 ÿ ! " O ! # $ Ý % 9>63 = & # Á '() 6* *+®áT,=þ-./\011" RS{W 1 ö; Ü 2{ñ®¬3ÔûøL ü ! $ % ; r 4 £ Ô 5 6 6>3S97 ø T U u 7 k ! Ñ 4 8*S8 ¬ 8 /,E /1LM/ ö ! & ÷ 9 ® 7*S: : ç /,E/IBGK,LMLNEI=$PQ%R ö" ; þ T ÿ ; K ! /UPVRE T$WXE YPZXP%%RXPZ ö < ² ø! 5ô\0%=þ ;>! ´Üø4%r4® 23S96 ø R S { W T ö ! Ñ 4 ? ® **S9> @ I[YE 0Y\K]-ILKM öAáB" þ N ÿ C D E õ F ! 9^6E _101K_Y ö 0 /,E/IBGK,LMLNEEMY`TLY ö[ g G ² ý ! H H I ü g % \ 0 11 ! { 9^6E _101K_Y ö & ÷ ® 22S92 Ý 8 /,E/IBGK,LMLNEEMY`TLY ö! J È 5Ü Ô ÿ K L G ø ¹ ¶ 5 TKMaL0YE `K]a ö ï : @ L ü Rá! ® ²ø¡¤þ N ÿ!"O" ½ /,E /IBGK,LMLNEE MY`TLY ö L l ÔÿK ÜKo! M È &÷® 92S22 8 ; 9^6E_101K_Y öü á Ð ! ´ Ü ø 4 % 9:S9) N TKMaL0YE `K]a ö ® Ç ):S3 ¬ 8 /,_EIY0-/1M ö" Q)))Ò DRS$%&'FRS 9>63 = O # Á ' P Q 6* * + ® á T , = þ - . / R K & ÷ 7 v )> Ô ] P Y / õ ! S Q O ' PT U - V W ` X Y Z O _%PbE]XW WÙ[\]^`O3Y/õ" 5 Ý 68 _ þ - ö ` 2 a Á 1 / K ! { þ b 69 ö Ô 1TN ÿ ¶ ~ ö §PÔÿcK®d \0! -b 7 öÔ 1T ´ÿ§PÔÿcKd ~0" Kw K k S 7 Û 6* &Y Z r 9* & e
!
3 $N IO JP @Q KR 3)4 S L@ M1 KT U
1 ! 23#4516789:;<
!`abcdefgfhaijk!
! 6* u cd e 68 c h efQijk !
!"#$%&'()*+ `a[bcdefghH
!"#$
9Y - Z ã ä % &1 Y - Z Æ Ç 5 5 ý ÈèÉÊÉUËÌ ÍÎÏÐ, Èè ÉÀÑÒÓÔçÀÁÕªÖ ! ÀÁ×6, Y-Z!ØÙÚ+5 ÛÜÝ Þßç ß"
34! ÕªÖwàáZY-Z!âj ãn ãäåæçè! g é ßY-Z!ØÙÚêë çì-íî! ïðªÖñ ß òóÀôØÙÚ õ¿ö Þß ßç÷ø" 3ùú! R5zûkÙüY-ZçÆÔÙý %þÂÿ! ZU[Ùýçoß !Ò! "b,# 6Æ$%ªÖC&ÿ' ()ì-íîç(*! gA+,-! ./%?w0<1 23456 7" 89:(*;<,Y-Z(í=  í > D | ûÜ?í ç@A B! g ÙýCDw0íE =,íFG 2Hça°,7eaø û@A! I/1êçJK! :LMN_OP" Q ÷ç! R5RS|ªÖÿ%¡0|*TUì íVW ()! ×6,ÙýXYZ[! g\]Ù ýçoß !Ò" 8^_Û·`XaÆÔÓ<bR ° ,9 cC % ÀÁªÖC&! (dÛãe5ç(*! fgh Zi]ÆÔÙýçoß !ÒZ` P" Q jèÉkÉUËÌ ÍÎlm,,R55 *n! û`XaÆÔÓ<b Ó<opt*Îq 5rIsta! )*Gu" 3,5GvwÆÔÙýxyzY-ZÙü{ Ã! |zR!cZ^Ô}~ } çØÙP! T " ßÛ,e " 8Y-Z! ! z 1 ç V V YP ! bÛ~! Û { ã ^ fký$ kx ý$ fûGk ýçÓ " , ! b,-! å ü q ×6jPÆÔçÙý j! ÷^
_R e é! j\]Ùýçoß !Ò" 6 M, #^_R ã zHç EçÆ ÔÙý[ è@! ÷3_CD12 w g[ g¡ç ¢! Û£ua,-5X!B[ çĤ ¥&w*¦ E§b@¨?<©" Q ªecC! jèÉkÉUËÌ RÛ·` XaÆÔÓ<b°«5¬ç ! ¬ç ß! ®¯9:°±ç ¬, erÓyqzwï! x a²³è&! ´°[aµ BÆÔªÖ¶(d çE跦縹 63çe5@ lè&" 8ç !º ¬Kw» ! ? ± Y -Z! ¼ ½ 1 ¾ ¿ ¿ $> ç L À ã 1 " ^ _ Á õ  ì Ã! ÿGÁÄÅ,ÝÆçcÅ! w5pÇ 1! ìeÈÉÊ! Õv¥! ^_ ÇË°«cÌ ç(í ÍÎú! PèÀÏåæÐÑ ß{ ~ Æ ÍÎú_Ò%çÓÔ" Q jèÉkÉUËÌ ,5GÕÖR5+5 iõû'Ó<bçGH! ÿ' t! Scf×Í C! KÛ·RÓ<b'Ó<ØËÙÚ ,Aja °Û ÆÜÝ! ájÞßR5Îq! ÿ'fcç GHûàá! xaRvwop Ó<Òmçzß Îq" ÆÔ`Xa'Ó<b Ó<op,âãrt a'ä! Y-Z!PL6á_Ò 2 få W! 97æ,jPÆÔçÙýbçjçã èo bçjçéçåF" 34! ê~RÓ<bçëìð*! íßÙü À Á ç Æ Ô Ù ý Õ î 6 , #% Ï _ #/ Ï 1 l ø ! # 6 ? 6 Éï ð ñ  ÿ _ %& Ï1 ! Ò 6 , k ò 9 k % f l1 É b z $( Ï 1 " û k ÷! RÓ<bóô,Ò6?6ÉjÙüÀÁçÆ ÔÙý n /' Ï1,wEnc" 3Û·! ì°«,qcC5¬ÆÔÙýç oß X!! |z3_,õöY-Z÷øz^_ ±½çÞ "
9 # :;<=>9?@ABCDE!"
!¯°ùÅú$ op Ó<$ jèÉkÉUËÌ Í ÎûËìX,Îq5G±²lÈ"
op Ó<,kl%,ÆÔíç ønà5 nàùÅúçûÓ ¸üíßY-ZØÙ!! g |eý áþR!ÙüçÆÔÙýloßà }" xaûY-ZÆ Ç5t*Îq! gÿ ! Î"Di#ÆÔÙýçoß !Òl(í$H %" 3,Îq5G7&4! ,Ò`çM íßÆ 3_e*1 gvâzY-Z!íybçjçé " À Á ' o ß ï ð ! 9.55?+@1 , å , f ª ÖçÓÔ ! Y-Z!íyèo ()! Ùý ÛoøÙüu " op Ó<,5GR()v*Y-ZÆ Ç 5x1, # + z EçÆÔÙý è @ ! K , ÷ t - 7 ç ) å Æ c Å 8e c zE! .c/@Q ç0Æ12" 83E%4à! ^Û·,Aj ç %] É55 + ! jèÉkÉUËÌ ÍÎûÓop Ó<z{RÇ 56gþe7! ZjPÆÔçÙý è@(d 5 \9[³´45D¾ûµ¶" ¶8ç ! ìÈe D" Q Îq5? jèÉk ÉUËÌ ûÓÞß@e* 1áþz{R5 \9$ Æ ÍÎú[{ ~! K: k;«í<=íK>Þ" ?x`xÎq5çR 5&(<;<@&5ýËì X$ ABýCDa$ 5ý µEF$ GHIJK$ LÙ MI2ûN ©ªçQyO BÅP$ '¶Ä¤Q* à $ '¶ËXRQ*à$ &<Ë- $ C{'$ ËX ²$ S ËìT! g[ { ~ ¬ ý ABC3 ,<89 !op Ó< 9áp ¯ /1 e *1 ý s a â z Y -·Æ Ç5 & ( < ç ¸ à D<83 ?EF893 G;;! Æ Í Î ú s¹! Kk5¶ á ºö Ù " á p ¯ 2 Z j è Ék ÉU ËÌ Í Î! ¯ 4 úýGUI©1" !."
ZùÅú"
UVWXYZ[WX\]^_
./012345678
! á â ã ä % & "#'$(3 6 ß f ½ g ] 6 ½ g h 4 i j k 4 l $% % , m n o p êBq 5,36789:;89<83rst*" ÷ r u j v z j P $( f w x ! y ç z j @" { | } ~ ° x ~ ) á â ! ` ß f½ g] 6 5 l ½ gh 4 u j " uj7Z f ! [ h " zj@,|*7e ç h ?! % 7 P * ! ? z j@ [ P $ ! |* & 7 ç½g h " ¡ ` ¢ ç ) å ! ° x ~ £ ¤ `! Z áâ! ¥ " ° x ~ + , ( lû¦§¨E©ª«zûßÔ½g]6 ½gh4uj" {|}~¬ý V ® ¬ ý ¯ k z j x ~° ± ÷ ² ³ ) * M ´ w µ " ¬ ý ¶·° x~°¸4¹º! »¼½j! ¾¿Záâ! ÀÁfÂÃÄÅ" !#&/" !="
!op Ó<û:*@ºk{ \9áöÙ"
6789:;<=>? @ABCDEFGHI
! "ãä%&" " +5kG. % G m $' a ! c Ì t * #'$()#'$* 6 ñ &<! JB=>? @O\! PQR5x à TUVW- Z[\]^" Õ [ x o , r t a v w x à TUVW- Û Æ`xZÕ8&<[õ =>?@O\! ze UV5àç`x {\! |?@NO ¢Â " o ) * ¹ 5 à l ! xZÕ8[x! Û·&<°-7 5àç é/õ 0:5¶ %ªe¹ º! o[xRÛ·9 Æéç 12° Áõ #" u `xzR5xà T[x $ hij$ í2! TUV p $ ^{Æ$ ! 5¶UV¡ÌÍ! &< 5() & " Õ8 & < J B = > ? @ ! u
!x e à " T + U [ V x n o »W ¯ ¼ ! ½
R x a t * 7 L ò 94$ ($ * l 1 5 à2%5! z çP£ ! 2% ! ©û ì7&" , G á Î q l x a ! 5 R xà TUVn W- $ ¡ $ WÐ ! TUV k¡$ ! 5¶ UV¡ÌÍ$ " _` a ! m n 5 [ x ¢ £ ' , r w a vw(>]^! UV ! 5à[¶z`x çj^! ¢£'Rvw ¤¥ "¦ç] ^ ! W - H@#$(($ 2 H@$'''$ ° y X H@/''$ W § ¨ H@/''$ o X M H@#''$ h © $' ª « ¬ b g [ m n 5 x 1 JBç7s t! |u çfMNO k°®!t* rs " 9&&&1 !."
! 5 " ¶ U + V [ n x o ¡ Ì ¾Í ¯ ¼
!"#$%&'()*
!"# !" $%&
!!"#$%&"'"() * + , - . / 0#$ %1 2 3 4 5 %& .6 ! 7 $$ 8 9#'$()#'$* 6: ;<=>?@ABCDE FGHIJKLMN O! PQR5STUVWXYZ[\]^" _`aR5bcdefghijZklm n5! gopLM2Oqrst! uJ+vw #' x! 8ayze{|}" ~ ! uJ =>?@ ! +z . 62 ! n STUV! +, " g Z "()*LMNOmn5 # 5[x# ! mn5[x# hi j! # ¡¢£! ¤¥# ¦§¨! © ª #
! "()*LMNO[\]^ ÓXY 9¯1 [[x
«¬! ®¯[ # ! # ° ±²! ³´ - µ¶# ·¸¹! K º»# ¼½¾! ¿À# ÁÂÃ! # ÄÅÆ! ÇÈ# ÉÊÆ! Ë # ¡ÌÍ ÎÏ# WÐÑ! => Ò# Ó Ô Õ ! Ö× - ØÙÚ# °ÛÜ ÝÞ# ß nà" 9&&&1 !."
Z + [ x ¢ £ ' "
'()*+,!! +,-./012345
! á â ã ä % & " å 6 // æ ç á â ,0 è é ê ë ì í î ï ð ñ ò ó ô õ ¿ ö 1. L , ÷ øÔ×ù ú & ûüýþ" áâÿ![ "# $ê% è &'()*! b+òóô õ,,u%-. 2 a/01 2"
34! z5ua,6eì 1,-.a7! 89:3; <l=> å?@Az B CDEF" 6ì1_?GHIJ! K LMN@bOü" jPê/QçòóôõR S T U V W X ½ !// æ "! Z Y-Z1! [ & \]" ò ó ô õ ^ , #''% 6 _ #'$' 6 ` a b Ô c d ¶ e ï ðñe@" 9#&%1 !0"
! ½gh4uj ç° Îx~û¦§¨E È
JKLMNOPQRST
!áâ ã ä % & "V W X Y Z [ e ø \ b ]ç ^ c _ Ò % G m`3aÃU! ¶0Az BL4bc" áâd e Í, f f d e Í ' , Ò %G m $' a $$ 7 ç ÿ g b?! êGßwhþijdeÍ / }Éç< P*Z! K`k % lA m[ãYnml! ,deÍ[ ZkçÀB o^Ù pqÓ $/ deà|*rA*k" ,sn< P ? ! åz 5 3 t [e ø C u 4' v w %' vç\xàb]yçc_Û7Ûz{! d|à,rAl=K ò ißCz} ~ [< Poß" ? f * k , G m $' a /& 7 â z ! * k , G m $$ a ## 7 " !#&%"!="
! d e à | * r A V W X Y e c _ K l Ì [ "
!"#$%
! ! "#$%&!'()*+,-
!" # $% & '( ) *
;/+1'8/8+9'&5+/'+*;5 S;/6'(/+7+S;--+T
! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4
6 789:8;<=& >
%&'()* ,-''& . -'/ " . 0-'1$ "2 . 3-) 4 -50'6 *(7 . 87)*7$7) . 87076 . 97-7:8;7 <==== 4 /5- > ?=@<ABBCD@" ) H I J K-
&' ( ) *+ , *+ . / 0+ . / 12 3 $ 14 5 6 78 9 :
./! 0 1 " 2 3 4 "#$ 5 1 " 67" 897" : 97" ;<" =>" ? @A97BB#
" µ ¶ f ¡ ¢ § ¨ ' f ¡
LMN OP QR " S TUV W
+,-./0-1213,4413.2-1,5 6/07513,4418/-19:16/075108-,4 -.:1;/07-1<:;,<:5 ¦ §¨$ ©Oêw ©O! «æ ¬®"
!"# " $%&'()* CDE1FG@9
XYZ[\" ]^_
C x
!!"! ! ! #$%&'()*+,-./0123!
!"#$%&''()*+",-((&"./')0-+1&2-( EFGGAEHFIFJK !! /HLMIM+ ! -NKOPQ+RGOJJFJK
!"#$%& ()*+ ,$-./- 0)1/ 2+*/ + /9
)))3"4-+5)6/.7
U8NJFVH+,HOJPWFMNN+OJX+5MIOIN+RGOJJNHY
89:;<===>?@
¢ " ·¶ µ À ¸ Á ¹ + º Â Ã » Ä ¼ ¨ 3 ½ ³ 1 ´ ¾ & · ¿ ¸ ¹
! # b c Å f ¡ ¢ Æ Ç `
) ' ( - ( $ % f¡¢£¤¥¦ )§ ¨- © ª % «¬"®¯°¥¦±² 3³´ &
6d¶ef÷ ghijõkl ©Ym! n58opqòrá3 ' s tÊ=uÆ"*$ô½v wxö y" 5¶e ' Gstzì! ¶ef ÷ ghij6dÕ{l©+, á |! Þ ! }=ùQ opqá| '
st O ~ Ê ! Â d : ; O Y m ! ò r 8 opqá3 ' stOÊ=" Þ ! 6dhij/ ' stOÊ= è ! 5 & !() ') Æ N " * $ ! ô < (* ½ v ! _ Q 9 : - < p ½ J w½ " Â8 õ 0 n è ! n 5 3 å O ½
è! Q RS ! U _ + ,Î ºPO " Þ ! 3åRS O ! *ô _ · ! _ O $$RS ñyzO¢ ! 8 ' ¡¢ U3壤¢ è! _ ¥¬Uº¸zP" !(") #$%
hijklmenopq
GH A IJKDLCMNO
"ÈÉÊËÌÍÎPÏ `abc de º Ðh ijk lm enoÑ nÒ B¬ ÓD qÔ ±Õ
rstuvwixj
ABPQCDEF
!" * $ % & ' () N ù IJúûü%ýþPQRS T2YõO Q - . ÿ1RP !! äØÙ8Ð"RPIP±æ ¥ÕPQRSOP#" $%! w56&'[() "*$è! * +,æ-<ð.: - .}R/-®N0ÿ1 ! Þ /RÙ1ÿ» 2æRÙ1 34Ã5" É-R6789O T28./ n:;ÿ1! <.=>Wj?- ! Ñn:;1@AÉ´ ³Ò! ÂB| ÷WC T2õ0D÷OEF! 2æ GHIJKL×MONO" «ìôÄP&O}R/QR01 STUV! abWL# CX# YZ# +[O\C Ó]! I¢RPG^_ `! ab¹cÓ]vv" !!") #&%
$vwi xj ÚÛ ÜÝ Þ ßà áâ ãärst`abcdeµ!¯Õ
!" # $ % & ' () " * $ + , - . / 0 1 2 3 4 56789:;<=>?@ABCDEF;GHIJK LMNOPQRST2! UVWXYZ" [\ 7 D ] ^ _ ` a b c d e ,-. /0 1 2 3 4 X ^ f g h # $+,-. /0 1 2 3 4 i j k l m # $ +,n,-op4q,nr24stuv" ;G P Q R S T 2w x d e ,-./ 01 2 3 4 O y z ! Q N "*${ | } R ! ~ v 6 ' Q - .# - .# S - . - . O " ! "*$O , ! !" * $ % &
' () , - . w5 '3åIJ úûüRS 4P
QRST²234 O?³}RQÙ
¡w8,¢R S£¤¥w¦ §¨©! ª«¬ "*$-®¯ °HIP±O² ³OPQRS" ´µ! ¶W, 8·¸£¤¹ºc»¼½ O¾¿! ÀÁÂÃÄÅÆÇ! ÈÉÊËÌÍO ÎÏ! Ð8Ñ Ò1" Ó]! ÀÁ¶WO,-¤ÉÔÕO Ö©! È./×ØÙÚÛÜÃÝ! Þ ßà ázâã! äPQRS°å楳Oç{" ²è! éÒêde,-./012 34ë·«ì 4! äí£î°ï«ð4 ñò/# ó ! ôPQRS]õö÷©" ø!") #$%
yzz{|b`}~
$R>?@STUVWX
¡I Y õ ´ µ µ ! ¶ « Q N ÿ 1 R P ° ! Ñ · .
Ù® ¸ 5"
É-R ¹ ¦ 6 7 O ´ T 28 . -® ÿ 1! º » -®
Oµ¼! =>Wj?n:;! Ñn:;1É´ ½ ³Ò! ÂB½L¾W¿ÀjÁ"
8 -ORPGÂI! ´µµPQRST 2 Ã N c X Á ô ÄÅ Æ U Ç È O W L 0 1 U ÉÊË+ÌG^O
ÍÎ01! ä-® 8P±dÂIcÏ
æ» Ð#"
É5´µµPQR
ST2OæN!
-./êÑÒ¹Ó 6d·Ð" Y
m! -Ù®ÔÕ «M ¸! Â8Ö
NORS×ØI3
" y z z ` a b c d e ¥ Ý ß à á â ã å % º æ j ç è ' à é Ü j k ê å Ù" !!") #=% ëìB±Õ
u3 ixj
YZ[\]^_ST`a
!" * $ % & ' () Ú G x d e,-./01234Û Ü Q N " *${|}R/ O I J ú û ü PQRST2! 5 ') Ý ½ Þ . }R" 'QN½ Þ- .Þ jOPQRS T2 ô ßà! ~v " )Ý 3å. ñ /sáâã Ì m b äÙ®Kå" ` $%! { w¹æçèé | õ- .ê. Ë /! Mßàëw ì"+ð - .RíXî! Ú îE UVO PQRS67" 8 O jI! / ßà /-®{ |ÿ1! Þ +,QRä½Þ - .ÌäØÙ ïðPQRSO Ð#" ½Þ- . ./sáâÒê ÚGPQRST 2OÓ]! äÌ äÙ®î[cñ ò O õ G " "rstêíî`abcdeº3 ixjjk§ïðêìÙB±Õ !!") #&%
`abcdefg
;<=>?@ABCDEF
!"*$%&' () N ù I J ú û üPQRST2Y õO ¯Q - . ÿ1R P °! äØÙ8 Ð"RPIP±æ¥ÕPQRSOP#" $%! ¯w56&'[()"*$è! * + ,æ±+O - . }R/-®N0ÿ1 ! Þ /RÙ1ÿ» ! 2æRÙ134à 5" É-RE 6789O ¯T28./n:;ÿ
1! <.=>Wj?- ! Ñn:; 1@ AÉ´ ³Ò! ÂB|÷WC ¯T2õ0D÷OE F! 2æGHIJKL×MONO" «ìôÄP&O}R/QR01STUV! abWL# CX# YZ# +[O\C Ó]# I ¢RPG^_`# ab¹cÓ]vv" !!") #&%
"fg`abcdeºÖ×ØjkºiÙ±Õ
./01
!"#$
NOPQR NOSTURV NOWXYRV !%&6
5(
!"#$%&' ()%*" *&''&%&' ())%+& ,-..%"* /*.%.) -'!$&-."#
234567
8:;<= >?<= @A<= BC<= 9D<= EF<= GHIJK
)(*#&#( (,$--&(.'.'&(* (*%#%&*' $%*),&)* ((*#!&,% (..(&,!
+!%&'( +.-&!% +!-&-, /$%'&,' 0.&%* +##.&#! 0#!&.#
C ! DEFG.CHI9JKLM
'()"* _` !-. ! "-. # $-. % &-.
\" ] !# 9^ a$%&'( /00/ 0"1" !2!! 320
b)%&' /40/ 0/1" !0"3 / 0/
TUVW! XYZ[
_` !-. (-. ' *-. ) ,-. + .-. -
!!"#$%& !
+,-.) a*%&'+ /00/ 0"1" !2!! 32 0 11 #
b$%&, /40/ 0/1" !0"3 /0/ 032
TUVW! XYZ[
/)0 !" 1
T U V W X Y !" Z R [ # \ " ] ^ Z _ ` W !$% & '' a b " c '( d " V W 7 e f !$' & )% a b # *
'%**&+ -%+-$+ -%++.+ -%**.+ '%".'+ &%.+-+ 12 -%++.+ ,%-,"+ '%*+,+
%&'"(( %&$)(!
}ðêV×b Î
!"#$! % & '
LM N *$ E OP Q R ) S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c L4565175! +&++! d e f 8 g h i j ! k l m d e f n o p q! rstuvw! G=xhyz{i| ) j}~< "
XY_`\" ghf +"&# d" i , dj !!&-)." klmno //-+ p $$)) h$ KqrstuvwxrsyzL{|} ~^Z % rs J k G {$ " grs C : KL " , $ ¡¢£¤ ¡" Kqrs¥`TZ ¦ + § ¨ © O ª k « " ¬ "'$ p h j '&-'.h®¯°±:k $ ²kW 7h ', d" ³´µ¶·k ¸¹º$ Kqrsª» ¼½¾§¿Àª»CÁ§ÂÀª»& ¿Àª » ÃÄÅÆÇBÈ ¡ÉrÊËÌ A012H % ÂÀª»ÍÎPÏCÐÑÏ BÈ k ÒwÓ»% ÔÕMNÖ×ØÙÚÛÜ Ý$ rstuvw|}~¦¥`Þßàáâ 㸠¥ä% gLª å渵ç% èé ¥% êVk Íëì åæ¸% gíî ª¸%G% ï ðêV¤ ñò$ óôõ öåæ¸% ÷ø ùú¦ûü" ý½").þ<`± ÿ!KL % "\#Í éðêVÖ× $% ¾&% ö²&'(K)' puo' *4ÅZÿ éÎ PÏíî324+$ , -ÕÍ.MNBÈ/'Ó»\% 0¶% gíî1234BÈ/'ª¸ÕKL% MNB Èk 56ÕðêVÖ×ÚÛÜÝ$
ò J% íî ¯°789ç012% :þBÈk 56% ;¦Òw9çk % <ª » =$ > T?í@AhA567H% Kqrsí@ ñ Ä $$,8 p h , h% B + û : þ â h ÿ -$.$ grsC@% DE FVëìGHFÿ@ I% 7 J D r F V K /8( p a b P û L F K "(((6, MBÈ ¡ÉrÊË012Å NOP9:;6<=56$ "\% grs# QPgRFV:þF STUsV' W KLXY' Zòª»Y[ \]C^_' GH`aFÿÕÖ×¥`b P$
?¦§¨©ª
c:% # ! óíîdefg^_ C[\]% hijC é ò@ % klûjm8nopq% r\ð5 st% uvwfò% ÷ø x íy$ , |}~ä! ó÷z A{§ êH | lF¸}ðêV×b`±G~Î $ d% J k G =$ % grs C : KL % ² , $ ó÷ø ¦ % Î % rs ã $ , *
!"#$%&'()*+,-
./
9:;<=>?@A !"#$#!%
0(1
23
24
5(1
B@1
78
-%$$$+ &%$),+ &%$--+ -%+'&+ '%)),+ &%"**+ 12 3%$--+ ,%&,++ '%+*$+
**-%&&++ '%$')+ )*%-+++ ),%$'++ ,&%$-++ )%+$++ +%+&$, -%)')+ ,*%),++ -%&)++ "%.+++ **'%&.++ **+%$,++ -*%.)++ &%)'++ '"%..++ *&%.)++
!"#$%& '(%)* +,./01 23456 378 9: ;<01 =>?@56 ABC6D *)EFGE HIJ%KLMNO ?FN(56 PQ01 RS
? @ AB = C D =E F G AB =H F G AI =H
%&'()*+, # 234567 $ 894567
7S89:0;<0=>
*$ 0 " 0 &+*" < J / K L M N 7 8 9 : 0 ; <0OP=>QR! 789:0;<0=> ! !" ! #" ! $" ! %&'" ! (" ! )*+" ! ,-./0 ! ," ! 12 ! 3456
!
-%$.$+ &%$'$+ &%$&,+ -%+-++ '%)',+ &%)$,+ 12 &%$&,+ ,%&-++ '%++'+
*+"%)+++ *+"%'+++ '%),,+ '%',,+ ,.%$+++ 102 )+%.-++ )+%)-++ ,+%'*++ ,+%&*++ ,%"-++ ,%,-++ +%+&). +%+&*. -%,'$+ -%,-$+ '"%)'++ '"%''++ -%+,++ &%.,++ "%-"++ "%*"++ *+.%'$++ *+.%&$++ *+,%--++ *+,%*-++ &$%-+++ &$%*+++ &%'-++ &%&-++ '-%"*++ '-%,*++ **%,+++ **%*+++
8 9 * + : !"#$#!% sÊËÌÍÎÏ 9}Ð1M
·¸
"¹
ÅÆÇ
(+I++J' (+I++J' ½» º» (+I++J' ¾¿À (+I++J' hÁ! ((I++J' ÂÃÄ" ((I++J' ¼»
È> $ ÑÉ; :É;
*.+' *.)' *.&' *.*' *-+' *--'
#¹
ÅÆÇ
%)I++J' %)I++J' %)I++J' %)I++J' (%I++J' (%I++J'
!«¬" ®¯ °±
È> $ :É;
*/)' **,' **.' **/' */+' */.'
%¹
ÅÆÇ
%&I++J' %&I++J' %&I++J' %&I++J' (+I++J' (+I++J'
"²³ ´µ¶
È> $ :É;
*%, *(. *(*(% *%% *%.
%&6
!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&'"0*$*")&&&&&2")1
!"#$%&' (%)*' 012$%&' ((%/' 345$%&' ((%&' 678$%&' (((-' 9:4$%&' ((*+' ;<=$%)' ((.)' >:?$%)' (()&' @AB$%)' (//*' C2B$%)' (/.+' @AD$%)' (/,&' ;"=$%)' (/&/' ;"E$%)' (*+(' F:2$%)' (*+.' 678$%)' (*%+' ;<=$(+' (*/&'
((+,' ((%&' (((+' (((-' ((*+' ((,+' (/+*' (//-' (/.+' (/,)' (/&)' (*+-' (*+,' (*%(' (*/&'
(%,-' (%&(' (%&-' (%)(' ((+)' ((/)' ((,(' (/+*' (//.' (/-*' (/./' (/,*' (/&/' (/)+' (*/&'
!"#$ /+-G+(.''''''' !%&' ! *,H+*-'''''
(%&.' (%)(' (%)-' ((+*' ((%)' ((*,' ((&+' (/%+' (/*.' (/.(' (/,(' (/&*' (/&.' (/)*' (*/&'
(%&+' (%)(' (%)/' ((+(' ((%&' ((*,' ((&+' (/%+' (/*,' (/.%' (/,(' (/&-' (/&.' (/)*' (**-'
,*(' .)+&' %)+((' -.,&' ()/,' (()+' %-(.' (((&' //)' %.%(' ).(' %-%,' -./' ,+*' %,''
()*+! ,-
/)+) /),,( &*/(. *%(-+ (.%(, (+/*, %(%,, (**/& /.(/ (-%)/ /(&. &--& -.,-)(. *%&
Z[\]^_
` a b c d e f g 34546789 g h i j k l m n o p \ q r -:*;)<=>;?*)@AB,C)D*EF;GH876I48645866CsBJ%7G8656HCtBBu\vba wxy" zf{^_|}~ . < rwx { " " { g K u " Z[ r c# 67KL46789
¡¢£¤ ¥
!"#$
! ! "#$%&!'()*+,-
234
abcdeWf
bVsSª l % ý "»fú Ô Ó S% h
V ý Ç . Ñkë; å% h¼v ß% gh" !G% eVh³g C WÑ J$ m ç!¢% ý bV °V ë m $ u5S% ý ' ý ÙÚï ú% ãøùä% 7 u_ # % ý n " $ ý =;h k% Ðãäg _:% W_ ' ý ^vTÑÂ$ ®^ %
,ÑY/
)! 304 "
)! 30- "
//$%+0(:
/$++'(:
)) 4 %1 " .$++'(:
1L=w^b}W|ç¼¼23ÓQ|\ 456ò7ú|V1Ln í% 1L%\8\99 4: J6òçÓ; $ 6òfâ<g=C>Í ?i\g@% 23Ó;\99ç 4¼k2¤G6òABCûü% ¸!m aDfú1L OEF©\71LnV6ò{k¼¼{çbº$ GH'6 ò5â<IJKqSs'oÛú% 99ÿSÕT ÑL?$ !
RS:UVWXYZ
)! 4 " ,$++'(:
~BÕfgÖ #Ñ5¶×4v TØa% Taµ&V~BÕ SÖ Ëkç¶×% ËUVv{~ÙÚiÁ JZ!¢MÑÛܼÝÓ çñg% Þß=\T|çà $ºTá|oWnGv¢£5wÓSzÚ i¢£ç!¢Ü¼ÝÓ$ ~ÙPTus¶âàýVÏ"çaÓñt§% K&\ W÷ TËUVçºf% ÁVÞßIÛní% | Se ã ½¹~Ù}ä% fgËUV_KMåæ÷ß% @on¶eÁà÷ |ç ºf% çßê?T$ ~Ùfèé¤êW)*TÞß% hn êG§¶ â% 2 &f¸ëìåæ çíÌ% ~Ùĺgl86VÞß í Í çJZ% fghfúåæ vÑîj÷$ 7 0ïðïµKMïÁ% _ Våæ vÍñ½±TúÓ% ÍñKM¶ò@óÓñ% 8ô~Ù D Vg õÍ% ÄöVËUVv©*ÑgøS íÍ5$ !
[\]^
)! 0- "
*$+&'('
MNO? P^AQR% SaT6ù Pç|õa& UNj óV 'WXYM|õ% êZÛÙ+zì$ [\' ]3v]o^_`abÅ n% cV364W5dW']3em| WXiZàf& WX}WZf cV3 | K Ì$ g ahºóV% óV)>7qij÷\kl mný S $ MN opµìWX% qr÷\WL"st% fg|i Õ4WX9Mÿuv$ ý lwxy WÊ\ Pz@7% ý q P ¨×Ùs l*õ g% ;"Kõ D {% |¶l./ù P& K| }Kõ =Q bV_K~ % ð SË !
opq
)) ! 11 " //$%+'(:
2³ç´¯yµyç´ÎÕ@% GµyyÎT2³Á J{swXç IJ% µyΰí>hVU2³$ µy´ÎíLUV% D¶6{h¶c wLº$ 22³v´¯çµºkUVnfúËk )VUµy$ 7vÓ· ·:#}W% v©*S\µyo¸% 5 º'µyvѹѹ$ µy ºº 5|oz¶WY% 2³··g8È»z¹¹ÑÙ ç|o$ ¯¼' ¯Cv[½f×% ¾h¿Bë;2ÈîÀÁ$ ¿BÂÀÁ ÃúGÄ z ¯¼% lÅy ÏÍX% ¯CÌTÑÒ DXËÆZ$ ¯¼'Åy e >±2êvTÑÂ$ KÇ'üÈÉWZoÊîçß³Ws% 7KÇ;Þ V =S$ 2³'µyvÑ*ZÍ% 64SËnÌÈ% Wê?_ ͱ SçWsÎ ¤ÍD$ ÏÏ'xÐÕ4T³Ñ6ÒçJZ% µyIJ8³ Ñp÷IêT$ 2³Ñ V ÀÁï³% 7gèÓUÔ8p÷s}DT$ !
·
" ! 0 3 " #$ %&' ('
X~l y 5! g ßÏç a$ j\X~ !! X~.\õ /! ¹¾°" jm ! jg=\õ Ó g ,$ j !f\ =v"» h! 3f Y j@o³P 5h $ ÿ Zf Ñ! ºhy çæ ! Ñ" ÿ g h .B! hp÷MÐ ü $ ov @ ! ¯>og| @ o $ ÑS\ 5! õ qhp T¡2x& Ñ õ y ç!¢% 5abV£¡Ñ¤% 7õ V¥à Ñy $ bV 5a³P¦ò% õ v¡§"f\ Ѩ®% ©1n85h ª$ !
yÎz{
)! 09 " .$++'(:
yÎRSTUVW! XËÑa YZ[! \]^_'S`Âab! cBdS`ÑøefúSTçJgn9fh! ijËklmanT! %o np# yÎ S`Ñ q grÑsbç¬Stu O Z*A@Q $ vwS% yÎUxyS` z«! _{|}~=$ yÎgT w ç <Mb! 8 !\ \QT]`P ñ FPM:cMRDN! lS`tTÑ $ Ùaß³ i$ B X ! gR\ oç y$ B ç ! gn # 5! LB z L ¡v¢£S! ¤ ^CdTaTM: .$ ¥¦D$ ogT§¨B X vÑÂ! © ÷ª«¬B ! ®Ù¯ Õb°±$ X gT²B Þ4 çL ! ³P5 ´µº M߯+çJ! L¶·¸¹\¯+$ X º»Õ4 ´_¼M¯+çÑ ½¾¿! ¾¿SÀM¯+çÁÂ$ 1
qrs
ã % oÑk}:ÍT_Þ]% [Ù\ T_Þ]çX9$ qrëö_Þ] vØÁ]o Sµ^ç_]% TP`a ó$ qrÕb_Þ]çõc% d/ maÑÂ ÊR% y ^$ !
*}
)! 0$ "
)4 80 " ,$++'(:
ÃÄ'ÃÅWÆÇS! ÃÅÈÉÊËD úL! ÃÄÌ ÊË ]$ ÊËÍÎqrz6-ÏÐ! ËkÑ5ÄÒ,ÓÔ$ ÕãÖ|\ÊËçñ ±! ÊË × {$ Ùa â ØÙÚZÛ! ¥÷ÜÝ$ _Þ]Ôk"! ÊËß]6-! ¼k_Þ]àW$ _Þ]áâãu! ä]å¤\S! _Þ]jæ\lÊËçèT$ qrfZW! n ÊË y! éV -! ê Lë _Þ]! ìñ0_Þ]çíî$ _Þ]ïðñP! 0òÑó! qr ÇS! ô_Þ]õãnp$ qrßö_Þ]m¤÷ãøùä! qrúûÕ
-$%+'(:
üýþÿ!"\#9$%bç&'! þJZ(·)*|$ 3 ! +, ¸T%b,ñþK-ëêç÷#! %b./+,! +,fÑ0}12Lb3 0! .kT%bç4$ üýfúW5hi6! 7 W 2l+,89! :;@ <$ JW+,aG=Õ$ üý>? %b@g! A ¤hBê! ÆÆCDT 3 $ üýfúËkå¤l6æEF! G ÿ!H¸\g=é%b$ ÿ!IJ! K_ þÞZ)f L$ Lßöm6M N'! ¤üýOP é! gn f%bQ®$ üýn R6%bkS! ÿ!TUW5n¼! 2VüýW3` XYZ[! q|' LM\! ] +,b^$ ÿ!_®`! y+,çabic d! f2 efgËky L¶bçZh$ ij klímn! op ÒX q$ hr ÿ!Ás! tìÌu! Õ4üý îa~vdw $ 4|_6æ@ xy zì! ôijG{Õ4#9%bça |¶ vd}}1
Èa¥ g
) 4$++'(:
[89 n¶ Ö±("d¼(çEF7ííµ GýHç9I% @úe ¶MÑ+%C\ÙJ(";Þ% GKW¶d+ÆÝL çMN' O ' øù' ]I 9 % eP¨Q wxç9R% ç¶Q6ÐS ç!Äi)"&TÑ(ç ÆÝ)UJ("Û "K ÿG VWÿG% ¤)*g XsV(c¿Yç KZÒ*+! %+:.00
!7##!"' S !7.# S 97## ' S î 47## ' -7## 0#7## 007## 007.# '''''''''' Sî5 027###" _`23 G' Ìí 027.# `23 07##''''' 2#04 K ¡ ¢£¤Ý O*'Üý O P7Q .7## ¥¦§ 37## ' ¼ ¨%©ªC 1'. !7## ' +PMQR')S'ANP'%TRU' 9"$$ `23 9".$ «¬23 4"$$ _`23 4".0 S -".$ Sò®ò® +/Ð00".$
87$$#"
;<ç2A !$' _`23 !7.$ :::::::::::,<)@_%=:0$0 007$$"""""""""" `23
37$$
)! 8 " -$%+'(:
¼C꺫¬®ç¯S°Àü % 7ø±ò²çLªµ8 ³ ´ç¯µ$ X¶ aû VLª\X \ò²ÏSÀ% | Lª ·{ ¸¹ba% X¶ë|»6uº% »fhfLªç¼¼'Ùs¹¹$ ® '¼C\ t9½Ï¾í)£% ®lLªç¶:¿À% Á®|\ò² Ï¢£$ ü ¼CÂËkÃxù% Ä ºoÅÆ£g Ç% ¼CÈ í$ X \ lÉ*ÊËÌ% ®ìº¼CmTÉ*"|M¤Í$l& ®êÎËÊË% ϼCÓhÑ $ ÐFÑKAÐÏÊx% ®' ¼CÒk0Ó% f¼C ÔÕoÖÚÑ×ØÙÚ % ®IÛÜÝ$ !
¡¢£¸
!"#$%& '()$*
h粬bV 4K!¢ vÑPWfçZ % ± SÑ¡¢% ¸b³çnÍWfT$ ¸ !% £¤ij\ ý Rhn¥% |b V ]LT ßçæ5% W_ ¦§;m T$ ¨ W% ý©vª«Â¬$ ÁÑ% ®\Ëk \ b!\% ú"P;¯¼Æç ý Wfç Ñó$ v!njó°% ±Søp² L$ !
