MDN17755

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 2 ! % 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

7 (&)#8+ 9

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2

7

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! QaVZacaV ! c2`a c\Va3a[W ! `a_aW

E<> F<:<> -./ 1 !%($'"#)&! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

'(&)#*+,

7

-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2

:;-< :=><?<@A B C D 1 ! " # $% & % ' & # #

!"#$%&'()*

f!g%h%ig" ?jklX777mn -99.. o pqrshtiue" _]Z77-Q`77aWb7'+-:

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

+,-! "B5(& ./01234567 !"#!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!"#!

8 g" B ¡¢.£" R S",9+ ¤¥¦§¨© ª«¬R­ ®¯° ±" ²³´µ¶·¸¹ºµ»¼½¾¿ÀÁÂ#

¨<" ©ª «¬­«£ 7® " ¯°±¦²wx³ ´µ¶[g·& n ¸ ¹ º » 7 ¼ ½ ¾ 8 ­ « ¿ £ 7® " À Á % ¿ Â Ã Ä Å µ ¶ [ g ·& ¨ = ÆDzmÈ<" © É Ê[\Ëk̪ÌÍ Î Ï Ð M ³ " Ñ B Ò=Ó+kÌLÔ ÕBÖk̪j st& × ØÙ[+Ì -,+.( ÚÛÜÝ#Þ ßØ" ÌÍÎÏ ÐM àCáâ " B ¡ ¢ ã±[äåtæ

.²ÅÆBDZ ÈÉʦ[Ë ±% Ì`ÍÎZ [¬QRSTÏ ÐÑÒUVWX Y$

çè&

QRSTUVWXYZ[

éê" ëìíî?" Ó+kÌLÔïð ñòóôõö÷øù[¥ú û %/ à üý& n þÿ<C!"#$g " % & ' ( #Þ Ø Ù Ã " ¨ ¥ ú & à C ) ² ! " ³[#Þ& *+#Þ" © C,-.ä åtæçè[g " /¨© &01& Z=¨¥ú¯»23& 42õö÷øù&5 67²8" ¨

<" 9:&5 pgÜÝ& ;<B" ëìí= ~ = v > .

?@#Þpg[ãA·~ <" -,+.( ÜÝ BC¸DEÌÍFG2ÌÍÐM&

nH oDEIJgLK³ LM$ NÌ

§$ JLOPQR$ STÏ.$ JLUV$ k̪R+ÌKWRÐX" ¯2YZ&

n56[HIÚÛ}~" þ \]^_"

¯`aÍbcü&

né ê " 5 6 o * + J K e d p g Ü

Ý" ¯2²8eJÈ& 012

vUVw! xyz{|}~

89:;<=>

Õ%& ' ( ) * + , - .j c w ñ ò ó ô õö ü " cw +÷ ü & I ¹ & n c w T ± Ð X Õ j " ¯ ¹ & Y = ÆÇ64 <& cw ~ × c dÞÄÅ ¡¢" +÷ Ø£¤¥ªïð¦& ¤¥ª­ qr¹ ¥§78ñòóôõö ¨õô$ ©Bïðª0Ég8«óô÷ +¬

­$ gB 0® T¯°2Ó+î±® BÉg

¤¥²³´&

õö <" +÷ Rõö¨pG " þà

Ceµ a Ķv 2·¸cw¹º2, C5» ®![¼½&

Y<" & ¾¿ÀNÁÂ" ó6®

-. ]Ñä&

42 &5&Ä ®!" õö <! n 9:c

! ( w" ÅFG{|& 013

?@A./BCDEF

$%&'()*+,-./ 0123456789 : ; < " = > ? 34@ A B " C D E F G H I J K # LM$ NOPQRSTUVWX% Y < " Z C [ \ ] J K " ^ !"#$ _ 3 4 5 6 J ` $ %"&' _ @ A J ` $ %"$( _ a b c d J ` $ %"'% _ @Aef $Ag@Ahij R )((* _@Aef $@k

lmj & no C D E F GpgHI' qr Agstu" vw xyz{|>?3 4@A[}~& n E + _[ i >?3 4@A" E PQ& 9: ; = ~ W a ~ [ W& Y< " 0 5 7 = _ ¡ ¢ £ ¤ ¥ @ A ¦ g§HI& $,j

ßàá ÃÖâã ä å|æçè@éêAë "ÓÔxÕxTB ÖT|×ØÙ"ÚÛ ? ÜnÝ '8 Þ;

Õ%& ' +% * .j v ê Î 7 8 ú û < " ¨ Ç

üýþÓÿ" !=¢+và 2 "- cØ#$.

%" v &:vÓ+[xO&

¨<" v '()*+g²Óÿ,-[5." /

Óÿ0ûv êÎãA&12êÎ[&Ez0&

nv Ò´¯3&+ oÊ" & v+d&c

4v " d567«8ïêÎ5." d9:Ê;<

&

=>" dµ²?¹5»" d@¬û A.tBj&x

Ê)CDpç" dïE FxOG©kï&

nv+íHºÂHHÓû¿ADI" v+xO[

&E§ôJIKLMN" OC&E[PQ(R& *+v S+ÓTU" ¨ *vêÎ78VWù õdXpg YÃc ?@YZ& úû?Ü" v )[ïEÓ\ )K ]" ^ ,_`A [£5" qrÓ+" þa&Óÿ³k=Ó @tØ[@b& ¨<" Çüþ+cC)¿&EÑ[" ¬ d~þ é[cw +÷ üpgeÏvå f& ¨<" +÷ &v ³k[gh ," oISR&:v " ²é,-" þ wiþéhi vv ³}«jk l[mi" íHnomº.t[,p q&

G H 5G I J K L M N

0ÆÇ'()*.3ÆÇ' FÈÉÊË ?ÿJÌ1 "

*Ír DcüÓÎ" ÎÏÐÑÒ )c,¦ÁÓ&

+ÔÕª23³64 ºØ" ÆÔÕª&û Ör & &'

D×¾ÎØÀ#" þÙØÚªÛÎÜÝÞZßpgàÛst" á

ûÎÏ â ã " þ Ù ä m n Ô Õ B C " 2s g[ Ô Õ B C å æ

ç " á23ÔÕèéêë ´ì " í +4 ËÔÕ " Ø· 4 îÔïÜ" 2 ) î ðñÜÝòZßpgàÛst&

| r ' ó" ôâ )( ieõÌ1öÓÎ÷ø" ÑB

óÔÕBCÒ=Zßù¬pgàÛst& Õ)+4j 013

" Ã/Ä $

%&'()*

?f! £ë2gh3 Ci" j¨ 3 k& f! l*" mn" £ë2op q3 Ci" j¨3 k& r?! s;3 Ci" j¨3 k& t¢! uv pwxyt" z{ |}~ô" pwxu t" z{|}~ô& p ! uv p ß |) " p ß |) & ! })|( &

\]^_! `ab^cadef^

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

01uÈÛ01óD$

!"#$%&'(

,-

./0

'uv !" &w+ b x g h 4By45" z{k|4}~ D"d" 4 ~ 4 Glm 4 oNp Ds t!

Õ ! ñ° 8û % J @ Î ¿ 9 ! í Ç ã © [ @ k± ° ! Ão @k± ° î ýÖ^ ×Ø % j ^ i! q2&3¢ @ ýj ^ ¡ " ×Ø d ! õÝ 4 ° z! G9 ©i! vwÖ^ # ç´T 9 ! 4 °uû]5Ö^ i@Z [ ! Ço @çå" g Ȳc¤ Ð]5 i@ ¡ ! +# 012&3¢; t! ¿d() LWXi! ¿ý 7 ! Ö&Â2&8î @ðê D! è ÝK ! 9 ¾ M" N¡ ÁÖ&3¢¡ ! m o ! >¢£F¤¥¦o _§ 9! ¨©ªÐ«¬! ­í! ®¯/Ò ¾ T¾¯@/Ò,}¤! °±¬Ý 2 & 8 d î u @ ko

x " ²h³g½h³! ´F µ¶! ±HÝ & ½·¸@k± ° ! t¹ º8 ( h &( %! î »éf)¼½ Os¥! ±8²h ¾¿&! À Á¯@°! ! 8ÛÃ@ ¥¼ ½! Ä^ÅÆ" Û[î @ÇÈ\! ¦ ! ñ · ° & ± É Ê Û ê Ê kË Ì " ÇÈGÍ\! d ÎÏ f! Â9Æ@! M ÝKÐÑ ! ÒÍ Ó)Ô·! "ÂÕ ! s @ÈÛ ÁT¢Ö" ÇÈÏ\! 2&gס m o ! ®Ø° ¬pÝ! Ë¡ Ï +, ÈÛ Áp¯¹! ÆÇ ÙÚ guo xÛ"

89: '; "+ <"=>?8@ABCDEF # /GHIJKLMN OPQR 'S $+ T5!

gD hq 4r 4s 5t " X i! j L k l m n o N p «gd Î! ¡ 8 ûÜ@@ Ý! êÇ Þàß «ào ! 3Ç]5j ^ i! uo k± ° ×Ø á " ÇÈ\! 4 h % %Ç£& %! ⥡ @s»[ûã ä" k ûêe¥å! ¡ + 8ûp o @ o! ÕM %Ô@æ çgè§ é" UV9WXYZ[\]" ^_`89:" a ÇÈÜÝ! êe Á bcdef! k6 l Ç + , ñ ë i ê ¹ Õ g Â! d êëñ ié! Ã^ Î! o ð^ ! ¡ ðj ! Õ Tj ^ ! ê¹Mìèo T¡ ! ÇÐg¬ñ°@xÛñò" : Õqíí! ñ°ê5¸î ! tÔ iéïãñ·°&Û Î"

1234567 ¡ % ²øù¢ H £

À\¡ô !" %)¼ °;î j ^ ¡ ¡ ²Â! Ôõ 8Fö÷ À) %¼ @ ² ø ù ¢ h H ¼ ½ £! ú %8 u@s»" ¡ ÏÇ() LWX! Ôöêû# ꥲÂ! ÔK8ÇüýgH ús" ê¶ Ö^ ×Ø ±þ? j ^ i¥! ¡ ²Â! ýö û¾Âî @ÿÎRD" k6!;Ô À×Ø @¼ þ?" ¦Çê

/Ï&í­xîïðñòó ôjõ7­ö/Ï÷ø

Z[\]57®^ ¾_`abcd" 01\! ¦e fglÂ7YZ[ \ ! ø @ + í h i" kã g Ô l [ À"#$ !" %&'()¼ -f7® . / % ! 0 1 jYZ@kl! 67mnûoG@ úUV! 23F 2&3¢4 »ÿ576Tï@7®./C7" p4q" k8 û Ô l ! 6 7 1 9 « ³ ­ : ; < = é > ! kT U . / % 1 è 6 l r ß Ô l @ s t T a u Ô ?9«ø@¤A" lÂv;w# áâT7®ÌxÝ@YZ" k6 l Õ M B ß ! Ô l Ç C D E D Ø F 7 ® ¾ 7®./%yg "3(4 9! ½&EGWzT½&{®| D@EGHÆIuJK6l@./" }~9 5 h !" %1 T " &3¢ ÎL MN@OP&Q ²./ 9./%T EGWz ! 8 %RS" 5! ã7® 0 3 ^ " Ô\! TU./%V8WX½&°«7®./Y

%&'()'*+,-.

À !" %&'()¼ ¿ 0  % ³ / 0 ´ µ Ì @ ; ! p T 9 " . &6+ ± ^ ¡ ¢ 8 £ « ß ¤ \ ! ¥ è ³ / 0´µû¦ 4êqv§! ¨© ;ª@«¬" k¦ ` ­ ® ! K 8 @ ¿ « ³ / 0 ´ µ ¯ ® ! ° ±¦ ²º³õT£Ýýö¬­" ½&°¾¿ ¿ ´µ¶ÜÝ! û·@ Ç ¿ @¸¹|}" kº { í ! ° ¾ ¿ » T Á ¼ ¿ @ ! ¥Ç°¾¿ £½û· ;¾ò¾ @ï¿! vwÀÎÁÂà d ; Ä ! í Õ Ç Å Æ Ç ¦ È ! 8 î É Ê Ì Á  ! Ë Ì Í ° ÀÌ Íé ;¼ @ ° ÎoG! ÏðÐ# ÿÑ" G7/ÒÓ¨¤ÔÕWÖ^ ×Ø¢\! @ ±° @ÙLÇ! ¿ «( ÚÛÚÛ ®" k¦ Ü Â ¿ 8 û Ý § ¹ Þ ß ! ê à d Û ! á g Ù L T â ! WH;ã« ¿ äåæ9¬­! #çÝ @è é! û¦ Ï[ê¤Tëì ¿ ! í«©`û· ;Þß@î A! Ì£½@ ï" ð ñ ³ / 0 ´ µ Ç j ò O ó À789097¼ T ô õ ö ° >

ùG% úûüýþ

/01234/5

À" # $ !" % )¼ Î b Ï , ( 7 X Ð × ² Â! /0û¾¯´Ôl@ѹ;´Ôl m@/01·îÒ" Ô %87 éÓ#ê¶/0É´7 à@îA \! ¯´01 Ç@ ! í«/01·îÒÁ @ yÔ Ðx W;¡! ÇÂv;´/01·îÒ@Õ°" ê¶ê2êe/01·îÒëÖÖ×ØÇ 5s d¥! Ô \&Ù~ö¬L" x ". h `;64ÚŤA! Ô\! ¦ ¤AÛ8± Ü! h/0÷øÝÞ! `; ÁÂÇÔl@ ß4" Ô\! t¾ Ç dàMtÔh³! ÔWá64$% ` ;ÿâ4! ËÇ". >8û `;ÿâ4" k6l±(» h/0£Ý¬­! ËÇh/0ã 8ûs Ýþ?! êäd Ðg*Î7®64 ¬ "

! ! "#$#%"&'()*+

"

¦`÷ @ Çã ¿ ;Þ ß´øùú ûüý^ ! þÿ ;Þ ß# ~êÃd ! ;ª@ÁÂ# £Ý" ! d¶8# Î$%ê&ÌÍ°Â' (@f) ;@«¬" Ý ¤ÏÖ*¸+,% - 4 (./ Ê ! d ¶ - "( ( 0 1 î 2 @ &+"4 9 - 3 Ãd ! ;ª@ÁÂ4ì" @ Ç ¿ - f &+"4 9 3Ãd ! ;ªã %5 4 h "! % ! 8G7 3(" 4ìÁ 5"

b= > &? ©2 % @ â 'A (B )C *D

!" # $ !" % )¼ ½ & ° ¾ ¿ À-./0102¼ Á Â! ÃÄÅÆÇÈ ÉÊËÌ ! ÍÎ Ï ÊËÐÊÏÑ ÒÓÇÔlÕ Ö ×Ø@¾Ù" ] % Ú ÛÜÝ! 7®Þß àdáâ# ÚJÐ ( Âãäråæ °¾! vw³É ÆçÍdÊÑ@¾ Ù! ètéÂê @ëì! ¦«Ôl í ÇÕîï@" k' ½ & ð ñ dåæÙòÂó! ô õ Ý U V ~ ö! oÖ÷ø ù° ú" ] \! /0ûüýþÿ!ÈÉÊ ËÌ Åæ! "#­$%& ' @( )T( *ÕÙ+,"

;^@ «! ÕðÖ&Â"#@X$! + Â¦Ç @D " Ï+ ! 68¦ i éαû &+ 9" k6 Û8ûp ýö"W@ié! ¦ ¹%Î!&v6l8 @ó'" ¡ (ûÂî ²øù¢ h H = ° 3 )*+, £! ~Ç\" Ý @ û-./hL½0¡B 1" ×Ø ê2 %! Ô18 h@ u j ^ êi" :

!

¨©ª«¬J­@®¯° ±²³´µ" ;¶·&¸# ¹º»# ¼½¾# ¿ÀÁ# ÂÃÄ# ÅÆÇ# ÈÉÊ# ËnÌ$ S¶kÍ ÎÏ# ÐÑÒ# Ó½Ô# ÐHÕ# Ö×Ø# ÙÚÛ ÂÜÉ!

I ® j¡ % ¢ õ £ 5¤ h AJ » ¥ B¦ §

@®êbxq믰 ìo

À3ÿ !" %)¼ 4N5678# P¯¶ÚJ L@9®j5/ \! h/0 8µ³ :3ÿ;<u 7ah# =># uX¶Ùd@?À! d4ê@õ 5hA» B@½:" Ô²Â! h/0·ý5h78 1! >Á¼?CÇ'¸5hé» B @½:! <£ÕDgE 3ÿ;'! $¶ÙF@?G! ¼¥H8µ³ : ¯@@'?À" I®j#çÝ 56ôJ K Lu7aXM /ôJ(°;/0± ² @ûNÎ~ÇOP" ãgÔÕQ Ý ! tRSã/ÒøùSTU± V" u7±² ÇãôJ(°;/0 îzÖ^ý9WX~¸ Y! vw5 Tab ZààX[\ µ# e ]LàQX^Ü/# Ow1 -f QX_`a¶uÉM /ôJ (b¿qcÖWXdef" 8ÊAßgh¤û½&ôJ-f i Xj%k# BôJ-fi Ö Xlmn# 56ôJ K Xo Up# j X ·Tq# 56u ½ r X sÚt# 5uij X ue®# 56vwh K X xyz# 56u4u{-f L|¤ S}²# X I®¾# 56u4{R X~ ¶56u 4 X Dj" ·Tq±²CS¥²Â! 1 Ô h! 5hô Á £Ô°! Ô¬ ¹5h/¾¯ £! ÈÛ1û S! +d ( Ifs! Z¹È Û" IWXÜÝ! ôJÇG7;ì] ê! 7]Je Ï û )4 °! í½&ÇôJJe] _á@@7® ê" 1 ¦ u&ñº -¸! 14ê@ sñ4@ ¹·¸" :

% E 7® LæG

ÝÞ ! ߧàáâãä

À"#$ !" %)¼ WX \! ! À>³FÇ! í ÇÁ dE 7® LæG" Ô\! 1þ?ö¥;'4 5 ! ÀO«! >&¡~ò7 ®KL¢£¤¥! 1Mó¨¦^g O«~ ! À" k¦§;½þ?Ðg p ¼ C" k/0@ðL ¨ÇEF7 ! ËÇ;g@ab~ ! À! ð 7®KL¹ ¥! ©? Mó;' ¨¦" Ô 87 ~ª (7 « @£¤¥! ¦§ \" \! /0Õ Á ! À1*Ûø@ò¬! ËÇãgK û7 ­ï ë! +d;'<³t ^5! d pê½®ò" Ô \ ! ¯ ´ ¦ ° À2;<= >?@A¼ &+"5 9 % @ 5 ± Û! ! ÀX )+ î ! Ç( ½²³# ¢´ \# µ Ï# ¶·# ½& T)Ña@U

ÝÞ ! ߧåkàá" æâãä! 'çèé+

¸À" k+ ! À( °¹ º @4(! +d2 4+B»¼Ç4 » ¼! ¦îCmªWë½! OÎ9 %++ ¾¿"" Ô\! ÂvÀÁîã²tîÉ ! uEF ÂÃ! /01 £Ä:gÅL,«¶Æ5³À! ¼

¥ £ÄÇÈ»¼ÉÊ sÇÈ ÅL" kÁ ! Àè6lû¦ ;'<³! vwWt! /01üý g:g¶kËm}ÅL! ¦ÕõÇ : Ì4(! ÏvwG7! def /0g£ÄîÉ ,«TþÿÍ Æ@ " :

ÿq!"#bx$%

À" # $ !" % & ' ( )¼ 6 7 ¶4º/0WX 89\! ]W: ;'<³°;´7 7 = ! > ? 1 ° ; ´ 7 9 @ 5++ .A À(% ïºB¼ C½ 3++ ïº .A À4!6( ïºB¼ " \! ¦ÇDgC½°;´7 9@«¾EéFT/0AGHIJ KLMo" k6 l 8 N O 7 = º 9 ! ¬

bTcn@7Æ" de! \! uf / 0 Ï 1 m ? /c ! g ^ h / 0 £½ 9 @ i b @ 6 4dj¾°;´7Tklm}" k Î n o p ! 1 M q r = )! íÕs t=7=)" \! 6/WÏ1u7®v5 wx! yz°;´7abÌͤ@ v5{|:}! d¶{|Ù~"

6789:4;,< ¬Pe4º dQR! d¶Sÿ8 ûTU! 8ûVW" 89 87 +,-.öXY(7 Z [ \@£¤" \! 6/Wv§];@Ð ^! útÇø@®_+,`8¯a

!"#! $%&'()*+,-./012 !"# $ !" % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 3 4 5 678 #$"% 9:;<=>?@ A B ! C D E F G H I J KL" MN# OP# QR# <=SJTUVWXYZ[ \ ! ] W 1 ^ 5 _ ` a b T ' / c ! d e f 6 7 g &$'( 9 ) hij@:;<=>?" k6 l 1 m ? n o T E p < = S J @ q r 5 s a b! tuvwExyz<{|}! ~ N1

&* #+,! ~+.8 u@A B" 87 7 ¡¢@£¤¥! ¦§\" YZ[\! ]W 1 ¨ © ª « m ? c r 5 s ab@¬­! vwQR®# R¯° # /0± ²# ³/0´µ¶· ! d m?678<= S J ¸¹@º»"


!"#$

! ù`úûü³klmnýõ "

!"@AB.CDEFG !" H@AIJ

=>9:;679:?<

!"#$%&'() b-cdefghi8EjYklmn

 M i 8 Ã Ä ` Å Y \ Æa Ç È u# ÉÊËÌÍ Î &b-cÇ ÏfÐkÑÒdYÓÔÕ Ö&e× ØÙnÚÛÜÝÞß! àß9há .âãäåæçèEjéklmn! ¦êëì! íîïðñòóôÈuõ ö³ï÷ø"

27O3! 45jSO ! 45]èçn6å

M5J¡<"

ùò ( l õ n ê , 6 7 8 [ ½ 9 : ; < = >

7?! @¥ABCD[ÐE "·ÚF! ¥0G WH½ÐEFInJK[mLg-"

O70vmM U >MÈ.nN MO TP

QR l*+PªST<¼[UaV! TW

XYÎF[Z! [î\])[[ST^_`tab

789:;<=>?

¿ bvmM O70 a1 _[Ci

gScüèK"! dºÎe*+fg" R#&#V +-.

6789:;9:<

i8¯°±² ³´µ¶·¸¹ º»¼ ¶-. /0½¾¿i8 9 : ; À Á"

CmT ûüú%|}! Ϧân:à! odpq! ±r

!

W[± ¡b! K"@AB.[ IJ EFGmUd¥aÇè[ c" õ @AIJÛ£ {; ¬ý® ¯b! d {789:k. = > väÒ+ ! << }! W " AüWXLMÄO¸! K"LM + K " S T Q U . K " @ A B . [ !" H @ A I J { | E § ¨ NmU CD ÄÅ[dD]! F CD}~ [dD]! h»K"LM§¨N! {K ø·»K"@AB.! uvT ^ ý "LM§¨NCD ÄÅGmU! \Ç? È É[ ¯" K" L M N ¥ ` a L ± M P 9 Ã Ä O ¸ ! Û £ i B . ! / v ä Ò @ A I J! i [ V ! . " R###V R-V

!"/0123456.

,-./0123452

R! " S T Q UV W X T Y T Z [ 4 5 6 . ! K " / 0 1 \ ] 2 R* 2V 3 ^ _ ` a ! b c d e f g h i 7 8 9 j : X k.[lD=>mnop! qrsc[p.tu^_vw" hxyz{|}~ 1 a! 1CD = >z{! 789:k.$ 9$=> ! [ H k. L69$# k.$ 9$G |% 9 ¡<" ¢£¤! 789:Ta<¥¦K"LM§¨N[hi! m © NWX ª«¬­2®¯! °L±M²³P9´Q! µ `a[¶·O¸¹º! bcd·»¼½/01! ¾ 1¿ À

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'()*+

RK"STQUV K " [ % & d ( ) Q ü P + £ T n , -.! l m . Ç % 2 !! Q% !( QÊ [ ; s %& # ! ¡¢£ ¤ %¥" ¢d()) G,-.CD¦q§) >M! %&[ L¼ ¨ª! Ù©¥TnWª ! « ¬[­® " <V¥ Tnòª " ¿À ! ª ¯¿øa! ¿òª °± ²³° ¾`´|# # µ[ª ¶·! <¸.%¹" %&°¥r&¡ º»À [ú¤G¼Ê|V[½9 ! ¾`Ù©­®! rF¿ÀÁ! ­Â¹²Vã[sTnà Ä! rsTnÅÆ[Ç­&U Ú *ÈÉ[Ç­! ÊËò ["ß=ÕÌÍ! |V¸.α" Ï~¼! ¦qÐ) dÑÒWÁÓÔ[4Hm©" ¼ èHÕÖ %&×Ø1ÙúFÚÛÝEFµCú[­ [ ÜÝ ø" ¼b! Þ dß©£àá! râã[&Jòd ­T,À " ä å t a æ ç è 4 H ! i : ² ¦ q § ) R"!#1'')2 %"""V # 0 ; é F ê R"!(1*#&2 %*""V è & ë F ì R"!%1*%&2%*#!V " R###V R-V

!"#$%&'()*+,-./

@ABCDEFGHEIJ8KLMN

!

X ! YZGZ[Y\]^_`a

!"#$%&"

!"!#

+K" S T Q U .7 8 9 : T a ; < = > k . [

$%&'

ÆD]! ÀÁ !" c #" / h» K"LM§ ¨ N! m © ¿ [ ·LMP9m·|}"

m· ¥¦|} ! k. d=>k.z{T

}ù iK"LM§¨N! CD ÄÅ ÔmCDÕ Â G¡mU b] D"

j c! T¡9:klnK"LM§¨NmUd Nü

Â"

'&%(%)#&"

$()*

))*)+ !"&*+ *&&#+ ('!"+ #('#+

#'"( (#), *,($ "$,( (,"*

"#)$+ $'#$+ '$(#+ $,,$+ )&,'+

'&#" $"#) '&)( $,&& $,#!

sÇ[LMÄ! 789:k.&.t=>çèK"Ï

ù uvù ! /0È Éwx[¬y;ý {÷:z"

R###V R-V

Áb Âd ` a LMÃĶ · ¹ º " ÅÆ! ¼TÇTZ[456.! È É ] 2 R* 2V !* QÊËT̯ ! oÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ©×ÒØ[NÙ Úg`a" Û£ÈÜ TÝÞ[ßj¹º! dÈàáâãäå æçèéÆ! ¾¹º[êëc´ìíîïÐð" Û£ñ L6# ¡9 òóô£õö6.[¹º÷ ø! CDdñùòú¤£ûüýþýÿ a!["NÙ#$ %ø&'! bcd()g9j*+,'-./01UG{23 " +###V R,V

)"(,%&"+

($)"

!!'&

)),! (#&" !!,# ("), ,&($ "(!(

*)&" $#"$

*,'! $$)#

'&%(%)#&"

/-$$,-,,".!%

$&$"+++*"#' $&$"+++*('! *"#'+++*('!

*"#'+++$&$" *('!+++$&$" *('!+++*"#'

)+,-,($.$*

,,!&

,*,0%

#&!) !,,(

#*!) ,,'!

&(*, ,*,, )#$" "#"# ')!# "(,$

*,0% ,0% 0%

10%", %!/"!

$2$212"2(2(

$2$212"2(

$212"2(2( 12"2(2(

$2$212" $2$21

"2(2(

(2(

$2$

! ] ~ , ¡ - . / 0 ! ¢ z £ ¤ 3 4¥¦! §9¨ ©~ ª«/¬­®"

!&(

*)"

,&,

#* #( &* &" '# ', ('&-''#.!# )&-,").&,

$

( /0 /( 1( 1% "1-(("-/,$./!

#'

,

/( 11 *" *, *( $-(,$-001.1,

! "" "( /$ 10 **

/-%%,-,01.!/

"#

/0*-%(".0%

4.56 #$%&%'($)

!i89:wx;y2z{| ]}Y~ d FG H T VW "

K"LMNOLMP9Q

OPQRST=UVW

+K"STQU.K"LM§¨N `aLMP9O¸! üÓÀ · [ ¡ ¢ E£ ¤ [ç Nã À ¥ ¦ ! . § ¨! !Á© ª«[¬­®¯" Ç 9 ¬ )$!' Ç ! À Á * c ° ! ± ò u ² ³ 7 ´çè! µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ! ½ À ¾ · ! ¥ ¦ | V ¿ À ! XÁÂà! ÃUý3" ·|} ÀÁ % cÊË! CD Ä ÅÆ b Ç V m U ! \Ç?GÈ É L±MÊ Ë ü À · ! Ì Í LMÎ Ï ¦ ! ¼Ð ÑñL±MÊ˾·" ¿ ÆD[ÒÓÔmCDÕ Â # Ö <× Ø Ù # Ú Û L ÜÝÞ! ß à  # È É á â ã # · ¶ É Ú Ci Õ ä ! å æ"# mU å 9ç # è ì # \ Ç ?éê | # Gë ì É Ci í îïð à¡" |} u añÃ! м W ò 0 ó ! ñ Ãô ü õa6ö÷ø¥à" ¿ [LMÄ|} 789:ç ù m ·! ú %û ü | } ! ®¯@AIJ! ¬ýþÿ !" /0 vX" Ç [LMP9Ä# Ó Ç § $ ! À Á * c Ê Ë % ] Á & c&¥' ' 7´ ü è À · / 0 ¬ ý[<( ! þ ) õ ! * +T¼,-.! ./p" R###V +-.

R) 4 K " 5 6 ® T Q UV ~ 7 8 T 9 : ; < À = 3>?@ABCDEFGHâ.IJK ãLM KNOPQ RS T ! P U V W ! : X C Y Z [ M \ Ç ? ? ] ^ n [-Ta !& <çK"_ [ k M 4` ! a b Ê c d e @ f Æ õT H7ghi9:! jklm" ¢£¤! 9:¥ on<opÅKNOPQRSqrs tqu! Bvwkz:xyz{|} ! ~~ w_Å ! :XCYZ[ M\Ç?? ¡< güÓ_[k M4`! abÊcde fÆ 7gh i[9:" ¿ bç_ 4` ! C [M Ci Ci ¡<" ¢ ! `4 dbc ãoùg[+Ê! ab eõ !@ABCDE FGHH& } ~ ! MN KE ¢[Å ! ur C{ç¦ [ " " R#&#V R-V

*,&( '('# *#"(

*+,)-$)

'&## #$(! *'!" &#&) &&)& "$(* )*(( '$&" *')& "(,' "*,, ,((, )(!( *$#! )#$# ,*&) "$&! ,&&& ,),( *'")

opqPrs! tuv .../01232.445/067879

*$:&:';$)

<&=,:$)

""$ $%& !$'

!""$ $$%& &!$'

!"#$ $"%! !&'" ()$" '!(" %($& )")% (#$! %*(* $(!) !&$& """" #"#$ !#$% !$&$ )%&) (#%# &""$ $$&# *'!!

*' +' ,'

-./0! #!!%&"++1/ '&%(%)#&" 23/X"

#&&' )$*) "'('

% & ' !!( ) '

("'&+ )($&+ #,#&+ *"!$+ "#,$+

&,,, *$", #)() ($(! ,!*$

')## !!'"+ #")!+ !(,*+ !,*,+

&#)%&"

!"##

$%&#

&"!, ,#&* ,(,# **,! *'*)

'&%(%)#&"

'#&!

*'$' ),,) &'&, !'!* #,&" !!() (,"( &&"& !!'* ($!$ $,(" '!"( *,') $$"$ ",#& "$&# ,$*$ *&#! !#&& )''' !"#$%&'()*+,-! ./012345


!"#$

66 J7 K8 L M9 N: O; P< Q R= S> T?

!!" %&'"0 1ü lÐv U ÔZ ïéú ! ZDQ vp ! ZH Ð ï éDT #! + 0 1% p "ñ p ¾Ê p'Ê! £ а 'òª p ! DQ ïép p! Z üýl¡Gp¢£¤ ¥! Zõ^ ïé p¦Â! Q()§ g ¨SHò p P¢©<" t>Q!"¿ ¦­ÒÈp£¡òª c«¬­h²¦! v­¸{p ïé ò "ñ ®¯Ë° !NIO" ± ² ³ ´ - / & µ!"¿ ¦(¶j·ÀÒÙ" T¸¹ºú p»B³´ ! ®¯ Ë°Ù ! Z Ð v + u Q ¼ HIñ ®¯Ë°±²p¾Ê" ½í v ïéZ £¡ ¾¿ èM fÀ! ñ ® ¯ Ë ° ³ ´ ! K ¨òÁ³´òÂ( Ã" Ä 01()§g ¨SHòÅÆZ ÀHl ¨òÁpñ Ç '!IDI7'&-&,"È É*! ÀÛ+ u Z M Ê Ë p Ì Í Z ª ZÎÏ! TÏZé · p ª Ð î bZ F Ñ ÒòÔu01®¯Ë°±²H Ó " HI±²K01ð_ÔÔÇb! Z( ) Ô Ô ³ ´ ! Z J<F<57 N045< !D" H Õ ` ^ ! 0 1 1 Ö PADDA P ¢ > D­× " Ø( ) § g ¨ S H Ù Ú ò p Û ñ>DKÜÝÁ p ! P ì K l ¢ £ ò ` PÞ v ! ÃG ß H < = , - p * à á! H Ðü + ]-¢£v pA ½! µâ+ ãÛñ ò ¢ £ S H ä å >D !梣! dã çèN é " [&'*\ [J\

%&'()*+,-. <=>?@ABCDEFGHI

( ' )*+*,)-./012!"

UV W X ) - YZ < = > ? [ \ ] C D ^ F G _ H I ! ` a D ^FG bc Ld e f_ Cg hi &j kH l mF no pq rs ! t uvcwxyz{|}D^FG"

%: p ! Íhl v ! pK + Z n ¡p ! ¢£ +p¤¥" ¦ § ¨ © p ª « ¬ h! ­®H ¯ó +° L ! ± ²³ %´µ¶" ! !"Í · i H ,%% ¸ p ¹ ! º »]¼½¾q!"p ¿ À Á  ! ¦Ã ÄoÅlÆ¿ÏÇÈ É Ê Ë ¹ ! ÌÍ ÎÏ H o (S Ð O H

Ñ Òó¨ÎÓ pÔÕ Z ý Ö × Ø ÙÚ pÊgZÛÜÝÞpåß" ! à à l á â .Û H ¬ Ë ã ? ,äå OæçT è p é A ! ¦ ê o'¬ËHë Oüì.? í Z O îï p§ð" ! § $%) ( ñ § . à ò ó! ô´ õ© ö÷! ø ù Tèpúû®Hòjüýþ ÿ " Î ¨ ­®H1d¿! " Ò _ # ! $ K

O×Ë%&ÏT 'Ê ( ) * p +, © " - ! ¹ p¿À./K *&K$% 0 1 % 2 [#- X # ` 3 4\ ! 5 ¶ 6 [+ 6\ p . / Ä K Í 2 ,% L )% 01! ./ 7o8! 92Î Ï H : ´ ; ¶ó1ÎÓ<pÔ=! > ¹ ?Y %´Î¾@^_ ¹ p Ê g! H I Ê g A> ¹ æçËB G " %´ ¹ uO?YC 6ÒÏZ D ) * p +;" E ! !"H o F g X G ; ^ _ ¹ pHI" J K + ¶ S L î XG;M ¹ ?YN · ¶ Ï O P¶ Á HQRST! ¦OP¶ ` Æ ¿ Ç È U?Y"VÒKÎÁ ST p " Î Ï H WÌ·XY! Zº[p \ ]N · `^ ÏOP`^! ÈKST?Y Ì´ \ ] N · ÏOP`^! ¦A_.`´ ­ ® H ×Ø" Ò! 5KOa×Ø % b c Ï Ù Ú

g"

E ! X G ; N · Y Æ ¿ Z O P

¶ p ¹ ! % 2 #- ` 3 4 p K *# L

*#K$% 0 1 " Î 1 % 2 #- ` 3 4 ¹ p º ! X d X G V Ë *- 0 1 e f !

^ _ Y g Í ` 3 L% h p ¹ ! Í 2

¹ u±HÑÑ ' i F j p å k " 5 ¹ `lO?Ëm ¿ Ï % n ! Ä Ë $%# L% 0 1 % 2 ! Ì o Î X d p

¹" åkJpqÞ! 9 2 H r F ¶ gs 5

æt! ó1ÔuM ¹ ? Y * ? g

øvTè! Ï?YºÐ p % C 6 Ò Ï Z D)*p wr+;"

! `xª«Îy y z cl !"! T

Ð{u¢|p}Ø" ~ Z G I 2A! / ¹ p1 !

»æç ¹ ú ! Í +" ½ l ¿ À. ÊË ¹ ! Í + Ó ° L " !&'$" [M\

!" !" #$%&' #$%&

!56Å78¤9:Å;4<=>+ 8?Ê"

~W (") !VWÚÛÜÝ)ÞÚߨàáâ"

@ABCDEFD

!!"#$%&]"½íê 5ûë ì!!"°ì"íl ) i & &!ÐN&"U î $ ï ð L O î ï ð l Q24583</7 Q<4<7 I2G<F ! ñ ò % ó "7 ô õ ö $ M ÷ ö % ø hÂìù(ì! ìù°úû ü T ¸ Z P ý(ìp Ù" âH < = ü é ! þ ÿ ì ù (ì %! Ð N j " &%#, h , i &L & ! Z # $

0%ì&'(! Z )d* +,"

-í(ì* )OR!%" Q%õ

." !ï"ì*õ.! /0(ì* "

!#" ¸ ç 1 " ! " 2 0 j é " ! M " 3 +

jé" ! "&'á4" !5"6 á4"

!7 "ì ù 8 ! Õ ð $ ° 9 "" ! : " + , ü

é!âH"77" !&'$" [S\

!!" # $ % & ] " ^ _ ` a #% b a c d e f G g - &%#, h , i ' & L - & j k l m G n o p ./012340567 897 :;<07 =;<>?237 897 =8>>23@2 qr s t G u v aw x y z `{ | p } ~| " K #h p # ! h p Y! Mh p # # ! h p # ¡¢a" s t G u v a w x y z ` { | [A40<7 B/523/<508/<C7 D<5;2><50@<C7 EC6>F0<G7 EF2/7 =8/5245\ ! £ ¤ ABDE7 " s t G u vawxyz¥>¦# §r¨©>wxyzaª«¬­# ®G vawxyza¦¯G°¦# UGva±^«¬¦# U²va ³¦# ´µ¶va·¸«¬a¦# ¹ºa»_¼±^U½# ) ¾svaa¦# mGva¿|ÀÁ¦# BÂC¾sÃÄva a Å Æ Ç b ¥ > È &%#, h s t G u v a w x y z ` { | " ABDE } ~ | É Ê s t G u Ë E | Ì Â ! Í h} ~ | l Î ¢ p s tGgÏÐÑÒÈ! K:ÓTÔpÕÖ Guva¿|" &%#, hs t G u v a w x y z ` { | } ~ | d - &%#, h ,

34567891:9;

!567KË~WÌÍÎÏÐÑÒÓÔ56ÕÖ×ØÙÍ"

*+ !"! ,-./012345

!!"#$%&'"()*+,-. / ! 0 1 2 3 4 5 6 7 ! 8 9 #$# : ; < =>?@ABC*+DEFG" HIJ?*+K-./#L/MN

3! O8DBC" H I ; @ A B C * + P Q #%& : R S ! T U '$ : V W (X H ) : R Y Z $ : WY" [&'*\ !+"

i * &lmGno×ØÒÙ! ÚÛdÜÝ UG(Þ# ß 5# ) ¾s# ¹º# àá# ¯G# §r¨# âã# ´µ¶# BÂC¾s# ärås# æçzèé# êëìzèé# í¾Æ Gg ÐÑpîïvaðñP¢qò" ó1ÒÈ¿|ô· õ öaca÷vapøù! úû üýacþ§ÿ!"#! $¸ st%G&'hpGu()" 2*! ló1+|p,-! Qa cü.%/Guva012à! _%34_st%G %ÐÑ p±^5û01ò·¸" 16! acdjkl78 _Ùp ABDE 9:;-" <Ùj! =>?@Al BCDE# F®ÓDEZGH I J H K L M p N ¢ O P Ð 9 · Q R A S · T p U V W X Y #% b¢ aZ [ : \ " ] - " ó 1 IAIDE ^ _ ` 2 a b ! c _ d ABDE7 e ~ f ! g h i t % Ð p j k l m % n ý O " BCDEf[op IJpʽqrZZgEps°t>" DEuefDvw½xy%_z{p¢k|}|~! ljk . % " !&'$" [J\

!"#$%&'()*+

!!" %&'"!" ±¦ YÀ! P-/&jk23 í q = ! ¸{q = ò L J ò ! Æ % ½¯ { z#ÌDp & ! hlBø`¯ÐÔÐq= z #ÌD( ËLÒqLÊ 6 p°#N F" ± ¦ % Ù 'L ! X S Y À I J ! g E Z Á ! ` #L Y À Zg ! -/&.î! K ¡¡¢¢Ð jkLJ (¸{ q= ò ! PìK £d lp ¤A" % ¥ ¦LÛ°ËZ Ý ¥ F : ý § l pŪR}" qLp¨¶ O£©j k p ( ª « Å = ¬ ` = l $% h e Û Q

­® vk()! h l ½ í !"Ì ®_ Ù¯°! ± ! · ² ! r + T ³ ) *ò ´ò µ! Z O ¶ + 6 Ì w" z

o ¡

! _´» µ¼ ¦«# # g ¬¶½ ­´ ¢ ! ·¾ £ ®# # ¤ ¯¸¿ ¥§°¹´ ¨±ºÀ ©²# o ª³¸"

#$%& )"!*

!"#$%&'()

!Ç!0 ãð"1 ±ñ×2 äò# + åó$: æÆ$ , ¤Ç%+ ½ô&3 çõ'_ èö(! é÷)" ø*$ # ù+4 êú_" û ëü, ìý+ éþ ' í . î ï+_ Æÿ/

#³wp1 òT·Ç¸" ƹ6O_`L;ºq=r+»Ô Z;º + p ¼ c³ ½ D 6 ! h * L ö ' ·S°" Ë ® ¾ w ¿ % ° À À À Ì pZ )* Q p z # Z Æ ® ZC*" qL ] -Ë · Á q = ò 1 ÁÂ(fÃ Ä ! h Å è ¢ m f[ ; Ï K. qÆ cp%Ç" [&'*\ [M\

!~W ÁÂÃÄ ÅÆÇÈ ÉÊ" !;< %&'"; <= > ? @ A B º F C => =DE! ½í= ¥}¦EFGH¥¢I JK ËLCM! ^_ ;<= > ? @ A ¸ F mN! OÔ ¸ º2Z% Ô AÅPQR" ½í=¥efXS}¦EF GH! Ó}¦ETºU! V;W X ! ZZ½í=¥YZ:[} ¦E\Kj<}¦Ep =]Z ^ Æ" lV;cÓßÓß6! ½í =¥}¦EZ;<=>?@A ¸FmN _`% ÔAZA

{.ab;-" ò6l^;pG`O! ¡Ò A cde¯f! K6.ß#b :g! hijkl#m 4V " ZOK=>Ee¯f$ %¯%=¢V Gm+£ ï ¯ïno: VpqU #¯#r¯û =±øs ¯ 2 qt¼ M¯MuvH Swxy ¯ >zr {|¢£ 5¯5Ð}< û~$ 7 ¯7 £ ó :¯: {m l $ ¯$vÙc ; " !'''"7!J"


!"#$%

!"#$%&'()*+ KLM ! NO+PQRSTOUV

!Íõ,

$! $ %& '%Í 5 b ôõ \ é ¦ § \ é × n o p ¨ õ ! 5b é E ¯ S T å b ö X î Õ Ã ! ¾ Ê ÷ ø ( OÉ ! ·[Ù^îN "

4Ê .² ¼ õ ö . 2 5 6 é 7 8 9:Y;Q<=>?@ABC D8E 2" 0¡FG&3HFIJ5ljïK" 4L! MN56é O ^ ½ P 5Q T # RÜ T! STUVWXY©Z[! \] ^_î`" 4|aÒ5b { c d e f g 5b %Ö hîìi! ´Cjkù"£î5bé¸l fTmÍ" nop|¤! 5b é 7^ 8! Ø ^l²î q! r^ sîtNuPvw xyîÍz# {|}~P ! o " nopL! [ ÷ ô ® f g Í ¶ îìi é! sj& Å ^5?! ¿ Ö´é "

4Ê.²¼õ ö .2 5b é 78 9:Y;Q<=>?@A C D8E 2" 0¡ G&3HFIJ5ljïK" 4 L ! 5 b  !,-, ¡ ! H I 8 7 8! ;Í ¡×î8; !,#+ ¡ ! ^ .! ¡ î ! 7 ^ 8¡× (" ! 7. ¡ ¡ î 8¢ 4 È ! £ 5 È! 8פHõö7^89! ¥6ïKæ5b%Öhìi" nop¦§é × ¨ õ ! 5b é Ê © ^ " ! 7 ^ 8 Ø ª 2" ¡ ! { 5 « ¬ º z­®! ʯ°±²î! ³»Ê^´µx yî8z! ! 7^8! ;¶ Â&· C¸" 4¹º! 7^ 8| ^ » 5x ! « Ï 8 `! j5b¼m½S¸`! à sj5`

7% +) 89:;<

¾¿ À Á  ! ³ » Ê 2" ¡ ú à [ u | } 8! ²È¿r^IÄî8Ãî ¤" 4|L! ¹Å éÐÆ;.9ÇÈ ¿! 56OÉÊÊ OÉ! pËUÌÍ ¥! .ÎÏR! ¤ ÖW`! ¤`ü^ X¸! ¤[^ÐÑ! Ò©Ój! ÔÊ ¯" nop¦§é×pË! 5bé¯P [ÕÃ! 5b&·Ö¿+×^±=G! »Ø5bÙHÚÛ\]^5?î¡¡ [! EÜjI,\Q¡¡[îC5=G ?j" 4L! 5b&· | ¾ ¿ Ý 5b é â â fg! ]{½S! |ÑÒÍ Þ0C5! ßàáâãäåb¹Åæç"

!34\ 58×6FG 7ÕÊ O × ï§É×

nop|èé [ ÷ ô á á ¯ ° 5 bé! ááj5béêë! ìíîïðG NñCjÕÃ! òº%ó¼Ï5§" $))% 6

12345678

a ! $ % & ' ! - = !,+) ¡ ¢ £ ` ¤ . ¥ = > ¦ § , ¨ , &©ª«¬­® ¯°" ^ ± ² ³ L © ª ´ µ !- ¶ · ¸ ¹ + ¶ · ¸ º ? ! » 8 !- ¶ · ¸ ´ ; ¼ / . 5 ½ ª ! ¾ + ¶ · ¸ ¿ ; !# 6 À Á  ª! Ã^cÄÅÆ;Çȼ/ # 5É ,-aÉ" j³Ê -=Ë³Ì >?ÍÎ

!

! ! "#$#%"&'()*+

©ª«Ï! Ðj ÑÒ,- ÓÔ ÕÖ×ØÙÚ{ ÛÜÝÞcz! ]{ßàáâL %È" ãä! ÇÈå橪ç! <=|´ º?©èé êëìíîïð! ñò¶ ó[ôÝÞõö" !,+) ¡ ¢ £ ` ÷ ï ø ù ¨ . & ú û üýþ¥=ÿé!"×#$% & ² ³©ªîabï " {5|'(´é)*+,{-=. ÝÞcz! ;/Å0^ ,-=×1 23" !. $/%

WXYZ[+\]^ !!,+) ¡¢£`ÝÞ­®¥=>¦î -=©ª«Ï "

!ùúûü z 001789:70;:<=71>?@;* ÷ïý¦ ÿ!Áõ+

!"#$%&'()*+

a ! $ % & ' Ù ,-. ) ¨ 2 & G 1 Ú / > ¦ î ÛÙ § ÜÝ O Þ Ú é! ße¬²à` é[ôîÍS¯° záï! âã¦é{[Häå" ã¦éYö Dæç"&úÚ{ã ¦ (! ç"× èO6 ÐÑÿ é<=bêëì ]í` úX=× îáï§ðñ òó! CõFGõöO ÞÚé5! 嬲ôõ-5ö÷øõ5 =õöç! {5|6 Øù?ϯ°! áïnú! E :OÞÚéÌû>?!