Þß Là 8f\ #% #á ßLâ% Ùÿãä #å G6 $ ÞßµS #W5h\öÀ æ1% Þß æ18fçèfX é$ êëyìí8*è8 9îÄ | ÊÏïï$ êëyìígKl% ðS¹ìí8¹\ #T$ ðëìíSñò% æó)f8Xô õ ö% ìí&ÂM÷føùúSl$ ÞßS #¨×5ûüýR% ÞßG #_þ³ÑÂ#b9$ Þß89G' #ÑÂ#b9% ÞßR #UV %ÿ$ *è !LS¹9ã"#$%% #RÇê% Þß5§n¶y&' (]$ æó ðS%L¢Cºh )M da% ¢C fêëM*õ% o% ¢CðLÄ ðÍ+$ ðÓ Mör t,G¹Xôçøù% Xô -. f\Ùa% ÙaS æó8øùRPê$ #\sÐ("kÂ/% Þßë #S¬0$ !
B DE=
./01
!#$%&'(! )*+,-./0123!
-$./ #$5
!
!"#$!" -".$ 0$".$ 00".$ 02".$#" 07$$ 27$$ .7$$ 87$$ 37$$ 37.$ !7$$ 97$$ 47$$ 47.$
%&'()('*+),!"#$% &' /! ()*+ 1'02 ,-./ 1304 0123545676 ,-8/1309:;<= >?@A 122 BCDEF 1.2 GGHIJ KLMN O PQ RSTUVWXYZ !"# [\]^ 10_`23 O 4567Q abcdeWf 13$ ghi -7.$ "j2klOm . nQ 007.$ opq 122 02783!" rstuOv . nQ 2723 wx
!7$$!" !7.$ 97$$ 4"$$ -"$$ 0$"$$ 00"$$ 00".$ 02"$$#" 0"$$ 2"$$ 2"0. 3"03 !"03 9"$$ 4"$$:: 4".$ -"$$ -".$ 0$"$$ 0$".$ 00"$$ 00"83 2"$$!" ."$$
23%%.
¬ØÙÚ ÛÜÝÞ "Î23 G ÛÜßà "Î23 Î áâ H "Îãä "Î23 H åæç "Î23 H Îè é ¬ØÙÚ "Î23 _a H êë"Î "Î23 ìíî åæç "Îãä H Îè é "Î23 H ÛÜÝÞ Î áâ ¬ØÙÚ "Î23 ÛÜßà êë"Î 23ï7 uðñ .2 òíî 23ï7 H êë"Î "Î23 H åæç
!7$$!":'''''yz{| 8 } ;)';<==> ~ !7.# 97## : Z 47## r 12# Y 130! -7## -7.# 0#7##::: 0#7.# 1. 007.# 027.##" y {| 8 } ;):;<==> ~ 07## Y7 } L 1.!9 07.# Z 27.#::: ¡¢£¤ 108 Y 1309 .7.# 87## : :¥¦ §¨©ª« ?? 37##: R¬®¯ 37.# °±²³´ !7## µ Z 97## r 120 47## Y & } L ¶ 1.!4 47.# · 18 -7.#::: ¡¢£¸ 103 0#7.# yz{| 8 } ;):;<==> ~ 007##: @) ¹Mº» 007.# r 120 027.#!" Y & } L ¶ 1.!4 07##::: · 18 ¡¢£¸ 103 27##::: %+:.$0
!7##!"$ 97## ' 97.# ' 47.#''' -7## 0#7##''' 007## ' 027###"' 07##''' 07.# 27.#' .7.# 87## 37## 37.#' !7## 97## 47## 47.# -7.# 0#7.# 007## 027##!" 07## 27## .7##
fghf( 12. 23ij= kÑ=lm 12nopçop qrs 18# YÅt u Kv fghf( 128 XÃDwx YÅt u kÑ=lm 12nopçop yÎz{ 109 XÃDwx |}XÃ~ qrs 180 kÑ=lm 1.# G j *} 10# ¥ç Þ MJ 23jj= *} 10# kÑ=lm 1.# qrs 180 yÎz{ 109 kÑ=lm 1.# %+.$3
!7##!" !7.# 97## 47## 4703 -7## 0#783 00783 027###" 027.# 07## 07.# 27.# 2783 .7.# 3703 !703 !7.# 97## 97.# 47## -7## -703 0#7## 0#7.#
0 1234É 5 6Õ L_}7 8Ìgè9 :; ?? <=>? @ABC 8Ìgè9 0 1234É YbJ D 5 6Õ L_}7 8Ìgè9 :; ?? <=>? @ABC 8Ìgè9 0 1234É YbJ D 5 6Õ L_}7 8Ìgè9 :; ?? 0 1234É <=>?
ü}-
*W~üN ÷8 øç gùïüNäúûS % äýÞ Ò=" æþÖ % · ÿ¹ú! "ò#
$'ïü"l%& o ' 'aÏ(Õ)% ~ü*+,åKrÝß-% ý Ë.' /01' 203' Ë4#' n o5¨g©£açÈ 67 % Wïü'ÄJÕ) 8} $ vÑr \ ò' ©¹' 9ï:6;<=çË.,å ü Dî% ~üÑÂ>?vrçuÏÔ ü}£Ú % Õ@Ð2ç>®I '$ ý ç©òaABË4#' åCD' Þ ' 203$ !
%+.02
!72$!" 97$$ -7$$ -7.3 0$7$3 0$78$ :: 007.$ 027$$#" 02723 027.$ 02733 07$$ 07.3: 27$$ 2783 .7$$ 87$3 8703 873$ 8733 372$ 3783 !7$$ 9703 973$ 47$$ 47.3 4733 -7$$ 0$7$$ 0$7.$ 007$$ 027$$!" 02723 02733 073$ 2723 .7$$
ôõgö÷ YcøÀù Ycgíú ûü G YcÐÊýÌ þÿ g!\ ¥"ÑÂê# *. ôõgö÷ Yc0G$û Yc%&= Mi**' ÛÜí Ð(Ýg ) YcØ ßà G *+ã# þg), B- 7 ./û G >?01 ûü G B- 7 Ycgíú 2345ÿ Mi**' þÿ g!\ B- 7 Ð(Ýg ) "_6ú G º7¨8 ûü Ycgíú YcØ ßà 2345ÿ !J69ù ö÷ æ *+ã# G YcÐÊýÌ Ð(Ýg ) Yc Ôûù *+ã# G Mi**' Ð(Ýg ) Ycgíú ¥"ÑÂê# *. þÿ g!\ 23%/*
%+.28
!7##!" 97## 47## -7## 0#7## 007## 027###" 07## 27## .7## 87## 37## !7##'''' 97## 47## -7## 0#7## 007## 027##!" 07## 27## .7##
S 188 a 1 o b 18 1.0 Ñ< - 13 13 ¥ç 129 a 1 S 188 1.0 ¥ç 124 a 10# S 183 1.2 o b 13 a 10# S 183 1.2 o b 13 ¥ç 124 a 10# S 183 %+.08
!7##!" 97## ' -7##''' 0#7## ' 027###" 07## ' .7##''' 87##''' !7## ' 97## ' -7## ' 0#7##''' 027##!" 07## .7## '
[ \]8^_ 1!3K!! `Bab 123K2! _Yc 18 deá 1.3K.! [ \]8^_ 1!3K!! `Bab 123K2! _Yc 18 deá 1.3K.! [ \]8^_ 1!9K!4 `Bab 129K24 '_Yc 13 deá 1.9K.4 [ \]8^_ 1!9K!4 `Bab !$%&$# _Yc 13
{| 27#: ¼|uZ½ (A) ¹¾¿ SÀÁÂJ ÃÄÅ ÆÇ23 {| 27#: Èa¥ g ÉÊËBÌ (A) ¹¾Í ÎÏgÍ BCDEF ÐÊ23 (A) ¹¾Í Èa¥ g ÑÒÑÓÔ Õ42Ö× SÀÁÂJ Èa¥ g ¼|uZ½ ÎÏgÍ
%+.22
970$!" -703 007$$ 070$#" .72$ 3703 970$ -7$$ 0$783 027.$!" 278$ 872$
> á}g?*@ ABkçCa uD ?? gEFG H/I 0J´ KȨ% óô ËÑL}>MÏN OO¥ [ vÑPn ( XaQ
%+.$4
!"$$!" óô¼õ 9"03 ::: ö! ÷ *2 9"83 øùç÷ú *2 -"03 ûügýþ 00"$$ ÿ!" /8$ 02"$$#"::::#yg$% 2"$$ ¥&'(© *. ."83 g)* 8".$ ö! ÷ *2 3"$$: RrI:Rr" ÿ!" /8# !7## 97## +, 470# ü}JJ "Î Ò 0#7##:::: "./ *2:: ::::::::::::::::::::JJ "Î Ò 007.#:::: øùç÷ú *2
%+.23
¯°±²³´ H ¯° µ H ¶·K¸ %MV'W'XPCY'H ©¹2 H !".$ 'K º ,LMU'RC'LPMQY ³´ H »» BTLLPQ 9"$$ +¼½¾¿ 9".$ ±Àg#y %MV'W'XPCY'H ©¹2 H 4"$$ '''K º ,LMU'RC'LPMQY ³´ H »» BTLLPQ 4".$ ZCVC UüÁ -7$$ +¼½¾¿ -7.$ ÑÂò² H[\% ÄJÅ 0$7$$ ¯°±²³´ H ¯° µ H ¶·K¸ 0$7.$ ðÆ 9 ÇYÉÊ 007$$ KÈÉ~2qÊ 007.$ DDÅËV 027$$#" Ì:ÍÎK Ï H ÐzÑÒ %MV'W'XPCY'H ©¹2 H 027.$ 'K º ,LMU'RC'LPMQY ³´ H »» BTLLPQ 07$$ ZCVC UüÁ 07.$ +¼½¾¿ 27$$ ÑÂò² H[\% ÄJÅ %+.-0 27.$ Ì:ÍÎK Ï H ÐzÑÒ .7$$ KÈÉ~2qÊ H DDÅËV 87$$ ÑÂò² H[\% ÄJÅ !703!" \LCC] 87.$'''''''''''''¯°±²³´ H ¯° µ H 9723 Åæ} ¶·K¸ 47$3 #Üç+è 37$$' ðÆ 9 ÇYÉÊ 4783 (çé 37.$ %MV'W'XPCY'H ©¹2 H -733 ^K<_*+:*. 'K º ,LMU'RC'LPMQY ³´ H »» BTLLPQ 0$733 ê7 3783 Ì:ÍÎK Ï H ÐzÑÒ 02703 #" ë±ìí !7.$ ZCVC UüÁ 07$3 0 çîZ 97$$ +¼½¾¿ 2723 Åæ} %MV'W'XPCY'H ©¹2 H 97.$ .7$3 #Üç+è ''K º ,LMU'RC'LPMQY ³´ H »» BTLLPQ .783 ^\*:(CQL] ÛÜ23 47$$ ÑÂò² H[\% ÄJÅ 87$3 ïüðñ 47.$ ¯°±²³´ H ¯° µ 37.3 ^K<_*+:*PMFCY:. H ¶·K¸ !7$3 @MYDTY`:\PMERU -7$$ ðÆ 9 ÇYÉÊ !703 òä "ó %MV'W'XPCY'H ©¹2 H -7.$ !723 )SSTDP:(MRDN:*2 ''K º ,LMU'RC'LPMQY ³´ H »» BTLLPQ !7.3 ANP:\PMERU:[:(PPa -783 KÈÉ~2qÊ !783 Åæ} 0$703''' DDÅËV HZCVC UüÁ 9723 #Üç+è 00703 ''''''''''%MV'W'XPCY'H ©¹2 H 47$3 ^\*:23 - O 67Q ''''K º ,LMU'RC'LPMQY ³´ H »» BTLLPQ 4733 (çé 00783 ¯°±²³´ H ¯° µ 47$3 ïüðñ H ¶·K¸ 007.3 ^K<_*+:*PMFCY:. 02703!" ðÆ 9 ÇYÉÊ
!7##!": 97##: -7##: 0#7##: 007##: 027###": 27##: .7##: 87##: 37##: !7##: 97##:: 47$$:: -7$$:: 0$7$$:: 007$$:: 027$$!": 07$$: .7$$:
!+,$%&
!"$$!"
%+...
97.#!" 47.# 0$7.$ 007.$ 07.$#" 27.$ 87.$ 37.$ !7.$ 97.$ 47## 47.# -7.# 007.# 027.#!" 27.#
:EF /93! GZ /0#00K0$02: HIo /8J÷ab /939K934 KoLM /.$9 NägOP EF /939 HIo /3$ QRST /09UVSW LMN'*8 XYMZ *2 KoLM 1.#4 GZ 10#0.K0#08 EF 1939 J÷ab 1939K934 QRST 109-
%+.0!
!7$$!" 97$$ 47$$ -7$$ 0$7$$ 007$$ 027$$#" 07$$ 27$$ 87$$ 37$$ !7$$ 97$$ 47$$ -73$ 0$73$ 007$$ 027$$!" 07$$ 27$$ .7.$''
K#ygÓÀ "*23 "*23 ÔºÕÖ ü9Mæ K#ygÓÀ "*23 ×Ø2ÝÞ gÙÚgÛÜ K#ygÓÀ aÝÞß½ "*23 ×Ø2ÝÞ 23àáâ K#ygÓÀ 23,ã> 23,ã> 23,ã> ÔºÕÖ 23àáâ ä:åæ
!"#$%& !"#$
!"#$%&'()*+,-./0
! ! "#$%&!'()*+,-
!
). / "# ( 0- ( 1 2 ( 3 4 5 6 7 8 9 : ; < =>?@AB! CD>EF&GH IJ KL M! NO > EPKQIRS $ $TU"
I s s A VW I N n è I s : L ~ _ 6 O g ! P K n D Q Y# RST kUY6Á*¥p 6 XY Ç L z Z[\ ií V W " z ã « ]^ Ç X Y Z Õ [ # \ [ ò ` 6 L ã P _ Ì|iz]Ê¢* ^ ^ ! Á ë _ s ` " `a |ë a ] Ê e b_" èI s : L ~ _ g ! î $ Ñ n ò 6 c d b Ç L k 7 » n e Ð ! e ! _ ¿ Ê P ä c " i z " è I s : L ~ _faÇÕgh H! ¾¿ L6éÍ ³La°Çã¿ÊÏ i?ðkUjk! hlm¾¿LanPü>o62" :Lëp]ïq rù©T¥sY6GH" \ [# ZÕ [ ò`6éÍ£tP?uv! ×Yg ÷øwx Ävh~ ~ôyzzñ " èIs:L~_véÍ:Lu¥Lanõ 3{|}`b8×! ;n:L~©¥s3{~L# 4L¦¥ Òa"
1234 567+8
BCDEFGHIJ !mnopqrstuvwxyz{|}"
VCWXYZ[ 9:;<=>?@A
ó× 4 Ö !* I ÏÚ 5 6 7 Ý a Ì Í È ä å u e Î Ï ! Å 4 : n5&Ðäue¯Ñ! vi5cÒa8ë&cÓ È ! %v Ô Ñ õ Õ Ö × Ø i V @ Ù ! Ú Û Ü 1 *3 ~ Ô 6ÝÞÕvä" ÌÍ È , Ó ñ à > ó%" IÚ D & ' ß ¨ ! 7ä å u e # _>à1áÎÏ< v&'ߨD J6ue t ëg! â 4: ãh5&@ÙiùäåE *Ï]6㺯Ñ" t g! ýþueéæç<èÑé}i V@Ù8äå! v5&4ê8z 6ëì# í î4ïðñ# M]5& ÕÜ1ò©6«¼ð¨! iù5í¾¿ÕÜ1ò© " 5ó { v ë ø Õ # ô õ ö # Ý Þ Õ ù 9÷ Ý Õ óR@T-/-@Ú !% ø 4 z ò © Ö × Ø ù ú ! v û ü ò ó97;B-U0 H:<7Ú ý Ç! ;þvëøÕ'5ñYÿu1 !"`#u! vÝÞÕ' 5ÑÒ$%L " ÝÞÕù9÷ÝÕ Ór"85&&'Õ b! ÁëÝÞ ÕÚÛÜ(1 *3 ~Ô" ^5! t ! ýþM)*Á +,-ù ! . /01`¨! 8ë&cÓâ4: ! l23 Ã4" t ¢ ! 567ýþ5±Óç68ë& b6â462 7 8 ! 9 7â 4 ? F n : ® < ó)ELÚ 1 7â 4 F n ; < = < óLELÚ 6Ðä ! Nå1áiÞù>?â4: " ÌÍÈzõyn! 5ëp@(A â4: ! ]5 «B64 CíDEOFG²³! ÷ÑþHI võäNO JêN`GmK3 DF²³" 7ä å u e # _ > à 1 á Î Ï < 6 6 ä å é a # & jéa# äýéa# 5céa# _>éa# &hue¡ @ # Ýaþ1á78L-iùÝaþ¨Ma M "
!~ Y "
!^_defg! hiVjkl"
\]^_`abcd
ó !3 I ÏÚ Ú I ë & Ó Í & 5 " êò stu! >æ 4 +ë& ! àá ó!3 IÚ v Ô þ > * 6u^ 5 °N! P> v ^6 8× 5 " Í&sAn { >!
0× Ø Ù !* I ÏÚ Û Ü º Ý Þ È ß Ñ à á ~ â ã . ä å æ ç! « + æ.è é a ! ê ë ìí î ï ð ñ ò ó,-./012Ú ô õ ´ nyö÷øù úûüééa! hÈßÑýþÿý! % "#i Ç$ ÙÃéa# %hÛ&'z=( ÙÃ)éa" * " &3 + 6 ð ñ ò ó,-./0 12Ú , - . Û Ü º / ø 0 1 Ä 23v4ä56a! 789:;:<=>! ?N%@A@BÛ Üº2øCDEF" ðñòGsA H! ?IiJ.6KL! M.Û&Ä2ø 3NO*P6,Q1R,ST! UºVW! XvJYZ[ ø \ 6?ND]^_`a! ,ÛܺbcdGef" ðñòvìí ! $ +NghÃîiÛܺ! j k v Ñ l Ñm1nopëqr! stbvuºvwùxyýþõz" { " & |! }nÝÞ~~ ~ õz@õ6 vxy& 6 ë ! txy " ^ ë! ÈßÑýþ¢. ¨© bùÑ ¨ ©éa! éa & Ìäåéaz ! ?N 4 Æ«äåéa z! å "+ à ó!$ æ) # !3 æ Ú ! J ¡nJ.# ¢£8o¤D¥éa6¦n§¨©ª« ó1-5677809-:;<Ú "
KL! MNOPMQ
ä Ö ! 6 k < § L © z ÷ !
Q
," {Áyv8תy]iO#
0 xyzãb{ % yN|z}~ ! ô V 6
£! Á<¤v¥
-¦"
%§¨0*@! êN vu^
^ 8¥§"À ! ÓhD ½
ó! (,_`«¬"
ós 1 !* I ÏÚ ã . t u v H ! z * L i J w x ! ô
¸ ! !# Liyw xô y ~ 6Ã ã %#K"
U&« Ï . óL11Ú t ! è 8 ef
« H& 7ÌëÆ *v¢G " <
7â µ ¡ ¢ £ t u ë ô À ! â µ v > ¤ ë G ? N a ² «
tA¥¦6§¨" G°hÃð! *« ©²Dª©6! I«¥
¦G?" <
¾Â.tuvè @ä¬ë®g`¯ 4%! V
0 1 !%#+ 0 ! ; O Ç ° 6 3$% æ 1 !"%! æ
) ± õ ] " t u ² ³ D v à ´ µ 6 ¶ · ¸ c¹
óJ?M.;-F0?NOL-;C7.Ú "
tuà H! x1 ºb{Nb»a6 ¼³ ! v½¾
j 5 iù¿Àö6 1 V 0tz»nvÅ"
« H! Á{6tuvH! 1 V
6¸ ! 1« Ä}Z¼Â«V6ôÌÃ~à Äà?«p"
3 Å Æ óPQEÚ Ç ñ 6 & È · t u ë ® óRSHLÚ
5RSTUVW 4\
ó× 4 Ö !* I ÏÚ Ú I ! 5 6 7 > 3 +)89: Ñ; nj< = T>Ä}! P?1 hÃ@ABC" Z(! 9:; §« nDE6 FGH £I! J0v ºKë%LME6YN6hO}ø" 9:,ºPQvCz! J0 tzD oPRS ! ¢hTUVW§¢Ðj XPKYZS" 9 : 6 j < [ \ óJ7../Ú h > æ á ] ^_`! hJaNb n =§«~>
defghij ©ªC«¬ 7®
! ¡
ò! ¾¢ ê½
` tu§ # ?N%h¾Âtut @äÿ Ã
!"# _`ab)c
!©ªC )¯- °±²³"
Ó ë!
ó« ® ö Ê !* I ÏÚ \ ¯ ° ± º ² ³ ) G m ´ µ ! D o ¶´#m±·! \¯ê¸¹å&ÈN." ºzàá! \¯¡ãm6ÖëÛ! #â»ÕܼÈÛ! Ý « && Ì ò L ! ½ # ¾²¿ À ! Á  8 Ã Ä h ²k 6 @ ! Ý "# zñ6ßÅ! DoM)>aNb" ßËç Dâ ! ÆÇï ej°±²k! tÈÉÊ ËÌYe\¯" ÍÓújç ÎÓÏ´! ÃÐ1íd²Do¥Ò#±§! \¯°gG5&¹åÑN" ºB1Òj²Ö Ó`1új `iùà J{MÔ" % Õ ! º B D é % = L-;-6-:.O L'd&!+ 6 Ö ² Ó ` ! × !" æúj ! Ø= Ó`¿?NÙæ 4### ~Ó6Y$ Ò j%Ö !# = Ó`.\¯Ö²" \¯z>þ *¾ÚVW6°±²k! Doh !% "J"
!" # $ % & ' ( ) * + , !"## - . !/ 01 !$% -234 '56 78 9 : ; < =>?@ABCDEF! GHIJKLM N! OPQRSTUV! WXYZ[\" ] ^ ! _ '` a b c d e f g ! : ; h i jklmn@! opnq" r"sAtu! v8wxyz{# |
%##$ " , ] Ä } Z ¼ Â « V 6 É ¸ ! ¿ Ê Y 6
¸ " Z(! ¾þtu]Ë;°,b±õ« Ä}0 É"
Ä}! §»cdePÃf Ç" >hÃ
°g@ABC"
> LÃhgvBC"# ¾hÃ6
iE! ÷,¾VÃ>jkñÇDâ#
z! lmno ºh6pq! zDDo
r"
} !"!& ~ 6 '56789:;< ! |} 7> > < ! !& I '() p $ : ; > ! v P ! r " ` 6p¡¢G£¤% ¢g:;¥¦¥§¨ ©" ª « ¬ ® ! 7! " ¯ ° ± ² ³ ´ µ¶! O¥·¸¹º»¼½¾¿GÀ*i 6ÁÂÃÄ [L! ÅÆÇ È « 6 Y Z É Ê , Ë > Ì > Ì Í Î < ¢ g 7r " 6 Ï Ð Ñ ÒGEh¤% vÓ Ô½ÌºM;Õ Ö ¤% <
óÙ ¬ !* I ÏÚ U & > ® 4
¯! «ÃD*>°± ²³64´! P õ ¶6·¯¸6¹º»¼½¾" ¿
À¾{64´! Á¼ÂÃÃP¹Ä»
Å! Æ >Ç¿È6ÓÉ"
U & 7Ê Ë Ì 4 ¯ Í Î < =>?.@0
,?.2-;0AB-.70@B7097-CBDÏ º Ð Ñ Ò Ó $ | !+ I z ` ¾ ° 4 ´ P Ô ¾ 6 !
XD¨gvÕÖ8×ØÊËÌÙÚ64 ¯! D*>Û± ²³6ÜÝ´ÞA!
ÞA¼éP·¯¸6¹ºÃÔ! Æ > Ç¿È6ÓÉ"
7Ê Ë Ì 4 ¯ Í Î < ] ^ º V ß
X Y Z [ \ ] ^
d x
à! á u & 7â µ Ñ ã ä å Ã µ , æ Ç6 ç è Üé ! ¾ f ê ° h ë ì 6 í ò " < ¾ h n î ï Ã ð 7° ñ ò ó
ó'7-570 E;F/0 >??@8.:;@<Ú < ! ô 7G É ó ó'7-570 1?0 G.-C7Ú< ! õC4¯N,æÇ6çè! %>Xæé"
Ñ Ò 6 6 â ß ö =H:CB-.60 9.7I7.D g ! ÷ µ z à ø ù G
?úû ! v Õ Ö 8 × Ø Ñ ü ý $ þ * Ü Ý ´ 6 ÿ ! !
7â µ ° " # > °$ 6 Ü Ý ´ n > % s Ç ¿ i & j 6 '(¾)! ¾h>*+,< "
«G ã ï ® - +Ã ð 6 Y . ! ¥ Ã ð G h 4 ¯ 6
! a = "+ ! ¡¢£,¤ %&' ¥¦§¨"
/> 0 Ò 0 ! ^ { 4¯ f 7° ñ ò ó < ! G h õ 1 23"
!"
! ! "#$%&!'()*+,-
!" #$%& '()*+,! -./0 1 2345 " 678" 9::;<=> 2!!5 ?@A! 34BCDEFGHI-JKL M! NOPQRSTUVWX #YZ& [\ ] ^ ! R ^ _ ` a b c d #e f g "" T& ! hijBklmUnUX# oFpT qGBkVUSrs! tuvwxyz{| +}~i $ 34 % t & gK t Vd'
Z& 34 [ F #$ s)*& S A d & ¡ ¢ S£ & ¤ BZ¥¦ " § ¨ & © ª « U ¬ m & ®[\¯°±²³ & ´µ¬"¶\·¸ d¹º& N»¼½¾t ¿ {" §À& ÁkÂÃÄÅ"Æ\ÇÈ# ÉÊ ËÌÍÎ}\$ 34»Ï *ÐÑÒÑÓ# ¹ ÔÕ Ö× & wØÙÚÛÜÍÝÞßRàáâ ã34 d Ö E & Ê ä ¯ Ä } \ $ 3 4 » å % ª \ æ ç ¦ è é & ê Ä Ì ë ì ª í î' ÊNïwØ´ß·¸$ NðÐK ñtòóB# ´Ê ôõö÷$ 34 OP t øù& ¡úûüýþÌ& ÿÁ¦\!"#$& ÁÆ\ô%÷&& '()*+^d #
<=>,K ,-×.
<=>F¦^/ã01Õ2Å×. 345 & *T67U!"& N¼¡ +KÆ89:]rsöd×.& ÿãwxB;lmK & <=+K>B?×. @ABCÀD& ECpTE\GFkVU¬GtHÅ& IYÆ\lmJBU+ rK sLM N # !! WO [ P Q ä ü & ® N R ' ( ´ S S & o F t u ´ T K r& NOP×.¤3& UNVöSG¦÷&# Nå% W\~LÌlX& ð Ð<YZ[\ZÐ ]Ì& ^_8 # !! ¼wx\`N ÑQaZ[\& ®NðÐ}K tbü <k& Lï<=\ck # N¹íd×>+^& ×. öefghHi $% j& \kl mn dop#
!
!"
! ! "#$%&!'()*+,-
!"
!"#$%&'()* !"
CDEFGHIJ
§;Í$V ÁÇo §<fVW ßn=NU>sP =% |Í? ü@ÚãäBi1ñòõ % £-Ê] íîï= % xU-&z{&
âû§% ÚãäåæNç± ³»% ¦èéêëìæíî ï & æÈð" 1/0Ô0\ýstv`ñò% îMó ä ô Rõ % pÔ C f% èpÔé ç¥ Ê] éç±²% þBÈBÈö 7» R÷O% éóäøñ% é¸Q£¥Ê] % £-ÊvRíîï& = /0 KùúÆP% æk©v8ú%
KLMNOPQRJS
]^_`abcde
»GH©ÏRIJS1K% · Là©ïMNOOR % d. éñPQìR% S%TD% Uì PB`V W % X o± ² Ú Ð & Í YZ ° [ V\ % ï pé -Í ] ^ R[ V\ % é M_ ` - & = L a b% d.c dÚ A3 e f % g X h i % ' j k © l m Rn8VýÚovpq& rÀ % M § X s o S t u r % ³ » bv wx% yê% z {P . | % |!o } z % ~ ³ Ú { & o R n oab% ' ¡ fÚ ¢ ! & j*" v Y P % g PwR ¥ w / % P > % | ÿ Í R% p Pe R % æXb` w =**4 S3 O % MBZ R/ ³ §% ¡o|¢9§B`1£= &
! þ ÿ C ) * j c ¶ 0 1 % d e æ M § ( ý Æ ¸ &
! }±² o % °'A' ¡f% Ú ! &
XYZ8[\
" ¤ ¥ > <¦ §@ M ³ ¨ © ª :AAA « R ¬ ® % ¯ Z ° v ± t ²& ³y " ´ µ ¶ ë % v ¹ · ¸ p æ ) *E X 6 ¹ `º » ¼ ½ % X ¾ o¿ À JÁ  R-Jà · & è ÏJæ ó Ä Å ¾ eÆ % 6C Ç © ¨©È É Ê Ë Ì Í ÎÏÐ% MdÑ©ÒõõÓÓ& æÔ " 1BÕ BÖ ý p a b Å ¾ R ¡ × % Q Ø# ÍÙÚRB)pÛÜ% ÝJR%Þ' uß' C
TUVWXYP Z[\]^_`
BCD' =EF J© %â=E F G · = H ) <I J@ PÍ K L@ % M LNO £ PRIJ rÍ QRXKRLc» S% (FTìî;R
<=>? @ABCDE !fgh6´qqN5 !¬¹JBÆ% xìS »kl¿ &
! 1 ! "2 "3 #4 $5 %6 &7 '8 (9
: ;
STUVW
123 !" 456789$
:;<=>?@AB
)*++,-./0#
üýþB ù Jþÿ!% ï " ý R ô I # $ % & ')M)* B 5§ ( N ) % + * MN)K+,§ (- . / ¶ 0 1 % 2ôIN)j3 4% ùßýP§ 5 6 Í 7 ¢ U \ % æ R 8 º ¥ 9§(:0;v ¹R<=6*§> ?% @4j3ZA B& þÿCîMÁ jD*% EF!ý ƸBGHI% JKLMì% Ne O' PQì% RS . ý R T N æ& y UV ¶ë% þÿCjD JKLMì% p W± ² ¹ M C ¯ % öp"P)XY% Á!oæô\ Î Z¹± [ % ü \S.] © % @4 PQì& þÿCt^ s _UV`aJKL >b % È É p 0 D*&
!!
£ $ % C*>( C@D <Z 8 C0&E*( $%F@G&3@ J K M À Á Q  § D RÁñà RBÄ Å K /8% Û Ü © M Æ P% BÇ £ J 9 :A È É Ê RÅ ; .% Ë 3 j .% I Ì M - N x U Í & ³ y À Á Q ´ µ H%( I>0F&G1* ¶ ë % d \ C*>( C@D p M 2@%J*(?&(;G* Å K% o Í $ )@K%@>?*( L*>( %@( =M>@ /8% v®RI7Ó % d\æpMÅ R.Z% }7 ÿÎÏ% ÛÜ©æRwßövB8£JvÅ N;.% Ð Ñ ? ÿÒ©Ê8£JwN% æG.ÓßöÛv¢N °% d\ ÅÔ¦Ê8£JR. Ñ å.ÓÕ % |p Û]© & y % d \ Ê 8 Ð N@G%*1O P*>J*> p 6 S . M Ö × Ø Ù p % vÅ ;.% ÛÜ© !~,Ú F% Û»MÜÖstÝ ÞæRßµ% à)oáÓwÑ&
Bn D û ü % d\ æ ö ý r" 1é ] ] £ -Rí î ï # hþ ÿ bò R! " # Js~$Ûv°% é]]h¼RVW& = %â R-& ³ ' Ú ã ä p £ - ~ v ( b% v ° `Ç £ ) * + , ' - . ' /0 S &1 2 ý § 3 ° % |4 õ B5 6 ö 7 8 % I Ñ ë " 1Ú ã ä * 9 \ ¥ p õ J õ = ' 1: :øñÚãä°= &
K R /011( 23&40( !5.6 P% LM"# o ! z & % ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨© Rª « ¬ ®& ¯°M §¨±²6³H ´µ¶v·¸¹ º% }» pL¼ ½ R¾ ¿ /À % Á ·  .+ *KR 789 à - Ä Å Æ Ç % È É Ê Ë tÌ p^Í Î Ï Ð ÑRBË3 & M § Ò ¦ !55: * 6 5 % L M Ó Ô - Ä Å fÕ N-JÖ % Ã × oLMØ Ù ;< -JÚ% Û Ü © Ý Þ ß % à © Bá %â ã ä å æ ç è % 1é ê ë ì-í î Æ % ï Bð é ñ ê ë ]ò Ñ% NóS =0>?@ <ôµ¶@ BUõ% ö÷§øùú ûüý þ ÿ % é ! o" # B$ ý Ú j% © % R f & Ä % é ê ë ' ( j % © é B ) *+ ý , <A.@ % /0éstÛb¢"% !o12% 34 =0>?@ 56Ù7é% ß à©89öB:;<)& = M> § ? ± ² R@ A ' B C 3 D P" 1éçM89E F P)% à © }
F " GHIJKFLMNOPQR
CUSLV» % æ Ô " 1X K n ¡WRc-ÍQâ XfÅ% n ¡ Rc-ýY£¤& = æRZc-BCD S/0=EF÷p f[J( BCD 7 Ô " 1£ ¤ ö ³ ÛH\$ = =EF Ô " 1é S ] D ý ^p?_e`# = IJzaîjR bVcBc-d b% æÔ" 1éÏ* à Ce\VS.ñ Q ## Q % f . Q ý
±' àá3DýpGLâã% tä" ' ³ åæ Ç% FçvL& = èhè é é ê ê R ë ì ¥ í æ ì î % ï ± ² M ð ñ ò ó " 1ï ¨©fQ ý vÓ " ô I % æ ç ý fzõ% ö ÷ Aø ù ß % ° ú 7 é ç ) ©ûRÑ# =
!=EFG·=H) <§@ PÍ Kb@ % æR c-|CD <}@ ¦/0=EF J© b~$ g ©) Z]hVS .cijSâÊîk l% ]Uwm$ = ] D±nn \wæ o " 1é ñ v e % ë% pýn fq%
4 I r QG0&>?% stuv\% IrÚ w/æc-tA é x% f¦qR$ = I rab § ÷°` ÇZc-% d§Ú
³D]D¾yÛ@R ZÆ% ]DÔ" 1é XÛ@zHý{% Z ö Såe4cB: âÛ@$ =
#$ aObcd e fgh
ijklmnopq fghEigåjkÑ% æNe5Pl 1mnùo= Ep% jD °´qqR B r¹J% y /»NsÛ½t% È©u©L 8º\ vß0îww0K% x S»kl ³ & æJKÎy z{-|} ~ ~Æ% r±²÷o & z{ - ~ ÷ 1 MÒ÷ ' R÷ % fgh - ¡° ] R = % o~_fghë % ¬ S % ¯ ¹ª«% h =@ R- ' ±´µ QVì~ ¶ë% stì R¥ ¯& y ds!ž ¡R?¢% £ ¤ Ã×ýj¥rM Br% ¦vfghj ¥rM :r% ùßfgh§¹© Br% èj§© :rR´qq% Nsý+îw& Æ0N% fghÆß"¨¹©´qqmn% ´qq¥ ¹ ©% S » Ó ¢Úsm& \ª . e5% fgh j ÷ © p « ! 1¬ ¹ J = BÆ I © o ã ®¯% ¦ °± " 1°f ² % é ÷ o % é ³f ± ² ʳRö f% Û v Æ õ ý p´o ´µR% h e ~ ä & |p]~ ¶·± ² M³íî % é ¸Q ¹ e E7 ý ]vºò % ] } Mµ» Ô í î % h¼ R \½ÚEQÁ¾ûÁ±M & =
!A ¹ ½ j " V g R % J Q å z © ì Ý 1&J ÿ % o j Ö à ´ ³ $ é ¦ R = t <)*>&D@ 6 \ ¶ Ý T 4 % à )*>&D % â H ú©ç% Lm pùK Lc ÓRc- % BÈÛ\P $ sjËo ³ z 8 R P <)&G@@ 7 ³ ¡ % ÷Lp« yÿì] © % L ð è Z é % ÷LúHp« ¡ ¢ % )&G@ `ÿ r ± ² p e é £R % è éYY ¥6XÎy$
BÿeìR§J¤¥0Ŧ§¨ r Ûö ©ì% ¸Q6±² ª$ àL« Zö\>¬ Y% LabBÈv³wR ®¯% ñpÏÆ°Ûve)³% ð]± \P³Ù¨% ²³´µ¸\P¥ < µ $ j  p ¶9 : ;· Z p ¸ " ¹ º /R¸J»% rs¼6Þ½ ÚÛ¹ º $ ¶q H ¾ ¿ À Á  « ¾ % Ã\ ÄÅÆP « õfÇ$ èÍÈ© R K $1( ;>& ¡ ¡ É Ê % m ! ÿ Ë Ì% óµ ÿÍ©% Ñ ÎKõ<ì Ý$
!" ! #$%&'()) *+,-./0!
!" !"#$%&'()*+,-./01223 ! 4* # 56 789:; $%&'()* <=>?@ A,! BC + D-EFGHI! J KLM ,- NOP . !QR/0S4TBU6VWXRYZ! [\] /0" ^_`abcdBefgg# 3 hi\jklmnoLpM qrstuv:w! xUByz{! |p}~&'( + P = $
BC
!"#$%&'()%*+,-./01
!" # $ %& ! " # $ % & ' V ( ) *+,½-R Î Ï ! . / 0 ç V 1 ë 2234! 5µ6 7 © ¡ ³ Ë 8 9 : Ã Ò ; <! À=>?6ë @ ç V 9 : A ³ d B C©DE! FGH;"
!"#$%&'
>?6ë@IJKLÀM-NL! O A¶À>?6PQRSÜTÀáUVW X! çVË89:ô ÷ d B © ¡ C Y !
¹º»¼½¾®
TÈÉÊËTfÌdͳlmÒÎÏÐÑ ÒÓáÔQ! h°ÕÖÒÓT ×Ø@ÒRÙ ÚÛÜöÝ[áÞß" ià ááM +ÕÝØ@T 2âÒÓ ã! äå OæçèéSÒÓá5êFëìá íî" ïi ð ñÝâòÒÓIÝóôõö á! h°Ñ0³ÒÓ! Ø@áçèªô8÷ø àáõù>ÒÒRɧ" µ¶ éú-ágûüÝýþÈÿá!" #ª$%& ! '(T @((Q ï)ýã! (á* +å ѳ(áJ÷ÒÓ! hiô8T ¨8 l,@á AP -= 8.qrÒÓÙ//" 01ôò(á23 *+M ò 4Y 5! h°6%& puk7(á23T 8 ï9:T(áÀû;! ? {5 I<dò8 ." ïX6%& ªÒÓ wT¬=áí>! ü´ ?@i Y5áM " 4èABCÕDEòÒÓüâFóôò GZRáo H! ݽIJKá% DE ÒÓCÝóôò Lá5 ! C MÒÓ w T¬=áíN! Op7PáçèQÝRíSB ÒÓäóôÒRɧ"
° ·¸& ,U7C,R66V?:L
TUèVËWXÒÓá wN8" YS ÒÓÝ 4/EN{! TZR[\]! ãW^ òQZR[_`! ¨ï0abáëìNc# d e*@fgVË\]ÒÓ;áNh? ³ié ÒÓô8 j" 4èIABëìTäÒ kÝl¬= áN8! IÝ0ó=JÍ" m T k ÍnT¬=! ¦Ý oëì@ !IüÝ
âÒÓ@& Øp! o áäÒqrst kVË[uW! ïi ·Ø@á 3èvÝô8Tð ãWB³ÕÖÒ Ó"
hi! MÒÓp«wëá w¶ x! pÍ PáÒÓ@H yzï{ y# ¥y fgá|}" ïXi w¶ xB w~ªËQ ¬=! h°Pá çèüp Û w~æ ÒÓá w ä S(ÒÓ" ¬) @á ûÐÑ 3áÒÓ ïX éè Å Õ0å âà ÒÓ! àáÒRª÷ø ZZ ôÒÓ 8 [[ >Òɧ" PQ LáÒRª«§ S ! Ã
!"%& ¢%&;N , '( ¹)*+ ;<
.
Ἣ ûv
/ 0
(123,-45
¨-I 0)N 2K
¶ À Ë 8 á oÓ R p q r ¶ À 67©¡sËt u! ±]±J`v w © L?&@ " !x ] c POQN # a ï c QO&N # î ï d î g h LO+N& " yw\z{F|}KA³©¡Ë~! ? \ Óï ? ] ! h ¶ À Ü !R;#& ! A \ Ö ? r © ¡ g B" \Ýi R+A³" > ? 6 © ! â S î ï ) ] h 6 © ^ !¶ À & ? ! · T A ³ d B ! © ô á © ¡ Y ! rÀ=>?6ë@FGH;"
Z[DEFGH;" LP@Q ï6\©¡Ë8ÃÒ! ? ]67 © ¡ Ë 8 ^ _ Ü ± J ` L))& " !a ] b PO&N ! a ï c L@N ! î ï d î b @@O@N& $ 6 e © ¡ f L%L&? " !a ] g LOLN # a ïgh L@O&N! îïdîb &O(N& " ./0çVT½-ÎÏ()*+,! 6 \ R S © ¡ ´ T ± J ` LPPP " d! ù ijk´lmdn©¡"
®¯°±²:³ È´`µ¶É
.±/ 1ÞÚ !"#
É"
123456789:
. / 0 T i í ¡ ¶ s Ë ë ¶ $ ° . ¡ ¢ !R*S$RT%&P&?% + , - . /& ! ç V ø £ ¤ ¥ w Î Ï H ¦ $ § ¨ © ª !4,I>%LQ&L% + , N ë R S /& ¼ h + \ § ¨ Î Ï ? «> " Ü S ¬ Z ® !;**UVVW?&&?% + , N ë R S /& s Ë « > ! ¯ h 6 \ © ¡ ç ° ^ b ! ± U _ LP@Q F LP@( ² % ï ² ° LAOANF L@O?N! ÉÊ·³ @ +APP ú @ QQ?P ú "" ¬ Z ® á 6 \ © ç ° « ± J ` L&AP " U _ Ü LA&P " $ LP@( ² % ï « L?&P " à U Ü L)&P " " h i ¿ ´ © « A " @& ²U_" µ ¶ ¡ ¢ !4XF*XF*%&L+A% + , - . /& · ¸ ¹ ³ « &PN U _ Ü APN ! º » ¼ ½ ¾ ¿ À á Á ; Â Ã Ä Ç !;;4& ¯ Å o Æ Ç Z ÷ " Ü S 4I4 6 \ !4I4I$Y1%&P()% + , N ë R S /& ! ¼KL½¾ÀM-NLUVWX"
HIJML HIJKL
Ràú Gab% c 8224:2:6756: NO5
^% ¡B¢% £^ Gab% c¤h GF;19;OO #!-+$"*&,*% 1¥
¦§& ¨*©+Aª «¬& ®¯*,-./01+ ´µ ´¸ ´» ´¿ ´Â ÃÄ «¬Ê& ËÌ*=-443/+ ÓÔ*>/44<+ 6 ؾ ¯Û*>;4/1+ àá*?443/+ 6 âã*239;+
äÃ×
iQRSj klmn !opqr% stuv !7w M xyz{ È|É !}®~ lr !}®G ^ !opK !KN !ke} mn ! mn*]opl + !op % %
@AB;N,C ?@A+$%45
<=%+>-&'
> : ? ;
!"#L$ ./0
D E
L/4/0;@6=@/0B Nd çÊef Gabcgh #!!!#!$%!&$
!"#$
¬&
!"#$%%&'&'
DEFG
LTÊU K RVWXY Z[\ ]:^_` Gabc 12345637662 829"763795:
!"%&
ABCBDCE
#P6Q/5F;4356¥¦§p !P6R0;49O-01/06®¨© )P62-00<6H03S/06ª«I: T41/0/91/I6O@/;9/65;@@ 8F9G5799H25
3 4
!"#
' ( ( '
}æÊ& òó*C@/4;+ æÍ& ôéõ Èö÷áÉ òø*DE5F3+ ùú*G3443/+ òû*H-0;+ üý þ*=;4I39/+ ÿ*=/53@3;+
23456789
34+x #($% @567589wx
grs:;l<=>?dTU grs:;l<=>?dTU
! "
ÌÍÎÏÐÑ TÒ
1 2
!"#$%&'()*+&,"-"./,)01+)2%1 ±fK;N,C
= 9
!" # $ %& ,*=> !,*=>%?)&(% + , [ /& M ) " ! Z" IJKMNOPQ! ¡ ¢M ! £¤¥ ) "Z[! ¦§ ¨g M ©ª«45L¬:@" ®¯M ©°± @ " &+ ²a§ ¨g° & § )! ,*=> ³´£¤ ) "! µ¶ A "ªY· Z ¸$9B9CDE0FB5E9. ¹JKFºJK! µ » @ " ¼ _ ½ ¾ ¸¸ ¹JK" ¿ 2 ! À Á y Z J K !"*>&  à ½ ¾ J Ä Å Æ J K !;39795/9<90 $/D.G--.0 >-/59H& Ç È Å Æ R [ !;397950 I95930 >D32JDG-/9& É Ê Ë ,*=K @LM+N )LO)N Ì ! h i ° Í Î Ï Ð Ñ > Ò ! ,*=> ª Ó Ô Õ Ö "*> × Ø Ù Ú § ! ÛÜÝÞßµà ¢}ÙÚ᧠" ,*=> â ã3½¾yZäÒ ° ÎÏ+Õ åæ! çÎèéê !" # $ %& ' ( ) * !!"#$%&'()% + ëìíTîïðñ , - . /& 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < òóô ! ,*=> =! >?:@A89BCDEFGH" õöZ÷ªøù IJK45LMNOPQ! RS89 á A @(?P ú TUVWXYZ[# \]'()*^_ "*'+ ^ ` a b c d e f g ! h i j k )@(A " ! û ½ Ü ,-../.0 123456780 "5978:;3< l m 5 n o B + L@PL ú +P&( CDE" "! ?üý¨ªø '()*Bpqr! st89auP POLA þ ÿ Ü PO@Q vFIJKwxayz! RSDEN{| þ" }~ ! > ! C "
678.9:;
éõ3grs4LMTI DEFõGHTI J> 5.+$)67-89"7:.+$);<= J>
8
!"
¿°ÀÁÂÁÃÄ Q:,7 ÅÆÇÈÉÊ N Ë
'()! #!*+%",&"&-
56 66 5 6< 7
åæç& Ãè*>;B/+ éê °& ±²³ éë æ°& Õìí 2345/67341362-489/*¶·+ é ¹®º *:;45<+ îï ¼½¾ ¢ÀÁ ðñ*C035+ ÅÆÇ È¶·É Í& ÎÏÐ ÈÑÒÉ ÕÖ× È?@/A+ Ù®Ú È,-./01É ÜÝÞ ÈÇßÉ
;(/,(<=>&)>?@?+$>
!"%& !"%&
;< ()*+,- ! =>? !"#$ @ %& A %' B & C=DEF>GH! IJKL! MN=>? #()' @ %! A #$ B! O@ $! P" Q= %& A #) BR STUVWXYZI[\]! I^=_`abcdUc efghi# jklmnhB! oFSTUVWXWp>qI[\]$ grstuUlv wxyz{|% >}~ ! ! ! 4 ! n! ! ! ! ¡¢£! ¤¥
!"
()*+, -./0
` J NO@PA`_BÈQRSÉ
!"#$
!"#$%
!"# $ % & '
) *
!"#
$%&'%!%& !()%*!+&%,%-. )%/%.
+ ,
-%0%'*'%). !.'%)* -%,.%&
&'(
!"#$%&"'(&)*+,-#(
G k G 0 1
!"#
./01
ÉÊË¿ÀÌ"* Í
.cd#$%efg
8 . V $ 0
r× /0 i G s ÉÊË· 64"É @Bd! ¿ÀÌb ±"* ÉÊË Í 4ûâ DE ÔJz ! Ñ"*C ÉÊË Ì "* l£¦! "* · £¡ ¢;£ ! ¤¥û¦
§¨©" "**yª4F«K g r123s .e¬®OK! ÿ! 6l ZK! tR¯/à°±å " ¤¥ÖÏ?²³ËEg£¡ @ +û´µ ¶ªL! ·c"¸¢¹" к! *yªÖÏ?» £¼ ! "
! ! "#$%&!'()*+,*F«-ªª±¾½÷ÉÊËú )?l¾¿! ÉܧÀÁ"* Ã! ª<Ä ²Åt¿À/à!ú° ±å ! JK"*Ð@ KÉÜl ¢" £¡ àÆÇå MÈ 6É¥ !*/( "* ! /ÐÅ Ê "*lËÌxt! × 1ix âÍ Y" 123 gÎ ÏËÐÑ Ò . e 4 Ó ÊÔÕÖ/Y¢ ×ØðMN! âÙ ÅÊËÌÕ9lÚ×! Û ÉÊË¥ ! ÜsÝcÙÞºßàá4 âã£ä"*å@" â§EI40
$%&'! ()*+ "*ÎÏÐÑÒ
! "#$%&'
)23!"(456- 789:;<=>?@AB! 8.CDEFG(H IJ! KL7MNOPQ9:RS! TU8MA VWX! YZ[\] ^_ `ab"
\hijk8.lmnop! qVrst._`uv#
w7.6xyz{|
}~ j !*+, !"#$%&'()! ./0! /12345678 9
:;<!*,-=>?@A! BCDEFG HI! JK@LMNO&PQRSTU! V WXYZ[+\]Z[" ^_,-`abcd.efg! .h0 ijk!*lmnopqr !"#$%s &'#(% ltu! vwWxk!*lyzmnop{ |,}"
!*ÓÔÕÖÏ?×ØÙ.eÚÛ! " ÜÝÞßà"*N?¥á! â*kãäáå læç! àè@4éêë?lìíîïðñ òñóå ! JKô*«õöÞ ¥M÷ø" ùú"*ú!*lûâ ü! ýþ!Ü ÿ!"##$# à$%å "*&'j()! ×ØÙ *"Ü+¥,-./ìl! 01" *v*ê¢ )2³! ú!* 4"* 34T56 WO784wW! à!*4& 9! :"*4t9! ;ú;ì! /<¯ ^å " =ùú l> @Z ?I@A"! Bd«@C"*DE! FG2HtIÔJK C/L! ×ØÙMNÞ Oú" 8PQ
RSlDÜTx" !ÜUV"ÜWXà/Y !*å Z[4 \!"eYFG"]^ _ ! `Maá bc! vde8 fY!"t Il g" hùú"*i± !*i"jk !'! l mdmlnúlm! ÐoGR#pq r,-.s l¥t_[! tGª u ,-. v w° xW! !* yÕz»-{|}ü? Gª ²÷n" !ÜJK¾~R#_[i"Ü ² À! : ÿ! v÷n! è % /Ò8 ! v# lmú!ÜO l " + 6 x y z } . s $
,-~ @ ,}\pW O l ! ! * op 8 " ! ,-
~ @ K " k8pWO (/l ¡¢£4!*¤¥¦§! ¨©ª«¬q !"#$%lu" ®¯°! ± !*i,-²³´ )' µ ¶ op! ²³·¸¹º» &* µ¶" ,-~ @¼ $ ½¾¿ÀÁ!* ³l opÂÃÄÅ! vÆ qrtu cÇÈ" +
â ªÒã8äå
eæ¬}~ Aç
r¸ïð /0 i G s #$%&N¦! ,-⸫ dmtu! vñºòjó{|! ôõhö÷ø" k£¡ iÕ*jkqrtu¦! ,-ùú ò hx«²³T"*ljó@ìhû|,}! hüjó ÷ø" ,-â¸! û! !' ýjþl ³òÿ!²e #l# "¸! «úûqr !$%tu" ,-#$ E# $Ë£% Eg! XY,-lhö÷ø! »/&äâ-" ªÓ! ,- E@Zú¯ «40.e r!$ is 'b ¤¥! (Y,)£¡ %*ú ³ ælMtu! v4+ ,× Oi-pqu" â4.eEg! ,-4û\/÷ø /ä-£.l! ¼ PQ? /d,}./¤01x" +
8,-' #"$Ò./0
¥§¨172éV3
r× /0 i G s \a!"#$% &N(e! "*] Õ/æÀ DE.:E g! ] ÕÎ$^_Û¥º=4.`! `a ªb¸,»Ëc Ë78l:;*d´ r4!*s DE@¢ð! +!*DE 8\S Be@ô! :й®@4ûâ \SøG! +!ܶ×#$bc" æDE f! $^_¾ghMà+! Ü^&ú"! BÜi4Bp@¢! jk) \SøG@r" ⧠²! à] Õ+!* DE6¥ l! +vп4»<@¢^& \SBe@ôå " ªÓ! $^_® §@4 @¢78Bd! + " ¦ * d ´ r4"s l]Î78 / Bc@¢! ¶×!* ¦
´ î ï $
! ²³Êm4 iÖ^!*ê /mn)bc" $^_ð . h²ú*@û @cEg! !" àF Ð o 4 # $ 4567Ú§¨17. %å ! öqtu 2 é 8 9 : ; < V Ð@ "*T 3$ U! v¢p* @¢E" â f! !"ôq¾Trs! ÿÝ !ÜtKÛuü ²Úv ;w! £¡ ßM ôq! ä°vw" +
¡=>?@AB!CDEF
GHIJK¹LM
rxy /0 i G s z* { 2N|¥!*}~l 5 ±ö ! O M ×" ®z*3 Ì î! z*ÚÜÛ û!/N²Ll à å 5! ßàs4 ¦ ! FT y5Zl¢ã " ÚÜK =/N 5àc "Z å c! ÖÝ 5+æ"|i s L"%öü! h 5èl!* &}ü? ¾ \! 5Î[
} ~ è é V ê ë â ì í ª Ò ã
gXU! +¥Åt?E.r º L? ×l ¾" z* }Ú~g D Ô Û ! 5Z » h! i4¢ ¤mÜr ¦ ! à© 5èè¥/Y) / )! h hY! î>L5è4 $ £ # Éå " þ g! 4 0g |Í ±! ûâ5è.¥Î ¡# ¢; £l} ¤! h lÅt¥
!"
/! æÉÊË?/çð! èÃÉÊËé ê" £¡ ëìíî! ï*@2ð ñТ! òò¿À £¡ 4ó9\ ú\@ô!õPö÷løÊù²ú* @û @! üÔaiýþlÿ!! Ñ ¢E¯°£¡ © 6ú"#¯! : Åʤ¥@ÿ!¿À" $¢ªÓÔtI E@Zú# % ©ð&lÓ § '()! Û øÊ ùF* +DE! Ð,ã-. /! 0.e r!$ is 1 E@ /l*y 2345@/õ 6" +
¡ )7- kAV¢£¤¥¦ §¨©ª«¬®$ ) 0 -
¡¯°±²³
£¦´µA©«
r× /0 i G s ÎÏ ¿4P#° 789bcl"* · £¡ ! .::^/;³ <! Ð@Gä9äº=¤0c dwW" â> "7tIÝc? ! FÞ@ÉÊË· 64 @ðA»B£CDß"*" £¡ 4*@i!EF$ à<±G|HI! JKÐ@¤0 cdwW4LMwW! ¶×Ù^ NO! M? " JKÐPQ( ºR! WSÙ@~8! ?T¾ U÷*! ÝcFÉ¥VW" X8
G ¶ · ¸ ¹ º »
¼ ½ ¾ ¿ 8 À Á Â
º 0 Y½É¥YZ>[! JÛ "XtI? ! \KL]Ö^ _" å 4"É @78±¦! £¡ §Õ<Þ@Ù¥`alcda áX89bc" ¥£b ²! X8 Õ<4 9bcðvcd(º! x e % ¯fg4h // ½ l!B 7±ijkxlmln ¢! £¡ ©ª 6PcaáX 89bclÒo" +
r× /0 i G s G4"*· £ ¡ i±4pq+ÉÊË· 6@r( e! "*|-Õvstdu¦ vwx¯ ÉÊËyz¸{|" "*}~D.eÞ@! ¸{|Ðè/< ÔJ4£ pql ¦ ! Y ª |"* ! < /¿ "*=> " Ó Ìî! !0 l¸{|.e4"* × wx! }ÜEg! . ÉÊËd u! v? Y Þ"*%©ð ! h . N " }Ü ,! ¸ |4ÉÊË D ßldu / >! ëî ? Dß + ! F /æ $( "*?N| " ¸{| ¾ ¿# 4"*ÁL -Ó * á?6 ! .e0¡¢£¤¥¦§4F «-ªÝ¢! 4û̺¨!.©Û ¾! F ÐÛ¿" ª®}Ü,-+"*¥« ¬àáÌ î! ¸ |K *Òín@! ®¯4 ÉÊË+%©ð(d¯Â°±@ ²î! ¨ ÉÊË+£¡ ³ ´5(dµð«" ª®-ª¶ ! .l ·< /Í " *=> õ iDßÉÊË " }ÜEg! Û'l?.R¯.¸I# ¹ ·# ¥ºM! . »¼£T4"*½^? " ¸ |Üs T£¾¿§# ÀÁÂ! à ÏÄí! ÅðÉ*Æ 45 ÇÈ" }ÜEg! ¸ |«+/æ $( "* ?ltI¬ à\É/ ¯6 P¿å " } Ü,! .Ê 0ËÌÍÎÏI! /M / ÐàvÔJ/Y£ pqlÑÒå " +
(ðñòóôõö ÷øùúûüýþÿ!& " ï#û$%&v '$
(7.)!*|
(ö+ñûþÿ!
r26 /0 i G s i 3 Ìî! !*45ºTc64i h7æTU8 -x9:;! < ÞºÓÔnK¾ <! =" :ih>ðX¢?ÙEg ¿ñ,!*45Ä<@|7æ TU8! A4BCZDEÕj Fæ5! F4GHE¨<l¥ IEJ¯>ðX¢?KY/E Zøø" % å.eÌî! BCZ DELih7æTU8e r
çM¥h£" Ú Ü > ! 5 è + æ " | -67 289:7;<:=> ly}ü?¦Ô lX U À ÿ! Ý\ O§" ÚÜT .hxè/ @E¦! ¨:^© ¥ ò]ª! F¥ÄÅ"|# «¬ 5èlàM" ¦Ô [°U! . ®/æ!* )¯U¦! °±l ²jÄÅ"|" Ô Þ@! z*Dܾ³´ µ£ ®! I -67289:7;<:=> fuhÍ ¶á?ÄÅ"|! /· f d! û3j« ¸¹" 5ξ t¹! Àºx»¦¨¼ [ gXU" +
¹! :<±M¥/NO¬~5! Pih Û ¥P¿4 QEÕjFæ5! öJNø -x9" ¯ À±«~-l>ð X¢DRà! >ðX¢?h S3«4¥IEJ¯ÃíZø TUø! ºI S3V¦" ®¯ÕjFæ54J¯Z øWøÓ! >ðX¢?§öX 4¥IE+YZE>[! Õj 0 N àQFæ5" +
N>?@O AB! P«¬QRDEF$
G¸ÃÄÅÆ )Ç- ÈkÉÊ .ËÌÍ% 5ο 8.À ÁÏÐ"Ñ& ÒÓ \ÔÕZÖ$
×ØÙ' £¤Ús " Ò
ÛÜÝÞ;8ßàá
34Ý ÙÚú´×« åêæ;£M¿"
r× /0 i G s "*+X8 ð½4àöÓ78 @! X8Ô»Â Õ Ö%´×"ØÙÚ! :Ô»s¼Ù ÛÜÝ" "**y234Ý.eEg! º ÙÚ«`Ûx¸.&ÞÕ ! :ßàP ¿¸Y½vs¸ cd! xá Ú⢠ã" 34ݲú#ä@¢cJK! ÙÚ ú´×«åêæ;£M¿! ÅÊÛx ! .! ßà¥ç/èÙÚéê"*" ú`X8ä9äbc! 34Ý Ù ¥ëÕÅt¦ ¿ì! P¿/ícd! îàdÝä9ä" +
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*%+,-./01
!"#$
ÿ!J" H #$%O1&
!"
23456789:;
Ð '" $%&' ¹¹ººAÿ!À<À W»¼½¾& ¿$% Ðÿ!J"HÀ À¹$%O 1&% ? ÁÔ < ÂAÿ!à ÄÅÆ' Ç9ÈÉw% ÿ!J 1ÊËÿ!% ÌÍÅ ÎAÿ!Ë?Ï AÐÑTUÒÓÔ EA Õ¶% IÈÖi¦ ×H¹$%O % ØÙ¹ÿ% Hÿ!JO Ú¦ X$ ÛÜHÝÞÿßwO % ./ àáÀ âÀ
!<= > !" , ? @ A1 B!CDEFGHI J! K L = > M , N O P Q # R # S C D E F! @ T U V W X $%& Y Z [" \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i! j k l mnIoYpqrst u v w! x n y z# { | } ~ ! l "
ãäåHÿ!J2æÄO çèéêëHÀ À¹ $%O ðÁ=8 Ç ÿ!J% Ïiìíî 1ïð$ ð±ñ<ÿJNéêÙi4ò ó8ìí î &j% v8ôÿ!ÑËA õö÷% TU8 ø½ÆùAúûüý% þôÅÞWáÿ" c!Ä "#ÿ$%&A¹$'(% )*M+`,Ñü% i-. /01.{2% 3q94ÿ!éê% 5 6IÅÆéêAf7$
KL#SCDEF
ÍÎ:;Ïn457Ð! 6ÑLÒÄ7Ó"
$%&'()*+,-
' + T(! )c;<*+,-. /`A0 $ ÑP1Ç! 4 E23l4 U56 AZD\7! 88nA9:Î;< v! À=4EÎ;±>T9:?X! @A BC.DEFGMN! HeIJ$ KÎ;iL*MNOWPQ *+ õ9 :ZDRS! T¢5OWBUAVWXì! ó0i;< :1ÇwYZ[\]$ ;<ã^! 4EÎ;_`BU! ab¢
c! dÓb`å6 >0Tef! ghUi jÓXk! ùlmnopqrs! Átub Ëåv8wxMNµ¶! Wô`y't! z{|Ó>}FGWô$ ~p A.D`6 KH O ! 2F`åÁ p! ÁM! Á eI ! .D` ?xD E$ ¦ ! 9:Î;? W2xPËåjÅ ! 6BUV ½¾A ð! H ! ! ! Ó ð WÍ`V ! < 1 QO $ Ê 8 `v'! ¡¢ £<¡¤¥! Ï O » n A H¦ § O jÅÕ¨$ ? W `©ªm ! «Ó b`嬮6 ¯°±²! Ïtb P/X³´Ëåµ ¶·¸$ -
!"#$
\]ÊÈ Ëjk~Ì"
8y9IÈ:àAH ;O #H<=O iìíî Ó>HIÈÖ?@O AHÖBO Aq $ PCDE8l% 1Ê FGH I" ÿ!¹ ¾" ÖBJKÓLML/ANOãFADE% P *çQîÙÿ% 9RÕS TU.IÈV%$ ?¾¦=HÀ À¹$%O ð% ìíî Í:þW¾XY Z ±Æ [óA¹$Y\% VW '' ]^_$ ¬]Y_`Tÿ!Pa% b6I c&P&$ -
$%& YZ[ UVWX"
[áÚÛ âãäåæ çèéb ê"
ÔÕPQÖ×ØÙÚÛ
Ü"#$lÝÞ#%&ßà
C d '" $ % & ' C d * + ] -./v¤% e¿$f@ õ\7 ghij% kÇ '%" X Y Z % l _ *'% %*( m´$ ;<íÅ% § ijÍ:n*oÚ ` , p HÚ ó åO % ÁC½¾ H{|O % qlÝr \]ÜëìYZ[" ½¾s% gs tH[PuvO % iw ÉÄxy¡% Bz »>{ ´|$ v¤íÅ% ;<} ¡~,q ¤% a NoAH VK\7 W + O 1O\7gC$ ;< Ç4 % ZDijt " Ó` % øi\ OW¼õg h\ % : Oi æ $ YZAD AG l% ;<¿$ Å $%( `
¿ N" N" I N" & NÓc ,\% §õij$ ij±| a% ' %)'& p¨ Äú¡l% ¢£v8 ¤¥¦q\7g§% ¨?YT©ª|% ¿À«¨ZD¬$ l % ½®¯v° WÇv±e% ² »A ³% b`¿À ´Ê&% µ ¶\ 7g§·¦$ -
!"# !" $%&'( ")*+,-./ 0123456! +5 # 789:;<=> ?@ABCDE! FGH$%& IJ"KLM NEO " H9: $'" PQRSEO ! TU H9 : $!& M N E O ! & V W ( X Y Z [ \# +]-^_`abc=&de! Wfg hDZi9:jklmnocpqArst u! vwxyz:8oc{|A}6~]$ 6 +5% X oc $ '& $iz: `N "% '))) *( ! z:;<4 % X WC Y! b` ") m oc$ ioc;< ¡! b`¢£i ¤" ¥X[\$
8¦vw! i§k4¨ $ $l! z:© ª«¬5®¯4¨ 7PQRSk! °± ² ³ ´Uµ¶! ·&¸ ')) z :¹ +' ,$ z:;<º»¼XW C YA l! 4 ½¾ ijklm noc! ¿ÀÁÂ+]ÃÄ4Å ÆÇ È$ ")+]ÉÊËÌÍkÎ! Ïi Ð" ÑÒÓÔÕ + `$ v %& $Ö×! X ØP9:Ù ÚÛÜ®ÝÞ"KL! ßàáâXã! iä åæçwhèäå! M $) ´$ é9bc;<i ê+,ëì íî¡! ïðñò;ó jÃô! ¿ & õöwoi ÷øÕZ`! ÏùúûüýþÕ$ -
íîï¼\]ð~
M, ! ! 6 = ab g¡¢£" ¤ ¥¦§¨©ª « c¢¬®¯°! ±²# ³´# µ¡! ¶·¸" ¹º»¼½O¾¿ÀÁ ÃÄÅ\ÆÇ! ¤ ÈÉ $./ng "
óôyõ ö
÷øù§ú(û&üý
¸Ð '" $%&' ¹ºê ¿$¥+~.w»¼½% ¾¿Ð ¼c./Å c w»% ø À" °ÁÂÃBC$ ø °ÁÄ »³3 ''$0( ÅÆ% Ǽõ°ÈT¢ çÉ ÷ÊË $ ÌP.ÍÎ . w% w» ÏË . `ÐÑ" ( `ú " %% `.ÒPÓ~Ô$ Rv¤íÅ% Á Õ-" Á tÖ-=&45c×ÂDtÖØ ÙÚ&Û;$ t¿ °Á¦TÜ þ ÿ y õ ! " ! ì # § ú ÷
ø ù $ "
rw|Ý»% Þß»³ % x Ä2mà¢áecâãÜ [ »% Ûäå /æ% çèé" Ä ê" ëiÓ¼õ°ÈUì¿N! í4c×ÂDAtÖØÙÓbî u% ï 4¨ð<" ÷ñòó" ñôõÓÂD$ °Á ïðÍbö÷ø ùúÛE% Î;´T8ûiM' üNoò1ýþÿÇAMÙ! fj% Ï "ùú!#¶m$ -
%&'()*+,-.
jV0å3%&'(w! 4'(*5,67'(c-."
KL/ 01å 2
r s '" $ % & ' $ I %Ð*&'Á X(*)åf% . ißÆNfjw% *² +,% Ïù+,-.Õ /+ ,A0o% øG? 1s´¡Ï 9\7% 2µ34$ 4°(* øl @°2% Ïí§X)åf 56$ °2i\ 78l% §(* 9$Ês:¤^A4°)åfA ];<% ø ¤^oïí4°) åf 1=% §0+, è>$
¤^¯y % H?W@ÄA j% B T ã C D e E þ F A G xO % <Q\ç<-(*<Hr Iy J % í K ( * L W ] ; M Ä% WNO\ç{ $ (*ÇÄ^_`PöQ.Í ¥.9RSTwã^% (*?¾ q UV% W»XY¤^% Z =H?W@ÄAj% BTãCD eE þ F A G x O [ $ \ y % (*eâ]^¤^w% À_ óW`H`a4îO % bWvG cÄ@dø(*Xe$ -
Q'kñ&ò[
í î 8 9 : ® # $ Á Â f ! 8 Â k ; "
!"#
% ! &'()*%+,-./01
!"#$
8 Í0 01 RUMN
!"#$%&"'(&)*+,-#(
o
,±²³´Ø cMN " ·³
3 !
V êŵhMNÄ{7"
óô»¶M¡" ·¸ -
< " z 4¹º¿êwM ¡" § ã|¦»¼½¾Ç $
¬¿¯°" 8-M¡ Í
$% !"!"## Ü"q !" $%&'ß rs Ü01ß t9²³"
8-Ø ! ± ! ./c \ Í
¤B ¥ À Á Â 7 Ã ¿ Ä
Å$ Æ R " e ì L 9 Ç 7
´u $%)) 3¿vw4MNx8-cdByzMN
-ê ' ¡¢£ " 8-M¡ Í
©" *³FØ .SO_° 4¹ÈÉ" 0Å
" ê êwMN)5 -7
Ä{ª 7MN" )x4« - ó$
óMN" ·pÍêÎÏ Ð§ |¦" êŵ
|ÓÔÕÖ×}Ø
Ä{Ç |}~ " ¾+ < $ ê8- ÍD 4 ó" ê] ¿ -)&+ H -< $
¤B¥+ÿ ¦" MN<O§\xg¨ ©VMN
¬f®¤ Ø )¯°x4 ó" ý
µ) ÊÞê4§plËÌS" «p7'K ¬Ñ-Ò êwM¡$ .
[a b c d !" , e f g1Q Rhij!#,ka" lmMNn opq r s t u v w X x y z { |}~ " OP QRPSTUV" QRhij MNWX$%&$YQZ[\ '()Y]^1_`! Ó Ô Í £ " -)&& H Ù " ÚÛÜó7iÝnf|Õ>ÓÔ ÕÖ×}Ø$ ù»" ÚÛÙzÞfß àÇ °á âãäåæÎÏùç¿R èéêÊ" ¯ëìâãäåæ íC îÚÛªïé 234567 ðñò" V = ¿ ó µ ô ] ç ¿ æ õ 8559:7; <:=> 7ö1$ ù " ÚÛ=¿zÞf÷ÊøùÇ úû" =̶<üý\¡¢ þæé âãäåæ îÚÛªïRè" ÿÞ ùp!"oô7Rè$ ùi" ÚÛ# $êÑ îÚÛç¿Rè7âãäå æ=¿_°%®ÚÛ&'7zC(Ä )Ç x*$ ÓÔ Í ³V" ÚÛÙCiÝ
Ü" q &" $ % & 'ß 8 Ãb~ D$ Ü-- $ß ÂÄ ' Iì$% Å^ÆÇÈÉÑÊe Pv ' 8Ë Üñ -% ÌÍß ÎÏ ÇÐÑ$ ÎÏÇ PÄÒ)8}~
MNOPQRPSTUV" KWX "#$" YQZ [\ %&' Y]^1 _`!
åKz2-.eP
W½=7ý\ >?@6"éA»B C $ ÓÔ Í ëìÚÛ§")DÞÙ êE°áGFùÞf_V" *ØÚÛ
#Þßà áÞâ*$
Ü"q &" $%&'ß 8--.êÊ/ Y(]0zCD>E4=FÇ B1 -)A$ åKz2.By% 34h¸H7 Á4 P5-.5 S $ U L 6 - Ø 7 ` 4 Ñ % Î § | ,* ë ܸHÎë| ,Aß % Á-ØÎë| *% ܸH Îë| *'ß $ | - ëU| ' ëÄÒV89»-.! $ êå$.! : ;-.! <=9>-.$ | + ëU| A) ëÄÒV-W-.! @-?
-.! rá-.! @Aufg-.3W-.$ ÿ¸HÎë| $ 7:ÎB@-.% CH De9 A) ëëE% Fq| A' ë' <=;Ø)é¸H»¡&G§| ,' ë$ Ú¯ A)) w-^7 -),+ 3ëHI§¸ H $ éCH ' ¦òP>JIKÑkY (% VÚ¯ ,,' w-.By7êÊA_Å Ä$ Y(LMõ>CeNO7e $ .
ª¢Í& ]^_%µjkclm
¡"!!¢£
ÜV Ú &" $ % &'ß W-zXYÇ mHZK[5\] ^_%2 D`a j" UDiGLe
8½ Ã b¾ ~¿ À ã 'Á IÂ ÅÆÇÈÉÊËÌ ' ÍÎ,!
_V+õ>ÚÛ,-./7»T¼" Ù01ù§2 ¡ªï,7 3 í" 456"oô§ªï¾7C3ù 89:"7ŵ;$ ÆR" ÚÛ<§
Ë$ ,wab\Í c & 34" ê¼ò 3_\74Íd e" %Þfgh i" Þµjkcl
| ¤¥¦§¨©ª«" ¬ ®¯°!
m" abnkoU Å é ý H "&& p q IÎV¿$ W-rstu [[Ívw£ &
QfËS\FàU¨n
ïð³?ñòóô
<=õè(3¶·" ³Õ "() ö÷´ #&" ö ø !
z§%Þ% x=ð) yô 9°% z³ ´ {lq$ Ç |»&q}· ¸7~ fÍ% W- " 0 e% %Þ7fgl × p% Ð7 f 5 $ 3Æ t% -ab[0 m F) ªa "&& a b n k % za b 4 Í 3 a 9|7L k 7 Ê ,$ Ï>ýH ñ Ð Í Q j c t 7F < R% l qùp ¡ 7 ¢b_\Ç $ .
; Ü » A" $%& 'ß Q - » , R 3°fËSS% a `c¨ByTV -)A* H F à U « ¨ 0VDE% W ë¶ XY - ZQ[ Üñ %- 3\Íß ( ]Rë ë^nOì7^9XY *))) 3Q[ Üñ A* 3\Íß % ]R< ë ¶ _`abécdJ ÄÒXY ')) 3U -))) 3Q[efn# Q - F à U -)A* H * A+ $ « Í% ¨C *%+ 4ý,ê ,)* 4gn% < T¼h)òPO H_7Oì# Æ Tih AA$ ë^nOì7 ,'* í^jõÍ -+j% f˳VQ-a `§0Vë|çolk% a`3FàU þæhêE_# .
!"
$FGHz´IýLÚÛJByzÙJ £ÇåK$LþKM'?7NO$ ýD" ÚÛ°P£ FoÓÔQ »RSÎeCT$ .
×ØmÙdÚÛÜÝÔ!
b;çèé
à Ä
Ó F7Ô Õ % Ù c Ö ÃbÛ×7ØÙ% Ú Á Û w Ü Ý &, 8 Ë % Þ ß Û S à V $-@') 8Ë% ÿÃbì$ýD7 ÎÏáâàV ')) 8Ë$ .
½¾¿ÂÏÐÑÒDÀÁÂÃÄÅÆÎ,!
= //)¼æçè?
=>FGHIJKL
ÜÝ Þ !" $ % & 'ß à á C âãä å - æ , ç è " & éê "/ 3ëOì¢ç$ íLr T7Ýîïðêñ '')) ëOì òPçè" ó ô { õ ö 7 ç ì4Ø" ÷ø æ L ù p ï ú " ¾ ûü$ ý þ + ÿ » ë ! " T¨Í" # ¿ $ % & ç ì õ ö" u'(p)*+,$ ý-./0e" 1ï7!" 2çè34 5 6 \ 7 8 7 9 : ;<" = > //) ¼ ç ? " @ A !!* ëOì7õö$
BCT0" :;<DEFG HIJU'K" LMN.O! "PQT$ §¯R," :;<F MNSTqU4'K" VW G H$ X°uY(:;<7Z[\ ]" )*3^9_,êw" `' abcd0E_" Fef7\$ 1-g"ThiH9j" Fæ, JKçè3<kQOçè&V" lm45ünf" Woçè5 pÎeüd$ . = > ? @ A B C D E $ !
rHÓÔ´ÕÖº
Üä å A" $ % & 'ß f »ëbæ;çZèé7 % ê ë§,Tìwíïî»< 3ï7ðñ5òtóô|¦C õ 6öÕ$ ¶ H÷ %+ I% ø5ù; çZ%õH4B% + §î »<ú ðñòt5óô% 5
C Î ô § ñ , z û Ç 7 ü ý % L $ 9 t C ñ $ t *' Ä% p5+ÿ§þ¥¿ÿ!C õ$ 6üZ)"T # » B $ wï%&'7()% 9p5 Øë^4ã*p;ç%õH 4 B% p5+j»³<,$ .
n§¨3,r«Í
± ²³{ ´µ¶·!
¸¹!"º*(»¼
Ü£ ¤ ¥ &" $ % & 'ß 3,r»¦ T ê &') 4 7 n § ¨% Di§£¤¥ ©rToª r>«Í% Um &" 4¶Õ! ,) 4¬$ ýþ®er¯ °[¢jñ &)) 4 % ê æ ¨ P Q ª ¢ _
\$ ù,»ë±² h³´]µ ¶·Ëb\% `a4BØ5µ¶ ¸¹ùº»¼ïiÑ$ ½ê¸¹ù./¾¿0% ¨ Cn§<TÄ À#Á% u9 ¶ÓÂ$ .
º'*./rsÛ6234
23456789:;<
!" # !" $ % & '( ) * +,-./01! 2 ! 3 4 5 678-9:; < = > ? @ A B" CD. !# $EF" GH $% I# >?@JKLMN<O" &"'# HPQ8-RST" &"%# HU &"%% HVWXYZ[\] AB^_ X` a b c d " &"$# HU &"$$ He_8-:fg< = " &"$$ H U &""& H _ 8 :,-<=$ hij)L &""# HU ())* H^_kl,-mn o0$ p L &"$$ H q r s C _ t% uv,8w x y C z { 7 t|$ 8}~ F
d,-" H j - & " 7 , 4 8 - d $ & Hj7 &"$" H + " rs $ 8 - $ ' ¡ ¢£ ¤ " &"$" H + , $U * $¥¦" >?@§rs < = ¨ © ª « C ¬01®¯$ , - ¨ ° ± 1 ² ³ -)) ´ 45µ¶" · § ¸ H 5 ¹ º 7 »¼ !"$" H + ' $+e7½ ºRS'±," >?@¾¿ ÀÁÂÃÄÅÆÇ 7ÈÉ! -Ê Ę̈ÍÎÏ 7 Ð Ñ " ³ V r sÒ Ó Ô¶Õ 7 Ö × Ø Ù Ú ¯ ! 34$ . 8é 9´ :ê ã& äë åì æ í ² gK ¥î ç! è ×
!"#$
! ! "#$%&!'()*+,- !"
!"#$%& ,- !"##$%"
)#>?@A $%( B-C D 9 E F G H# IJ9K"&'"
^'_ÂÃÄÅÆÇ ./01Èr% ÉÊ'Ë$ AÌÍ945'% Î;< ÏjÐÑÒÓ% Ô,-' :& !"6$%"':% ÕL 78'Ö×ØjH"$ NÉÙÚ ÛÜ;D ÝÞß O% àá'â ãä9 Û% åæ âç
& 78 6 è;% éÊ ê ¤ ë ¼ ì í !% î ï ðñ¼)ò45678 '$ ó% Nôõ% ¼æö ÷45678'9;D 6øst^'_`V% ] ùú945678'û×ü ýI6JJK# J61)73þ ÿ !