!"#$%&'()*

|Iãünúî ý"þ" ã¦é{[¤.bêëì ]í `! òó?[îà`¯°zá ï! Nï ÿ" j f !Ù § ÜÝ O Þ Ú é ý ; ) ¨ 2 &Ú/45½"! .<=#õÍÐ x>?! "îÊ$jãüx%¹­®=&'¨P nú" ã¦éèéÍÖ-5(5õö! ò)"Ìû*½" (( @

!4`

=9 > ?: @; A< B 001 = C> D? E F@ GA HB I JC

a ! $ % & ' ! ùúûü . ² & 8 3 z 0017 89:7 0;:<=7 1>?@;* ý ¦ þ ~ ÿ!! × j<f"#$! E c z % f "" % j < &%îû ''(­) ° e*+£Ø,î \-! û Ê^ ±./ã0£" 1 \ 23½45Q8 ¹88"ú¤6 78798! ¡ :;.9<79 È §=îû '-`cd! \ -23>`´6 ?@! A@19 [" 8 \ 2 3 P ; 0017 89:7 0;:<=7 1>?@;* î ܶBC ./ã0ÕDE! j %FG ! ' ´­HIJKL HMtN! =OPQ(éÙ-` RSTã0ÕDU^îVWØ,X Y! ìí Z[\]! ½f^_ N `a bc(Bîde" f ; \ - g h 5 ! - ` ® æ~lm ij`klmî ° e*î no./ã0ÕD! p(B;%FVq¹rsî_â Vt8BC" < < f " ´ u õ û ü î Û v&w! x×N ! ny! 001789:70;:<=71>?@;* ± . ú î c zîz ! Û{W°`klm °e*îf"\-" 1 | î Á ! ù ú ûü zC ./ã0ÕD}§' ~OP[ XY! dp¤V t ° e * î ' ( ! E Ï 0017 89:7 0;:<=7 1>?@;* ² Á c z ù ú û ü î[CY© ¹ f"" /Tîý¦ ÿ! ! ²&

D

83>?! ;HI d îúw\ A0! ù ú û ü ï § \

! X × ¹ábú ק" (! · ~

Ò %! 2 × r ô . z 0017 89:7 0;:<=7 1>?@;* ÷ ï

A>?><B7 C88D =9<8D7 =91E?;F ý ¦ ^± ÿ!" GH I

EFGHIJKL

a ! $ % & ' %7 8 ¡ ¢ £ ¤¥}§¦(éYö§8 q¨ §"! ²&/395$6;<¥º? ÿ © E 9 : = ? ª « = ? @ A ² C F G & " ¬ ² ­ ^ X Í 5 Ý Þ õ ö]® ¯! °±²" õö/Tÿ©9³î´µ^¶{ ·ï Yö¸£¤¥}§¦(éYö §8 ! ¹¾º 9_! }§¦(é §"R! é$|z»¼ ^XÍ 5~" {5½¾¿ÀúÁ (  Ã! dÀÄÅúÁ (¸N dÆ

ÇÈÉï§É×ÊO×|^õë; Õ"

8¡¢£¤¥l² Ê Ë ! ¶ {

·ï }§î%=¥Ì! A¡Oé9

:ÍFΫ! ¾²Èî=?Ϋ¿Ê

»8§%"

²¼îÿ© 2 Y ö § 8 Ï &

­§"Rº?ШÑÿ ! Òÿ=

?@A§KÓ" ÔÁ¿½4ÕMÖ^

X/ Ñÿ! E;83915P^l

V×zMÖgØ]}" -- $*%

! Dæç" -8 2tFG0Õ òó&1 $!"#$%&'%()*+,-. / 0 1! 2 / 3 4 5 $ 6 7 8 3 9 : 5 $ 6 ! ; < = > ? & % & @ A B C D '! E F G HI J K L M N @ O P Q R S T UVWXYZ[" \]^ !"# _-`ab c d e f &% &@A B C g '! E hijBCg-k lmnopq! r s! tu! vwL xy"

zj{5! R

STUPQ|6}

lm~ ! ^ L6 ~ ! ("

!"# _ - ` ;

efBCD| -k~

! ; L,1

!Y ö§ 8 8 ¹ ¾ º 9 _ -8 .^ X % Â º ? v Í "

" $))%$*%

" !"# _ - ` c d %&@ABCg

! è O ç " × / 1 D æ ç " - 8 ê t FG0Õbêëì ]í`&1

,-./0123456

!"# +,$-./0


!"#$

BC*DE

"## !"#"$

=F G &' < cA F G H I J K L M % N O PQ R N S T U V =#$%A W X" YZ [\ ]^ NS _ `a b" [d ef ()) g h i j 7 k ) _ l m Y n op " q rs tu vw N SB x! W X u y z { [ \ | } S ~ " ~ _" _ $ ) ! [ " n l Z " p¡! ~ I + J { ¦ | X+P1\ A+Q a z ! µ " !>;$ ¹ } >%;$ ¹ w ª h H 2 & Ê ô = Ü < "> 0 ~ H Í ";$$ ¹ ! % '$$ ¹ 0Í.­" -2 01 S µ'\i ¬è "-n! ¨>/µTH2· s ²

" W § ç Å Ó ) § - n ! × êT ! Yo I Saz! ·/ ç>Q " Ó )q P&ÊZäwã W § Ó ) ! & ­ ® g á I w Òx "

Xÿ Y Z !" ' [\ ] * Öÿ Y Z « Û R = / ! V ] * ¬ ­ ê , _ ~! ®J¯° ½3 ±²! §äw¯ °-7kP1³%]* £´²Ä±² D" µ 5 ¶»¬· ¸ 0¹.M ßIJ! ¬ ­ê ~]**N§¸º >¬ F+Á»RAû §¼7 * W ½ ~®J! ¯° ò¾ ¿KÒ À 8gÁÂÃÄ` ! ½3ùÅ Æ! ëp1wÇÆ È ÈÉ 6/ |¼ B"< Á£´²Ä±²" ðÄ` ¨ w 7kP³Bp%Ý]*ÊË ±²! Ì

Í Ñg |¼ B"< Á±² §ä" ]*¦ï{ÎÏs¯°ª± ÐmÑ & 0^3Ò>¨! ÐmÑÈ;ÓGÔª ð! ñd¯K¯°v`óÕÖ× " % ¯°ð¶Å ¹ ¥±Ø®Ù-ÝÈ dÚ" Ù ! ~]*AûÝ ¬ ! ¯° TÛMßiÜÝÝ! }2­®Þ Õ ²¢s±²ôO# Ä` ?ÁsôO! sßà*´Lrß! ázâã]*" ­ ® äåÌ p1 æçôéƲ¢ ñ ¨ ! ­ ® i · è é >$ Æ ² ¢ ! % º@7óÕÖ"

§¨# ©ª«¬­®¯°±

F G H I J K L M % N O PQ R N S T U V =#$%A W X " Y Z [ \]^NS_`ab!

)*+,-./0 dQÔÕÖ×ØÙÚÛ

XX & !* ' [\ " * 5 6 ÿ s : . û ü -7 8 9 : : ; < = . ! £ è 8 0 ¨ >! "*M Þ ? 7 á @ º ¥ * * : . rA ó B " M Þ ã C D Þ ç Q G r E A r:.!/" "**N:OF >G R'I J! 56ÿs:ãHI JKL X?4324:@45\ ! / : " ! L M ² N O AB PQRSST CAD6EFU V " WF X \ i Ï YZ[¥¼ JKL!/:** ¬¦Ü ¥s>\! á]±¥^±^r _`" Mß>aHbëcd! efg?hi jk ó ¥ l m n i ¨ ! ç _ o E c É ^ r ;ÿs:ãJKL!/::Ï! pÈ oEq­çcÉ^r ;JKL!/:: Ï! rå¨sq­:.Õi" Ê8èB "! h t ß ã u µ v _ ` ! w x h i VOsÐ7" ~ ¸ y ô ~  z AD6E { ) +

g| } ~ O $G(HI! W 2 J6E Z õ ~ $G!KKL X { ) E !>$LI J K L ( z\ " ~ ~ ! } ¼ " *m -7 J K L ! / : ) N - 7 â ã X ÿ s : ã\ ó ¥ F r ! ½ ¾ ¥ ÿ s : ã J K L ! / : ; AD6E U V ' ² ~ ! q 2 & N * § : â AD6E U V 2~ rå0 ²" ÿW *:ÏO j A ! AD6E 2 >E ? < . XY ± . ~ ! p 1< = % ~ ~\ ! ' -n " p 1 n Ê . V XØ Î Ï\ ! ð Ë c y : . ç > } å 3 ºef ! %²2Ð7 ¡! ¢u µ[£¤¥# ^rW ¦ _`" " * * N § - M ß > ) 0 !$ ' I J ! ¨© ª ^ r s [ £ o E ; ÿ s : ã -7 J K L ! / : : Ï ! i ã C h i j ç_o E c É ^ r ; ÿ s : ã J K L !/::Ï"

123456789: èéKêëìí¢îE !" #$% & !" ' () " * + , + -. / 0 12 3 4 ! 5 6 7 *8 9 ! : ; #$$% < = > ? @ A BC D E F G H I J" "K L M *N OM P Q R S T U V ! WX Y Z [ \ ] ^_ ` a b c d e f g L gh i j k ! lm n o "K L M *N O M Lp q r s Ot u r " v ` a b m w x < @Ayz?B{|}+F " ~ ! l < &! ? ` a b W X '$ < ! + y Z y# " ` a b ? " " #$$% < ! 7 * @ A DE y z => " v ¡ ¢ ! W X £ ¤ ¥ ¦ y§ " ¨ © ª « ¬ M ­ ® ` a b ¯° o± ! ² © ¥ ³ N ´ ¬ M ] ­ ® # µ ¬+! ¶ © ¬ +! · ¸ @ A C D E y z ? ¹ ¶ ! º ¥ @ A y z ? B{ | } +F " ~» ! ` a b x ¨ ¼ ½ ¾ ³ N ´ ¿ À Á<  > -? BÃ Ä Å F # BÆ Ä Ç F È ÉÊ Ë @A D E y z Ì Í Î Ï Ð 7 y

ÜÝOÞßà

!

!Z "¢ # $£ % &¤ '¥ (¦

8 " %9:9;%<=>?@A

XH Ó % !" ' [\ I J ¦ ï KLÍMO¯° +Tª± Ðm Ñ! ²_Y¿2 l80" HÓ %¤¥ P£¸ ±>3NOP" IJ2ÞR Q>IRSV ²! µ* · ¡>TÉaÖy tá+U V ÕRs .ZÌ É2ÞµIݯ °WX! á ï ¯°+T 2> ¾ ©Mß>M ß+ÐYé>Z ¨! µIKLÍ MOÐmѲ_ P¸>" RS5 U V $ BÆ ®ð¥ X w ã m P M O ¯ ° ª ± ² _ % 0 "% ' P¸>3NOP" F RSV²! U Vës¯Þµ I Ü Ý¥ [ ¯ I Ì É \ ] ^ _ ! Ì I J 2 Þ á ` 8 a É b c n ± I l" P ¸ ¿ 2 % 0 "% ' ù ; 0 > ' I J k HÓ %É d Ò e f Ê é á g h ¤ ¥ ! W F ÓÑ i h + ! ù ú i j k >>" . ý l 8 a q ! á ` mn >" " IJ7*2t¦+opR I J ! 2 Þ¿ P ¸ > > Ó Ñ w Ð ! f ä q r 3N b s s N b Ð 7 & t u å v û wx ¦ § ! : > Ó y 2 ß Àz"

¶áâãäåæçß X ¡ !* ' [\ ¢ £ * N R ¤¥¦§s*>g¨! ©Þª«rw¬RSIJ! ­®i¯ _B°±F ²³" r w ¬ ! ­ B´ µ 2 ^ ¶ · ¸ ±F iµ_Âj * ¹8º»¼Q ½ ¾ " l < '$ p ¿ À Á ¿ r w ¬  { Ã Ä ! B° ± µ ² Å Æ ® I l ) Ç" Æ®iQÈÉʺlË XZÌ\ " F Í *;%$ < Î Ï ¶ ! Ð / Ñ Ò Ó Ô § Õ Á '$ < " Ò Ó Ô § Õ ¨ µ! g¨¦wÖ× ìØ# Ù ÚÈÉÛ " ç è Ü < ** 0 Ý Þ ß à ¢ á â ª fã~ä¶! ÒÓÔ lå" +w ÒÓÔæçæ èéÓêë! ìíî§ º Í ¦ï" )< è é Ó ê ë ª ð > j ñ # H ò§ó¥Ê¦kËô ÒÓÔõï ¦ ïg¨" % g¨\ö! ÷ÝÞZ¶Âøù ú % 80 û ÒÓÔüd ãý þÙ}Þ! òÿ!èéÓêëg" ! V#ÒÓÔ$rw¬%º¥[¾" ¨¤Mß>IJ! ÕËý»&'è )$= ! . ( < ) * + , ä » ½ ¾ " >! . ¦ ï / ¨ 0 1 _ » è v ! + T_» > ¿2 ; 0 % '¤¥* > 3 }4"

z! Ñ Ò Ó Ô º Õ Ö× Ø Ù ÚÛ ! > Ü Ý7¬Þßàásâã£äåæ"" ç è! é < ¶ ! Ê ê B{ | } +F ë º ì í×ØÙÚ ^î" ïð ñ ¨ ! ò ó ô õ ö ÷ o ø B D E F y z > - ù ú i ($ < " c y @ Aûü\ýy+þaÿ! !/"ó # $ ! % ~ V & B' l ( ) F * @ + , $ ! . / #$#) < % 0 ² 1 " P 2 3 4 5Ä! "*ëÈ6 7þaÿÊ89 Ø! ·¸úË41 2yz! cy : ;<= :¿> ?@AB# fC# - $ B D E F ÐF" +GHÐ'\ IJiKLtMN OPQ! RS+èé ïK êë ìí ¢ ð ñ ò -.ýy+TUV [:@óôõ)Pö÷øùV ! W *% "

²Q£½³¾ =*+,A ¿ÀÁÂÃ%ÄW PÅÆÇÈV )QÉ´ µÊË" Ì%ÍDβQNSÏm ÐÑÒ pu´Ó!

²Q£³ ´µP¶·V ¸¹º»¼

X] * !" ' [\ ] * ¸ ê Ð 7 F XMNE\ / 0 Ð ` ½ . Bë ì ) º F ** O ¦ ( í ! î ï Ï ð ] * H 2 j¦rñj /Oò" /ó ôõw ñ Ê<=Lò üö ~q÷¥®øÉ q­&ùú²! -µüö}ôõûü·/ ý ¡ ! ¨ >À p ý } þ ÿ ñ ! " ñ # j ¦ r ñ j O ò # ® ø q ¤ ± " I ( í i $ % P & ! î MNE * á ' ç è Ü" MNE > G ¡ ( ! µ ( í ô

~ ) r * + ú ¨ ô õ ! ­ ® ë ç > , -ôõ [.r j¦g·$/­" % w ! 0 t / 1 ® Bë ì ) º F ô õ ¨ ! ñ 2 o E MNE 3 ­ ® ø ô õ ¥ $ ­r 4 ÷ ¥ > w 5 6 7 % ­ r 4 w 5 oEæj% ç8 §9:~R% ~ ! ;êôõ.Í0t.­ ¨>%ô> -©<yz! ­ .=>/j±> " ~ ! W F >O"$ < 3 4 ? Bë ì ) ºF (í! % ñ2K*@Ð7áAt+ B H C ýD Ê ½ ( í E F ¨ > # Ð G s "

!"-. ! /*0,

1234567

Xÿ Y Z !* ' [\ ] * ^ _

` X+,-./0 12345.\ a b c ! d eÝ D & f+ ghi!

jklmnoo pq! j¿ mÜrs""

b c 678,4/30 9-:/33- R ' l t

u *# ¨v! w x y w z {s | }3~ @ s ! eÝ ÊDghi" ß !

jk ! j¿mÜ-"

"! bc $ m

¼n ! m -± " ß

!"#$%& ! '()*+,!

¶À i ! ¿m ! ¶Ür ""

- ; &) <ú .' ûüý" îþÿ!"#$" %/Ï0&/'1()þÿ*+, É)H-./ +0.123745678" °9i:(;<=d>! ? @7 5" (; AB C DE FG HI J" KL = M: N% û2 OP _Q R ST Ф U VWXY" Z[\=.]^Y=XY_Q^û_`Z<îab¹GHcM defghX Y! iû " j k l m ê n \ o K L " Î p W " q i r s W ! / &' < t u 2 û " Z v = .w ¤dexy 3 z" de '425 {!


!"#$

! ! "#$#%"&'()*+

IJKL

)¶¤ '& % ¹

Ë*¹³üB½

mb/Óú¶¤ +% b/Óú,0 xè% )Ë*µÊ=¤¶¤ª³.: ¡¢% §§Y¹m³.:% -³.:b

5678

!"#

!&%)&*( +,$)-

¾$ üB½à ./(Ñ% §9ͪS ³.: -% ³.:ÆÇe % §¤» ¡0Áų\B7% 1Ë2,! 2 "^ªS³.: -$ !

8É ] % TUµ ï- Ê aM$ QXDF Ëê% TUÚ7 QXDF kl[ \ÌͯzÎÚaQXDF |EâklSÏ\$ TU¹â YY +¶% SРùÑÒ DXDF k´:% %ÑÓU QXDF ÔÕoob

!! 3.4 "

+! 3.3 "

--#().&8

- #) ) % & 8

çÙèéÈlð^ê^Ôë% ®ì+,çíîuï$ èé¹³ çg®ì+Ü% çðbèéÇñø2Y^¶òXQ$ 8ó« èéÍ !Y« ç% %ÑÝ- ïÎôðõWÚ$ (ög8ó' èé Îôù Þ÷ø% Îôg%Ñ vwSE ù|$ ú?»« çgÔë ï û% ç@ Ôë ü$ çbýÚ7Sþuï% ®ìÿ! çZ" $ ®ìÿ! çZ" % çg®ì#$~1ÿ % ®ì%'Á:& :Ü1R% çðb Y@Ôë Y®ìÍÏb1R$ 'T¡()A% 'T« F*P(E Ë+a ­¤,s$ 'T-.d/0S1ö2 3% ¬¯gE4 ;8 `$ èéb-,!gæi§X5 67% æi 0¯ïJ$ èégÎô8 gæi ,!a9% Îô¡($ F*bEù :;² <¹Q4$ !

DEFGH

+4 4# " "#))%&8

*+,-.'/!0

! ! / ! " * #) ) % & '

º»¼õvþSÑÍj½¾¿ÀÁ:% ï ÃÄ(ÅaÆ% º» Ç}[ÈÉðSÊxË ÌwÍPÎ _ÑUÏ$ ÐÑ ÒÓÓS ÔÀ ! ÍvÕÖ$ ×Ø ìÙEÔ% ÓÓÓÚS ÔC!ÔÛ% ÓÓÓÜ ÿ ÔÝ\ù %Ñ |a `% ÓÓUÞ~ß´!YÈ% àáâæãä FU`% ÐѤÒÓÓå ¹ Ô§aòæ\U\$ !

âÁa9§·D=E {_Ò2% _|a 3^S Ñ% >··D =a9§?@ ÛÛAÔÝ-% B 2C ò|âÁ :·D M`% ?@uù2 E^·Dvò% FG7§ ·Dðxsr |ëH% wÐ Id=ÍJ× K$ ·D=bïE |L§E { âÁ M~1% 2«8âÁU© S|ºNO% vwºÑ·D p¤9aBPÍaQ» 4% PöRUa¸$ âÁ n2S Svw U~% YS¶Ç2% TQ Ì÷,|2E$ ^\U`SF§ÔóAù(Ó% ¹ÿBª ³b Ô Û% §ªï|Ò¸ÅJ;^S ³% h'uU§2 T'Ñ]e¹ ï |Ó[\ ¢]% V<Ü|ö$ xs W Ó[\PÁ´ï|X½Ô Û% ý^\Cï|ý4$ !

STUVO

+4 9 " 1#))%&8

1Y ß3à,Z ^ó% §7F[\]^ Sï% à ªùï S^@s»¼$ 1ñ²S^g[_!`²a% Ía9Tb þ êc ]$ §`a» Zdm2ªe_f1g% 1ñShØïHi$ 1ñbï Eÿj\Ú71k ï1g ßlmß3ànZ ^% }í1ñÍ?D ÿ o2% 2pÊX q$ 1ñ´´U ï9a% }í§\ "U ïrr% à %Ñ^¯z& 1ñF 9aÕs£t% nÕu vÛP ÍÑ»T$ 1Y"âéÿÞ»% Ú7 wx²:|ö& öé¢ w% w ýDzâébfx kA% yù1YS 0'ªF$ !

1234

+! : " ,#()%&'

6n¹zÎS²,{| "}% ~,! ª5 ý % ø/ ÏSª SÇ(|2C$ D1% ø/²ÒS M 6n¹zÎ% S§ (2CBÿ|2C% |vw,! K·Q ªª ë?cú % D] úÝ Q % ,r | H $ ø/¤Í ï ¹ Ê } ¶ % þÝ| vwQ $ ø/» 6n¹ zÎ :$ c u J× % ä% ¥ u xs ù ä $ ½ ÑF3 ²ö:% ÃF|E³% ²Ò \ZÏ $ §K ? Y % E³ ",Ò[$ ¡Ðck S¢YZ u E³\Z$ 6nð Òu % 6nð£¤+% ¥ìSh ¢B$ 2¦|Òvw §Ú% ÌDШ¨Ò Ò$ g ,-c % ©'S©Q$ 6n :ª «PvwBE!kl$ FæÈ 6n ¬§f £1% 6n §L(HPF"u­T{ ]% Vi~6nÀ §®H% 0íS"% 6n¯S°Bf $ !

%&'()

9:;

+4 4- " *#))%&8

gõïö7÷ø' ¥ ùú û7Ç*$ û7+Ïaüõ ù @$ P Rýþ TR % ÿþ?¹Õ ÷R$ ! "#$§ T % %&¤þ'() $ *Ñ+,RH% ,-./ TR $ 07 ÷R% \&RHÕ S^( ¹1úª27 û7$ 32ýþ¹Õ 4i56% a»7`89% þ :$ M;S@ ~<% !=j>Ã?% Â÷@AB"Ú$ (Cö7÷DEFR% 0 û7TQhÃ% GH( I$ û7J\ K% 7LMGÃ% NSOP$ Q8RÃ% S\Æ E F% (J|TU% V»WÉö7% XY|×RÕ $ MZ[\ Ãþ% ' ]^_Ñ`abc$ !

NPQR

+4 /: "

<=>?

+! /2 " ,#()%&8

@ABC

+ 4 2 . " ' #( ) % & 8

|®øùúûÙüýþÿ!"®4¼#$! k¯S %& 'Sa (')r# %&Te*Ç+Ï,-a."¥¦/ø! S014 Í23 W$ 4.ï5687S89a% ½ò:öai;<=>! k¯?8s@ %A½¿ùTU& B(k¯ C4.A½D\EF% %& GÿHUS I$ JKguL CDE M% ÒN2O=»PQ µ¶R% T» CDE S ¢±³³TUVWX% YZ!2 µ¶R% JK[\7 ¢]^_`: a$ _`øB³Tõ b1c% |®dɵ"Ú71ce(êgÎf» Pµ¶ghÑ¢]% Îi»PªJj"Tklsm Enk~oo1

pqr )]stÿ% uùvwxr Ø yz (ý$ {|}Ul ~ % Ñ â S S¶2$ a Ê^pq% 2 nl~ " gpq +% Í2 T$ c Àpq *a M% 9 pq õ þÍ: ( $ ö gE |FE % ö aÙ % ªFE § $ {| g i!£¤% à 2² ¡¢Ph£Ög a M$ h£Ö¤¥¦pq% § a¨h£ÖÍâU ¸$ h£Ö©ªpq% pq`«¬ÑSÍ­®Ã2$ pqÙ-/¯B v w q½$ !

!! 3 "

"#$$%&'

°±Y²³´+¨- 56% Ú7ת M»n% µ¶·- ª ¸$ â ¹TUºq9% »¼|½¾cÑ·¿% TU¥·¿À Á Ã$ &E_D`V »TUÂÃ|Al k(Ĥ% TUÅÆÇÈĤÉba Ê lTºÄ¤+ÏË~$ °± Ì- % Íâ »2Í"ÎÏ- WRM ÐÑ% ÒBO]$ - ÓÔaÕÖ×UEµ% - ØuïÕÖÙÚ a M$ °±¹TU¬çÅÅÛÜ% ÝÞvwÇSß % TUàáÌʪ% ðÇEâ°±aã½% P°±äUSx$ ppåÑpæçè% TUé¢ +Uçè% \ èA Pçèb *N, Yê$ èA çèë ppåÑ Yêñò `ì% í¨Uî$ çèbï *N,% èAÙTUnï% à v w lð% ñàáS­^çèò<$ çè Mó% P- ¹TUô¥¥

,#()%&8

y-ÍΦÈ. z{% ΦS|% È. }¦^~ Eâ% þ X - s;2 T$ |P~ À. % Φ F ~ Í:% § q ³YP| Ìq$ y-§Î¦M¥Pa ,£~% Y¬õ. % Φ 2 xÈ. Cb"U$ qÍÏΦY E£½% Φ m $ ¹ q % um % q Ø +UΦ% Èvw §U" ú × B$ b,$ ~ ¹ Ì q% ç ïù| $ , "% q -* (TDr% ìù~ ¡¼¢£% Å ¤ u|~ §2 ³YP| Ìq% ~ Â¥$ `8"ïÑ»% Ú7|ù|S5¦ §³$ ¨© p ~ % Í2»ª«ø% ~ Ú7³¬ SU, ­®% ]^ª§ù|¯Ì m4ýr$ ~ ° B±M*$ Φ². B\% . ³\¯Ì$ © Φ ´ïµ¶ k(·¸% Yc8¹m -$ Sµ% . ų\B7§78oo!

MNO

!"$$!"'''''' !".$ Ð 9"$$ ' :"$$ ' ¡ä %&'' ( ¡ä /$"$$ ' ¢y£¤ //"$$ ' ". 8 //".$ ¥¦gk; /2"$$#" ij56 ? ¥Ôy¦ j56 /2".$ /"$$''''' E§ 8 8 2"$$ ' .".$ ¨©ª 4"$$ ¨©ª 4".$ 3"$$ kú«¬­®¯ 1// !"$$'''' +D@KJ')U'<VD'%LJI 97$$ j56 97.$ ¨©ª56 :7$$ ij56 :7./ 1°±¢x" -7.$ WV@XY@F'' '

47###" 37## //7##

ö²Y|© ÷ 183 ij56 j56

!"#$!" -".$ /$0.$ //".$ /2".$#" /7$$ 27$$ .7$$ 4"$$ 3"$$ 3".$ !"$$ 9"$$ :7$$ :7.$ -7.$ /$7.$ //7.$ /27$$!" /7$$ 27$$

%&'()('*+),!"#$% &'()* +,-. 12$ /012 13.4 34565789:6 /01213.3 ;<=>? @ABC 18.$ DEFGH 14$ IJKLM !789:N OPQRSTU VWN XYZ[\]^_` !"# abcde !$ fgh4ij56 klmn 1: Co]pq 1'4 rstu 12. 2$/: vwxy z{| 133 (}~ -e 1/ /0(("

!"$$!" !".$ 9"$$ 9".$ :"$$ -"$$ /$"/2 //"$$ //".$ /2"$$#" /"$$ /".2 3"/3 !"/3 9"$$ :"$$ :".$ -"$$ /$"$$ //"$$ 2"$$!" ."$$ ."/$ 4"$$ 3"$$

#$%& '()* "Õ56 '(+, "Õ56 ÕEe- ? "Õ.' /0 E "Õ56 ? Õ123 #$%& "Õ56 iÑ45 f67 12/;23 /8 E "Õ.' ? Õ123 "Õ56 ? '()* ÕEe#$%9 "Õ56 ? '(+, :;"Õ ? 56<: ©ª=>?£@ABC 1'/.;/! 56<: ? :;"Õ "Õ56 /8 E "Õ56 "Õ.' ? Õ123

!"$$!"'''''WX¥¦ 4 £ O)'OPQQR Y45 !7.$ Z[\ò] 97$$ ^[_` Ð`²aà 1. :7$$ -7$$ ²7'bE 1324 S c8×Öde -7.$''' /$7$$''' /T/ f` /$".$''' ghij 1// //".$ k; /$$ l /2"$$#"'''''Wm(23 /2".$ WX¥¦ 4 £ O)'OPQQR Y45 /"$$ ²"bE£TUno 1.93 /".$ ^[_` 2".$''' p¬qr 122 .".$ ²"'bE 1323 4"$$ ' "st 3$ ú 3"$$ uvw45¡x 3".$ by\ò] !"$$ ^[_` 9"$$''' Ð`²aà 14 :"$$''' ²"bE£TUno 1.9! :".$''' ghij 1/2 -".$ p¬qr 12. /$".$''' WX¥¦ 4 ''''''''''''''''''''£ O)'OPQQR Y45 //"$$''' S c8 ×Öde //".$ Ð`²aà 14 /2".$!"''''²"bE£TUno 1.9! /"$$ ghij 1/2 2"$$ p¬qr 12.

Ö -e× ÆØTT£Ù% «JÚ (Û% ] Ò«JÜ.Ýù -'% T¤«Jr Ñ4Þ¤$ kúß÷k V àáâô Q4« % § ãä"Suk¶nÑ a% ­½% LKúÛ ånÜÂÔ $ \& ÷kR¹cê% sæ"% ½KS, )' $ 3% ÷kçv f ï«^% °è(éê õ% ëùOìÜ. 'Ç$ ítÇgvQî <% ß÷kï¬ |ð8<< ò¹æ" +ñ% ·<a(ÔÛ$ ð } |kú-pòÂLK' gs _ód$ §2C »¼ % §ô¦ T0lõ (éêYöù ÷$ s,øøùú% ÷kÚ7va£s% Å ð ûvw ü§ýªþÍ<<º a ~$ M;k½¹(q ÿ % ÷kNS!¿w |ÿ*% ga7kú "#Y$gþÍ<<QT| %JÇ6% r&'(|Ã6% i»ð ë|²`$ !

!"$$!" 9"$$ ' 9".$ :".$ -"$$ /$"$$ //"$$ ' //".$ /2"$$#"' /"$$ ' /".$ 2".$ .".$ 4"$$''' 3"$$ 3".$ !"$$ ' 9"$$''' :"$$ :".$ -".$ /$".$ //"$$ /2"$$!" /"$$ 2"$$ ."$$

%+8.#/

1./ 56 a?O 1.9 S 14: ¡¢£¤ ¥¦§¨ *:' ©ª«¬­ 1.2 ®¯F°± ¡¢£¤ a?O 1.9 S ²S³´ 13 ®¯F°± µ¶®¯· 14 a?O 1.: f¸¹º» -£¼½ 1/: ¾¿ÀÁ 56»» -£¼½ 1/: a?O 1.: 14²S³´ 13 a?O 1.:

%+.#3

!7$$!" !7.$ 97$$ :7$$ :7/3 -7$$ /$743 //743 /27$$#" /27.$ /7$$ /7.$ 27.$ 2743 .7.$ 37/3 !7/3 !7.$ 97$$ 97.$ :7$$ -7$$ -7/3 /$7$$ /$7.$ /27/3!"

Ô¡ÕçÖ×Ø Ù45BÚ TUi£Û Ô(1Ü ÝÞ [[ ¥4ßE àáâ Ô(1Ü Ô¡ÕçÖ×Ø ²kME§ Ù45BÚ TUi£Û Ô(1Ü ÝÞ [[ ¥4ßE àáâ Ô(1Ü Ô¡ÕçÖ×Ø ²kME§ Ù45BÚ TUi£Û Ô(1Ü ÝÞ [[ Ô¡ÕçÖ×Ø ¥4ßE Ô(1Ü

%+.24

%+./2

!72$!" 97$$ -7$$ -7.3 /$7$3 /$7.3 /$74$ //723 /27$$#" /2723 /27.$ /2733 /7$$ /7.3 27$$ 2743 .7$$ .7.$ 47$3 47/3 473$ 372$ 3743 !7$$ 97/$ 9733 :7$$ :7.3 :733 -7$$ /$7$$ /$7.$ //7$$ /27$$!"' /2723 /2733 /73$ 2723 .7$$

"ÕÃs 1 ²È³ 1 (y´ µ¶E ? 1 ×w·Ô ¸¹º(»¼ "i½n ¾¿ ÀZ' B KM "ÕÃs 1 34=Á 1 ÂÃ? »--Ä '(y¸ ×ÅR(TÆ 1 ¸+, G Ç6. ¾¿ ÀZ' B KM Dȸ: ÉÊÁo ËÌÑk µ¶E G Dȸ: 1 (y´ õÍÎϹ G »--Ä ¸¹º(»¼ Dȸ: ×ÅR(TÆ "i½n G1Ð µ¶E 1 (y´ 1 ¸+, õÍÎϹ »M9ѳ 7`ÒÓÄ Ç6. G 1 ×w·Ô ×ÅR(TÆ 1 ½ Á³ Ç6. G »--Ä ×ÅR(TÆ 1 (y´ ¾¿ ÀZ' B KM ¸¹º(»¼

¥¦ 2"$ k¦Ã`Ä (<) ÅÆÇ YÈÉÊM ¯Ë¿E ; ÌÍο ϸ56 ¥¦ 27$' ÐÑ©¹( ÒwÓDÔ (<) ÅÆÇ ÕÖ(Ç '=)%>* ×w56 (<) ÅÆÇ ÐÑ©¹( ¯Ë¿E YÈÉÊM ÐÑ©¹( k¦Ã`Ä ÕÖ(Ç %+.-/

3733!" 97$3 9743 :723 -7.3 /$733 /27$3#" /7/3 2723 .7$3 .743 47#3 47/3 3723 !743 9723 :7#3 :733 /#7#3 //723

!"$$!" DúET FG 1/! 9"$$ Hë 14. :"$$ IJ²`KM 1-"$$ LMÑ 1/9 /$"$$ NNaOPQR 1/. //"$$ STUT 1/!;/9 /"$$#" LMÑ 1/9 2"$$ IJ²`KM 1."$$ Hë 14. 4"$$ V# 19 3"$$ LMÑ 1/: IJ²`KM 1/$ !"$$ 9"$$ Hë 144 DúET FG 1/9 :"$$ -"$$ LMÑ 1/: /$"$$ IJ²`KM 1/$ //"$$ Hë 144 /2"$$!" V# 19 /"$$ ''''''''''NNaOPQR 1/. 2"$$ LMÑ 1/: ."$$ IJ²`KM 1/$

%+./4

!7$$!" 9"$$ -"$$ /$"$$ /2"$$#"'' /"$$ ' ."$$''' 4"$$'''' !"$$ ' 9"$$ '' -"$$ /$"$$' /2"$$!" /"$$

E 1:3;:! D 14/;42 1 1/2 1//;/2 E 1:3;:! D 14/;42 ' 1 1/2 1//;/2 E 1:9;:: D 14.;44 1 1/. 1/.;/4 E 1:9;:: D 14.;44

%+.22

!7.$!" :7.3 /$723 /27/$ #" /74$ .72$ 37/$ 97/3 -7$$ /$7.3 /27.$ !" 27/$ .73$ 3733

\HEEX ²ï¹ÿ (ð.ñ ª ] / d` aòk;ó aòk;ó aòk;ó ²ï¹ÿ (ð.ñ ^\*8(EKHX '(56 ^\*8()PCW8D;<)WMN ª ] / d` ²ï¹ÿ (ð.ñ ^\*856 - V 9:ô ª ] D¡ªõÛ \HEEX

!7$$!"

ØÙÚÛÜÝ ? ØÙÞßÞ ? àáâã %@A8B8CDEF8G ääåæç !7.$ G âèé ,H@I8JE8HD@KF ÜÝ G êêëë =LHHDK 97## ìíîïð G 5ääñòó %@A8B8CDEF8G ääåæç :7## G âèé ,H@I8JE8HD@KF ÜÝ G êêëë =LHHDK :7.# ôô¸¸õ -7## ìíîïð -7.# ÌªÍ ,CMN /$"$$ öÙÚÛÜÝ ? ØÙÞßÞ ? àáâã /$".$ ÷ø 9 ù²Òw //"$$ kúuû ? âS¸! (üý /2"$$#" ÷(þÿ!¤" %@A'B'CDEF? ääåæç ? /2".$ '''âèé ,H@I'JE'HD@KF ÜÝ ? êêëë =LHHDK /"$$ ôô¸¸õ ? ìíîïð 2"$$ ÌªÍ ,CMN 2".$ ÷(þÿ!¤" ."$$ kúuû ? âS¸! (üý 4"$$ ÌªÍ ,CMN 4".$''''''''' öÙÚÛÜÝ ? öÙÞßÞ ? àáâã 3"$$''''''''' ÷ø 9 ù²Òw %@A'B'CDEF'? ää åæç ? 3".$ ''''âèé ,H@I'JE'HD@KF ÜÝ ? êêëë =LHHDK 3"43 ÷(þÿ!¤" !".$ ôô¸¸õ 9"$$ ìíîïð %@A'B'CDEF'? ää åæç ? 9".$ ''''âèé ,H@I'JE'HD@KF ÜÝ ? êêëë =LHHDK :"$$ ÌªÍ ,CMN :".$ öÙÚÛÜÝ ? öÙÞßÞ ? àáâã -"$$' '÷ø 9 ù²Òw -".$ %@A'B'CDEF'? ääåæç ? ''''âèé ,H@I'JE'HD@KF ÜÝ ? êêëë =LHHDK kúuû -"43 /$"/3' âS¸! (üý /$"43 ôô¸¸õ %@A'B'CDEF'? ääåæç ? //"/3 ''''âèé ,H@I'JE'HD@KF ÜÝ ? êêëë =LHHDK //"43 öÙÚÛÜÝ ? öÙÞßÞ ? '''''''''''''''''''''àáâã /2"/3!" '÷ø 9 ù²Òw

)H@\EH@ 888 ²§fd efZ85efgh iR LOLKHjk`Ñ l`m·E ¥8n o(p ÷ø 9 ù 'q£M 1rcE às2 99 t (uv 2 888 wcx %+.#:

!"$$!"''' z{÷R" "Õ KM | ©}~º² 9"$$''' Ï 45 12/;22 (£½ *2 :"43 //"$$'''' c 14: /2"$$#"''''f ¯ 1/3;/! 2"$$'''' | ©}~º² Ï 45 12/;22 4"$$ "Õ5 å !"$$'''' c 14: 9"$$''' n *2 :".$'''' | ©}~º² Ï 45 12.;24 /$"/3''' f ¯ 1/9;/: /2"$$!"'''''© 5 /"43'''' | ©}~º² Ï 45 12.;24 .".$ kú] 3"$$'''' c 14:

%+.23

!"#$%

!"$$!" 9"$$ -"$$ /$7$$ //7$$ /27$$#" 27$$ .7$$ 47$$ 37$$ !7$$ 97$$ :7$$ -7$$ /$7$$ //7$$ /27$$!" 27$$ .7$$

56789: !$%&&'(

() ! * + " , - . / " 0 1 " 2 3 4 #

%+8.//

!! 4 " '#()%&'

ø± B)~̪²(³s СñY% )~ÅÆ´ª2 lÑ% ø± sµ¶$ )~¤ò5·;Ek¸ØaM% Uk» ¶>$ SµÅ ¹éél% º¸PiÐ;Ek¸Ø »¼ $ »¼ ½¾Þ$ Fc ÑÆ ;¿% )~¯BÀÁ Â% 5· $ úÃÄó1SÍ ¶ÅÆ Ç% ó1nB úÈÉ% µ =ÇUͶÅaªÈÒ$ !

!"#$

$%&'

!#$%&'(! )*+,-./0123!

!"# #$5

!

%+...

97.$!" ãä 19!4 :7.$ 44` 1/$29;/$2: /$7.$ z{ET 139 //7.$ å Ñk 199.;994 /7.$#"''''''æEçè 1./3' 27.$ &'éêë 47.$ ãä 19!3 37.$ z{ET 13: !7.$ ìí | 1/:9 97.$ ñîñîÌF *:7$$ ®1 À *2 :7.$ æEçè 1./! -7.$ 44` 1/$2-;/$.$ //7.$ ãä 19!3 /27.$!" å Ñk 199.;994 27.$ ìí | 1/:9 .7.$ æEçè 1./!

%+./!

!"$$!" 9"$$ :"$$ -"$$ /$"$$ //"$$ /2"$$#" /"$$ 2"$$ 4"$$ 3"$$ !"$$ 9"$$ :"$$ -"$$ -".$ /$".$ //"$$ /2"$$!" /"$$

â W( È "-56 "-56 m ò; 8 â W( È "-56 5)* ( ( â W( È ò; 8 "-56 5)* 56f 56f â W( È 56f 56f 56/ m


!"#$

!"#$

!"#$% &"'()%* +",-.%* /012

56789:

?3

i 3 3 3 3 3 & 3 7]

!"#$%&' ()*%++ !)&,**%)' ("'%-, !'.--%&, /*+%*, &"3)&&+4(

!!"&$(% '%!#+$(! **#"$(! '(%(!$#" ""#%*$%" ''%%!$*' '(*+$-#

)"'$*# ,"--$'! )#$%' ,"%#$"' )'!$&* )($(( )*$!%

vwxr; _` -./ "./ ! $./ # &./ %

\" ] #! 9^ a$ % & ' ( 0121"10 -320 4#5

b)%&' 0221010 -1"2 01 1

TUVW! XYZ[

_` -./ (./ ' *./ ) ,./ + ../ -

yz{|x a* % & ' + 01 2 1"10 -3 2 0 4#5 ##5

b$%&, 0221010 -1"2 011 14#

TUVW! XYZ[

}x~ !!

T U V W X Y !" Z R [ # \ " ] ^ Z _ ` W "#$ % $& a b " c !! d " V W 7 e f "#$ % '( a b # )

!Yrstuf !

*) 0 " 0 &-)" < J / K L M N 7 8 9 : 0 ; <0OP=>QR! 789:0;<0=> ! !" ! #" ! $" ! %&'" ! (" ! )*+" ! ,-./0 ! ," ! 12 ! 3456

? @ AB = C D =E F G AB =H F G AI =H .%))'*%-.'*%-)+*%)''.%#)-&%#)+12 *%-)+'%*#..%)')-

%&'()*+, " Rr CD " i r CD

#$%&%# #$"!'%

|òiM

!"#$! % & '

CD PÈu; Ü-$#+!#

gh !" ZiH jZab;!"=>b2% ÿ¼+t/1, ì`Ó¡0ÕðmƶÇ,-}\Ê./$ _ ` \ % a b ; ! " o $,=/!=f=/-=% Ê ^ Z ¬ ` W ¼ $,=##=f=/==$ x¶Oe!ó¸ñ0OkÁ1ýZ¸ L£!|ÚöÑÿ`Óð ñôÑè¤23 4% ¦!|ÃÄÑè56[ í% ]Êz=` MN7²$ ú ºÊ% âq/! ó WsÈËô3Á¦8abbH$ ú C£Î\% ab; â ÿ¡0 ZR $ ab;,%l"]~ &,(-/"f(0=( R9Y &,(0&(f(0/=% Ô ¼;7SZ::>¤ !,/#=(f/#/! sÐY !,/$!!f/$-&$

2 3 . / 4 !"#$#"% ijklmno 'pq;+

UV

"W

def

(*+**,& (*+**,& [Y (*+**,& XY (*+**,& \]^ _`! ((+**,& abc" ((+**,& ZY

gD $ @hA

-'%& -.%& -.)& -.(& --%& -'-&

#W

def

"$+**,& "$+**,& "$+**,& "$+**,& ("+**,& ("+**,&

!HIJ" KLMNO

gD $ @hA

-!%& --)& --'& --"& -($& -!-&

%W

def

"%+**,& "%+**,& "%+**,& "%+**,& (*+**,& (*+**,&

gD $ @hA

-") -(. -(-(* -"* -"-

"PQMRST

%&'()*+,-./01 %9

'@ABCDEF+ !"#$#"%

:3;

<=

<>

?3;

GF;

-.

012

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&'"0*$*")&&&&&2")1

/012"%& ("(*& ("!"& ("*.& ("!*& ("!(& 3452"%& (")(& ("%*& ("-%& (")!& (")-& 6782"%& ("$.& ((*-& (").& ("$'& ("$-& 9:;2"%& (((-& ((!(& ((*%& (((*& ((("& <472"%& ((')& ((.)& ((-'& (('"& (('-& =>?2"$& (($!& (!*-& ((%(& ((%$& (($"& @4A2"$& (!(-& (!!%& (!"'& (!()& (!()& B>C2"$& (!'*& (!.(& (!-(& (!-$& (!'*& /5C2"$& (!%(& (!%'& (!)!& (!%-& (!%!& B>D2"$& (!$'& (-*(& (!%'& (!$'& (!$%& =0?2"$& 2& &&&&2& &&&&2& &&&&(-*-& (-*-& =0E2"$& (-*(& (-""& (-*(& (-"*& (-"*& 3452"$& 2& &&&&2& &&&&2& &&&&(-".& (-"!& 9:;2"$& 2& &&&&2& &&&&2& &&&&(-(*& (-")& =>?2(*& 2& &&&&2& &&&&2& &&&&(--'& (--(& B>C2(*& 2& &&&&2& &&&&2& &&&&2& &&&&(--"&

,-./ !"!#$%%&&&&&& ,012 ! '(#(()&

('!& "'!( )"(-& ()-*% (((-%& %-)'$ '$!%& --).% '""*& !(*%% -!*(& (.**% (%$)& "'(%$ (!'-& ('!!( '"*& )*." %((& (!(*" ($'& !$'% (--& "**%. "".& '%$' "(& &&&&."!(& &&&&-'$ 2& &&&&$

3456! 78

.%---&%+,#&%+.**%-"'.%,+-&%"&.12 3%+.*'%&"..%-,&-

*%++-&%+'&&%+*'*%-,*.%,"-&%"-#12 &%+*''%&'..%-."-

7S89:0;<0=>

!"#$%& '(%)* +,./01 23456 378 9: ;<01 =>?@56 ABC6D *)EFGE HIJ%KLMNO ?FN(56 PQ01 RS

))*%*)-.%+.+102 ,,%*"-'&%+"-,%-+,-%-&+' *%"-#')%+*-*%."-"%#,-)).%*.-)))%---*&%)+-&%,'-.#%.#-)&%#"--

)-"%,*-.%,',102 ,)%)+-'-%.&-'%"*--%-&,# *%,-"."%#'-*%&)-"%.&-)-#%'.-)-'%*#-&+%,--&%..-.*%&*-))%')--

)-"%.*-.%.',102 ,-%++-'-%&&-'%'*--%-&)# *%'+"."%,'-*%-)-"%&&-)-#%*.-)-'%)#-&+%.--&%&.-..%-*-))%))--

¸ ò

ÏWÐÑÒ ÓÔ

g h !" Z iH © 1 ö p c ô Ñ Ò 8aGb

_\a^% -""!% > ò®½H C 86`IC2<4 UcôÑÒM@ ¸ UcôÑÒ ALc4H;2IC2`:;2KIG;4I\;LH ¦- %

¦ ACG\ UcôÑÒ ò $

Ô ö ÑÒjZ!¡Æx¶¯Mx R¢QÐ è%

éË © £ M@s¤$

5 ¥a ö ! ¸ÑÒ¦§¨p$

ö £86`IC2<4ÑÒ _ ¸ 멪aA£Ì

' *) & +Y ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § o ¨" © ª E « s t ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ S µ ¶ ·¸¬­ ¹º# èéêzsë ð|higjOG<6;6HIJ6KL:H?MINOL£G4P <QM2O22HIAQ;6R65:KIS4LQ2I>LHINOL OÇ" µ wzìµL í {$ èéCÃÄîïðñôôï´Q¼ò+! óôg¼hi`Ó µí{õö" ÷êzÃÄÞ¢ øù:|higjOlG |$ ú $ ó`Ó½:6õö¼hiL ûîü$ Qå÷ýþÿ j µcO hiL " ÷ý§ÿb!"#" µ`Ó$%ç $ ú %&'! ó(Q" )|£*+,cÿ- hi`Ó" sµâý ./¿0~ ò $ ú èéQ¼1¢T|0<2345 è$ ÃįÜÝôg:|h il6 |$ ó78ò $ ú 0<2345^¡Á.9 :;<=Ðò+" <hi> ? @ ÿJÕ¼¿Aÿ#ÃBCD:|iEÁFcGHôg¯vQ IJRlG$ <J*/Á¿?K,Jÿ-hiL " CDLMN :|l6 ÊOPÅ G<6;6H" Ûéï QZÇRS TUÊL V»$ T|W! ósXIJYZ±[ ò RI" ÕzéÞ¶ÞC ÿhiÑÒ l6hiTU$ ú ?," \Ð|higjO]^bO_}ÏÔcôÑÒ¬`Å ÑÒ $(,(T }¾\" ±[ ¶ÅMa$ sbx¶° QbOT& lcde/`Ó$ èéêz" GH $higjO hiQåÁ |lL½f" UôgÄz\ñhi$ %W! ó µ÷ýhi:|hi" âýEjÅk7¸ñ½Q$ ú

!

! ! "#$#%"&'()*+

«¬­®¯° ÑÒ% "!{-===p{ab¬`AM`:6H Ucô ÑÒ% G±<,-ñ5 ²³Y´-{"$0/p&-#(ab$

µiQH% ,%l5 ¯ ç ¶ 3· ¸ a Z2<4c2IFHP

dQH3;:6HH % ¹º5 % »Ëu 0 &! Z¼i$

YØ u,%l ¸>´çò() @% ÐM@

½¾¯¿¦ÀÃ?MÁ % 5 êzFckü Ui»($

ÑÒ Ì«¬ ö ÑÒ-9 @kÂã

ÃÄ% ÅêsSÃÄÞ ©% ö ÑÒ- Æ 5ǤÈ% ɵW % Å[£ ! î²³$ U ÊËH sRÌ YZ }Í­ !,#-+$

_`\% ö Î ÏÐ / dY "=,"$ a b % wxyz

ÚY 3Ê"!Û

$#" p "/== }$ D

´ µ ( l" % W" Á < ½ f -'U P0'Vw¿ iEÞ¢gÄz:|iE$ %W! ó 7 :|hi®mÁ<J* /Uc>n" z { -" p>U Ö×N¢O Á. 5o\ZH MN[ pô" ¯ âý ¯j C G<6;6H £ G4<6LQ2 B×$ ú èéq/W" G<6;6H Þr:ÃÄ,c" Õ£s§CD C âhigjOlL t uTU$

%W" |$hiR· â`Ó @6 vwÞ $ %q/! ó½R·M J" ð|hi @6yxz7, & pY ! pE" Ê)|£* +¿À!|³`Ó@6 "!= pE£ "= p7 Ehi$ ú èé @" hiL 7, y¬züz ÃĬGvw /= {ab$ D

ab;1;]sµx¶Z #,!&=&f!&0! < Y #,!$#!f!#&&% ¦ ; ( " : ¤ à $,-!-(f-$$# RIY $,-/&/f-/0&$ = îï% Ð|:=x¶Ð>Ñè% j ZKL :=`ÓU?0=>Ð Wz! " !"; /,0"/# U?0 & " ( " ; -,(-(( U ?0& "== Z:; /,"!(0 U?0& " @"; =,0/0#& U?0& " 1;; 0,(#$& U?0& " A 1 " ; #,=$(# U ? 0 & " ) * + " ; $,/#!= U ? 0 & " , % l " ; #,==0/ U ? 0& " 3456; /,0((! U?0& " %&

"; #,&!&( U?0& " U?0; =,#(#!$ a b& " U?0; (,"!!= ¹º Bè& " U? 0; ",(&(" e5+W& " U?0 ; "/!,(CD& " U?0; =,#!0-( EÚF3}G& " U?0; =,##="$ HñI/Ñ& " U?0; $=,&(!- J K O L & " U ? 0 ; =,#!$(= û+MºM& " U?0; =,(!!& NOeX& " U ? 0 ; ",&0$= 3 P e X & " U ? 0 ; ","(&( QReX& " U?0; =,-"/-- ST I}& " U?0; &,-"0# U*Vá² ¦ " U?0; $,00#/ )W$ D

ÙÚÛÜ ÝÞ¦ßà

»¼ ½¾P

A){ !" ZBH !|}`~ R % } " @ L $ e R "*!(+" ! J ! ¡ ¢" £¤ ¥ ¦§¨©9$ ª « ¬ ­ R "$$,&! ® ¯ ',#-.Y &#!'/,0! ®$ e ¬­ R "'-,$& ®¯ ",!(.Y -/!','' ®$ ° ± #'' ¬ ­ R "/,&& ® ¯ ',#0. Y &0'&,/' ®$ - ²³R ´ µx¶Z" XY·¤ ! } u¸ ¹º»st$ °± #'' ¸ t¢z !,&." ¼½ " ¾ J t ¢ " ª C ¿ À s t $,##. C

",-.$ Á¸ ¸sÃÄÅÆ¶Ç È É" ÊËÌÍÎÏÐÁs`ÑÒÓf$ ÔÕ Ö× 12345667 C 89:;;4< Á. Ø¿ÙÚÛ Ü ÝÞ¦ßà" }áâã $ äå ËÁ~欭´çèÓf" é Óf˼¸ ~ ê®$ ëì íîï" ð!ñòë§Oóô~ fõ" !|/ æö÷øyùú=%(." ûü ußà$ !ÚýËÁ~æþÿ z à & ¡ ! " ô !$ ëì#$ß%!Úý£&Þô%'" Ô ôÁ()Ð*+j,²Ë%"-&$ )

./0 !" ZBH (1}`~ ¬2" Õ x¶O3456J½7$ÑÒ Óo$ 8( 9e /== ¬­R =%!.¯ "%"/ ®Y !(=%(& ®$ :uƶ;<=>Þ ?" Â@ AB}CD$ (1 L EF uGH" RIÅ "%/&." JÕ¼ K Ñ ÒL M NO$ Ü PQÑÒ >2?4 ¼ L ¢ }R" RIÅ #,"!(.$ S¿TU4(V" s~WX±YZC (1[ƶÚ\ w ó!¼]^Þ_ $ `<}W~ a¢b2" £¤cd'e" f <ËwzT$MW !|g Khigj O$ kÁlL ðmƶÇÿnodp q

r$ s$higjO }DÁt´ ­Ðu vÅsS ¢$ 1| wVx\oy ~Z zoªV" Á , C{(|} ç~Ð" Í KL Ë ("_ ]/0 Y5 +e $ £:" ß%1| LËÁ~ è% '" s˼ "= ,J & &%'$ 1 | \ "== _ ` c =,$/ ® ¯ =,==/.Y --==,0# ®$ |5+e } ` @AB!' _`{ /&,&' ®¯ ',$0.Y "&-(0,&' ®$ 5| }` CAC$' _`I &',#$ ®¯ ',!-.Y ##"",-/ ®$ D

gh !" ZiH Ô8O4I>QHI @2:K[y @ Õ O w Ö × Ø c ô Ñ Ò N]ZX@FA% /=&#I % Æ ¶ ½H © Ù Y j , "& &= ZMÚã½%ÓÛÜÝp $ < KLÁ¢õÐò +% <x¶¯Á à - &/ Z ÞßÐà©Ùà$ < KLq/% <x¯ ËÁ RIJR% ËwÖ×Ø }Dáøx¶¦Ë ÑÒâm! H : ÑÒ Á &="0 , "& &= Z\¡¯ >¤% !ÜÝ

p MÚã½%Ó' ::H ÑÒ ã½%Ó ¶GHÜÝp à©' :::H ÑÒ ÁGHÜÝp t \ô¯Ùúàô.M ã½%Ó$ wÖ×ØÕ}dãÇÞä s`ÿ¨% ÊÁ &="- , / &" Zåæz Ge"- ÑÒ$ _ ` \ % } !,# d ¯ "&,#+ o &$,# d % w x y c "#== }$ D

D} É;Ê"'#PÈ

! " " r ^ Z s t "&' ! " " Yumvwxyz &$ n$ )

) { !" Z BH J à ¡ ~ st" :uðmN¢;<£ ¤¥ ¦Á§¨" !|© E8F J à¡W ª ! ~ J T & «¬7­ -' !" s$ ){O®x¶¯ ( ¾x° * e± вJ à¡Wª s t ",$$ ! " ¯ &,". Y 7 ­ -',"! !"" s¼½ - "' Z JT&«¬7­ -' !"$ £

:" /01³x¶¯ è/WJ à ¡ W ª s t /0 ! d ¯ ',(.Y7­ -$,(- !"$ £ ´ µ ¶ ! |  © E8F Cðm© W·¸a$ ¹º £» ¼@|½¾Á j, / wó!" Áë¿ , 7 vò´" ¸ ÿnËJ ò yM©Y7¡ "'' p­$ D

) { !" Z BHV W ~ À Á !µx¶Z¬2" Õ!Ú ý ô!¤Â!|ÃÄÅƬÇ>s È" É!"bP" a V W á Ê Ë Î$ "& ÌVà¡WªR a u ',". Y 7 Í 4 "&!",#' ! d% { "$/# p &(== }¶ö$ |}~ : @% lÑÒ GN]^I "" ~ ¢ ',&.$ VWÀÁ ! µx¶ZR $ _<6Q` UcôÑÒ ¶s {$ C£Î\" ( ¾ÏKà¡ |}~ :W!ó { YW ² % ÕË u Áìµ {à Þ\çè Wªst $,$ !d¯ ',!.Y7 > 8 M³ $ {]- "!Z 5 Í4 "#,#!- !"$ ÐÑÒZo `Ó íÏÔ íÕ+" ÏK % zà#,$ úD

Ás~ÖÀÁ - ~R " C &'"& , "" B× ~ ¢|Ø $ !|ÃÄÅƬÇ>Ù !.Ú ôÛ ã,ÜÝ Þßr© }D£àß ò" áQÌV$ âVãîï" ( äWst $!"¯',$.Y7Í4(&&,#'! "$ "' åVR &'!d¯Þâ ',".Y7Í4 0!",#' ! "$ ( ¾æWR "!d¯',$.Y7ç &,-(&!"$ D

ËÌÍ^tÎ+$-%.

gh !" ZiH |}~ :» côÑ Ò NAWASAJ" -&#"" Æ ¶ ½H XHYQ4M;I G4;<6K4QRI G<6LQ3;:6HI Z2K2[M:2I \;L ç {" í A Á &="0 Y &=&! ,à MN8<V & £ f ZCZH $ _`\% } =,# d¯ =,/+% Y "/

©,ÑÒã½%Ó 0ÕÖ×دÙ

Agh !" ZiH jZbkl m W _ ` \ 7 n o & p q "''

ƶ;<=>Þ?

% , {

gh !" ZiH jZ <}`¬©% ÿ¼çâXè¦|}} R£éê} ë£`ì¯íî$ _`\% © \bkl È"!,((®Y"-0$,&#®$ ÿ ` \ R &,=! ® Y "-/0,&! ® % é Á ð Z ï ð u "-/$,&" ®Y "-0$,&# ®$ ðZwx}ñ &- { "&&( p (-== } % Y != { #"-& p "#"( ab$ x¶Oò+% :u 7 ¸~ò LÖ×! jZó S\ô Z¸ L& ~õ !|ÚöÑÿ`Óðñô££~ 1 | L´Lô!% ÕÊ»»÷øoA% YZ/ù}`t Þ $ âW! óß%Á¸~ú7 L @Ñõ¤% O>`ÓÚ ô@ ûî$ üºFc àýO>ôcGHþ6% Ô Qÿ!% â ýË Ã" GHþ6lL#$¿T$ ú â îï% ð}RÌV % -#,=/ ®Y "&/!!,"# ®& \ "== ù -(,&& ®Y "&$&=,"= ®% ¦ \ÌV1& ' ""#,$= ®Y "&0"=,-# ®$ \ -= ÐK} s( !","0 ®Y "##"#,($ ®% Ô¼ \ ) R !(,!/ ®Y #$==,&/ ®$ Xè} st #-,(= ®Y -/&(,&& ®& ºÊ>O} R* 0,=/ ®Y !&-#,-/% ¦Vx} RI "",0/ ®Y "-$&(,0! ®$ D

PÂ!Ã ÄÅÆÇ*#PÈ

!Úý Ëþÿô! x;¿À!Á5>


娛 樂 新 聞

■責任編輯:李岐山

山打根版

2018年8月1日(星期三)

香港文匯報訊(記者 吳文釗)由古天樂、姜皓文(黑仔)、顏卓靈 (Cherry)、張繼聰等人主演的新片《犯罪現場》7 月 30 日於佐敦店舖拍 攝警匪追捕場面,劇組斥資七位數,耗時兩個月搭建真實 3,000 英呎珠寶 店場景,劇組連日來在假珠寶店拍攝,由於環境逼真,有途人誤以為是真 珠寶店入內選購,十分搞笑。

建珠寶店拍劫案重頭戲

古天樂

■假珠寶店環境逼真,有途人誤以為是真珠寶店入 內選購。

以假亂真引途人 扮演悍匪的古天樂表示新片已開工一個月,7 月 30 日拍的警匪追捕戲是電影的開場戲 份,之後尚有大廝殺的重頭戲未拍,另外劇組租 用店舖拍攝爆炸場面,落足工本製作認真。問到 大熱天時拍追捕戲會否特別辛苦,古仔說:“在 室內拍有冷氣還可以,因為新片中的時間是冬 天,我還要穿大褸和皮褸,都幾辛苦。” 古仔稱現在有三部新片同時拍攝,日前他在 35、36 度高溫下拍外景,曬得差點要中暑,另一 部新片又要拍飛車追逐場面。問到三戲同時拍, 會否混淆當中角色時,古仔說:“都不會,因為 幾日會拍一組戲,自己調整到,開工前一晚也會 做好分析,到拍攝時就可以提醒自己是演什麼角 色。”

流行》作招徠,但廣告片中卻不見他跳舞,古仔 笑道:“我跳過啦,可能剪走了,其實只是動幾 下,因為無排過舞,又不是以前的舞步,我都是 客串形式做。” 飾演警察的姜皓文和顏卓靈表示要在假珠寶 店拍攝 6 日,首次拍警匪片的 Cherry 對拿槍大為 興奮,不時問黑仔正確拿槍姿勢,她也想像不到

槍械真的很重,要花很大氣力才能扣下扳機。黑 仔也開心地表示可以再演警察,笑言大家誤以為 他常演警察,其實他演的次數屈指可數。黑仔 說:“最開心可以拿正牌開槍和飛車,甚至可以 在馬路上逆線行車,但因為沒有申請封鎖全部行 車線拍攝,所以在計算走位上要十分小心,將危 險性降至最低。”

佘詩曼有潛質拍電影 有傳佘詩曼簽約古天樂旗下公司藝人,問他 是否看好對方在影壇有一番作為,古仔一貫口吻 表示要問回阿佘的經理人公司,古仔說:“阿佘 是電視台一姐,我和她以前也合作過,她當然有 潛質可以拍電影。”至於廣告商以古仔跳《今期

■顏卓靈不時向黑仔請教。

■劇組在佐敦斥資七位數,耗時兩個 月搭建3,000呎珠寶店真實場景。

■扮演悍匪的古天樂表示 新片已開工一個月。

元彪赴日與“迷你李小龍”交手 香港文匯報訊元彪日前到日本東京出 席為紀念李小龍逝世 45 周年的新錶發佈 會,元彪穿上唐裝出席活動,更與“迷你 版李小龍”今井竜惺同台交手。二人擺出 對戰姿勢對峙,元彪大搞氣氛,向竜惺雙 手合十、跪地求饒,場面惹笑。問到元彪 是否首次與竜惺見面?他笑言自己早已在 網上看過對方的短片:“我覺得佢將來一 定會成才,成為武術、功夫界接班的日本 人。”及後,元彪表演木人樁,一展身 手,但他打了一下才驚覺手上戴着名錶,

慌忙脫下手錶,繼續表演。 相隔二十多年沒到日本作公開活動的 元彪,人氣依舊不減,由落車到活動現場都 被熱情粉絲簇擁要求簽名合照,其中一名粉 絲更親手畫了一幅結集他曾演出的角色的畫 作,令他非常感動。是次來日工作 4、5 天,令他憶起年輕時踏上日本武道館獻唱日 文歌的難忘回憶。 另外,元彪透露現正忙於籌備《七小 福》電影:“因為下年是‘七小福’60 周 年,其實我們 50 周年時候已經想拍這部電 影,同香港、中國,甚至全 世界的人講我們小時候是怎 樣學功夫,怎樣刻苦。叫小 朋友不好氣餒,要有信心同 恒心。”而提到他年輕時與 李小龍合作的點滴,他坦言 對方是自己的偶像,有機會 與他合作實在與有榮焉。他 續說:“我同他一齊合作最 幸運的是,第一是站在他旁 邊,第二是被他踢一腳,被 ■元彪受日本Fans歡迎。 他一腳打到飛起。”

■陳潔靈舉行慶功宴。

亡 夫 好 友 捧 場 看 秀

陳潔靈忍淚防“決堤” 香港文匯報訊(記者 李 思穎)陳潔靈 7 月 29 日順利 完成在演藝學院舉行合共 12 場《由靈開始》演唱會,令 她最難忘是“聲 音竟然無事”, 亦因奶奶和亡夫 的朋友前來捧場,一 時觸動心弦,忍不住落 淚! 陳潔靈完秀後現身慶功 宴,她很感謝獲不少圈中朋 友捧場,分別有李克勤、容 祖兒、草蜢、黃秋生、阮兆 祥、蘇玉華、米雪,以及晚 晚到場的倫永亮,看足五晚 的蘇施黃等,她問蘇施黃何 以看了五場,對方的答案是 “好看就再來。”得到好支 的支持令她很興奮。

祖兒跟古仔拍廣告 香港文匯報訊 樂壇天后容祖兒再次 攜手創意單位 AllRightsReserved 拍攝電視廣 告,今次祖兒化身高校教師與一眾港日女生 dancers 推介“幾時都流行”。祖兒化身高 校教師帶領學生勁歌熱舞,故事圍繞青春校 園生活,讓人重溫校園的青蔥歲月。今次拍 攝當然有彩蛋,網上別注版 MV《幾時都流 行(古仔落場版)》邀得網民跪求復出樂壇 的古天樂加持,於 MV 中驚喜現身。黑超型 格 look 的古天樂亂入 MV,被一班高校女生 氹氹轉圍住,女生們大唱由“今期流行”改 編的 Remix 版,全新歌詞“今期齊人 全城

終極流行,左右門神好興 奮越跳越近。今期流行流行影 視紅人,他極迷人古仔再笑我就 會暈。”大讚古天樂的迷人魅力。高校 女生跳着重新編排的青春舞步,更大膽挑 戰神級舞步,以似曾相識的經典舞步向古天 樂致敬,就連容祖兒亦抓緊機會跳幾下“過 下癮”,相信觀眾們對當年《今期流行》 Mr. Cool 的回憶全回來!不難成為新一首洗 腦神曲,掀起新一波城中熱話。更加不能錯 過 MV 結尾 NG 鏡頭,祖兒大爆一句:“我 都是聽古天樂大!”

■倫永亮晚晚去捧場。

慶幸《哭可以麼》重見天日 ■陳潔靈開演唱會 不忘做善事。

對於今次演出贏盡口 碑,問她打算開 Part 2 嗎?

陳潔靈表示:“言之尚早, 要再想出一個有構思性演唱 會並不容易,這次已突破了 場地和音響好多障礙,最開 心是將我和林振強合作最後 一首作品《哭可以麼》重見 天日,其實一完秀已經很不 捨得,因見到那麼多朋友支 持,證明這次理念是行得 通,作為監製和表演者已經 好滿足。” 問到 12 場演出可有遇上 難忘事?她笑說:“把聲竟 然無事。”不過因場地很不 同,與觀眾距離較近,所以 要令自己保持鎮定,當中有 一、二個位好感動,都要控 制好自己的情緒。尾場有否 忍不住哭?陳潔靈表示: “尾場沒有,反而尾二場 有,因見到奶奶,有晚見到 老公最好朋友坐在頭行,難 免勾起一些畫面,但不想自 己決堤,忍得很辛苦。”

蔡興麟望出黑膠唱片

■容祖兒同古仔拍攝廣告《幾時都流行》。

香港文匯報訊(記者 吳文釗)80 年代歌手蔡興麟 7 月 30 日接受電台訪問,他 透露今年會推出新唱片及開 演唱會,希望新唱片可以推出 黑膠版,但因多年沒出唱片的 關係,坦言已不熟悉現時的運作 方式,打算將新碟盈利捐出去做 慈善,幫助有需要的殘疾人士。 蔡興麟表示新歌會以他的人生 故事為主,也有歌曲會談及感情,

未知自己會投資多少。至於相 隔 25 年再開演唱會,他稱年 底會在九展舉行,他說: “現在好期待,沒有緊 張,要做就要做到最好, 如果沒有 100%的準備是絕 對不會開的。”蔡興麟表示 已邀請當年同期出道的好朋友 做嘉賓,如劉雅麗、彭家麗、 李樂詩等,甚至薛家燕、肥媽 都很支持他唱歌。 ■蔡興麟

■張寶兒

■張寶欣

寶兒寶欣 “姊妹檔”出秀 香港文匯報訊(記者 李思穎)張寶兒和 妹妹張寶欣 7 月 30 日首次以姊妹檔拍住搵錢出 席首飾店活動,兩人均穿上露肩裙現身,問到 “姊妹檔”酬勞是否更優厚,寶兒表示沒有問 價錢,能夠跟妹妹一起工作已很開心,過去一 年妹妹都有面對鏡頭經驗,所以無需特別指點 她出席活動的秘訣。寶兒入行後認識現任圈中 男友袁偉豪,問她可想妹妹跟她一樣?寶兒覺 得要看緣分,也不用特別為妹妹介紹男仔,因 妹妹好會看人。問到寶欣對未來姐夫袁偉豪印 象,她大讚袁偉豪值很高分,笑說:“他們甜 到漏,(有否羨慕家姐?)沒有,但有些妒忌, 他搶走了我家姐,不過他對我和屋企人都很 好,之前出書都有送給屋企所有人。” 寶兒和寶欣希望有機會合作拍劇,寶欣笑 說:“可以反過來我做姐姐,不是她平日欺負 我想報復,只是想演姐姐保護她。”真的姐妹 情深。 寶兒和男友同時開拍新劇《鐵探》,兩人 攞正牌拍拖,問她會否對到厭,寶兒笑說: “不會,日日對住劇本就真,他有指點我,亦 有教其他後輩,一起開工好有團隊感覺。”她 又指家人煲湯水時也會預男友一份。


!"#$

¸ ¹ º '» !+ [ ¼ ½ 1 '» "+ 2 ¾ ¿ ° 4 À 'Á !+ /  s O # Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í 8 9 i ΢Ï/ÐÑÒÓÔÕÖ×Ø"

./0 % a öíîï·ñï

ÁªbãäÃPG

!àáâ$% ãäà å æ ç è é ê ë ì í îï ð · ñ ï ! @ òóôõ·<àáâaö¬÷øùú>ûü|ý<þÿ! d! a"[#$%xl&zkíîï'! ()« a*V¶<+, -()¹º./0-¥! 12ú3\DEkl! æ|45# n06! aö6ú>789:;<=>?@<=<þÿ! ãäÃåæèéëìíîïð·ñï<V¨6A@Ba#CD <" ./0op EFàáâaö¬÷G ( HI Á D ² I r ! ã äà 1JKèLMÁNÜ`OkPGQÚRG! {STUV ïW>aök1ï'<"#XaYZ[-\]2 Ì^F_ `PG! a˪bPG" nr! ãäÃfcd<ÅÆQefghi>jk! _6b ðBalm<! nù_\op89dXa5q< ÷" nÛ;! rgaö<íîÅƤ! àáâaö¬÷Ast <uqÀ?@ÅÆ[v w xy<z)" n-.! aö¬÷f;_<{|$ }~ êÅÆ \] w ! nùn| gh ¤ RS! [\] > aög <a"$ ! * ><9<ð ?@w " ./0 ! nQÛ."#XaYk1(: A <8 9! C/\ 89: ; M" n06! Ì1J<1 6 ú ] t`f ! | ! d!aöAst ¡i~ ¢£|¤I<ÅÆ! n¥ù G¶¦§¨6 ©ª ¿«x <ÅÆ! ¬aö­®W < ¯Æ" nr ! n w 9 ° à á â a ö ¬ ÷ ` )* ± a ö C Ü ` ² h <­®³´! úµaö¶·$¸¹ºl»<­®5! a"$ * 89 ¼ ú>½¾<¿ÀÁ" XY Q Û . " # X a Y k 1 ( 2 ù _ µ  à « ù Ä Å < aö: ºl»­®5! YZ| a" ½¾<¿À Æ¢! _\opa"<ÇÈ>É ! _6ÊËx <¯Æ" Ì ÍÎaÏ+зa"ѼÁÁÒ2ÓÞ-.! ÔÁnZ\ zkÕÖ^7! ×ØÙ,Ú<V¨PQRS"

Q · Ã + Ä Ò Å

Æ ÿ × Ç È 6 7

!É Ê É Ë $% ÉËÆõZg ÌÍ Æz-.! ÆÿÎc (3)& * Ï & ' a b ô .( Ð q !Ç Ñ È Ò ë ì Ä Ó% ! 6 7 Ô p Q ·ÃRS< ÄÓÒÅ" nr! _Ðq @! úÕÖZ! · × z Ø - Ë (% ! × > Ù M /%%% Ë - 1 bà" nÚ ! Û>Ü¢ <Ý Ò ÝÊ - 5 X 5 ! Q k ! Ô p ¶ ÉËÆõ &'Þ 8 ¢ ! Æÿ / P ß Ü¢ ð! × Eà 67" £úÿe! _áÒÅ + 5ÄÂ< Ù Ú ! op 4 Ô É Ëâ Ï ã ± ¥ ³ ÄÂä²" _áÒÅ!Ôp ® 3 I +% å æ ! Q · à ÿ ¶ +%& < Á ç wÉ Ë¦ R S ! è é + Ð ð ê ! ë Z - ðDì" _ / 5Ú!%Ús³ < Äì  G IY í ú Ò ! Ì Í r ! n Z G 6 z ! I Ô î ÿ ¶ k Ò! ;VRþ I! ÝÒïði ñ ! ò ó = ô Á z d õö Ò Ã ! Ý Ê Á{O! ÷Ø|>ø ÝÒ"

á·âä·æÏç

! ! "#$#%"&'()*+

%&'()*+,%-.

ò¬ 2ÿe! nr! 34@«` .)/& 5 ò ¬ ù ! 6 ¬ 7 ` -0(, 5 /+1&.2 8 ù æ 2 9 ! ß à E /2 < : ) ! × ) ; 3%2 ù 8 ùæ2<<3=! ` >·éù? @<A -%%% 5ù : ,s¯W" n[Û;! Y«ò¬ù ¦¬! ` -/3- ð -0102 B C x ( * $ -0(+ ð /+1)2 Y « D C ! { E óD C x ( * < ù 6F|6GHDCS! ßà n Z IùúæCRÝ! ×:Jùéê K" : ß à x -%(/ d ù ò ¬ D C S f¢< 2LMÓÔ! nr! _NÓÔ

Q © O < w ( * P Q « R · é $ ¬ S ·é>TUHû·éVÀ! WX gYw (( f·éVÀ! ËoQ`A (% 5BCSA ZLM" ^ n Û ; ! 3 4 @ « ò ¬ [ \ ] )% Ë 3% 5 ù ! ß à ' ü 2 L M Ó Ô ^_ å f ò ¬ < 2 ` \ ! C a b L¶óò¬BCScdò¬e¶" 2O%&'(Íà\)¹ºáfg ! ¥ < ( * ÷ ø ù ú Ý / H . h k! i I · 2 ù ú q j Q k l ! m h ×nc¶óéSVÝ opq(Jé! _ ör|SVÝéJ<s-t$O Y«U S" nr ! o < / u ( * ÷ ø ù ú Ý v Ó nc w + 1 5 é S u ! x y z n c ó ]éS 3q(JéN6N°=" n ù ú Ý < u { ! × Z ù é S q(Jé< |" n[Û;! }~ùú >! éS` óJ é o p ! ( * ÷ ø ù ú Ý × Ú ö » g (- ! _ Q 6 I ' ; H ! { nk ' ( Í à N O À ß à ` ¶ y <P'" £úÿe! ³´µ'(ÍP\ZÐ ÛÜÝÞ' ( Ú é \ \ ) Û ; ! Y « ó ; ðr 6 ' ( ç ! o q ( <éS¶ @ ( 1 &%&3 ð< Ì ÷ ! ¶ ó é S ( * é , d ý $ ÷ ù

!" # $% & ' ( ) * + , - . ! & ' ( / 0 1 2 3 !"#$% 4 5 6 7 8 9 : ;<=>?@AB! CDEFG<HIJ K! LMNOPQRSTUVW" XYZ [ \ ] ^ _ ` < a b ! c d @ e67fR_<ghijDEkl" m nopRq9r! `stuvw@e xyzk67! {89|}zkgh<~ H ! 8 9 [ & '( p < \ B zk 8! Ccd89<R_zk " Y ! 2 3 !"#&% <

O|} ! Y Z\ ! YZ < ^! ;YZ <¡ ¢" m £¤! *+,¥ p / c d 2 3 !"#&% ¦§V¨<©ª89! «\¬R-­ ¥" no®¯°±²³´µ¶·¸¹º »¼½¾¿?! ÀÁÂÃij´µ <& 'ÅÆ! CÇÈ`sÉ2ÊËÌÍÎÏÐ lÑÒÓÔ< 8Á! ÌÕR"\ R -`sÖ×" c d 2 3 !"#&% Ø 4 Ù Ú Û ` s © ª6789Ü`©ÌzÝ<ÅÆ! n-. \Þ ÙÚ<ßa"

!³ ´ Û Ü Ý Þ $% ß à Z Ð á · âãäå·æÏç! ÆèéS<êë é É ì I ! í î ï ë « (+ f ð ñ ò ¬<éS! ×7_µó=Oxôõ<ò ¬S! Úö`5\CD÷øùú û ùú" ^ n ! ü (# f é S ð = ý ! #,% ð<ðñò¬iþ ÿ ! ! 2 ! é S <é"¿À#$" nop;Ð2O%&'(ÍàZ ) $ Û Ü Ý Þ ' ( Ú é \ ï ) < X-%() (*÷øùúÝÌ +,»! -. / Ý é J : 0 (%%% 1 b à < ê é É <ÚI! R; üãä"

¥¦i§¨©ª«§¬

!"

êK`3 $ ùú(: ê é Éø © ! opq(Jé"

­®¯! {°±²³´µ¶·

2 ( k q V s - ¡ ùùúÝ +Ir! (*¨ C a b ¢ 'éSBCÁ (*ï'ú£I ± פ ¥k¦! {§¨\[' å©JK ªl Y «'éS (*RÝ! ä«¢¬æH ­ : êëéÉ×®¯Y«'éS8°" ±[Û;! ²_ ùú³´<ðr &µ6 ( * Ì Q ¶ 1 < è÷· ¦ú! ± (2¸ÿ NO AI_`<'é5 ¹" _uùúÝw w 3% f(*·éVÝ! ÚI: +/-/ `ê ëéÉ" ;Ð +,»Âºä«'(Íà-»à\)¼zS× >½¨\Zо¿Àø"

*+,% 0 1 ? @ A B HIJKMV¨ Â

,-./0123456789 :;<=>?@A! "#$%&'())%&*+,'%&-.*/0)1

BCD! 234567(5$689(5/(:3)5(;<5*=.&&>%.&%=??=1 BED! @9A2B)5AC(D5AE:0CF5G>?>+%01 % HIJKLMLNOP)QLJRO;QS

:;>FGHIJK

LM .>%-=%&-.T NOPDQRS"T:;>FG" UV! 2B4507(5D089( U,;54LQJI54LVWX5"JN5AXJ @@45.&+Y5EZ;[IQWY5'----5"WNJW\WN< W=XY# Z89[ @I]ZRU5AWN\5ALQXWJ5# \]^_ ^RSMWP"WNJWQW_WYP`XRQJP CaLNILYP'----P"WNJW\WNYP"W]WX /<=O`aNbRS:;>FG# cdefgM>F Ghijklm[no&:pq"r# stuv_`agw/JxVb" yz{|}~ T # b [ .=%-T%&-.T t n ob/ I [ ,-.89S9# 89f[b ONb S " gM T:;>FG# b h 69<= v"

89de ,-./0123456789

!"#$ $ %$ % "& & >?o ¡¢ £pq# \]^[ '()*+,-.-#/0-12))(3-42)56-73-8)0/-9:-.-9;3-<0=>=-?2=5@3AB2@-;3-?@0B-C*(=0-D)E-#$F3-F%G%!-C=+,=6=+3-C=H=I-"

+--).+!&)(,!"!%"/

J+- 7/0=H2B/I@,- K)>L=+M- I=NB+O- B0/- I@=,- )PPB5@B+- C=+,=6=+3- B/- B+NB0B+O- ,M+=>B5- L@)L2@- QI)QB/I-0)-O()Q-QB0I-0I@-5)>L=+M-P)(-0I@-P)22)QB+OL)/0-QI)->*/0-I=N@-0I@-P)22)QB+O-R*=2BPB5=0B)+S-

!""#$%&'()*)"$&+,)'

T T T T T T T T

4=/@,-B+-C=+,=6=+ U@O(@@-)(-UBL2)>=-B+-J55)*+0B+O JHB2B0M-0)-/*H>B0-0B>@2M-(@L)(0/V WB22B+O-0)-Q)(6-@X0(=-I)*(/V ')),-B+0@(L@(/)+=2-/6B22/-=+,-=H2@-0)-Q)(6B+,@L@+,@+02MV K)>L*0@(-2B0@(=0@-B+-W)(,/-=+,-7X5@2V K)+PB(>@,-J55)*+0/-7X@5*0BN@/-QB22-H@-L=B,QB0I-=->)+0I2M-(@>*+@(=0B)+-)P- YA!3%%%E%%=+,-=H)N@-5)>>@+/*(=0@-)+-Z*=2BPB5=0B)+=+,-7XL@(B@+5@E 1(@/I-O(=,*=0@/-=(@-@+5)*(=O@,-0)-=LL2M

[I)/@- QI)- 5=+- 5)>>B0- 0)- 0I@- =H)N@R*=2BPB5=0B)+- =+,- (@/L)+/BHB2B0B@/- /I)*2,- I=N@- 0)=LL2M- 0)O@0I@(- QB0I- M)*(- L@(/)+=2- (@/*>@- =+,(@5@+0- LI)0)O(=LI- 0)- 0I@- @>=B2- =,,(@//- =0 HLN=5=+5M\M=I))E5)>- )+- )(- H@P)(@- #%0I- J*O!%#$-P)(-B>>@,B=0@-B+0@(NB@QE

,-./0123456789 :;<=>?@A! "FD%&'())%&*?,'%&-.*G0)1

¤CD! )0B(P2BPb9(PG(:B)P(;<PT+.-&=%.&%=++?1 ¤ED! @9A2B)PAC(DPAE:6CFPG>?>+%61 % HIJKLMLNOP)QLJRO;QS

:;>FGHIJK

LM .>%-=%&-.T NOPDQRS"T:;>FG" UV! )6B(P2BPc9( U,;P4LQJIP4LVWXP"JNPAXJ @@4P.&+YPEZ;[IQWYP'----P"WNJW\WN< W=XY# Z89[ @I]ZRUPAWN\PALQXWJP# \]^_ ^RSMWP"WNJWQW_WYP`XRQJP CaLNILYP'----P"WNJW\WNYP"W]WX /<=O`aNbRS:;>FG# cdefgM>F Ghijklm[no&:pq"r# stuv_`agw/JxVb" yz{|}~ T # b [ .=%-T%&-.T t n ob/ I [ ,-.89S9# 89f[b ONb S " gM T:;>FG# b h 69<= v"

89de ,-./0123456789

!%&$ $ %$ % %& & >?o ¡¢ £pq# \]^[ '()*+,-.-&/0-12))(3-42)56-73-8)0/-9:-.-9;3-<0=>=-?2=5@3AB2@-;3-?@0B-C*(=0-D)E-&$F3-F%G%!-C=+,=6=+3-C=H=I-"


!"# >O $%!&' "#

!"

; ! <=>=?<@ABCDE

!!

FGHIJK:LMN

" ¼ ½ ¾ ² ¼ × " Ï ô Æ

Ü Å Õ ,P¶ ¼ ½ ¾ # ¼ × " ~ ³ ( Å Õ \ Ö × E9 ! ª (øýþÿf:£!ÄÏ"@ÅÆ U "" JKé n­«Æø! s+ ) #$%äÓõä,u & '" u$%ÌÖy! ²¼ ½ ¾ u Ü~ K å ¶ ) R % S ! ô Wnu'* R"

CVJ

"

¶ " ¼½¾ 1G@( "{Äϲ 1G@) "=~ ï¿À yÎÁ9 )&ÁÂÃÄÅÆ 1 "! ÌÓ?LÇ!ÎÈ æçèRÆW< '*ɱ" ÂÃÄ{ª 1G@1 "&y ICJK JKÜ鼶 ­«Æø! ®êëìn oÚ! í LCMNO)% ÊË)HÌ9 ! Í~)Ó! ή ) ɼ½¾V í?y ." §y!®! ¢®Ô¡¼½¾)æçnÍ~ &)( ! WX PÀÏÐ9 Ѭì# pÒ 9 ²É±RÆuÐ" Ó Ô ! } Å Õ \ Ö × E9 ) ¼ × " ! n { £ Ó ¼½¾ 'G@( "{ÄÏ}îÃÄÅÆ ' "! JKU ICJK3LCMN9 N )&Á" ¼ × " ) y · ] Ó 'GG> " ô Ø Ù ) ICJK3 =é ï­«! äÓÄÔ¡uÀ Í~! DÓø:V ð²ø:ñ! ø äòAR ¾ó;! ôõö÷)?Ì LCMN9 ! ½B ! ¼½¾ª ÅÕ\Ö×E9 ÚÛ« ÄÔ¡÷ðæçÓ '2! ÄöÆ«\Ó¢ ÂÃÄ)W ] { Ñ Ò ! U Ü = À Ý Þ O ô Ø Ù ) ICJK3 ø' E 2 <" K ! ¼½¾ 'G@> "KLÊ+ö÷Å <øø LCMN9 ! U=]@£ß¢A¼×"! làFË AtÎ rK`)u «~ " E)Í~áís+ɱâ^ ÜPQRS;8ST¶ =! ÷ðæç]@ùÀ )6! ¼×")W þãYM÷! u$%F$ ÜfÎ 'GG> "]ßB.'Y <¬Ó ) E 6 <" öÆ9ííÖÛ! ܼ½¾`)Àú ¦ä½" ¶ l u+à ¼½¾f Î Ó ÜICJK3LCMN å ûü¶ # Ü!:. ߢ?)æ罶 "

!¼½¾)æç{Ó '2 ç! 'G@> "y( PQRS;8ST )*=+ù \ )6"

! ¼ ½ ¾ { ² Â Ã Ä > É ± "

>?@ABCDEF

123456789:

!V~gÄöÆhijk! £0+12 éö'ì

lmno#ùúû éöpì ! qyÜrs¶ ót"

\]^_:

+`abcdefB

¸^}h_`a&Ábcade! fg; 6 "hi>g j! k1lÄmnÏy! opq@års"! t ]luvw g" xymnCz! ade{WªH|}h~s ! u= ªV~ ¸^! K s+ \Ø <! « n À ! ades" ] yår! d8 = /tÎg ! >y "ade] yu vwg! M¸^t /! s+O t wg! ¡ ª> y¸^@<¢wg! Ì@£ª¤¥¦§! ]lT/< u¨ Ø ¾ /wgÒ©! ª=]«¬­®®c¯"

!¸^M 1G[6 "8h_`a&Á a

!"#$%&'()* de"

+,-./01230

!\]^

uG:vwx éxRì < yz & BCDEF I(! }{|}&'®Ëu½cø) op! s~ u HV u% Ä \ &Á)vwx! @A26 "K L u:! { G}V~Ô ! : Î u! : &y 9 N (3! õ½ aû" ôÓ 'G@1 "P %&) 9 G /! P } uÐN ! f @1 " %ÐN" : u \P 5ÈZ(/! )R+9 } ÜÛb 9 ¡¢¢xR &y! ô£P¤: Ëu¥â(/ q¦" rM |Û§À} FC9%F ~ ! \ ÉI (u¨+Ü© Õª¶ «¬! U"?\­® ¯# ¸¾¯%&) °±²}V³H´µ9 C ¶·}¸¹! (3ºy:uÿ¡»"

1 MýKVL) 9d! Ó³~& ʺuó)ûÕKhR! P} WRCV fg $ " ! g:ýþ[M! +u'ôõRN& < WRCV OP\Q «R>! äÄ$ %¿Ì 9dJ6õoá! S=TUõ R! æ5s+=^"

øVÆ9$$Eýº

ή! >Q²¼=W~ )³( ø VÆ9 ! B :XY X-(% øVÆ9 Ó7Fk ~¾ñÖ 19 # äï9 Y"Z [\! Õ] à9 # ^_) 59 ¼ Ú`[z! B :XY X-( é¸p# ¹º yì ! ªTSf :a bL¦c! de Z[ Eýº"

! } 9 d ¡ 5 O P f g "

{ | }

!"#"$ !"#$%&

³´µ/*&,¶ "y·! ¸¹º>»¼½¾! '0 ¿ÀÁ¯ °ª ." ÂÃÄÅÆÇÈ! ® 'É·ÊnËu! ¯°)Æ+ÌÍ yÎÏÐ! ÑÒ)Ó 12 ¿ *+,+-" ½¾ÏÔ: 1 Õ! *+,+-312 < ª ." ÔÖ×Ø! ÙÚÖÛ$ ÜÝ®ËÞßàUá ! ÌËuyÒÈ âã)ÅÆ" ¶ äåæçèé )êëì ! ëVíîÜïð)Î Èñò¶ ) ìóôÓ¯°! õöÆ÷ó½øù úû" *4,5- ü 1 Õ ÕýþNÿ! !³# "ت ." #$%# ÅÆ &Ê! ?'«çèu¬! ­«!ßàUá ! ÌËuÇÈâã) ÅÆ" *+,+- ()çè ( *EÎù+ ± ²! ½Ô:>,-¯°! .?//¯0! äÈF1-?22! Ë+ " ?ÖÛçè@3´ 4 ! ù 57 )67! d8$%# ÅÆ9 . 5:;" *+,+- <= >çè)é ë! ê>?·$ Üñ@A Ó½B) C·! /DÓú )»¼'E" ¶ ?ËFDÈã)f ! GHI ¯°)ÂÃ! JrªêëVKLÜñMNOAP¶ # Üïð)QR ÎÈñò¶ lS1Tì! UÿVî)óôÓ¯°! ?ôW X6Y Z[ ÓËf ! ÓöÆ9«\ÜÑÒÈ+]Ó ®¶ "

!± ² §" ¨ © ª « ¬ ! ­ « ® ¯ °

."

!-./0

NOPQRSTU

J6õoá

P Q VR W XS YT Z [U )V W X

!"#$%&'!

*+,+-

!"#$%&'()*+,-./0! 1"2%&(3 4!"# 5678+9 :! ; <=>?@ABC&D" $ E %!& FGH) I(" JK(LM;E@NOPQR%S! +TUVWXYZ[# \]^# _`# ab cd# efgh# i j k l R m n op q &! r1stuRmvwx&y" zV{ ' |}-.~ )YZ[! JK ~ &! u YZ[ ( " }-.~&)(3 +9 G ! -. MR%S5 ! YZ[ }-.~ " %!& 1" ) E¡¢£)&¤¥Rm\]^! \]^¦-.&¤ q&"

GHIJKLM

³~)&ʺ-.Y²! ¬QRm/ ÿ! < &ʾV09 1t]c ¯½'2³~+¤ÝÞ)hRRm3Ç 4! A56 Ó78- WRCV :! { " cNÒ ) U2 ¿ÕKhR 9d: ;! È 1# U ó+å<ÓG=> é>Qì } ?ÏhR@"õ" 1tÌc¯³~+¤õ ABCÇ4! U óå<\ù°D# EF G}GHåhøGI"

!"#$

)? ¿V~ømùúû 10@$ "ª Iäüýý9 þ& Üÿ!ú¶ } 10$( " å"#9 þ&Ü° $%¶ &Ñ' (Õ! ?²Rm)*ª 100A "fg! +u 6 ¿R,ù.! f/Oôg h\! ;<ùúûhÄϲR£0+1 2345" uà6öÆ;ÎÔ¡12Ò 78ÒÖ! óô²ùú û8<9ø:9! K 12£±;ªùúû5(! ÄÏÀ ½Ü<=Xg>¶ ½¾?@! u+ A)*.BC! DE õ12À½ÜRFGH é<=X £0+ì¶ " IJ'y! 12KLÍyÎ() 1 +M½µ ÐN! ùúû²)*nOPUQQ! ÜûR# *SUñQQ' E! V¾'YT"! äUñVW! ñr1c\XY¶ ! P ÖÛZÀ[«Ó V¾o\= ]^! _ ÐN`)À /! Üñ²ûR Ýu a b! Ëucd ø¶ ! e ) 1 +uøf"

!¼×"y· ,Ó 'GG> " ô ØÙ) ICJK3LCMN9 "

!G=> Ì Ó [M+p"

! ³~ aLh hR 9d"

()*+,-./0 !" 456! 789:;<=

789:9;<=ܳ~°°¶ ±² Ü&/ ³´¶ ÁµÜ¶·¸ ¸¶ 'Y¹M³³´º»¼! < ?9Ìåæ½V¾'¿nÀ uÁÂ)ÜDmÃÄÅƮǶ " ¶·¸¸È'VÉå)Ê+ {WnuËÌ ! ù ÓPÓÊ+]«õPÌÍ! 'În² +Ï# LuÐ" ¶·¸¸ÑÒ$ Ü!êÒ\$)1! kÓÔêÌ/ÍÕÌ /! ®Ç Ö ! ×'NO]«-?ÌØ! \ ÙÚ ?Û ÛÀÜ! Ý-Þ'Éå! ßkÝ-?Þàá" ¶ kÓÊ+ .õçèâ5ãK'I)1! äåæa $ ç³è éê )> * ëì ! ? íÖÛÊ+y·u' = :[Kîï !¶·¸¸ é öì ²³~°°±'YM÷ jð½! ×ñÖíòóÊ+ '" LÀôõ" ³~³´º"


!"#$%&'()*+ ()& ,

!"