^'_ÂÃ! 1¢ ' Ì ./01LM% Í45678
'% 1¢°±NOPÀ$ Q ¡ R ó% N S T ; DU á'â VW: À$ N k l% 4 5 X 7 8 'KLSo)'% YZ% &'KLT ['â% \ b{Û)';<](% ó^_`a1¢WbÑc -$ N]Þߢ+Úde O% fÍ% T;D6%&
Ûg j}~h%%&' 45678'hi% ;<Àj¢bk% fÍÑ Tl9;<%im,-) 'RS% MÀ E no$ N L M% ' â ) p ;<Àjbk9åæ q% ó%&Û1 rs ná'bt% ;< uvP À9wx$
LMNOPQRS
ùy T q ° ± ; < Àjbk% 'âz{pB |9}Ï% åæ q®
"#$$ NO% ÕL%þÿ² j%&'9;D% h]& ¢'í(?%&' ï% )*r45678' ï +% ,-./j4567 8';D% ¼0Ýþÿ$ ù1í% mg;D¼] %&' ï(?+9$&% Ù2% 34bö%&'$ ü j@5;D6 Û@ ¼6`a$ úJ~ ; D % 1æ á'â M P;<Àj$ ü . / 0 1 2 3% < G á'â =bt% E_ % Ü }}6 2 6%& 8} % VW:À9;D ÷$ ùW @ Ý % & ' 9 % L g 1 9;D% ú 1V 1 $ ü N O% W ^ } Ï h¢ 2 6%& 8 Ý$ G
6á'â% ./01O% 7 89:% ^'_¢];0 Ý45678'Þß ¢$ NO% <G&¢=´ >45678' ?% é @A'íB¼ØC D% 1íE_FG2íÞß ¢% 5;DÜ ÛøAH I J% )K²û׿á$ G
. / 0 1 ! 2 3 4 5 6 7 "
,-':;<=> \b`acd
45678'9,-':;< ./0123" =>" ?@ABC<" DEC9FG# FH
IJKL,-':M<$ NO% PQ,-':RSTU &'& V" WXY9 Z[" \]^'_`abcd$ e6fg;<hij !"6 $%"45':;<" Nkl" mno':;<RShL*pqr$ Z[\st ())*+,,---./01)231.425.36,78,9:;6< 20)1,$!,/01)23;**:=/;)=28,>88208/7378)1?7);=:1. ;1*@AB?CD%E" ceuv$ F
5³E6789 :;CD9
ýð ¡$'A¢£^'_qr, -45' S% §& §& §& §& aI 'x if©$ ÄÅ }}¬!"#A{È r% 45678'ýJJK£hL'Ë$ A íbt$ ^'_ÉAJ]`a zr,-45' S% Z[cd$ ²¹Aß ]cdmQ S+ zã% Ñ}Ï 'x % §& > -§& §& §& §& a& ¨kaÜ °I³,-45'$ mJ ÅÔ¸í@ %&' 9ù-'pü% %&ÛB üÀ g§$ !"#9Ø]l &%$EÊ D
y !% ~ L · M ! ? @ ¶ + Ø ¸
'8¢÷ kl% ÄÅFGÆÇ} ~hH& T6EËijù-'pü+% TZ[³f ]mD Ëg§% Õ :Ø g§ $ ]ó¾{% )W 'x Àj Øw)òH"%&'% Z[Ø+Ù j% Ø 'ËÌÍ45678'% §J¢À)`$%"45'$ ó % 1(Z[]ÌÍ%&' pD% s § $JFP µ$ ¡ % ]mQ S©% \ ®1( § $J%,-45'% ¡û ¢ýR07:# *03*£& ¡ û £ ¤ ¥ýR07:# /0)<2RR#5;:571£I$ G
! T # )* m 5
o " "
! " # ! $ % & ' ( ) * +
8 9 : ; < !"# =
ýð ¡ $' A¢£ á}~hL ' ËÌͤ¥¦945X78' ýJJK£ % % & Û M À k l ýLMNB% §¨ù' :ü£ ©9 DE" ª<678)ò'8% $%&'9 H%"ª<678)' «($ }}¬!"#O% %&' ýOJK£ 7l®¯& %&ÛM Àkl© H%"ª<678)'9' 8% 45678' °]%&Û MÀkl©9 DE"ª<678)ò '8$ TUV! WXYZC Nkl% 45678' S o D2IJ9# [\] 'â ý1=84:7<1);47P);@£ % ° Ú â ^ 8 _ ` a bc ; d ç;)'% pÚ·¹º»)'% !"( =efgh<" % & ' Ö T [ ' â ý30:< )=<1);47#);@£ % ]P ±Ç9 S²³´öµ'8$ N¶·% Ø°¸¹º]l5{¼'í ! ;% »% &']º»¼½¾{9 ¿C% ³À)ò'8% 45678 '°¢S[\Á]âç;Âb %$ NÉAzÃxO% ÄÅÌÍ45678'% FGÆÇá} ~%ùÈ®ü &D%#Éïð£ Z$ ùFÇ}~½ÊhËÌ Z9 Íξ% ÏÓ g в³µP9 Z$ ú FGÄÅm &D% ÉïðÑÈ®Ò Z% ÓÔÕ %&¼A% ´µ; Öwv×% ÓÔ Í 9²¬$ ü NLM% FÇ}~1ØÙ45678'h Zç² 8 ãä% Ú Ûª9% Ü$%&'(@h*Ø+ ý'ò£ % Ô7 QQ% ÉïðËÕ &$% É ïð$ G
ÝÞ×ßàáá'â
Þ×ßàáFÇá}~ !"#O% âã45678'äå % æ¨
ó¶h5 Z\çξ$ NO% }} {èéÄÅÆǵð 6Þ× êëìíg° % æ¨}~( ?%&' âã45678'+% Zh àî9O ï®ðñ$ Nkl% Þòó{ó¬ôÇJ2íõ Ïö÷Mø H"9%&'% ùú456 78'% wû]ü9'ò$ NÙj% !ýþ ¢÷ÿ ýôÇ£ 9 æ!% "¡X#$þ ¢÷ÿ ýµð£ 9 ù45678'¿5 Zξü ,é%
&% 'é Í6l()Y*9% )pRµ ð) +$ ùy!"9% ,Ø}-áó.«9° Þ×$ ]ßàá45 6 7 8 ' ä å ¾ /% 0½Ù¼Mø%&'% ùú456 78'8% wû]ü9'ò$ ü NO% 1Õ2{% µð= ù45 678' R3$%&'5 Z\çÎ ¾ü % 452í45678'% }~wû ;Ê° )ò &$% Éïð'8% \ ýR 634 Ý£ %& '% ÉÊw û 7 QQ%#Éïð$ G
{| '
¬hy é
hyz{|}~ !"#wx" ' Z9 $
«¬y®¯°0¯±²³´
<<=>¢Ð;9+Ô ?@AB# % &C ABD:;CD9 EF"
! y h 5 T #
¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª "
NO" ] O" ; %&'" j}~9 o'$ Nkl" \ T " m ¡¢£¤¥¦§¨© Tª«" j
¬{| }~] ®%&'b" l@R 9¯" °±²³´µ& ¶·±¸·¹º» ¼½¾¿µ9MÀ678$ NO% Nh]Ágyz ' 9 $ G
lÂY -6H0DÏ"
###ýá8$EA¢£ ù9:;<=?üà>Û!?@DKAÝB" C DE9 % æ¨FWùR2S757S#:257#üýGH9I£9Jk KLM£N "9% C ?@JOWPQRST<$ !?@ÉA¶U% KLÉA] VàW O% ßXkN" CDE Û % %5YZB"9D [à% ÉArkN5ST<+% \®£ù] Ñü9^1_% ¿ ]`èbab% 5DK½àécÑ9`>$
ijklmno
dkl% EeJk° $Eïð% N"f@% dg½M£hN% iiKL B"GH9h% 0ÀjkjCDEÛ$ dO% lìO?@1B D% d 9Õ(³mN"nop[% ï væq%ùmglìWxrsÛt' ü ùuvOWw % J jN"x y% zúx y% N"mD 9 ^û)OWª«$ ü dkl% d1{|}N"j3¢À~>% d @6, 9B "% OWPQZR % 1 Î;}í ³v]N b$
"zµ¶" ·¸¹º»¼½¾¿d ÀÁÂÃÄÅÆ]Ç ÈÉÊ©"
"ÈɧËÌÍÎÏÆ·ÐÑÒÓÔ ÆÕ Ö ×·ØÙ"
"#$¸¹ÑÒÓÀÁÂà ÈÉ )% &'()*- # ¢+,Y-"
Ipq:rs
dJO% ?@$Q « ¢9 % Ù³W7 M% ãz% mgÊ9 ³ «¥q n$ dLM% ³Â)OWÄíDîïð o- N"9 % cÊ °Ä®$îïð9Ð&% ÕL$î9 &Ü]ð ¡- 9 $îÐ&% ³OW ®% ?@JOW®ð ¡ Ý- $ dkl% N"9 $:íZ¿q % O{®]N¶q9 % 0 À N9D $ KLàW T[ Ì % dO% ³%¡¢N"]bËD%A® ØD £¤£¥¦§% ب Æ©bN% 1ûNø%ª>$
tZuvwxyh
!?@«LO% ?@Àk CDEÜ5S <ù¬^ü9ßX% D ¶Ñ9® °± ]A£9¯¯1°XR3 N 9±²$ !?@ ¬"% ®WØR¯¯$ LßXç²9`>% ³LO% D ¼æy¬y¬9 DZ $ ÉÙ´Wµ!%R!?@9L¶q·MN¶+ظ% ¹ ¥§1 º M» % «K¼Ý½¾% ¯¯¾¿½F$
z@{"|}
0Øì % ÆÀUrÏÇlìÉArÁÂ!RÊÃÄL&T ÕQ% 9ÅÆ% c?$$ ÆÀUrÏÇÇ McåÈ É¡ÉAàe O% lìrÁÂ!RÏÓ DR¹ÊË "& $R¹ÊÌ"ÜRÍÎÏË" c?$$ NO% !RÅÆh7ÉA:ÐÑQÙÕ³Ë&&A$ lì ÒÇ ÓÔD%&ÕÃMc?$$ lìA{%ÁÂ$TRËÌÅÆ% ÉArÐÑ!RÅÆ% ´%ÁÂ&&RÅÆ c?$$ (lì9Mc"Ö% !?@ LHË&'A% ´ £ù]Ñü9S )« o1_×±D ØÙ% ]²LÚð#U9ØDqÛS²ÜÝÞ>$ Nª>+Àß=]à\áâØ 9:;% ¨®³Ë!AÀØRq[zã=e+äyz ?$ NÀzã ^_%å µØ9% =e%¾ä æç% è}z»$ lìé êß+% 7³ËTAÕ$HA% (ë % ]²Lá8Ø©9ìíÜîïð¾ñc% ÁÂ$TRÊÃÄL$! ÕQ% 9ËÌÅÆ\?$ ò?ËÌÏÓj$$ËHÌ$ ÆÀUrÏÇlþåÈÊóô]õÙ9sÛ¢b23% !?@ѵØ9ñ¢ DØ [% N¾{ mfNÅÆØ:ö]÷89qÛS²% !?@ìíØ9OW D% ñÒ:D ¾ø)@ $ G
"ÈÉ¢àáéêë ìN 0$ ¸·í " îïðñÀ Á¬¾# §zÅÚ{"
"òóô>õö÷ÐÑÒÓ Ô ¢øùú ûüýþ ÈÉ# §zÅÚÿo!z" Þß"
ýð ¡ $' A¢£ 1ùá}~OW (ÍÆúû9ìí- D% Düèý óþÿ!& èéS0ó¹X"G#û 8 9èé$}¬ÄÅ%&F' (% Ý®¯ )*+% lì (vß% ,ÂØR DQ Y - c( mRÛÆ ]è./Ã% 01 b2 D 13% L9n ý$T A£ ]4 5678 % À; l9}-}Y0:l ÿ,Â) ; Âl¬;ÆÇ<=9>]Øoæ !iÖ% lìíZ T Ù2% ´, Q RÑ 0 X D R?@ % ?@mRË"% 0 H ò6AB ú zC Ý0DEF& G zX0D:HW^% IÓ]sJ K& LM& NúOX456Ìa$ ÔØRÌaÛ &H ?@P; % N òÅ, D Ê{QRS?@ÍÆú ýUBB£
"zµÚ{" ÛÜÝ# Þߢàá N " yâã Ë äå æ ç è "
0D:H% íZ¿T]cWéàÚUV W% é®XvY©ZN®[3\]Xc W9ÚUÐ-$ mRË"%Lb9> ý$& A£ ]s6 Ìa$ CØÙ% ØR &T ?@Ë"]^X rJÌa% N½ÙXùÍÆú ü 0D: H ýBJ£ W^% ?@FG\mùÍÆú ü :H% JòÅ]è.È_ùÍÆú ü $ NJÀzã]`a2% bcXùÍÆ ú ü W^9Õ( $%% dX '% e f g$ ÔÐRË"Lb9h ý$Q A£ ]ij ÀÂ% mR Q& ?@xkl ÿ½Ù% X ?@0D:HùmnoFpü ýV>?£ 9 ØR²ÿWÆ©% +ÛòÅL ! Ë $% A% ]cW~ÞØRl9$
"./§0Ë12Þ" a3 40ÀÁEÉýþ"
pÙ+% pR³WËÌ]456ÀÀ ,Â% f© &Q Ìq % dÀzãTG Q%%% ï ð À z ã T G Q%%% ï ð% £ØR][3\]XÚUÐ-9³W Ë"rrst=% +Û%LÉÊ D Ë% ] [3\9ÚUÐ-©¯)$ ÕL Q& Ë" ÿ% NÀyz] è./Ã% u ¢]ú & ?@Xvw x% Ýyz0DEFÐ-$ ùó XpÊ{]{ëz9|}9z yî~?Ò åÅýóþî¹jnÆ©% @6[3\ÚUÐ-9¶á v$ ü ¶+Ìa9 ØR &$ xkl ÿ% N n)Xv\mùÍÆú ü ][3\ 9ÚUÐ-% L $T A]t ÀÂ$ lì Ò &%$& Ê D¡; Ý ýÏÓ äå£ ï% hN , c$ G
)*+,-#./
!"#$
/ ! 01234/56789:; !"
¸¹º# ÷((Y¸¹9 7
%&'(#)*
G H I + J K L M" N O P Q R J K S G + T U" V W X Y Z [ G \ . ] ^ _ ` a b c + d e" f G J g h i j# k l m n" o p V q r" s t K . u v w x y + z {$
|}~ 6 v bc ¡¢ £*" ¤¥¦§£**¨© ª«¬I®¯°±
qrsU !" &'t uvwxyz{|! ,}~ Zl W8 E (( x ! 8 '&&& rEx "
0b F´fh fI" µ¶·¸¹º 345674895:74;:8<=7>?@A 2'ß»¼×{ ½¶o¯_ ß»UF¾! Æ5Ô2¿À§B" Á 7 ÂÏ / " a0 ÃÄ8! ÔÇÃ4$ =ÅÆ`8ð! r ×{ °" 0 ¸¹_u !""' d2ÇÈÉ$ 2ÊË ÌÍ Î´°[ÎÏþ РδwÑ 7! sLø" ×{ 2Ò«Ó [" BÔÕÖüÆ×Ør =Å2SN! Æ F _L^ÙÚ" üäLklÛÜã ' Ý !""" Y¸¹" 0 =2Þ0 (( Y! r Xß °" 345674895:74;: _LÐ àuµ¶·áâ278! ÆäãäZLÐ 78 " ãÃ* äZ" oF_ 3åæäç! r
Æ Ç È $
i¹º»¼! ½¾¿ÀkÁÂfÃÄÅ
èL±éÚÛ= nê?ë °" ID3 uX5E EgàZ" ¯ì P í¸¹³lîf" SÉNELÃÛÜ! 0b F´fh µ¦ 1" LþmnàZæW2/ ï®" ×I¡¸¹ _` =Å2'6 ð¹ÂmnµÐ& o èLNñÎc Æ'6ºr 2 ò" » ã ' Ïó_¯ôEuÔ*! &
õ ö² ÷øÖùÄßZ
9¸·¹B<<C:; {Ρ<
¡¢£
# 0G M
W±0ùÄE " ^£² ÷øÜ
oûrúÖ2ßààZfg" k àü¬£±áýd!
)*±eo= þÝ}¨"
µÿ±áýd2¸j" ßà£! àZõ öúÖ!
æW" a%Σêå]!
XB " e à v [ T R þ }
¾! L&àZfg$'" (v¬£
AÅ)* '/ ù+l 2zÕ34bc¬Å¬." 9¸·Lþc èÆ .5]6'789r AB<<Cl ¹Ò2:; { Ï¡<" J =>" eõ¦ÊˬŬ.ú uµ 2 .0 ?Cf¥" ¢uàZ! )*±eo= þÝB" ~¡*kÁ Æ .5]6'789r @uÈþi" E Ô* <Îg ! XB" AI " eÃkµ¦ÊˬŠ¬.ú uµ2 .0 ?Cf! Æ&úÖY`2zeÃB6" aCHÖ Y_mÅ; á" " Ô¹Dw´" ` (Å)*'/ù+l,-Æ×?0./ r% )*eý±I2L\EÖ08àZ! r 0b 1" 23v O45´" ,6 þÝ FO e]G¬Ïþ¥" _ E L? 7839 :;<°3fg= Ö Hßj! >?@ ABCl ! :D<9¸_L? IH0 { Ï" Æ%I JK 78E2Æ×? 0 ./ r (120l ! 0bFGH hfI" FJKäLuM E à ~ r A17=DE747=FG?8 H=7I?>78 & w$:D<°>?@ O46´! 1D@@J;=78 K7LG7A7E" 1H1Kl L M ª FGH h ¸O" :D<9¸_L? ±NOPP AM7?N5l ð)þ M Qq¬¬. 78E2Æ ×? 0 ./ r ! A35O747P7E:l " _T9@u Ô * 2 È þ F GH h NO~P23v" 23v i " þÝßjFJK! QRz E ! XBFRIüô¬Å¬.fe2& " 23vSu + _[T»U ! Vò av uàZ" Z$XV`òW" È$V W" X5L? 78EY%&àZ! àZfg¥" G¬±áýdWELÃ( Î! !" # $ !" %
23v O46´
AÅ)* '/ ù+l õ ö ú Ö
·² ÷øÜoûrúÖ2ßZæ
XB" eÃN"#$VßààZ
ÍÎÏ$
ÉÊËÌ$
±áýd! IH² ÷øúÖ" eÃ)k$ VßààZ2fg!
þÝB" ÷0Ã4" eÃv[T·úÖ
0 2 !
Æ*sk¤ 9V`òW" ÊË÷¡
0.Ê ,àZ¬¶z3b Io= / ¬Ü02w¹!
XB" eÃ/0(EîwàZæW" |
}/¬Ü0z*" -eÃ0 ELÃgþ!
ÆÔÇFÉ£êXz*21]å" aÔ
Ç|}X"#z " 0 eÃ4Xz*24
[\] §
!!"#$%&'(
Î2+¹! r
sLø" þݸeÃ4,«Ó" -e
,! r &
!"#$% !" &'( )*+,-./0,123456789:;<=>?@ABCDEFGH! IAJK LMNOPQRSTU! HV # WXYFGHZ[\]^D_F! ` a E b ! 4 5 0 cC D d 4 e f g ! h i + $ j %& klmGnonp"
&'()* +,./012345 6789! :;<
!"#$! %&'()*+,-.
=>?@<ABCDEF! GHIJF
KLMNOPQRGHCSTUVO8 W"
XY! Z[DEF\R]^# _`K
a-bcC defFgh! Rijk7 l"
Xm%In&oM(pqrsts
uvwxyY! z{Kz|D}~
QRZ NDE! F
F C r# h ! Ri
I "
Z :H < O A h C
IH[\]µ^X . CD0_`" a D3bcdÎ! 0beà 1B" ]f¥" ]»^£ ( " ÊË ' þghijÎ ` kß" ¥ 9lmnopq|r¿y°s ! `Ît 9lunoÜ ½?¿y! eø" `H þghijÎibv " Häw , (" ¡uv\ixiy! ÅÚz{ÀL "ÚÛ#||¿À}¨ E~«" Z¸ [\]ÊË8 $ ' þ¿ À$ \ $ ¿ &6$ ij°ÐG_H w UnoÜ ½?¿yO " \lLþg hijÎ3m Únopq|r£ ¿ yµ_ { " ä l ×IÕ ,')( 7 " Ò Ò " [\]]x2D W Ö o ¹×I *! ÆIHy ghijÎ" yÃkN lu Ó,' " ã' ¡ ! r ÆÔÇk¢u £àZ]fK " ¤Ã ¥W_ ]x èO" MàZæW¦uE g£! r
!© . °±²³" ´0µ¶ · ¯¸$
6²³´eµ¶! u·²³´¶¸ " ¹º¬»bc¼?½¾¿ ÀÁ2Â! EgX¦§£ÃÄÅÆÇeµÈ" cÂNÉÊ ËÌÍÎ?½¾Ï ·£**Ð ÑÒÓev¸! Ô*Õ '( Ö)*×Ø" uØÙ£Ú£*Ûe*ÜÝ Ø" | »Þ¥ßàáâã*Üä å2æçèéê" Zëìíîïðñ°£ 2æç! òó| ôõ \2?½¾" ßàöc¥" ÷Øø ùúûübÏ*Ð" Zßàýþ?½¾ ÿ! "c P#2$%1Ñ &" ¹Òùú! CD ·?½¾ ')" '2()9*ü2+,-$ . £$ ¹ùr Ã$/012" F3?½¾ !*" à ëì45% 6789éê$ :;<=p 2>?@ABß×2£ *C ðDEgßàFG! HIJK£*+LML9r ÙNSÉOPQR" ×?25 S_TvU.£QV ,£B2WX! YZ Eg$£*[ ã?½¾5LML92\ " cÂ?½¾Ï ]gNS ËÌuw^_EgZ`§ Va! b c!"'+ deæIfgh ij" £*klmU , dV ü×?n×eopq" Òd£*uÔ*2rµC st 0 uv! åu«¬ S»wg£ 2×?" FSÉv ü \xyoz,£*! ü { |o}Q~.£r S÷_F @! ×? v$ l å§ H§t 2 6$ èï " F _^L^ " ¡ Ì ×?2 " #þ*Ðl $3! ?½¾2£*]g" ã4 £*5?2WX" ÷ Ì ×? è 2 " N?£. $ le¡W " # $ ÷ Å ¢ " £ ¤ * ¥ ¦ § ¨ © 2 z ª! -
JF ¡¢! R£¤¥¦! ~w§¨
7 ; $
" #$
O:HC;©K(p! <ª«C¬ " ®
2345Y! DEF¯° o M ( p q
rC±²! ³´Qµ¨¶·< ¸! ¹ ºQ»¼½¾¿ÀZÁÂ"
XY! IZJÃÄÅÆÇÈ8É
Ê#$%Ë K Ì zÍ Î C ! = Ï p < Ð Ñ
CDEF! ÅÒGHÓÔ ÕÖC ×" GH¥OØÙCDEF! ÚÛÜ
! GH ÅÒCÝÞQ>ߥà á C #$%"
Xâã! FÝpäåæçè
é! Riêëì íîïðGHCñò K ó"
¬# ! I " ^_µ¶ì·f
|}~
¯/°±" n² P «I ¬®" ³s´vuLI¤^_µ¶ì·f!
HV ' W\]
¡¢£% ¤ $ ." ¥¦§¨" ©ª« ¬®¯$
sLø" |¨© ª L g þ ¸ « / ¬ ® ß j" äL_Hätw + 0' ¡µ¦Cf¥" ¯°P " PL ¿y[\] ¹×I *" ]µ + ±² `! XB" ^£ ( þ`Î" ÊËLþ¿À°\ " u ª ³° " k9sL [\]lm Ú¿ y! eÃD3 uàZ K]fK ! -
X¸O" n²³svu)*!L¹¨" QR)¥º0»B\ ! XB" n²³sv¼¤dáâL½" | |}ub¾g ¿À3" Án²³s Âà ÄI '."" ´Å! ÆÔÇuáân²³s " ÈÉïð |" ÊË vl ¸Ì" ¯ ÍÎÏи R$ ÀÑPÒ¸R$ Ó ÔÕ æ³sÉ P$ Ö×èØÙ¸RB! r Xsùu*vwxyz{ÿ!R; * vx ÚÛÜÝÞ2 " ¯_ßj! ¬´à" n²³sáF¡*â" F ã0*âäå" oæ¯ú æ³sç«â æÅ" vèOÓ ÷é$êëì«â
æ!
Æ 0 í ¹ ¨n²³s2D Ì" ¯ ; ² Ó <î[ïð«â æ D Ì" » íñ 4' ( òóôèõ P ´ ö 2 < =! Ô*÷øù ú û" v ü ý * . C $ Ðþÿ! r XB" FST*¹¨à2n²³sáv èO! ò"è Vúvß" ÊËu«Ê æø! F3" XÔ#" vQRn²³ sá2fg_$¡%&*Ð'¨2DÌ! -
013!"4
<=>?@ABCDEF
!"" ,-./ !"#$%&'()*+ 01213!"456789:;2<
=!
!"#>?@AB" CDE<=FGH !"I5JKL" M!"INOP'(E< =" QR)*-013!"4STUVW! XB#Y: ; 5 6 7 8 Z [ ! " I 2 \
]" ^_`aGbcdefg%hijk#$%l mn! Do" !"INpqE<=! r Xstu*vwxyvxz{|}~ *vx ?e " B! ? u 013!"45 6789:;2<= 2 ! &
!"#$
! ! "#$%&!'()*+,- !"
!"#$%&' ()*+,-.
!
"
> : ! ? @ A B " C D " E F G H I # J K L
M N " O P Q R S T U V W X $% Y Z ! [ \ ]
^ O P _ ` a b c d 6 e f $
g
" # $ % ! & ' # ( ! !"# ) * + ! , " .
/ 0 1 2 3 4 ! 5 6 ) 7 8 9 : " ; < : " =
y1Õu! -. / 0 # ³´$ õ¼ýZ2345! 6;
7 8 º F 9 C (C : j » ! ) · 1 ; !C4D>4,& $ ø ö !C1,>.>-<E& $ z p !C-F4,3F& Ðl¿<" =Ñ1;<! >³´C2345Ðï 1 ; < ! = ö CGH ÿ ¶ ? @ º 1 ; A! ÅÆ×Êtje½x¥7B1;C! ôDEHº¼FG1;½Híöú  s1;¸IJJ" ÿ;< K'! CGH LÊe½ 5 ýM M! ôNO* ÑVe½ PSöQ ! # +"I: - ÊURS CTÒ" !CGH UK ½x V # ý 0Z[j WOHº# & =¼øö<! ³´ÿ7 XY£ Ê! Hº¼ÅZ <=e[\! óÙ µ ?öèÇe½x¥C Køö" XYô] »! Hº¼6#Ue[\^P_ Ñ `! ²e[\@=u:Hº¼C\ a " !e[\ÿ T{u~! AbÇc {;')<=# & õ¼td);T u! eL(¦7C Ð\o! #j '-q. fp! z q. ; ;ÿ$õ.§UÃgC;h" õ¼;¸YÇtjõ.§ ijk ! ²
<lÐ7 CÙlm Çq. ³½n o" !õ¼p N 'N! j qG j ÄË# & fr7CC<=Ôò,stÙ$ * ,uvuw.$ x<lÐ7 by 1Ë! »ÑÑ9' $ Ñ9'Rz ! Ñ9'8xÜ " = zp<! ³´ù>{ie[\ñ |8}9'T~ pzp# 8}98 Se[\£ <=Cd ! ôàÓ ìízpC 0" ³´XY)LÊÿ (¦G<R c L h ! i q. 5õ.§$ e½ p¥$ e½zpCW ɲ; " !G< j cL ! ;'U(xæ ?@0Z[ p JKL! ô (x® ÑÑ$ ´# & ! . ! ! z ' ³´$ õ¼! ~U-.Ê cC Ñ ´# <'! z ìa {u½ = # ! Ñ` S½ ! @\;' U³´Ðx! Ñ ¡¢Hº¼C£¤! Ñ ¥Ðe½ C£É# T' ;)+I -C³´Ðx! Hº¼W ¦§bhº ¨! Ñãã_Ð ©CªP «y½! pe½ $ põ.§$ £kC¬
()! *+,-./
A# ./ $ $ ©©®î½HC¯°" @\t ôÊ! ѱHº¼y1! e½ p¥íe ½ u9 ² ³Ú" #Q3½! ³´)Ñ! õ¼)´! ) U;d'4G@\Ëѵô!# ³´¶ Hº¼Ç·T¸! AC;y\¢q. $ e½ ! ¹ º »¼Hº¼# ½3 (C ìa ¾ Ñ ¿Æ! ¸Ð°þÀ ¶ô j Á" #jаdc¶( o ! ³´$ õ
!"#$%&'()
!¤. !" $%& <=/eÛ×k! S( í 012]ë34ó560789:" i3! S(;<=3>?;ó78! @'A; CBCDE;<=FG6H6078Có59:" i¯G! #IJK! S(\LM7NO! PQ RSí012]ë'T=T34! UVW60 789:CXY" R012Z[\]^S(U6078_`yC
T7! PQS xÓaò,b012cd]" h ij$U(xefághgi ! #'×k" âV! jk Cò,>?./d¿lmn! i Uop;qùBZòíqRòCßàrb01 2! stuZ[]ë6078ó5Ci`" gZ(vwZ x½l/xPâVbö(s ö(yqò,z{xÒ! eÛ3! xP|}~U söK]ë 8Ä9: Z~ KCi
0l K<
(x ® )®,Ø°%ñ(x® B<l£¤àákÙe ½x¥âãä½lÑo! ýåæç¡(x~ "
i3! âãä'èÐCÉ ! ~ ê ! <'é¡i\êëU (xCìí~ ! PQîàïð^ò,ñòóC\ ÿÙâãä½ l" ijV<,ý)®, ôRõ öh ½Ë ® x®u! á ghgi z{×k" $;! imn! ñò÷Miøkù ú û ! ü ® ÿ Ù â ã ä ½ l" ;d! i3! i<RdÐ(Kt½ýþñòó! ·U;è C E ! U-(xx® ! ßàuwkl Ñ " i×k! ñòóÿYÇi =ÛÇ!US(sö("#C_` yÀÿe$! i%óU;ù& E þÑ'ÕÛ" Rz(\\íò, !ñòó& ]ë! #(ò,» ! S;Íóc ýþ!! !z@& U(x-æx Z » C~" )*+! S \ ,Ûç U ® C C" h & gv hX iy jz 4" k K L ; l l ; ! m n o p q r s t u v w G x
`"
i3! òÀ 'S(F;\\C! Ñ ~ K) ! z \\]ë" ¡Ã | $ ! i3! ¡ ' o }! ; S $ " gZ³´ ñ(x® /\ U(x ® H ! x® cÝÞ! ¡¢ò,kl ® x®! i3x£ë<H¤" &
9:;@AB?>+
{|}~ ® )®,B< 0 yÙ ! lM (x® ¾ ó 5
k p(x C Lì! Tµ H ®x]^! ` B® oC; d +) V" i3! (x' \CÉ ! ¡è7 ¢$ c? £6Zp$ àºóZë캤 &¥$ (¦ ½=BC_`C§Ð¨Û" i×k! ® àC©(ò WvN U(xx®vN ! )pª©( C «Z HÇ! iM F ® ¬®ô ¯ " R°9U®x± CLì! ²CÇ º Z(¦³½&¥´# '@'T\µ¶·! ¸'¹º »# ¼! °9FßàC°ñ ºxT5½U®x± CLH³¾¿bÀ
Á! 'P½ CHDz¿bÂÃZ°9C Lì'T íé¸CÄÅ! @'ÆU CJÇ# h i3! º¤»UÈÉWÊÇRËÌCh !@46./A12B-2943& CHdz¾! ЦÍÎ ÏÐÑÁÒ! 6ZCZ[3ÓÔÕ$ ÖqZ × ! ²p5¼µØ \ZóפC¨ Û" iÙa! i ÚÛMQÉxíÆ L° 9® LZgi! ¸'Ü ÝÞ à p(x C Lì! ixH ®x] ^§ %*$ %( Z %% ñFßMCp&! ÅÆ `Ïê(x® ' oC; d !) V" &
Ró¶ô1õPìö ð
M ò í +" $ % 7 RRó¶ô1õPì ö ðh Cö>ÚÛ Õ/©í÷ø j¾ T;¶% ùú+Kj$ ,Rdgh ¤xû ¶ô1;ü·ýe> ´MÚÛÕ/©7C² ! _`]¹= TC º¤ 3+K" ù©þ ab½Ùÿ!7"þ *c àñ ×k! +K j¾U#Û$%ÚÛÕ /©D`! ýdþ&b¶ô1C'ø(" ÿ!)*]¹¶ô1;ü TCH¤ ås+KÛ ! + ²k 3+K R], C+ä! ¢+KÚ-þ`" i3! j- + o *" $ x7.j/ ¶ô1;ü0® ( Pøìö'12Zº Ö" é¡Q! ±AdY+KZù©+Kdu ) 5$bÚÛÕ/©Z3øC T" iÙa! ®òí7.¡ *)+% - : o () $MÚÛÕ/© k4%¢! +KÑ5 $buw TZ673æ4%Hº" ôRd gh)*H¤dþýMQuwC T! 8
;ü3ø j T;¶
!"#$%&'()*
9:;<=>?
qrstxvyz
!A62 +" $%& (x=5 ¼ù>>?./dÕÖ ?@( x ® 0A)®,B<l'H »CCD" ij$U(x ® Eì( FG<HZIJ! KZ £ L _ ` M Z RN O P h !9<64=>?& ÑQ! RSº½Hº ¼$TUñ(x® VWC; X! YÇ5K'UZ[<=/e Û! ô\R®x]^! \ B <l_`5KabÏòc"
C]^_J`abcdef
;d! dÕÖ UB<lL MefÉx ! ghFiYC RNOPh òcjk× ! Å Æ<=" R<=S ;%øö! S'
UefNOPClm! ÅÆ3n ZkopW! z' Çq. \ rsCHÇ! Sj×Mt" h B<lu efu! )Y% dÕÖ j×t! ¡'v FG wì" ºH»¼6x"tñ(x ® ÛÜd 8 y·zS½! YÇdÕÖ '{|<=! }Ë \ 5KabÏòc" ;d! iC~ 3 ! W B Ó " B<lYÇ! ÛÜFMZC sVo= ! Fý}Ë ; C® ! v dÕÖ FGw ì" dÕÖ u ! y·?@B <l'» ZH»CCD" &
¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬
® ¯ X ° ± "
9" i)3! 5¡+KLWOCÙ HºZ 3! ) R]¶ô1Cßà:;" &
ÐeZ[67à>Z.7.
+,-!./012
M012 +" $%7e½x¥Z[ÓÙ0 12<;=! 67à>0127.! M :( íH ?ë@¡ÑeCwß! ÅÆ01 2täabd öAþC * B %))) C0G MK N B ++'I C¢A7" e½x¥* ,uvuw.ÃÝLD 6Ó Ù 0 1 2 C L46/ C4O4B/ P/ QB14B : ; E! U012à>7.! M :( íH 3æFG! töÅÆe½x¥HIsl J! $ë@¡ÑeH Cwß" :;EÛK õw§<;M LöM NO ! H »U£ë# $ëe
½x¥Z[íÑeH U012CÑ w ð! ¸º7 ÑëPK! 45$ëCéQý ZLjWOC7:Hº º7mn" ² ×k! uvuw.Ljã012 * ,<RSxÒ! 45012täTþ CÑeH wß3æëì" 012* Ô L Mgh×k! 0 12tä«UCwð xæ7 V! áe½ x¥Z[ÓÙC012<;=)L45<W $WbÑeH Cwð X* Ô! ;d ab¾U Hö! * Ô;Y ÑëV !" &
¼FGÂGzÑà Y´# а;! Ñ `Ë!ì MZ! °u³´<=jÄ ÅÆÇ" #j³´È ke©©ÉÃ1Ê! Ë ÌéC-e½Í) Îϲc# ¡q. $ e½ ! ) ¬ ÄË z0 (C ìa " ³´;ò, / QÑ 3! ÆÐ xÑ½Ò CfL! BÓ ³´ '¬eö Ä»! Tµ +) -$ +: -u³´¬xÔÕ% À² /FL! ³´ÔÔÕ ! õ¼ Ö ¬Õ# o×Ø! Û[Ù}Êõ¼; xs³´þ ! ÚitxsÑ(· ÔÕ CZ¼Û # õ ;Ì0Ñße½ ÄËC /! } ÿ Áа¾ÑÜqGe½ ! ÝK 8S * , $ < l Ð 7 Ë ; ' q . ! ³´ <ýÞv 0ßà¤.CT 7" á ! Èñíâe½ ; °! /T7Ce½ ãä;å ! 0Z[Cìí;Äædç," ¸3! ³ ´#jå;X /! óÜ /y <=W 5è! iU³´C$P»é;êë" ìßíÏî ïJ& R-° ' ð ! HÄo" h 'C! ìí:½ ;'ñ8ÙC! óÏÑ('0Ce½x ¥! j\\'h( }Ë c" &
?@ABCDE23F GCDEHIJ KLMNOP! QRDE 23J STUVWXWY"
Z[\ !"## DE 012345678
!¥¦åï !" $%& Aï© § *" Ù¨-©ª«¬®¯ ¡ +) o ** $ !f Ñ& U Aï° ±Az²³H´µÎ" ´ µ Î ; ¶ V · !) o *) $ HÑƸH¹º! ¸HÄ »':° ±Az² ¼½¾¿ Àz²! Á Âs¸HÃÄÅÆ eÇ$ HC $ È,ZÉÊË$ Aï¨-¯ UÀz²;ÒÌ Æ ÍsÎÃ" Ï · ³HC´µÎ! Aï©CÐÑ>?./ÒÓ/¡ j$ÔÌÍR´µ+,h !,-.-/ 0123454,467 Z R´ µ Õ Ö h !8195424/0123454,467" R´µ+,h C×ØÙ`Ú Û'ýÜÝzÞCßàÛǽ! Ù`ÅáÜÝAï¨-zâCã ä$ +* åæçÜÝ© +* è$ æéÜÝê ëCAï©$ ì ÜÝA難-¯ íîAï© º! á Cïðñò'RA ï©h Cóô$ 0oÜÝõ.§
ö'Aï©C÷Køö$ ùúæ ûCüýþÜÝAï¨-¯ ý ºÇÃ$ ÿtZ!" ºr þ" ÒÓ/UÌÍÎyà#! $ ÌÍR´µ+,h Õy! )% ëÌÍýÇÃ&'© +* (è CR´µÕÖh ! ½\AC'M º£XA難-¯ · ´ µ! º)=)%Âs´µ Î" i3! Á C´µÎ x' Aï©*+CÑV! Aï©5y Ñ,³H¨-´µÎ'U :" ;· +":" - ; o ;) $ ! t '§ ;' ÙA難-·L.© /d Û ¯ ´µ" i 'Aï© º;À0 1$ øö! Á %2)3Aï¨ -¯ ´µÎ" klÌÍÎwÅÆ©45> ?678¼8®$ ®,dÕ8 9$ ýZAï©HZ® :( ;$ <ôlË " &
56789:;<=>
!"#$%&'
./012341 ! d !" $%& ¡j¢£¤y¥¦§¨©ª« ¬.©®l¯°C±° ! ² ³´µ U¶· k£¤" ¸¹! ºH»¼½l>? ./¾d¿ ¡j¢ ' () À! U¬ÁÂÃÄ ºÅÆÇÈ °ÉʽËÌÍÎ ! H¤Ï¼ C±° " ÐÑKÒ! ¦©³´ Óx Ô ½l>?Õ@Ö/µ×k! ¼Ô ½lس´ª«¬.¯ °ÉB½Ù>?./ÚÛÕÛ Ü! UÝÞ£¤ßà³´y¥ C±° " iág 3! i â¢ã¼ ½l>?./dÕÖ äåæx
! Lçèéê °" RS Lëìíçèéêî ³´Âï1ðñòFó®C °! ôLõ³´ö÷ø@! S jV ã³´ñòùúûü]! ýþkÿuC!"" R#Ñ$%&! ³´ª«¬ .¯°±° ¡¶· % ! îÔ ½l !ÚÛÕÛÜ& U³ ´Âï1ð¼FH¤" h Õ@Ö/3! ÚÛÕÛÜ' Uy(Cx®! áÓdz´ª« ¬.¯°ÉB½Ù" i×k! x®)®*³´± ° ý(¥+,y¥! ²-¼ C+," &
CDE! FGH#IJ
Z
"
!"# !" $%&'()*+,-./012 3! 456789:;<=>?./@A=BC DEFGHCIJ! +KLM@ANOPQ" RST !@A& U #$% V;LWXYZL NQ[[S\M !]^_`ab*c& >?./ defbg" h ijVklm1n*+,Z)+,opq rstu! Uvwxyz{3" gZ+K|}ab~ # 012 3! \ " R \ ! M NPQ! S U :) O " h &
!"#
PÉQØÙª !"