!( r %& & ' % z ¨ ( ) £ ÷ * ]÷ À " » !///$& d}ò! y g¨+)£÷* ] w" )£ ÷ * ] w &./- C a ! &.&$ 3 " ] £ z ) £ ÷ * . XY 1- <02,! . ô 1/ Ñ ! · /(F ¢bi " ú - . ! / ¢ ] a n 0 í î FF _ +F _ } ! ] £ z . P j 0 1 ¤! 1 ¤j! ,1kéÌ23X4¨ j 5Q *" »6 á­®¯° 78¹º! ¨+ 9 N> *zLÐCØ! 56:)£÷ *;+.z0< z=>" ]£z)£ ÷* ¡ ~L?Q;+.. ! tÞÓ @·È! ì¿i ­Ä÷ë! Z>u?~ *Ö z0 " ´µij ])£÷* V~j:AázBP# ëì1 C! 4ýî<ffP"

ÃÄ>Å ÆÇ SlS+ >ÈÉ

° ¿! /-01 3 z ) £ ÷ * ! » ¹ k ] À C ! &..( h D E F G à H t ! ] 3 / I 10 Ñ á ÷ * ! O . ô 1-E$F < 2 , ! º £ &./& ×ÃJ K ! ' A á w . 1/ Ñ ! O . ô F. <2," ×¥! » ¤ k ]÷ ! ¤ :*LM¡ NÞ &$&E( _}ñfíNzl°ùbi6z á N O ! D ¸ 3 | P f , F.;.+1 } ! ¡ Q » R Þ S T U 1.& _ } , ¨ + ¨ 0F, á V ! » B 5 6 2 A ç Ñ ) £ ÷ * ] w ! Ú ~ À " ] w &./ Ca! &.&$ 3"

Ê}ËÌÍÎÏÐ ÑÒÓÔÕ

56Ò6FÃ! )£÷*WXzºÅ YAá¹y ]4'A *! ÚZ[*\ ] ]3^{ _¨ ! LMz[`\] ê ]3¨L]·å®(rO ! ¥ N Þ &$&E( _ } ñ f í N z l ° ù b i 6 z

; 2 <=>=?<@ABCDE

áNOêв]¨! ŸiQ­I»6 ´ µ ¨ z P 1 y , /+. &.. } ! ) £ ÷*P1ýk 0. }! Ïa)£÷*zb k @® ]ëP c R"

Ö× m0 ÂÒÓ ØÙÚÕ +00 Â

kú-F! )£÷* ]! .P V , # 0 2 , 0 < } ! / d , $FF _ } ! i Q &./F $ » ) ­ x , @ ë º ! ´ µ : : A á z . P 00 _ } ! i e 1E+ ¤" fg.fæhi\ø¼j,¹º! 3 £ , 1 /+. } ! # , . f ô 0 < }! ÿ{Rô $ $EF,! T ö N f ! O í î 3 ò ô FF _ +F _ } ! 3 £ O f Pô $FF _}" H p! oZ±`ku;F! ")£ ÷*lÌmû! Tªé! êTªno" ° ¿! ©I *p 0. k±`k ¾î= ¿ )£qrNÑzîN! ûsÀt" î ëº! : *u u(èF­®vw è ! º£ /-0( n x l ° ù b i 6 ÷ *! 2 &..0 nxÝy"

#¿$%&' W.k/ Â()

!ÛÜÈÜÝÞ6ßàá ÙâÒÓÇã&

!"#$%& lL.ÜÝÞ Öbçyßà(U d! ¨L áâãÍBÁ y ! Õäåk@7ÃÄ! äî¿ 2A ÷=æçqý! èé¡P÷ ¤ 1 _ -(1. <`""

½>¾¿%ÀÁ kl Â

<@"S « ¬ { ê ë º ! ¿ ä î H ÷ q 5 6 z è é ¡ E ì P ÷! ~ æî¡l0 -. _`"! íü îÝ ïÙäîæçz L>" ¿ ! ÷qí î B C ð ñ !<@"J& } ò ! ò F ! ÷ q È k 1.& a í î w ! O ¡ , 0F. _ ` " ! H : w þ ~ ó

éê Y.W Âëäå S è !äåæ@bwç S è&

-./0123

!( r %& e d ± i à Ð ! @ A B C ÷ y ì f 11, ü k ð ´ " ' N ¿ T ñ º ¨ 1 ì f 11, 10, ! d h x î /E1.F _ } C & ! f ++;/1F } +(;01+ } ! > | Ö /(( e 2§! k y? ÿ % FE-F," ñ de Ãz & ! &. / j (& . H ! Ö +-$ 2 ! ÷ f ! 3 | f 1;F($E(F < } ! < x r ÷ f ' f ! f ++;/1F } $ æ &. / j 0& . I ! Ö /;$00 2 ! 3 | f -;1++E&0 <}! f +(;01+ }"

} ! f $(;1++ } < a n ' ! a n ` k f« y ¬" ­I®/¯°±ê,à / _v² ! 4 ( ! . " « ! Ö /;0./ 0 2 ! 3 | f $;((-E+ < }! f &&;(+0 }" ¾ ³ ´ µ !L d& ¶ 8 2 · ¸ Ü ¹ pÞº-»¼ ² à /$ ½ ¾ f ! d e ¿ - ! À Þ 0;F/+ < } 3 | ! f &+;--0 }" :¾f Ö ô &;0(1 02 ! Á $ f & Âf Ã! _æñÄ úûô4 /;-(( 02 æ -&( 02 ! Ÿ È k Æ Ç æ & ¢i " ¸Ü È k /1 ¾ f ! a ¢ IÉ@ à 1 ! Â?´0 1 _}"

ä ! ' N Þ ý 5 f /., o ² } #JKLM NOPOM <>Q765M /.( d e ¡ ! w þ F ! H e * ô 1;0.. ! X ¡ ¢£ 1&EF ¤"

M » ʯ ËÌÍÎld ÏÐ /1 ¨z¨ Ñ« ìf F,! 1ÒÓy²Ã b Ô Õ z 10J æ 1FH « ! F Ð ì f ª Öb! ò ×2a " jJdê ¦ ØÙ Ú & 0 . R ìf /1E0,! « Ö 1$$ 2 ! ì f £ h f (&+E1 < } ! Û ã //, N Û ! N f 0$FEF < } ! N f /+;-(+ }"

!"#$%& !" '()) # $% *+ &

'( , )*+, -./' -./

012345 6789: 01

!*)+,-./% æÉö nS( Â0&

!()%& ' * © + , - . 5 Á / ! º 0 1 2 3 5 45 6 7 89 ! : ; < ' . 5 Á / = > # ? @ A B C 4 D E ! F G H I 3 5 Ð J K L Ð M N ! O P O Q R S T z 4( U V9 " 56WX¨YH.5Á/¿ªZ4[\! ì¿]^_9&..0: `kanbc! deIfý3÷5ghz ij9k¹:" lmno þ p q ! r ý H 1 F s Ç e t u h v &+. w ! Û x e h y z 0/ w! { &(;0$$ w! 3| 0&0 _}" ~e 0 £ ¢| e! Þ Fdez 5 ! 0 gh &&& w! W/ 4 9 ~e ! 4'²56 9 !<5=>?8& d ´ µ ä ¶ · Ô ¸ ? 4 ¨ L ý 5 k ! ÅF¨Lý5 % FG! # ýz Þæ . l L Ó z " Å ' ² 5 6 ¡ g h ! 4¢ £ ¤ 1 ª h $., ! ¥ ? H ' ² 5 6 g ¦ &., § ¨ ! © v ª « ̬¢F­! `Þ¢ ®ª2h >! F4 ¯°R" 9 ? 4 ! ¨ L V Þ ± Y ² E 4 ³ ´9 µ ¶ · ¸ ¹ o ÑÒÓº;<»¼z½®" 4 ¾ ³ ´¿ À Á [ « V Þ Â Ã ÷ ÄÅÆ! ÷Ä Ç! ÷Ä·ÈÉ! ¥HÀklLÊËzÌÍg Î Ï ; <9 " Å ¹ º ! Å Ð H ç Ñ Ò Ó Ô ! ¨ L V W ª H . l L z Õ¨AÖÒÓÔ×4

ìí + )Òî7Éïðñòó

'Z¥ ¦ § ¨ © ª d e , Ã $$ . P ! Ö $$- 2 ! 3 | f /;$.1 <

!( r %& ( ) ' f Uz ! à Ö ¡ à ? ! >Ëé{AÓ ! ì¿'ÜD@ |}! Rk'~Üï GÃ! s÷Ä¿i z l! ÒD 3| " º¨ñ/ `U 3|ÄûÙH3$ r îU 3Gfý5 f 0, à " @ A @ k ~ Ü ï ì Ó z 5 j Ü DS ý5fé! yÊW '3|ffý/ô F,"

ô?õÉö÷ SW øù Wl1

M ¨ÒNN ê ¹º! ó()¿ Qú£! >@ Ëé! ì¿'ÜD s÷Ä¿i z l! ø` U 3 | û ! ò ~ ô U &1 3 | ! û Ù 1.," 0eá\of k ëÃÄ! oy úp % z /,! ë &," ê F! `U 0e ?.f +.. <}V 3 ­ zGf 3|" UÜ 1 ¨Ñ P ! Ö FF. 0 2 , ! $ f à ! z ¦ ! f +$F < } ! ' 0 û +.. < } 3 | ! N u Ö , f /.;-/. } " D ~ F Q U N o . f j +.. < } z ú Ñ G f « 3 |! & ¢ £! ~ Å A« 3|f +.. <}V ( 3 3 ­ 8 ¡ " Ò á \ &.// / Þ &/(E( < }

./01234567 !"#$%&

D @ _C789-@9PC%;C>C%@9PC6CJ@9UC#CFE"C. f4#N9,20.6-.1?72<g?@9,20.66./I-?<K?

T¡ e:9SW

KL3N,-0.2//I/29N,-0.2//1-,0 9 N,-/.22?2?II

" $ % " < &

¢! R£¤¥¦! ¡§¨©ª«

89:;

¬­gh% ®¯% °± ²³´ % µ ¶·% "¸¹º »¼! UA.9="5 #!)$*!(+"'""

3#856"%G9A4DC"A@9;AC"%9E4h4ACG49E4AR"V4

C« ! ÓÐ 0 ¢! ?@=n h° $(/E& < } ! j P /E0 ¤"

úûü + )Ìý: m1þ

r î67D £kÃ?¤f,Ð! lm¥¦µ¹ º ! § ¨ © U 3 ª « ¬ ¨ Ñ H ! Ö /;./F 2 ­ ! u f &;$$. < } ! À û f &;/$. < } à ! Ö 0 ( , f ô &.;-(F } " õ î ë º ! V ® ¬ Å « ! ¥ F Å « 3|f,ô &;&+$ <}! Ö 0 (Pf, &&;&-F }! ¯3|fý5f0 +,"

ÿ!"Ì8Ìý: 01,

ãÚ ÒD ! 0e%µÖ>°±z5jÜD! ê kký5f3|" °`¬NN²³¨ö´! 56 'UN ˵ÊW H ýÑ 0 z ï=3|! Ö ô 1$/ 2 P ! ] ¶ ô F&$ 2 P ! 4 ÷ f à ! V é I _ Ë ! Þ ó 5 6 f F$( < } · 3 | ! ý 5 f ô F, ! N u Ö P f ô /&;1($ } ! ] ¶ P f ô /.;&(0 } " õ Ú W ! Ò á \ &./& $ ! Þ ô &&. < } CAá" ÓÐ ~! ?@=n h°ô $/( <}! A ájPv /E1 ¤ " ² ³ ¨ á â ! Ê W ò Ö U ô / 3 | " ¥ D ? ¸ ô k + ¢ ¨ ~ L ! f F$( < } +&. <}TÉ"

%&'()*+

rsZ[tuv wx KL39 #!"$%&'!!!(

c 2yz<O4%7A493&"%79UC##? 9 ;{WD{K|w}

!"

;)"H<&! ,-

OCb4@9O&5D#4749a"7J9d7"#"7"4E 9~ " O&%7CV7N9#!"$'(&#(%(

g! äîôèé &(/. <`""

¿ ïæ G! ¨LõÈÁ y

! 56 ¯ Õö÷! Þøäîì ì æ î ! ú û é Ã / _ &-/. < æ & _

11&. <`""

}£! 56ùÑlL.Üú 'Þ y Ô:! éS ¥

ûü! ¿ Häîýéà $F0. <`"! 4x ïý"

<@"S ¹º! ?H56þ×ÿ!¨l÷L zy Þo"

¿ ¿ ! äî 0 yéà /- _ (... <`"qý! 4x

Gýz " "Q &./0 è z /.$ _ $... <`"! äî ~yèéÚD¸ gz÷ô (0,ý "

¿ ä î # e 0 ( | P !J " * T& Ü (E0, ! // _

F... <`"! $ æòNµ ðñ¹?êiD %"

45678'9.:;<

Ø Ù ! 4Ú Û ¢ Ü Ý Þ ß à á z 9 ! Ú Û º ¨ â % Ò 4Ãã®ác×! ¢ªä åæk{çlzòÔ" ¢D×Tªè éòÔÜ[" 9 êëìí«¬ Oîïêð¹º! IN~ñ èòó¨l Õ a ô Þ Ñ z o ¢ #<@ ­ õ ! l m n ê ö ÷ e o þ ! ÷ 5 Ëéøùúû! A3|üHý þÿ! !oíî"#ËéIN #<@ ­õæmn$zoþ%&I'" A7B2=55C æ *D>3324 0e( ÷ h ! ) * V ý + , ! - % 9.0..: ýf .h $+/ }/0! <¡ // ÞÑ ý! %hY $,! 5ü hv /EF,{ $+0E& }! K¡÷5 11 why" 1ä! 23 G/(/.:zf4gh1s5! ýfh0 &," hy %z67 ]^_! 89ancNBMÀä! ` kan bc! :ýu÷h (,! 5üh 0EF,{ /&E/1 }" ;< =>B¹{?F! ]^_cNÀä°@! `56çÑ]^_YA ²Eb zB×Ö! Þ ºb z­®l! ijC1ª`56D Eýzj gF$ ì¿DGDHI8JK§z L! ;<=>¿ Á ] ^ _ ý f D M î N z N O ! F, ÷ y P $., ! n - f ó /0E$ }÷F /&E(/ }! -Qêó 4ëÓ9 F 4¨R9 " ú I f ý µ S ! T U 9.-+.:# V 3 9$-..: æ W Ü Ê 9$$($:! XgY 1E1,# +EF,æ 0," ä! Zf9.(/$:h $E-,! < 9&&.&: h $E(,! ÷9$$$$:Sh0 &," L F [ h ô / w ! { //;.1+ w ! \ F µ ] æ ] ^ ý k _ Ó" íî"`aIN%jzµ]íîbcVWìd! e´ýf g! hÁ n-fz¨i9/0++:jv F,! ¨i¸k9$(-(: Al0 F. } ! x e S k &E+, z m n " õ ´ ö © » o p L qZ r {s { ù! pLtuv w.¨ix]uîèé! yzpLm{|v }$~|kç w" µ ] ý k _ Ó ! ¨ e ] 9//(+: j &E/, ! ¨ | ] 9/(..: j /E1, " / ý ê µ ! 9.-/1: j $E&, ! ¨ ] ^ 9$$&$: j /E+, " ¹º! µ]ýVéµ îø' æINìdN2 B®! E®o |¨e9.$-.:! & 4 C9 -Qæn-f (E( }! :ýdejô /,"

Ø12345:67 89:;! S./1<=R,>?

ÝÞßbwxy £zàÐ" ±²³áâ! ãÚefÞ ä! L>å®æ()içèéê Wëìíî C! 4()ëì C" ïãÚ CÞä! J » S ð ñ 3 ò ó \ ! 1 V \ ô /.. _ ` " a b ! F i j ( ) V , m &'(,*+n-" õ ± ² ³ ¹ º ! ( ) ã Ú \ ô /.. _ ` " a b ä! êöY $ ÷øùëì C! úû L>üe !#2345678& .()içèéýþ! Þæ@ ÿ!z b y" ÎL d e f g h ! i j L e V " # $ % ý þ & ( ) " ä ! b y 1 V 4 ( ) ' Ñ ô 1. _ ` " C" õ

!"#$%& '() * + , - . / 0 1 2 3 4 56789:! ;<=>?4! @ABC56DE FGHI! J(*+KLI M N O P !!"#& Q R S T U V W X Y $% ! Z [ ( ) \ ] ^ _ ` " a b c L d e f g h ! i j k W l , m &'(% * + n -" o i p q r s t u v w w x y !!)*& z { | } ~ ! H + ( 1 +, w x y ! - ' b y !))*& " &./0 w x y 4 ( ) , 11. _ ` " y ! C ! F ;<=> ! H ¡ $ ¢ y £! ()*+¤¥¦§,-" ¨O © ª ; < « ¬ ¨ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ¶·¸¹º! J( »¼½ ¾ H L ª ¿ À Y?9i4%4AC#9O#4A>9^9Y9D&E7 k Á * +  z Ã Ä ! Å ª Æ &./- J ( S?9P7&A49O#4A>9^9Y9D&E7 ^ O&5D874A9#"74AC74 ÇÈ3É£! ÊËÌÍij()*+n-" ^ P3U9<U"%? Î !J ( z& Ï Ð Ñ Ì ! ( ) Ò Ó ^ PC#CAF96CE4;9&%94jD4A"4%V4 &'(,z*+n- T3Ô:" Õ ^ i&&;9V&554%79"%9\%G#"EJ9L9UC#CF ±²³?4! Ö × ( ) H + ( Ø Ù ^ =&VC7"&%9U"#49*9P;> Z%74A4E79D4AE&%9D#4CE49V&%7CV7 Úwxyz C! Û01Ld e f Ü ! i j

3$4$'45

#$ ! #$%$&$'"()*)'+ #$%$&$'"()*)'+"89$:'&$'

HIJKLMNOKP" QRST UVWXYZ[" R\]" N^F ,--.//011/20# 3456$%789 :4;$"9 <=4#$>"?@9 64>4ABC9 ;"9 >4;C"9 D4A>$>$E$%9 545D8%FC"9 D4%GC#C5CC%9 H9 #4E4%9 545C%;8@9 I4E"CDC9 64A5"%C79 E"#C9 J868%G"9 KLMN9,--.//011/20.

IFCAC7N Y?9ZBC[CJ9;C#C59D4AC>C8%C%9C7C8 9 =OOZ9=\]\=9Y9X9S^_&&>9:44D"%G 9 C%;9QVV&8%7C%7 S?9_4AD4%GC#C5C%9>4ABC9<Y9`CJ8%9:49C7CE? -?9_4A>46&#4JC%9C7C895CJ"A9;C#C59E"E7459 9 C>C8%9>&5D874A ;<=>",20.66???? @A$B=>"A$'*)CDCE5$F))G4)A

!" #$ FG!

,-/.22/01I/

!"#$%%&'&'

^ 3456C%789;CD8A ^ aC"7A4EE9L9aC"74A <3CA797"549L9b8##97"54? O&%7CV79 `4#N9,-6.2-76,,1

,?9O$A9P$#4E9Q;R"E&A 9 _`abcd S?9P4%"&A9L9T8%"&A9U4VJC%"V 9 7eWfeghij -?9PDCA493CA79O#4A> 9 klmnP W?9OCA9I4AR"V49Q;R"E&A 9 _`opcd O&%7CV7N9,20.666777 q 45C"#N74ACBCECXG5C"#.V&5

3$4$'45

3$4$'45"!"#$


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

: ! (;<;=(>?@ABC

DEFG

,Ú90;

¥ !"" ¦"6789" O#$% !, %&'(& '()?*9+,Ú4%z

{^_ `ÖÏ" 1ª8 ax=bcrdeoÂ7f

9 /-0 6:@;<Ï3" =>4P! ÏÁ z?@P

{pqrsoÂ=t3! IJ\LÑ9MN! åW

- -.$ ¦./90! 1ª23(4Ïz-Ï567! 8 AB;Ï5CD=E! ×Ñv~:@©8FDGÖÏ" ?{H5 - o¬Ï3! Ìù# IJKLMN"

! ! " # $ % & ' ( ) * + " , . / 0 !

ghÏ5! ijklmn<oq" :@ ÖÏ Ôo uvwx"

9089y¹ ,- oEz! ×89or)@q{"

$%&'()*+,[Od^ ¡fg

OP)@î!QRS9! Ãmn,# T,# sM#

U,rV,W" ·©X0ÞY! ZW[\L]Ìù

?H I !" > J K LM N O P + Q R S TUVEWXYWZ E! [O\:N]^ _`a!b#cd^ e^_fg! hij k[O^_lmno p^_qrstu" [Dvwxyz{| }Q! [O~ f k ]^_` # } # n K [ ^| ! ¡¢£¤ "

!"

yz{ÑPaû|-*}~¯ 7 3! v~ 5 90=)@ Wh Þ " 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 " "

Å Ê Ø ¯ | Ñ Ù F #$% } É ° Ê ù Ú ú Ñ ± º Z Ò

ÅÆÇÈ $%& ÉÊT7sËÌÍÉÊ! ÎÏÐѺÒÓÔÕsÖ ×"

º»¼ ?®M ½% ¾ ¡"

¡¢y£ $# ¤ ¥ ^¦§¨! § ¨©89{ª«3 *+ {! ¬­®¯¡,P °=±²³-¥ " ¡°´µ¶·¸^¹ # ,ºvY¢u»¼½¾¿ÀÁ! DÂà mP6¸^3Ä# P6Å^3Ä# ÆPv§ ¨ÇÈrÉÊË,ÌÍ u¼" ¢°´µ¶ ·¸^* ÌÎÏÀÁ! DÂlmÐ6¸^

5 OCÊ !, %&'(D % ÊEÑF GH¶ 4P O!0 %D §I! ©Ö ÃoJK8L M G _ N O P O67& OPD QR½ST=UVWX! Dù úYZ" OUVWXi 67& OPêD= [ \OP! ]^7R½ST_k=` t! OabcÔd % u¿Pe! ò XYf¼ # 6g_" ¶ 4Ph ik§! wUVWX =YfBj· /0 > -8 k! l* - o ©% ,tmn! , o|ÊEÑFoñ rptqx! 9 , %õ `érsq " WXbc t r- 8=UV WX! ÃuPvr-¼ ! wRWX =ÌùL±5xL" GH¶ yÉoqzx= 67& O P! êC /00 {|ëÙ-[ e8k} M~ =[ \OP! ÃJ = ^ R½ST_k=Ñ`Ð ! _ _k[ " GHo 6¡ÐUVWX=_k ÐB! ·©ë _Ù- ! }§ ê k" 5óGH¶ ÃÊEÑF 67& OP GH ¼Y! OaUVòX bcÔ ÊEÑF=Ät 3! r ´S UVWX=Kr rQ ¡ &'c14 O74:;D ¢ã! d ½u ¿Pe" R½ST=mK XW£¹M~ åõ¤@[ ¥ =È1L¦g! f §IJ=l ôÆ! Ã9 ¨x?ç;0©# ª«# ܬr ­:¥²®! ùú_k 5 ""00 {o" 1

fg¹ ¡a!"

ÑÄ# P6Å^ÑÄrP6¸^*Ä" ½¾¿§Òµi! ¡¢Ó§ÔÕÖ×¢ ØÙÚ Ûܱ=Ý ! wÞߤàáâ ãä! åX¡¢æçèé! êë¬ì¤íî ïð" ÌÎÏñwò°§óôõö÷ø! w¡¢rùúaûY§¨=üý! × þÿ 7!"=ST" )

§¨@©ªO«T¬FYW

¢Ø×Ø-ÙÚÛÜ! ×>RÝ " Þßàáâãä 4 n,,ÒÓÔÕÖ%ÒQR! Påæ\ oÂçèw! ¢ØéêCÐëì=íîï 8ï O%234& ! ð ñ

ò! }×n¢óôõö÷" O6ø6¼Â Þßâä µi! ùúûghi¢Ø¬²üýv=þ®ÿ! !Cy¹P ë# ë_Ðë=íîï 8ï" ã w! 5óz?Þ ´µ¢Ø=8ï"# $%b! °«&xO, B' (n¢Ó§%D=±²" n,)Æ*+,3 ¬ìÐ-±¢ØÁ.½é/ §0 ! ` µi¢ØKÞ Yn,1DÚ|2 34 " 5n,,tP=«Y67w! ¢Ø8YÞ§9 :;<Ú8ï"#$ 5=->>R¼! ¢Ø?Ú@ A}È% ,/ B" 1 * * u ¡,e 4 ! Â# * >y § `Í T

¿ÀÁ> ÂÃÄ["

¨@´µ¶·¸P­NTUFYW"

¡ ­hi®¯°±²³ ¢£

© * ¡! ë_õö*,¡ ¢£¤¡¥¦¥§¨# *°©ª«¬V W ÷ø" w! ò°Y­à®¯N! ° 5%DTâ ± ²" ÉÊËP³´So ¡µ¶·¸! ¹` ¡ =º»! W¼½¾Ð,u¿=Y­ ÀÁ9¥ " 5~Â

_|»N T

w! à ¡¼Äc! ¡,u¿YÅ *,¡¢¦¥ §¨=ÆfÇ ÈG" ¡,>ÈÉʱ34 O(/ %ËU! *°`¦W¡°¬ÌÚ÷ø3ÍÎ' =üX,-! |È1 îÏ! *°=¡¢ Ðü±²=~Ñ" )

/0<12T34½5

Ow x !, % & ' % (D y KFx« 4 ! } P *ê =# o50¡=¢! [ > v , (/ kz +{01_5|} wÛ © " ¾{^_>x! ~egAÒ LN T ! Y r£¤¥ê! ¦§ & K¨ © *= >v ! ! ! | ª«¨ëà l oP¬" 4 ѳ ! BW ¬ % Ö r 332 ( ý ­ , KBCD5 36E5 " 332 ( ý , KBCD5 36E5 F6GD5<6H4 = z þ - ® 0 \ ! F6GD5<6H4 = z þ - ! ¼ + { l °¯±("! ° + { 0 1 01GêxP| 0 = ±êCxP|² ! 1V±à r !·" 0 " ®0\±Á * ³ ´ f !ä_5Ò LN T= c! ¼+{01= µ ´ +{01! u¨ o Y > ¶·ûg! Ãl¬±*ê !: ú v " { ! OPn ! SCP _¸ù ¹ º > *= >v ³ ! Þ _ v= 0 " ! ! G¾ : § ¬ B +{01±-o»70 9{Kzx T" + { 0 1 ¬ ! ¿Y0 = ¾ 7 { Û| Ñ{! » ¼ ¸ © ¼! g½*+{01 ÷ Þ ¾ Ö× z ! x ? é¿VÀ! 2¨& K¨ ³ Ò Ñ " « ! Á§ë_ 7" 4 ) w ! +{01å_

1 6789:34så;òô"

"ë|Qìíîåïð|ñT" ! ò ó ô õ ö÷øM# ù ú û ö÷ü Mnýþå÷ü9Mdÿ!"#"

¹5SL4MB

& $%&'("#)*ÿ

O'1( !, %&'(D )*1'1(P 6+, ,! %Ònz?I*Û\ -./ " 0° 3 ! Ek ! 6Bjö÷ ,# > ,8 k=ß1$ ! oY2o=RÞ3! 6U¹ÎáL4r5[MB! Yl6³ 7" 8 n¾92! P:;Dy <= ,/ B" Ñß10Í1>?# ß1Ì@Á?r Aß1BC+ 0°µi! /# kÎáD3 "+E8%Î FG8 ! l*PoH I Îá! JK LoP ×3! y¦¬/ t=bMc! Îá2E" 0°NvO ! o! 8 wÎá5P Q! MBîR¹Y°5SrL4" 0Í1>

?wx! ¹¨T6Îá! UV _ç¥! } K| RW 4 " Xw! 8 I3 ¨5F Y! ô nÎáZ7[\*# n w G" 89c wx! l*P6ß16Un] ¼D3"+E^_! 8y ` !2! y¦ dd" D3"+E¼½ab =c ! Y r-ñß1 ¹!2! åWd` k" efrÞoµi! D3"+E ¼ o = ê" =g »qÞ½5[! MBÒh × i" y D3"+Ejkß1¢Ïálm! °ò°ôWnn9ÍÎlm" ß1UVÏá hK9o4 _pq9-r! »Ú 8s t!unÎá5[" 1

¹Ûܸrÿo vÛ%

! Û Ü 2 Ý Þ ß à á â Q ã ä å

æ Ý ß "

ÛÜÞßRSçèéê

Oß à á !" % & ' (D n , 6F¿ ² ³ Ñ F ´ - µ ¶ nw·ý+ ¸ F - ! ¹ º Î I J K` ² » ¼ F - 4 O&<<;D ½¾¿" ÞÀ {ãä 34%åæÁ ÂÃ*n` =²³ FÄ Å! ƸO Ä 5 M a ± D Ç ? ó=ÈÉ´ - Ê e ! Z á ¢ Ë kî!ÌÍ # Î Ï W Ð ² ³ Ñ -# I-M ¹ W ! 5 Ò [ È = K= 6 Ó 4 r Kp È ó 6 Ô4 " B5 $ {o¢Ë Õ ²³! (000 od F ! å5 ,-00 oD¼ì-" PÖ× ¨! ´-¼ § | F # # Ç > # JØ# |L±&'W / ° 0 ! Y¢Ëk Ù Ú " Ú > ! Ä ° §Y¹ÛÜ ¸ # × Q Ý J ! o ²³ÄÞ= ß # ² ³ z à k =áñ# o  } â  = ß! rFÄ´n=l

Â! %ãKäåæ O>6?@Dç " ×! Käåæ4ééD¼ ´-è² ¬" n, ØvPé ,88+ Bã¿wx! ²³ 5mê + ¸ - å æ } Ð ~" ² ³ Ñ F (+,! B=Pétv㿵þ! + ¸n,o I é D ¼ F ¢ Ë = K´ë4! °OÄw+¸n,o* =Ð|ÝJOßL±î!Ðì= ¢ËoD FÀíî¾3b! ï þ¾°wÄ°ð5·ý=ñTò Þó;" 5 F*º=¢Ëk! ôà mKpÈó 6Ô4 ! ¼± Ä°5ÁÎóô=¢Ëk! ¹F #Dǵ?õqRë" Ú>K= 6Ó4 3=¢Ëk! DÇö÷' øù¢Ð=úû9ð! °loü }Iéýþq²³Kóÿ4 ! » ×ëÍ!" Ié! £BÍï¼ »" #$! ¬ (+,$ > (+,8 F Bª! B5%&\o· = 6Ôn¼»! ÑM¼ÿo" 1

!"# $ !" % & ' () * +,-./01234%5 # 6789:;<=>,?@A B! CD $ E ! F! GHIJ KL1M,N O%&) 4PQRS T! UBVWXYZ[\]^ _,=`aN "

b>! 5c3d efg! hi?@A BPj" Eklm ' 6n,o# " 6pq or " 6sMo" tuvwx! yz{|} ~ =< ;< ! ! r B" ! 8 ! " o! V b > ( 6 k" )

;<@./0AB ' E

(% +,-.


$%&'()* ./0 +

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

% ! &'(')&*+,-./

!"

EFG! 89:;+<34

+0 1 2 !" * 3 4 56 7! ! 8 9 : ; < = > ? @ ABCD! EFAGHI" #JKLMN! O>&P 012@QRSTUV! 7!?WMXYZ[\]^ _`"a "!##b7c +d$a %&##b e f6 ! g h P # ij" klmnL^opqrs#

'()" *+,-./01234567" .89:;+<= >?# @ABCD" EFGHIJKLMN+7OPQRST$ 'UVWX*++OYTZ[\]^_`*+a0b cde f% gWhijklc567mn$ '[" opqrst_u`v wxyz{ c|}" ~ w:;_u+< " ! , . 012 567" .89:;+< 567$ { 'MW" *+D 567 c` { " L *+- ¡¢7£¤¥¦§¨$ ©ªc*+a«¬­®¯.M" *+°z±95²c³´µ¶ ·¤¸¹ $ @ºBM¤" *+H»¼½¾¿tK ÀÁN+PQR$ Â@ opÃÄM" @ŧ¨ Æ9N+Ç _È_Éb $ ÊËÌÍÎ +ÏÐÑÒÓlÔÕÖ " *+ 7Oǧ¨×ØÙÚN+~ Û" Ü KÝ Þß$

:;< |}AI

ÀÁN+_È_É

7~*ghMZp q

§¨56./mÛ´ 1}xâ2ü3ö÷$4*+cé5% µ$

1}678ÐÑ9& *+îp:Ôc;6<½§¨L=& â> +ÏW£?éü@1©[ -A% ö÷`*& â& 1°B»Cj& DÅ(% EÕF0 #$»G& HII0c§¨´µ% ±Ivw& yz& bæÿ c5²J6 KL7{ $ Ùŧ¨MnNOP Q& ÀR& -Sx´µ./mÛ% T+îpcUVKWX* ¨× YZ$ HA% N+s[§¨\]^*_à`a|}c`_È_É{ ´ µ$ *+bc|6L7.tdeâ4(Íc67øR% ÿ7¦ é fÍ´µ% gh*+ |6i7cPQR$ j}YÎM$(ªÿ6 KL7¥«% îpkl6+cm² N% Í9ÁnYZ 6 Ki7$ âoñM(õÿ6 KL7c6 7Å(% pAq 6 Kr+sö t n¾ÔuyÛÍvw$ .

jkl¤²¥¦§

:;<ÀÁ ÂMZ^ÃÄ$

Å#ÆÇÈ/

~õL*=UVJ`7!ö÷% ghMZp q øù$

!"#$%&!

7tuvwex!yz{

+ÿ 7º»ÐÑmÄx~«% yzD¾{9 N *+$ ù"#$%&|Ö}[% ~* Z Î% ¼

N+ à_u ckL% CDde°y $ 'ñM+ ÏÐÑ]( % 3vKN+ I»$ ' e.@xXzF S/00Y ä&f% y&t9 hijkl AM`Å KYòc{ @; ¸f% ' ¿ ! `s Å K W à ò c w % í Æ 9 N + % s Ù K ò$ { ëìíîïGðñòóô '[% Í9ÁvwÐÑê © N+ % +ÏÐÑ '(( AG$ ]( . N+$ |Ö} _ä&MW% N+qrÿ 7º»ÐÑ~«% r ' 7¥ |ÿopº»~«% Ù N+ Óv{M. $ ' % op &f yÿ 7a#ÐÑ« % '0ªÿ % r*+ \ w*+ÐÑ ¡¢£$ ' SÌÍ ,- âV WXY *+ ¢ kÅ(ÎâÏã FÐÑ% ¥@Ò ÓM*+Y à Ôá9¢kÕÖ$ *+jklü_ S,* âY ×ØÙ % v{Ú Û:; ÜÝÞßcàáÔ% ¢khiâCã s"% rEä å 0æç¢kè@ô Ö$ jkl ù" täc Í3h jWX¾Wéê0f% t&t0ëÿ

¢khiâCãs"f% ì M! `í î¢k¿scJ% sÙ0 ' s "$ ï9' ðñò @$ { '§ ó! ` ÛÜÝÞß$ ' ¿s% · 0s% ' ¿vc:;f $ 9ô Kò¥$ { jklõ? $ áö÷øW¢kô~ «% ùú û¢k% ¼ü+Å(Zý þÑ$ âCãüâ\û*+` vÿ! "#c$%{ ' jkl &'(\û¢ k)*Z+,*+% -Û0¼¢kï. `; /0 @[ÍSc î{ $ '

¢k! *E ô~«qFPÜ>*¢

X (- â ³ Ó % ÷ ®¯ M ÚsV[ ¨ú[! `

ÙCÚÛÜ×ÝÞ !! ß

Ù ^S9J _âÝúA 0² c½¡¶?t! ¢E¢k=u£Íc* ¤% ¥¬¦9éÕ% E ¢ô~«# E ô~«K9Jc¡vÞß# ¡¶º» ô~«# { 'KÆ9*+hijklc J[

A ÷123«µ

SèãÔ (- âVWXY ÿ!"æ9_ #$çü@ S8 á (âY [Í%&'()*% I»bc÷)ê Oc -- ½+,# @ÃÄ % Ù )*w¢¯-ÒÁ°3./0 ÷123«µ% \ x ¤ >Mz$¥ß# ¥[à4-ìÒvÆ75h-6 pÔ78% ÷)êsf±² 9&A:;Nc% <N *Ö=L"9 c>$çÄÔe.> $# *?s=IB@FA% $ Û¸ìB& % Ý |CDv2 k# CDEºA% %&ØÙ[ÍF'% ÷)ês G,% 6 µCD& $ µ*Dx 5 µ *.ûHÍ# F'-ìã $ LI6% > JÔ_uÍK# vÆ7hLCMNCD% ÷)ê ¼t@yOc´È % PÝ XFG c'(# îp¤Q 1 RDSMTÃ\û% *U ve÷ FAV·% |¤\»³[>FA½C# .

So T U () â V W XY * +hijklü_ S(* âY Z [\û" ]+0 ^ S _ * ` a" bcd ef g h i c jklmno" 0 Å p ¾ q îp$ rst&tu ] c d v 2 f " j k l M @ `w x{ " y(zv{_ | } @ ~ a $ jklÿtäc Í3h j é 0" A " 9 & " CD ' 7+ < *& Í3 $ j k l .gxÐÑ& " M * + 9 Í3W>ÐÑ " r Ù 0 M$ ù"^ M W " Í3K*+ & ¡ x ¢Ô£¤¥& NcEv7 ¦$ 9 à j k l § `¨ © { % ª«¬1 NOP­ Ê Ë Ì Í ®¯°% Mª¬ ± ² ³ j klÅpîpc´µ $ + 0 ¶ % á (* âA·d ¸¹º» 1¼% ½¾¿îpÀ £ $ w à N 5» à "" á»é% Á CD]¾ÃîpZ² Ä À %

È ÅÍîÆÇÈ$ * + h i j k l ü _ S(* âY Z[\û% ]+ 0 ^ S _*`a% Écd e f g hic klmno % 0 Šʾqîp$ rst & t u ] cd v2f% jk l M @ `wx{ % y(zv{_|}@ ~a $ jklÿtäc Í3h j é 0" A % 9 & % CD ' 7+ < *& Í3$ jkl. gxÐÑ& % M*+9 Í3 W>ÐÑ % rÙ 0 M$ ù"^ MW% Í3K* + & ¡x¢Ô£¤¥ & NcEv7¦$ 9 à j k l § `¨ © { % ª«¬1 NOP­ Ê Ë Ì Í ®¯°% Mª¬ ± ² ³ j klÅÊîpc´µ $ + 0 ¶ % á (* âA·d ¸Ëº» 1¼% ½¾¿îpÀ £ $ w à N 5» à "" á»é% Á CD]¾qîpZ² Ä À % È ÅÍîÆÇÈ$ +

¡¢£ ¤¥¦§¨©ª

E N

6 >& ! T N $

Å#ÆÇÈ/

jklZ[\û!

! á " âã # âWä EFG à åæ|" çDÍè$ EFG

Héêëìíjklîp9H7 cï ð" ©fñ9òó ôõcöR÷ø$ ù"úûMEFG àüýxüþ äè" ÿÍè³!ÃÄ0"" #d$ (%"&'Å(" ©f )©*3+, -./ 0 1©c2% #$34$ Íè $ á»éÍ5" 896qr¾ 789:;<=3" >? %& @cA Ù BèCDEFGH" ñIJ KcLM NÜHOPQo8R$ '

/ úûü ý/ $

àáâ ßãäå$

ì # jkl A % 'ðñò f ¢khi é @AgÞßc0§# õ? $ á% jklö÷oTUøW ¢ô~«% ó ùú @HA ¡~ «¨©OªÄc9¢kc û# ¢ô& «+c ¬þ+89*+H»% N% º¸Ö=Cu*+7+ A0­® ü ¢ô~«# .

©æªî«ýþ_*<­

1 «¬­®¯°±²³ hijkl A¨ *+WÆ9 ¸_*c `©

æªî«{% ¼ ¬_ * < ­ ® ¯Á°% X±²«$ @*+ìB ³Ó% ´LèÔ_µ 1 @¶· ¡î«~y¸ÿ¹ºÁy% »v } ¼} % _µ # @ ½·e¾<¿ & $ ¹¶@½Î â°\À% ¹ºM¶Á C9 v{% <àÍÂ$ ³ÓM% ¶·µÃcÄÅD 23% ÆÿÇÇDëÈ°ÉÊË R% à $ á 45 â,´LèÔÌ ÍtÖÎcÏÌÐÑ$ ü½ y¸Áy% .Ò½yÓtÔà| 3Õ ÎÖ×Ø6c¼} $ Ùà$Îc.Ò½Úº.K ÛÜ_*% ' 1 á -- âfe t¼} XJ% M ¶ Á _ ü A _µ½Ý< ¿ $  s [ |

.Ò½cÚº h Ü % ¶ · > f Q%% ~Þ 0 Z . : ; ß Ò$ S% . Ò ½ Ú º © á 67 âZ²e8àá% M¶ÁZ ©_µ½Ý < ¿ % ¼ } . @âR¥[ ã $ 9 ¶ Á .<¿f% . Ò ½ c ¹ º ä yÅ ÖÎc¼} % Æ[ Ó! ` @ å ¸ D Æ ? : ; ¥% =K_ æ ç ( c ¶ Á è éê% ÆFP Òë# { ìí% .Ò½ ¼} O( î ï `ð ñ ( ò à ó ¸ ¹{ % ¸¹v 2 . Ò ê v v é ÿ÷Ëêh¿ ô ° ' ú ß Z A .Ò½õe.µD`ßÒöû{ x`òce÷ ÿ c e ÷ { c Òøùú% ú ß Y c û £ -A% Å@` A ù ü Q % ´µK c£:{ # .

jkl!S!

´µ¶·¸¹º»¼½¾¿

SoTU (- âVWXY *+hijkl¦IëC ~5\ ®¯@¾(% ¥Bæ½j > Ã7 D c^ z$% K` { éÕ# jkl<½!S 3Qãü_ S(* âY e.@xXz F S/00Y ä&MW% v{ñ *+î ®¯% ² ²K # jklA~5# è j% y ?éx « _¹& y # 3Qã UNM% è j` xÿjklc< a Å({ % ' ! ` S'sjkl~5# Y 5 uá% 0 ® ¯ % ~ ñ Ó=² ² # { ` ykÁ % É 4¿K # hi £?É éD# { ¬¸! <CD% Í5N ®¯W£ê% y é# ¾Ãz$[ S9:;Y A[G³ õM% *+¾Ã¸ÜÏ @` { % ríî@*+½ 6+îp Æ9*+ % · éD# .

*ÉÊËÌÍÎÏÐ Ñ ÒÓÔÕÖ×mØ

*=#æÉÊËçÍÎÏè Péê Ñ$

Såe (- âVWXY âo W vX FYZ[\ü_ `]»éÔ°^_% `XÙê KaþbWX^_% M_cF \dµD`e2f{ # Æ9òóc4(+,% â og h$Z[\c\U% h (ij4(cPR# ~`e2f{ x 'F \à 4*4* ?yklm% W vX cZ[\\U w>f 5 nhã ! n# `e2f{ ð o ° p D !4** q % % G -8* 7% Yͱ²D 4- 7# óë`r8sPRxgt uvwP6% `e2f{ .= ñF,åô°xgyz4(x {IÔ|% ½xÿ*¤1} ác~©£mPR(i# .


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

!"#$%&'"()!

01234567

*+, !" -./01 !23456789:;

<=>? !# -@A" 56789BCDEFEGH

/I%J" KLBM'NOPQRST#

<=>?UVW<3>XYZ'"[N234

\)]^$ <=>?_% `abcdef!g"h

i" 56789jklmbcno" b'"p`a qrs@tu$ 56789KCvwxyp%J"

z{'|}~BCNOP Y`a" '

I%J% KLBC'NOPQRST% 'NOP

N \y $

vw % '| b¡% ¢8£"noC~s¤

"W & & & ST | pO % <=>? A% 56789BC EFEG /

% ! &'(')&*+,-./ ÂÃ#ÄÅ$

]^_% 'NOPQRf EFEGH ÆÇl\

ÈÉÊË% z{N#w½ '|EÌ% ÍÎhÏhS hÐpÑÒ% ¢8'NOPQR/IÓ¬Ô\`a%

Ôe £"®y$

ÕÖN234×gØÙY $% -ÚÛpÜÝÞß

àá% W $& -gÉp"yÇY'ÇYâã(×g'%

N23456789WU-äåp $)# æÇ;'ç¬

]^ A% 'Nf V§¨©/Iª«% £"d

QR/I xN`aF #pl $ 56789

e/I¬­£"®y`¯°±p²³´BC$ '|µ

¥¦`a$

»% ¼N234#w½¾¿ÀÁ% ¢8'Nno

""& æÇ;% qx"yÇYèE\9$ 56789é

A% ê9묭ìíU×pîï§×®´ìæw

¶<=>?·56789¸¹r'NnoºIp

9pBC% ðñòóôõö% qï÷/w½$ *

!µ o¶ V& > ? E e y z © b { ¥

!Ã oõ V& e ð ñ 2 ò Á Â © ó ô

! o V | Ä } e ~ c &

"# $%&'()* øùÃúûüdýþEÿ!

89:!"*;< =>?(#! $)@ ABC2! DEFG" H IJKLMNO P Q R" S T U V W X Y ZN[ \ R ] ^# _*" `2!abDEc\%dETefcgh2!E\i&'j2!DEkbl" `mnopqNrst`u blvwR" xyz{|mn}~N [R $

" &# #'"$%&í'% () * é+%W,ø-í@´./' * Ws0'123-4567' * ¡¸89:p´;' * ¡¸<:p Ì=' * ->?@pABC % D @ÃEæ$%FíG% HfUIJK ípL8$ *MNOÃUpüdOPQR% '"ÕÍSKEÿI|fTp% U fVWXW'"Y( Zp Y[\b X]^( H + _%`4R% " &# a'"$ %FíGbcëdeìf% gh[N WijpkYEa23-k6% lm n o # ü d O P [ p q r Ð s tH O % uvvOμw¡¸ò 89:p´;% xyò ,,,, z *{ -./0 | }~ , ^ H & 1234 z-p p U W 555555H J E®E ¡Á ì % * * G r _ H & * ij ` / H # *

oVe ·¸ ¹ºN»¼R E½&

! " # $ % & '

e P @ $ *% P i ? Z " ¡ &

²£³´kX¥¦ *^_ !1 -./0~ üö¸ -deE`F±abåcØdp e% TmüÃEefc# geh ÆZ% \iajsQ¡kËWI Ã% ¹lEí 6mÎFnop aq% EíÂ6ÒÄrsÙÚt 8IÃau# KüyQR|®I vw xáajnf"1p è åc p% yzÙYÂ{# H üepehºZ% ajåc è·Ø|}r~ % ¼ f% ºKÙ6nSK & & ¿ 2Í å6

ð# U'KÙ6We' 7 # p% "rf ,au% pZ ½H % Þ Ô ì} ë ep ;H au% / áñ7(­ # e`d % K rüy >x¿wpF±aj x ajH % ajW üÃï % ס Ú5 nf¯8 åc l% ÙYWI à ¡H % é7aj KƬf ¢ pEl £I¤H % f ajë¥U¥g¸# *

! o V ¹ º 9 : Õ Ö i

&b ¡k¢£¤¥¦ 8§¨> % &b© ª«¬­o® ¯°Ö²¥¦ 8±¨> &

ö ÷ & * E &

2!DEÔXkbl

156oV7_¢£¤i¥¦& $56oV7_§¤i}¨& !56oV©ª«¬i­®¯& 756oV©.°±²i³´µ¶& &56oVe ·¸ ¹º N »¼R E½& -56oVe ¾i ¿&ÀÁ© Ã& )56oVeÄÅ©ÆÇN ÈÉRiÊ˵¶& %56oVeÌÍiÎwÏ Ð& ,56oVÑÒÓ¤Ô iÕÖ & 1#5oV¹×ØÙÚ Û N ÜÝR & 115oVÞß.à N 888R ³áâ& 1$5oVlã äåDE& 1!5oVeæ²çèéê& 175oVeëìí©îï& 1&5oVeðñ2òÁ©óôÃõ& 1-5oV¹º9:ÕÖiö÷&*E& 1)5oVeøùúûÊËWDü& 1%5oVeýþ¤ N È ÿ!R "#& 1,5oVe$Pi%&'Æ Ð& $#5oVe(Pi)*+)& $15oVe,B-÷. N /ÐR 0& $$5oVe9ä12345& $!5oVe9678ä9& $75oVe.:ä;7_W<=& $&5oV>?Ee@ABCçè²8D4E&

$-5oVeF¤1jGi¨²¤& $)5oVeHIiJ²2i¨& $%5oV K¤L N /ÐMJR & $,5oVeNOPQRiST8U& !#5oV¹×&¤Ô V;iWÐÔX& !15oVeYPK7EZ éê& !$5oV[\¤K]& !!5oV>DE^_EdäP& !75oV©O`aibcd& !&5oVeefig 8Öhi& !-5oVejI¤iä9&ÀÁ8i& !)5oV>?EÞ¡k²7l& !%5oVeå:m N /ÐnoR & !,5oVe²äpqL rs.tQu& 7#5oV© N ÊËvR wKIxÄ & 715oV>?Eeyz©b{¥µ¶& 7$5oV|Ä}e~ c& 7!5oVe ä !÷©t i<õ& 775oVe & 7&5oV[ ¤i y& 7-5oVe N U R & 7)5oVe ¤Ô ©) & 7%5oVeu Ô © & 7,5oVe L}¨ N /ÐwuR & &#5oV ÌO2 N X R i±&

Vu\¥H æLÇ 9:: ÜΣ

¹ ! º»¼½

* , !1 - . / 0~ ,Eí5 % Wüà ­¯¡ ¢ ò V u p £ ¤ \ ¥H % s¦§E樢 © ! ª«¬­®¯°# Q­±² £¤\¥H ³c­´% 5 «µ¶s§·¸¹% º»`U K ) í ¼½# ¹|¾ % ¿ÀpÁ  ÃÄEÅÆLÇpÈɬʼ½ ÇË% ¯ÌÍ x ΣHɧ% h˦ësÏw ÐÑ# Ò² 11 ¨ % 5 p ÓÈÉÔ­E í¯¡f £¤\¥H pedÕÖ% b|× ¡¢Ø VuH% UÙÚ ÛÜed% 5 ÙÝ Þß·¡¼b|pedàÖ# £¤\¥HW ÑR'áâI_ 5 ãä% ·Þåºpæ ç è% é¹ê5 W ! 樰ëKE®# ì¨ % 5 píîåã¢ï% Âdðñ r¿% ±òóôp5 ¯¶ Ãõì% ³c lm £¤\¥H% é:8÷öb|# £ ¤ \ ¥ H @ A % 5 ÷ ø E æ 1,%% ² ) ¨ ) - å& åùúûp ñ üýþ% ÿý!" % ¯cY­®% ·#ý þ|$rf%Eæ¨ ) -& 1) -& $) - ê ¢©' ð¡ëx5 &'% Eæ°" í Y:8 (Ã)H # "*no+C± ²% Q­,² - ¨% ñüýþp ´ £ ¤\¥H nþ'÷ö% 5 -./¯Ì¼§ ·¸¹# ¹|0¾` % £¤\¥H K¼1 nopUK ) í % éø­¯¡ £¤\ ¥H p !# 2ÁÂ% Þx 3 46dÚ 5Ù6# ¹|7% ÁÂWüÃâ8EÅÆL

¤¸¹å: º¿

µ¼¶¶2·¸

üy! yzÙY¦

!"

*P !1 -./0~ '":i§ Ñ ¨©ª«¬­®`åEm¯°% xò±²: ³ôp¿ % íî& ´ ´µµ¶·W¸¹# w`f $ y xòº¿ s»¸ ¹% ¼ú` ½¾¸¹# ¸¹K£ ¿ìs% ÃÀÁÂlã% ÀÁ® ÙÄLŸÆÇ £®À % gÙÈ pf% £®ëBÉ# ÖÊ% : W $% -Ã˺fÙ£± ¿ ³Ì˺% èÍV'Î: píî⸹º¿ % ÏÊâÒòSÂà % : p´´òÐW â[âÒÀ®% àᣮEÒÙÑ#

© 8§%> Ò&

ÇpÈÉ% ÃÄÈÉ9L :pºWI& æ ®õ;% <)Ú5í¡& I=% LÇ UÆ >OI?% @A5 BÿpæçI%CD' E%£­5 ! 樰Kõì% ÒfÁÂF /_'# ¹|~¡% Á¬­ | 4 % ¥b |G ¿ & & í& åHIJ% ÙK L pÁÂWüÃøMäNO% PQRÃ` S |% T+ | ­®r ÿý!" `aH # ÁÂÂÄZUBV>­®#ýþW í% |`åno# ¹|7% ÁÂ)ÄL ÇÈÉçÓh®XYpÉx% ¿Z[\Úy æ®XY]# *

¾ ¿ ÀÁ Â Ã Ä Å Æ Ç È% É Ê ËÌ Í ðÎ Ï Ð i ( b©Ñ&

UIM¼@A% ÂþÙdÒÓKK 6Ò Øp è% x¸¹& âÔÌ& ÕGl % Ö× ØÙÚ% ÛÜcå\iK½þÝ% ÞO¬ßÌ Ì¤®ÝrYTm'à% xáÙ·fáÀ% Æ Ö¬ß´±âãä·É# *


!"#$%&'()

!"#$

_ª!** «¬U¡­

'X Y !" & Z+[ \ ] ^ _ ` X Y a b c d _ e! fgabcdhi!##j`kl# 7Ê8ª (*"+ + 9 ªT! ëYåæ8«:;< = ¡«! ?8ªA>µZ ?@ABCoD±EF£ Y ! GH ó:;<IoJ K L «! xÊ MrM ê u ( 8 ª . m ¡ ! !** N"«¬" ëY:;<c¡« ² ³! úOP8ªª ! QXW s_Õu(8ªY IR¬! dS¦ ø( @TU! ú VXWr@AD±EXF:; <Y ! Yê L «! 0 Tcd@¸þ! IoJK L¨XD±E+FY£" N[! Zª Xcåæ [\]d^_ È`³! PD ±EFrYXdó! !* ðY ñÞ£" Xu(8ª aA>b (c.|dªeÊMNcdf

ghø ! '˲³" ijk! 8ª Ylm õnýo IR¬! wdSZ ?~ )p £I! qtrs Ytuº»" iL! IR¬X7:7 v ) 67898: 3;<87 w x y ; z¹YtuÜ{! fR¬Ä Ê (*5% ñ 5 ö (+ % § " | Î" i}~! R¬® Ê ý? sWA sY ! p ÷ # ½¾« ¬ ¨ ÿ Ym ~! ?) ý½ ~ \ " i ! ?! OP8 ª ! Xj? IR¬ ì ~ A ! ê Xd fuÜ" i$jk! A>ÊÆñ 5( ö 51 % q³8ª =>?;@:

1! ª õ, n 1 X " i¾í! XþW =>?;@: 1 õ½¾ 1 ÷3«# 1 ÷N «# 1÷ «?)Âú Y «f! öÐ@ ³/STU @ T!STU" i ! Ël! ¤ 1 ABCD:5E%2FGHY «! ?) =>?;@:1 Y¡¡w ½¾¢ S¡£ «c! wÍ+¡£c ) ¡£c" oÍ+¡£c«f d (¤í I ¥¦ #2-(**! § Y«föÐd ¨©ª« "E%3& ) b ¬ « f v JA5*K ***" ¡£c«¬¬ Ê JA( ­ JA%** ¸ð" o8ªdñ9ª "+ !  "/ W8ªª ! ® / V W, ! Sö9ªdVY =>?;@: 1 ª " i²³! =>?;@:1 ª ØYlm! ¯ õný I R¬" .

?/º0 £ G

ÐÇÑÏÒÓCÔÕ

QN ûüg

Ö× 'Ø+ ÙÚÛÜ ÝÞeßàá m`âã"

à!äå$##jæçè ."#$ !5 %&® d£ ! º /** N "& !( ð Q û ü g ¡¢ ! T¡¢£)+ ¤<µ:K¥ ¦Y §ó \V! q¨ ¦¡¢hi! hc©r¡ªTO³«Ä_ ! HJ ¬Y¡¢£! ¢ ­ ¡ ¢ £ ® Å /** N "" ¯²Æñ¯ r°@ T! Hç~uè 1 Sö! : Ê c M .(% %® ! ± òdóôXY²³Q ý u" \:.¯¼ûü(´7 MNcghøL! êUÆñ CµryëY¡ £! ²/

? 5*** ó\V! + ¤<µ:K¥ ¦" i+p ë¡ £! ý¶· # ¸¹# º_Ø »Z" ë¡ £¼TT( ¶· ! ØÂú ½! óQN ÊÆñ 55 ö !* %! ? S98T78?? /ºÌß ¬"! O¾d _ ¿ç© NYcÁ! ð¡ £! ?¸W_À !00 N"ªß YbN" Ç?W Y¡ £! Á¶· v §ó\V! Ê Æñ 5( ö 5 %! nvÂà ! ! ¤<µ:K ¥" / T! ¡ £ÄO

ëÅðx ¿çÆ ! þË yÇ_ ÄYÇ ! @ Ø óQ ! à5! ¢­ ¡ £UÈÉÊ Ë ª" Æñ 5( ö (! %! ¯² r¡ £°@T! Hç~ u! ·:cÌ ]:Í)d ðAÎ$X! ±ò óê U" ¯²Ob! êU ñ ßWù/@ ! yÇÇ ^ EÏhU " Ðò! ¯² r­t /* J ° @ ! ( ´ 7 / 0  úEÏh! áÑ@¯" G ! ¯²ßÀÒ @ Ó /(* Ô P! ~uX " .

#(%$ WABCFGHJ

,-./01234 !"#$ !" %&' ()*+,- .#$%' /0123456 7 89:9;<=> ! ?@ABCD EFG HIJK" #$% 5 6 L M N OPQRS! AB C T)UVWX12 Y Z[\]^_`! a bcd efgABC hUVWXijk l Ydmn" oABCpqEr stuYvG! w x X3yz({|} ~ c E i V .&''' Y k vABC ! Er 1 2Y " ,- W! e@ABCY vG! X) 1 ¡¢£¤X)

A¥! ¦ §¨ © s 3456cª« ¬ ­ \®¯°±²³ Y ¡ ¢´Z! µ¶X· f gY123456" #(% 5 6 L R S! A¥@AB C ¸ W ¹º»! T m ¼ ½¾1¿ÀÁY  à ÄÅÆÇÈ" ÉÊË! :9;< ÌÍÎ=>! ?ÏAB CÐdÑÒEÓÔ" oÉÊ3456@ ÕÖY\×ØÙ Ú I ÛÜÝÞ Y¸ ß ! #(% /0 Y34 5 6àá dâãZä å ABCYæçè é ! ¸W ÇêYº » ! ëìíWbcY1 2! @ ijî3\ i jïB" )! ðY:9;< X Ê (*"( ñ U K ò

56789,:;3 4! <=>?@AB C9DEFGHI"

W123 4 5 6 ! ó ôõc + ö÷øù " Ë ! ú X c 3 y ûü89ý " Y 1 2 þ?ÿ! ² " # $ ½ ¾ïB" % &'(½) ij*1 # + § ) ¨ , È .#,-&&./78 9 : 0 1 2 ´X12 3 4 5 6 Y34£5" .

°m < n { ±o $ p ,q /r ½s ¾t

u v w

ò ó á ô õ ö > ÷ ø Ð Ç ñ Ï ` ù ú û ! ­ G ü ý

þ ,### ÿ ! ` " l "

VW8(L! ø¤Y Z" úL! TU¦Xc "#$\3~[XF\ V! Ð Y @] öÐ ýA>8nV¸ ^ Ç# W_@l`8 n a V ¸ å b . L2M=® # l ` b .,IM8N® ? ) î c Y ~ dµef¶ ûg" oúÖ½¾hi"ï B! jk Ê !* ­ 5+* N"¸ð" úÖÐ @] Ä ! ñ¸l! m!YwnÕÖo ¤ pôq! arôô)Y ðv N "" úL! ßsKò % óTUl! ?@» c sèKòs­t 50 ól L£õ! ? ý~uú

! ¡ ¢ £ ` ¤ c ¥ ¦ § ¨! © ª « ¬ ¨! ­ ® ¯ © ° ± G * J « ¬ ¨" « ² ³ ´ µ ¶ · G! ¸ µ ¹ º » ¨! ¼ ½ ¾ µ ¿ À Á « Â Ã ` © ª" » ¨ Ä Å ^ Æ Ç \ È! ¥ É Ê ^ ¯ Ë Ì Í i ` Î Ï"

b ¡¢()Ñ9°T±²Y z({| CyXT! ³È! c½³sd´â1¿µ¶Y ! +Z?·~

> ! > $d "$ $ ` %&'() * "

." # $ !" % &® / º 0 o1 2 Ä 3 4 5 ! R³ XY6/ º\7 P3ïB! Ú 9hX8nP wx! 9·:Uà; <c= >?@mAB" Y?W ! MYC DØô£! ?@»¿# c M%ÊEFGY¢ ð0HI J8nP wx! Kò ! ó8( LMN\ ( óOPLQ N ! ñ R Ê (% ­ !+ ð" = >./ûü8 9°8v@:9Sk! ! óMTUWÍ1! ¢ó QTUW £ HJ ýXV" úL! ?Æ >c WùX KòYÍ 18 WlL£õ! ò

%&'()*+! ! ! "#$#%"&'()*+ !"

i)¸! d¹úY8(º¸»i¼½" /0úc½³+cb Y d\ Ni)¸¸l! ¾¿ nC Yi)¸T! wÀ)iÚdÁY Âçè! Ãsúd ÄÅÆ" i£Y S¨ÌdÇqúHÈYL8(Q´¿WÉ ÊËai)ÌÍYij" +£ ÎÏ (*(* ñÐÑ! #$xß ÒÓÔYº¸& ÕSö 3yqPRv@i£ ½¾n i)¸Åc ! Ö £?W X}£×þs8(º¸»i¼s! ûM dúciøUب@¡; C Ù j Ú ë Ê i ) ¸ Y k l ! hL³12§cÛÜ) ÝÞijº¸V¯1¿! ß s«ài)¸Yw ! øáâ@Ðã¸zþäåØaq! qÐã¸o Èæ Ðç8(èé" 1¿öп¹C Y i)¸ô£" ÕiYijº¸V¯ "0+* ñêë~9ì! w í r 12c ¬ Y_Õ\1¿Y«î" MNÙjÚY N! ï ­ (*") ñ! i 12 ý di)¸Y¬ðÄfvr "!0 ñN"" ú9ìrò ! ÕiÄYó ¢ji)¸" ú "0+! ñ di)¸¿¹rò !% ñ! 'H³TCôõ×Yº¸V¯! Ç öõ×Z" 12+¾V? ¯Y²"! ß1¿«î¾) ÷ÕC Yi)¸! +£ yÇ i)¸¨ ?Ô ø¸ ¢j çùú 8 ´" 8(£ãwx,S£! öÐû³~Yü<¨9ìP¸! _Õi)¸! ´_ý I ji)¸" iþ X ÿI! ¤X!"º¸! ¿#¦ X$ ¨ièéY_Õ" 8(º¸V¯+ n±%! ¨&à+´' ö(­³ÆY " i)¸c¤= ë~! 12¨ §å(ç)*! i £¤´ +8(º¸V¯,Û)*! ¨ ?-º¸}iõ× .' .

Ö ÕYP Ë L" úL! ú= > 9ìÐ 8vw!x_ @ l ` Î !E* .O?7: A;<8: !E*® T ! ¨ ^ _@l`þWyzU {! P |}P­~+ Ø! e8nb ! ? £ G! @ " o ?! ÕÖYf¶ ´ n 8! ? s" OP e8n b h! 8 XOP \ KL" úL! MN~u!  ¢óMTU(ÿ¸ _@Oql`1! xc ¿T! m Ð 8n b ~ ! 0T¦X? /º0 £ G" oÕÖßs AO \Oqb # 1

xSéê56 'ë ++ ìÝíêÒÓîÐÇ`ïÏð ñÏ"

l! As­t %*** N"b¬" þ)! Õ Ö¤ø~u 1ÚY û?) u eOP8 nP h" ÕÖ ÂÇ ~uËX! öÐ~uX D¤ ¡g" ú ² ³ ! M N 50%0P)! ñ= >@N %%Q P .8 n P \ b ® ! ¿ U

tÊ ! N" / tÊ % ñ! a ? "* ñ? ) ? ) þ" ­Ê¢óQTU¬ %) ."-® .R® P .~ D® ! ¿ U ? 5 N" / ? % ñ ¢h *" .

= > 9+%X% Î

K $ _@l`)1$ÖÍ

òñ 5 ö­ 1 ö !* %! = °8v@:9Sk! >( 9 +%*% fÕ Î! Ûus 5* /***

£! Kò ( %/5( ó_@l`\ )1( óÖÍ" úL! ëY_@l`U¶·×¾Ui! ØÙ_ @l`YÖͬUÚ @Û³Ü" o­Êòñ 1 ö 5 %Ð 8vw!x_@l` Î !E* ? ) ! > ( 9 5)51 f Î ! ( 5 UVWX £ E Û ! U ò l ` /1!) £ ! Ö Í ¬ 5X1 £" .

."#$ !" %&® Ci.¯¼789°<{ ±²³! á|89]1´ µ , - o¶ a · ¸ ¹ .23348 c ñ Ä Ò i«ºm» ¼P½¾! a ,-¿CnhÀÁm í! ÂÃÄÅÆZÇ È ÉV" úE L!o¶a· ¸¹ Ê \ÅÆZÝ? WKËdSijÌ)Í Î! ÏÐ()Ñ9" o¶a·¸¹ WÒ¹ dSc89]1Óm\Ô mY¢¹Y¶a·ijP ¿ ¹ Ê 501) ñ ! x Õ $ Ø89]112Ð ´µ Ö×" o¶a·¸¹ Ø ÙiÚ¶a· ÛLÜY ÝlÞ Y°±_Õ\¬ ß" °<{±²³! i# àÿi# _(\Âú !( SijÄá ,-âW ãä,-" Í Î¡åæ N 3¼Kç<a·èÒé ê Ø o¶ a · ¸ ¹ ë! lÁìì+pú¾í

© EHâ I

JKLM8NOPQR x 8 $ yo p q r s z t{|}~ "

Ø ,- Ëîï" °<{±L! ¯²c (**/ \ (**% ñ ð! ( ñò ) óô) ,-Y® ¯£õ! öЭ÷\øô ÷" où Õú89]1¯ ² Ø û! Øü ,Ø Õi£ Y ý! þ ËÕÖÿ! Î" o "#a·¸¹$ ÃÄ ø%&! ' ()Í *! ÃÄ ø+Å" ,S -.,-¦X@ÕiYÍ Î" obc/0 ,-31 2K31]Ä4! aÕy ÇúÖY 5Ç6c" .

.6 : 7 !" % &8 8 9 8 | 9 : ;C<{<=Yj >?@Ap&B! C³D <{<= EF)G §cH â Im E I" <{<=Yf gº+56J<K L! <{<=Ä E I! G MN }~OQPùQ! úõcùRdSö TUrV¸WX" ú c P Q L! <{<=ÄY Z[\]^:B_ `:a<=" J<KL! < {<=Yj>bc Ap\A¥def g\hijk"

oËl! Õ b cmno j>Y +p! qúççù Q" oqÕÖdIr s! tuúvw! x%%yå\ z V¸" <{<=X{ |\:}8]~ B# ~ \£Z O Y 1; C! X£ A § Í4! Ap 'úEF! c3¦d } H â Im E I" MN '! ú _ / % ú(K\]^ _ ¼" <{<=c

JKLMS6ST UVW@8NOP QR"

"/ Ci_5 ! ? " 0!1( 898|9 :;4! øi # }8]¡\¢ ¹£5£" ú¤TE¥W \: 1;C! x Ê % ö "/ %¦§¨ K" .


!"#$

! ! "#$#%"&'()*+ !"

!"#$%&'

yz| %

> ? @ ! A B ) * + C D E F G H "

I J K L M N # O P Q R S T U V $

W X % " Y Z Q 6 * 6 [ ! Y \ ] ^

_ ` Y \ ! a C b 6 c d [ e "

f

0 " 1 2 3 4 5 6 ! 7 8 9 : ; < =

!

" # $ % & ' ( ! ) * + , . /

{ } s ~ $ "&; g (Ç % ×" * ¯"° % Y pS GH z¶89:O ±% R B G Hz1I 4 Q²k í p $ p( §º% Ë # - 6% %&'" > ×üäg % ü¹ ` ½ × % GHz1 ík p) # [àà >% ×âìE ¶% w G Hz ¡ ×# "&; g % ¢¨ GHz¡ ÷ù% e ² ;&B£z" !&Bx¤¥]¦ % G§ ¨ ©÷ù ªW«¬­ ײH# I®¯H % °¬÷ùví ± ±" 89:¶GH7% ² kGHzY ª ø ¾³IGHz¯]÷ 4v í # ´í% I¡ví Å a% GH7

()*+,-.

áâ(gµÅ% 89:¶ ±4ñ¶ §2· Q# k|¸â [% M × àÂ]% GHz1 I J ² í p# |¹"ðáâ % |¹ /0º»ÀÁ²¼4½¾# ¿ ¿% ×aHGHz¥ í p( ßÄr?. % ÀpÁÁIÀ²Â7ÃÄÃC% ÅÆ Ç ×GHz4kÈp % 24ɬ ÊGHËÌzpÍìÈp# "&; g * % G § Î ¸ b ¬ 4 kÈ p % v£Ïk"^ç ÈpaH% |¹ÖY ì íÈp # I÷ù²H % GHzB£z" xÐz2ì í p¿( Ñ¿}§2# ÒÓ Ô % Ý-í ¡m+<" ¡g)%Y GHz% B.YEÕÖí ×n+ï¡âØvÙ% ÚB¡ví «Í´Û1× ½% Ö ÜGHz ík p ( BÝ Þ % "&; g JYßÄ% Y à «Í´×á¿% âãç3Yä åæGHz4Qç% Yä GHz1 í pè( ¼2¼2% %&&" > sõéü£% Y s ê C/43:71D4+E34 4¡ëì( ø7· % Ö íî GHzkOègG% ïð/ñ) % 23 «N ò¶ óôò# ÓRõ D4+E34 Ý ö÷#

I# $

øù9% Ó)E WÒ% ²¹g ÀÁ ú% G²ûüý« kF=31 G3H-1 I->31 C3J7( ) þ ã D4+E34 ÿ!( þã D4+E34 =>( % " # # $éü£gü£% ÿg% vÂ% & 'I(Q)*( +Z% I,-á H à% ,-õ .¼ ,-% Úâà sàè(

Ý % / },Ð20 1% ש2 3¹45 % } zn67¶{í% ×8 ;Äð49:±".% ';(& >Ä;; 54 Ö<áÎ".% "&; g = vÂ4 à# ×ìO Ä% >;z9:±­ñ% * ï ×?:@Õ;&JYO (# 9:±j * ×ìOÛO;% N ABGHz÷ % ÚÊÛO;CFJé;% DI ';"" >ÔS E ,/FG§# . 9:±Hzí.!Õ Ç % ';"; >üúg IJ2K % ';<? >ÿ¹ø5 V#²LM# ûNÖ<ágéOPQRªS# Þ>Ö <á4G§ T% YUìOVW² ;% Óg ÔS8;" =>;ÁXG§ ¾¿ 5# Y CFGHz;yz67% Z ; GHzÂ[í\% ]ö^Y_G§ `2ö a# 9:±" Ö<ábc*d ÈÓ# e¿¦]n % S,!Õ¶0fÇ g g% ÞðGHzÚâ 9/:( hÝBÁ ÷ùyìij¶kl% ÓRõB"máAÄ znzn( 2f % kyz{|o Ý% }s~ p£q# ) } % }yrNsz% 23Î Ns # tÉ +' u í # $

*+,-./012 !"#$%&'() #$%`'(%

B-C.DEFGH

'I J K #$ & L+ M N O P Q %&$' $ : ; - R %&$' $ S T - U V W X Y Z [\]^"_! `abcdefghi: ;-RST-QjklmR-n" uväéä<\î vwxyðÈ /«I J añò ñ " ¨) [ % ²¶\¨ )[ % } %&'( > ¸ z f % ) [ " %&'( > 3 % l ) U { A [ ` %&'( > c|}ü{A[# . % )[ §2 `%(4%¨% !" uvä<~ F *4 ßÌ4#$%1": '&K% '(%4%¨Ò <L# ! " ) [ % %&'(

> # $ % ) [ ` %&'( >'(%)[/0I ñ J 4 '%& È K t [% «Ò1 G% ú 3O":4%( /0 Ã ¼-%.% wx ¼%(.Ò/0IG U G4 ' >Kn3% lmW Ï%% |

>#$%)_` %&'( I%&'( >'(%)*a% b c #

ÏQ&« cmW ¬# ÷ùví < ß ' Ü1zf%° | &M# $

,-./0 !" 123 #$%)[+,% ½#$%4 %&'( >#$%)[` %&'( !">'(%)[% ÃÑÓ)Ȭ% 23z¤NOPQ ~ñʺ»B ¼½%(67% ¾%BTU¾%.% NI%&'(>#$%)[¶%&'(>' (%)[aO ¿²³% ÀÁRS?& ¾%ÃÑ4PQBRS!>WX$ MNFìO% ¾%&TU¾ %4ÄÅ.1ÀÁ|ƾ%ÃÑ '& Â% `YZ[ %& Â4PQ% BYZ [ " >WX% B\.]^$ ¾%&TU¾%.4ÇÅ.1 OsRÆ %& Â% BYZ[ ?& Â4 ¾%ÃÑPQ% BYZ[ ! >W X% B\.]^$

YÆ " TUV`RSYZ[ "& T UV% BOWXRSYZ[ ! >B \.]^$ )[ +,% õöz_`TU BÉÊ «67Y Ë478ÃÌ FCÍÎ%(4z¤% MNF ìONOPQ|Æ %&&& UV`RS % TUVBOWXYZ[ # >B\ .]^$ ä< \ÂÏз¸`Ï% zBÑÒ& ÓÏQYÔg $ $

456789:;-

A2tSuväw¬ )[+,% åæ4xyè`cêëîè#

$" ¦g`#z4{¸% E`õö z./g|J4{¸}/0":# $%$ )[ % ~./|J4·¸ ÷ô3% .725+81975:( BJ{ % % Cw÷ô#$%$ )[ % I `·¸./Bs /% ¸ `I3%l x a% ¨)U& ';<! >3%)U` ';!< >J{%)U2 % ½I ';<! >3%l)U` ';!< >J{%)U s Ó)× 4;<% ÒE %&'( > #$%)Uí $ è¸ G 3%l % õö I3%l " v l" 2 4 " õö t

" =-=/4->/ ` }Yª o 4Q & `Iõö î" } î" º JK î" ? î" vE`õö t " BYª o4Q % I #$%%& 4 $ )[ +,xy¬ í % ¥¡{¸42¢BI2¢{ ¸I£¤" ì " n¥" ¦m% ¨¢§ä¨4©8Lª% JY ¢§Bª«4¬LW­®g ¯& ~& " õö&¨j" °±" ² ³[´" µ`°¶ {¸$ )[+,ä<2Â]x¬· { 4¬ $ xyîè/0I·¸$Î" ¸ " Bü¹gW·{"%{¸Cñ #$%$ $

wxyz{|5}~ ßÚàá' 1.(Áô

'VÚÛ #' ÜÝ Þ·ä <ßÚàáâ· % ½ãä åæA4çè/éêMr·¹ ÃYëì% víNÁô231 .$ } % yä1WîêMr )% E`èïNÁ£31.A 4=>$

}ðÈIJ añòä< Yóôõ% öó÷øÔùú ûüJ ñ&ýé¶4de Y3 ' þÿ¬w3ê !ê é% "#$ã%B£3æA& 'r· !êM% C(gÁ ô$ ) Y[% ßÚàá % ó*

def¨f g©ª«¬ ­®"

$%" defg" PQ" fg. NhXijk$ )*+,! 3%lmWNn opqmWrstu! vwxo plXiyzjk! {|}-~ #$%" fg" PQB }fg & B.% yz NnmW s -~fg$ )_ % oplmWI 3%lmW4tu % D0 B o z4 8" " s k 8 $ )_ % mW D01 tuE B 4 ¡

¢£3z¤% ¥¦§2 ¨tu© Yª«¬}­® ¨ )U$ )_ ¯°% ¨)UYN EO±²)³´µ$ ²¶z¤I3%l4·¸ O¹º% {|23cQ»¼ ~% ½cQ.¾¿ÀÁ¼Q% 3 %lmW2ÂIrstu©ÃÄ ÅzBÆÇ4 #& ÈK% E`I ÉÊËÌtu© Íιº4· ¸% gH»¼#$%" def g" cQ" ÏQ % ½2ÐÑÒ Ï¼¢ÆÇ% ½3%l¾¿Ó )ÔÕÆÇ% 23ÐÑÖ ¢ × ØÙÚÛÜÅ$ $

:;-<=>?@A

I#õ#$%S$%&'+,,-./01+,1 %&'( >#$%)Ua% 3%lN

234/21536()*+,% y%&2Â+îèB./è401Ü% 23+-A 278`45K467% 8|NEI §29:U4;<a)*9:=>$ #$%%&I?)ð@% /0s @?) 8`AB% «ÒNÓCDE yF%&4G@Bwx% Y Hì L)$ õöI#$%%&J KB)@ 23%&4'L% MNFìO% N OPQRSYZ[ " TUVBWXY Z[ # >% B\.]^$ ²¶%&2ÂP. îèBs/ è014Q % 23wxîèB./ è RSÅ4TU&VPH?=õ (% Rõö·¸" 78E`

îèBs/è/0:;478" %& N+-" ¹ºB õö78" · ¸B7BWí "% E`nîè" . /èBîKX&YZ$ )[ \Ã%&Â]+-`^ îèB./è445K467$ #$%%& \ÂNI§29 :U4;<an_`asLb²¶) U4z¤" 2SÅÅcde;2NO ¹º478B·¸ % )*9:= >% v1yzfghi4jl$ kõö#$%%&/02Â!" )l\Ã4Â]% n ¨)UaOd e4z¤Í " ^ mY }n¡ 4 ,$ o pqrº.NOsÜYZ[ " > WXBPQYZ[ '& TUVB\. ]^$ $

-Å' å ?ì Þ·Y`l

!"#$)*%&'()*+,-./01234! () 56)'+),-789:;<=.>/?! @ABC>DEF "GHIJKLM!012NOPQ3456RSTUN"

}ð I x0 Ç kå Þ· >) 3 % v l Þ · ' ( 8 I ð > ' ß | < ß % ¢ %'?' @ ¨ % Ý 2 #(N#;B F B O $% =g F $4 Ý2 %;% @ '#N<?B % O $42 "#& @ %?N!"B % 26= '#'; @ <'N<'B g I $# } % åôkÞ·ìOÞW Q ví4 W% º»4 ò0# "^ p {I ôk% Yví"öª! ôk~ % ! Þ·Cw p4ªS% vIc vl~Å% Þ · 1.4ýõ# } % í Þ·% Ë ·N¬/ g% vlI %&'& >* Â= Þ· ¨4xÐ% %&3 # ß * ¬ð+ -% !"G ¢ Þ· ¨% =g (& | '&& ¨4 F $% <" ¨ | !; ¨ í O $ % "& ¨ | <? í I $ % Æ "& ¨ Ò í P $# }Gs% ¨xÐ % å 4Þ·2AÀ4 % £ O %&'' > & %&'! > 4 à " % F $ 4 %N!;B | '!N#<B& O $4 #N!'B!| #?N'"B& . % I %&'' > % 2 ;%N'B 4 I $% %&'! > á | ?(N?;B& %&'' > 2 'N?"B P$% %&'!>á |&B% ÿ §2 P$# -Å % Þ· >4Â=¡I11 I $ | O $ B F $# ¨ >1 ! ß #' Ü.=| %&'; > % ß # Ü% ¨\ ¢ £% ý ¢£ f¤ð% ! ß #' Ü| '' ß #& Ü& ýþ¢£ ?)ð% '% ß # Ü* |,> % ß # Ü% ?)=> rs¥¦ B z? # ñ&¶%&1¨8g ¨r¥9¶.=+-% v rs §Þ·G ©Ü1.qF% ?@1.2 D G # O+-4 '? ÈðïC¨Þ·% %&1I '? Èðï ÿÐ*H+-% ½r 1.2© C¨Ó+,=ª% %& ¢ÃÉ Ê% v Wî& Á «J lG@% ø/§2 ìasC¨4 % 1{ OÁô# -Å % Þ·% NË ·¬/ g% ²¬ % .Y­X宯å% °.± ¶²³1% ,6 # }Gs%k Þ· >)4Â= Ú ´5ü<µò¶ *¸G @yl3ê·¸s ·¹º4YW% 23% ªSQ ví#& Ç»¼Ü½¾; å lí 4ì¿% }YÀ&gå g l ´ % J¼ Á % &.23% YU % ´51ÍrÌÃg ÄÅ% ÆÅÆ Iå .=% ÷ø1. Þ·% ÜJ ç auxÇ# pȽw ñ­ñ% N4 |Q/.30/J:H-/>/R8=2=NH+SN 8:# $

¡¢lm8jk ÝwÞaß 4: !"\¨)_% e²[à '' ß4: áâ

Zãä<A¬a4åæ% ç£34è éÖD0wêëìí#$%`'(% 4êëèé$ A2îèD0n3%lmWê ë% vIï¬ðïK ñòó`-ô

%(% «Ò­®)U% NOPQYZ [ " TUVBWXRS # >B\.] ^$ õöz§2¾ð÷ôøù%(% 23z¤D0Iúû 4ü #& È% N OPQÐÑ4 '&)& ýþ #& ÈÒ ÿ!e":ÐÑ4 '"*$ $

£¤¥¦8 § ( $

!"#$%&'(%)*+,! %./01&#$%2345

6" 78&9":;<= ! ># )*?@! A278B9"4C

+,2ãä åæA-.(g Áô$ }Gs% ð> ' ß ' Ü| ! ß %; Ü % / J r · # T ;?&( 0çè/éêM% 12 345êMR6% 2 ' T '<<; 0 % ¹ V Ú Û ?""% 0 ` 7Öã ?""' 0$ ßÚàáIöó89:; <e:=>üJ ñ&?@G ß4de Y3 % Þ·äA BCèDEçè/éF·G g4­ñ% HIABr4 JK$ $

7D0EFCBGH7:;IJK$ LM.NOPQRS " TUVB WXYZ[ # >B\.]^$ $

wy zQ{|5} ~ ! e = 9 E" ' +

' %+ ! Xopqrs tuv"

ÕÖ' Ö ' º×Æ(ØÙ

opqrstuv

V Ú Û #' Ü Ý z ] 6 Lä<ÕÖ % KM1 N O PèïQgRST U4V W$ } % Çw4èïVW NQ éº×IX. R S T UÆ( À4ØÙ$ }ðÈIJ añòä< Yóôõ3öóJYZ Ö V [ üJ ñ&\î¾9] 4 d e Y3 % ²¶º×1 Æ ( 4=íìíVW$ ÕÖ % ví1BC. Æ% "^r _g=í % 1 /w`^$ ! " aR S T 3 Ê b @/=34-1 A-8/2 W í ae c û

}¶VÚÛ4de × Db 4 Ê f% Ãé gG v D z · h i4º×% t[X . R S T U4Æ(jP$ % RSTvíYûgG oplÁyJ U Q g * ^ = klmM% -.O ¥ X i y J zpggG W$ 2nzº×OGop UI q * 4 ¬ / ` r s+-Æ($ ÕÖ % t| < ß %& Ü% oplrsu 3 W 4 U2 '!? T !'"? z% 1 #! T ("!! z H R S T % I |J4 UzÃ1 v ý þ % w qxR Uzà $ $


!"#$

#!"#$%&'( É/Ì67àtÔ±

! HIJK 6*¶·?@

!+ © " !" $%:6"¶·¸· ?@no3uq¹ º;³ó»l© " ~#¼½¾¿" 6"¶·Àm [ùWÁ&1Â} çè; [ Ã]^_` ) F 71 abcÄ8;3hÅB{Æ 6"¶·À 7<1 À¦Ð;no3 uq¹º;Ç TÈ7É;7ÊË ~ÌX ; [R kÍÎÏbcW9OÐX·AÑ2d e" T ; [óZ uqº»Ò " TÓÔBD3ÕnoÖXAÑ;Ô×ØÙÚ6"¶·Àm[²g~Û2ÜÝÞæ= 7+98!,7180" .>

'*,506Ö;<

rstuvw_xy

ab gh Z! p Zlmfnq 1 " '¡¢£¤+

!ß MNoOPQ

5C 6D 7E 8F 9G :" ; < = > ? @ A B !

LMNOPQ0

!678 !, $%& 3h !, 9:X2;X<=! >?@hA«2 Bõ! ·ñ ! ÍCD! {EÍFiGH{ -+ IFJKL! MNoO ÆPQ! TRS FTU2VWÆXY! $kZTR[\ ] " ^_ iùW`a¨b)*+,]^{³ c ! d e! \eC / $¶f - F! {ghij<ki# l_mÆ"n! [ \ ! hopqr! stRTR2S ªu# S FTU2VWÆX Y" T ! S~3h !, 9qr 3h:X2;Xv=! wO@xy zk{Æ3x|Mk{" }~@h -) Æ !7 9 ! a OyzÆ ±2k{" TR2S 1! { Fa! 89"" JKL! N O ! 4 j! »foOÆPQ" TR góO ! ÍCF ! _ 3ÍX JKLS ! }@X{~ !

qC¯ K&?GLM

q ` op" ! TR E^_# "nÆ¡¢£F2¤KLM ! S ~ + {^_Fin¯! ¥A À " ¦§6" ¨© ª«2úû! ¬fTRS FTU2VWÆ­ ®! ¯° Ö ²g" ±\TR EEÍFi2 ²! k! TRó³t´R"nb ¨|}! ·qµct´R^_b¨|}" 0ã m123 !01 ¬4Æ3 !08 ¬4! |} ²" .

&J~eROX{ LM! fgD K" ¨©&Z{Jh ¦2êq3Íi LM! tVy5j &J! iki l`ñ K" 3m7n 2&ZnotVq! ofJhpõXqr! tVâKástu{i D" &vp<wX jqr! sx¶tVy{i 2z{" tV Ùq Há|! <wâe " ³|}q! ñþ - CÒ}TO¬² ~P V! T{3þD7 Õ ! ût V78 ! Õ ! >Oe"PQ R&?G" ñþ+C,0$! 3h-+9&v{qõ2 ?¶! {Þ « 4 ! tV9F

[¥¦§#¨%©!ª

!B"8 !, $%& qC¯DB"8EF CGHI&J K&?GLM! Nq>Oe "PQR&?G! ]3tßST 0 ÍCE" U ! ¶" tV 3h -/ 9qr! nF 3h EC¯" W\tVX@h¨ © X ? G Ð Y! Í<k@h¨©&Z! 1 [ n f \ ] §! ¼½7^_`tVX¨©X2ah£ú û" bc! tV{ -7,1 þ ,, C -1 $ D ECHI&J! K3h -- 9&?G LM" |}dè! nF! tV{ECHI

K z "

"

'R S T !" & U+ V W X Y Z [ \ ]^[_`! abcd ! efZghi E@Zj! kZlmfno[pq# k m > } " `] !-/ $& ` 0 F¡! {¢£¤*¥ ¦§¨©ª«i23¬­®n¯! °±2²± ³´µU³´¶·¸" ¹{º»¼½¾¿2À 1 aÁ Ã! 3ħ۱Æ3ÄÇÈ &23456 É/! {­ ®`²ÊË~! °±Ì6{3ÍÎÏÐkÑ Ò! Ó·É/" °±²ÊË~! tÉ/3 Ô±! °±Ì6 Õ ÑÒ" ·q! °±²ÊË~Ö×ØÙ2É /Ó·Æn¯ÚÛ" Ü Ì6Ýq¶±Þßqàá`±! °±Ì 6âãäå 2æ! çèéTe " êÉ/Ì 6`±²ÊF! ë7ìå Ö * íîïÛ° ±qð ñ! ±òót³¶" nq! OôõXö÷øÉ/±ù2úû! üúûýþ7ÿ" !"#ÕU iùW$%&'()*+,./ F ! 0ã m123 17/ m >¬4! |}5 " .

R z { | } ~ . J K @

! ! "#$#%"&'()*+ !"

°±d$ ²å³F©´

!"#$%&'()*

«¬­ '®¯° )+ ±²³´µ¶·¸¹º±»¼" ®¯°1½¾ ¿À$ «Á " ¯° * ð + ÄŽÆÇÈÃÉÊË"

!µ< !, $%& ¶·*¸j°±d¹f! º»i¼½¾¿À«E þÁ²å³F©´! ÂÃ{ĽŠXn°ÆÇ`¯È7k! êë{

jmï$ `aQb °¿

+,-./0123 !]^!"$%&@äEDÃÃ_nG¯×`aQbm²! ¨©G¯ 7Î &5Uûcq5! _Ò}ÖÚR è! defgrìh5i +!" ]*jkÙlâ&ðù=jmïn4V¹f! {·ñ@]D! _ n n E`aQbq&G¯25' " `as7Î {«o Dpò3G¯pqr! ¯ {7?F¹! pÍ 7?2G¯¶ ! ²s tu" )¹f! `a Xv#wª¸a! xe ¨G¯xy2! ¯ I z{A­| }2`a! þKHG¯2 W~ R; 2" ÍXa ç * <kG¯! 2 TRþt·~V© G¯" N jmïU ]*²gëâ&ðù=! )¬ÍË 1òóå `a 1 ²g! ` í{Ï~O QI ²2©´! s ` Y2ìh p! efG¯" ás2<k+!" 8w\` j ²! ` í " KÐ! å\W9 E5iG

U{Þ ¦ « 4" i, - F ! ¨©&vn o q õ { Þ ¦ ! @IFq! ) ! rsÊ9 ! q ¶" 9F) 3²* `VX3¬ ! k! ) n o t V X q õ _ " R_` / F¡! tV;T`JhF! K 2¨©&Z! ¤ 6 )2 ! ¡)2;Ð" &vt>¢q! K tV££ ! ¤ mO¥¦! F§Ä8qõ! @XÙq¨© tV! tVçè­ ª " ¨ © X f g Ä 8 « ! se Ð*" ²]3·¬! tV¬'qtßST 0 ÍC%E"U ! ¶" « ¨­Fçè! ¬ý KêG¯2W979²Í! tVót« ® §¯G" .

sÉ)p~AñÊË̯ÍÎ϶8" )Z{@äwÊ« XOÐ9[ ²åæÐq ! %äÄ· ¾Ñê e2©´! %Ò)ÓÔOв«" °±dU ÕÖ×ØÙAÙÚ" ) {ƺ»Ü´¼½¾×c Ûç ²:ÜqÝ Þß" f= ûà ×cù=°á5# Aù= ;â # ãä åB# æçè"éÚê+ # × ëæçè"ìí ù=êîï£" )çè! º»¼½¾¿Ài2³FaðñòÕÖ*n°6ó !ABCA& # Õ Ö * ã ä 6 ó !DDE& % E Õ Ö * ô « n ° 6 ó !D$F#& " k! CíaÏcõ³FöÀ Æô«n°6ó Ð" ¾! OЫ ·ñ "7 ÷þ 7øùúbû9[üÜöF mý! ¯þE ²å 6óXmOgÂÃNkÿ!t"#! GR $1¿À3mQ%EF& '¯Ïf" Í() bn*« dú +,X Û! "`f·-2./# ED0À12¯È£~342! GR75« 67 p" 8$19¼½¾¿À³F7:O)s²n° xuO;<=2ª «2>^! ?F^?@ A"*.B X<CôB¯ 2ÜD[ ²" }~! `äåæcUZEåF*2öÀä\ ²GHI ! J <hKÃ2 ^?L M7n°N ) ! *.OZ ¼½¾¿À«2()! Ë ¾f³F© ´! UZ 3PQIOÐ{1 n# )p²R£ ²2S)X] " ¼½¾«2GT^?´gº»iF ³U! ÚVn°W^?A ù ͼXô«X¼½¾31Y~Û! (ãþZX<[\«"gÕ Ö*ô«" G ¯2`a! _ ~P2²g å ! d W »} Ð *" N jmïU Ó« ! 7 Í E« ! ¯ {G«Dn ¯2`a5iG¯m²! tN f v" )U¬Í! O; Ev ²2`a! 7 Õ8ç ] N! ` í7 T RRG« `" `]{678_n23h `aQbEhI&¯ ²! t }f `a;{8þkOQ bG¯t\! 7·NO tª b2 ¡" N )y5 ÓÖÚR " g ÌÍÀ" rR2 å+!! ¢7C×£× `aQb! gr7 ©¤! U7 {Û¦! tNª;¥¦V§¨©ª .d! «p e ! ¬p¸jWº~Û# <k­®Q.Oð¯£Ðq 0)" .

!"# !" $%& '()*+,./ #$%&'( 0123450678 9:;<! =>?@2AB! CBD EFGHI<JK<LI! <MNO PQRST506! UNOVEW9 X" '*YZ[\]^_` ) F *+ a bcBDde! fg + h+,iE ,h"#i2YZjklmnop! R pqno34506rstuv"

,-./01234

w\;<xy! '*YZ[z{ |}~" ! mnF! O {50! C ;<F! X EF ! NO W9V " . F b #$%&'( @" d12" !678 !, $%& 3åáâãyä ! 3 t [\! - 7å¯c æç! ! èÛsé~,Â! êëXìs c! Z åáâ[\] " ^_ iùW`a¨b)*+,]^{³ c ! d e! ]$ - F! Ö íÕîï¦ðñ3 òó! [\3åôp áâ !+1 Æ +8 9& ! s÷R 7<,0 õöyÆ +)-</- õÀ÷y! ø ù , ¦ -117 §6" S~÷R2À÷ya ú{ -17 ûIür! øù , ¦ -177 § 6! U ýþD! {^_ÿ!2ê" ã#À÷y " |}no! áâ{ ° ²gk! ó$f 87 ûÀ÷ y! û% 17 §6f$" & NO 'k{! UNO(y! )tQ*[+Rý,q! Õ -ÔZ)^ [+! w\q tQ*[+R ) C + $! TO@xk{! S~3x y(y¯tÄ.! Tb¨/012q! åöy345" |}no! å 63ÍC! {^_78yz! ·q {9F2íÕîï¦ðñãy:K" ;³åTR° ²g! êTR3^ q! µ<? yz3;Xìsc" k! 0ã ,01- þ3 !0? ¬4! %E3 ,1 !,& !@& ¬ 4} " f=³ c2>O^_ i?yðùW +@A ," .

ã y X ì sL c M N

YìZ[n dè

«Ö× 'C ,+ ½ )-*. $ØÙÚÛÜÝÛÃÞßàÅáâãäåæç" C + ½ÎÏÐ"

456789"$%: !¦ý !" $%& YìÆZ±[de n d è ! C ` ² þ ³ Ç ² ÿ O ")/ " ´ñEF .OíAãäÚ°µ¶ç è! ýþ`²þ³Ç ²·¸Æ -7"8 þ? ä !-8 ! ¹5 ")8 " )º»! 2n ! þÀO 877 ³Ç ²" {C ! ¼ !HIJ@K@>@32& ê½Â óÇùy! y5O ²×ÿ` # w ¾VèòX¿ YÀ! %ª¢Á >{2 ÃÄ5" Å )ý$f= -7,) þÆFísEwsX ³ÇÇ ªSÈ! ÛçÆFíÚÉÊ ÃË FÝ " °µ¶ ! C ³Ç¨© {·ñ ! þ OA"2ÌM" Â`ws*mc !LB$$& Ä·YZ [ó³ÍgsE +/ ͳÇÎi! 9~ ,- Í ;ÃÄFi! ¯ !+ Í ÃÄFi " N )º»! áÍgÎi! íó³¹èí

H ²ws,Ï! Ç ~ 2G«Ðä! yÍG¯F½{ÐäFR Îi" 5~! )çè! SÍùú p! íHU ¹èF .O Ð1§XÑÒ1§! % " ÂÓXÔÕ2ws" )º»! 9[UcÖ×ÂÓws¹Ø !MN3OIK36IP> 56> Q@4I2> R5O3IP> P@SI4T& ! % «F .OÙ4" )¬Í! íXsE «wsÆÚ¯6 ó !CEUDV& O .²ÛÜFS! Ý ; ÃÄÂÓ2Ã6ÞÄ" )¾æ! ªSÈêë 2 FOг Ç+~2n ß! àWEF .O C á wúVèò! ?FK gâãª3w `ws*mc"

ÎÏÐ% ÑÒºsÃÓjÔÕ

sE «wsÆÚ¯6óù=䥦å æç¹f! {èé³Ç ²`! 7: .O d êë! Q.Oð¯XÖÚUOëW" ×DXgr2¢¤ .


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

" ¡ ¢ £ v ¬ É \ ¦ § h S w ¨ %

$%&'!"#$ ()*+,-./

# ! $%&%'$()*+,- !"

!"