$%&'()*+, !"#$%&"'(&)*+,-#(
# ! $%&'(#)*+,-./ !"
;JCK !" *LMN< OPQ RSTUV WXYZ[\]!^#$%&'()_ `abc" def*" ghijAEkOPQ`lmnopq nrCsoptuvw ! xyz ;{ *+, x|}< " ~e , (I ` #
6z{% ¦g # O õ" ! $Í µ % E @ ) B% PQÃ Í µ !""" - '-#) $ ¡¢£+¤% OC¥ E Pɦl§¨©ªªÅ«¬®¯$
@A±#% PQ°¸t+¤± ² ª ð '$(- - -.$! % ³ lPPQDÖtO ´% µ« PQO¶{êð 4$4! - -($6 % ·Ç¸±²¹ E (."" - )(-' %
¦Ãg !"(! w O º¸±²$ « »\ PQ¼P¦£+¤½±² !("" - ''.- $ PQ¾µp¿¼À@!"(6 ("B Á% PQO¦l§¨hC PQOÃO4-5% ĵ$/äÅE% f
8Ô # ä¡2 #p=
PQÆ´EǽÈU% ÀÉ¡Êa² 1ÏÐ& ¸ÐsË& VäÐVÌ& yÍ& .ñY& Àν½Ï $ ¦l±²§ ¨OÐÑÒg6"5% f hCÓÓö ÔÐÑÒ$ Õno% PQ[\OÖ ×§¨E!$-6 - (($) $ /
O& J -/Üõ ('8!012 å¨/ÜõÚ¤ FÛêäã.UÜõUܼ,U² 6 P Ý®¶$ ¦ * !! O Þ ß I à á å ¨ â Q% ÕnoxQãðäE -""" - ($4 $ ±(@ñÿÀt §PÝO ®åÅ% Zæçå/Pèé$8êë= $ @ PÝOìíîH% Z´µEïðOñP ® ò% ÇóPôõEö÷tOPÝø$ UÜõUܼgå/@¢ ÚùO"( úÆÛ$ @F+¤Oå/·MH% UÜõU ܼOPQgûÇü*ýtOþÿ$ UÜõUܼ®¯% ½ å/ K !$ 8"##$% Ô ¦# % &g2 #p% "@ 9 'Â+H" ( ${=% ª() ³®å¨âQ#]{=% *Ç)²+E,.§/% 0@)10Eæ«å/PèO 2 01234 + 506/ !"# $% #$%&'(9:; )"*+),-< !$&%
~$ ")ÓªQ34¦#ù% "ªQ¥¦£ Q5Å$ = U Ü õ U Ü ¼ g å ¨ â Q 6 7 8{ 8= % !"(6 ( B9´² ]O#]% : ;<GEûÇüOG=*ý% >¢Eå¨â Q#]{= #6 $$ :
=> ; ?@A! ! AB< ,$-% !$-&
!§CK§ïðñòójôkõö`÷ø ¡ùAú$ " JªW§CK§ïð ;û/ °± ª¸É`Aü% Êý É JCKAE©þÿ!"#$$
!% !"# $ %&'(+%&)*+ ¸ÏÐV ÑÒ Ó ÔÕ Ñ5 ÖV¼Ð× Ñ5 Ó ØÙ ÑÒ ÚÛTS Ñ5 Ó .ÜÝ ÑÞ3 ªßà Ü53 Ó áâ ÜÒ3 *Sãä 53 Ó å¨æQ 53 !" !"# $ %&'(+%&)*+ (!$."+&*** çè Ñ53 Ó éêëä ÑÒ3 ($""+&***** ./ 453 Ó ê»Tì 4Ò3 ($""+& íîï 53 Ó êð»Â Ò3 !$""+&**** ß V 3 Ó ñòóÐ ô3 !$-#+&*** Aõ ôö3 Ó ÷çÐïäÜ øù3 .$""+&*** úû ü3 Ó õä Ñ3 ,-./ ëýþÿ -45 ! ».ÿ -4Ò !"( #$ %0&1* ! '( -ô ."" Ù) -*+ ! I,>? -4 !-" é½. -Ü Â /0 -Ü5 .-. çT1õ -45 ! ».2 -4Ò (" - " /+ -Ñ5 ! ØV -Ñ5 !-( å¨3½Ð - ¸¼ -ü (-( ñõ -ôÒ S»4 -ôö ("(
("$""%&*** (($##%&*** (($##%&*** (($##%&*** (($##%&***
!( !! !! !!
-./ ('*!012 ¢ÚxQL=t% ?@OxQ% ABC DÐE % Zøoã ($(! - #$! FÅ , .ÿG% ¦¥H£lIE*J[$ ªÔ% ¦úö'xQ õBCOÇKLà e {0$ ;<=>$?<@ MN% BCF² , .*Ç% ZøOO×KAe `P Q % «êÌR\STU RRVKEWXY$ ZOQØE 6#" - .#-# % Z[ZO\vw]^QØ_`Ox % a ½ ªaOxQã$ bc% , .ª¹cªð ($(! OxQ ã% acªð .""" - ($- O·ÇQØ$ deBCPQªfO~Ñ% Zøg4hijTU % klÆ´ Z % BCoãEªð '""" - -$! % f0@% B Cg4w )#"" - . Oi¿{mZ$ [\% ÓTn c4Og%ä +, >?% ZøRQ BCop$ @Ô ¾£+¤% Tn @BCOqrªs% Z{= ("# $% t² ## P$ :
!" *78 &'(# )%
AEFG7 ; HI/
!" !!
ÔÕÖ2Å ×Ø ÙÚÛܦÝÞß
3¡ÙÚÛ +û< 456Fðð789:`;<=>$
` ÂÇD
-./ ('*!0123 456789:;<= +, >?@ABC DEFG" HIJKLMNOPQRSTUVWXQYZ# [\" P]O^_`Qabcde" fghCKijj$ k4`TlPm no% P]]pqrstuvwxQy]$ noHz{" qrs|}>?~ ye ." ,@ ! $ qrsw -!"" ($' O +, >?" A~tuvw@ ." O P] " f ¡¢P]O£¤h¥¦§ .( O4`TI¨]]p©ª«E$ k¬nm ®¯" qrsOC K°s±'hC²` O³® ´µEQ¶" ` ·Hc¸¹wº»¼½¾§4`T]¿$ À# Á¶" ÂÃ~ÄÅqrs ÆP]OÇÈ" fPÉÊËÌÍÎ ! $ /
." C0D*8
#$""%& '$""%& )$""%& '$""%& '$("%&
"#$%& "'$%& "($%& )*+ ,+
2Å Jà>Çáâã
-/Üõ ('8!012 , .ÿG@¢ÚxQ 45å;BC DÐ% ªaKÁE , .gRå¨/ÜõGæë硽ìèÅ# f , .@xQ*Ç bc éGê\% « k/çnm ë % ¦g E , . å/ðKE8ìªÄ = Oíî# »\ë硽ì tu , .GÞ ïxQðñ% òóå/Á¶ ®äPÝzð% ôõRaªÓBCOx Q ã i # « k/ ç nm ö% ÷ÁðKíî% , . å/RªQëìÄ zðÓÁ% « gøùúûüOÁU% ý;þÿ , .y] O # , .@ BCOFz;¸Qt äå/ bc! "#% «g®¯% 8"@å/$%E&'ODÖ% ¦@¬Á¶()E"% f¦hCgÔ E# 0@% " e FO*+# "hCE  å/$%EDÖ% Ã,uõBC$%FDÖ# = -µ% , . å/ (ªgJÑ./0% , .@;î Ùi11# , . !""' å/ % ë硽ì 2å/PQGæ% ¦3 Ì , .##bcR 456Eá7O89# ë硽ì G$9e Ë:;ä% tuZ½ù³ , .KEå/º<P=# « , .à EG æO>i?®¼% @t+¤ å@å*Ç% , . ®A}By e% «0@Z ÎxQ|Cå/# :
")*+, -.@/012`'2 $
/ FÉJK¤F
ÃÄjCCÅÆÇÈ¸É - ('8!012 A9+ +¤ Ç# ` ßèÿÜ Îc EŨ' Ð_ÈU/ ] Á,U°¸% ²G¡G¢£]JK¤F$ ¥6$Mg BB / ¦{ßèÿÜ §È¿q% ¨G¡G©äÜ/ä Ü.ª& «¬¸äVä% wº ( £®¯°O !"(' é±Ä$ ¦£ é±ÄE (B!" ²*³°% ¡ / @ !"(' bc©ä¦£Ä*% R@ !"!" ´E ! £$±Ä$ Ãt»\ µ¶]OYÈ·s% / KEDÖt" ( ¶@x #£ +Êý¸¾§ C&D% OP]$ Aιº»¼½% ßèÿÜt+¤ {¾E ' =-+% =¿ !.$. iÀ©ä ()$! i -$6 Á !$. ÃÄ( Ü.ªt+¤{¾ 4( =+% =¿ ..$6 iÀvwÅÆ !.$" i -$" Á #$! ÃÄ ($"' ÇÈ# ¦ÅÜ.ªÇ% ¢É]ÊFE⤠6% ÍEG¡GqË'£+¤ OÜ.ªÌÍ#8Ü/ä-Ü.ª % ÍÍÎE"ø O#%' =: * !" E`$ De e ` ¡" >¢£¤¥¦`§¨E© `ª 0«¬ `®¯°±²³]!´µ¶·$
OPÒ "" BEQ
¸§© ¹º¥¦ -%/ -_5 ('*!012 !A678 Hi -23, (4 !Í9:;¸E_5U<Q=> ?@´AB¤" CHDEU<QG=>OF IGHI=h?@JK -"5$ FIGHI=*Î_5LHi" vMÿ )$4 §N:" OPÎ !"(' (( BJQ$ ¦õRÎ !"!" 6 B !- !Sµ_5U<Q eTU" VÇaRSµWX-+ YTU$ CZU<=>O?@Ã@c[´µH$ \c !( ]9^_OU<`" REU<Qa b ($4 cd*" EeUQab 4""" cd *$ [\U<`f[ -"5hJK?@" gù
hiR@ !"(' (! B\JQ$ Sjkl& mn& opmn-+OUqr slt<uHi*Î_5vw% vMÿ($# §N:% OPÎ !"!" ! B?KJQ$ xp*Î_5vwOacSµyz{ + { - + O = | $ = | v M ÿ !$- § N :% @ !""7!""" >Olo¾}@cl~ l % wÈ Ó-+ K % =>PzÎ !"(' ?K$ Sµ P -+O .q6 7 =g[\ #JQOU<=>% ¦õh Ce j67+ $ /
CÅÆ 0Ê1 qÃÄjCÇȸÉ$
»¼½¾¿ ÀÁ¨ , Â
-« ð ('8!012 1ÏUqrsÐ Q (4 !@ Ñ;¸î Ò% °¸ÓÔ ÕIRÖx×]Ø !"(4 1<Q . £`f& ) £ ÙfO-+# ¦ÃgÚÕ¾Ié$×?Â]Û 1<Q# 1UÐ Q % ÚÔ ÕI×?Â]Û -+³ E1<QO DÖ% ´#ÜݯE67<Þ@ß´<àtOËá# " (4 â1<Q RÎ 4 B (4 !> ' B ! !@ãÈSµ# :
J¬äåæ , &Mç èéêÔÕëìíî
J ¬ ä % & ' è é ( M ç ` $
-/Üõ ('8!012 À¼uÇüvw¡Ê BCDÐx{y z% « kêÐnm no% 5{|/ÜõHIª}~Ív ab BCxpOÏ 1x$ BChCE e{E# . 1x% »\cno % /Hg 4r xpO1x Ï $ fA±( kêÐnm M % /H bc¦ % ZøªgEEvw#£K PQ##w Ó ." wt R# #Ï O $ .! Ov /HO1x@ !"(' äÊ% X c !""" - '-#) $ Å ¦ 1xcv½gPÉ ø Ç# `1x% ¡ /Hªge{xpO % vwy]x BCOv½ R``Q $ :
0123 Ë7ÌÍ ÎÏy2 ÐÑ3©ÒÓ{ " &
GH;<= I¡ 1 Á°¸²GJ/ TìÏ 5P]8 ( % F1xR@ !"!" ) B ." !äÊ# / Tì@
Å£B RK á7O #. !% I¡ 1OÏ LMEá7¦t #iNO# / Tì@t£+¤ PP]Q©Â+" -% ]RS å# / Tìg@ Úù{ñI¡ 1GJO% Zk ÄÅE #9EÊ ! O1x# :
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'(#)*+,-./
!"
!"
0123456789:;<*=>
!" !!"" !!," !!!"
#$%& #$'( !#$$%&'()$$*& #$%& + #$'()*+ !)--%&.()--*& ,$'-% !)--%&.()--*& #$)*+ + #$.*+
!" !!"" !!," !!!"
#$%& #$'( ()--*&.//)--*& /0101$ 2 1! 3452 (31-*&'/-3--*& 67891 (3--*&'//3--*& /0104$ 3:;455
0123456789?@<*=>
!A}~ O vw ! " AB: 7 ! " $ R ^<7 # $ " "DE01234567 !$%&'" 89: ;F89?@ ~ 7 ! ! _M $ ¡¢£! ¤¥¦$ v w$ $ §[¨$ ©ª«$ ¬®"
0134589:;?@
$#""%&$"'() !AB "# *C$ %&"'&DE01234567 !()*+$ 89:;F89?@G<! HIJ#(,*K#*LABMN 7OPQRS! TUVWXY-&&Z[\012]^:_` abc.&d?@e! fg$hijkl"
<=>?@AB&C1D7EFGHIJKLM7;! @ABD7.NOPQRST! UV%*&6WIXYZ[! @\GB&]^1_7`HaJbc! d@Aefgh! f ghij@AGB&]^1" kl! mnHoGp! Wpqr`XYst7_^1u vwZIx# Wpyz{|^1hG}~! p@\^1 G $ G % GpUV%*&6WIXYZ[G ! pH ,$^1 ;XY GJ ! v,$ ^1Ix XY st7Gx ; $ r%*&6 7! ¡¢Ggh1£¤¥¦§¨ C1©7ªz7«¬®¯! °±²³°±´µ¶X&C1 D7·¸¹<ºX&D7»¼¼½¾! ¿À! Á^1L ÃÄ ÅƵ$ xÇÈ`7$«C1¬ÉÊ®Z! /4«¬zËyz{|&
JÌ¥7¬& °±4¬% ÍÎÏÐÉÊÑÒ"ÓÔ`1<% ST ¿À`ÕÖ8$«×?%*&6^1Ix HØÙÚ$
m"##nopZ
PQR Û% xÇÈ ` Õ Ö 7$$ Ê B & Ü Ý É Ê Þ ß %*&6,$B&wZ% kàáâzË, Xã]Áä% åy z{|& ¸X& æ& °±& çè& JÌ¥& éê]ë·$ ÍÎÏÐÉÊÑÒ"ÓÔ`1<% STÉÊ®¯ìí7îV 1$$ì$
q4rsstu
Wr%*&6ï8ðñò1$3:;ó®¯% ôõ% ö÷B øùGúûüàýýþþÿ!$ kl% @AB&C1D7 7UVyz{|B&D7L "ñò#\B&D7% ·@ABD$%7&% '()*ìÉ Ê®¯B&IxwZ$ +Ç% @ABD,V--."/X:·H0uG4©1 2 3n4Ü56% 78z˸Xä9GB&:7% ` æ ;D7X&:7& JÌ¥B&C1D7·<X=B ; D7% >?7ª&Çz®¯$
ÜÝ< Þßàáâãä
0JÌ¥/!"æ}ç5 yè×ÞéLBê ëÕ<j?JÌ¥Á¢L8Z:7/w/!& 7/ w!ì¸XGíîÊBïpð% Û ,ñ# WéÕî p y¬ rvím´¨ ò äv!Î/óg¼Z& ô G»Ý% kà ?ñ ü= Hó©Û`¾/-áG/8w7õ =ö% XPÝ÷ø# êëÕ+ÇlV% kà rg¼ZGùsúûmn% :²möü :ý[% ÿþf PÝ¿Àlmýÿ!+% ôõô?JÌ¥ò"-ª#G$%]T[# <j& % å_´'G y»Ýu`Ë
Íìú_()*]+X,% kà_¯-XG ϾS] G./?~Ï/(ñZS0# X Áü=~ÏÌÊ1?<ý:71w7/& /1w 7/& !w7/ GXW2£3îÌ4HÿÒ # 5;g¼Z6Í7G~×Óq8B9Å: _;< ñ=>ÌBg?@J% A×ÞA £BB1C0-X4DEjFGHBIJK # ÞgLBÓMNί NHó?yÁD! OGËÍì4}@gPB?@QRÎ?ÇH Ëï ST ]ÌN PÝ % _ F yWù î 3¾,ñèU#
%ù°úûüýþÆÿ!l<"¯X! ç#d¯DÌXe#$%ë&'"
/01234å æ¶
¥/!" ÍÎrstu$H· vw ;<=>?@ ¬?<ýG yqôrZ %¹/w7mx ¬% ôÿuRöoÇyq HFzNGyîrZú{# ?¦ ¬|4}®Zú{ % Z~ ©7- GyqrZ; rt ?<=È3 n/7T8 / 4n4/á% o+7 yqrZ ¢G%~È yî# ;<=>?@?: à íüý Z[ -áST?1/á% y ¢7:7(á ? | 2 % ü7«Èî¬Ô # ¬¯W î @A ¢ % ¯ : ¬ -78áN?ü4]ü8¡% @AÎ:
ÌXç%èéêëì
7-áN?ü,% í% mV¢¬& H n¯ rt Ý# H % ?yîrZ:8w/W î ¥% :- Li 1á% S yîü =ÊG¡¢# : ¯X°<
!"#$%&
'()P )*+, Li Li < T y ] ¥
¯D°<
] @A
Ê_äå ²x
% í î ï ð ñ !
x ò ó ^ ô õ ê
vw# Ax3yz
@\@A% ãB·C7LiD&7EFGHDEFIJ FKL&Mj% ,$B&],$^1?7$/,N%*&6 7q ruvÞOIx% PQvR EG@AzlpS GTU$ Vl' Wôõ% Xà6YZáU[%*&6qr?|\E ]GW ^nG 7% zf¡gh_âi`ÛW a`,$ bcGsdIx$ e V'(% fH 1$3g:;Gì% hi p@Ajk]yz{|Xì% lm6YnVW op 7% qrFdÉÊ®Z$ IJstl% ÉÊ®ZóuÄ3n=< GZ79v& w¹xy$
I# k? y !#$%&'()#$%&'() #*++,-"¸M`ÛÁ% : ./012 GÃâ© ª8 !Æí "ghc # y pH % ãÄ :&´ j + y% :X à &´G¡¢) &´¡¢8Ä:4T# ? £ ¬r?<Xô ~Ç Z% i¬Ã ¤¥ ;,H( ? E ¦§EG¨©% ¨ªb«' W¬ ? % k? y = X% ¨©ªg hc # î3
(567878
%& * +"$$%& JÌ¥Á¢L8Z' . ñ -"$$%&)2* Xò' üHr !"$$%&)2* Xò' ü=r %" * !"$-5& XY¢ n' ¬ P ´ _ ,7$$%& JÌ¥Á¢L8Z' \pZ 1"$$%&)2* Xò' üýr !"$$%&)2* Xò' N¡Z *$"$-%& XY¢ n' P §"¬
.*/0.+1 .*,3.+, .*,4.+, .*14.+6 .*/4.+1 .*,4.+, .*,4.+, .*14.+6
:;$?@"{|
ö ÷ ø E 0 5 "
0 ¥/!" 5 y9Ý D7:;% AjËÍ<=Ê_>?øÍÎ Sî % W ¡ y@M©AÝBÄöôõCÀ¯Â |s7" y9Ý D7DEÓFØMj% ?4 NÇ?GX ®v yHIJKAj(/LM :% ËÍ<=p±& ghNÊOPüHG >?ø% ? ¿Q288LM:% ®Z% Ú ÿÖz SRöST?S¦ â% _âp?
!+ ", #$. %/ &0 '1 (2 )3 *4
;<G|¼ZÔpU`V5 W% X y9 Ý D7Yå8Z[$ WWÈ,mp>?ø?Vå\NzüH rîS$ äv]^À ./_ =Hsd&% ` SlmöV % abÛZ( 78Wpc d2e% Xàm'XVfghh58 Ý mö®ZG%i# î ÓFØl% y9Ý D78?<j¯Xã k7]Xã ;lm n87% lmPo]pq# :
%& *<=
#w* +w* ,w, *w-
Å 5 Æ Ç 0 5 È É
:;`aÊËÌÍÎÏÐ+ ÑÒÈÓÉÔÕ"
¥ /! " 7$/, N |s7 Ö% yB &¬ 1 ¡Rs7~j¢ å_ £zkà ì|s®Z¤¥¦À §% ¨ðÆv y©ª|sB& p«$ ghÙݬG y¬? 4 NÇG ®Z7¨¯°3B&I xGp±% XX;Hr|sB& p±nEp²ÇH¿07$/$ N³ \|s75UVAj'-%´µG ¶·¸$ V % ¹º yB&» ÝÔ`?g¼Z½ Z¾ % ¿ |sÀ±¯pÁ¯Â$ õr% yB&~¬Ã&p ÄÅÆ& oÇÈ& ÉÊË]ÌÍ 4% A¬Î`ÏÐÑ& ºÐ ] Ò_ÓÔÕ$ i¸% _?~j. %IxÖßG ¥Rs×ØÄ ÅÆ]oÇÈ% ÙÚ Z,ÛÜ a% ¿Ýp|sÞß% kà ý ýi qà£záâ$ ãÉ % ävåNg¼Z¢ GoÇÈl' æ?|s7®Z Gçèéz7wê:ÇmHë% X7ìíN %p±$ î zË@A& N% RsïpGÄ ÅÆ ð% |s ñÚwêRs7Gò ó)Ù% W :Xôf ãijËõ?|\ ^ Göí$ î 2Î÷ ø ù 1/ 3 ú û ~ _ W' - £ î ÉÊË% W_pküýr®Ì|s% þÇï rl¯±ÿ!$ k?åNRs7 Hó"# $%% & '()|s7*+% ÿ,¾WÀ ./î $ WW6Y_pX& Hr0; X㬠1% 2 ö34567Ã8$ î :
#-.$ ¯5µ¶·¸¹º»¼
«±²³£´
$w$
1-"êO% :p#&qG7-ìå½# i ¸% WJKî ,ìÃvX£ r% ] ¥ 1ìrs# £Vtu% ¬&à_?,!7"Çv¸X 2\% Wô , ! 8 " ¯ R E D71 ¬ G w x Z% å!X£z!"¯ u@øyD71¬ GÃzZ% /7"{|òv # 2Î » ^_% pé¸ óöTím ¡}Göí# mnHoGp% r¬m ~ nD/!R/|Z¢ G¢&% ÿkà_ ?/-! GD/!|£nÒ4Z¯¸XPå# :
Ò_ ? ¬rJZ~uU`8Â% ! "8È 3HI ìÀ
?B&Ix¸% ®Zóz{|}å1$3·:;$ ~Aw Z `" â% f83H â% 2($3G â$ wZ¡ `4 Ix% áâ`,$%&& ,$)*+& ,$'%& ,$.*+·,$'-)*+$ ?^1Ix¸% ®ZóS z{|}å1$3·:;$ w Z 7 âáâp1$21!3·4$3:;g â$ wZI xv/01$ :
;·ìíLi[¤FK £N& L&Ì¥¦<ý§¨ LM©% _
Ö×MµØÙÚÛ
0 ¥/!" 5713:%Xª¬EVN O£pWXYÛZ% ! |s7G74ì ÊÏ% [8NÞ|£ZG áÍÎ% ¨\]: ^_vqGÊ_äå% `:&ñ å½£ ab¢ GX½ Ò4G|\ãñ# ?1¡îc¢&Êd;% £pW »87 ¡ ©¬Ê_å¸e¢f ^_]Çggh ÜFk% u` C9 i _jklFµ ?# 2Î?/!Þ¤¥¦m D71|£n,ñ G yX£¬¸% `/"ìéU rÞ» å½% yoð ¸aÓË # ¬_d !
!"#$%&' ()*+,-.
äv N ! !ys7ª¢ZEôZ«G¬ ;«% i®¯°ò óȱ !-A% ².³ ´ /- åÄW µî % ¶p· NÞ °¿°ò¸ÓG¹º# ,õ»ú /(-- Q¼ G®¯% ¬ ;i½¾¿Àìídää 8--- ìoÈ5 / Q 7--- ì#
0½¾¿ÀÁÂÃÄ{
|\£NÁ¢Z?"ÇpÛ© ¡T % Î<ý8Â8 ìZGÖß#
%()*!P"+,-05e! ./HI0[1123^3¯" !456"
i¸% yA_Ó Ã×ÄÅ % áâÆÝ ÇÐÈ]ÉÊË© A×]~×rÌ% ik a;¿ÍÎGAÏÐÑÒ& ~ÏÓÔÕ& o FI& A×ÄÖ B o× ½ì Ø,V¦% þ y¬ÙÚÛ®\# -¬Ü l% ÙÚ¬ U`HÝÞßà]åN~Ï¢ áâãW ë»Ý% ¿upS Ùx # :
副刊
人文歷史
責任編輯:李鴻培
2018年7月20日 星期五
Ta Kung Pao
山打根版
曾任教牛津劍橋 學術文藝多面手
魯益思 魔幻小說風行全球
讀書破萬卷 下筆如有神
▲《獅子女巫魔衣櫥》小 說封面
網上圖片
▲ C.S.Lewis英國十六世 紀文學專論
塵 紓 文、圖
▲《獅子女巫魔衣櫥》電影劇照
)。 C S Lewis
Clive Staples Lewis (1898-1963) , 一 般 簡 稱 C S Lewis。中文習慣上譯作魯益思,倒是一個音義兼顧的譯 名。不過,在英國如果你喊他Clive,他肯定充耳不聞,絕 不理睬。為什麼呢?原來他童年時所養的愛犬Jacksie有一 天不幸被車撞死。他極度傷痛,甚至從那時起,把自己名 字改成Jacksie,而對方必須如此喊他,才會得他理睬。後 來,他稍為妥協,近親好友喊他Jack,他也樂意回應。 魯益思父親從英國威爾士移居愛爾蘭北部巴爾法斯 特,而他童年就是在這個愛爾蘭的環境生活。這塊土地對 他的成長以至種族觀念影響殊深。首先,他熱衷愛爾蘭文 化,醉心用愛爾蘭文寫成的詩歌。他敬仰當地詩人葉慈 (W B Yeats),並有幸與這位前輩晤談。此外,他長大後 無論置身英國什麼地方,對於周遭英國人的英語口音極為 反感,渾身不自在,總覺得他們在尖叫。英國本想封他做 爵士,卻遭他婉拒,表面原因是他不想牽涉政治。至於真 正原因,相信只有自己知道。 據魯益思憶述,他家裏藏書極豐。童年在家裏撿書而 讀,就好比在草坪採摘青草這般隨意容易。由於他好靜勤 修,一個短短的童年,已經讀書破萬卷。加上少年時代特 別愛好希臘和北歐神話以及魔幻傳說,為他打下創作魔幻 小說的良好基礎,而他所通曉的中世紀文學,也給予他極 多養分,以致每逢硯田,總是文思滾滾來,下筆如有神。 不過,促使他創作魔幻小說的人,是好友亦即文學教授兼 魔幻小說作家JRR Tolkien。 如果沒有Tolkien的鼓勵,我們可能在魔幻小說堆中找 不到魯益思的名字。
你 如 果 是 魔 幻 小 說 以 至 同 類 電 影 的 支 持 者, 又 或 是 愛 好 閱 讀 神 學 及 護 教 書 籍 的 基 督 徒,
網上圖片
又或是有志鑽研歐洲文學特別是中世紀文學的士子,一定認識魯益思(
▲魯益思是英國文藝界的多面手
魯益思是英國文藝界的多面手。他本攻文 學,先後在牛津和劍橋兩所名校任教,寫過幾 本影響深遠的文學論著以及多篇後來編集成書 的文章。由於他篤信基督教而信仰歷程頗有起 伏,在長期的信徒生活裏寫過十多本關於神學 或護教學的書籍,而數量上反而多於文學論著。 另一方面,魯益思雖然是用功極深的文學 研究者,但自幼就具有無比想像力。為了發揮 自己豐富的創意,他先後寫了幾本科幻小說及 一系列魔幻小說,而在他身故後幾十年,電影 公司把他部分作品拍成電影,使這位本已名揚 四海而作品早已風行全球的作家,更加廣為人 知。
精通文學尤專中世紀 除了上述三大範疇,魯益思亦是詩人,散 文家,文評家,電台廣播員等等,而單就已予 刊行的書籍而論,就有三十多本。本文篇幅有 限,只能簡介他的三大範疇,即文學論著及相 關成就、基督教神學及護教學、包括魔幻和科 幻小說在內的文藝創作。本文先介紹他的學術 著作。 記得上世紀七十年代中我開始研習連英國 在內的歐洲中世紀文學時,第一批要閱讀的參 考 書 , 就 包 括 魯 益 思 的 兩 本 巨 著 , 即 The Allegory of Love(一九三六年初刊)及English Literature in the Sixteenth Century, Excluding Drama(一九六四年),兩者尤以前者至為重 要。 乍看來,The Allegory of Love應該是論及 愛的寓言;其實這本書主要研究中世紀以寓言 形式寫成的愛情詩作,並就該等詩作逐一評 論。全書長達三百五十多頁,分七章。當中第 二章討論寓言(allegory)的特質;另以五章, 即第三至七章分別剖析某些作家或詩作。不 過,為了溯本尋源,他在第一章先行講解有助 促成寓言體的“宮廷愛情”(courtly love)。 望文生義,“宮廷愛情”當然發生於宮廷 之內。不過,這種宮廷愛情斷不是我們憑常理 可予推想的。首先,這種愛情絕非涉及郎未娶 而妾未嫁的單身男女,而是關乎有婦之夫與有 夫之婦的戀情。如果說得確切一些,所謂宮廷 愛情,實質是已婚男女的奸情。不過,有趣的 是,此等愛情不一定涉及肉體的情慾,反而較 多講求心靈相愛。其次,這種宮廷愛情的要 訣,是男性貴族亦即求愛者可以憑藉詩歌或情 書公開示愛,而毋須羞愧掩藏,但條件是他不 准透露對方的名字,連些許線索也不可泄露。
“宮廷愛情”特色在守秘 大家或許提問,在這個秘而不宣的情況 下,女方豈不是可以擁有不止一名的愛慕者? 答案是:當然有可能,而個中的真相,只有女 方自己才知道。其實,男方難保也有多於一位 的對象。天曉得他所發表的情詩情信是送給 誰?在這個恍似猜啞謎的愛情把戲裏,男方與 女方的關係好比藩屬和君主。居下者必須臣服 在上者,既要謙遜恭謹,又要言聽計從;上者 縱使無理申斥,在下者也須默然接受。一言蔽 之,追求者就是女方所“擁有”的男人。中世 紀的貴族,居然陶醉在這種與浪漫時代相去千 里的所謂愛情裏,倒反映了那個時代宮廷裏的 所有人除了吃喝玩樂,果真無聊得很。 然則,這種“宮廷愛情”與The Allegory of Love一書內所探究的寓言,又有什麼關係? 扼要而言,這種愛情所涉及的感覺和情緒,須 透過寓言表述。 魯 益 思 的 English Literature in the
▲關乎文學評論的文章專 集
▲《太空三部曲》其中兩冊
Sixteenth Century, Excluding Drama由劍橋大學 出版社初刊於一九六四年。全書厚達五百多 頁,除引言外,共分三章,依次為“中世紀後 期” 、“單調乏味時期”及“黃金時期”。書內 詳述英國文學在十六世紀初期失卻了中世紀文 學的韻味,不論詩歌散文,都變得平淡無彩。 幸而在十六世紀末葉,英國文學在悉尼、史賓 沙、莎士比亞的推動下,重新出現朝氣。不 過,必須承認,這類以時代為綱,人物為領的 重量級斷代文學史,縱使是英文系學生,也不 一定感興趣。 六十年代初、中期,亦即魯益思離世前後 的幾年間,有幾本文學論著先後出版,當中包 括六一年初刊的An Experiment in Criticism、六 二年編訂而於離世後翌年即六四年刊行的The Discarded Image: An Introduction to Medieval and Renaissance Literature,以及六六年由其秘 書整理遺稿後並於推出時代寫序言的Studies in Medieval and Renaissance Literature。此三書全 由劍橋大學出版社印行。 至於The Discarded Image: An Introduction to Medieval and Renaissance Literature,全書共 收八篇長短不一的文章,但都是關乎中世紀和 文藝復興時期的背景文化知識,例如中世紀的 天堂觀及世界觀以至宇宙的組成及運作,以及 地上的動物和人、人所兼具的理性靈魂和人性 靈魂,進而談及人與軀體的關係。此書其實是 作者在牛津講學期間用上不止一次的講稿。書 內的八篇文章(講題),雖然並非環環緊扣,但 處處表達同一信息:透過各篇文章所敘述的資 料,作者要撥亂反正,澄清真正的中世紀,絕 不是後世所理解,封閉而黑暗;反之,中世紀具 備一個兼收柏拉圖和亞里士多德學說以及俗世 和基督教信仰的體系模式。為此,他把書名定 為The Discarded Image,意指 “遭摒棄的形象” 。 一 如 上 述 , Studies in Medieval and Renaissance Literature是魯益思離世後由其得力 秘書Walter Hooper將散於各處的文章編集而 成。全書共有十四篇短文,包括三篇探討但丁 在《神曲》所用的意象和明喻(simile)技巧的 文章,以及四篇分論史賓沙其人其作(包括 《仙后》和其他詩作)的文章。此外,書內另 有 一 篇 題 為 Imagination and Thought in the Middle Ages的文章。表面看來,這篇文章應該 收入前述的The Discarded Image,蓋因題目明 顯涉及中世紀。豈不知此文原來是在一九五六 年為劍橋大學動物學實驗室內一班科學家舉行 講座時的一系列演辭,為了迎合這群科學家的 脾胃,魯益思抽起關乎文學的素材,轉談中世 紀人所理解到的那種既簡單又清晰的宇宙觀。 由此可見,魯益思的講座,是以客為本,絕非 依樣葫蘆。 相對於暢順平坦的學術道路,魯益思的信 仰道路可謂起伏不定。童年時,他在基督教家 庭成長,可是他在少年時代開始對信仰動搖, 轉而醉心於古希臘及北歐神話和魔幻傳說, 並 且在十五歲時宣稱自己是無神論者。他由 “有神” 轉為“無神” ,因為他惱恨神為什麼不存在。此 外,一六年他應召入伍,在歐洲戰場親睹殘酷 的戰爭、醜惡的人性和朋友的陣亡,而最滑稽 者,是他在戰場上竟然被英軍的炮彈打傷,最 後送回後方休養。他自此益發走向無神論。
為護教大量著書立說 不過,經過十多二十年的捨離,他終於在 一九三一年重歸宗教。在往後信仰及護教的道 路上,他寫了十多本書,包括回歸宗教的見 證,而當中影響深遠的,計有:Surprised By
Joy , The Great Divorce, Mere Christianity, The Problem of Pain, The Four Loves, Miracles。 儘管上述的Surprised By Joy以The Shape of My Early Life作為副題,但本質上此書是交 代作者從無神論轉回基督教。他在書內敘明, 此書不可與聖奧古斯丁或羅梭的《懺悔錄》比 擬。另一方面,他在The Great Divorce提到善 與惡之分。作者透過從地獄坐巴士上天堂的寓 言,讓人思索如何離惡遷善(Divorce)。如果 你是基督徒,面對着魯益思的多本宗教書,相 信你最想看的,是The Problem of Pain。無他, 大家都會提問:“如果神真的存在而他又是全 能,為什麼會容許他的受造物經歷痛楚甚至遭 受苦難”,並為此渴求一個具有說服力的答 案。不過,魯益思在書內只不過重申傳統教義 而已,包括神的全能和善行、人的邪惡和墮 落、痛楚和苦難源於人的邪惡、地獄和天堂的 觀念。
Tolkien鼓勵下寫魔幻小說 上述幾本宗教書,銷路極廣。不過,若論 銷售量,他的宗教書還遜於小說創作。嚴格來 說,他的小說可細分為魔幻小說和科幻小說。 前者是指他一套七冊的The Chronicles of Narnia (一般譯作《納尼亞傳奇》);後者則是 Space Trilogy(《太空三部曲》)。 魯益思在摯友亦即上古文學權威及著名魔 幻小說家JRR Tolkien鼓勵下,開展魔幻小說的 創作。由一九五零年第一本出版的The Lion, The Witch and The Wardrobe(一般譯作《獅子 女巫魔衣櫥》),至五六年第七本出版的The Last Battle,這套小說續印不斷,總銷量超過一 億。Narnia是作家虛構的地方,該處所住的都 是具有人性的動物。可惜過去百年該處被一名 女巫管治欺壓。本來該處並非世上的凡人可 至,但Peter,Susan,Edmund,Lucy四兄妹居 然可以從家裏的神奇衣櫥通到該處。他們走進 該地後,認識了英勇無匹的雄獅Aslan以及叫人 懼怕的女巫。最後,憑藉Aslan的神勇力量,四 兄妹消滅女巫,並登基為王。 以上是七本小說中第一本印行的The Lion, The Witch and The Wardrobe裏的的故事。之後 幾本,當然各有延伸。《獅子女巫魔衣櫥》情 節簡單,但具有清晰可辨的寓言體:女巫顯然 是撒旦或邪惡的化身,四兄妹是善良的標記, 而當中的Peter(彼得),可視之為聖經裏的彼 得磐石。獅子是“創造納尼亞及其內的所有的 動物,而力量猶勝女巫。”獅子後來從死裏復 活,戰勝邪惡,他的基督形象,更明確可知。
《納尼亞傳奇》拍成電影 隨着動畫技術迅速發展,《納尼亞傳奇》 內的小說,已經陸續拍成電影。由十多年前上 演的《獅子女巫魔衣櫥》至正擬籌拍的The Silver Chair,已經是第四部。不過,至於將魯 益思科幻小說《太空三部曲》拍成電影,則似 乎未有聽聞。這套三部曲其實是四十年代創 作,早於《納尼亞傳奇》。靈感當然來自英國 作家H G Wells 的The Time Machine(《時光 機》),魯益思在小說裏講述主角Ransom被迫 飛往其他星球後的遭遇。但從銷量來說,《太 空三部曲》遠遜《納尼亞傳奇》。 魯益思除了上述三大範疇,還有不少其他 類別的著作,可惜此文限於篇幅,再難繼續介 紹。 總之,無論你醉心文學論著,愛好神學及 護教學,抑或喜歡魔幻小說,魯益思肯定在你 生命裏佔一席位。
▲此書講述中世紀文學的 寓言體
▲作者在書內把人間情分 成四類:親情,友情,戀 情,上帝恩情
!"#$
123456! 4789! !! :; "! :" ! ! "#$%&!'()*+,-
!"#$%&'()*+,-! ./0%&+1 23456! 789:;<=>! ?7@A !" BCD EFG$HI! JK=LM?N$O%&+P2QR S! TT !"#$%&'U)*+,-! V/W%&+X Y3456! 789:;<=>! ?7@A !" BCD EFG$HI! JK=ZM?N$O%&+PYQR S! [\=]^_%&2`a4*+b " c_de4*+b ! V=Mfghijklmn op! 7qrst$uMvw! xy&z{|q" 5 }~ JKYuM! uM ! 5 6 ! \ Y Y" %_ , # H K # ¡Y¢£¤¥¦" §¨7©ª! %K«t¬ =$ $®®¯> = ¡! $°±²³´µ¶" ·¸¹ º_»?¦¼½d¾u¿Àb " ·ÁÂÃÄ_ÃÅ Æǽ # È =ÉÊYËÌ! ÍÎVÏ7Ð% ÑÒÓ8Ó! ÔÕ $% Ö "
: =é>;÷<.Ã! Vu=>?& ð@>A B:C DCY>?-7<E! F8GÔHIJK: L! MNN»Ù$ OP *QRS T$==! / =U uVùWXY~ Z@[¤î! «ó\ù:C >A]^ _LY`a"
H×ØÙÍÎl ! ÚÛÜÝÞÄß" $àáâ ãYäå>æ>çè! $éàáYêë! ì=$>ã í &' ¤îï " [_çèYÃðñò! óôõ ä DE! ö÷øÕùä úûüý! þÿ ! ""
&'!
¨#$! %&'()*ß(+Yë,-. /» Ù" 01234567! þÿÐ8t9ò"
#! 56789 ()*+,-
! "#$%&
&'BCDE
ºÄ»¼! ½¢7¾¿¹/" ö~ u=ÀÁ D! ¢tÃÃ.ÄÀm! ß8ðÅ8ðÅWWÆ Ç! øy&Ã7È " ɱ! u=~ ÊË2Ì86 ͦ7Mþÿ" ~ÎÏ$ uÐ ¢hi! Ì72ÑÒÓ7 ¤! ÔÕ§Ö×ÿwYþØ! t+ ó{ ! ú ¨üýÙG! %«Ú{ÕÛöÙG" ÑÜlmëÝ@Þß! u=à>! "2á â* þãäå! /æçÃèéëêëÕä~ nu=dÀ ÁDb ëìÇ(dÀÁDb E<u=âCYíî )" 8 ïë±2mð ! ñò8óm@ÃÒô"
$'BFIJK
! :;< # w "
HÈ=*bkÙÍcl ! ÑÒd=2! /ef gh¶/i j=*! k $lmân=o÷ j= *! p@qr_;" ó st>u¤v w! xAy wzO! ös{>|}~ö 7 "
!"#$%
²¬! ,³ I´Qy&µ¶i& ·¸iY¹/"
('FGH
$! :;<=6> ./01
"! ./01.234
!!