!!" "# #$%&$ '()*+,-./01234567! 89:;< =>?@ABCDEFGHIJKLMNO ! PQRST0UVWXYZ[\ ]^_`MSa!bcLdefGO gh" g h ð Ý ¥ ñ ' ( '

# © ª « Ê Ë Ì Í i U Î Ï 1 Ð Ñ Ò Ó &

:;<iUjFGkYl

±Ä²³´µ r2¶ % .Üé ¿ hy % 9: g·y¸u¹ºÊ_¢# D ` Ê _ ¢ % ¯ P Q g · y ¥ V ^ u » ®% ? ¦>¹º¼ 1^f# O ¿ ¤% D ?!§½/¾11 7 _ Vâ¿À% ¦!+PQ ÁÂAQâ 8?1]Ã# ?`ZÄ% ݳà` % ?! ¯èÅÆ1*7:PÊZÄ16Ç% ¯2È A ÉÊ# O D`ô% ¦@¤% ?>3` 1^ f% Ë ×¨M̨? *Íu- % ¸V ¦Ë ?% ?¦>.ÜéÑ# O

ghmnopqr'(

óôõ % g ÎÊ ³â) Ï> °È4># !ÐÑÆÒ+% 4>ÓHÔÕ8 9:D) ^fO 1Ö×% &ÒØÙ8g & ÚZ) Û» # ¯ÜÝÞ4>ëì g ÓH¹ºßà8# á8â% ) V?1 ©ãV $--- Ó ä&| ( å .-+, Ó}æ)# !+PQ% 4>!) 秳 âZ0 è¥% ?éª9:¹ºêë# D`& 8 `ç% 2ìªV í8# îW ïÕ 2ðñò % ÈZ0&ó% ± ô>³ â# Z0&óõö% ôV÷õø ù# O 4> ú% D `&V÷2EA!² ûü% V÷2EAí8% ýþ!"ÿ° Aª ! ^# O d]% 4>"#9:1$ @" D %&$@% ¢ò`Æ'# ( +* )% Ò Ý`çÂ*^# O %

3333 & » ¼ *( j k l m ) r 2% =>6â8»¼ y "ÿçM# +R,v w R[\8 ð% 6^¥1 "ÿ# !`Ä 1"ÿ+% +R,°0 R9@8! =>1¬ "% ?à! vu & v # §r®% =>~C Ey ] 20*7 8 1 % ^u]È¡¢I # â 8 £ i i û D; < O /@1rs# ? ¤i i => V2¥ ±¦§12u# D" ÿ 0 + 6 ñ 8 ` çs¨% kÿ©us8% "ÿjªs8% 2EAs 8# «3kÿAÊ9:1 ¬UKZ% ¦ þ ¯ ­rs# ¤ii ¦û <´M1® ®% !:P°¯ °±# O %

Z| ³Âibc

ÁÂÃÄÅÆ ÇkÈ &»¼ *( jklm)e= . ²*1 ³¥% ´:µ~V ¶ø # 0bc:P% ? h·$¸V⹺¹º# D`»I% ¼½¤¦ ¾# O ´:µ¤4D ¥ìK^u2 Â&ó% ¿Ö 1kÿÖ×u ¤À ¾# }_ 1u ±ÖÁ 1²Â% `ÃÄ!PQÅ V^u»®% ³ V*nuZN# O ´:µÆZ% D ^¥ÇÈVÉ% $¸>/ ²]bcÊË 1^u# `VÌ?¦V ÍÎZ23` 1Ý^ % ?¦àÏ MÐ8 ¶1NÑ% ¿Ö ¥a^SÒ¸!¯i# O %

&)f *( jklm)#×+R,d- Û 1Þ¥!.% z/ )f0jg!v û1 *7 81*^P1 ,2yr 2 % ¸3 Û >?1DdM4 O# àðÊ 567³¶ 89nghi Û Z:;% o<=.>ÓH ?@ABÜ1CD6^E 0 F>ç# G. U% ,2yHIJ¿% D É G¤ø¯ä1!.O % _ ~ Û ¸ !)f0jgD>dM14 O # DKÄd ÒC Û Êø L% ?É ÊM× *Ø=Þ¥1- Uò# ?¤ð NÞÍu% C ¦2 O 7¨©# O , 2y¤% D?>¼ 1^f% ¦É ø O?ìK# O

ÜHJÝÞ ++ ßàáâãä&

JKL1MN# O +PQ'R)STPUVWXYZ0 !" [\] #$ ^! _`abcde^f$ %

¯U$ 9°k±²³G

&»¼ *( jkBm)WXY ½¾¿r2Àª! ÁÂÃÄ^u ¥ÅÆ ÇÈ^f8$ DÁÂÃÄ ¥8! ªVÉʯ3Ë $ O WXY!Á ( Ì Æ °ÈÍν! ÏÐ! ^u°È+1ÑaÒʽRÓ& ¾Ô»& gÕ¿Ö×ØÙÚÛÜ$ DØÙÚÛܱÖÝ°È% !Þ¥ß0+± àá âã?¯ä åæçèéê1^f% ¸ ªV Ë 8$ ëìÃíîïjð ÒÊ (+ Ä% ± ¥6ñ çUò$ óô7! ¤ % õö÷øÇ ù ¯3ùú% ± ¥û÷ 2ä1üý$ O Ï2Nþ% WXYpq`Äÿt8^u !"#$1%&'% ÁÂÃÄ((Æ 1) *+,W-!.' !/01+\] , 23 y45à6â8^u$ %

ÔcÕÖÉ" ÁÂÃ×ØÅÆÙÚÔyÛ &

'º»¼~½1H ¢;¾¿À

&g Üé '( jklm) ¿20( gßvwg2 Ü!*7 81 e ]% @8 ö^U1¡ # õÁgßNþÓH 8 %% g2 Ü_ªM # ?¦ ¯[ e ¥C g2 Ü. gßZN Ey 1Ð :P% Ðbc¬ gß =>1:P% g2 Üà±ÖZ0# %

yz{|_

)f0jg& )3 ]

./012 #$%"&#

ghino& )3

}~

*:+

!(34 '()"&/

$%&'()56"*+,-*$./ 78)9:;! !;<-$;!%.' $%.& !%'&

*+,"-/

.%&'()56"*++-*$$/ ./"0/ 78)9:;! !;<-$;!%'& $%!& !%,&

*( )1 Û Ó!DM)fO »®8 P3PQ# +PQQgyC )R}S ?]% Û C¯G&^fT 8U®V 21WXYDZ[\O #

stu#'vwx

)f0jg`jÖ * : + Xlghi no% ¯>,2yjk^uÖ@ ³1¬ 0]W# ^]DM)fO ~d_°*% æ N , Ì # jC`>au1 *cb1# !/¾1+cdRe1 Û ç§À f ¥ZNcb1# þ= d$Z7!) f0jg g M&'°1KfM~% Î gW !Cgn1:P°h0% ÕÙiyÛ ÓC^u¥l% gyç Ü~=rjk l% mQgyàʱ n+cb1# %

ªÓ c4

H * ++

´01%µ1¶£ ·¸¹

"#$%&! '() *+,- !&./012345+6 !789:1;<! =>?@82ABC" DEFGHI!

y@ABICD8Ey øF$ Gu AHI8J KL% ¯0MN~OM PQâRS 1NTd2$ dO^UVâ WX1>;<% ¸V YZ!PQ[\]a^ìK ;<% }_`ç^UA¥ab¯Sc $ ;<¨ded)fñjg h iijk% ?( u ! : ( \ldm n% op? V;<q@rs$ Dtu!vwD tkxO yÕ ]% Cdz{i 'iÆ| * Â$ d}Ñ~ 1>% 'i !z {izø 8% ? q z{i ·³ 8( @âbc¯i% ¬ Ê´ 1^f% 'iÒ>` 7· 1J # GuA °0] 2% D8 j % ?± ¥ . t Ü% < é ) | # ;<u ]8 R% ~ . 7 1 % VR ¡¢y1v£¤# }_MnA ³°0¥³Ä ¯¦ §% ð¨GÑV^uq@s©# ª«õ % 8ìD8o;<Ò >`µ% Gu1¬ ¨©~>­·d ®¯&% ­® ³ +-(./+-+- ° Z# %

åæu#'iU J 2Ë/ çèé;¡£êCë&

¡© ¢ª £« ¤$ ¥ ¦U §d h¬ w­ ¨®

J # 2 H

*7: O 8% ;1 ~< ,9 @= >Db~ c! h?

H I J Í ì í A î , ï &

!"#$ !!"

&ghi '( jklm)ghinopq r2st% ^uvwxgyz{|}! ~ ! PQ% (( ^ $ ## ? ^f1c4 ! & ^uvPQ \ P$ D ^f 4! _ V ¡¢$ O xgy!|}£{+¤ $ D\ P ~ ¥ > ¦ § P Q 1 ¨ ©$ D ªV ¦¥«¬­®! !¯TP U°¬± ²³´µ$ ^u d¶ · ! ¸V P¥! ¦1 0¹ º$ O %

J ic y 0

& » ¼ *( j klm)bco 5gpqpNr 2st% ^ur s8DtuO v w1d-4é F x É *y ,- % zNÆ| ! Â% _{4é FxÉ~ + | ®d-1 . }^ # áIJ ³´~ % ¯S yx * 1 Þ¥ & ) V +1-Ób &| ( å #*.2 Ó}æ)# %


!"#

!) "* $# %$ &+ ', !( (.

!"#$%&"'(&)*+,-#(

{Æ8

# ! $%&%'$()*+,-

!"

gi^ ! îì°À

àá tâã0ä

3*++`,- PTV./ß·012"

ð*p !"#%&'[ò Ä =¨~¢ ¢Ò|! \Ý%¨ H tc " ÕÊ! Ë:°aF ]Öá! e>F8^ _ `" atvÛt@T@ýÜ! \Ý°g ! ÝÝbò4cgË! ¨¤d¨~µÁãî ì /" ¤d¨~µÁãï( $ ¨! \Ý# w e# Ü$àfa "a % ^! °@0at vÛ dîì°À" ˼°@g S! Û|0¤d¨~ & ¨ !' rîì ] µ8^fgUÖá" % ÝtE ¥# {|Úhi8! X ?` /Ù ( D" at)ïrtEìí0¯4! ³\Ý > ¢ % ^lo! °@0-`j¢kld mÖ" at¢ì7! L % ^0 ( d ") %¢ÝnòÉèÚíoH$pÐ " dØ¢F8^·¨\ÝØ"Lmq ¢" Ëþ÷r$sáç at¢/ =t7! °@³fg/=¢Áxflt/ í " iÏ! \Lg]?ã * ,gË0 Ýuv×¢8^" w{|-ª°x y±B Ñ! \ÝaztF8^¢â¿ì7! :L ½Ú{}}~" + 0% #$%&'() "2:=<%+45}~Ú$ mÛ · Ü"Ý A2:=<%+45}~Ú$ µÞÕ · ß /:2::<%+Æt{68$ /BD "% //2::<%+Æt{68DD "2==E%+%6F6,EÿàM$ fgUáâ DG:=E%+%6F6,EÿàM$ fãUáâ B2::E%+Æt{68DD

!89 "# :;< =$ >?@A B CD%EFGHIJK! LMNO89 PQRSTUV &' W" >?XAY Z[%\]^_3*+%`,- a01 2bc "( W"

§¨©ª«¬ ­®# ¯° ±² %µgǸ޹º0 { Áãd(! 68 BA D³ 0/ l /"# 0/ l /0 V

o»àNàá ! ¼ ½Ú{|}~ ¢fg¾" ¿:gÀ¢L! 8|íØÁ'> ÂÃ¢Ä ãÅÆ^! c±ÇÈÉ fg ÊÙl8¢ç4Ý°ËÌ" ¸ÞÍ\Î ÉÊÏ! é?ã^`ÚÀ Ë! Ò®°Ð ÑÒȬÓ& ËÔB$ O´ ¾Õî / dHÀ8c! aF¦: %µ¥ 8¢ØÙ! «¢Öá! ãר´Ø Ð " à ·¨ AK¢ÙG! Ë : Ú Û! O´µ~: ÜL K¢ÙG! ´W@ ° AKÝÞsGß" à ·¨l8ì7! Ë >$ Oà ûü 9! @ã Eá" à àLâã·áÓ& ¸Þ"$ O´¢·áL´ ! ´WL ¢ g] ´ V¢ ä! µaËÙ¢å´ÕÖ µ@æ>·á! Ù w|ç@Ŷ è ß" Ã

)*UCä^DEF 9 GHøI2J ³0/l/A# 0/l/=ÚÐ Ko' 9LMp N! uBä^"0D% µO¢L! FHo'° g P¶?<Ro'+QR97QDïSOT UVÃ! <])*ä^W`*g]"

*+,-./012

)*ä^l°WÖÍ 9 XÊY?ãZ[ )©¢\ü! ˼0ä^ BA DVç³ 0/ l /=# 0/ l /D c d þ 4 o ' ] ^ _ 9 ; p /! ><^{68 þ¦: `a! <^° 0dgY·bç½.c¢Ède 9 Èf" Ygh¢i48}~+j¹ 9 kl9 \mØ `n! ³ 0/ l /"# 0/ l /; Vo pNo'qÇrs$ 9 tuvwx! Ù /B

D8mVp4o'*à 9 ÷ÒÓÔa Ko 'yútÖz 9 {|}w~¢o ! P¨ ·á µD! Oj9o'Ã ãü;ug " %¨O Ã ¢72 9 k Ï°0 /B D·bi4¢ 9 Ò u! nÒ uB D D" ? Ygh¢)*¶?<R o'7 j 9 + 0 /B D Ko ' ÖÜ 9 {Õ¢ V"

34567

)*åâW µL%µåâ¹ ¢·á! ³ /= l 0/# // l 0/ JÀ! Ù åâ /B D" )*åâW d+, -! | °0UYg%µ¯ å)67 ! ×Z /B DØÙ" 7

1l m n $ o W =p q ¡, ¢r ¡s

)

(

1 "$ O¡-"˰Т! ´· ¬}À;<aÄü! > ¢4= ¢ @·ÉÊ\s )¢>?! ´·ÉÊÐ@ S:)¢ ¡}À E" ´¶DÑ¢L! ˽¾Aa :0Ø äç" à 1 BÑ! ÉÊL0 ; dx¢ Û 8C§ 8·b%µgǸ޹º¨S¹¢8ï9 ËØ! ËÙ:DEµF! eÈ Àø

D/;9D"B D/09D"0 D/09D"0 D/;9D"B

)%*¨åa^ bt 8E c_ ! `[

0 B ]defgUghiV jk! ³ 0/ l /;# 00 l 0: Úmn4o'p"q 9 r "! stuB "0 D" 0C v¢_ `wíL0 0 dx¢3,yÙ3( 8çz{ ! [09 t|"$ OHØ}~ b! l8¢ ! ´} À ! ´ ¢ ¶ }~" 0{68ï H ´}À " X ´±ð ! ³¥# l8¢E {68! ´ ³ À g " à _ ` 9 hiVã°Ý ¥#ïÁ ¢ ,$Û 8! $| >_ `¢-`ÎÏ : ¥ 8" X0{68 Y |! ¡-¹¢_ `ã £! X¤SÎý[L¤î0¥G¦§ -`¨! [©ª¤§! #´ «! ´·¬? ã­®ÎÏ" à ¯åo'°0dgY±² ³ ¢­´! ·áL%µ¢¶?}~·¸¯ ¹º 9 M»¼½" ¯åo'¾¿0 Å/:cl8çÚÀ ˼! hiV"$OW `¾[¼Áïcdg Â! ÃÄL´¼$«¢Å " ·Æ¶?}~ L³Ç¢! È_ `ÉÊ?ãa´gË¥ 8 ! ´¼ìíé?ã ÀÌÍ" Ãig·) *å^ίÏ9ÈÐÑ ¾UYѹ! °g p4o'÷ÒÓÔ9ÕÖ×Z/BDØÙ" 7

i j k

/ D v¢)*åâ+,-Ág0 { 6 8 þ ç ³ 0/ l D#

­®³´µ ¶·PQ¸¹"

i4àáÖ 0 "0 D³ /B l 0/# 00 l 0:# 0/ l /: 'ÝÚÀÌëàáô(! ô è /B D·b Kg)8ve*" Ö + ÀU¢ ! O« ¡¢¡|,-.Ú! $%/V " Â|cdl8" 7

º»¼½¾q,¿ ÀÁÂÃÄÅÆSÇ"

*Ætäâ 0á1 Ì1)©µ 234 5)*gÇc ÈÉ ÊLµLz{ Oa6à ! ËêëÉÊW L= z78ï9:"

¤d óe -# ` ãf Îg Ïh

D/B9D"A D//9D"" D/;9D"B

,-:; )67

|V}~q, :f

BA DV! éê}~# ÌëàáOì8 íà î¶ï¦ðñòàáó"p! ôè "0 D·bç4¢NHõ" 8|! ö8í÷ø2 çùHÔÄ ! Ë >úg]äâ µû! \ dØ`gç4¢üHý# ËÌ# %µ ¢¸Þ¿^ " Ë\ûüÉÊ`þ%ab8c! O´û üË`««ÿ eaFHÀl8! L´¢ !"! ´¼ ûüÒ¬% à ç4äâÂ#ü Hý# ËÌ# $íaNHõÁg%Vo& ·á! uB "0 D"

!"

G" O0H§8ç! Ë ËØ6: a! 8 ï9 ËØ! ´IËÐ8! XËé¶Ùd Å" ´¾?J Ë KL! ËMÙMN! `ßµOP " 0 8|! Ë Q¢¡ gÁ" Ë `DR ! X0®¯S |! Ë¢2ÿ ãÎÏ" à ¤SÎýÉÊî TKz7¨! 1 >ã< à U! 4eV4Ï"

L¤0.5 z7& 1 ÷ø¹ º»! eDÑÉÊ=0 §Öíh:< jµ?®¯¢WJ" 1 é QÉÊX E z7! `g]Ydç`aFÖ á! OÉÊ?㶠ÐZ¢ â" à 7

Íde+ÎÏÐÑ ÒÓ¯ÔÕ ¸¹Ö×ØÙÚ+ÛÜÝÞ"

8uvw "/ %x$k*yz{|}~ ` # 9 3?@" )*3? c $ g ¡! C[¢£ ! `¤¥#3?@¦§¨4©-ª«¬­®¯ °±" ²³´µ¶·¸¹ º»" ´¼½¾ ¿ÀÁÂ" à )*ÄÅ )*ÆtgÇc ÈÉÊ! Ë ÌÍÎÏÐÑ 3?@" ÒÓ \Ð8! ÔÕÖ@×4©fØÙÚ" \ÛÜ /0 ÝÞßàᢠ3?Ýâ! Qã /: ä 0 åàá! æç ; ^ > < è! =^>>èàá" Ëéêë! ìíéã "Ýàáî0ïð! ˼>ñòó8än//:ô õö?# ÷$øù@ ú8änûüy?ýNþÿ 8än!t?! Ë"$#$%§Ö&03?@S' âjý3(Þß)@áç" Ã

1Ê2# ÈÊ3?ý " å845q# Þ56# 789?¥#3?@! :;¦:g<<=" )**,)@@=c ;¹ >! ˼e ?ã@-AÖBg]Xì9:CR! > ; ]?DE ãFGfHCR" #*,µIJt! ´¼¢¥8àá ã K@9:CR! >´¼Lg]MzN¢? D" à ;¹"$ OP¨´¼cá¢änQ ,aR,_` ?ãST>8X! ²³ U ?ãVd;Rì7! W:;9¦ / < 0 =" X´YZ´¼`[\;]" à 7

!"#$% ! & " '

)**,/+ A ä8,-.# N/0#

>?!"tuv

ä$ ,-.8É£¤É£Q_`?# N/08=¤?# 1Ê2 8=¤?# ÈÊ38¥¤¥¦_`? å$ 45q8R,Q,_`?# Þ568É£¤É£Q_ `?# 7898¥¤¥§_`?

)*Þß/Ýâ

¨{} 8< è? å /:: ô ©Özª8< è? änyM È'Ê8< è? änyM ç ô8< è? än«èy¬ ÷­8< è? än®¯ u v8< è? ån°X_` ,±8< è? äny¬ ²³çÞ´8> è?än AH/:: ô G ¹Ûµ8> è? än AH/:: ô G à¶8> è? än AH/:: ô G OÕ8> è? än AH/:: ô G ·ÞÕ8> è? än AH/:: ô G

\ d ¿ È É Ê Ë Ì "

0/ l /= ÚÀç½./åâ012! Ù "0 D" µcl8L,-34 = UÚÀ{|" Ýf C ¢.5^" [ dØ¢·áL)6 7! O0_889×[|! ´: ¶;U a[Åá! ûü U`ÙÀ[" à O)67L{|"Ýí /= ¢tE! ² ³[Lg]<D¢·á! ´= >¦µ? ¢@ìØ·A[" à +,-Ò¬"B" 7

8ó $ YS)éêëì

!) :wxyz{U äå* ç Y æ°

¨ D d /: % 0 Y è>)*3? éêëì" )* íîg-ªï=8ó ðñò ó! )*3 ? °0Dd/: %ÛÜ¥8ì7" #´¼a Yæ*ç °¨ D d /: %> )* éêëì" ô¨! ´¼°Û ÜÃÄõ» ¢åö" à Ëìí÷øùú" Ðì7! ûü0éêëìïýÜ" 0:/A î þ4ÿ!3?@! )*0 "; ]4©ç"Ý f /A j! h: = ; /A < /A =" )* =c $ ó! O#Å$%&'°¨ D d /: %ï( D ¨ ": r0 Yè ! äå Y°@S) ¬U*D" à 7

?¡"¢£t O¤V¥!¦*&"'

!!"#$ "# %&'($)*+,-./ 01#23%&'()*+,'&-*.45-.6789 :/;"<0=! >3?@ABCDEFG" HI-.JKLM 1112345'26'5! N; OPQ?@;R:STUV0WXY.Z: ;R! [\0]^_`ab.cd 0 <! e Z:f.=R! gQh: / ; 0 < / =" igjk*-.lmnopq0rs0 t.ab.9:<Ra=R" 7


副刊

品味生活

責任編輯:李岐山

2018年8月1日 星期三

Ta Kung Pao

山打根版

驕陽三伏天 防曬竅門多 物 理性防曬霜

化 學性防曬霜

夏日的熱浪來襲,有人欣喜若狂地奔向陽光與海灘,有 人卻忙不迭地躲進了空調房……的確,夏日的驕陽可謂是護 膚路上的頭號“刺客”,膚色暗沉,出現色斑,皮膚老化, 每一個現象都跟陽光照射脫不了關係。怎麼辦呢?難道要就 此放棄夏日裏的大好戶外時光?No way!選好防曬產品, 做好日常防曬,照樣能在不傷皮膚的情況下享受夏日陽光。 大公報記者 劉榕欣

防曬原理 反射原理,反彈UVA和UVB 吸收並中和紫外線,形成膜性 屏障避免UVA和UVB射入肌膚 ▲The Ginza防曬隔離乳貴絕市面同 類產品 大公報記者劉榕欣攝

防曬範疇 對長波UVA防曬力較弱 對長波UVB防曬力較弱

安全性 低刺激,安全性和穩定性高 有深入皮膚造成過敏的風險

使用感 油膩、易泛白、易顯厚重 輕爽不油膩

常見成分 ▲最有效的曬後修 復方法是濕敷

二氧化鈦(TiO2)、 氧化鋅(ZnO) 水楊酸鹽(SALICYLATES)、 肉桂酸鹽(CINNAMATES)、 辛環烯烷(OCTYLCRENE)、 苯甲酮(BENZOPHENONE)等 資料來源:大公報整理

▲“安耐曬小金瓶”暢銷多年,防 曬能力強 大公報記者劉榕欣攝

▲具遮光遮熱功效的傘

防曬小貼士: 夏日瓜果 乃天然“防曬霜 防曬霜” ” 夏季的瓜果香甜可口亦是大 自然的神奇饋贈,殊不知其中一 些還有特別的“防曬”功效。西瓜 含有瓜氨酸、丙氨酸等多種具有皮膚 生理活性的氨基酸,能有效預防皮膚曬 後變黑;草莓含豐富的多酚物質能抑制 黑色素的形成;西紅柿富含有“抗氧 化劑”之稱的茄紅素,能有效保護 皮 膚 細 胞 DNA 免 受 自 由 基 損 害。

合理防曬不光能防止曬黑曬傷曬老,還能減少皮膚癌發生的概 率,所以,防曬其實不分男女,也絕不僅僅是為了保持皮膚白皙美麗而 已。 說到防曬這件事,可絕不僅僅是擦個防曬霜這樣簡單的,其中的 門道可不少呢。記者於銅鑼灣街頭隨機採訪二十位往來民眾,在接受採 訪的民眾反饋之下發現,防曬霜是一般民眾在談及防曬產品時的首要選 擇,其次為遮陽傘,而遮陽帽和防曬衣都有民眾提及。 在挑選防曬方式之前,我們首先要明白,陽光之所以會對人類皮 膚造成傷害,是因為陽光中存在兩種有害的光源:UVA和UVB,其中 UVA對皮膚產生的傷害是不可逆的。相信很多人對這兩個詞也並不陌 生,但真要說個所以然卻又總是蒙圈,總結起來其實並不難懂:UVB會 曬傷皮膚,讓皮膚發紅、脫皮;UVA會加速皮膚老化,讓皮膚變黑,產 生色斑。 了解了這一點,也就不難理解市面上各類防曬霜包裝上所寫的SPF (Sun Protection Factor)和PA(Protection Grade of UVA)指數是什麼意 思了:SPF是對抗UVB的數值,即防曬傷的指數;PA則是對抗UVA的數 值,即防曬黑的指數。看清防曬產品的各項指數,不做糊塗的消費者, 才能明智地挑選真正適合自己的防曬產品。 市面上的絕大多數防曬霜都是既能防UVB又能防UVA的,所以SPF 指數和PA指數往往會同時出現。理論上,SPF的數字越大,就越能防止 皮膚被曬傷;PA指數的“+”號越多,就越能防止皮膚曬黑。但是,在 選擇防曬霜的時候不能把數值當作唯一標準,產品成分是否會引起個人 的皮膚過敏也是重要考量之一。

▲娜麗絲價格親民,包裝討女性消 費者喜愛 大公報記者劉榕欣攝

▲Pola的黑BA系列防曬日霜(右) 與防曬隔離乳近年頗受好評 大公報記者劉榕欣攝

防曬霜兩大成分 防曬方式具體可以分為兩大派別:物理防曬和化學防曬。自然 地,撐太陽傘,戴遮陽帽,穿防曬衣這樣的方式歸屬於物理防曬,塗抹 防曬霜的方式則通常會被理解為化學防曬。實際上,防曬霜在防曬劑成 分上的區別也可被劃分為物理性防曬和化學性防曬兩種類別,二者各有 利弊,詳情可見對比總結表。但是,如今市面上的絕大多數產品都混合 了兩種防曬性質的成分,產品是否會引起皮膚敏感還看個人體質而論。 所謂理論再好也不如實踐,日前就有一英國網友親身測試十五種 市面上熱門防曬霜:在背上以膠布劃分十五個間隔後,分別塗抹這十五 種防曬霜。經過三個小時的人肉暴曬之後,十五款防曬霜的高下立 見。 參與此項測試的防曬品牌包括有:資生堂、安耐曬(Anessa)、海 藍之謎(La Mer)、契爾氏(Kiehl's)、歐舒丹、品木宣言、倩碧、 COOLA、ISDIN、Neal's Yard Remedies等知名品牌。最後實測出來的前 三名,冠軍是契爾氏集高效清爽UV防護乳,第二名是海藍之謎的The Broad Spectrum、第三名是安耐曬金鑽高效防曬露。 安耐曬金鑽高效防曬露相信大家都不陌生,俗稱“安耐曬小金 瓶”,是資生堂旗下的專業防曬品牌安耐曬系列的“當家花旦”,採用 了資生堂獨家研發的防水防汗薄膜技術,能在流汗或遇水後形成阻隔紫 外線的均勻防曬膜,且價格親民,不愧是暢銷多年的度假必備防曬露。 契爾氏的集高效清爽UV防護乳秉持品牌原有的醫學護理理念,沒 有添加任何多餘的成分,無油脂、無色素、無香料,防曬數值亦達市面 常見的最高級別SPF50,PA++++,保濕不油膩,適合皮膚較乾燥,以 防曬為單純訴求的女性使用,同時它不帶妝感,所以男性使用也同樣合 適,且價位適中。

因應場合作選擇

▲契爾氏集高效清爽UV防 護乳在網絡測評中防曬能 力位列第一 資料圖片

▲ 海 藍 之 謎 的 The Broad Spectrum防曬同時預防膚色 不均 大公報記者劉榕欣攝

作為大名鼎鼎的“貴婦牌”La Mer的The Broad Spectrum在提供高 達SPF50 PA+++的防曬指數的同時,幫助預防膚色不均,預防皮膚老化 跡象,因此價格上也明顯較高,市場價近千元港幣。 高處未算高,市面上多種多樣的防曬產品又豈止被選中測試的這 十五種呢?擅長亞洲系美白的日系護膚品,在防曬領域同樣深得亞洲消 費者喜愛,這其中,香港女性就絕對算得上是日系護膚的忠實粉絲了。 在銅鑼灣街頭受訪的二十位消費者中,有過半數的女性都表示目前正在 使用日本品牌的防曬產品,其中SKII,CPB(肌膚之鑰)和Pola,The Ginza(資生堂銀座系列)分別是女性心目中的最“貴婦”防曬品,而 平民化的選擇則包括了高資(Kose)、娜麗絲、Biore(花王)等。這 些防曬產品在價格上的差異可達數十倍,昂貴之如The Ginza防曬隔離 乳售價逾兩千港幣,實惠之似娜麗絲防曬噴霧則僅需幾十元港幣,所謂 豐儉由人,各取所需,在防曬這件事上亦是如此。 到底應該挑選哪種防曬方式,選用哪款防曬產品還得因地制宜, 根據個人日常生活習慣來決定。基本宅家,足不出戶的話,一般來說 SPF15 PA++就夠用了,可別以為躲在空調房裏就能完全避免紫外線的 傷害不要擦防曬霜,因為玻璃是不能擋住UVA對皮膚的傷害。對於正常 上下班的通勤一族來說,SPF30 PA+++也已經是基本夠用了。如果要 到戶外運動或者去海邊度假等,光靠防曬霜就不夠了,墨鏡、帽子、防 曬衣等物理防曬還是不能少的,且應盡量選擇SPF50 PA++++這樣最高 防曬級別的產品。

特殊人群 宜物理防曬

萬一曬傷 當濕敷而非冰敷

老人與嬰幼兒在防曬方 面更需謹慎,首先應盡量避 免在正午酷暑驕陽下長時間暴 曬;其次,防曬方式應以物理 性為主,即打傘、戴帽、穿防 曬衣褲等,必要時可塗抹刺 激性較少的防曬霜為 輔。

如果沒有做足防曬措施,不 小心在戶外曬傷了,最有效的曬 後修復方法就是濕敷——取毛巾或化 妝棉浸水後放入雪櫃二、三分鐘後(低 於室溫即可)敷在皮膚發紅處,直至泛紅 減退,不宜用冰塊或太過低溫的毛巾以免 再度刺激皮膚。此外,曬後的日常護膚 亦應以補水修復為主,可使用天然蘆 薈或蘆薈膠幫助皮膚鎮靜修復,同 時要多喝水以補充曬後的水分 流失。

◀幼兒應避免長時間暴曬

▲天然蘆薈或蘆薈 膠有助鎮靜肌膚


%%&"'

!"#$

( & ) *

! ! "#$#%"&'()*+

W3º v» ¼'½¾©¿è# W/¿]# ÀÁ ÂæQÃÄ# õ]# ÅÆ W ´" Ò]b# W8 ÀÁ ©¨Ç È# Á] É+_ ÊË# T94S Ì# æÔ ½¾¿ Á»ÍÎè# §Ï _¬èÐÉSÑ Ò# ©ÿaÅÔ# _¥ÎÔÓG" ÔÔÍ]# © ¹6 f$ ´Õ! Ö³P# »¼¶¸ 45 3 ×# ØÙ¨ Úõ»SÛÜ# Ý Þß à # á S â 3ã ä # å Ü © Þ Þ 3æ ç ¨ õ # xè é è ê ë ` Z è 3 åÜ# ì 3ãä# í% ©5Êî3 # ïoè©5SUp:ð@3ñÍ " Wòó xËô# TWdõö è"

23

vÞ¥ww37x" W yz{| w# ¢ ¢ w w © 5 £ ¤ " Ô 7 x

}úQ~ © º ww# S j G # W { { ` 7 x ¥ G è ¦ § #

wwh] W 3 "

½þW EY©¨©7xª±«" EY»

G W { { [ h ] 3 [ ©¬C¨­" ww¤$ W U®¬¯37

()*

# Ô¦ è©5 Ê! ©5 x# aCª±"

x"

96

'©Þ# ¯34

W# ¯æ¶56

è# ¯6789

:; 3<

=# ìW>¨¯!

&'()

¯ 3Ú þ # W J M ¨ ¯ Á È Å K3L M

*'D ( + è ¼¶ 3 # , ; G 4 i 12" p¯NOþ# W$û ; § P Q è Q - . # / 0 # ³0 1 # è 360 P P # ¼ R# TWVWSjS®TTñUV"

y C2&è"

W3(ÝÓÒÔ# v»¾©¿# øÔ ÕÐ" WÔB¿]ÔÖ×Ø@Å# ½¿æ@Ò 6©»¦# ÙvW¼¥Ò68þ©»è" W8ÀÁ´3³[¥ÚÛ! ÜÝ! Æ Þ# Â!T»¥Z´³[# ¼ß!Hà# § Ïá'â > "" WÀÁ´'ãnäå3æ# ´hç3 è! éPP" WÀÁ3ê@¥ë O! ë O1Î\

ww¹ ]# W {{ °è{

±# ²èCD³{" ½þ# W EY©È

aè G# ! ! » ´ # © È µ Þ " ì Þ w w ¶ ¬ · ¸ $

õ è # W { { ¡ 7 x º w ¹"

~S?@@ABC Ò÷øï ¥ W 3ùú # û ¥ W 3 ü ü6# ¥ 5 ý # h þ ÿ ! ± ã ¸ þ , 5 6] # ¯ I D E ´3 4 W ¯ } S ¥ C F G 3# S f Q 9 © H B" I A 39"## ']W$û©¨G6" ¯%p%&Y'# ¥ © ( Ò ) #

%&'

© # Ô G!ww 7

:;

l-# aèom3 ]b# n'93 opè" 67 W ÅÔ¥q 6]r# s«¬n oEF39`Z# ©5 S ABCD6 # » ¶ E F # Â!W Ô q 6] r # s ¼¶D 6` D EF¥ G H µ¶3#  !I 'EFJ U y # \õJUÔ]jGqt# Eu" W Bo © K 6 # L f $ W ò a MN 3 # ¶y O o P # Á Dæ ¶EF3Q B# S ¶4© K 6 »¶P R S þJ B# TU6 HUVW»BSoP3" {X E Y »U n o E F 3 ` Z #  ! f[ 'è EF39 ` Z # \ õ J U !] j M^# !_YB6 " (EF. ¥ E 6 ` # E # E 6 ` æ¥f[W àaSj36 # ¶E 84 F3 6 ` # ` W a S j 3 6 # 6 `aj# E æ¥ 3]b# ¶ ©5 8W!÷3¥Y'X0" 'è ½ ' © Þ d x e # T ¼ E è " U EF3QB# SHcd" YZ3Y'X0# JU[©\!÷¯ 3 V# »W # S # ! f[©5 UeEF# æ' ã # 8êHU¥aQÑ # o! X0" 93|[# Lf$ ©5fg# f ©5 3]n>^# ¯Y'_4' ¨u " Tæ¥Y'X0S9a õ3 [ÔhHCEF3i³# jk RCE3)`" Â!©5 rs3ço# |["

!"#$%

!" #$

PP# Â!T ê@»HS É+# yÉ+ÊË" lèê@># WûÀÁì@Åí# Sî;de# 6<3ïð# W8ÀÁ3 ¥ñ6" W3 ó¥\õo!©T òó3X§# Â!W o! ñ§# aSÅÔWæ¶[P @Å# SôaW3 ó"

!!

' ¥%Éë 3Y'# b +

aW¥6pë b§÷c " dB b3

¥S^eu# fÞIdghëij# Ök è S)¹# 'S 9" T#è * 3 # +è ûj÷a 3lm# §\ US÷ 3lm# §Uo! Ép 3 nèoý¿p# bqXSr"V+è # T©B3 *¥9¿!9" p:ð6# Sð>ûjso O

ntp"

©5_49# bq ' 3Y'#

a %õ3+è# ' ¥j÷¯ b3

' ¥Â! bÕðuv+è# æw # ,;G ZÉU p¡# S÷S

B x è E 6 # û 5 S ¡ O ì © ¢»3lm £# 8ê ¤Ejo!

6# Â;ysoèEx" z ¤¬9$

(© P t o { | } # , ~ ¼ ¥ ¦ »

'[3 "

¥¿# Y' 0¥GHµ¶3 0#

É. # (9 S # ñE . # v ¯µ¶r3 ¥H §d"

!"#$"%& ()*+, ."/0 ,-./0**!1

" #$ %& ' ( * ' % + + , -

5&67 01234 ./0/+- 1234

2523- 1 2627

%

?@

³¥´OGµ¶3·¸# ©¹7º»¼¶³# ½§# !~³

U¾¿SÀ# Á¥Â!³UÃÄ"

³3ÃÄ¥©Ap½ÅÆ# ´O3ÇÈ'JI¿É¥³# Ê

ËÌÍ# ÎÏ# ÐÑ ÒÓP# ³ÔÕÖ3×ØÙ# ÚÛo³Ú

ÜÝGÞß# ³ÚÜÔ ß°àá§â|oÒ³ã# Ò³ãäå

o,# æçoèé# Ôß°êë"

ìéí3³ãîäîD# ïðSñ´òó ô}# +­æj

îõîE# ìßÜö÷Søù3µú]# ³ãæçoû# üÙ´ È# ìû³ýa´Èþ# ÿ!"^!´Ñ#ÌÍ! ÎÏ! ÐÑ!Ò ÓP# $%&©5ÃÄ"

³3ÃÄ 'º(({)# û³*+è,-./# yE´0

Å©122#334Æ# B567A?@»SU89³# :; H<# ³3ÃÄæ¥=^'º7>3?@"

=>

!"#$%&' ()! *! +! ,! -. /0123456

789:;6<3=>?@" =>?@3ABCD# EFGHI !JEB$ KLMN+! OB?@PP"

:; = > ? @ 39 Q R D # S T U V WX Y I Z [ = \ ]

^# _U6`abc3=>de# :;LMN+fghij! k

lP# STmVWXnopq3rs# tnuvwx312# _

HyWX6`z{N|# }6`f~ {Q"

:;6j # f 6j# U W 3

(&"'

U $ U W 3 U # _U r " :;O

B?@# f O! O! OP# STU W 3+s# t nN|12# _U W ¡¢£ "

:;=>?@39QCDH¤¥¦Z§¨©ª" W «¬­

®:;=>?@# +j¯°3±²"

]^

vÞ¥W37x# ÁÁ W©ÂÃÄ# ww W©5hÅÊ !!W$è©57xj" WÆ èÇDUV# »ÈR©H º W# W!ð º ]# æ W¤$ ( É7xª±" . ìÊ aËè# 7xj y$%# aW# UV !W©7x«# ìWÌͦ§þ# wwæ ¹ I EY´# ½þEYÎaÏèí È" 7xjÔEYÀ¶¿þ| # UV ÐÐSÑ33¸# W! ÒE©¿# ©E¶ #G"

©5õö3÷ # øG3]ùØm

è¾É±# ú% ¾É¥è# 45 »û

nüý# I'W_Ôþ`P=# Â!G Þñ6ÿ!# W_ '69"

"½^# ©#$%&5'>(õ#

W )9*¹ë$+©)# í% ,õ¥

-ÿ3©^ .Û7/Ô# ùú 001

*+

54

ùú*00Îõ9:.6 3;è"

H<3=6 ¶¬>2¨6# "6

D)RpE3.èF¨ E/GH

è"

¾/Iùþ34Iõè# 34JK

L[³¡Á¨ 3E/M2# E/M2

þ# INÙO/P/QÔÁR!TS/T 3¨Â# UVeÔWX°"

.6 Y Y]øÔ 3Y#

³2/# ©T»¢ ë/ÚQ345# © Sñ?@# JTÒ6 SA6# I'BRC ,ZZ[è# WûO . í # ¨ 12 ùú .67Y& 8 # _'© 6`GÞ¶\3P="

+,&-./ :<

W Ô © ^ Ò 6 @ / » ¦ # Ô T / » 7 3¹ # ] H [ 7 A ' ² 3 · #

í 'C D ñ § ð W # ¯ ° W 8 ¨ 3 VW Ô¸ª¹¹°6`"

ñ §# ¥ W 3¦© ª ñ § # ª ñ § 5 è

;># ªñ§ _H W ©

« « # > Ç r ¬ # H ¥ ­ * B 3º # H H ¶ W t n » V

®H "

ü ¹ 3¼ )# Ô < ° B 5 v < ½ # '

ª ñ § < ¯ W 3 ° # C M^123967"

) ¹W 36u # 4± W ' S G ² 3

W©E¶I5ªñ§3¾ # 99

´ # ¥ ¥ C ³ ´ ´ W # I ¶ q 6# J S ¿ < ñ § W # t 3

W S µ # æ C ¶ # C è ¢ 6 À¹"


+,-.

ËÌ ÖA Í ÅÆtÇÈ·× Ûsñ

~ 0 [ *

å}( &¶ }( ~o 0 n £ C À ! Ð P )#+ p y 3 + , ! J Ý P ^ A ã ! [_@wúP (øo b 3 $ * b~& " C P^A Åã! [_ (?¢ Vb HN $ o ª¦ b¡¢ b~& " C +£ó ¤§¥ éN0¦§¨b Ý" ç !' ¦ i ! C ì H < 3 + , ) ¤ # ! © ë ª MD/bm«¬ò" 1! ­®@w 3 ¯DØi 3+, f ¤¸°! é ±M Ý [_ȲY * b ׳ ¦ b 3 " ,-./012 3 "#!( A % ¯ 0 ± < ' ´µ Ô ; ¶ · ! ¦ ¸ ¹ º 0»<¼Dõ½ * é|ogh! m¾¬|o-! ¿.% ÐÀ * b ׳ ¦ÁhbÂÃÄhÄÅ"

9 ( $ [ ( \ O I ^

h o ù q r s t w y

M9 ( &¶ 9 ( N O P Q R$S3T@UVWX b Y O J Z [ ·"#!' ( \ O I ] ^ ñ N%_`^I! abONO` cd3¡ef%ghi j k l D_`#cmn" ÐPhoùpqrs t! uvwx y" 9 ( ( z ±x{*È(³1! U V b| o}ùfN~ ¥þÿ! ¤]^ Ï ­ ®" 9(NOà - 1! S]^Y 0 ³ (NO iaìÅÈ! OI¤#A

M¿À &¶ # ' 9 ( f Á Â Ç Ã Ä b Å Æ t Ç È É $ i 9 Ê ã Ë Ì Í r ! A ! "#!) A % iÎ Ï Ð : ¡ b " ¿À ÑK WÒ W ! S < ' Ñ&"% ÓÔ b Í Ó! Õi ÍÇÄÖ×! Ø Y ö Ù s Ú ' Ç È ·Û s ñ ! Ó 3 Ü Ý &" ÅÆtÇÈfÇÄ ÞÇÄÖ×$ ßDà á â ± ã ä åæ ç ì ß è é ê ë ì í ¤¶ ! Ç È îï¡ð! ±ìñòñ~ó " ÓYô¾éõ Lö 3 > ÷ J ø ·l ù úû ñ b ö 3 ü > ² ! ) Ü ! ø ý þ­ b Í ÿ õ P Å Æ t Ç È ø ÇÄb!ºü " îó " # Ð ÅÆt Ç È Í D _ K $ %k ! & N ' d ·s ( s Ú ) ì * ä ñ à + g h , Ï s - v ! Ç È b Í . ö % Ù s Ú ! . s ÚNÐ M/? b" 'dbsÚ 01é2'()33ö 45! .sÚÇ­ QÒ `! Ò`b6Ú7 8! 9P !'## AB b:;"

#

: ! 9 ¿ ; , 8 2 < ± ; Ú = > = Ä ? @ ü Ë ÌÍÎ0Ï! ÐFdáÔÕ,-. 5Ö×ÞßF dá*ÙÚÕÛâ5m! AÐFdá*ÙÚÕÛB 0CÛâ5Dô" EFÓ* F,.>ÃÇÈGHIËÌÍÎ0 Ï! ÐJoÓÔÕ,-. 5Ö×! glØ*ÙÚ ÕÛÜÝ! ²ÞßJoÓK>á*ÙÚÕÛâ5D ô"

6=>? " ABCDLk

g nG["

!" # $ % &' " ( ( ) * + , - . / 0 1! 23456 7 8 9 ( : ; !" <=>?@ABCDEFGH"(0I! J5KL MNOPQR! STUVW*-XYZ[U\E] ^ _ "( " 9 (` a b 6 7 c d e ; !" < 6 7 = > ? f 0< g h "#!$ A % i C D j k ! l m g n ^ o p^H"(" :;ghqrstuv! "(wxy z{|}~ MG "(# - 1! LM

Q 2 B "(! [ LM nb "( V" *+,-.. 5LMN QRE] "! 3 CD b 9N ()y # CD m! yz ¡¢£.N ¤h¥¥" ¦7§¨LMN©"(ª «¬! ­® LM ¯(" "(°0±²³ ! LMNQREF ´" ("

! "

÷sö! tu M v809:";456! '(w x+! Té./0! ¸y1)¾¿ !+#$ , % - !# .BÀ ÁÂÃ,Ä-:z.C{É34)|}ÍÎ! ;3=> ÆÅ~ã×! ) % - !$ . æ! éC) æ w x b " =^¹ ! c2(klj! pqrs! tu^g! v wxM! o ! )`Bb.yqf mP! {|}~! ! G / ! 8 Ô ! ! !

²# # # # #

k ¡ §¨ §¬

# $

'() ! ¸¹º»¼½!

$%*

+#DE')D*%!%BüýC

$%&

# ¥¦

!"#$%&'(!"#! ) *+ !"#$ , % - !% ./012*3 4! 5678! 9:) #&'( , ! - $ .! /;<= )% >! ?) % - *+ ./@ABCDEFGH IJKLMNOP5QRS! TU5C) (* VWXYZ[K L\]" =^_`ab.! c2HIJKL! de! fg! hi _Kj! (klj! mnopqrs! tu^g! vwxM oyqza! {|}~! ! ! !

!" # # # #

,-../0123456 v

# # -¡

§ # v¨

§ # >-<-30?2@>@3

~®# ¯°±

~®²# ³´µ

$%&

7829:;</90=3;90123456 £¤ ¥¦ £© £ª ¢ # «M «¬ «­

# ¢ # ¢ # ¢ #

% $

÷%ö! !¶&%&'( / 0 123456 ! '()*+ ,-./0! 1뾿 !+#$ , % - *+ .Bâ¹ÔC2Ç #+ É )$ Ê 3456! 9:)¾¿ #&D* , ' - & . àÀÁ78,9-:Æ.$ ËÉ! ;<=> $+ ×" ?@AB/C! (DEF! GRHD" IJ뾿 !+#$ , $ - ! . BÀÁÂÃ,Ä-§ÅÔ.C â¹ã2Ç ## ÉK/LM NúÍÎBMOOP8P_¾P! AUQR'LMSTYUVWXæY¿Z[PÛÜMN! AU\]'æ^èVW_L`YŧaW/Xæbcï[Péê" òód(jõ~! ÷øù

#

²# h # hi# pi#

ef gh jk jX

# lmW # G7HG0>7IJKL

# no # nq nr

ÆÇÈÉÊ% ËÌÍ' ÎÏ %% Ðú ! ÑÒ #3#( Ó" ÔÕ% #!)4'#%#!((

$%7

& %

<= >? ËÌñ 'BC i²/ >@ ­²8'(®*+! ¯é.h°õ/0! ¸¹º»¼½! )¾¿ !+#$ , % - *+ .BÀÁ ÂÃ,Ä-Å".C±² * É *+ Ê/|}ÍÎÏ;hÐ! ³ :´! 9:)¾¿ #&D& , ## #* .BÀÁµ¶,z-á#.CÓÉ! ;<=>ÆÅ~#×" ¾ L Å ÆªÇ ÈÉLÊA

i²/ØØ# Ù²# ÚÛÜ Ýi# Ú!· h # Úæ¸

p # Úæ

# ¢£¤ ©# ª«

! "

!¶&'(% A ·

# þé # ÿ§® # üý ü!

! ³ v ! ' ìù~f Ý# " " ëì() $ ¡¢£$ ¤¥f,¦§¨" òW! ©ª«¬­$ ®¯y°$ _`±²³´¡ µ! ¶ób·¸?§èù" ·( \ O I ] ^ ñ P ^únû# "#!% A ¹ [ ! "#!& A ã 9 ( N O` c d - ³ º ( A » ¡ ¢ £ ë ·N % _ ` ñ ¼ n ] ^ ! ½ A N 9 ( N O $ S ¾[ ¼^I"

!"

<=ýQ! 2>s(?@A &! uvBCf+ùÙD¾EF 6 0GöséHIê JKx L b M N s O Û P b ·Q s Rñ ! ØNÞ;sÚ 0bS T" _iK$ U;! Ò`sÚ$ sVé2'WX Y! /ZN[ \]^b_`$ ab½ö" c&"% ÓÔ l d ó Ï N 3 ØÙ% ÚÏshÛÜ6sÚ# ÝÙ% ¬ Þß! Çà eÅ &! fØgÜhéêK 0áâãätå­§! é®.YææbsÚçã^" Ù' Gi! ­j ! PNÝ%~ ! = YsÚè ª6bé¦! Jýêë" klêmnÐÙDfopbq r" Ú )*(()*(( ä C ! 0 &## G ! 0 w ! v òW ! r R F d s t Ø & Í ! r ·s( G ! ·x Q y z s W ö s Ú b { | H s Ú ñ u i !## v G s Ú ! , s Ï u v ! 0 G s ñ "

) ¾ ¿ !+#$ , % - !& . BÀÁÂÃ,Ä-ÅÆ.CÇ È ## É *% Ê/Ë{ÌÍÎÏ;Ð;! 9:)¾¿ #&$' , #! - !# . ÑÀÁÒÓ,ÅÔ-§Å.Õ É! Ö, *! ×! ØÙÚ/Ë{ÌÛÜ! ÝÞß )¾¿ !+#$ , $ - ! . àÀÁÂÃ,Ä-áÔ.Õ â¹ã! ÇÈ & Éäåæçè! éêëìKLíî ïð:ñ! òóô$ ($ l$ õ$ ;$ j~ö! ÷ øù

9(B·¸¹º»ñ ÉÊËÍÎìDô

µ9 ( ] d &¶ ·¸ ¹ º »¼ ½¨b9¾9 ¿ÀÁÂBàÄ$ 9¿¸ÅÆBÇÈÉÊËÌÍÎ0Ï! ÐÑÒ ÓÔÕ,-. 5Ö×! glØ*ÙÚÕÛÜÝ! ÞßÑÒÓ`àá*ÙÚÕÛâ5ãäå" &' æ b É Ê ç A !! i è n ! é ê ë ì íØ î * ïðñ # òÚóÜô! ÉÊõö÷*ø+$ ùú ûübýõþÿ! ! " () #*-ø$%b &'! ' *()*2+õ,! -./Í012 3! 4.?+JÍÎ5678I9È"

!"

§ F Ô","-Ô.àâ¹#$

# Þßà ©# çèé

á # Úâã ê i# çë© ê # çìí

Úâä

Úâå

JÍ)¾¿ !+#$ , $ - * .BÀÁÂÃ,Ä-á§.Câ¹9! ÇÈ ## ÉK/`YÎV æ ÏÐæY! VW»¼FB) ÑÒCÓ\ìKL¾Ú¿pqÔ¼! #! É8P! ¾PAÕQR ÛÜ! ]Þéê)ìKLíîïð:ñ! òóô$ ($ l$ õ$ ;$ j~ö! ÷øù

#

æ^è

DEFG Ö× DHIHJ

^únû# +#!E$!)#*&&B·C! +#!E$#'!+++B¸C ¹^º# VW»¼F +#&E$**'#'%! +#*E$$*D!!*! +#*E$$*'#'% ½# ¾Ú¿\)À7ÇÈ #+ É *+ Ê/UÁÂÃÄ


!"

7 [ t * 6 \ ? Å WÅ t ~ _ Q X R j ! Y A K S + µ N @ ? \ 1 ] Q ( R ^ ! ) ? Ï Z j 7 u 8 ¶ 3

. '('( Q

S f " H & B U D & Ù Ú Û & f g h

! ! "#$#%"&'()*+

V @

\ ! X è Y ö _ ` ` a b ³ ï ! Ê 1 Ã \ ] { ¹ !

` c / 0 § * § " Ð Â t f " H ' d g » ; e o p

q r s Ë Ì À ² ! ³ 7 S T t f " H x y 6 w [ a U

V i ! V ö " ó J E o p q r s , ! f g ¼ ´ h g »

!"#$%&'()*! +,-./ 01 2 3 4 5 6 ! 7 8 9 : ; " < = > ? @ABCDEFGF! "HIJKL?M N O # P1 Q R S T U V ! W L X Y Z [ \]! +,^_`Z !" F! Zab$cd efg! ^3$hZGF" i Ij"Hk lmnOopqrstGF! ZIu# Pvt! l]w" x yZ,z{|op}? e~ R! v { op~ZV $ " H # { " } ^ V / ^ ! + ,^KL " j^ 1! G ! 7{? 1 " x n I"H Uop ! Z o ¡ K L ¢ £ ! ? ¤ ? ¥ [ ¦ " "H § ¨ © ª « ¬ 1 ­ o p ! ® ¯ l ° ± S ² ³ ´ µ 3 ¶ · ¸ ¹ ! Z º { %& » ¼ ´ t ½ ¾ ¿ ! # ^ À Á ´ µ Â ,1 Ã Ä Å ! Æ Ç ? È É q ² ³ 3 v Ê ^ËÌ% Íbª 'Î U=ÏÐÑÒ1 Ót²³Ôh! $/! ÕÖÎ3{× Î! KØv^ #$%%& {=" i

ÙÚÛÜÝÞßàáâã

ÙÚ Û ä å æ ç è é ê ß à ë ì í ! î « Æ Ç L 1 ï È ð Ê ñ ò ó ô õ ! ö Ü÷Ýøù¸úûüýþßà ! # Ñ Ò ß à t ÿ ! v ^ t N " ! \ # ^3¶$%! +,&'·() KL*+

^! 7&',¶-.^! /0&'º{1 23 4! WLÆÇt 5¼^} ·â ã" i <=6w78S²³19­:! ÙÚ Û; J \ ] O = 1 à t < = ! + , º · > , ¶ 6 ? @ Ö ! A # ¶ · ¸ B C 3 D^{E! F^÷ ùG 3,¶H! I JÆ ¶© ! K]3<L{M" i n I Ù Ú Û ! U N H U _ Oi ¦ P Q R S & T U V " º I u # { c ! SSUV3N/H! ^W IJXèYN Z[ [ Ë \] ! + Z 6 w U ^ _ ` a b ¾! 78§¦! IJZO=1Ãt<=" i

'('( J?Ãcdåe

fghij|okûà =Fle ! Qmnop{Mq}! +rs tuvw! xyzp·¸{nc|3, }" xyÆǾ~ K,¶= ! 7 '('( î« o k O · \ ] ! º v o k Ç =Fl! p·¸ pt " y=z û ¾ ~ K ? à c d å e ! '('( # 3 t ! ! ^ ¶ ^ |! ZU 6 Y " i Íbok å e ¶, ¶ ¶ = ! '('( ok,¶ ! +, p¶O K L ! I u # ¶ / Z å ! 3{nO" i

CDEFGHIJKLMNO

Ïà ıt i ÅÆÇ È>$#?&É ÊË̦§ÌÍ! jF4 Î ZáÕ²Ð1Ì# ^¬Ï'' i ÐÁÑÒÓ 3 ½! Ê , Ô , Õ ` B C Ö × Ø Ù ! { Ú Û å ! Ê º = @(#$45 A3B0i t Ü Y Ý Û' ÇÎl7¢ ZÞ ß] àykÈ *9C á! ûáYW¶¦p8 ¢" r ûÅÆÇ8¢ Zâã] Öutäå È@$B8&É ?æ ç! ? Ntj}ÛèÇÎ! ÂЬk é Zâã] ! êËë ìq Ô A)*! á2 # Zâã] v^ ,D í ¢t" i ÇθM{î ! ïok 2$B8& YÏ8¢! Að¬]^áñ! g»Ì» E$BFE$634&! `òó vBCô õlÃöjµ! Àî ßUq^/0w ^bä9! WL¼b 2$B8& «mØl·¸ © Ì ~ = á = ÷ ø ! ù o Ð Â § 8 ¢ ZN t ú û] ! ü Ñ

@GH ýÖN tþúzÿ! Â!!ì"ÖN t#$ ! [ % É 3 ÏY&&vÇÎSBCt8 ! gv7¢ j¨Smn'Õ( } t ) ! * ¶ IJJ X ´ µ S Å Æ Ç t 8 ! + Ö Ç Î ¤ g » & ,Û3-.³ä9SBC" /0}=[12! ÅÆÇS 2$B8& ?e3. Åà t 4 5! %6Ã7q89I:YÏ! ÇÎ ,D ítkU! 0j ;çè<=>?@ABCDE È+7%?477É ! q, ÛFtDG! Z? 7¢c gHtIJK ZK(L5$5C%(M476] Z/(%B3B0] S ZN(4(%] ! Lù ®MU! NO1¤ P! QÁ§ûÇÎRì S A8¢ ZE$6(OP] ! T& GÀtuë"

45467 89:;<5=>?@AB

ÆÇ ã p ä 9 å ! S á 3 æ ©çèé g » ê ë ? ì ! @ ¨ q í ® îÍ| ï å eð Ñ ñ ò ó ê ô õ ö ÷! = ø åB ù ú @ %t G û ü ý * þ"

+ÿ|!"#ÿt$S%./$01EF=· Ï ò &! (ÿi '( ,! ) !, F M ÷ " } t ÇÉ 7¢ ! kl U * ] ô + ÿ|! I J = ¶ [ ¦ t , ! # - m { v ¶ ä 9 t F! 3 M F! U¸».Õ/u" i Iy01´µ¶ 2á3À$ /$0 ; J h 4 5 ! { / \ Ó 6ë?&Öå! È7 pSB C3¹î« 89:! Ê ©;\]" <= ø<v¾= >?@@ÙA tBC _! = >?DE FØ ÷GS:! /$0 IJº{ HI! = {%&JK7 ¢ ³¾=~" Fj /$0 ûBCM 1 GF ! y=<FGF¶,¶ p¶L " î«klq È,¶ p! á= M N $ # L j O É ½ OGP! 7kl{ ! {v+, QjR-./! mv ^1p¶ g»tè ! á½·gS, T" i

1 2

( 3 2 4

-

= R S F j å ê N 1 ¸ ¡¸\7 ¢ 0 £ ¤ ¥ ! Æ Ç ¦ R S§?Ç = ¸ ¡ ¸ \ 7 ¢ " @ ¨ ´©ª«¬­! ®= )*+ ¯°» ,-, 6 ±²³´µÞ¶" R S I J ¸ ¡ ¸ t ´ µ î « x y·¸6 ? ¹ 1 Q R ! 7 ¦ r º = g»6 ¼ ± ² ! ´ µ F á½ ¾ ·¸6® ¿ æ ¦ ¶ À ÷ á! ¦ Á § ÂÃÄ?ÅÆ6?Ç" R S # È/º=É6 ! Ê1ÃËì6? ̵ÍÎ » X Ï X t Ð Ñ ! Z ' ¦ Á?Åé û Ò Ó ´ Ô ?Ç ! _ = ^ ¦ áÕ! ¤ ¦ Ö × = Ø ¾ 6! ¶ Ù 1 ÚÛ=ÞÜÛ" i 7Ö Ý Þ Ê = R S ¦ á Õ v + ,´µ© ª w Ð ! ´ µ ß n Y Ï j µÞ¶! y « Ï à ñ ! ´ µ á 3 â¶}àñ"

. / 0

!"

,.%/0123

QU¹üV t WXYZ[\Û Ú! ] ?Jïg^bä9! }=üFa b"\pYZ_`, ab i t Éß c d e f b ) e " l g É 2(#3$45 6783$5 t À! g¼ hXºviUÃÄ jg »tkÏ! YlIJmU¶mnS¶©! UÃÄä9' ryVä9& Voqp ì! Þ¶qpb)e t?1¬ñ! kF mYYlrs1 t¶! JJ¾~vt ¶tu vw" ÆÇÞO[ ¸ v 9: Y t x;(44(<5 67 ¦ yz ! ¾~/0[{|Ê^Þ Ø}¶! +,?mñU ~! ?mñ§U ~ ¬ ¶ © ! _ = Þ Ý ¦ Ø =7$ ! ¶ ¦ ¸ 9 ' { / /^ )t ! ¹ Ynñ! = ^Ê Þ % 7 =o Þ¶¦×=! ^U = Ê= Þ! §n §w ñw ! Þ=?NX8 ]Ý! 3צ U ' i

!"#$%&' ()*+,-

B Ò F j , 0 Z J R] . /*! Ø 0 S g » ? ñ ! 3¦g»Ljt È 5! /?É ! ~Á¼ ^¦<¤¦¤ ! ¡Í,^'¢£ ¦¤}" ®¥{ͼ^©; ¦! æ¦× ½O ¦?ɬРÃ" i ÆÇ /*5÷µ @\§}¦ p ë ¨ © b 7 ! Ò I # r

ªUË£7É»t «! ¬­Ë= ©! m¦= ¦®× ¯°! 78§¦¦! ®¦t ' i ÆÇ .[6± ²t?u! vUlw³´µ¶Y·1t~ · ! 7 / 0 v /* ¸ ¹ t ? É º »" ¼ §×h^½}l~ Ì µ! m¦¦ =1~ Þ¶! tu §¾¿w! WLg?uÀÁ©; ­" i


國 際 新 聞

■責任編輯:周文超

山打根版

2018年8月1日(星期三)

美秘密監察平民 機場剃鬚也記錄 可能被記錄的行為

目標注意到被跟蹤

■瞪着別人

■改變行走方向

睡眠狀況

■透過玻璃倒影觀察探員

■在機上睡了很久

■以更衣、剃鬚等方式改

■只曾淺睡

變外表

美國政府部門再爆出監控國民疑雲,《波士 頓環球報》7 月 29 日揭發,美國運輸安全管理局 (TSA)自2010年起展開名為“安靜天空”的行動, 由聯邦航空警察秘密監控個別國內民航客機乘 客,記錄監視對象在機場以至客機內的一舉一 動,包括剃鬚、出汗、眨眼、睡覺等細微行為。

其他細節

■排在登機隊伍後方

■使用洗手間的次數

■觀察機場保安人員

■是否有寄艙行李

機上怪異行為 ■坐立不安 ■多汗

“安靜天空”針對內陸機乘客 TSA 在 2001 年“911”恐襲後成立,“安靜 天空”行動適用於美國內陸客機的乘客,局方開 宗明義指出,計劃是針對並非處於恐怖分子監察 名單的乘客,以發掘“未知恐怖分子”的威脅。 當局會參考乘客乘搭國際航班等資料,在特定乘 客進入機場時,實施較嚴謹的安檢,飛行期間也 會予以監察。文件顯示,每日被列入“安靜天 空”監控名單的乘客約有40至50人。

■有否使用手機

找出潛在恐怖分子 涉侵私隱

■有否攜帶電腦

局方會派出持槍航警監控目標人物,並要求 航警根據一份清單,逐分逐秒地監控對象所有行 動,包括對方在機上有否睡覺、使用手機、到處 張望,或他們進出機場的交通方式等。假如目標 乘客有以上行為,即使客機安全降落,乘客也會 被暗中記錄在案。據報當局對可疑行為定義甚 廣,例如多汗或經常使用洗手間,或曾在機場進

■同行人士

■不斷洗臉

措施原意是要偵測潛在恐怖分子,但不少航警指 出監視對象一般都是沒有任何嫌疑的無辜乘客, 恐嚴重侵犯私隱。

■抵埗後是否有人接機

■不斷眨眼

■美國機場肆意監 控平民。 控平民 。 網上圖片

《波士頓環球報》

■表情誇張

行更衣或剃鬚等改變外表行為。 不過多名曾經負責監控的航警透露,很多被 監控的乘客背景根本沒可疑,例如一名女商人因 為曾經飛往土耳其,即被列為監察對象,亦有西 南航空機艙服務員被列入名單。 運輸安全管理局發言人強調,航空安全風險 日增,局方是充當警察角色,監察可疑行為,但 拒絕披露被監控的人數或行動細節,亦未有回應 計劃能否協助找出恐怖分子。發言人格雷戈里警 告,假如公開計劃資訊,可能危害乘客安全。 民間團體批評“安靜天空”行動侵犯私隱, 而且可能違法,美國公民自由聯盟(ACLU)律師漢 迪賽德批評,當局監視未有可疑行為的乘客是侵 犯人權,篩選受監控乘客的過程亦可能涉及種族 或宗教歧視,直斥局方浪費公帑。 芝加哥大學法律學系教授斯通指出,“安靜 天空”行動本身未必違法,關鍵是局方是否以種 族為基礎,決定監視對象。喬治華盛頓大學法律 教授特利則稱,政府無權監控美國公民,估計今 次發現可能引發新一輪訴訟。 ■《波士頓環球報》 《華盛頓郵報》 / / 《每日郵報》

發行人秘訪白宮 “和談 和談” ” 變互轟

《紐時》

特朗普 罵戰密曝

美國總統特朗普多次公開炮 轟主流傳媒,曾被他點名批評是 “人民公敵”的《紐約時報》, 發行人蘇茲貝格日前原來曾經獲

法,他 7 月 29 日強調是因為媒

“特朗普精神錯亂綜合症”

邀到白宮與特朗普閉門會面。蘇 茲貝格表示,他在會面中當面敦 促特朗普不要繼續將記者稱為 “人民公敵”,亦不要繼續使用 “假新聞”這個“不真實和有害 的”詞語,並警告特朗普此舉可 能導致針對媒體的暴力行為。不

體犯錯,才把他們稱為“人民公 敵”,並批評多次公開華府內部 亂象的傳媒患了“特朗普精神錯 亂綜合症”。 37 歲的蘇茲貝格今年元旦才接過父 年僅親的衣缽,出任《紐約時報》發行 人,他在本月 20 日獲邀到白宮與特朗普進 行非正式閉門會面,白宮原本要求蘇茲貝格 不要公開會面本身及談話內容,但特朗普 7 月 29 日卻率先打破規矩,在 twitter 公開表 示與蘇茲貝格見過面,最終《紐時》和蘇茲 貝格決定公開回應。

“人民公敵”標籤煽動暴力 特朗普在推文的一開始形容這是一場 “非常好”的會議,但隨即轉變態度,指責 媒體的報道將人們的生命置於危險之中。特

蘇茲貝格表示,他當面告訴特朗普, 這種情況在其他國家尤其如此,特朗普的言 論已被一些政權利用,以打壓記者。“我警 告說,它(這些言論)正在危及生命,破壞我 們國家的民主理想,並且正在侵蝕我們國家 最偉大的輸出品:言論自由和新聞自由。” 蘇茲貝格強調,他並不是要求特朗普不再批 評他的報紙,而是要求他“重新考慮他對新 聞業的更廣泛攻擊”。 特朗普其後再在 twitter 上回應,批評媒 體被“特朗普精神錯亂綜合症”(Trump Derangement Syndrome)逼瘋,“媒體揭露政府 內部討論情況時,確實會將許多人命置於險 境,不是只有記者而已。這非常不愛國!” 他還說,“失敗”的《紐時》和亞馬遜旗下 的《華盛頓郵報》只會負面報道,惡習不 改,揚言“我不會讓我們偉大的國家被垂死 報業中的反特朗普人士出賣”。 ■法新社/美聯社/英國廣播公司

■ 蓬佩奧宣佈 印太地區新投 資項目。 資項目 。 法新社

特朗普揭與特檢官 利益衝突

過會面似乎未有改變特朗普的看

朗普說:“(與蘇茲貝格會面時)花了很多時 間談論媒體發佈的大量假新聞,以及假新聞 如何變成‘人民公敵’,可悲!” 《紐時》隨即發表聲明,表示已經決 定回應總統對這次談話的評論。蘇茲貝格表 示,他接受與特朗普的會談,目的是向總統 表達對其“令人深感不安的反媒體言論”的 擔憂。他告訴特朗普,“假新聞”這個短語 是“不真實和有害的”,但他對特朗普將記 者打上“人民公敵”標籤更為擔憂,“我警 告,這種煽動性語言將帶來更多對記者的威 脅,並將導致暴力。”

﹁ ﹂

■《紐約時報 紐約時報》 》發行人 蘇茲貝格。 蘇茲貝格 。 法新社

美國總統特朗普 7 月 29 日再次宣稱他與“通俄門” 特別檢察官米勒存在 “利益衝突” ,質疑後者為何沒有披 露,並重申不應該讓對方繼續調查。特朗普並首次主動 在twitter公開“利益衝突”的詳情,包括聲稱他與米勒曾有一段不愉 快的商業關係,又聲稱自己曾經拒絕讓米勒出任聯邦調查局(FBI)局 長。 《紐約時報》今年 1 月報道,特朗普去年 6 月有意開除米勒,最 終在白宮法律顧問麥甘威脅辭職下打消念頭。據報特朗普當時認為 他與米勒之間存在 3 項利益衝突,包括米勒於 2001 年至 2013 年任職 FBI 局長時,因會費問題放棄特朗普高爾夫球會會員資格,其次是 米勒曾在代表特朗普女婿庫什納打官司的律師行工作;最後是米 勒去年 5 月獲任命為特檢官前一日,特朗普曾與米勒進行 FBI 局長職位面試。 特朗普7月29日表示,米勒只任命曾為前民主黨總統 候選人希拉里和前總統奧巴馬效力的民主黨人為調查人 員,對民主黨與俄羅斯串謀視而不見。特朗普私人律 師朱利亞尼表示,即使米勒問及特朗普涉嫌妨礙司 法公正的問題,特朗普仍對接受問話持開放態 度,最快本周決定是否接受問話。 ■法新社/美聯社

■ 特朗普會後率先發 炮,斥傳媒患了 “特朗 普精神錯亂綜合症” 普精神錯亂綜合症 ” 。 彭博社

波爾多黴菌成災 恐損 7 成紅酒產量 法國紅酒產地波爾多的葡萄園近日發 生大規模黴菌疫情,估計會令今年葡萄產 量銳減多達7 成,有可能錄得1945年以來 最嚴重失收。 波爾多所有葡萄園在今次災情中幾乎 無一倖免,業界表示爆發黴菌疫情主要是 因為春季雨多,並估計最終收成可能較往

常減少 2 成至 7 成。波爾多去年也曾因為 嚴冬導致戰後最嚴重失收,當時產量減少 了約4成。 當地一家酒莊主人表示,初春之際經 歷多雨天氣後,已經知道今年將是困難一 年,“很多葡萄上都長滿黴菌,我估計葡 萄園的產量會減少一半。”另一家酒莊則

表示,葡萄此前一直未曾受黴菌感染,直 到上周才開始出事。據報不止是有機栽種 的葡萄受影響,就連有系統培植的葡萄園 也出現黴菌,而且個別品種災情更嚴重, 當局已經准許有機酒莊有限量使用硫酸銅 殺菌。 ■《每日電訊報》

BIGBANG 勝利 “特金會” MV 爆紅

美加強印太地區投資制華 美國總統特朗普自上台後提出“印度太平 洋”戰略,被指試圖拉攏亞洲國家圍堵中國。 正當中美貿易糾紛日漸升級之際,美國國務卿 蓬佩奧 7 月 30 日宣佈一系列新投資項目,決定 斥 1.13 億美元加強在印太地區的數碼經濟、能 源和基建投資。 蓬佩奧 7 月 30 日在美國商會論壇上公佈項 目,論壇與會者還包括商務部長羅斯和能源部 長佩里,以及日本、澳洲、新加坡、印度和印

尼的代表。蓬佩奧高級政策顧問胡克表示,印 太地區事務是美國政府和國會必須優先處理的 項目,但強調美國參與發展印太地區並非要抗 衡中國的“一帶一路”,又形容“一帶一路” 是“在中國製造、為中國製造的倡議”。 胡克表示,華府歡迎中國對印太地區國家 進行投資,但形容美國與印太地區的經濟合作 模式“高質素、透明、財務上具持續性”,對 區內國家最為有利。 ■路透社

■勝利 勝利((中)與 “A 貨特金 貨特金” ” 相映成趣。 相映成趣 。 網上圖片

韓國男團 BIGBANG 成員勝利在新歌《WHERE R U FROM》的音樂影片中,模擬闖入各國領導人峰 會內,更請來“A 貨”美國總統特朗普和朝鮮領導 人金正恩演出,結果影片大受歡迎,自上周四上載 至YouTube以來,已累積近300萬點擊。 MV當中, “金正恩” 跳着編排過的舞步,與“特 朗普”以喝交杯酒方式共飲香檳,這時舞群高唱 “你從哪裡來?”對於不熟悉 K-POP 的西方聽眾來 說,這個 MV 與多年前紅遍全球的韓國歌手 PSY《江 南Style》有許多相似之處,那就是曲調類似,合聲與 舞步簡單。 ■中央社


神 州 大 地 / 台 海 新 聞

■責任編輯:李鴻培

山打根版

2018年8月1日(星期三)

開山島位於中國黃海前哨, 開山島位於中國黃海前哨 , 鄰近日本 鄰近日本、 、 韓國公海交界處 韓國公海交界處, , 面積僅 0.013 平方公里 平方公里, ,距最近的陸地江蘇省連雲港灌雲縣燕尾港約 12 海里 海里, ,島

護島32載 寂寞英雄走了 上野草叢生, 上野草叢生 ,海風呼嘯 海風呼嘯, ,人跡罕至 人跡罕至, ,條件極其艱苦 條件極其艱苦。 。駐守開山島 30 年的 灌雲縣開山島民兵哨所所長王繼才, 灌雲縣開山島民兵哨所所長王繼才 ,因病醫治無效不幸於 2018 年 7 月 27 日 21 21::20 在灌雲去世 在灌雲去世, ,終年 59 歲。如他自己所言 如他自己所言, ,為了一個承諾 為了一個承諾, ,為了一

面國旗, 面國旗 ,在開山島守到守不動的那一天 在開山島守到守不動的那一天。 。

兌現 守到最後一天 承諾

■王繼才在開山島上眺望遠方 王繼才在開山島上眺望遠方。 。

新華社

守島夫妻 榮獲國家表彰 “我是農民的兒子,為了一個承諾,我 選擇了上島;我是哨所的民兵,為了一面國 旗,我留下來守島;我是一名共產黨員,為 了一個信仰,要在開山島守下去,直到守不 動的那一天!”在 2014 年的一次報告會上, 王繼才如是說。 2014 年 9 月,王繼才、王仕花夫婦被中 宣部授予“全國時代楷模”稱號。 2015 年 2 月 11 日上午,軍民迎新春茶話 會在北京舉行,習近平總書記在茶話會前親 切會見了全國雙擁模範代表,其中就有榮獲 “情繫國防好家庭”“愛國擁軍先進個人” 稱號的王繼才。 “總書記詳細詢問了開山島的情況,還 拍了拍我的肩膀說,‘辛苦了,辛苦你們 了!’”王繼才說,“總書記這麼關心我 們,我們更要守好開山島,要守到守不動為 止。” 現在,開山島新建了一座愛國主義教育基 地,裡面陳列了王繼才夫婦守島三十年的很多 物件,如190多面被風雨撕破的國旗、40多本 海防日誌、1部手搖電話機、20台聽壞的收音 機、10多盞用壞的煤油燈。截至目前,已有近 萬人上島接受教育,學習王繼才夫婦堅守孤島 三十年,愛國奉獻的赤子情懷。 ■新華社

﹁ ■王繼才夫婦在開 山島上例行巡島。 新華社

1986年,江蘇省軍區成立開 山島民兵哨所,當地人

武部找到了灌雲縣民兵王繼才,讓他 擔起守島重任。王繼才一口答應,瞞 着家人登上開山島。之後,王繼才的 妻子王仕花也辭掉了小學教師工作, 以哨員的身份陪伴丈夫一同守衛海 島,一守就是 30 年。其實王繼才是 開山島的第五任“島主”。此前幾任 呆的時間都不長,最長的 13 天,最 短的3天。

﹂ ■王繼才夫婦的兒 子王志國(左三) 和姐姐一家在開山 島上和父母團聚。 新華社

島上條件的艱苦程度令人難以 想像。淡水、糧食、蔬菜、蠟燭等生 活用品都要花錢從岸上購買託人捎帶 過來。當時兩人的年工資加起來只有 3,000 元(人民幣,下同),除去生 活開支,所剩無幾。

忙於職責 虧欠家人 夫妻倆每天在島上升起五星紅 旗,早晚例行巡島;觀察監視和報 告海上、空中情況,協助維護社會 治安,救護海上遇險船隻和人員, 每天完成守島日記的記錄,遇有突 發情況要及時向上級部門匯報 況要及時向上級部門匯報。 。 因浪大風急無法下島, 因浪大風急無法下島 , 王繼才 曾在島上親手為自己的兒子接生; 曾在島上親手為自己的兒子接生 ;因 守島有責, 守島有責 ,夫妻倆 夫妻倆30 30多年來僅有 多年來僅有55 個 春節離開孤島與家人團聚。 春節離開孤島與家人團聚 。 讓王繼才感到最 為遺憾的是, 為遺憾的是 ,因為守 島,自己的幾位親人 去世時, 去世時 ,都沒能見到 最後一面。 最後一面 。 “2003 年 10 月,我父親病重 我父親病重。 。那 時正趕上上級領導來 哨所檢查, 哨所檢查 ,直到檢查

■王繼才夫婦在開山島的最東邊舉 行向國旗敬禮儀式。 行向國旗敬禮儀式 。 新華社

■新華社

結束 , 我才請假回家 結束, 我才請假回家, , 父親已去世 了。” “兩年後 兩年後, ,同樣是 10 月,一天 夜裡 10 點多鐘得到消息 點多鐘得到消息, ,我的大哥 突然去世, 突然去世 ,當時正值戰備執勤 當時正值戰備執勤, ,情況 特殊, 特殊 ,我不能離開 我不能離開。 。等到國慶長假結 束時, 束時 , 偏偏又趕上颳風下雨 偏偏又趕上颳風下雨, , 沒有 船,又等了一星期 又等了一星期, ,回到家只看到一 個新墳堆……” 個新墳堆…… ” “2012 年 10 月,老母親病情加 重,等我趕上岸時 等我趕上岸時, ,她已永遠地閉上 了眼睛。” 了眼睛 。” 守島這麼多年, 守島這麼多年 , 王繼才始終覺 得對家人有一份虧欠。 得對家人有一份虧欠 。

無懼誘惑 堅守原則 一直以來, 一直以來 , 王繼才一家過得很 清貧,但面對巨額的誘惑 清貧, 但面對巨額的誘惑, ,他始終沒 有放棄自己的原則。 有放棄自己的原則 。 開山島獨特的位置, 開山島獨特的位置 , 成了犯罪 分子眼中走私、 分子眼中走私 、 偷渡的 偷渡的“ “ 天堂 天堂”。 ”。 1999 年 3 月 , 孫某找上了王繼才 孫某找上了王繼才: : “ 王叔 王叔, , 你下島吧 你下島吧, , 小島讓我來經 營,賺錢和你對半分 賺錢和你對半分。 。但不能向上級 部隊領導匯報這件事。”“ 部隊領導匯報這件事 。”“不乾淨的 不乾淨的 錢堅決不要!” 錢堅決不要 !”王繼才迅速報告上 王繼才迅速報告上 級。1997 年 8 月,縣裡有個單位的領 導,以在開山島搞投資開發為名 以在開山島搞投資開發為名, ,暗 中卻搞偷渡, 中卻搞偷渡 ,有個 有個“ “蛇頭 蛇頭” ”私下找到 王繼才, 王繼才 ,掏出 10 萬元現金 萬元現金, ,求行個 方便被他拒絕。 方便被他拒絕 。 多年來, 多年來 , 夫妻倆先後報告過 9 次涉及走私、 次涉及走私 、 偷渡等違法事件線 索,其中 其中66 次被成功告破 次被成功告破。 。

穗年1200職位聘台畢業生 “廣州 60 條” 發佈 與台胞共享灣區機遇

■“廣州60條”惠及台胞措施發佈會現場。 香港文匯報記者黃寶儀 攝

香港文匯報訊(記者 黃寶儀 廣州報道)每年 1,000 萬元(人民

“廣州 60 條”部分措施一覽

幣,下同)支持台資企業科技創新與台灣青年創新創業;每年為台灣大 學生提供不少於 1,200 個就業崗位和 300 個實習崗位;給予來穗台灣大學

1、設立每年 1,000 萬元(人民幣,下同)的 “台資企業轉型升級與台灣青年創新創業” 資金,對台企轉型升級、技術改造和台青創 業團隊落戶予以支持;

生畢業後每人每月不低於 1,500 元見習補貼;台青創業項目可享最高 20 萬元項目資金資助;分享粵港澳大灣區機遇……7 月 30 日起正式實施的《關於進一步深化穗台經濟

2、為台灣大學生每年提供不少於 1,200 個就 業崗位和 300 個實習崗位,對台灣大學生在 穗實習期間的食宿、交通、人身意外保險費 用予以補貼,同時給予來穗台灣大學生畢業 後每人每月不低於1,500元見習補貼;

社會文化交流合作的若干措施》(下稱“廣州 60 條”),將為台商投資廣東廣州提供更多便利,

31 條惠台錄 6 作為台商投資大陸的首選地和投資聚集 程度較高的地區之一,廣州已成為廣 大台企台胞創業發展、居住生活的首選地。 為進一步深化穗台經濟社會文化交流合作, 廣州市台辦、廣州市發改委 7 月 30 日聯合發 佈了《關於進一步深化穗台經濟社會文化交 流合作的若干措施》,從深化穗台經貿合 作、促進穗台社會文化交流、支持台胞在穗 就學就業創業、便利台胞在穗居住生活等 4 個方面,提出了 60 項具體措施。其中,具有 廣州特色類條文共 31 條,佔總數一半以上, 體現了廣州賦予台胞台企同等待遇的決心。

扶持政策窩心 減輕台青壓力 在“廣州60條”中,創業資金資助、實 習及見習補貼、專業技術資格認定、社會勞 動保障、教育等各方面的就業創業扶持措施 最引人注目。去年暑假在廣州實習、今年畢

各種支持雙創的措施 成最大亮點。

業後正式在廣州就業的廣東微谷投資股份有 限公司項目經理謝建鋐告訴香港文匯報記 者,支持在廣州工作的台胞按規定參加“五 險一金”,符合條件的台胞可按規定申請公 租房等措施讓他感到“非常窩心”,這些措 施一旦落實將大大減輕在穗台青的生活壓 力。 今年 7 月開始在廣州實習的高雄科技大 學學生陳韻方則對台灣大學生在穗實習期間 的補貼最感興趣,她認為這些措施有助於解 決台生在廣州實習的後顧之憂。

放寬准入限制 優化投資環境 除了台胞在穗就學就業創業的措施, “廣州 60 條”還涉及進一步放寬台資准入限 制、優化台商投資經營環境;支持台資企業 發展實體經濟,與台企台胞共享改革機遇等 方面。具體措施包括台商與台資企業可分享

3、符合條件的台灣創業者可申請 5,000 元的 一次性創業補助,在本市租用經營場地創辦 初創企業,可申請不超過三年、每年 4,000 元的租金補貼; ■“廣州 60 條”大力支持台青台企進行雙創。圖為在穗舉行的粵港澳台大學生創新創業大 賽上,來自台灣大學的YOBER創新團隊曹孝嚴(右)和胡翔崴在簽到板前自拍。 資料圖片 粵港澳大灣區、國家自主創新示範區、南沙 自貿試驗區、臨空經濟示範區、琶洲互聯網 創新集聚區發展機遇,投資廣州十大重點發 展領域和廣州十一項重點工程,台胞和台企 可優先享受南沙自貿試驗區文化新政等。 廣州台辦副主任鄺偉斐表示,將進一步 完善相關配套措施,更好地服務在穗台胞, 同時有關實施情況將納入廣州重點督辦事 項,並定期評估、及時調整優化政策,根據 需要研究制定更多惠台舉措,不斷增進兩岸 同胞親情和福祉。

截至目前,廣州累計批准台資項目 3,230 項,投資總額 218.78 億美元,常駐在 穗的台商及眷屬超 2 萬人,台資企業員工近 20 萬人。其中,正在建設中的富士康增城第 10.5 代顯示器項目總投資 610 多億元人民 幣,是改革開放以來廣州引進的最大單筆投 資項目,預計投產後年產值達 1,000 億元人 民幣。2017 年,廣州對台交流共計 422 項、 3,479 人次,台灣來穗交流 95 項、1,766 人 次,共有 79 個台青創新團隊來廣州扎根創 業。

外交部要“中國台北”認真反思 香港文匯報訊 據中新社報道,中國外 交部發言人耿爽 7 月 30 日在例行記者會上 就台灣方面提交東亞青運會申復書進行答 問時罕有稱呼“中國台北”,表示在台灣 參與國際活動問題上,始終要堅持一個中 國原則。 還有記者提問:據台灣媒體報道,大

陸代表團日前應邀前往台灣參加APEC相關 活動,卻因延遲入境被拒絕入台而返回大 陸。你能否說明詳細情況? 耿爽表示,多年來,兩岸人員參與對 方舉辦的APEC活動有慣例做法。台方違背 慣例做法,導致大陸代表團赴台參加 APEC 工商咨詢理事會數字創新論壇時受阻,對

此應承擔全部責任和後果。 耿爽說,“這件事的事實和性質十分 清楚,台方有關言論企圖混淆視聽、歪曲 事實、推卸責任,不會得逞。” 耿爽表示,我們希望中國台北方面認 真反思,並採取實際行動糾正錯誤。 會後有記者問及:據媒體報道,因部

分在越南台商擔心自身安全,越南政府同 意其在廠區懸掛所謂“青天白日”旗幟。 中方對此有何評論? 耿爽回答說,世界上只有一個中國,台 灣是中國的一部分。中方堅決反對任何形式 的“台獨”分裂活動,已向越方提出交涉, 越方已責成有關企業糾正錯誤做法。

4、鼓勵和支持台青參加青創杯“廣州青年創 新創業大賽”、“贏在廣州”大學生創業大賽 等,符合條件的獲獎項目可申報最高資金為 20萬元的創業項目資助; 5、支持台灣同胞參加 53 項專業技術人員職 業資格考試和81項技能人員職業資格考試; 6、支持台灣居民來往大陸通行證(簡稱 “台胞 證” )與大陸居民身份證同等使用; 7、支持在本市工作的台胞按規定參加“五險 一金”,享受相關勞保待遇; 8、符合條件的台胞可按規定申請公租房。 香港文匯報記者 黃寶儀 整理

■耿爽 網上圖片


責任編輯:趙雪馨

2018年8月1日 星期三

中國新聞

五國13陸戰班福建競技 考驗協同作戰能力

海上登陸障礙賽 中國隊獲開門紅 7月30日上午九時,國際軍事比賽-2018海上登陸障礙賽在福建省石 獅市將軍山賽場舉行。在近攝氏40度的高溫下,來自伊朗、俄羅斯、蘇 丹、委內瑞拉、中國等五國共13個陸戰班同台競技,現場不同語言的加 油聲此起彼伏。該項比賽旨在檢驗單兵及全班協同越障技能,參賽隊員 需經受身心素質、越障能力及團隊協作等多重考驗才能順利通過。比賽 最後由中國隊包攬前三名,取得賽事開門紅。 綜合新華社、記者蔣煌基報道

參賽隊均用中方提供裝備 五個國家參賽隊共派出13個陸戰班分 七組參賽。據裁判長陳衛東介紹,障礙賽 賽場設置側重現代城市作戰特點,營造充 滿突然性、複雜性的戰場環境,考驗單兵 戰術和協同能力。所有參賽隊均使用中國 提供武器裝備。 按照抽籤順序,中國參賽隊1班與伊 朗3班參賽隊率先登場。發令槍一響,隊員 如離弦之箭飛馳而出,奔跑、翻越、攀 爬、跳躍……記者在現場看到,穿越多種 圍牆障礙時,並非每個人都爭先恐後地往 牆頭上爬,而是有人持槍掩護,有人用身 軀頂起戰友上去,先過去的戰友還進行偵 察,確保通路安全。 他們遇到的第一道障礙是木質柵欄, 緊隨其後的兩米高的圍牆。一名偵察尖兵 率先登頂,確認安全後,其他隊員快速攀 上。交通壕、鐵絲網、帶水管路段、斜 梯……一個又一個障礙被跨越。 經過七個波次的激烈角逐,中國代表

隊三個陸戰班分別以7分51秒、7分58秒、8 分35秒包攬障礙賽前三名。中國隊許曉飛 接受訪問時表示,抽到第一籤其實壓力很 大,但是全員頂住了壓力,表現完美。 “我們全程沒有任何失誤,這考驗了我們 全體官兵的協同作戰能力。而且障礙賽模 擬的是戰場,我們不會拋棄每一名隊 員。”許曉飛說。

中國隊攬前三 戰術獲點讚 “上午的比賽有一定的難度。我們從 比賽當中學習到了各個國家的戰術,中國 的戰術很好,伊朗和俄羅斯也不錯。”委 內瑞拉參賽隊隊員卡洛斯.阿爾瓦萊斯. 杜諾說。 賽後,海上登陸賽裁判委員會及時召 開了裁判會議。會上,各國裁判對中國隊 的表現給予了高度評價,一致認同比賽成 績並簽署了會議紀要。

7月30日,“國際軍事比賽-2018”海上登陸賽障礙賽在福建石獅賽區展開。圖為中國隊員和伊朗隊員在比賽中 中新社

“國際軍事比賽-2018”五個首次 ❶首次將年度訓 練計劃與軍事 比賽相結合 •“國際軍事比 賽 -2018” 結 合 年度訓練任務和 群眾性練兵比武 活動組織開展比 賽,有力促進部 隊基礎訓練整體 落實

❷解放軍院校首次 單獨組隊參賽

❸海軍首次承辦 賽事

•陸軍裝甲兵學院 士官學校組隊參 加“修理營”比 賽,陸軍工程大 學軍械士官學校 組隊參加“軍械 能手”比賽,參 賽隊員全部是在 校學員

•福建泉州賽區承 辦“海上登陸” 海軍陸戰隊分隊 比賽,這是海軍 首次辦賽,展示 海軍良好形象和 海軍陸戰隊風采

❹陸軍首次承辦 “安全路線” 比賽項目

❺空軍兩型國產 軍機首次出國 參賽

•“安全路線”是 工兵分隊比賽。 目前有中國、俄 羅斯、巴基斯 坦、烏茲別克四 個國家軍隊參 賽,比賽地點在 新疆庫爾勒

•中國空軍派出五 型戰機參賽,其 中轟-6K國產中 遠程轟炸機和 運 -9 國 產 新 型 中程運輸機均是 首次出國參賽

(資料來源:新華社)

陸軍出國參賽隊捷報頻傳

▲中國隊員在攀爬圍牆 中新社 ◀中國隊員在爬過鐵絲網 中新社

中國登記革命舊址遺址逾3.3萬 【大公報訊】記者江鑫嫻北京報道: 中國國家文物局局長劉玉珠在30日舉行的 國新辦發布會上表示,《關於實施革命文 物保護利用工程(2018-2022)的意見》近 日發布,是新中國成立以來,首個以中 辦、國辦名義印發的專門針對革命文物的 中央政策文件。今明兩年文物局將全面排 查摸底,建立排查檔案,制定革命文物保 護修復計劃和保護經費需求規劃。據悉,

海上登陸障礙賽按照國際軍事障礙賽 項目設置障礙物,賽場模擬城鎮戰場環 境,賽段總長1,200米,設置待機區、出發 線、障礙區、衝刺區、終點線,其中障礙 區有五道平行的障礙物跑道,每道長120 米,場地內共設置19個障礙物。 障礙物包括殘破建築物、鹿砦、通信 線路、火箭筒戰壕、高低樁鐵絲網及帶水 和越障設備的壕溝等。每名參賽隊員需按 規定路線完成越障和衝刺等競賽內容。該 項比賽旨在檢驗單兵及全班協同越障技 能,需五國參賽隊員經受身心素質、越障 能力及團隊協作等多重考驗才能順利通 過。

【大公報訊】據新華社報道:“國際 軍事比賽-2018”進入比賽第三天,中國 陸軍出國各參賽隊健兒在俄羅斯、哈薩克 斯坦、白俄羅斯奮勇拚搏,在“坦克兩 項”“野戰炊事”“狙擊邊界”等項目中 旗開得勝,捷報頻傳。 記者從陸軍出國參賽指揮組了解到, “坦克兩項”“野戰炊事”“偵察尖兵” “厄爾布魯士之環”“軍械能手”“安全 環境”“修理營”“軍事拉力”“狙擊邊 界”等項目在當地時間7月28日“國際軍事

比賽-2018”開幕式後相繼開賽,中國陸 軍參賽官兵憑藉過硬的軍事素質和頑強的 戰鬥作風,取得了優異成績,贏得了掌聲 和讚譽。 截至發稿時間,中國參賽隊在“坦克 兩項”項目中以21分00秒的成績取得第 一輪單車賽首日比賽第一名,在“野戰炊 事” 項 目 中 取 得 民 族 菜 餚 大 師 賽 第 一 名、射擊比賽第一名,在“狙擊邊界” 項目中取得第一階段單兵賽“專項技能” 第一名。

▲在俄羅斯莫斯科郊外的阿拉比諾訓練場,中國隊 96B型主戰坦克率先到達終點 新華社

雪龍號第九次進入北極圈科考 【大公報訊】據中通社報道:7月20日從 上海出發的中國第九次北極科學考察隊,30日 宣布已進入北極圈。 據報道,北京時間7月30日,中國第九次 北極科學考察隊乘坐“雪龍”號科考船從北緯 66度34分、西經169度10分進入北極圈。考察 隊員們在 “雪龍” 號直升機停機坪展開五星紅旗 和考察隊隊旗,組成“9北”“66度34分”等 字樣,紀念進入北極圈。

目前中國登記革命舊址、遺址達33,315處, 其中全國重點文物保護單位477處;抗戰文 物3,000多處,長征文物1,600多處。 劉玉珠表示,下一步將加大對革命文 物保護利用片區的支持力度,助力革命老 區精準脫貧;並將盡早確定革命文物保護 利用片區分縣名單,細化支持政策和實施 路徑。明年,將遴選若干片區作為示範引 領,協同推進。

海翼號首用於北極科考

簡訊

京民用直升機故障迫降致四傷

7月30日,北京市公安局 官方微博發布,當日上午11 時許,在朝陽區崔各莊奶東村一停車場區 域內,一架正常執行轉場任務的民用直升 機因故障實施迫降,機上四人受傷,地面 無人員受傷。 在直升機墜落後,公安、消防等部門 迅速趕到現場開展救援工作,受傷人員已 送醫治療,無生命危險,事故原因相關部 門正在進一步調查中。 (記者 張帥)

廣州推“智慧警務”助擴警力 ▲迫降直升機機身受損

網絡圖片

“一帶一路”沿線80記者貴州取經減貧 7月25至30日,來自 “一帶一路” 和東盟 各國30餘家媒體80餘名記者,獲邀走進被 稱為中國涼都的貴州六盤水市。不少媒體 表示,此行關注的焦點是中國成功的減貧 故事,希望傳播這些故事助力本國發展。 “在過去40年裏,中國有成千上萬的

考察隊領隊朱建鋼介紹,7月28日,考察 隊在“雪龍”號行至白令海公海區域時,成功 ▲7月30日,中國第九次北極科考隊在“雪 布放了“海翼”號水下滑翔機。這是中國自主 龍”號科考船上展開五星紅旗 新華社 研發的水下滑翔機首次在白令海布放,也是首

次應用於北極科考。新華社此前報道指,水下 滑翔機主要用於測量海洋的溫度、鹽度和深 度,考察隊將在返程時回收“海翼”號,預計 它的航程將超過1,111公里。 目前,考察隊已開展了海洋氣象、海洋水 文、海洋環境放射性核素等多項觀測活動,獲 取了大量觀測數據。考察隊還在白令海公海區 域成功釋放了名為“海霧能見度剖面儀”的海 霧觀測儀器,用於觀測海霧對太陽輻射吸收的 情況,為研究北極上層海洋熱力學過程及其與 海冰的相互作用提供數據基礎。 據介紹,中國第九次北極科學考察為期2 個月,航程預計將超過1.23萬海里,具體將執 行12項業務化調查項目、九項國家科研計劃支 撐項目、兩項國際合作項目和一項其他項目。

人脫貧成功,世界上有許多國家都想要學 習中國的經驗。我想要把這個經驗帶回我 們國家,幫助我們國家的人脫貧致富。” 在六盤水市屬下盤州市娘娘山國家濕地公 園採訪時,來自利比里亞新聞報的記者尼 姆雷說。 (記者 周亞明)

【大公報訊】記者方俊明廣州報道: 目前廣州實有人口超過1,800萬,但現有警 力僅3.1萬,為解決警力不足和現實的治安 問題,廣州警方正全力推進“智慧新警 務”建設。廣州市公安局副局長蔡巍7月30 日表示,將通過構建“八大創新應用體 系”和“四大智慧賦能工程”形成警務新 模式,包括打造視頻雲工程,由“人工比 對”向“智能識別”轉變;並通過研發智 能視頻警務雲平台等系統,向“數字偵 查”轉變,實現偵查研判的智能化、可視 化。

蔡巍表示,正在建設的“智慧新警 務”涵蓋了智慧新管控、新指揮、新偵 查、新防控等“八大創新應用體系”和大 數據、雲網端、視頻雲、警務雲等“四大 智慧賦能工程”。 其中,“雲網端工程”促使廣州警務 模式向“指尖警務”轉變,包括為民警配 置新一代移動警務終端,目前已廣泛應 用。巡邏民警通過警務終端以現場快速查 驗對象的身份信息,甄別違法犯罪人員, 僅上半年便核查人員信息854萬人次,抓獲 ▲廣州推行的“互聯網+”可信身份認證 大公報記者方俊明攝 在逃人員327人。


2018年8月1日(星期三)

■責任編輯:郭愉薇

文 匯 要 聞

探討商簽 “一帶一路” 文件 拓第三方市場合作

中英戰略對話 共護全球自貿 香港文匯報訊 綜合新華社、中新社報道:中國國務委員兼外交部長王毅 7 月 30 日在北京同英國外交大臣侯俊偉舉行第九次中英戰略對話,二人對話後共 見傳媒。王毅說,會談中雙方已達成共識,中方將同英方及國際社會一道,維護 全球自貿體系和世貿規則。王毅稱,中英雙方同意進一步對接發展戰略,探討商 簽“一帶一路”合作文件和第三方市場合作文件,中方歡迎英企發揮金融、法律

■ 7 月 30 30日 日 , 中國 國務院總理李克強 在京會見英國外相 侯俊偉。 侯俊偉 。李克強強 調 ,中方願同英方 繼續秉持相互尊 重 、平等相待的原 則 , 推動雙邊關係 與合作全方位發 展 。 雙方應發揮互 補優勢, 補優勢 , 拓展各領 域合作, 域合作 , 以年內開 通“ 滬倫通 滬倫通” ”項目 為契機, 為契機 , 積極培育 新的合作增長點, 新的合作增長點 , 更好實現互利共 贏。 法新社

服務優勢參與具體合作。

中共中央政治局委員、中央外事工作委員會 辦公室主任楊潔篪當日在北京會見英國外 交大臣侯俊偉。楊潔篪表示,習近平主席今年 初會見文翠珊首相時,雙方表示應賦予中英關 係“黃金時代”新的合作內涵,指明了中英關 係發展方向。要落實好領導人的重要共識,加 深戰略溝通,提升政治互信,擴大合作領域, 推進開放、包容、普惠、平衡、共贏的經濟全 球化,為兩國關係進一步發展注入更多動力。 侯俊偉表示,英方願同中方共同推動英中“黃 金時代”持續發展,維護多邊主義和國際秩 序。

歡迎搭乘亞太發展“快車” 30日中英戰略對話中,王毅表示,當前形勢 下,中英作為安理會常任理事國,應承擔應有責 任和義務,旗幟鮮明地維護多邊主義進程,維護 全球自由貿易體系和世貿組織規則,反對單邊主 義和貿易保護主義。雙方還將密切在聯合國、二 十國集團等多邊框架下的溝通合作,推動伊朗 核、朝鮮核、敘利亞、緬甸等國際和地區熱點問 題政治解決,攜手應對氣候變化、反恐等全球性 挑戰,完善全球治理體系改革。我們同意攜手促 進亞歐大陸共同繁榮,中方歡迎英國搭乘亞太發 展“快車”。 侯俊偉表示,中國是我在歐洲以外訪問的首 個國家。中國有望在未來20年成為世界第一大經 濟體,中國的發展和壯大對世界是機遇而非威