6?@A 6? R A# 6? @A# 6? A " > 6{¡¢£¤# ¥¦A §# ¨©ªOw«
%! 6?@A 234567
ÎÄõÅö÷qn! øù~ Dú$uCYûR S! üÊý%þÿYÐÐ" i!,ÞÛÕ! ""Õ §! M#7LH_$" ~ ë± %¬&' ! , òÏÑÒ(Ü)8*! Ñ* &"*+% ¤î! + n,M 2ø8-Dú .ßï mn/±Ð8"
%'LMNOPQR
~ ==ó« 0¤! ý0¤1ù23 ò¥ i! 45 y&6+7XY ó²¬! ý&¡Y8 9®¯:;ÙG" <+ ~ ==! ó«7ÐYÕ §y&µ¶i! xA. Y ó"
)'DEST
u=~ M,Ã=!Yþmòy&IYÿw! ñòY>êú?Tm@%YìA" + B,! òtC DYqnòY>}EöìF"
89&'! :;<=>?
GHì=¡IH ò! j %(:GìO=$ä å>¡I! HJ0Ï.øY" (Kñ L'Im ! =C?M7ÜN±OYõ!! Ó$ä>jklOP! Q: L& "
! ·% ð« d¾u¿Àb " F8 óÛ ! . ¢=U ä! *ßÏ /ZU [U Á ! ø5h ! ! . & c * ¶`a t{I " ==! - ½ ~ ==Yò 7j ! G Y«Ï &¡ ¢hi& £¤¥i& ¦§ú¨üý& ©ª" êë?ó«¬&¡Y¡¤v®¯! P° ±Y
! "#$ %&'()*+,-./01
ø< ·! ÃC¤±R%§té STU VW& XYZ®Y8ã! [\]^:2! Ô7 B %_`a"N$bcd& efI¨g hij ;_ÊYkÇlm# no®\Y ·RpqrsÏtu vÔ wrYõxY%ðy zðiÅ{| ! Mði¹ _kÇlYü}! ;~ t> % á& Y8 ! rsM® Y çÙ! !" . ! V%')%Y¡*µ«Ó C & ! v ,Q ! \@ " _Ïtu ¦ ðiÅ{ ! Ïé I8 tú ¡`ö¢£ ¤! à ¥¦q Ê<Á§SY¨©! ª«« ¬,-./012345/ ® B¹' ¬ ¯°® M0ði_Ê! 8ܱI 8C ²³Yð´µ ¬¶¶·ìÊ® ! ò*¸¹½º" ð´µ »Vbði»'& ¼
¼½ü ¬¾¿À® & ÁÁ ¬Â·ÃÄ® Å $ÆÇȹYÉÊ ¬ËÌÍή ù¥! 8Å %ù{Ï.1bÐ7[ÑÒ `! Ó 8Ï .ÔÕ %)Ö! ×ØÙÚÛÜÉ3 6666660 00000000ÝÞéHCðiÅßàG1á! [\â7 Åß ã-ÏM7 ä<å! Hæ Mý%û £çèÅß# M7 ä<åYðiÅß! -Ú 7 äYÅß97% é& Ê¥9êë" ö ìÏtu Yà ! í$< 8à ©îïð ! ñò B t<ó7<! ì ôõÅß<å& % ä<å! MÅö÷Yò " ø 788' ÔÏtu a8C ù%ðHY ð zú ì ~¦ÁÂûªÔÕSüâã øYýò! I $%%9 Ôþ¦¹ÿ Y z! _¾'* & $%7+ Ôþ " äj & " äj Y z!¬#½JY» ¶¶! H«ÏÏtu $Q%Yôæ"
6%n&<'Ï8ÈG YM<W '` (_ñ¨}nY y ) " ã* r+б! ö÷»\! Ì,ø%n<Ï7 -Y" øùÌ,+Ð! 7.%n<.ßY` a M{Iù/! û ! Ì,.%! kt¦ ê%n<Y`a" >0'Î*ÃÄ123^ Î4n&º56ñ7Î89_ÃÅ.½%n &<'2:;. : 00000000 â<_ -%n&<'(%n<;l= `aY,r7nÃ%" 8%Ï s%n< %`aù/Y,r! F>7.? "@KY AB& C%& DEFÅDG& H%& IÊw ÅJKLwM¶" É8%Ï s%n< % `a¦êY,r! ñ¨7NO& OPy& Q& RS& UyA%(T& N& UA¶;& VU W& XY& Z[%78¶! %;H.,r
2! ótüÊ. ûN! s%n<l=`a ¦ê" $%n<Ì,¬Ïë! \]¨f .ß 89& ^\& _rY.ê! ¤`ab.êYÌ ,+Ð! c& H$
,ÐØ 7$ k ;n _f! / ¯¹kwv! *f ! qê ¯/W m! ! .¨¬×! Ç 7% ÏZ! DG[ ! ~! ' õ _ " ,ÐØ $$ As A& & Ê & , ÜK! s! As ! (Ü)8 "
F8d&<_L! L eUfr& g h! 2<n&ri" ,ÐØ$ ·g¯jk ·g 9 §! lm; n<Vop 7%% qrs;t! u $ vw" "2 ¦x¯j $'% qym! ZßzödF{! }G 7 |}! ¬x ~! TxeE P¡" Ñ K :õr $ =+ "
F8d&<_L . ! ëÕëê! 7 i! ! % ! ³ ! Ãc ¶! 2< ^i" ,ÐØ$ ç ¡ ¢¡ 7 §! ;£Å¡+! ¤E! Úç !% q> 8% q¥ð! /¦§¨©! ªx¡Y «¡! ¬¦& & çV& , A®! ¯°±'¦7/² ³´! µ¡mdï ,/"
!"#$%&'()*+ ,-./0
ef34ghiS 4jk l mno pq ýþH$ ÿÑÒ;è[!! ç" */Ôj ! è%Y É
ʹ/ 8#" $$%è '! çèY&}s>K +%@@
9%@! ÏÎs&}! É'> A È%&("Y)*K! Ï+,%-r &}sYÏ. Ã" %'MçèP YèPyÈ%] ! Fè
/& èF& è/n& è0¶! .V,/Øc& é`Ïb! ö5l
< ! óÕ ,1" v<«àÃÅ23YÏJ$èí4>G/ YèPy BB B5 ¬ 6è0® ! M»x7! 0m[`ÉÊ8" B 5 Ml& 9& y& å! /¹è¬:& w& Í& rY86-jØ
c"
çè'>7 Y; IÊw C&& C$ ÅIÊw D& IÊw
E& <& ;& M¶JKLw" ö=ÅIÊw E! ZßÊÝ 7Ð>
¾! ßsáË" çè'"@>K_ 7'@@ $%@! ?BK@ù '%@! Ͼ+A* & Q B& Y6kJ» Y ,y"
"ö! çè'N$½8.CP%&$¸ YD! Esçè
YFÉ.ó1 ñ`$¸" .ù! %çè5ùGH& ¦r
Ï2! &}sÊ¢c({áË! ÷øä´ZçèFÉ ñ`Y
$¸I" [»! Mçè_JצÈP Y)ÈèPyYFÉKL
¨ÚçèQ! É9l %&$¸! ÏjòYÉÊ,y"
èPy!"FÉ ! VÏFt ó. & W ñ Y.
ß .$,/! ø<Ln.ß H! çè!"MN>KÛQ! V
5ù¦È _èPy2MN>K÷øOk! MÜK,/MPü
[ MN>KÛQYA%"
UVWX
UYVX
F8d&<_L! L .U.r! ±_ LÕ! {õLx! 2<n_&i"
"rstuvwxyz{|x}"~ " "
Z[\]X
^_`aX
F8d&<_LCE¶·.¸! L! >|¹º*7»Ê¼½! ¾s¹º! 2<¿¼ÀÁi" ,ÐØ$ Âjk Âj 7' q& ¯ 7'% q! à ÂjÄdF{¦7 ö ! ;t! / ¯y_ k"
bcd]X
F8d&<_L . ! ëÕëê! <gÃ! Å»( ! Æ@>AÇÈ! ÉÊJËKÌ& Í ! 2<Ît8^i" ,ÐØ$ 6 Ì ÏÐf '%% q& ÏÑÒ 7%% q& ÏÓÔ 7%% q& Õ Ö?;n;'%% qz× ! úÏ ØÙ¿ 7%% q! 7r;t8ðv! nßÚ Ý! ÍÌ*õ ! ÑÒë " Û±7ÜØ/ÓÔfBݯ k,/! ÓÔfÔÞ_däßnb ! 7à8ÒtY Ð! /$2<Ît8^Y%n<! VÏNBánøh Y*rê/! Î/ÓÔf+Ð%n<Ð8â "
@ABC
7& 'Î,Ðry8ã.äÚå& æ& ç¶è¬ØÙ! M·[7Ð éêë! NäÚl& y& ìs¶ØÙ! èíY Y$<Ñs[bé Å! Ôs[ * " $& %n< î ! ÔGG³Ô *! ïïðñòI8· -! , rNó l ! ô·ù<õö& ÅB÷Y,r! ,ÐY Y_¬ á+X ó! :;89®¯! øÙùú! Mûü %:; "
%&'(
! j "#$%&!'()*+,-
+,-· /¾¿ ))* ? @ á »
!" # $ %& ' ( ) * + , - . / ! 0123456! 789 : ; 2 3 < = 6 >?@ABCDE" FG @ " H I " J " KLM" NOM" PQ R @ " S T " H U M !!"#"& " V W " $%&'' X Y > Z [ \ ]^_\# `a b ; Y c d e ! f g h i f j k lm6" ng>opq ] r s : t 2 6 ! a ()* >uv! w x y z { | } > n g ! ~ hirs7 $ a % C " ] : t26$ `e! a d> ! y " (" ? " \ " klm6$ 45 6 !()*& y / ¡ ¢ " £ 4 5 ¤ ? ¥ . ¦ !+,-& § .&/ ¨ @ © 2 6 > 6 & 7 < = © 6 !))*& ª a 4 5 ¤ ? ¥ . ¦ !+,-% « ¬ ® ¯& §> 01/¨@© 2 3 6 $ !° ± ² ³´§% µ¶·¸¹º» ¼ y ½ ¾ { 23 4 5 6 !()*& 7 a < = © 6 !))*& G¿YkÀ26>»¼& $ '()£ Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É " © Ê ËXÌÍ ÎÏÐÑÒ % Ó ¬ (Ô Õ Ö 4 5 6 !()*& " × Ø < = © 6 !))*& Ù% ÑÚÛ Ü>eÝÞ ¡ ß à $ á â © ¦ãäåæ>çèéÉ"äêë$ ìíîu% Ê ï ð  ð *ñ È ò 0 ó ô õ ö ÷ ø c ù ú ./ > 4 5 6 !()*& % X û ü < = © 6 !))*& Y% ýsþÿ>63$ +!b;c"> Ó ¸ % # $ ì % & b ; c " > < = © 6 !))*& ' ( Ñ Ú ) * Ä + ,$ -¸.>% / 0 (1 2 í 3 4 > ª y ÊË$ 50 % ÊË67289:( Ô × Ø < = © 6 !))*& > ; < % Ó ¬í=Û;(ÑÚ>? $ @Aaî 0 B u C % D E l ù ú 4 5 6 !()*& % X û ü < = © 6 !))*& Y % ý s þ ÿ>63$ F G ¼  H % Â Ã Ä I 8 J K < = © 6 !))*& é L M 4 5 6 !()*& ( Ñ Ú > ? $ ò 0 < = © 6 !))*& % ( Ô ý s N O ª P Q 2 3 $2& R
+ " À ' b Á m Â Ã Ä »
( 2@AB < 3CD R K ¦ b
Å )
!" # $ %& Æ Ç ÇÈÉÊËÌb;c" +"ÀÍ Î % Ï m b Á " Ç" Ú (Ç© Ñ Ð Ç Â âÑ3Ò0ÓÊÔ Õ 3 R D&&& Ö S " > Ä » % YK×Ûq¦ [bÅ# +"ÀØÙ ÍÚÛ Í Î % & ã Ü Ý ÞW Ø ß Óà g á > â ã . Î % a $&2$ O 3 ä G $&20 O 1 äqå% G»{ 3 R D&&& Ö S " > Ä » % 0 Ó Ê Ô 0 2&$ æ ç Ä _ è B (1 ^ k % W § :AB _BªÑé>
Ä»# Ê Ë 3 Ò X Ä » % w 3 R 2D3& Ö S " ê Õ > 11C1/ # b ß Ç y ë ì ß í ¤ % î $&%% Ö S " % Ó ï ~ { 3 Ò 2.%& Ö S " # ðuñü¡èB(Çñ)" òó% ô Gy(Çõ{>ö÷ø# `~ùúÊË" Óï" bßÇ© ÑÐÇ>b;c"% K×ab;ûü vå% ý)bþÿÃ<(!"u% Y ÞWØßÓà >#$\/JK#
:;(%<
!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,
CDC5CE; DFGHCG; IGI; DIJCK5LJKCG; MCEC@C; =ENK.=EI.OLGH.GNP.KQ!)**&-'*),-)+R&-.OCGH. MFSGICHC.. DFGHCG. GCJC. TNHLF. DSIGK. ENLUF.. !F5CE. QLG. JFJMLC!. QFSJNENGCG. KFQCDC. QFGHFSLUI. 5FJMCHC. QF5FUFGCG.. FKUCIU. MCECHICG. UCGDCKCG. MCHI. 5FUFG. JFG0LC5. JIGLJCG. KFSCU.. KF5CU. '. DI.. 5N!. 87. M5NK. ',7. !IGHKC!. MC@CE7. MCGDCS. IGDCE7. MC!L.,7.0C5CG.L!CSC7.-&&&&.UCGDCKCGP 0IKC. CDC. UFMCSCGH.. MCG!CECG. UF=CSC. MFS!L5IU7. UI5C. JCK5LJKCG. QFGHFSLUI. 5FJMCHC. QF5FUFGCG. FKUCIU. MCECHICG. UCGDCKCG. DC5CJ. !FJQNE. ',. ECSI. DCSI. !CSIKE. GN!IU. IGI. DIKF5LCSKCGP. MCG!CECG. UF5FQCU. !FJQNE. MFSCKEIS. !IDCK. CKCG. DI5COCGP !CSIKE$.(&V&8V(&'*
!"#$
!"#$%&'()*+,-.)/+0-.)1.0-2")34567859
!"#$%&''#()*+,-.+/0%1$2+34--5+64-(7890+6"$2"5+!":;0+<"$2"7"$= <>-?85--@A8,-.8BC+D5-;$2+34--50+E4-F;5"8G4"H"I+!#4)+J! "0<"$2"7"$=+
!"#$%&'()*'+',-*./01234.5367 &'89*--:8*-;<53%=>"34?;@1>A;B&*-9((*:(:
;4"&'*9+
!"#$%& '()*"+,& -& )./01& %234/./.5,& 6 104"+7& 8)/92/.:& ;944"& %"+%& <.0+"$+2/%0+=& >,>?6& 1(@0,& A4".+"=& >,6BC1(@0,& D$E9+& E*"F/.:& E*G+& /.& @"4.0,&HIC,6??,???
'+2G4&J/:K0&<.2)10"/*9,&I/9+&6&>L6,& M*"+K4)1+,& J*.2& *"+*& 6>,N??& 1(@0,&O)/90&PE&>?,-??&1(@0,& HI>,Q??,???
S"[ÑÚ$ 8 9 (Ô § Û ¨ © Ñ Ú> % õª y r £ « ¾ ¬ >ÑÚ$ ìíîu% 89~8 ¡ $0& R S " ¦ [ Ñ Ú % P Q ® ¯ ° Ñ45l±% a ² ³ ´ µ % U 7 ® ¯ > *$ 8 9 ( Ô : ¶ E < = © 6 !))*&
S"6 % 7 4 5 6 !()*& a $&21 T ý s P Q (Ô U ö 33& R S "$ V W 4 5 6 !()*& a 6 3 M < = © 6 !))*& 23X $0& RS"% ÂÃÄI8Y ó 4 5 6 !()*& M < = © 6 !))*& ' Z >eÝ[ÑÚ\]L>JØ$ )45797MNO6 <=© 6 !))*& y0»^»6G =P5.G3P.&8+B.':&(--B.01#14.CZW^3WX.Q"WZ]"X"WB.U14[1f14 !456789:4;"79<;"=& % ª_G`a26% 7 !"#.G3$.&*-9::*,*, è _ b c d ÷ 2 6 $ 7 4 5 6 !()*& y 0 » X e f 6 G !>?8;5:4;"79< ;"=& % agBhKiÈ>j0B^k ÀmÉ 6 $ lBM % m0ªnopa/= @"% 1W"% 14% "2X1Y#Z2>"[% XW1[Z4?%% \3]^14_; ["1#Z4?; `ZX>; [Z2XWZYaXZ34; 3b; Z4X"W41XZ341##_; qÂ% l0 % BhKa% r456 YW14["[;b12X;]3cZ4?;\342a]"W;?33[2;<dJ=HA;Z4;F12X;J1#1_2Z1P !()*& a d ÷ h i q  > j 0 B s t % ;u236 $ 7 < = © 6 !))*& I4 #Z4";`ZX>;3aW;\aWW"4X;"e^142Z34;^#14B;`";1W";2""fZ4?;X1#"4X;14[;\3]]ZXX"[;Z4[ZcZ[a1#;X3; ª;^f>vaG`awx7y$ bZ##;X>";b3##3`Z4?;^32ZXZ34P z{e 9e% j0BhKa|PQ } J ` Ò > 4 5 6 !()*& % X \ ( Ô >U»6$ ~ éí% £ X 7 S"gaZW"]"4X$ ê% $;[ 9 X h JZ4Z]a];UQJ;ga1#ZbZ\1XZ34P 4 % !Â& ( Ô a 4 5 6 h QW"b"W1Y#";`ZX>;';_"1W2;3b;`3WfZ4?;"e^"WZ"4\";Z4;b12X;]3cZ4?;\342a]"W;?33[2;P !()*& y / > $ Ð ¾ h Ja2X;Y";^>_2Z\1##_;1\XZc";14[;bZ"#[;3WZX"4X"[P " b xbcd÷l ' > h CY#";X3;\3]]a4Z\1X";`ZX>;=>Z4"2";i.M1>121.J1#1_2Z1.#14?a1?"P ?¥© $ h H33[.Z4X"W^"W2341#.14[.\3]]a4Z\1XZ34.2fZ##P Ûa 0 %  (Ô ¹ º ykÝ u 6[ÑÚ> V½ $ h Q322"22.3`4.\1WP ¡¢â£¤¥><=© 6 I4X"W"2X..\14[Z[1X"2..1W"..Z4cZX"[..X3..\1##..JW.=>a4?.EQ.&':9*(:(,*-.3W.JWP.=>34?. !))*& % 8 9 : ( Ô y ¦ $0& R
=B1?CD1E)FGC)DCH)/IJ/D)=K:)LIK O1/1:/P
='>0<)?0@$0<0-('(%A0
EQ$.&':9*&((-&(..X3.1WW14?".b3W.Z4X"WcZ"`P
!"
Û £ Ñ Ú ` ' · ¸ % @ ¹ k º > % < = © 6 !))*& M 4 5 6 !()*& » Û ¼ 0 ½ !w y 33& R S " > 4 5 6 !()*& ¨G $2& RS"><=© 6 !))*& >·¸$
娛 樂 新 聞
■責任編輯:趙雪馨
山打根版
2018年7月20日(星期五)
身撐 現 龍 允 伍 友 緋聞男
現身書展 老公緊張 亞男想生一子一女
■李亞男 已懷胎逾 3 個月。
男友 8 日獲過氣緋聞 ■劉佩玥(中)1 。 場 子涵現身撐 伍允龍(右)及王
! 鑼 開 ” 戰 真 寫 “
香港文匯報訊(記者 李 思穎、吳文釗)日前宣佈有喜 思穎 的李亞男 18 日到書展宣傳她的烹 飪書《暖男廚房》,見她肚部微脹 飪書 精神甚佳,她很感恩懷孕後未有嘔 精神甚佳 吐或頭暈現象,很期待新生命來 吐或頭暈現象 臨。 已懷胎逾三個月的李亞男,表 示身體未有孕婦嘔吐、頭暈現象, 示身體未有孕婦嘔吐 只是比較倦和改變胃口,她說: 只是比較倦和改變胃口 “以前我不吃麵的,但現在餐餐都 “以前我不吃麵的 要吃麵,因為王生鐘意吃,所以寶 要吃麵 寶也鐘意吃。”李亞男稱已知胎兒性別, 寶也鐘意吃 但稍後再公開宣佈,說:“我想有一子一 女,所以今胎是男是女沒問題,王生也沒 特別喜好,只要 BB 健康和不要似他就 好。”李亞男笑稱BB不要像老公只是 大家開玩笑,因為不想浪費她的基 大家開玩笑 因,其實像祖藍都會是靚仔或靚女。 因 問到祖藍有什麼獎勵送給她,李 亞男稱早前老公難得有假期陪她返加 拿大見父母報喜,能夠抽出時間已很
好。嬰兒用品方面也開始準備,笑稱希望 獲贊助商垂青。提到在加拿大有跟好姊妹 鐘嘉欣見面,問對方有否分享心得,她 說:“嘉欣都是叫我健康快樂生活,她是 鬼妹仔(在國外長大)都沒有煲什麼湯, 最重要保持開心的心情。”至於大肚後老 公是否特別緊張,李亞男說:“其實他心 裡很緊張,但每次看超聲波時都扮無 事。”擔心在書展太多人易被擠?她說: “王生已叫公司全部同事來陪我。” 李亞男透露預產期在12至1月,因為 撞正老公拍電影和做舞台劇,希望到時他 能抽一、兩天時間出來,說:“未決定開 刀還是順產,怕自己沒勇氣,不過醫生見 我高大,提議我可以順產,到時再看看我 的母性能否發揮出來。”至於新書方面, 李亞男表示主要鼓勵沒天分烹飪或新任妻 子入廚,說:“我都是一年間由地獄廚神 到可以煮簡單菜式,朋友、老公試過都說 好味,食譜都有簡單和複雜,適合沒天分 的女士看,因為我都是一樣由零到會煮 食。”
佩玥首度推出文字相集,殺入書展,並獲過氣緋聞男友伍允龍現身撐場,男方更自掏腰包買下寫真集;已為人母 的楊思琦亦加入戰場分一杯羹;日模松岡李那更是親身宣傳,晨早便到會場排隊入口處派發飲料給現場書迷,先 聲奪人的她再到場內宣傳,實行搏到盡! 場所見,楊思琦反應最熱烈,有近百 現粉絲到場支持,場面浩大。思琦穿上 tube top 裙,特地剪了新髮型以清新形象現 身,她表示很多謝大家支持,連日來收到 不少朋友短訊來索取其簽名寫真,首批先 推出 1 萬本,成績好的話便會加印。思琦 表示出門時女兒並不知道她前來書展,對 於自己這本處女寫真集評分很高,有 90 分,礙於拍完寫真後要趕到內地開戲,行 程緊密,若然有更充裕時間準備和拍攝便 會給滿分,但在這麼短的時間內有這樣 效果已經不錯。
思琦寫真女兒讚好靚 她指女兒未有看過寫真,只看過幾 張相片,“已經大讚媽媽好靚,還提議 一起自拍,因平日有自拍的習慣,女兒 不知道媽咪這次是有攝影師操刀, (女兒有否說穿母女裝?)沒說呀, 她近日學游水,見到我着泳衣都會嚷 着一起去游水,(嫌你太性感?)也 沒有 ,這些正常泳衣都OK。” 比一眾嫩模成熟的她,在年齡上 會否輸?她表示沒去比較,以前在無 線時未有機會影到自己想擁有的寫真 集,今次難得有機會又是慈善用 途,是一個很好的時間。 劉佩玥(Moon)推出新書《我 的微笑之道》, 18 日穿上低胸短裙 大晒事業線為新書造勢,現場吸引 近半百粉絲圍觀,更獲過氣緋聞男 友伍允龍及王子涵現身撐場,伍允 龍更自掏腰包買下一本寫真集。
■楊思琦有近百粉絲到場支持。
近日 Moon 被封“仙氣女神”,為此她感到 很開心,因今次新書形象正面,更感恩得家 人朋友幫手,這份情比起收到自己的作品一 刻更感動。她透露新書先推出 3,000 本,問 她有否信心先奪銷量冠軍?Moon謂未有想過 銷量問題,這次能夠實現夢想已感滿足,完 全沒去想回本的事。她又指身邊不少朋友已 作認購,基於出書量不多,只能先記下朋友 的名字,好讓粉絲先買下。問到緋聞男友周 志文掃了多少本?她笑言:“每人買一本自 己看便可以,伍允龍買了一本後,還問我是 否有海報送,十分搞笑 。(周志文為何不到 場支持?) 他會來,成班朋友已商量好 20 號來,到時玩快閃,我並非要他們來幫我做 宣傳,而是想自 high 一班人拍照留念,整個 過程感受到很多愛 ,21 號就會舉行簽名 會。”
松岡願為藝術裸身示人 日模松岡李那早上到場外向書迷派飲 品,惜現場反應不大,下午則到場內攤檔宣 傳寫真《I'm Yours》,吸引約 30 粉絲圍觀, 現場有一位男粉絲一口氣購買 50 本寫真支 持,為松岡力挽一點聲勢。 松岡加入今年寫真戰團,問她覺得眾多 寫真集當中哪個最標青和性感?她笑言沒有 看過其他人的寫真,不是太知道,自己的賣 點是展示出真實的自己。問其男友會買多少 本支持?她強調沒有男友,若然有的話一定 要對方大批購買,會否送給傳過緋聞的周焯 華?她說:“還未送,仍未見到對方,但有 準備送,還會送給其他朋友如張建聲、林德 信、錢國偉、蔡一智等。”笑指她送的對象
■松岡李那獲不少男粉絲支持。
都是清一色男生,是否怕女生會妒忌?她即 介紹身邊來自日本 Girls Kingdom 成員久保杏 奈專誠到來支持,還有不少朋友在社交平台 反映希望在日本可以購買其寫真集,所以正 在研究有否方法在日本出售。問到下一步會 否推出全裸寫真?松岡表示:“經理人王友 良有提議話每個人會越來越老,應趁最美時 刻留倩影影一輯相留念。”她又透露即將會 為好萊塢公司製作的一部電視劇試鏡,該劇 會在日本拍攝,對方要求要赤裸上身,如果 為藝術可以接受,若然過到這關便可以考慮 拍全裸寫真,但最重要出來效果不是 cheap 的。 資深傳媒人梁爾紋(Mavis)出書,獲 星級好友劉德華、古天樂、鄭秀文、鄭伊 健、陳小春、崔始 源等紛紛為新 書寫序以示 支持,而她 18 日 亦 到 書展為新 書造勢。
錢。” 黑仔透露今次旅程每天都忙着搞新居, 沒有時間遊山玩水。不過,因為阿妹和檳城 的親戚生日,難得一大班人聚在一起慶祝生 日,一家人坐小火車上榴槤山吃榴槤,非常 熱鬧。 黑仔還發現,原來自己在馬來西亞人氣 不錯:“原來檳城好多人都有看香港電影, 他們好熱情,試過問完路之後,開車載我們 去目的地!”
香港文匯報訊(記者 李思 穎)糖妹連續 6 年為某旅遊書 擔任代言人,18 日她現身書展 宣傳,她透露過去飛足 20 次去 不同國家拍攝短片,現在最想 去是西班牙,“去到的話便準 備在西班牙性感大解放,展示 一下我對長腿,未見過的都會 有機會露!” 糖妹現正為本月28 號演出 的音樂劇《如果我可以許一個 願望》,她興奮說:“我要反 串演男生,所以被嫌‘身材太 勁’,要我束胸,我都好驚訝 自己這麼勁。”她透露今次是 跟香港中樂團合作,全普通話 演繹。
■Rose Ma與粉絲合照。
陳美齡 有老公陪探訪戰爭國家
■劉佩玥首度推出文字相 集,殺入書展!
姜皓文大馬收樓做業主 香港文匯報訊 今年初在馬來西亞購入物 業的姜皓文(黑仔),近日趁有空檔,與家 人飛過去馬來西亞收樓兼視察新居環境。 新屋環境非常優美,更有私人泳池。黑 仔感慨地說:“一磚一瓦都是努力工作的成 果,一切都得來不易!最要多謝的人一定是 老婆,由按揭、搞裝修,大大小小事都由她 打理,現在她還負責室內設計、選傢俬,經 常要馬來西亞香港兩邊飛,幸好有她!這層 樓是我的原動力之一,提醒自己努力工作賺
■糖妹連續 6 年為某旅 遊書擔任代言人。
香 港文匯報訊 ( 記 者 植植)穿上露肩裝上 陣的“電競女神”Rose Ma(馬俊怡)18 日到書 展宣傳寫真,吸引大批粉 絲到場簽名。問到有否留 意 其 他 對 手 ? Rose Ma 說:“不要說對手,好多 朋友都出書,是開心事。 (有沒有留意競敵松岡李 那同楊思琦?)她們是前 輩,我好鐘意松岡,覺得 她好有吸引力,女生都鐘 意,我會買她那本。” Rose Ma 又表示好佩服思 琦,做了媽咪還比她更 fit,而且出寫真是要好大 勇氣。
覺松岡吸引力大 Rose Ma
香港文匯報訊(記者 李思穎)香港每年一度書展 18 日在會展正式開鑼,一眾女星靚模寫真戰隨即展開!劉
糖妹自爆要束胸演音樂劇
功 成 ” 攤 搶 “ 玥 劉佩
香港文匯報訊(記者 李 思穎)陳美齡推出新書《我們 都是地球人—被遺忘的孩子》18 日在書展舉行分享會,書中提到去 過非洲、亞洲、歐洲等 13 個國家探 訪被救援小朋友,最令其印象深刻 是一些小朋友被賣身做妓女,最小年 紀只有3歲、11歲,聞者心痛。 陳美齡每年都會做探訪工作,其間 踏足過打仗地方,“雖然不安全卻是值 得,好似去到打仗中的伊拉克等地方,他 們都盡量保護我的安全,太危險的話,我 先生會陪我去,他說會幫我擋子彈,其 實兒子都有陪我去過好多地方。” 她憶起在蘇丹時到過戰地地方,當 時在沙漠地方,現場沙塵滾滾,有些軍 人看不清他們的汽車,便開槍掃射他們
車子,慶幸他們坐的是防彈車,她表 示在探訪時沒有試過受傷,不過就試過生 病。 對於這些經歷,陳美齡都坦言是值 得,因為可以利用大使的身 份去到那些地方,讓大家 知道有這些小朋友存在。 問她探訪小朋友時有否感 觸落淚,此時她忍不 住眼濕濕說:“好 多感觸,見到很多 做了街童,他們 賣身找飯吃,又 試過自行打胎, 她想要擦字膠擦去 以前的事,聽完都 ■陳美齡踏足 哭出來!” 過打仗地方。
祖兒療癒情歌醫失戀
■姜皓文偕妻飛去大馬視察新居環境。
香港文匯報訊 時隔兩年,容祖兒再派新歌,17 日晚她在自己的社交平台上載片段宣傳全新廣東歌 《心之科學》。《心之科學》是一首療癒系情歌, 特別送給失戀的人,所以短片以日本醫學為拍攝概 念,由祖兒化身容醫(庸醫)跟大家探討一種“新 型疾病”─失戀,還找來“進擊的巨人”人體圖來 詳細解構“失戀”症狀,搞一大輪,最後當然教大 家怎樣去醫病啦!祖兒解答就是聽她的新歌!有網 民笑指祖兒講解“失戀”時的語氣很像 Do 姐(鄭裕 玲),大讚她有搞笑細胞。
■容祖兒
國 際 新 聞
■責任編輯:李岐山
山打根版
2018年7月20日(星期五)
3日胸針藏訊息 英女王疑暗抗特朗普 美國總統特朗普上周四展開訪英行程,期間與英女王伊利沙伯二世會面。有眼利的王室 粉絲發現,英女王在特朗普訪英期間,連續 3 天佩戴不同胸針,當中可能隱藏訊息,表達對 特朗普的不滿。 ■《每日郵報》
抵埗日胸針:奧巴馬送贈 網民“朱莉”表示,在特朗普上周四抵 埗當日,英女王戴上的胸針,是美國前總統 奧巴馬與妻子米歇爾 2011 年到訪時送贈的禮 物,由黃金、14 卡鑽 石和水草瑪瑙鑲嵌而 成。眾所周知奧巴馬 一向不滿特朗普,朱 莉笑言英女王在特朗 普抵埗的日子,特別 戴上奧巴馬的禮物。
會面日胸針:王太后遺物 英女王上 周五與特朗普會 面時,佩戴的胸 針為亡母王太后 的遺物,王太后 出席英女王父 親英王喬治六 世的喪禮時, 正是戴上這胸 針。
赴蘇日胸針:加拿大送贈 特朗普上周六轉往蘇格蘭度假和打高爾 夫球,英女王這天歡迎到訪的比利時國王菲 利普伉儷時,佩戴加拿大政府去年送贈、慶 祝英女王登基65 周年的“藍寶石 禧”胸針。 朱莉表示, 特朗普近期與加 拿大爆發貿易 戰,英女王特別 佩戴這枚胸針, 未知是否暗示支 持加拿大。
奧巴馬暗批特朗普厚顏無恥 美國前總統奧巴馬17日到訪南非約翰內斯堡,出 席紀念南非前總統曼德拉誕辰 100 周年活動並發表講 話,他強調世界正處於“奇怪和不穩定的時代”,警 告“恐懼和怨恨的政治”正在全球蔓延,不點名狠批 美國總統特朗普充滿爭議的政策。
排斥客觀真相 謊言掩蓋謊言 奧巴馬在板球場向一萬名群眾發表演說,他指現今 政治排斥客觀真相,透過國家宣傳機器及互聯網散播虛 假訊息,政治領袖厚顏無恥,當被揭發說謊時,便以另 一個謊言掩蓋。奧巴馬批評政客否認氣候變化,推行種 族主義難民政策和“強人政治”,世界許多地方恐回復 更危險和更野蠻的處事方式,他呼籲世界早日實現平 等,又讚揚剛贏得世界盃的法國隊,指球隊成員多元 化,值得仇外的國家學習,“假如世人可學習仇恨,他 們亦可被教導如何去愛”。 ■法新社/路透社/美聯社
改口認俄干預大選 爆真心話 “或是其他人 或是其他人” ”
特朗普拆“永不道歉”招牌 美國總統特朗普周一在美俄峰會後,公然表示相信俄羅斯沒
特朗普改口語錄
干預前年美國大選,激起朝野公憤,事隔超過一日,特朗普 17 日 終於發聲明澄清,他宣稱當日只是“口誤”,想表達的其實是
我的國民告訴我,他們說是俄 我的國民告訴我, 羅斯(( 干預選舉 羅斯 干預選舉))。 我這裡有普京 我這裡有普京, , 他剛告訴我不是俄羅斯。 他剛告訴我不是俄羅斯 。我會這樣 說:我找不到任何理由 我找不到任何理由, ,為何會是 俄羅斯干預選舉。 俄羅斯干預選舉 。 (My people came to me... they said they think it's Russia. I have President Putin; he just said it's not Russia. I will say this: I don't see any reason why it would be. )
“我找不到任何理由為何‘不是’俄羅斯干預選舉”。不過曾經 自詡“永不道歉”(never apologize)的特朗普,這次認錯顯然是心 不甘情不願,他不但在幕僚預先準備的講稿中加插一句,再次強 調自己與俄羅斯“沒有勾結”,更不慎說溜了嘴,說出“其他人 也可能干預選舉”的真心話。
特朗普周一與俄羅斯總統普京會談 後,在記者會上宣稱“找不到任 何理由,為何會是俄羅斯干預選舉”, 又形容普京對通俄指控的反駁“強而有 力”。言論在美國引來極大反彈,不少 共和黨人亦加入批評行列,包括一直支 持特朗普的前眾議院議長金里奇。
“為何不是俄干預選舉” 面對朝野壓力,特朗普 17 日在白 宮會議室宣讀聲明,一臉嚴肅地表示他 翻閱記者會講稿與實際片段後,發現自 己當時想說的是“為何不是俄羅斯干預 選舉”,“這是雙重否定句”,惟因口 誤說成“為何會是”。不過他沒對宣稱 普京“強而有力”地否認通俄的言論作 解釋。 特朗普強調信任情報部門,接受 對俄羅斯干預大選的指控,不過他隨即 偏離原有講稿,以平常說話的語調補 充,稱“也可以”是其他人干預選舉, 《華盛頓郵報》直言這才是特朗普的心 底話。特朗普重申俄羅斯的行為完全沒 改變選舉結果,他的競選團隊也沒通 俄,承諾確保今年底的中期選舉不受干 預。
彭斯蓬佩奧等促認衰 消息人士透露,特朗普在美俄峰 會後一度沾沾自喜,以為大獲成功,不 料周一晚回到白宮後,發現輿論與他想
像不同,心情也急轉直下。副總統彭 斯、國務卿蓬佩奧和國家安全顧問博爾 頓等官員其後召開緊急會議, 為特朗普草擬更正聲明。據 報特朗普起初仍然堅持言論 正確,直至彭斯等人力陳利 害,特朗普亦顧慮到國家情報 總監科茨等人可能憤而辭職,因 此決定改口。不過特朗普 18 日仍然在 twitter 堅稱與普京的會面成功,“很多 情報機關高層人士喜歡我的記者會表 現”,“更大成果將會到來!”
在我的言論中最重要那句,我 在我的言論中最重要那句, 把“不是 不是” ”說成了 說成了“ “是”。 ”。那一句 那一句 應該是:“ 應該是 :“我找不到任何理由 我找不到任何理由, ,為 何不是俄羅斯干預選舉”, 何不是俄羅斯干預選舉 ”,這是雙 這是雙 重否定句。 重否定句 。 (In a key sentence in my reremarks, I said the word 'would' ininstead of 'wouldn't', the sentence should have been: 'I don't see any reason why it wouldn't be Russia'. Sort of a double neganegative.)
逾半選民不滿處理美俄關係 民主黨拒絕接受特朗普的澄清, 參議院少數黨領袖舒默直斥特朗普向普 京示弱,更拒絕承擔責任,“這晚了 24 小時,場合也不當”。共和黨方 面,眾議院議長瑞安 17 日續稱,普京 與美國沒共同利益與價值觀,俄羅斯干 預美國大選亦證據確鑿。蓬佩奧下周將 赴參議院作證,預料參議員屆時會要求 他披露更多峰會細節。部分民主黨參議 員要求,傳召美俄峰會的傳譯員到國會 作證,交代特朗普與普京單對單會晤時 的對話。路透社最新民調顯示,多達 55%美國選民不滿特朗普處理美俄關係 的表現,較滿意者高 18 個百分點,另 有59%選民同意俄羅斯曾試圖干預美國 選舉。 ■《華盛頓郵報》/ 美國有線新聞網絡/美聯社/路透社
■特朗普宣讀幕僚預先準備的講 稿,強調信任情報部門 強調信任情報部門, ,接受對 俄干預大選的指控。 俄干預大選的指控 。 彭博社
英國廣播公司 ■美國女星 Alyssa Milano 在白宮外抗議 特朗普,並發 表講話。 美聯社
■動畫顯示特朗普像情 竇初開的少女, 竇初開的少女 ,與半裸 的普京外出。 的普京外出 。 網上圖片
旗下高球場打球 華府埋單惹爭議 美國聯邦開支記錄顯示,美國總 統特朗普上周六前往特朗普集團名下、 位於蘇格蘭的高爾夫球度假村打高球, 華府事前向度假村支付了 7.7 萬美元, 顯示特朗普這次歐洲之行,可能為旗下 商業王國帶來收入。 特朗普上周在布魯塞爾出席北約 峰會後,轉往英國訪問,期間到蘇格蘭 度假及打高球,到星期日前往芬蘭赫爾 辛基,翌日與俄羅斯總統普京舉行峰 會。路透社看過開支記錄,發現負責安 排總統外訪的國務院,4 月起向特朗普 集團旗下的 SLC 坦伯利高球度假村付 款,名目為“貴賓來訪的酒店房間”費 用。 目前不清楚這筆開支是否全數用 作支付特朗普造訪的費用,國務院發言 人拒絕評論,白宮官員也未回覆記者查 詢。 美國前政府道德事務官員和監察 組織均表示,特朗普並未實施機制,確 保他不會利用其總統身分直接獲利。公 共利益團體 Common Cause 的律師斯波
爾丁稱,“這位總統做事就是這樣,他 推銷其私人商業利益,令總統辦公室蒙 羞”。 美國近數任總統都把財產交付信 託,但特朗普仍持有旗下集團酒店、高 球場等生意的擁有權,他在 2017 年 1 月上任前,將生意交給兒子打理。 ■路透社
《紐時》惡搞 “特普戀” 涉歧視同性戀
改幕僚講稿 大寫“沒串通”錯字
特朗普在美俄峰會上對普京的友善態度遭抨擊,《紐約時 報》刊登一段動畫嘲諷特朗普,卻掀起新的爭議。動畫顯示特朗 普像情竇初開的少女,在房內悉心打扮,其後與半裸的普京外 出,二人不但深情舌吻,特朗普更用雙手捏普京胸部。動畫引來 猛烈批評,質疑《紐時》以同性戀開玩笑,更極盡醜化之能事, 可能傷害同性戀者。 該段動畫長約 1 分 12 秒,上月底上載至《紐時》官網,《紐 時》周一再次在 twitter 發帖宣傳片段。片中的特朗普看來很仰慕 普京,普京迎接他時,特朗普伸手摸自己的胸部示好,二人乘車 時,特朗普又以小手摸普京的大手。兩人的座駕不久後變身獨角 獸,只見特朗普摟着普京的腰前後移動,兩人對望後便激吻。跨 性別演員馬什直斥任何人借性小眾作人身攻擊,均屬嚴重冒犯, 《紐時》身為具公信力的大報,做法更令人震驚。 ■路透社
向來喜歡“爆肚”的特朗普 17 日澄 清峰會言論時,罕有地按照幕僚事先準 備的講稿宣讀,不過在場傳媒隨即發 現,平放於白宮會議室桌上的講稿曾被 特朗普親筆修改,包括刪除某些段落, 又用大楷特別寫上 “沒有串通” ,重申競 選團隊沒跟俄羅斯勾結,“串通”一字 “COLLUSION”更 拼 錯 為“COLUSION” ,頗有特朗普風格。 網上圖片
講faith突熄燈“上天也覺他說謊” ■特朗普在蘇 格蘭打高球, 格蘭打高球 , 被指假公濟 私。 美聯社
特朗普宣讀聲明時亦發生一段小 插曲,當他說到自己“完全相信” (full faith)情報機構時,白宮會議室燈 光突然關閉,特朗普隨即開玩笑道 “肯定是情報部門幹的”。事件亦引
起網民熱議,一名網民認為特朗普說 到“faith”(亦解信仰)時熄燈,意味 “連上天都覺得他說謊”。據報事件 真正始作俑者是白宮幕僚長凱利不小 心按動燈掣。 ■澳洲廣播公司
台 海 新 聞 / 神 州 大 地
■責任編輯:王宇佳
山打根版
2018年7月20日(星期五)
馬英九聲明 絕無賤賣黨產
為大陸中部首個海峽兩岸產業合作區授牌
香港文匯報 訊 據中央社報 道,中國國民黨 前主席馬英九 18 日強調,絕對沒 有賤賣黨產。案 子歷經嚴格檢 驗,民進黨執政 後重起調查,強 行起訴,有沒有 ■馬英九 18 日下午說明 政治力的介入? 出售黨產過程。 中央社 是不是奉命起 訴?相信人民的眼睛是雪亮的。 馬英九因出售三中(中視、中影、中 廣)案遭台北檢察機構起訴,黨主席吳敦 義 18 日邀請他前來中常會,進行 20 分鐘的 說明。 馬英九表示,“三中案”發生在 2005、2006 年民進黨執政期間,從 2006 年 11 月開始深入調查,傳訊近百人次,調閱 大量資料,最後確認沒有涉嫌犯罪的具體 事證,也沒有賤賣黨產,因此在 2014 年 7 月簽結,8月4日發佈新聞稿。
張志軍:兩岸攜手做大中華民族經濟 香港文匯報訊(記者 俞鯤 武漢報道)第十五屆湖北.武漢台灣周
■張志軍(左)為中部首個海峽兩岸 產業合作區授牌。 產業合作區授牌 。 香港文匯報 記者俞鯤 攝
18 日揭幕,全國人大常委會委員、海峽兩岸關係協會會長張志軍特別就 兩岸經濟交流合作表示,大陸誠摯歡迎台灣同胞分享大陸發展機遇,冀 兩岸共同做大做強中華民族經濟。張志軍還為大陸第三個、中部首個海 峽兩岸產業合作區授牌。 志軍表示,大陸致力於不斷擴大深 張化兩岸經濟交流合作,誠摯歡迎台 灣同胞分享大陸發展機遇。他分析說,當 前大陸進入中國特色社會主義新時代,是 一個擁有 14 億人口的最大市場和第二大經 濟體,也面臨新一輪科技革命和產業變 革、重構全球創新版圖、重塑全球經濟結 構等機遇和挑戰。
落實台胞台企同等待遇 大陸堅持以開放促改革、促發展,將 為擴大深化兩岸經濟文化交流開闢更廣闊 的前景,為廣大台灣同胞在大陸發展創造 更多更好的機遇。希望台灣工商界把握機 遇,與大陸企業共同發揮優勢,攜手合作 共創民族品牌,共建行業標準,共組產業 鏈、價值鏈,實現互利共贏,共同做大做
強中華民族經濟。 當日大陸第三個、中部首個海峽兩岸產 業合作區正式揭牌,張志軍向湖北省副省長 童道馳授牌。他表示,大陸正努力打造更多 兩岸經濟合作交流平台,為台商台企開闢新 的發展空間。去年大陸先後在廣西和四川設 立海峽兩岸產業合作區,今次在湖北設立第 三個,目的是鼓勵台灣同胞到大陸中西部的 廣闊天地去,用好用足政策,取得新的更大 發展。同時,他表示,中央“惠台31條措施” 及6月底發佈的2018年版《外商投資准入特 別管理措施(負面清單)》,在22個領域推 出開放措施,大幅度放寬市場准入,對台商 台企也是一體適用,大陸將積極落實台胞台 企的同等待遇。 張志軍最後強調,民進黨當局拒不承 認體現一個中國原則的“九二共識”,推
動“去中國化”、“漸進‘台獨’” 行 徑,限縮兩岸交流合作,直接損害台灣同 胞利益,嚴重威脅台海和平穩定,希望廣 大台胞特別是工商界與大陸一道共擔民族 大義,旗幟鮮明地反對和遏制“台獨”分 裂活動,維護和推動兩岸關係和平發展, 推進祖國和平統一進程。
澎 湖 霧 與 晴
“東邊有霧、西邊晴”。18 日清晨,台灣澎 湖馬公市區出現罕見天氣,緊臨海邊出現霧氣,接近市區則是陽光,一線之 隔,令人稱奇。 圖/文:中央社
河南時裝設計師::
禮服閃耀魔都 展現中國設 中國設計 計 來自河南周口鄲城的青年王鋒, 來自河南周口鄲城的青年王鋒 ,癡迷於服裝設計 癡迷於服裝設計, ,為了追尋心中的時裝夢 為了追尋心中的時裝夢, ,他 2002 年
離鄉赴滬, 離鄉赴滬 , 經過十餘年的奮鬥 經過十餘年的奮鬥, , 終於在 2015 年上海時裝周上呈現同名品牌 WANG FENG
HAUTE COUTURE 首秀 首秀! ! 時隔兩年 時隔兩年, , 經歷了 1,125 天的籌備 天的籌備, , 坐落在古北虹橋的 WANG FENG 匠人縫製館也終於落成 匠人縫製館也終於落成, ,在一場 在一場“ “鋒芒所致 鋒芒所致, ,格物至新 格物至新” ”的開業派對中揭開了它的
面紗。 面紗 。
■文/圖:香港文匯報記者 戚紅麗 河南報道
馬英九表示,2005 年的時空環境,當 時“廣電法”規定,“黨政軍”必須在 12 月 26 日前退出媒體,但民進黨政府用各種 手段,全力嚇阻潛在的買家,因此很少買 家願意跟國民黨洽談。“在這樣艱難環境 下,我仍極力維護國民黨合法權益,要求 必須以合法及合理價格出售黨產。” 他說,13 年前的合法交易,現在卻被 檢察機構用民進黨當局 2016 年執政後才立 法的“不當黨產條例”起訴他,實在令人 錯愕,“難道我 13 年前就應該預測到,13 年後會出現一個‘不當黨產條例’嗎?”
湖北.武漢台灣周迄今共舉辦十五屆, 是大陸省份中舉辦時間最長的兩岸交流活動 之一。中國國民黨前副主席林政則、胡志強、 全國台企聯會長王屏生、台灣商業總會理事 長賴正鎰、台灣花蓮縣縣長傅崐萁等台灣政 界、工商界和基層代表等共約800人參加了 此次台灣周活動。
錄音斷章取義
廈門首設台胞中小學生獎學金 香港文匯報訊(記者 何德花 福州報 道)香港文匯報記者從福建省廈門市台辦 獲悉,廈門將率先為在廈就讀的台胞中小 學生設立獎學金。 獎學金分小學生項目和中學生項目, 有四個等級,其中,小學生項目最高獎學 金為 2,000 元(人民幣,下同)/人/學年; 中 學 生 項 目 最 高 獎 學 金 為 4,000 元/人/學 年。 據了解,該獎學金的設立是全國首創。 今年 4 月 10 日,廈門為落實“惠台 31 條措 施”,出台了“惠台60條”,給廣大台胞提 供與廈門居民同等的待遇,其中有33條是廈 門率先推出,先行先試,體現了特區作為對 台交流最前沿排頭兵、窗口試驗田的作用。
起訴令人錯愕
此次“廈門市台灣中小學生獎學金”的 設立,是廈門市教育局等部門落實“惠台60 條”的具體行動。 目前在廈門就讀的台灣中小學生共 1,276 人。獎學金按照廈門市台胞中小學生 總人數的 10%核發,並按照小學生項目和 中學生項目分別列為特等獎、一等獎、二 等獎、三等獎4個等級。 此項獎學金按學年申請和評審,每年 4 月開始受理申請。申請人需於每年4月20日 前向就讀學校提出申請,於每年5月20日前 擬定獲獎學生名單,並於每年 6 月 1 日前公 示後對外公佈獲獎名單,當年 7 月 3 日前一 次性將獎學金發放給獲獎學生。獎學金每學 年評審一次,符合條件的學生可連續申請。
馬英九說,國民黨不是企業,在當時 是一個追求重新執政的政黨。在當時,國 民黨也已召開中常會,核備黨產處理過 程。今年 1 月,中常會也確認國民黨權益沒 有受損。 他說,檢察機構動用空前司法資源,查了好幾年, 證明他沒有從黨產拿一毛錢進自己的口袋,也沒有收取 任何買家的一毛錢,三中交易的所得款項也都用於黨務 及人事精簡,這一切都攤在陽光下。 馬英九說,檢察機構和特定媒體一再聲稱的定罪證 物,也就是上百片錄音光碟,其實就是無數次內部會議 記錄錄音帶。檢察機構公佈的錄音和譯文都是斷章取 義,只選擇性截取對他們有利的片段文字,自行延伸說 故事。 馬英九質疑,檢察機構為什麼不敢公佈全部錄音和 全部譯文供外界檢驗?為什麼還要等法院開庭呢?“全 部公佈,就可以證明我的清白。”
河南商道投資有限公司董事長張立志上月受邀到 上海參加了WANG FENG匠人縫製館的開業儀 式,“到了之後,感覺十分驚艷。”他回憶道。 坐落在古北虹橋的 WANG FENG 匠人縫製館開 業儀式在上海服裝設計圈引起不小的轟動。據王鋒 介紹,開業儀式歷經 1,125 天的籌備,儀式主題為 “鋒芒所致,格物至新”,王鋒 15 年的設計生涯 中結交的不少明星及媒體好友紛紛到場,“雪姨” 王琳主持了本場開幕儀式,本身穿着 WANG FENG 為她設計的玫紅色禮服,寓意 WANG FENG 高定紅 紅火火。
兄弟同心 創縫製館 開業當天王琳穿着由其量身設計的麥穗禮服主 理現場。這件在意大利純手工縫製禮服上佈滿了金 絲麥穗,也蘊含對 WANG FENG 匠人縫製館日日豐 收的美意。用鬱金香和剔透亞克力堆搭的現場,重 構出一座充滿藝術氣息的魔都烏托邦,伴隨着 WANG FENG 匠人縫製館的開業,也將為“china design”(中國設計)增添另一種感知禮服的可能 性。 哥哥王有鋒和弟弟王鋒是WANG FENG 匠人縫 製館的共同締造者。當年,22歲的哥哥和20歲的弟 弟共同來到上海闖蕩,17年患難與共、兄弟同心, 在長期的合作中明確了各自的分工,哥哥負責弟弟 事業上的對外業務、商業推廣、合作洽談,甚至包
括了弟弟的衣食住行,而弟弟王鋒則潛心於設計藝 術。這種以骨肉之情為基礎的合作有着更牢固的根 基,每當有工作上的意見分歧,“有時聽他的,有 時聽我的,以我為主吧。”哥哥王有鋒笑稱。
堅持信仰 精雕細琢 快餐時代,流水線批量生產、爆款、迅速流行 成為了人們追求的關鍵詞,但外表剛烈內心柔軟的 王鋒卻不以為然。 “這是一種深入骨髓、銘刻於心 的熱愛和喜好,設計上的每個細節都讓我沉迷其 中。一座建築、一片田地、一朵花、一粒麥穗都能 成為設計的源泉。或許,這就是藝術帶來的魅力和 信仰帶來的力量。” 在談起設計與作品時,他的眼 睛裡閃爍的是光芒。 WANG FENG HAUTE COUTURE 作品擅長運 用高檔絲綢閃緞、珠光面料、帶有獨特花紋的蕾 絲、精細的手工刺繡,同時運用褶皺、水晶和閃 鑽,大手筆勾勒出精美華麗的服飾盛宴,揮灑着熠 熠星光。每一件禮服均是匠人們一針一線精雕細琢 出的潛心之作,考究的面料和獨特的技藝讓每一件 作品都極具張力與美感。 也因此,WANG FENG HAUTE COUTURE 作 品收穫了“雪姨”王琳、劉嘉玲、林允、韓雪、張 儷等明星名流粉絲。在不少紅毯活動中,WANG FENG HAUTE COUTURE 的身影總是讓人眼前一 亮。
■WANG FENG匠人縫製館 形象極具藝術氣息。
■河南商道投資有限公司董事長張立志 河南商道投資有限公司董事長張立志( (左一 左一)、 )、設計師王 設計師王 鋒(右二 右二) )及其哥哥王有鋒 及其哥哥王有鋒( (左三 左三) )在開業儀式上剪綵 在開業儀式上剪綵。 。
浙八旬翁 41載送涼茶 美院生 美院生創意造靚舖 創意造靚舖 18 日是入伏第一天 日是入伏第一天。 。浙江杭州的 浙江杭州的“ “最美涼茶 舖”又推到了長明寺巷口 又推到了長明寺巷口— ——清新養眼的綠色小 檔、降溫解暑的涼茶以及 80 歲高齡的涼茶爺爺顧 忠根再一次出現在了人們的視野中。 忠根再一次出現在了人們的視野中 。對於杭州市民 來說, 來說 ,這個涼茶檔並不陌生 這個涼茶檔並不陌生。 。每年的這個時候 每年的這個時候, ,顧 忠根老人都會推着涼茶出現在這裡, 忠根老人都會推着涼茶出現在這裡 ,從上午 10 點 左右一直到下午 3 點半 點半, ,為行人免費送去清涼 為行人免費送去清涼, ,如 今已是第 41 個年頭了 個年頭了。 。茶味依舊可口 茶味依舊可口, ,茶檔卻有 了大變化— 了大變化 ——在中國美術學院 —在中國美術學院“ “彤花山燁 彤花山燁” ”設計 師公益改造計劃志願者的幫助下, 師公益改造計劃志願者的幫助下 ,小小的涼茶舖披 上了“ 上了 “高顏值 高顏值” ”新裝 新裝。 。 美院跨媒體藝術學院學生孫楠最早被顧忠根 老人的堅守故事感動。“ 老人的堅守故事感動 。“當時看到新聞報道時 當時看到新聞報道時, ,我
就被顧爺爺 41 年的愛心之舉所感動 年的愛心之舉所感動。” 。”孫楠告訴 孫楠告訴 記者, 記者 ,許多隊員和她一樣 許多隊員和她一樣, ,希望能用自己的一技之 長、用設計的力量 用設計的力量, ,解決力所能及的問題 解決力所能及的問題。 。 茶檔改造看似容易, 茶檔改造看似容易 ,卻處處考驗創造力 卻處處考驗創造力。 。考慮 到涼茶爺爺每天都要親自從家裡推出小推車, 到涼茶爺爺每天都要親自從家裡推出小推車 ,所以 移動方便、 移動方便 、結構穩固很重要 結構穩固很重要。 。因此學生們為小推車 安裝了輕便又防水防潮的PVC 安裝了輕便又防水防潮的 PVC護板進行加固 護板進行加固。 。針對 小推車不方便挪動的問題, 小推車不方便挪動的問題 ,大家腦洞大開 大家腦洞大開, ,將自行 車把安裝在車上, 車把安裝在車上 ,令新的小推車活動自如 令新的小推車活動自如。 。
復古茶缸 手繪秘方 裝涼茶的搪瓷水缸顏值亦有大提升。 裝涼茶的搪瓷水缸顏值亦有大提升 。為符合 搪瓷自帶的復古氣質,同學們反覆斟酌 搪瓷自帶的復古氣質, 同學們反覆斟酌, ,決定使用
跟整體檔位色調一致的墨綠色,光是一個 跟整體檔位色調一致的墨綠色, 光是一個“ “茶”字 就設計了好幾個極具藝術感的版本。 就設計了好幾個極具藝術感的版本 。涼茶爺爺的涼 茶配方是家中祖傳下來的秘方, 茶配方是家中祖傳下來的秘方 , 已經用了 40 多 年。不僅清熱降暑 不僅清熱降暑, ,口感也相當不錯 口感也相當不錯, ,常有路人來 詢問配方。 詢問配方 。於是 於是, ,學生們直接將配方畫在了自製的 小招牌上。 小招牌上 。 學生們還為茶舖貼心定製了一批“ 學生們還為茶舖貼心定製了一批 “制服 制服”, ”, 衣服上“ 衣服上 “最美涼茶舖 最美涼茶舖” ”五個大字均是他們親手印上 去的。 去的 。顧忠根老人也有專屬套裝 顧忠根老人也有專屬套裝— —袖口印有茶葉 的 T 恤以及米白色的大圍裙 恤以及米白色的大圍裙。 。 小善也是大愛。 小善也是大愛 。中國美院的學生們說 中國美院的學生們說, ,這次 設計改造是希愛心涼茶舖更好地服務他人, 設計改造是希愛心涼茶舖更好地服務他人 ,讓更多 的人在烈日下感受到善意的清涼。 的人在烈日下感受到善意的清涼 。 ■澎湃新聞
■中國美術學院的學生 們與涼茶爺爺在涼茶檔 前合照。 前合照 。 網上圖片
責任編輯:李岐山
2018年7月20日 星期五
昔日熱銷進口貨 今夕轉型旅遊地
中英街變遷 映照國家開放路
中國專題
▲沙頭角中英街的古榕樹 受訪者供圖
“根在祖國 葉覆香港”
▲中英街興衰見證中國對外開放窗口變化,圖為上世紀90年代的中英街全貌
受訪者供圖
深圳特區建立以來,中英街曾經憑藉其優先開放的地理優勢而一躍成為全國著名的“購物天堂”,來此
•這是一棵典型的“一國兩 制”樹,比大熊貓還要珍 貴
購買國外免稅商品的各地民眾絡繹不絕;但隨着中國全方位對外開放格局的形成,中英街商業由盛轉衰,轉 型成為一處富有人文內涵的旅遊勝地。中英街興衰變遷的背後,映照出中國從封閉走向開放、從相對落後走 向富強的時代巨變。
•大榕樹粗壯的樹根深深扎 根在華界,繁茂的枝葉卻 延伸到香港,被喻為“根 在祖國,葉覆香港”
改革開放40年 之 開創者系列 大公報記者
在香港和深圳山水相連的沙頭角邊境古鎮, 有一條神秘的小街。這條小街雖然長不過250米, 寬不足4米,卻與德國的柏林牆、朝鮮的三八線、越 南的賢良橋一併成為20世紀最具影響的4條分界 線。它就是中國歷史文化名街——中英街。
深圳特區開放造出“購物天堂”
1979年,深圳蛇口的第一聲炮響拉開了中國 經濟特區建設的序幕,改革開放的春風吹開了封 閉多年的邊防禁區大門。1983年,《開放中英街 協議》簽訂之後,大量的資金湧入、人力和物力 整飭與修建,使中英街迅速繁榮興旺起來。憑藉 着毗鄰香港的特殊位置和免稅街的獨特優勢,街 上商品與內地市場上的產品差價高達60%,布料 成衣、食品飲料、日用物品等琳琅滿目的百貨, 讓正值市場經濟時的內地遊客眼花繚亂,進而紛 紛解囊。在當時,去深圳到中英街是一個“見世 面”的大事,買一件外國T恤衫穿能在親戚面前威 風一整年。 按規定,凡進入中英街的遊客不能“越界” 到香港一側的店舖購物。因此,開放初期,中英 街呈現出“一邊倒”的發展趨勢。來自內地的購 物人流基本上被控制在華界一側的店舖購物,英 界一側的店舖相對冷清。不少人在巡警不備之 時,乘機跑到英界一側的店舖購物,並迅速將購 物袋丟給華界一側接應的人。
•在中英街四號界碑的地方, 有一棵參天大榕樹,樹幹蒼 勁,枝繁葉茂,至今已近 120歲
郭若溪
這一時期,中英街店舖林立,金銀首飾、服 裝、電子表、進口錄音機、數碼照相機、攝像機 等成為銷售的熱點,金舖從最初的3家發展到47 家,最多時一天曾湧入10萬人次的遊客,摩肩擦 踵半個小時都走不完,中英街迎來了名副其實的 黃金時代。中英街歷史博物館提供的資料顯示, 僅1988年5月至10月,中英街黃金裝飾品的銷售量 就達到5噸,金額6.5億港元。“購金熱”一直持 續,在1992年達到高潮。除香港著名金店“謝瑞 麟”和沙頭角日用百貨商店外,四大國有商業銀 行和深圳發展銀行都在中英街設有營業機構,中 英街僅上繳稅收一年就超過1億。
▲中英街轉型成具有人文內涵的旅遊勝地。圖為 工人拉着貨架走在中英街上 資料圖片
20世紀90年代後期,相比中國內地市場的 開放與繁榮,中英街上緊密相連的店舖顯得狹小 而擁擠,不少慕名而來的遊客大失所望。同時, 由於商業管理鬆弛,不法商人進街謀利,假貨令 中英街商譽掃地,購物欺詐成了一張撕不掉的標 籤,每日客流量從十萬人次驟減至千餘人。
•它見證了中英街的百年滄 桑和屈辱歷史,成為許多 文人墨客采風和文藝創作 的題材 (大公報製表)
繁榮落幕 日均十萬到千人 香港回歸令中英街擺脫兩國管轄的困局,也 令它失去了香港窗口的功能,“購物天堂”的稱 號逐漸褪色。此後,受香港自由行開放和境外購 物越發便利的影響,中英街更是日漸蕭條,遊 客量驟減。2005年,中英街最後一間金融機構 工商銀行撤離,作為“購物天堂”的中英街從 此落下帷幕。 如今,為了重溫歷史而到中英街來,已成 為絕大多數遊客的主要目的。1999年,中英街 歷史博物館建成開放。2009年,該博物館與香 港國民教育中心開展“中英街文化之旅”的 活動。進入新世紀,深圳市鹽田區政府投資 開展中英街歷史風貌改造,修復過的古井、 騎樓、界碑依舊肩負着演繹歷史的重任,百 年老街逐步向歷史人文旅遊景點轉型。每 年3月18日作為中英街的警示日,來自深港 兩地上千民眾聚集此地舉行鳴鐘儀式,銘 記屈辱的歷史。
▲一街兩制是中英街一道獨特風景 資料圖片
▲改革開放初期的中英街 資料圖片
沙頭角絲花廠破冰帶起來料加工業
1979年,4月1日,深圳首家中外合資工 廠——沙頭角絲花廠在中英街開業,這間具 有破冰意義的探路先鋒廠,在深圳改革史上 留下了非常重要的一筆。在短短的四年間, 它帶動了中英街內商業的逐漸興旺,玩具 廠、手套廠、牛皮加工廠等緊隨其後相繼開 設,中英街內的經濟得到了快速發展,逐步 走向繁榮。 1978年7月,剛剛到廣東任省委書記的 習仲勳來到沙頭角,指示當時的寶安縣和沙
頭角幹部“要想辦法把沙頭角發展起來”, 通過發展經濟,提高群眾的生活水平。沙頭 角鎮立刻行動,開始與港商談判,並很快與 香港夏威夷有限公司簽署了合作協議。 在中英街開廠,獨特的位置優勢和低 廉的成本是吸引港商黃振松的主要原因。 當時,特區成立前不可能辦中外合資工 廠,而在中英街,香港的原料貨物可以直 接運過來,而加工後的成品又裝車運走, 不需要任何海關或者檢查,跟在香港開廠
赴港“撿破爛”賺得第一桶金 改革開放前,沙頭角經濟一度 非常困難,與對面的香港收入懸 殊,曾出現大規模的逃港潮,2千 600多人逃到香港,留下來的只有1 千200多人,導致勞動力銳減。時 任沙頭角鎮黨委書記張潤添回憶 道,“最初面對改革開放,都不知 道具體要怎麼弄。1978年,在習仲 勳考察沙頭角後,鄉民開始把農產 品賣到香港,換來資金發展養殖, 小額貿易的出現幫助農民提高了收 入,遏制了逃港之風。” “當時,說是要利用香港優 勢,就有人提出能否把廢舊物資撿 回來,再重新利用。經過向領導請 示,得到可以撿回來當廢物利用的 批覆。為了發展經濟,沙頭角聯合 企業公司(沙商貿的前身)就在這 樣的背景下成立了。”張潤添說。 時任沙頭角經濟辦主任的何壬 坤成為了這家公司的第一任董事 長,並着手開始實施改革的嘗試。
在香港收破爛時,何壬坤還認識了 一個做公仔麵的台灣老闆,一次性 訂購了五萬箱公仔麵,僅兩個晚 上,就在橫崗、惠陽等地銷售一 空 , 營 業 額 一 天 最 高 達 100 萬 元 (人民幣)。賺到第一 桶 金 的 何 壬坤開始把眼光轉向了外貿,通 過撿破爛時認識的香港老闆,拿 到了一萬輛上海“永久”、“鳳 凰”牌自行車的訂單, 就 這 樣 , 沙商貿的生意慢慢走上了正軌。 “走出國門接受市場挑戰,依 靠撿破爛積累資金走上良性發展的 道路,沙商貿在當時具有十分典型 的示範意義。”原中英街博物館館 長孫霄評價稱。隨着中英街經濟的 發展,國營、集體、個體、合資、 外資和股份制多種經營模式在這條 社會主義與資本主義制度並存的街 上同處。人們在中英街這個“特區 中的特區”上不斷創造出商貿業的 奇跡。
一樣方便。 絲花廠規模不大,經營模式是港方出 錢出設備,負責銷路,沙頭角提供場地和工 人。 1983年底,隨着改革開放在全國 陸續鋪開,市場競爭日趨激烈,作為 來料加工型企業的絲花廠受到市場 衝擊,加之塑花熱銷的影響,絲 花產品產銷不再紅火,開辦四 年沙頭角絲花廠正式停工。
▲廣東邊防六支隊三大隊十三中隊的官兵在中 英街上巡邏 資料圖片
活化歷史老街 迎大灣區機遇 中英街“一街兩制”的特殊文化景觀至 今吸引眾多遊客慕名而來,進入新的發展時 期,中英街的商貿旅遊和歷史文化價值逐漸 被加以重視。有研究機構建議,在保留中英 街步行街形態的基礎上,推動商貿升級,注 入新經濟活力,並配合國家粵港澳大灣區發 展戰略,與作為創科平台的落馬洲河套,及 提供金融專業服務的前海,並列大灣區三個 重點合作區,彼此遙相呼應。 改革開放40年,也是中英街兩邊“家
▲小遊客們在中英街雕塑文化牆遊玩 受訪者供圖
門”和“心門”逐漸打開的40年。香港文化 與內地文化交織在居民每頓飯、每口茶裏, 融合於每天傍晚古榕樹下的談天說地中。 “中英街轄區面積只有0.177平方公里,住 有6千多居民,其中港人佔了一半,這是中 英街最特別的地方,也是最天然的文化元 素。”沙錦濤說。2014年底,鹽田區政府為 解決中英街長期“多頭管理”的困境,設立 了中英街管理局。管理部門根據中英街商貿 旅遊合作區的定位,將其打造成為歷史氛圍 更加濃厚、愛國主義教育特徵更加鮮明、商 貿旅遊活力更加凸顯的歷史文化名街。 展望未來,中英街將形成“一界一墟一 巷七街”的歷史街區格局。“一界”即深港 邊界,“一墟”即東和墟記憶街區,“一 巷”即沙欄嚇村特色客家窄巷,“七街”即 穿插在東側老建築中的七條老街。通過適度 放寬進出限制,簡便手續,增加交通配套, 增建停車場,以應付人流增長。在粵港澳大 灣區戰略、深圳東進戰略的大背景及歷史機 遇下,繼續保持生機和活力,迎來一個更大 的發展。
2018年7月20日(星期五)
■責任編輯:郭愉薇
文 匯 要 聞
習近平冀中阿攜手做 “四大伙伴” '3 習近平 8. 亞非行 香港文匯報訊 據中新社報道,中國國 家主席習近平 19 日下午乘專機離開北京, 開啟中東非洲五國之行。在對阿拉伯聯合 酋長國進行國事訪問前夕,習近平在署名
文章中冀望中國和阿聯酋攜起手來,做 “四大伙伴”:戰略伙伴、合作伙伴、交 往伙伴、創新伙伴。 18 日 , 習 近 平 在 阿 聯 酋 《 聯 邦 報 》 《國民報》發表題為《攜手前行,共創未 來》的署名文章。 習近平表示,新的征程需要果敢的引領 者,新的使命需要勇毅的擔當者。我在 2014 年面向阿拉伯世界提出共建“一帶一 路”倡議,得到所有阿拉伯國家熱烈響 應。 他表示,共建“一帶一路”植根於古絲
綢之路的歷史土壤,順應阿拉伯國家推進 經濟多元化和工業化的發展需求。我期待 通過這次訪問,同阿聯酋領導人一道描繪 合作藍圖,釋放合作潛力,為中阿關係提 擋加速,打造中阿共建“一帶一路”命運 共同體,更好造福兩國人民。 習近平表示,希望兩國攜起手來: ——做真誠互信的戰略伙伴。當今世界 正處在大發展大變革大調整時期,中阿應 該加強溝通和協調,維護和拓展雙方在國 際和地區事務中的共同利益,為促進世界 和平、穩定、繁榮貢獻正能量。
——做共贏共享的合作伙伴。中阿應該 在共建“一帶一路”框架內加強政策溝 通,加快融合發展,共同維護多邊貿易體 制,推動經濟全球化朝着更加開放、包 容、普惠、平衡、共贏的方向發展。 ——做互學互鑒的交往伙伴。中阿應該 加強文化、教育、旅遊、青年、媒體等領 域合作,做不同宗教、不同文明對話互鑒 的橋樑。中方將在阿布扎比開設中國文化 中心,支持並參與迪拜在 2020 年舉辦中東 地區首屆世博會。 ——做實踐先行的創新伙伴。我們是敢
為人先、追求卓越的民族,中方正在實施 創新驅動發展戰略,阿聯酋也在推進“國 家創新戰略”、“2050 能源戰略”、“第 四次工業革命六大支柱設想”,雙方可以 同向發力、相互促進,在更多高新技術領 域尋求合作突破。 習近平表示,中阿兩國雖然相距遙遠、 國情千差萬別,但都擁有極具奮鬥精神、 創造精神、追夢精神的人民。只要兩國人 民共同支持和參與,就一定能夠創造兩國 合作共贏新歷史,為我們共同的世界、共 同的未來作出更大貢獻。
貿戰令全球損失 4300 億美元 拉加德籲改善全球貿易體系的多邊解決方案 香港文匯報訊 綜合環球網、日經中文網和
■華春瑩以汽車關稅為 例,反駁美國有關中國進 口關稅的言論。圖為美國 越野車進口至中國。中央社
新華社報道:國際貨幣基金組織(IMF)當地時 間 7 月 18 日公佈的估算顯示,美國特朗普政府挑 起的“貿易戰”在最壞情況下將使全球國內生產 總值(GDP)減少 0.5%,相當於 4,300 億美元。
勿以牙還牙 制改善方案 國際貨幣基金組織總裁拉加德18日在基金組織 官網發表文章說,基金組織4月份曾警告貿易保護主 義措施將對全球經濟造成傷害,不幸的是這一判斷
﹁ 232
聯儲主席: 高關稅必對美造成傷害 香港文匯報訊 據國際在線報道,美國聯邦儲 備委員會主席鮑威爾 17 日在國會參議院聽證會上 表示,很難預料目前的貿易政策對經濟的影響,但 長期的高關稅對經濟不利。 鮑威爾表示,從原理上講,奉行開放貿易的國家 經濟增速更快。他亦承認,美國的勞動生產率和出口 都在世界上處於領先地位,高關稅必定對美國造成傷 害:“如果貿易摩擦的 最終結果是降低關稅, 那對經濟而言是件好 事。如果它導致更廣泛 的商品或服務貿易領域 的高關稅,而且在更長 的時間內保持高關稅, 那麼對我們和其他經濟 體來說,都會造成不利 影響。” ■美聯儲主席鮑威爾 美聯儲主席鮑威爾。 。新華社
﹂
外交部 “四錯” 駁美誣陷 香港文匯報訊 據中新社報道,中國外交 部發言人華春瑩 18 日在例行記者會上,用四 個“錯”回應美方對中國“偷竊技術”的指 責。華春瑩說,如果美方繼續抱守“美國打 人有理,別國自衛無理”的霸權邏輯,只會 在孤家寡人的錯誤道路上越走越遠。 華春瑩當日回應指, “第一,在所有行業,中國對美國關稅 是美對華關稅的3倍?錯!”華春瑩說,以汽 車關稅為例,美國對乘用車的進口稅率是 2.5%,但是卡車進口稅率是 25%,而中國對 進口汽車零部件關稅只有 10%,近期又降到 6%。 “第二,中國拒絕公平貿易?錯!”華 春瑩說,中方從來主張公平貿易。中方正在 推進新一輪對外開放,將繼續努力營造開
放、透明、公平、可預期的商業環境。而美 國卻在製造種種藉口,甚至濫用“國家安 全”等荒謬理由對中國企業在美正常投資和 經營活動製造種種障礙和限制。 “第三,中國‘竊取’美國知識產權? 錯!”華春瑩強調,美方污衊中國“偷竊” 知識產權是對歷史和現實的嚴重歪曲。中國 正堅定實施創新驅動發展戰略,創新成就一 不靠偷,二不靠搶,而是 13 億多中國人民靠 智慧和汗水奮鬥出來的。 “第四,如果中國繼續報復,美國不會 退縮?錯!”華春瑩說,正確的說法應是如 果美國繼續任性妄為,世界各國將更加堅決 有力回擊。如果美方繼續抱守“美國打人有 理,別國自衛無理”的霸權邏輯,只會在孤 家寡人的錯誤道路上越走越遠。
李克強會見馬來西亞總理特使
中俄合作 LNG 首經“冰上絲路”抵華
■中國國務院總理李克強 18 日在京會見 馬來西亞總理特使、 馬來西亞總理特使 、元老理事會牽頭人 達因。 達因 。 新華社 香港文匯報訊 據新華社報道,中 國國務院總理李克強 18 日下午在中南海 紫光閣會見馬來西亞總理特使、元老理 事會牽頭人達因。
馬哈蒂爾:歡迎中企赴馬
達因首先轉交了馬來西亞總理馬哈 蒂爾致李克強的親筆信。馬哈蒂爾在信 中表示,馬來西亞新一屆政府將繼續致 力於保持對華友好關係,願推動兩國全 面戰略伙伴關係進一步強化,歡迎中國 企業赴馬投資興業,對馬中關係發展前 景感到樂觀。 李克強表示,中馬隔海相望,友誼 源遠流長,兩國長期保持友好關係。你 此行表明馬新政府高度重視對華關係, 希望中馬關係保持穩定。
李克強:推進大項目合作
李克強表示,中方願同馬方相向而 行,在相互尊重、平等相待的基礎上, 保持兩國關係持續向好發展的勢頭,將 “一帶一路”倡議同馬方發展戰略更好對接,推 進產業園、臨海工業區、交通基礎設施等大項目 合作,擴大人文交流,更好造福兩國人民。 李克強指出,當前中國同東盟的關係穩步提 升,雙方一致期待進一步擴大互利合作。在新形 勢下,希望馬方繼續為中國同東盟關係與合作的 不斷深化發揮建設性作用。
香港文匯報訊 據澎湃新聞報道,7 月 19 日,中俄能源合作重大項目——亞馬爾液化 天然氣項目向中國供應的首船液化天然氣 (LNG)通過北極東北航道運抵中國石油旗下 的江蘇如東 LNG 接收站,交付給中國石油, 開啟了亞馬爾項目向中國供應 LNG 的新篇 章,為中國的清潔能源供應帶來了新氣源。
比傳統航線省時過半 亞馬爾項目是中國提出“一帶一路”倡 議後在俄羅斯實施的首個特大型能源合作項 目,項目位於俄羅斯境內的北極圈內,是目 前全球在北極地區開展的最大型液化天然氣 工程,屬於世界特大型天然氣勘探開發、液 化、運輸、銷售一體化項目,被譽為“鑲嵌 在北極圈上的一顆能源明珠”。 該項目的天然氣可採儲量達到1.3萬億立 方米,凝析油可採儲量 6,000 萬噸;將建成 3
條年產量550萬噸LNG生產線,全部建成後每 年可生產LNG 1,650萬噸,凝析油120萬噸, 其中第一條生產線已於2017年12月投產。 這是亞馬爾項目首次通過北極東北航道 穿過白令海峽向中國供應 LNG。這一航道從 俄羅斯薩貝塔港出發,向東經過喀拉海、拉普 捷夫海、東西伯利亞海、楚科奇海直到白令海 峽,航程約 10,700 公里,平均用時 20 天左 右,比通過蘇伊士運河的傳統航線節省 20 天 以上。 根據簽署的長期購銷協議,在亞馬爾項目 第二、三條LNG生產線投產後,中國石油將從 2019 年起,每年進口亞馬爾項目 300 萬噸 LNG。亞馬爾項目作為中俄在北極圈合作的首 個全產業鏈合作項目,將成為“冰上絲綢之 路”的重要支點,不僅將帶動俄羅斯能源產業 和邊疆地區發展,還能夠豐富中國清潔能源供 應,加快推進中國能源結構的優化。
金磚媒體論壇:聚焦加強合作建包容 香港文匯報訊 據新華社報道,第三 屆金磚國家媒體高端論壇 18 日在南非開普 敦開幕,來自金磚五國的媒體機構代表圍 繞“在構建包容、公正的全球秩序中加強 媒體合作”這一主題展開系列研討,意在 深化拓展金磚國家媒體友好交流與務實合 作。 論壇執行主席、新華通訊社社長蔡名 照在開幕式上發表的主旨演講中說,金磚 國家媒體在加強信息共享、促進民心相 通、提升金磚國家國際話語權等方面肩負 着共同責任。他呼籲金磚國家媒體堅持 “真實全面,客觀平衡;公平公正,推動 進步;以人為本,天下情懷”的新聞理
念,通過新聞報道推動金磚國家深化各領 域務實合作。 中宣部常務副部長、中央政策研究室 副主任王曉暉在開幕式上發表主旨演講。 他希望金磚國家媒體傳遞夢想,凝聚金磚 國家合作共識;加強聯動,在重大問題上 發出金磚聲音;深化合作,增強金磚媒體 影響力傳播力,為促進金磚合作第二個 “金色十年”務實發展營造良好輿論氛 圍。 本屆金磚國家媒體高端論壇由新華通 訊社和獨立傳媒集團共同舉辦。來自巴 西、俄羅斯、中國和南非金磚五國以及非 洲國家的48家主流媒體負責人出席。
■亞馬爾項目向中國供應的首船液化天然氣 亞馬爾項目向中國供應的首船液化天然氣19 19 日通過北極東北航道運抵江蘇如東。 日通過北極東北航道運抵江蘇如東 。 網絡圖片
退款遇阻 中消協促華帝兌諾 香港文匯報訊 據澎湃新聞報道, 中國消費者協 會 18 日通過微博對“華帝用戶退全款遇阻”一事發 聲。中消協在微博中表示,“把廣告費花在消費者身 上,這個營銷創意還是挺讚的!希望華帝切實履行承 諾,按照售前約定和承諾,切實做好每一位消費者的 退款工作。誠信,才是任何營銷的完美註腳”。 5月31日,華帝公司通過官方微博發佈“法國隊 奪冠,華帝退全款”聲明,稱法國隊如果在世界盃中 奪冠,只要在 6 月 1 日 0 時至 6 月 30 日 22 時之間購買 華帝“奪冠套餐”的消費者,華帝將按所購“奪冠套 餐”產品的發票金額退款。 7 月 16 日凌晨,法國隊力捧大力神盃,此後兩 天,消費者陸續爆出華帝公司並未按約定全額退 款。
專家指嚴重擾亂國貿
行行長會議。作為G20會議的討論資料,IMF提出了 貿易戰的風險分析。 IMF 指出,美國對進口產品加徵制裁性關稅和 各個國家及地區對此採取報復措施是“或將導致發 達國家和新興市場國家雙方經濟減速的重大風 險”。目前對2018年和2019年全球整體經濟增長率 的預期均為3.9%,但有可能會大幅下降。 IMF 按階段調查了美國的關稅政策,認為如果 僅限於鋼鐵和鋁的進口限制、對500億美元中國產品 徵收高關稅的現行政策,那麼對世界經濟影響輕 微。另一方面,如果發展到提高汽車關稅,對美國 出口依賴度較高的日本將“遭受明顯衝擊”,增長 率將被拉低0.2%。如果信用風險導致企業融資困難 等問題,世界經濟增長率將被拉低0.5%。 另據估算分析,包括中國在內的亞洲新興市場 國家GDP將減少0.7%,中南美減少0.6%,歐元區減 少0.3%。 美國特朗普政府由於就業改善等原因,對自身 經濟的自信增強,正在加強極端貿易政策。但 IMF 估算稱,如果美國政府將針對中國產品的關稅措施 增加至 2,000 億美元規模,美國經濟增長率將下降 0.2%。此外,如果美國提高汽車關稅,將招致廣泛 的報復性關稅,明顯拉低自身經濟,或將下降 0.6%。
已成為現實。來自歐洲和亞洲的近期數據顯示,新 出口訂單已經減少,德國等汽車出口國信心動搖。 拉加德呼籲,二十國集團應抓住此次會議的契 機,結束“自我毀滅性的、以牙還牙”的關稅措 施,制定改善全球貿易體系的多邊解決方案。她建 議二十國集團通過推進貿易規則的現代化來解決知 識產權問題,並在電子商務、數字服務方面採用創 新性協議。
調查
包括日美歐和新興市場國家在內的二十國集團 (G20)將於 21-22 日在阿根廷舉行財長和央
香港文匯報訊 據新華 社報道,美國商務部 18 日 發表聲明說,已對當前鈾 礦石和鈾產品進口的數量 和狀況是否威脅損害美國 國 家 安 全 啟 動 “232 調 查”。 美國商務部表示,發 起此項調查是基於美國兩 家鈾礦開採企業的申訴, 並與利益相關者、國會議 員、國防部、能源部和其 他政府合作伙伴進行了咨 詢。此項調查將審查從鈾 礦開採到鈾濃縮、再到國 防和工業消費的整個行 業。 不少美國貿易專家認 為,美國頻繁動用“232 調 查”這一過時的單邊主義 貿易保護工具,嚴重擾亂 了國際貿易秩序,有違世 貿組織規則。 根 據 美 國 《1962 年 貿 易擴展法》第 232 條款,美 國商務部有權對進口產品 是否損害美國國家安全啟 動調查。美國商務部曾於 2017 年 4 月 分 別 對 進 口 鋼 鐵 和 鋁 產 品 啟 動 “232 調 查”,今年3月特朗普政 府決定正式對進口鋼鋁產 品 分 別 加 徵 25% 和 10% 的 關稅,遭到美國國內以及 國際社會的廣泛反對。今 年 5 月下旬,特朗普政府宣 佈對進口汽車及零配件啟 動“232 調查”。
美頻啟
中美貿易戰
新聞 速遞 中國國家主席習近平 19 日與柬埔寨王 國國王西哈莫尼互致賀電,慶祝兩國建交60 周年。 習近平指出,高度重視中柬關係發 展,希望雙方繼續攜手努力,弘揚傳統友 誼,深化互利合作,共同打造中柬具有戰略 意義的命運共同體,實現共同發展與繁榮。 西哈莫尼表示,作為全球第二大經濟體,中 國在全球正發揮日益重要的作用,為包括柬 埔寨在內的世界各國帶來實實在在的利益。 ■新華社 為向居住在阿聯酋的中國僑民表示尊敬 並加強與中國的商業往來,全球領先的房地 產開發商伊瑪爾將在迪拜雲溪港(Dubai Creek Harbour)的零售區內開發中東最大的 唐人街項目。迪拜雲溪港是一個佔地 6 平方 公里的大型開發項目,距離迪拜國際機場和 標誌性建築哈利法塔僅10分鐘路程。 ■新浪財經 亞洲第一長 洞——雙河洞的洞 穴宿營地日前正式對 外開放。該營地位於 貴州雙河洞的何教洞 內,面積約5,000平 方米,可同時容納 400人露營。目前, 該項目正申報世界最 大洞穴營地吉尼斯世 界紀錄。 ■文:新華社 圖:網絡圖片 麥肯錫公司調查結果顯示,擁有最發達 城市交通系統的世界十大超級城市前三甲分 別是新加坡、巴黎和香港,其次是倫敦、馬 德里和莫斯科。該調查從基礎設施的可用 性、財政可行性、有效性、方便性和安全性 等五個方面評估。 ■俄羅斯衛星通訊社
!"#$%&'()*
=P Q > R ? S @T AU BV
CDE! =>? " ,GB
!"#$
W % XY/Z4W[H\]^_`
4444 s" Õ $ % & 't # Ü Ý = , |µ¶ñòRG }¸ó·§¨" Pb¥ñòõ ô ñ õ q ó ·" M³¹º} ¸x§ ! #E:´F Gu:H JK L=tÅ}³ nZ " =£ E:HB¾b¥ }R®ñò> |öGÈ)" ÷ ø.ÚùåúÅ :ÏûPb¥µ ü ó ¹ ó · u Å! ? é Ç ô ?=£E:Hª (ÊtåúÅ: Ïû" éºx \=,|\ #ÒÓµ¶RG }¸ó·§¨! L \}oH9¼ l 7 ß D" ýQb¥ñòsôñõqØ. ó·G¢þ¹Dÿ }¸§ ) k" Å} ö! QRµ¶ñòRG}¸ó·§ ¨" JKL±ÀH9ºÔ éñò :× T!# 5"°" ³# ¸$ § M³º é:× }¸®ñò! s%*-t s,t
!"
(ij[kHl)emnopqrnstuvwxyz{! e|}~ ! 34 | "
®BM" Qð \Ü[ #ËaûI. :\ ¤Í^uð6! L " #|¥ctQûí¦ÆØ.' § ®¨©" B¾ ¡M³^u ª6 «# ¬# M®G¯ìFG°°! Ë" JKL± ÇU¹©H ²³ ´µ¶" ·Ó é ¸ û B k d D " M³¹º}¸»ªx§ ¼½! " }9~ø¼½ # ¾ ¿ Í À Á N ®¸  \Ã(¸ªD8 À " PvÄ³Ô é¸ûB ¹º}¸»ª! ?Ê ' ¹ © H " º µ ' = £ E : H" ÅðÆ0åm¦ é¸û}¸ »ª" º\Ç| ºµQð鬃 MÊtm¦®q©ÅÆ! L s%*-t '(:
" Hcoå)pq©rÅÆs \åtÜuv ²ýnÈcåwÊ$" ÀH9ºxVByz " ê Ü u Õ { ö À M ³\ % IJ|Ó.! ? R } 9 ~ > Y } ¸ x # Ë Ë" ³ FÑ x Y } ¸~ " Óû> #r®Ü ! L JKL\}oH9¼ l7ßñ D" , n#ÜÝ º> l } ¸ " FÑ > > < "l ! x }¸® R Z" ö H9 \ p R ® ¦ ý Á å Íö x } ¸® ! ?s § " # ® > | ¡ " RÕåG¢®" ûB4 x=£E:H
HI-JKLM<
uvwLM s " Õ Ö × $ % &
't " Õ ; < ý º U " Õ § « = ¤ > ?"*%2 , b ¥ " Ô@:÷§«rA;<äå æ L B R # J "* & C D E : U F G u : H I <= J K L ½ M N ð ² " O æ "%
!i j U ¤ @ ¥ ¦ § ¤ ¨¥to©ª«¨¥t ¬®¯°±"
&\"Õ§«P QR ." <æ \ # J "* & S $ " Õ§«TU . ¼ ï y " B "%4 &ÚV)Z" C D"Õ;<ýºWX*Y oZ[\ã" ½îï]x y! ^_ º o ` M a b cæºd$Ya§ü«" ;; * < J e § f " ³ §f" eghVíi6÷" §" ³§" "" ¶" YíIväå" D«" < J #>-* S c x ! ^ _º o `M´_jJ klx6rÎm n! ?%-8: s,t
!u vw st s t g e m n o p q r ns ¡¢£D"
CDE! =>?F@ abcd &' efgh> '"Õ$%&':b¥vûõSËÌ oJKLÛ}" û S Ë# Ü Ý ì = v ¨©cÍ#ÜÝ©ñë^ %- I # Î o ® ÅÆ! Bñ" BÔåÏÐë^#I1" FÑ>IûÇ_ 8 À ì & À v ® " v I 1" ÑÒ|²Ó % II1vÔC % ì " Àv! û*#E:´FGu:H \}o H9¼ l7ß D " û S ËÕ º J#ÜÝ" Ö¸Æ\ÖR.Ük×ð 6! ? ® I v . > å Ï Ð Ø ¨ ë
^ " Ù Ô Ú @ Û Ü %* , s ë ^ " : èåpI1 å$9)ÎÝÔvû Þ×! L BßàÔácÍ#ÜÝâÇ\# Î º © ñ ë ^ %- I # Î o " ã x 1 ~ äv^³Ó.! õ© á" ±Ë|º&êkØ. å¨" æçM ºë^âB® %-4I¯Î o" è>$×ë^$9®Îo! ?\ û ð 6 " é º ê ë # Á Ü ê Y@Áóì é > í M ³ û î ï " è > s ð # Î º À á Ø . ! s%*-t s@t
456789:;<
#$ HIJK/LMNO
!²³´LM¾¿ÀÁÂÃ"
!Ä ÅÆÇÈqɲ³´ \UÊ ÂÃ"
()*! +,-.+/0123
?@ABCDEAFG
3" 4 $ % & '5 6 7 8 ß 9 : ; ´®<=>?@A®" BCDäEÔ FG8ßíH®IJ! K) I « " ) í 8 ß L Ð Ñ M N å O®P«"Q8ßR"STUßV" W ñXU8ßíH" Y:Z[«"\\ I ]6^å_` 6®2a! b¥c7defghijklmn > = & } o p"*%# , Ö q b ¥ 6 7 « r s++,+t u v 6 7 « " w x l yz { |
y}N ~Z" r! )ð6" Öqb¥67«rr r " À r ø "*%- , E ¶ ³ ~" µ¶' ! í8ßíH" å # # ³´ ! " ¢D µ¶' " \ "*%# , ^ F ³ ´ 8 ß í H" \=, íH! r" Àr VR 2} I« "® " Ô«" Õu®v"¡
Ñ" 67Uc7¤®¥¦! §¨ " Àr\«©ð6ª«B ¬ " \ "*%# , Ö q n ® c 7 ¯ ° 3+.,5 ± ^ ² [ 3/.+5 Ô !0%#" \³V´µ¯° 3.1-5 ±^² [Ô "02&! r" Àr ¶ Sª«b¥· ¸ 67 ¹ k º 3,+345 ® » V ¼ ½ " ¾ Z ª « À º ¿ } % À & Á %!*  à ® Äí" ÅÔ ÆÀrµÇÈ¿É! ÊêÈË" Û}" \Ì ~ Í ® Ö q 8 ß º s+56,75 " À r Î } %2 Ï 8 ß I J } Ð " [ Ñ %- Ï ~øb¥³´ 8 Ï~øÒ Ó$ - Ï« " X U "*%2 , " Ô « r 8 ß ! s%#2t '9:
!²³´µ¶·¸@A¹º»@A¼½"
!"#$%&'()*+,-
./012 !" 34 !"#$%&'( )*+ ,-./012345)6 789:;<! =;>:?@ABCD" ;EFG$HIJ! ;KLMNO" P$P Q" ;>RPS)T,UJ P$V&WXYZ$[" \ ]^_`)a4b5c" /
d01-ef3)g789 :hijk@l !"# mn! opqr" st4b5u vwx78yz{|:}~ " x;K \ " : <" D 5 x~" 5 ;K ! k E ! !$(
s " Õ Ö × $ % & 't Ø Y Ù ; Q ³ Ú Û Ø $ P Ù %% Q ³ Ú Ü Ý Þ ß à áâã äåæ" ç è é R å D ý ê eëìí,ÔûÙäåæ ½îïð²! ñ)»® ò òó ÇôFõæ Í$æöç=ÙÜÝÞß ÷ $ æ ´ î ï l y R s# J "# &t $ Z \ ø ù ú 7 û ü«ã ý þ!
ì}N,ÿåÔ" ?~!¨"nc 7" ¼½ #ã8$> B % & V " ' ª Ö (®)*! +,Á å ø - ® ã . ´ / 0÷®ìeë)* "Õ1 " ü r ܺ gh2t_r 3êäåæ! ìeë r êäåæ® 3B4 57ã Þß¾Z 6 ü « ã 7 ß ´ ã8 ±" 8ªD $ 9 : º X U é ã 7ß! '%-8: s,t
!JK/ËÌ(Í_*Î ÏÐÑÒÓÔÕÖ¯LMNOÁ! ij ¤× ¥ tØ LgÙÚÛyÜÝT ¬ÞßOàá âã !
!" ! #$%&'% 56789:;<=>
! ¡ $ % & '( ¢ £ ¤¥¦§¨©ª ¤¥§«¬® Ym¯©°± ²©°" ³´µ ¶\¤¥`·¸ ®¹©ºR ») !%& &( ¼½¾¿D" À¦`¹©ÁÂÃ Ä ® Å Æ Ç È É : Ê! ËÌ©°±ÍÎ µ ¹ © º u Ï ÐÑ ® ÒÓÔ¤¥ÕP$,~ÕÖ®¹©× Ø! ÙÚÛ} " Ü Ý \ Þ , c ¼ ½ ß u à á
¦§¨© ª ¤ ¥ § « ¬ â ã ä å æ m© °±®·ç " è é ê · ç ® © °± ë ìYm! ê í u Ï Ç R I J î u" ²©°! ìR ¹ © º ï Î ð 6 " \ ñ ò " R ¤ ¥¦`·¸ ó ® ¹ © ô õ @ ö ÷ ~ ø Y6 T𮹠© u ù ® ú F " û ü ý · ® Ä°kþÿÿ! "! Ô#Ê$ê ÅÆ" s%&Î
µ ' ¹ ©
º" ³()ñò ®¹©ô!
ÙÚÛ}"
¹ © º ¾ ¿
D" *+,-¹
!X ä9 :r åæ çè é 8 9 : ê ë ì ! ~ í î : ïðXñò¬óôèé78 : "
©uù./" 0
!èé8õö÷#øù úûü:ý !
å 1 2 k þ 2 "! '()
!"#$
!" #$%&'()*+
g ' hi'jkglmnopKq
fghijk9l $ m %" n %& opqrstuvwx
nz{l|m}~ ? " ? # w V" : ¡ ¢ £ ¤ ¥ # ¦ § " k () m *+& m ¨ © ª « ¬ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ n,-./0123456 7.481932:6 ;3/523# <3=.>1?~ # ¶ · n@ ¸ I ¹~ º ²³ » n,-./0123456A816;-B=~ # ° ?w ¼ ' ½¾ ¿ : ¡ ¢ À" Á £¤!
µ Ë ® Ì ? K s¡ ¢ ) Í Î Ï ÐÀ ! ~ Ñ 0, Ð u Ò ! =Ó?4Ô+ÑÔÔ)! ªu ¤ è « 6*.//! Õ ) Í Ö ×Ø¡¢ÎÏØø$ØÙÚÔ !ãè驪 !ñ½òïð ä Û " Ü ô V s Ì Ý Þ o! «êëºìí MÈÒÓßàá YÔÁ\râãÄÔÊ ä å ù æÔçuÒ! äè ßàá YÔâÔéù" îïð ßàá YÔ:êëì¡¢ím îïÔð ¨gñòÔoÔ¨ge B! ó×ÿ \rëkìôõ! Möa÷oø )Í, ÁÎÏ" ôõ + Ñ l ù ú ñ ò Ô Â ñ ò ! m 0/!" L ! è L ³ ö ã û ß à á Y Ô Ô)! üýëkìþÿ!¡¢ä"î# $Ô! = m )Í&'N% &'"
¡¢)ÍÎÏÐ# õ×t( )¢*+ )Í,6 -õ:.Øh/|y0Ç)Í, Á 1ÔT2 åTØþÿ!¡¢ÎÏ4 8ø )Í, ÁÎÏØãû ¡¢ -õ3Q0Ç)Í45 6h7$ ãû ¡¢ôõ3Q0Ç)Í45 6h7! ÈÔ8¿åTÁ9:" ó þ;õØø , Ø rÎÏ! t( <=! M«0>! ?vªu! @AÜ _B m )Í-C" õ×üýN,Ê®ía,þÿ! D ÅY «äE48! D482K
STUVWXYZ6QL ^_H`a3bcdef
«Ô F y G H q ñ ò #ß à I J 1 K YÔ ú M L ] % m 9öMN" ªu³& OÒJUF! ªuMPZ\râ ã Ä Ô Ê } ê Ê Q 1 R ! S T W U /!-'..-!!!! 789:;< =>?9@ABC9DEEF>E8" VôVsAýÚ GH?:;EI3JKJ" ôõ+Ñ # lWúñò! ßàá YÔ¡¢í
m î ï Ô ð e B X ô q ß : Y Z Y Ô !L@:MHNO:=9H=P QN:HN! (HR=O>D;9@( ñ ò Ø ß à 4 ë Y Ô ) õ 1 Ô ð [ ò ØßàIJK\Ô]¡¢îïK\ðÔò"
45ÔÔ\ó # Ç)ôõ^_Ô_`)ÍÔ$ ä
E)õÔ$ ¨£ayôõØÇ)ôõ ÐbBØc )
ÍØôõ)Íîï " Âñò# ßàá YÔ¡¢ím îïÔðX
!^ ª j n o $ % & '( j
pQ ébk nf¸$hi éq
r b Y ? y s 9 Êt ! u v \ r
ô$ ßàãûYÔ¡¢íñòØ¡¢í [òØãû 4ß|dYÔ¡¢ðÔò"
45ÔÔ\ó # -_)ÍÔ$ e
fÔ$ c )ÍÔ)ÍäE" !*(
wQ êSxyÏz! \rQ {8
!"
[r \s ]t ^V _G `b au bv cw dx ey
!" § $ % & '( g Å h Y Y }iâóJjk l_Zc&ÌÍ ÛÜ! m¸it n îoôÂp Ôqrs" Ît(! Î ÈÁ"§uvÉ ¿& ëwøg sÔLoôÀË x É y6HH;Ú r s" jkc&z {|Êw®|a xy Y\} ~fÀ ÌÍ" Äf! ÎÌ ÍÛÜ r^ w ú à É N! ß m¸ä Æ7 Sð" È Û Ü Pr íå ù r ÔR £! z?i $ Ô$E R<" À g Å Á Y Y z?\rR < Æ7Qð Ü?r= W ! z è L ô K g r & !$ST$U( Ô ë kì 6&" À !!''( !*(
Êu|x}~ Ô\rw W u C Z "
M| 9 Êo j p
\ ][! }p B !
! ß! j QîuC1I
} Q S ! \ Q ß Ô Q « J 0,/ «"
Ê øÏBA ! Ï|
Ì Ô ¡¢! r<w£¤
!w _ÅÆHÇÈ`a ÉÊËÌÍV¶ÎÏÐ
¥"
1I }QSi Ê¥¦§Ì
Í! uv\rwQ êSxyÏz¨
¶©®· Tj ! Dµª«Mxy
Ïzl¬ï! Q8j «ï®¯Ô
ø°j ±® ²"
si ï Á Q R Î à H & · ! j
xH³cL¾ L´µøn¶! Ä f i ¬ ¨L · ¸ ¹ µ x H å Ô º
»¼ å! ½¾¿\rQ êS
^»À "
xyÏzi Ê¥¦§f ! Î
ÁÁÂ Tj Ãj QîuCÄ
ÅÂ! Éʱ®Æ7"
Î ! Î Tj ÃÇø°j
!"#$%&'()*+,-. !ÉÊ_ѶÒÓUÔÕ_HÖ×ØÙÚÛÇÈ`aÜÝ
!"#$%& ! '
±® ²! Äf,ÇÈ j ï=
\rQ Ä ÉÊ8" !5(
!Þßà:/ÕáâãCäå æ> 0r st V^ G buvÇ ÈÔ çwxy ÜÝ!
JKLM6N !"# OPQR 'R %& STUVCWXYZ[\] !ë k ì $ % & '( U ' ( ) * u + Jõÿc893OPT¤BC"
Ñ ¿ , - . / 0 ú 1 Ô 2 3 z "/ 4 L 5
QÏCRST! UÈVWÿ! X
6 & ! q 7 Ê 8 9 3 : b + e ./ & !Ð Y K Z T [ !/'-23 0!//10( " Á µ Ä V _( ! ¥ + f ig o  ; < = > þ ? f! m \ ] X ^ f , A _ ` ìî a Á y @ + A ! T ¤B C D D ¯ ! E û U zb" F"
)c d ² Ê e Ð f g , h i h j | y
G ? L J 1, ` H I Ê J ³ & b K ² k & È ) c l m | y "
f s¥ - - L · - , ô M È N 9 Ê !4(
!''(
!"# $ % & '( ) * + , - . / 0 ¨©"
12345 6 7 8 9 : ; ! < = > ? @ A
ª « ¬ N 8 > ® 4 ¯ ° ± ² !
BCDEF G H ! I J 0K %L ! M K N ³I X 5 6 8 > : ; ! ´ µ ! ª N ! I OPQRSTUVWL"
IX Y Z [ \ ] ^ ! ) $ _ ` ! I a
Xb ¶·-¸fI¹"
] º » B ¼ ½ ¾ ; ¿ À Á Â Ã ½
bcLd e W &-.$W f g $h i j k ÄÅÆÇ Hy! È£ÉÊ MQË" lmnop q r _ s 3 t ! @ A _ u v`
IX » Ì Í ! Î Ï _ Ð v $ ¸ ` Ñ
8 9 D w x > ? @ A H y B C z !" #$% { Ò+Ó Ô _ Ð Õ Ö ` × Ø Ø º Ù Ú ! Û |"
}~ ] M ! P
ÜÝÞJ"
Bß à á â ã ä å _ æ ! ç J I X ³
8 9 8 > 4 & 0K %L ! M K N è e £ j k l mQ ! ! 1 2 I X éª ! UVWL"
8> 4 M ! ¡ ¢ R £ ¤ ¥ ¦ § ê&(
9:;<$=>?= >?@ABCDEF
¥ + f ", h ! lÝ mnop qrs_2t8 3 u v ¬ --- w x»y! z] !ë k ì $ % & '( Y Z [ / 0 ï % {/|ø_{Y[}Az]~ ø" \ ] ! ^ _ ô ï ` a b !$)*( ÿ c d e 1 M! 3 u i { Y[i z ] ¹f" { f ! { ./ Z [ ! µsï` g b h i j M ! i k & i] 3 ¥ " ï`gbìîu C q ! _bd« ú 7 b + f .+ h ! ¹f ¹ f ø Ä ./ Z[! N 0_Ð 49©! È : ¡ ¢ m £ j ! ¤f¥ - h !@ABCÃEF:Ä ¦" !0'( !((
!()*+,-./01-234 5!
/0121345678
6789:;<= !ë k ì $ % & '( í 3 î 2 ï ð
ñòóñ7ôõ! ´ö÷øùúûüg
;©ôÔi12ýþ§ÿ!"#! $ø
=ý%î&'()P *+! ,=2 ï
2-úø_. /0"
12342ïÌÍ! 5Ï678
2ï´9:;<ûü=þðñ! >? @
ÏA7ôõ;B7! CD7ôõg;©
ô! Ef 12ýþ!"#! 7üF/ 02ï¢ GHIõ"
2ïEJ ÌÍ! 78«AüûK
:! >?LEBÊF´DM NO! P ÏQR<RS! T¯UùFÖV W
X" !''( !((
@ABCDEFGHEI G-.HI'JKLMN !ó ôõö÷øºùú ûüg~ d`o nü~ õݧ5ý!
!"§$%&'( ¨© I a N B ªÏg~«¬Ô_Ы ! ®IXI JSWLÔ¿¯d°C±! ݲ³´µ ¶¥®! ·IXVGHDP¸N! ¼ ¹ºveÕn&»¼"
O-. "#$ PQ
¨IXU½¾¢ ¿À !"! `( Á ¢Y\ !0' `( ÃÄIab 0/!1 L ' e 0/ &¥- !! ", hi" ÅÆ ,1 3\48! I ªÏg~« ¬Ô_Ы! wxÇ)ôõBCz "! !!( {|" ÎÈ?ined&ÿɸÿ! ®I XGHNJ0KWL! Ê¿d°C± !òÈ)ÐeSËÌÍ! ÎάÏÐm
ÑÒÓ·! ݲÔÕ0Kȵ¶¥®! Ö×ÖÕØÙ¿¯Ú ÒÓÛÜÝݲ! ®IXÞßàØÙ¿¯D0K! Ö_Ð ÐVNáÝâ¼Ý²È_°C±ÔWu ãä«! èe£Qéª {å·ä´! µ¶¥®" ·IX æY\ÂÜGH! Dçè âémÑÌÌ! £ê~ ëÒÓìi zí<=ÃÄaî! Öï ëðñN! ¨¶ÿòVɸ! DÇ)õéuaßó ôõ¢ ö ÷Éø«ùø! Niú uø«ûúùøN! üý~a" þ¸Bßàáâãÿ!a"#Rf s² $< %! .veÕn&&M »¼" !((
*+,$-
XYZ[ !' PQ\]^_`ab
!"#$%&'()
+ $ ,-./0+1234567
3¤¥Û1Ü2Ý7 ÂÞXYZ[ !' PQ\ß ]^_`ab" ÕVÕÖàá×Ø" âãäåæ çáèé" eâãßêëìzÂ@ Êíîdï ð" ñòó Éôëå!
ck dl em fn go hp iq =r js
gÎ" êhi9Y ìjk³l Ò më)" CºÓ°
0nopq!
õp rs)tZu" ýukv©vwxî" yz{0"
ÒY)ak(¼ó³l!
gÎ" 5. ïÙk30 rsY |}" ¹ëkc
_ |0*³~ú !
gc8" 5.ZAuk ,£ v Y e³~ú!
-*(! .á
!XYZ[ !' P]^ÕÖ×Ø!
89#)89:; !%# <=
./0%12345
!mnoÙprÚpqr "â$%&'()*á ¶·
¸L" &¹ ;ñº¹*úó±
»¼½¾°â" pq¿ÀÁ¹
ú¹ÄÃYìj" ÛÅÄkµ
" â $ % & ' ( ) *á r ß õ à ) á Û . Ú é < v>?àA)â à)á .ã. '( äAå æ i N çà) è é j p ) g *+ ) ê Nfá " 7 ¼ ) ë £ Z $%&ì , í î÷æè°! ¹ë " I é ï Ù g < v > ? ð  / ñ ò Ú Ú 2 ó ò ô\.5õ ö÷øùúûöH7FI÷Kø! üý . I 9 ó à ) á Û . I 9 þ ÿ ! ) u " ¹ # ý !t uv wx yz {| } ~ ] @ ¹$÷%&. ö÷øùúû\.5õë" '£ 8(â) d ! ât " ¹ ë ¼ * ö ÷ ø ù + , - . : ê á Û . U / ë ì " 0 ö÷øù123óg4{56897F! ¼ à)-\8 .2þÿ!r jk" ôK>å.Y(âdLMNOPè°! 89 0 S 7 á Û . 8 I 9 ó $ % & 9 .I 9 : D ; " á Z,Që" ö ÷ ø ù Ë R à) S T UV ° » H p ö ÷ ø ù ú û 6 e ö H 7 F <¯=> " á8?@ABC" ýõA D" EÎï" AF W X Y ( â " Û N Y â Z .{ » Ò Y[ ] W \ I ÷ K ø { f e å Y 9 M ^ _ q 3 ! G! +,á -%! Y]^)â" r1%_`abcYZd! ö ÷ ø ù H p à ) I p Ú ö { è é - \ J Y ( â ^ _
t1Æ!
¿Àk¯åÇÁ¹ú¹
ÄÃ" ÖÈÉpq!
»Ò;£Ê$%&d ý.
I9¶·¸)u30ËÌf Í Î Ï 01213& /45676553á Y Ò |}" Ð×u´ê ÑÌÒÓ «}ÔÁ^_!
¶·¸±4$%&¹ ;ñ
º¹*úÈɽ¾°âpq Õ
ìj! +,á .á
! " # $ % & !"# ' ( ) *
!"#$%&'() -$%&'()*!:i>I
!"
ê ªg4 ö
ù899M«jèéYi >I D ã q'äAåæ
) iN" ¼¬j 9M!
*vH$%&m .
ï- ö ù p 6 ) 0 $ % & m o ( â ^ _ ¥ Y ö ù " º ®
D ã q ' ä A å æ ) . o è é Y i N # ý ¹ » Z ê . ¼ e å 9 M { j ¯ ° " ± ² ( â O P
i N " $ % & m . o j p g / 0 2 a " # ý . I 9 ö ³ "
r)" Zf >÷æè° iN" 0 "¡#ý¹»¢£ >¤¥¦§¨©÷%
ï- ö ù j !
&.ë" feå 9M{j !
ö ª " # ý . r ° » * ö
ù4´Û3µ! -((!-/!
>?@A)BCDE)*
! wxyz{| X " sA !
(6789:;<=>?@
!" # $ % & ' ( ) * !" + , - . / 0 0 1 2 3456789$%&: ; < = > ?@ A : ; B C DE7FGHIJKLIM=NOP! QR$%&S;<;TUVWXY345 " 6 ! ¡ 7Z[Y\]+^_ ` a b c d e f gh 8 9 I M ¢£¤¥¦CDG§¨ iN! [jk$%&S ; lm 01n Z o p q 'r ©ª>?@" «¬)* AsYtuv8! [w x $%&S ; < Z y z I 9 ®¯°±²³´! {01|Y}}~ Y ! HI9 = Y " 8 S;<Y1 0 ! "C D G ) 345 " S S;¡ Y¢£ ¤ " r ¥R Bµ¶.C ;" ¦§¨©" ª«C ¬ ® R ¯ °R " ± Z y DKLME ²³´µ¶·" ¸¹º»¼ ½¾¿! ÀÁ" [Â¥YÃÄÅÆYÇÈ" deÉÊ p! ·¸:¹º [¼ËÌÍÎÏÅÆÐÑÒÓÔÕ" Ö×Ê ØYÙÚ p" ÛÜÝÐÑÙÞ »! ßà! ##á $%á
NO,PQRSTUVW
GHIJKL;
" â $ % & ' ( ) * !& Òº) " $ Y r " ¡¢£¤¥¦§¨©Û{ª « " B C ¬ ¨ ®" ¯° ±TY¨² ³ » u´ ¨ 0" Ãĵ¶ »Ò²±·de 8P ® ± T " ¸»u´¨0! ¹º" µ Ò»¼½î ¶ ¾¿ÀÁÂÃÄÅ ÆÇȶÉT±ÊË Ì Ê! ÍÎ" õϵî¶" Ð ÑÓÒÓZÔÕ! À ÁÕIÖ ×ØÒÙ YÚÛîÜ×°%Ý" [YÞ½»¨0! ##á $%!
!' Á Â N O S T Ã Ä Å Æ W Ç È ÉÊËÌsÍV" ÎÏÂ@ ÐÑ ÒÓÔ !
!CDG)Bµ¶.CDKLME·¸:¼)*½¾¿À!
CFGHI && J)CDKLME
ABCDE.@F
"â $ % & ' ( ) * !& $ % & : ; l i > ? @ A:;BCãä7F" 67Z:;låæ çè é! êl ëìí" "îï-{ðñòfóg8 9! ôõ+,-./001234589öHI÷ Kø! iN7Fùúûq'q9" üýþÿS!ÍÎ "\8Û{#$\%&'üý" ( c)*+! å.I9 ,i Û{-.01/m890r 1ù2! å.I9 3i Z45+^_" $%&
S;l r6µ 78Yl9" À :; <=>? @rYrAS; l" BCZDE Fî¼ GHI JKYl9! ,i L" Så»:MNAOPQRS TUV" WXY" ;£Zª" [\]Ò " ¨^_ `! :,Ñ£aBANb! [c8" S;lZ; defghf:Så»i>iä" jSå»Yk lm°nopD! ,i q3rstîuvr1w/iN Fîl9²^" +S!xyz{|" }~ " l" lÛ{ .! ##á $%!
!"#$%
!"#$%&'()* !"
F & ? G H I J F K L +, M +- N O P Q R S T & U : * ;<=>?:@3ABCDE
!q ³$%& '¾ { <¸ Z ® ! 2 (0 ¡ ($ Üv-*@Ò£¥ ! Z¢ =v-> * Q£ "
! 2 (0 ¡ ($ Ü v - w d * ¥ ¦ § ¨ s u R ß J ©"
O()! PQEi*u ¤ ¥+,PQàÊ*@Ò" =v-O./Pc0³ÿàÊ! J @Ò120ÿ! Mb Pm*34¯ w/4 wÄ" OTU! cm5 !q³*@ Ò! f/P6'*+,78*! {* w/*@Ò! cm¡P9 :</*Û; " =*<=ªY*v-! > * ^[?(äb! »®@AáB! yz CD'Ì EnFGHHF ! JI MJàÊKL MJ " M5NªOP`Q-{ÖY® ÝR S! MTUVÞ" WX* þYv-*ZÜv[R S! \ f ] g ^ J * F _ 5 X ` aMl! b½
4 789:+;<=>? 5 6 !"#$%&'(
°± ² ! " ³ $ % & '´ ! q ³ µ ¶ G · ¸ ¹ º » ¼ { 5 ½ °() &¾ ¿ À * j®! -ÁµÂGÃÄÅÆ" 5 Ç È ¯ / µ É P +( Ê Ë Ì Í Î É && Ê Ï R É ! Ð Ñ ! q ³ µ 2ÒÓÔÕÖ×ØÕÙ ÃÚÛXÜ Ý" ÔÕÖ×ØÕÙ ÃÚÞß·Ê Ï RÉàáZâ® ãNäå/t æ ! A4çè"
ÔÕÖ×ØÕÙ ÃÚÞßcé PêÓ/Ï RÉ! ëPìí! ¢ ? 8 ëPXîK! ëïðñòóô/µõ f ö÷ø/ùúÄû# üý þÿ ! " #?8" $j! %^ªEi&'(# ») µû*®i# +atæ" µÉ 4« , Pÿatæ! -. a/0 1 µ4 23¯48! ^J5678 4*9 :" ;(,¾ ;-¾
j! -F lc wd*JefghX iÜ! jgÑÌ kl c;m*S* å®vnogp! >N_q R! _P Rr*st! u1bvwx" ¿yFGz{l|C}~*Q ! J÷ S f®¯I¶! T¨ 0 " OTU! i<* ! f= Yv- R @! $j@Ò6Nª" ]v! ªY[vv- J_ " !q³2Ä É! ¡f R4 j ÇF! I¶löÇ» b! u* Ò¨ ! ¨! á =v-! Z F" =v-* @Ò PÝ. ! T Mf@ÒMë ! Jf _ P *T¨" I v * ! PB+ \Z© oã " !$&"
!"#$%&'()) *+,-./0123
!!" # $ % & ' "#( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 & 6 7 89:;! <=>?@2ABCDEFGHIJKLMN" O P Q R S T U ! = > ? @ 2 / V W X $%%$ Y Z [ ! \ ]^[_`ab! cdefgh/Wi! Pj`Pklmn o! Mp6qrst! u34KMN" vw! u34M N /x P y z { W | }~ ! T / yz y z j ! y z ! J = 2 / /34 " 34¡ ¢ P m @ £ ! W | ¤ ¥ ¦ 8 § ¨MN" 0© ? @ 2 ª ª ! Q « R S ¬ ®I¯ " !$&"!'"
PQRSTU ()( VTRWX ! 2 (0 ¡ ($ Ü v-
.+- SVWXYMZ[\]
!!q³$%&'" ¯°± « ² U { $%(& Y & ¸ & & ! ° ± , " (( & ! ° ± ³ " ³ Ç ´ µ £ °¶ · ç è ." { & ¸ ($ & ! ° ± & " ½ ¿ % ¼ ($ ¼ £ 鸹¡! SÇ º" ¶·çèjCA¿À%j À $ j .# » À j µ ´ ² j . " ¼½c¾b¿À-·" AÁP ë*Âã56Ä
*-·! Å Æ j M M Ç ê ä È ï É M ÄÊàËê ä é ¸ Ü £ ! Z A Ì ] Æ ÁÍήP ë*Âã" Ï ô*äÐ# Ñ 4 ¯ 4 8 ó ô K Ò M " Ó v Pm Ô Õ E i * .# Ö ¿ Ï ô ° × Ø * E L # 1F:# Ê ?= ÙÚ''!ÓvP*Û"" ½ c Ü Û Ý %&)3$+&(&( Ê %&)$+&*)% Þ 1:<<# ?G47HG6967" ? ½c£! ÅMMß" àà" !I"
!ÔÕÖ× ÕÙ ÃÚÜÝû¬
!0©+Wgh
K L M & ! "# $ % & ' % * H N O
1 2 + 3 4 5 !" # " $%& ' ($) 6 7 8 9 !× ÕÙ ÃÚÜÝYûj®
@ABCDEFGHIJ
)*+,-./0
;< = ! q ³ $ % & '¾ > ? @ A 6 cB$ vCDWE-FGHIcCJ K! LÇø&MNOPQRS>?! h T U V ö W ! X Y Z [ Ì © $%.%%% u \" ] B > ? @ A f { ^ Ç ;(& &¾ ! F ¿ _ ! ö Y /% ` a K Ò ½ ¿ w U b ! 8 c ¿ À (% j (0 d r e j f F ] B>?gA" KÒ hijkbl«Üme T
nj! FoPQfpÆqrcistR S*" ubKÒl«Ümb! FovwU V! xUyz! lUyz! {T! | z ! } b (* A * U V M ~ J ! ö W +0%% u \ ! Y Z [ 4 u \" KÒ b P µE=gë ! jx_P ÓB g¤¥ " 1¾
!!q ³$%&' "23456786 r K ! ! q ³ Å { * ¸ $% $$ &! c ,Ç! - 9:5:7;<=>76 ¡¢£¥! ¤¥ 4¦§U¨©ª«¬" ¤¥³ 4 Å Æ©ªjC®¯©ª«¬! * ¸ $% $( & ! ° ± ² ³ & " ¿ À $ j ´ ¿ $ j ! * ¸ $$ &!°±&"{¿À$j µ´³j¶d" Ñ 16;4# ?:=@# 456786# P · ¸ U * ¹ H r K º , »c* 23#456786#! /¼½{ c ÿ ¾ ¿ 2 « ! À Á  à ÄÅÆÇÈ 0 d É Ê Ë ! ¯  à ! Ì Í! W Î ! Ï Ð Ñ
!0©W|~¤yz
!&û ü
ÒÓÂW¡ÔÕÖdÉÊË! / Ê ×ØÙ*/2" 2# 456786# º , ! Ú , Û ! · Û $( Ü Ì v ! Ý Û A @ v ! c Û A Þ ß v ! /(/ @ à ʯ $(, Þ ß à Ê! á â ($ C ã Ü K" ,Ü äåÜ! æçè! éêr! ë ìr ! í î r ! è ï ð ! ñ ò æ ó Ç! ô õ! ö ÷ø! ö ù ú! &û ü" /(/ @ à Ê ! · à Ê i ý ^ ,&0 L ($)& þ E ÿ ! $(, Þ ß v ! à Ê · Ê iý &0% L ($0% þEÿ! " Pí¿ #$%&'" !&&"!'"
! 2#4ABCDB#K [ª¸«