脅。英方希望與中方加強戰略對話,加深了解友 誼,深化各領域交流合作,推動英中關係“黃金 時代”持續發展。英方願同中方加強溝通,共同 應對各種挑戰,維護多邊主義和國際秩序。 王毅與侯俊偉於對話後共見記者。王毅稱, 侯俊偉外交大臣上任不足一個月即來北京舉行第 九次中英戰略對話,充分顯示英方對發展雙邊關 係的高度重視。剛才我和侯俊偉外交大臣的會談 富有成果,達成很多共識。我們一致認為,要進 一步充實和提升雙邊關係的戰略內涵。

籲做新型大國關係典範 王毅說,中英兩國領導人已就打造中英關係 “黃金時代”達成重要共識,我們應切實提升雙 邊關係的戰略性、務實性、全球性和包容性,讓 “黃金時代”成色更足、亮點更多、走得更穩。 我們應客觀看待彼此的發展,鞏固和提升戰略互 信,和平共處,良性競爭,共同發展,做新型大 國關係的典範。 王毅說,會談中雙方已達成共識,中方將同 英方以及國際社會一道,繼續共同維護多邊主義 進程,維護全球自由貿易體系和世貿組織規則。 王毅表示,中英雙方同意進一步對接發展戰略, 挖掘金融、法律、創新及三方合作等領域合作潛 力,探討商簽“一帶一路”合作文件和第三方市 場合作文件。歡迎英企發揮在金融、法律服務等 方面優勢,積極參與“一帶一路”的具體項目合 作。

■中國國務委員兼外交部長王毅在北京同英國外交大臣侯俊偉主持第九次中英戰略對話後共 見記者。 見記者 。 中新社

回顧中英戰略對話 第九次中英戰略對話 2018年7月30日 北京 雙方同意進一步對接發展戰略,挖掘金融、法 律、創新及三方合作等領域合作潛力,探討商 簽“一帶一路”合作文件和第三方市場合作文 件。中英雙方已達成共識,中方將同英方及國 際社會一道,維護全球自貿體系和世貿規則。 第八次中英戰略對話 2016年12月20日 倫敦 中國國務委員楊潔篪表示,應以明年兩國建立 大使級外交關係 45 周年為契機,密切雙邊高層 及各層級交往,做面向未來、互尊互信、互學 互鑒、互利共贏、協調共進的戰略伙伴。英國 外交大臣約翰遜表示英國堅定致力於發展同中 國戰略伙伴關係,共同打造“黃金時代”。 第七次中英戰略對話 2015年8月13日 北京 中英雙方同意以習近平主席訪問英國為契機, 共同開啟中英關係新篇章。中國國務委員楊潔 篪表示,以習近平主席訪英為契機,打造中英 關係新定位、制訂兩國關係新藍圖、開闢務實 合作新前景、樹立國際合作新典範。

李克強: 李克強 :涉疫苗案者逐出市場終身禁入藥業 香港文匯報訊 據中國政府網報道,國務院總理 李克強30日主持召開國務院常務會議,聽取吉林長 春長生公司違法違規生產狂犬病疫苗案件調查進展 匯報,要求堅決嚴查重處並建立保障用藥安全長效 機制。 會議聽取了國務院調查組的匯報。現已基本查 明,長春長生公司在生產人用凍乾狂犬病疫苗過程 中,存在嚴重違反國家藥品標準和藥品生產質量管 理規範、擅自變更生產工藝、編造生產和檢驗記 錄、銷毀證據等違法行為,性質極其惡劣,涉嫌犯 罪。公安機關已拘留並提請批准逮捕相關責任人。

讓嚴重犯罪者獲刑入獄 下一步,國務院調查組要繼續深入開展工作。 一要根據案件調查結果,依法從重對涉案企 業和責任人、參與者作出嚴厲處罰,處以巨額罰 款,並由司法機關進一步追究刑事責任,讓嚴重 違法犯罪者獲刑入獄,把他們依法逐出市場,終

身不得從事藥品生產經營活動。 二要指導各地全部回收銷毀未使用的涉案疫 苗。已出口的要監督企業召回,並及時向世界衛生 組織和有關國家通報。對涉案企業生產的其他疫苗 嚴格查驗,發現問題立即處置。加快完成已開展的 全國全部 46 家疫苗生產企業全鏈條監督檢查,及 時向社會公佈結果。 三要深入開展監管責任調查,決不能手軟。對 玩忽職守、失職瀆職的堅決一查到底,對貪贓枉 法、搞利益輸送的要重拳打擊,對負有領導責任的 也要依法依規嚴厲追責。 四要全面查清涉案疫苗接種情況,依據相關領 域專家作出的風險評估結果,科學擬定應對預案。 相關部門要立足事實作出解釋,及時回應社會關 切。 五要有針對性地抓緊研究提出進一步完善疫苗 研發、生產、流通、使用全流程監管體制的方案, 構建確保群眾用藥安全的長效機制。

印尼地震被困火山 543遊客安全撤離 香港文匯報訊 據新華社報道,印度尼西 亞抗災署 7 月 31 日確認,已成功撤離 543 名被 困在印尼西努沙登加拉省龍目島林賈尼火山的 登山人員,其中被困的 7 名中國遊客均已平安 下山。 印尼抗災署發言人蘇托波當天在官方推特 上說,包括189名外國遊客、173名本地遊客、 31 名導遊和 150 名挑山工在內的 543 名登山人 員已在印尼聯合救援隊幫助下於 7 月 30 日成功 撤離。蘇托波 31 日表示,山上還有 6 名本地登 山人員,聯合救援隊當日早上已與他們會合, 下午將完成撤離。目前所有人員健康和安全狀 況良好。

林賈尼火山因地震引起山體滑坡,阻斷多條登 山道路,數百名各國登山人員被困,印尼立即 組成聯合救援隊對被困遊客展開緊急救援。 印尼抗災署公佈的數據顯示,截至 7 月 31 日早上,地震已造成 16 人死亡、228 人重傷、 127人輕傷、1,454座建築物損毀,5,141名當地 居民被撤離。自 7 月 29 日起,林賈尼火山國家 公園內的登山路線全部關閉。 海拔 3,726 米的林賈尼火山位於龍目島中 北部,是印尼第二高火山,也是印尼知名的旅 遊目的地。

7華客平安下山 中國駐峇厘島首府登巴薩總領館副領事秦 為芬接受新華社記者採訪時表示,經過總領館 與前方搜救小組聯繫確認,被困的 7 名中國遊 客均已被救出,平安下山。 龍目島 7 月 29 日發生 6.4 級地震,島上的

■ 龍目島地震使島 上林賈尼活火山發 生山泥傾瀉, 生山泥傾瀉 ,543 543人 人 被困。 被困 。 網上圖片

“誰搞單邊 誰才會被孤立” 香港文匯報訊 據中新社報道,中國國 務委員兼外交部長王毅 7 月 30 日在北京同英 國外交大臣侯俊偉主持第九次中英戰略對話 後共見記者。王毅表示,貿易自由化是國際

■王毅指,在服貿領域美方實際上在華獲得 巨大利益。圖為安徽一工廠在生產 2020 年 競選美國總統的旗幟。 路透社

高分十一號衛星成功發射 ■中國國 家藥監局 表示,武 漢生物百 白破疫苗 效價不合 格屬於偶 發。 中新社

武漢生物疫苗不合格 藥監發言人稱屬偶發 香港文匯報訊 據中新網報道,據中國 國家藥監局網站消息,7 月 31 日,國家藥監 局新聞發言人就公眾關注的武漢生物製品研 究所有限責任公司(以下簡稱武漢生物)百 白破疫苗介紹有關情況。發言人指出,武漢 生物該批次疫苗效價不合格的主要原因是分 裝設備短時間故障,導致待分裝產品混懸液

不均勻,屬於偶發。 據介紹,2017年,原國家食品藥品監督管 理總局中國食品藥品檢定研究院在國家藥品抽檢 中發現,武漢生物生產的批號為201607050-2 的百白破疫苗百日咳效價指標不符合標準規定, 白喉、破傷風效價指標符合規定。有關信息已於 2017年11月3日向社會公佈。

十三部委聯手 嚴治騷擾電話 香港文匯報訊(記者 馬琳 北京報道)為 解決營銷電話擾民、惡意電話騷擾等問題,中 國工業和信息化部7 月 30 日發佈《綜合整治騷 擾電話專項行動方案》,將聯合多個部門,自 今年 7 月起,在全國開展為期一年半的綜合整 治騷擾電話專項行動,通過嚴控騷擾電話傳播 渠道、全面提升技術防範能力、依法懲處違法 犯罪等措施,並重點規範四類行業電話營銷行 為,實現商業營銷類電話規範撥打、惡意騷擾 和違法犯罪類電話明顯減少的目標。 《方案》具體提出了五方面的重點工作: 嚴控騷擾電話傳播渠道,加強語音線路和碼號 資源管理,各基礎電信企業要按照“誰接入誰 負責”的原則嚴格用戶資質審查;全面提升技 術防範能力,由工業和信息化部牽頭,強化主 叫號碼鑒權和通話溯源、提升騷擾電話攔截能 力、增強騷擾電話提醒和預警能力、增強騷擾 電話綜合管控能力,做好不規範主叫號碼和 “響一聲”“呼死你”等騷擾電話的甄別和攔 截;規範重點行業商業營銷行為;依法懲處違

社會普遍共識,是不可阻擋的歷史潮流。中 國始終站在維護自由貿易體制一邊。誰搞單 邊,誰才會被孤立。 王毅向傳媒介紹四項基本事實。一, 中美貿易不平衡主要責任不在中方,中國 從來沒有強買強賣。中美貿易不平衡還源 於美元的國際貨幣地位及美方對高科技產 品的出口限制等。二,順差和逆差並非判 斷是非的標準。在中美服務貿易領域,中 國每年對美逆差都高達 500 億美元以上,美 資企業每年在華生產銷售的商品額更達 6,000 億美元以上,美方實際上在華獲得巨 大利益。 三,中美之間的貿易摩擦是美方首先挑 起的。中方不想打貿易戰,面對美方咄咄逼 人的態度和侵權行為,中方反制純屬合法合 理“正當防衛”。四,美國挑動貿易爭端缺 乏合法性和正當性,完全背離世貿基本原 則。王毅表示,中方對話談判的大門始終敞 開,但對話必須建立在相互平等和尊重的基 礎之上,建立在規則的基礎之上,單方面威 脅和施壓只會適得其反。

法犯罪,由公安部牽頭,集中偵破一批利用電 話實施詐騙、敲詐勒索、虛假廣告宣傳等違法 犯罪案件;健全法規制度保障,加大對電話擾 民企業和人員懲戒力度,將違法違規行為列入 相關信用記錄。

重點規範四類行業電話營銷 其中,《方案》特別提及對四類行業的電 話營銷行為進行嚴格規範,並嚴禁在用戶明確 表示拒絕後仍向其撥打營銷電話,對違法違規 企業和從業人員依法採取監管措施或予以行政 處罰,從源頭上杜絕營銷電話擾民。 嚴格規範金融類電話營銷行為方面,由銀 保監會、證監會依職責分工;嚴格規範售房租 房電話營銷行為方面,由住建部牽頭;嚴格規 範醫療機構、保健食品生產經營企業的電話營 銷行為方面,由國家衛健委、市場監管總局等 依職責分工負責;規範人力資源服務、旅遊等 行業的電話營銷行為方面,由人社部、文化和 旅遊部等依職責分工負責。

香港文匯報訊 據中新網報道,北京時間7 月31日11時00分,中國在太原衛星發射中心用 長征四號乙運載火箭,成功將高分十一號衛星發 射升空並送入預定軌道(見圖。新華社)。 高分十一號衛星是中國高分辨率對地觀測 系統國家科技重大專項(高分專項)安排的光 學遙感衛星,主要應用於國土普查、城市規 劃、土地確權、路網 設計、農作物估產和 防災減災等領域,可 為“一帶一路”倡議 等國家重大戰略實施 和國防現代化建設提 供信息保障。 此次高分十一號 衛星發射任務,是中 國長征系列運載火箭 的第282次航天飛行。

新聞 速遞 中國國家衛生健康委員會醫政醫管局副局 長郭燕紅 7 月 31 日介紹,今年前 6 個月中國公 民逝世後自願捐獻已經達到了 2,999 例,近 3,000 例。全年有望突破 6,000 例。今年前 6 個 月,中國已實施器官移植手術達到9,196例,與 去年同期相比提高了18%。 ■中新網 中央紀委國家監委網站7月31日通報稱,河 北省政協原副主席艾文禮涉嫌嚴重違紀違法,已 投案自首,目前正接受中央紀委國家監委紀律審 查和監察調查。有報道指,艾文禮是十八大以 來,第一個投案自首的副部級官員。 ■中通社 中國國家衛生健康委員會 7 月 30 日發出通 知,要求醫療機構做好配合召回和停止使用含 華海藥業纈沙坦原料藥藥品有關工作,保障醫 療品質和醫療安全。華海藥業當日通報稱,至 本月 23 日,已完成國內所有涉事藥品的召回工 作。纈沙坦主要用於治療高血壓,而亞硝基二 甲胺雜質被歐盟等多國藥品監管機構認定為 2A 類致癌物。 ■香港文匯報 中國—東盟博覽會秘書處消息稱,將於 9 月 12 至 15 日召開的第 15 屆中國—東盟博覽會 農業展將首次開設域外展區,集中展示東盟國 家及其他“一帶一路”沿線國家名優企業和特 色優勢產品風采,更好地推動中國與東盟及區 域外國家的經貿合作。 ■新華社


!"#$%&'( !"#$

_

Ã! Ë h T 5 D J A B r o 0 <3# M U w 3 Ü © + E 0 7 º ; ± 9; º C i j <h T 5 D } > 8 À â × Ò o ? J A B C ´ I D Ð ! h G6å! HI´IV3ÅWÀw" + ÏAÐ,-°.¼/"! שx½Ö{o0 ¿¸Ð! ¯ª1T rª2+,ð3Û9" שV^Fyð34ß! 5DÓ Ü + K6ö07×Òá8! _9ã :! ©8¢ªº;Ü<=}>! 8Àâ o?×Ò! nJX@ABC´ID! o

!ACJ5DC´IDÐME;N"

0ijÐ! 5DEFhG6å! HI´ I! }Ê;J¤%&Ê ÅK! 9q­v wL?" ,°-"! AB©o0ÐME;N! nHI©o0ô·O³PQX^! × R #2%$ t s ; 7 S Ó ± 13 Ã#Ë Ô ò ð 3" Ã#:#<9Ë !)"

klmnopqmnrs2`tuvwx

HIJJKLKMNOP

Ã! X M Ë ¹ ¯ 4 Ê ` ~ +Ê ` § M © ! C D E ¤ ¥ ¨ á P9:#% t $ ~ ÿ M W Y ! ¾ ¯ É ¢# d¾É Ê ¡ ÌÍ;% § P Ý $~ ] Î Ê ` õ 9 2 ; ! ª o ¡ " ¾¯É§M ¢ ° V ^ Ð ! V ^ 8 £ ¤$¥! ¦x§¾á¨©ª«"

Ár! V^# £ ¬ ­ ! ® ì $ $~ ÿ" H Yª#Z ¯ O 2è ° ± ! : X É >?57@5AB. ABC. /D6B> ² 9 ì A ³ ! I Ó ´0{ " ©^Ê` ¹ ¯ ~ µ ¶ # ~- ¶ # s ¶ # ¹ ¯ ~ + # N ¶ { ] *# <·;=?Ê`[" Ã#$%Ë !)"

!5D}>EFhG6å"

XXYZ-[\]H^,_`a )*bcdefghijbcd

Ã! X M Ë ì ú 8 95ªst::ij F.Î ;! ¯Æ½!<= >?©5 ªµ@ÆA<= " nÎ$< = B¢CDE"! H ©§t ; eF8ÝÖ{Î;¾ á>?! éP© 9:#2 t G H : ª?@" "! bc©5ªA¬Æ A<= Æ$ IbòJK Lc ÐM³N*! é*©§ t % egO" PÖ # , < = X { Q! R¶*Ò»¼$Sü! Æ ATUV 5ª<= ! W " " Ã3# MË © ¯ Æ ½ ! < = ô á X¹Y ت! Z˨ ! <= [\0]#©V^" DE"! <= #*J¾ ¿À¾áw_! :þÚz×Ó !9! ¾n/¾Óz{ `a" èß! 5ª<= #P

½gb AH c·! 9ì <=T ?Û9" P< = ¼ T d c · e f stϪ zQÇg! ƾá hFÛ9! i ¼jW? Û 9! kQl5 RJ" ! Öãc·m¼n Óì5ª?úo! PµC p {Tqrsz! tuqræç vwx³¾Xyz{! 5ª< = ÆA,H õ|S } y~MX! : >5ªµ@ : ij F.Î;" ¨ ! 5ªst Æ 2 , °r2 ! c5t ¼±~ vTõ A t" <= ÁX{ Q,© 5stÆA8 &! :× 8? `©F ijÜ! ¾á s Ù ? Û 9 " P5 ] 4¼±1G©F.ijÜ! ± X Ü p ¾ á F " W Ã#:#<9Ë Ã=Ë

!ÅÆ"Ê

!"

!

Z ! [\]\^[_`abcd

!d¸! XM "¾¹¹;º ۹ʧåi軼! ¨Æ½¾¿ Àc¼:2Á©R$µÂ ÃÄ ^SÄ" HÊÊ ÅÆ"©qpièò óÇȾ¿ÀÑüÉÐGáÊ˾ ¿À crR$µÂSÄ ¿Ì! Ö Íö¾¿ÀcrÖCSÄ VÎ ÏÜ0ø_Ð" 8 Ñ ! ¾ ¿ À , Ò f #209 t É c Ó ± 03: Ô ò É Ð ¸ b ¿ Ì! :8öÕƽ ¾ ¿ À c ¹ ; & e Ü p ! § t #9 e 3# M 9 3 # Ö×" "! É& ×,¾¿Àcs Ø,©R$RÙ! éÚÛ¸ÜuÒ ¹¯ø¸{! :8ÚÀcÝÞ©R $¿ÀM " P± 9 & × , ! ¾ ¿ µ R Øi ß Õ ¹ ¯ µ R à Ü ¸ b À c ¼ : © R $ µ Â Ã Ä ^ S Äá¿" W c± 3 & ×! â¸bÀcØ©ÐãÑRÙÀcM ¾áRÙ! :;Øä!¹¯µR UÕ Ôå" æq! Å Æ " / ¶ õ ¸ I b ¹ | S sÙ á 0! : ç Î Ø èéÊ˾¿ÀcÀê ¿Ì" ëú¾¿Àc! #ìí¸b¿Ì¼:©ç²§,îöÆ ½ $~ À c :/ ¾ À ¹ i + ! ï 3 ð s Ø 3 ¡ J ñ çòq¿Ìórôd" !#:3" Ã&Ë

vyz0{|T}~ 7

QRSTUHVWXY

!¾¯É ¢JÉ ÌÍXÛ¾À*^Üv"

!P!"#$ t $~ ÿMW Yª«¾áÜv"

LMN+8!OP8QRSTUVW

Ã! X M Ë M d õ ! PRö÷ø) §M0ù! H$ P*2ÁJ¾¿ À!9 ©/Æ S0© ¥# > ?# ¹¹# ò ;úû[×Ø ?@" ü"! ±N w ¸ h n y !Mdõ! PRö÷ø)ØÙu* Md{Õ1! n ¾É Ê ¡ËC ÌÍ"°Ü ýefýt ¸ v" óõò! ¸þh ÿyMdûãNÆ!H" ü§MØÙu *¾ É Ê ¡ Ë C Ì Í " ° Ü Ö # èß" ü#3ð! M d J R $U , $% b 2 P *2 Á 3! :8&$'ô³Ò" ø)#"! M d J R $ ( ) b 2 Ñ ùø ú x g t ! n ý#©ýt* úxg«t r7b2" Ã#%%Ë Ã&Ë

>?@ABCDEFG

!DEwiòxÕXyy¹ <=T"

!"#$%&'()* !"#$! %&'()*+,-../

!! X M " ! z z ¡¢£ ¤¥¦ ¡ ¢ £ ¤¥¦§M¨ ! ©ª«F .! A¬CDE­®¯°±f ²³´ µG¶! ·¸dz ¹¯ºG»¼:½¾¿ÀÁ ÃzÄÅÆ~ " ÇÈ! É Ê ¡Ë C ÌÍVÎ.Ï`Ð! ÑÒ Ó ÔÕÖ×Ø ÙÚ" ÛÜ! ÝcA¬°Þ µ G+,ßàá0! âÝÖã. G¶äåÓzæç! èß!

A¬°Þéê¸ëìäå.G íîïð" ©Xñòóô¨ ! õ öÉIc÷eøoMùVúH .ÏÐ! ûÑü¨ßú z ýþÂÿ! äµz Ä" "! Ó #ÑüÒ¾¿ À2$ú%&9íîÅÃäå .G zÄ! ú©¾ÉÀ ! 'XO ¿À z;¿À ()z" ¨ ! Öã¿Àz*+ Ý,-z! ./¸{©H0Æ tÕ1" 234! Ó Ñ5Öã zÄ67É :89 íî" ! #%%"!&"

0123456789:;<=>

+,-./01223

!!"#"!"$%&'()*+,-./0! 1234 5! 67! 89! :;<=>! ?@ABCDEF..G" H**I J K L M N O P Q R S * T U V A B C D E F . .G ! 1W X Y 7 Z! 345 [ ? @ \ ! ] W F .. ^ _ ` a b" AB C D E c d e f g h M i j k F l ! m X n o g p q rs t ! u v w x n y d z { | } ~ ! { E ; W" e; " !#$%"!&"

Ã! Ä g X M Å ¯ Æ ½ ! Ç È É º * Ã Ê *Ë Ì c v Í ! v ì Î $Ϻ* ±÷&Ê*! ÇÈɺ *NÐ* Ó Ê*±XÐA ! ¡ËCÑÒÃÓEÔÐÕQA " ÖLr,cMN×PÊ*QRØÙ u *! ô Ú Û É * * ¡ Ü Ý j é µ ¶ Þ Ð c ß e g ÷ M àá ² XË âª÷Ü©ã~Ø _äåæçè*é á ¯ Æ ½ ! Ç È É º * Ã Ê *Ë v Í ; ± X Q R û ê ë Ø A Ø ; ìíî" ÖLrèßÊ*ÛÜïÐ ¡ÜÝjìðñyòóÎ:èôÖã tÆõöc ÇÈÉ ÷øJùú" ÖLr,×PÊ*ÕQA ¡Ë

CÑÒÃÓE# ûA 45657. /85# ü ý þ $ÿ# !¿Ñ"Ø# ûüý#$×# AÐ $ % p Ã Ç È É º * * Ë ; & ' ( u* ¡ÜÝj" ÖLrèß© 9::0 tÜÐ ÇÈ Éº** þvá × P H * ) Æ * ¹ $: { É ¹ í + , N ­½¯í-:gh ¾ÇÈÉ .¹5 p# /¾$§ÇÈ,¤0ø1273;Ê4 Á ! éÛÜ5Õúvͯƽ!ÇÈÉ Ê* 67" !)"

!¯Æ½!ÇÈɺ * Ã Ê *Ë A Ö L r ÃzoË å7AØíßÕ ¡ÜÝj Ã{oË "

?@ABCDEFGHIJBK

456789:;<=

!! XM ":;<=>]*?@ A BC % ö =>D R ! E F ö > T ¸C%GHI*JiK>LM-p" H>* A N $ O è ß ! H > * P Qb R ; S 0 ö =T i +! U , V Ü Ñ W X ú X Y Y Z =T [ \ >[ ! é ] ^J_Û`a+,[bD! cd>e" N$O ¨ ! Ö f © g h [ \ > T Ý =T i j j k l m ! 2 n g o d ¾ [ \ = T5p" qr ! s ; < = > ] * c ` ý X t ² p! Ñ u V Ó z v À U w ¸ b v j v x y zJvj=TM!9i+R{" N$O | H > * Ñ ö } ~ 0 t = > ? @ ! #$ : t > T !

éP ` >T ès <=> `" Á X × Ø ! '()*+,-). // A B # s < = > ] * ] B M ± 0 ',// * => D! c % e #1 M 2 e # M , " N$O ! P©! 'G ¹* á $ n Ð 3 M D R è D ! å¡ ¢ C D E ! £ ! ¤ ¥ ô ¦ § ¤ ¥¨ª " 34s <=>]* Q©ÅÖ{ ¹ª « D ! ¬ ­ t X ® O _ Û Ã ¯ ° ! ± ²³XÕ ©´" ܵ¶·¸¹º`a# »¼ `a # ½ ¯ [ >[ ¾ á è ! ; ¿ À Á Â

!a$O×PQRXá{u*s EÚÉvss t%u

:± ! XY>D ² ¸ à Z[" t;¤¥Ê $¼\! ³µìª]«DM^_AØ í î " $ ¼ \ Ê cM N © x ` a $ O P b s E = > ] * Q R X á { Ø Ù u *Ü ! a c d Ò Ê U w d ¾ = T i + M e f" a$O#èß! ¾§=Ti+sØXgh&i*J = > *¦ j ! ! kl m & >* n ö o p , _ q ! , Xû,p ! :Úd¾=TSÒÁXor" !#%%"!)"


!"#$

u # =vHwM=>5xByz

{|J}+

!"#$%&'() ABCDGHIJ\Q]^_` !¡¢£¤¥¦§¨4©ªWXYZ"

!89FGHIJ«¬­!®¯°"

56789:;<= >?@ A BC DE 89 FG HI J ! K L6 MN O>PQR=STUVWXYZ[! \Q]^E_`" "ªí H «¬ b ¢ ­ ® U ¯ ° ± ª ² ³ ×KÅ$%´µhSJ¶µ·% L¸ "¾¹qº»%D¼J% ½¾¿ÀÁ¾7 ÂÃbL¸êâëì$ $%ÄUÅÆ Ç È É Ê Ä U Ê Ë Ì ¯% $%ÍÿK[HÎÏÊÍÐ% ^ÑU Ò% ¾ÓQÔb Õq L% $%´µ hSJ¶µ·$ $%ÄUÅÆ Ç È É Ò % 2 m _ 7$%´µhSJÖD×qØÉL¸% Ù Ú (% Û Û ­ ~ b /%% Û T Ü Ý 8ñÞ (% ß^Ñ®à>? áJ$ ¯°±íH®U â ã e $%Ä U ÅÆÇ ÈÉQä JGåNæ$%´ µhSJ% % e^Ñ®à% çH

!"

$èéq$è% êíT%ëÅb@£Gæ $%´µhSJ$ ¸Ò% $%´ µ h S J = h Á ² ì í ißh % îï¨ AJ<ÙÚðñò$ %L´% ó $%ôð­% PÁ$%Âõ b¾Óö÷$ øÅ ù ª ^ Ñ È â ú ó $ % ô ð ­% ]ûªü ¾ýþ$%ôðÿ!j" b#$%&$ îï$%' ?^Ñ@£w Å$%'()$%&b*L% ç+ ,» ôðñ-R©./0$ 1 23», ð ñ 4 4 ^ » $%L ´ ÿ 56q7ôðÿ789:;<=Þ% >B ?@A% $%ôð­B C´$ 1 ¯°± Ò$ ©.¨

8CDEFGHI*JK !±0 ²³4´µ¶·¸¹º»"

!~ ) L M N O P Q R S T )

)¤)æ - . / 0 +- ¤ )æ'²J È ` { / )! a & /+j ! a /& / , N ³ klmno pqrs)t+ b'²Jo pÉ:uo pqrs7 vèa# '²J X®àwx q=/yG y Îz% {|klt Á»bop r7q }$J% ä ~G vè am # G a5 ümn7t Á»bop 7q % Èùmnj "7q % ÏÐð / fj "qrb 3 Ä. m# %t 3 G'²J7 222345636787.39:;34< U 7 6=47>7?- 57@>A?9± % æ H m Ä# %t 3 ç G æ % a 7 t ! jR / % G'²Jº`S ¤:u7. ·/¶bqrR % W 'ù b :J 7'²Jqr mn# tbpK [ ^% 3` æ % a â * % ' ² J %!'B$1(0%% ©=CD-1&/¨ # )$!+ ©E¨

lDmnopqrsVt

!a bc de f% gh iJj $%&' H y % g k & "

&'(789:;*<=>?@AB

abcdef%ghiJjk )"¥ |&'0+& U9DÏEÅ FcjB/G ªH I b J K ®U K L Ò³*MNç¦% 2ÅùXEOIJ $%&! hDEFT PQRb S T U Þ × ØVG KÅWX¶·$ GÅù |²³ / _7ÅùXEO I J $%&! h D E F T P Q R b S T UÞ×ØVYZ [ µ % \ ] K Å ù X E FOIJ÷W^_`a & ×! XW$ _Þ _bLcBdeZXEF Ü Þ ß )!%%% ! X W + Þ R f g X E FÜÞß)(%%% ! XW+$ ÅùXEOIJKLh:JKL9 DijGGâ ã ¦ § % Æ J ß k < =_7G# l` m7ëÅ$

nKL c & U Q o 7 K ^ Ñ p qbwr Õst7uH9v¼ b wxy % ç b ªd ­b 9 ñ ¢ ­®U z {|ÚJ } í æ 5 @ ~ ¾ 7 ¬ " " J ¾ $ ± ¸îï / _ Á :ü,7Þ k< ¾ ` Þ Å % ç R Sp ¹ G$ *»½ XEF JJU ¦§% G Ü Þ Á  6 h 7 ó Áby Gå Rw gj% 8 UÞz %* $ n= _ G # % / ú 5 6o 7xJ q p ë Å % < uhÜÞp ó¤2.ßE ¡$ ± ¦§$ ©&%/,&/(¨ )*+

,-./0123456+

K ³ Á ¢ £ ¤ ) g J ² ³ n _ y ¥/G J ¦ ~ % g § î ï ` ä ¨ ^ © ªî ï « ¬­ í ; ® ¬ % î ï ` ^Ñ ¯ ® Å ù Þ ° È ± ª^ Ñ È J ² ³ p G´µÞHII¶t7·¸¹% çbîï ` ^ѯ®[º¹úRé% 4Å°»ª ¼ ¼K¹$ ¸½2% ^ Ñ m ¾ ú ¿ ³ ® ¬ % 3 À [º t Á 7 ¯ ® $  @ c G D I ¶ t % í .% y Ã Ä Þ Å 7 · ¸ ' í k % [ÆÇwÈ7¯ýT' íD% [ÉÊË ) ³J$ ÌÍ·¸ÃÆ4ª7´µ®Î ·x% ÏÐcÑç^ÒÓ% ª^ÑÔÕÐ ÚÖ% `Ù^Ѽ³ [% × ØÐÚº PÖÙÏÚÚà ÛÜ7·x$ ¸cG J > 3 × Q Ý & [ ã 7 Þ ß )´ R % à $ ¸ ] ò % ¸ á 3 c K ^ Ñ 7 â ²³ % ¸ c ç Å ù ª ^ Ñ 7 ´ µ b q Ì ã ®®U 7 5 % G J y¦¬ß$ cÅù ´ µ b q Ì ã ®®U 7 n _y Ò % ä å ´ µ I ¶ æ § ` Ù ç Ê c ` Ù7¹è% ÏUmç»Åùª^Ñ 7é ê " ë ´ µ ®% o â Å ù 7 É Ê Þ ì Um²íî% y ÐïÞÃÄðGÐñ7 ¾Ó% ÌòóÅù )"몴µ®7m ú% ¸îï<=G`Ù7?@R% 4Åù 7´µÉôñõ<=².¹ö8Þ]û$ ¸Ò% Î ^ ÷ ^ Ñ ø ³ É ô ù ´ ^

¸% :®bÉôÂ@cúû7üý²þ ÿ% oâÅù7Éô!¶: "#% Ì úWòö$$ Ðùc]ûüý% Ïc 234Åù % 7üýb?% ¹úR écmú7$ Ì c2&'îï` G ^©R]òRé¹ú ª^Ñ% KLc G´µÞHII¶$ ,% ¸ ]bÅù7%(´µ) ¶Ðb*+% Ì ú`Ù^Ñ7 )$ ¸N,% GÅù7ɵñ-q.-,% c & º É µ / ¶ &&0# q % Ï 0 É 1 c & ñ &$1%% q $ Ì - , : 2 Ð b @ H A % æ § z % .Û É µ à / ¶ #%% q % Ï 0 É 7-,ÃÆc & - &(%% q$ 3 4 % Å ù m ú 5 3 É µ Þ 0 É7 6 7 % é w É ô õ Ð J ² 8 } $  @% ¸ ]ò% Åù9:;<=>ɵ% M6?qGê =>/¶R²òÍ@ò ABÞK3B#É$ 2.Óý% ¸ ]ò¹úRé7. C$ ¸Ò% Å^^Ñ®à D6öpE ´% Ì:2FG^Ñ7!¶Hr% Â@c GÉ ô % I ê H r % ? q 7 J K # J 5LU$ ¸N, % ¸ /^ V . M N % X .~ G Å ù 7 - . : ; 3 ¢ O % P Ø .R 7½Q % ú`Ù´µ®ReÕ b 9 ñ ñ õ ®à 7 X R S % T 3 ç . òR $

!lDmT Jm "

¸s U 9 Î Ì ß ®à % R » 7 V c ï Ö ` Ù ®à x R / m Î ) W 3 ¢ O% ç£RS$ ¸Ò% X RY7q³, c ¾ Ó Þ ª´ µ ®7 Ò ³ % Z c R Y / m [úï`Ù 9S\% Ì. \3]] .ßa$ .ßa % R Y Þ Ë ) Á  à 3 % G¾ Ó Ò ³ é x ê ^ _ % ` ú ï ` Ù 7 S\% T<PØR 7½Q% Ì`\5U 7 a$ ¸JS Ì b ö p E ´ Ð Z Ð @ H % Ï cJ m G T ~ d e $ Ù c % ¸ ò Ð Z % 2 & ' f x R R Y /m Ì b Y I , ú ` Ù S \ ( Ï c Ì Í V "» # c ¾ Ó Ò ³ GCH# Ïc× 7S\ c`ÙS\% Ì Í I Ö "» # 3 ç 4 ¾ Ó Î à % Ì Ó T <3¦/¶Hr# ¸gP % 5 H 7 h i ö J % # c ¹ úRé% ÌÓT<éwÉôñõWòö 8% × q 7ÌãWòwr# )*+

+,-./ !" 01234

)"¥9:&'D;./0+9:XY $<=>?@rAdef g h i a ;B / C D E F G H I J / % K ` = > && G XY<LDM^N³OPs{¶·$ _ G É 'Q 9:R S T J H I U V W X ,- X Y < Y Z K [ \ S ,- ] ^ _ a " H I V ` a ,-b c d ,- e f g ,- h i j ,- k H H I U l m B n o p b X v a ï q$

! ¼ I ½ J f $ 8 ¾ ) ¿ À Á Â Ã Ä

b Å Æ > Ç È + , J S É Ê

HI U V W X % X Y < Y Z K [ \ S?Xvar HI s b 8 9 t u v P L DEF% yzs{w} x y z % n {ò |% }~ % z$ G¶ · % Æ X Y < _ G < R N ³ . (% º q% q PQ ñ % $ É¡ ¼ Õ Ö º 89»¡¢ `£% Éý¤¥o¦$ §"$"¨ ©.¨

!ËÌÍÎÏTÐÑy%gÒE Óf $ Ô Õ Ö © " !ÐÑy%gf$%&×Ø'()*ÙÚJÛÜÝL¾ÞÒ"

!"#$%&'( ! ) " * # +

!"#$%&'()*

!" # $ % & ' ( ) * + , - . / 01 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A! ()*+,BCDEFGHIJK LMNO7PQR! SETUVWXY Z7[\! ]^._` ! a " /b # /! cdefghiajkbjD/ !l m n b l m i1 ! o p q r " F K s XYEtuvwx! yzs{|}:~

" " " # ? ! JKL P Q 7 $%&! f g h B C D E F X Y E t uvwxr J! 7 ¡¢£$ ¤"¥¦§% Gwxr _! J ¨ ©ª /2«¬­7

® ¯ °X Y ¯ ± ² ³ ´ b µ ¶ ·$ ¸².¹¦§! 6º»¼½*b" ¾7¿À ÁÂÃÄ^»KÅÆr ! Ç ÈJ²³6ÉÊI! »2Ë 89:;yÌÍ ÎÏÐÑ$ ¸Ò! J ÈÓ¡ Ô»ÕÖ:~! ×Ø"ÙÚÛ7 ÜÝÞßàá â¦ã! U²³äåsæ! çbèé êâëìíîï$ J5\¡3ðñòó7ô õ ðïö:~^»÷ø! ùúûüýþÿ ÿD! 7ô â"! # $J÷Wç R % : ð & c & ð #' ' : ( ) " k ð : *+," Dð-.," ð/0$" n ð - 1 $ " 2 3 @ 4 &( 5 Û 6 ( 7 8 ñ ï$ )*+


!"#$%&'( !"#$%

QRSTUVWX +,#-./#0.1) YZ[3,\]^_`ab

! ! "#$#%"&'()*+

! ! v [ $ % & ' "# A B i s > @ ! C D E í I è é +,# -/.# 0.1)! 1F&G!v [ H $8 I)* Ñ91)¦ 1% <' /JK?< Þß àá âã Ñ.56¦ "

Ý o ! Â Þ ß à á â ã Ñ.56¦ s s àäåæMç1èé! 3êë ìsíW î Ñ+76¦ ïðs <Þß" Z +,# -/.# 0.1) ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ú $2 û } ü ý s þ z ! ÿ þ Z Ô ! " ÷#$úñs%&'()**½+0s,

!!v [ $ % & ' "# § ¨ © ª « / ¬ ­ ®s «/ 0 ~ ! 3 ! v [ « / ¯ ° ; ± s %2$( ² « / ³ T C D E P ´ µ ¶·¸¹3 HI" §¨© ª«/ ¬ ­ ® º z !v [s«/»¼3½¹¾o3 ¿n ÀÁH"

!íIèé } 6%<'/ )**½+ Ì"

ª! «¬­" ®E > :K¯°ª! ±i

²! ³" Öu´®µ! «¶" ·¸ ¹-ãº! »¼G"

½¾¿ÀÁ! ¿EÁ" ©ÃÄ

õ! LÅÆ" ÇÈ´ ¬! ÉÊË" Ì Í Î N Ï " 6 3 F Ð Ñ ! e Ò " Ñ$;¦ !,"

!z3°} Ì

!

3

s! 3 tÈ

w%zc}!

åP`{|

A

=Qó ¯õç *{ .

$ R '8 ê 3 4 5 V 7 4 P

;t* ! RPe %û* A % ! *i3ýb £ 8! ?< Pe !

o>å t ! ¡¢3Pe£¤

9¥o%RXYZ! ¦4¶\]§ ¨"

!45#$6789

¡¢£! ¤¥¦" §¨!©

[efgh

F: G H; I< J K= L> M N? O< P@

# P e 1 %2$& ² ( $' &

<=>?@A,-BCDE

C ! v¤" z3°=pêxx"

d"

"

!%()"!,"

C ! °Þ+,e ! F !

b c û }

²s

p Ò Ó Ô Õ Ö ×Ö Ø Ù g Ú Û Ü 0 ~ "

! ° 7õo 7+! °+,

.! `aý

}1@²~

 «/ E 1 2 & 3 Ë Ì 5 Í 7

²| e¶·o²+ ­û" M b å z3°=pê xx 2$'<8(8(($ Ü7 " qrz3°ûk# °°O Ê

]! ^O_

uvwPxy

! ° ± ² ( ² O - + Á ÑF « + V¦ ! Þ ² O Ò Ó - + . ÑF « , V¦ ! ³´|Þ=>eßà Ñ,g¦ e- ³´| Í"

Ñ; ­ ! v [ $ % & '¦ ! v [ õ $ o ² + ; ± %2$( ² H V p q r s t O E ! 4 1 ( %; & ѵ ¶ &¦ ! 3 u ! )vî)w ;<" Zêxxy>z3°=pz{E °! |pE°4}·Í|~?<! R üwQVRT " ·||~ ! %! MN|! ! N|! V! °o²MN |! 6! °o² N|! @! ³TM N 8: k w ! ' ! ³ T N $; k W! ·! ³T | ;2 k W" êxxýf­û h ! ,-j !v[)st| ­û! ­ûý 4 Sê1 jkl=p" °o²+ib4° j °o

£ K [ * \

s t È H ; Ñ$¦

° Î ; < 3 Z Ï Ð « / ¯ ° Ñ-)4)¦ =

)*+,-./

!sXYZ3

noGpqr

%ÇÈÉsgÊ"

)*+,-./012

RSTUVW

$:;( ² l m !

Â0~ÃÄ ÅHI? Æ3 F

!§ ¨© ª «/ ¬ ­ ® 0 ~ ³ T E H I 8 3 Ò Ó Ô Õ Ö . !/8 «+g"Ý Ì

OPQcM%

W.%&' / s A ! 3 Þßàá° 0W1ý23! U,-Âèéüý4z5 LÂ/àá" 367ÄÂ / 8 ! Â è 9 5 : ; < 3Ï<=í>?<ïðs>@" !%(" Ñ*¦

BCDEF123

%ûLKMN

÷ i j Ñ %8

-"

c9d>,-c9ef:;2

ÑL 3 ! v

[ $ % & '¦

!"

ÑL ­ ! v [ $ % & ' "# ! v [ ® ¯ Ñ% e · ñ¦ ! ò ¤ Î ó ô ! 9 õ ! ¤ °° ± ² ³ ´ | 1 µ ¶ & W Q · R $ ê ¸ Î ö õ "# R ÷ T i ¿ @ ø ù e ú û õ ø ù R $ê ! 3 ¹ ¹ º  ² s » P ¼ Ý" ò Á¿@ ü %2$8 ²x®¯°³ ;±HV½¾¤¿@! U3ÍR¸ % ´|F Ï<P³P´ °ý³þ¯

R! t%KÀ;<P³ÁÂ"

ç! ÿF=p!"È#{r " $xM$ !  à ¿ @ Ä F ° e ( Å V A F% & ³ 7  ! ó ô A ! R ÷ ' ƽ s Ç È U } É Ê Ë ; ± " 3 ¾ ¤ ¿ @ Aeúûõ·A"

i b ! %² ; ± 6 ¿ ÑÌ V Í % ¿¦ 9

#°±²( ²)*+ÁeÞ²,Ò ¤Î Ï Ð Ñ ! Ò Ó Ô ! Õ Ö ! × Ð Ø ! Ù Ó -+ . ! ³ ´ | = > / 0 " ³ þ e Þ = Ú e ³ ´ Û Ü Ý " Z Þ = > ß à ú ñ >1 ß à ! j 2 e ; 3 Ý ! Ä 4 : ¯ ç

3# 4 50 61 7 ! 8 9" : 2 ; 23

áöâãä! åãæ! çèéeêëì3 Å5?<îÏ 6 " 7xM%8Í

:í¬MNsîÏ"

ÍA4:9ÿîÏ! Ä:;£s¤<= ïÆ 3 P ³ Á  i b ð %² ; ± à ¿ >"

Qi©ª ( Ao«¬_! ^O_

.! ýc }d" Ñ,¦

³´ | Þ = > 1 ß à Ýo !  ³ ´ | 3 7 Ù1³´|¿@?=Ú l³ þ! ûúÅ¿@?=s³þ¤Î10 "! ê@A! <ßB! êC ! DE +! FGæ! !"È! H õ! /I eFJK" °±² Ù1¾¤¿@?=Úâã ä! å ã æ ! ç è é ! ê ë ì e L M N Ý @lÁ@ç " UZÃlÞ²O=cÙ 1! P ·QRSq®¯°¿@" W. à ¿ @ Ä ° ± ² ³ ´ | Ì ² êT U q V W ° X 5 ¿ @ s % " à Æ! ³´|̲;±Ã¿sY¼Z Ð Ñ[ ³ \ Ð ] ^ _ Ð K `¦ e % ² %¿ s ¾ ¤ ³ ´ a b Ñ[ c d K `¦ " eß à ý f ! ï Æ Â ³ ´ | 1 Ì Í µ ¶7 w Q g R ¸ 6 R 3  ² ³ ´ 8 n M q Å5í¬hiP³³ù¿@! P Å5j klm Ì͵¶7hi³ù¿@ Æ n" Ñ<<¦ Ñ=¦

!!"#$%

& ' "# ( ) * + ,-./0! 1

2&34567 89./:;< -*)=>?@ AB./CDE FGHI! J? KL" "

MNOE1

P Q $% R S T !

U3VW & RX Y! Z!"[*

)=>\]^_ `]ab=cT defgh! *

ijkl-=m nopqrEs tuvw"

x M $' y z

{*ijkl| }s0~r O E" HIs() *+, !

s HI"

! *i

OE s } s e ! t

R

¡¢* £¤ " !%()" ¥*¦

!"#$%&'( !\]^Ô`]ÙHI?Ú()<¨Oó23Ö4!F,"

!"#$%&'( Ñ; ­ ! v [ $ % & '¦ % Z ! v % X s W + $ v E æ ¸ Æ A ö ! Ä

[<Ó°m ÔY& Õ P¼! F%ç Ä:ÂP¼ Æ! â ê Ö × Ø 1 Ù Ú ~ { Û Ü s Ý Þ í ¬ ß ä Úâi èéWsyc" ! àMá U²âÏsÔY& Õ P¼ þ³5Aösãteyc"

! |²ê & Í 9ëâMìí

W°Aö$ W+ î¯+ F%ç e

ï % i b ! Ã Ä â ä N ¼ W ° å 3âiW Úyc"

ÂP¼Z!v[ÎPï m !

F Ù Ú { Û Ü s Ý Þ ð M %2

l"

! òÍñIòsóòP¼! c

dô sâiyç! O ! F }°

*eW°Aöõdyc! tR®ê z {Ũö÷ø"

ï % i b ! 6-.1 ¾ q ³ ù 1 W ú

Zç eûäùú ( ûü ! ýþÿ&

h ç Â!ó(ÅsÕ P¼! F

Âm "Dhbùú 7#õÈ$ â$

%Ý &'(! Ua:MNÕ P¼s

>e "

Dhb=pØ15As; ! ØW

!eûä0ày1ÚÔY& Õ P¼=pDhb Ñ+@¦

!6-.1 ¾q³ù- ü W° ås%X ß"

° ås%X ÚN¼eycýfjê

s)*" Ñ$;¦ !,"


!"#$%

B C& D¡ E¢ F£ G¤ ¥ ¦ ( : ¦ ( §

3$%&'()*0¾ ,-¿siÀÁ  ùefÃh¶ ÄÅ ö %( Æ J Ç P ) ! $ %&ÍÎÈ% ž É 3"( ) 0 Ê Ë A Ì 0 ÍÎÏ ÐÑÒI, ÊÓ" Þ ß Ô » d ç Õ Ö #A@! ×ãØÙ3 A! yÚÛ×Id ! óØÙÜ I" M@! ÃqÝÞ ïß3ÍÎ8»½ ! >àþ(o! F ¬áÝíâ! ãäÍ Î(¬ " Ô » d C ô å í â ÊÓ>! KLÃq: |! æ! çèé! Ú|! êÂ! ®ë! ìÞË_»½3Å\ ý9" I , Ê 8 4 ¡ 2 *"9 C, d mn r! F¬t¡Dr( í! ¦ Õ®´þÿ î Þßï ià áð" · ñ ­ ¢ ò ó 3 d o h +! W 3 ô )¥ $% W3tõ0! 4¡(íÕ®¯ þÿî#ö3òóH÷Dr" ÉÊ I , Ê 8 Ô ô å Ó ! ¡ à q "! º|ñ»á_½ÅêSÃ$%&øÀÁ ðU" ÊÓ>á|á_»½êÕ×3ù ú! ûVüÊ :;! F¬F3ýþ ! ÂÍ Å\" 3++03<0

! ! "#$#%"&'()*+

&'()*+,-./0 BCDEFG>HIJK?L

!TUFVWv Qzüýþÿ!FY"ª#

¸ ¹ ¨ { ^ 7 w t u v 6 ' à q "! º|ñ»á»»dê¼»½¾.¿ÀÁ ðU6ÂÍÃÄÅÆ"

"# MNOPQRS

ÇÈ\]mn3klrs^_Éc abcdefg! ¸¹¨Ê{^7wt uv! ˻̽F ÍÎB-8Ïb8 dзÑ! ùúÍÎBÒ 8Ó 8d ÔÕ ÍÎBÒ8in®¯Ö×$! : |! ØÙ! Ú|á½» Ë" CKÛrÜÝUA! K»y\] Þßö(Ó»diàá ÍâãäåÇ æÍ ç è! ' düé ê åé *4 J' > 3 ë D b " 9 º A 6 y ì í îåïºð ñò! ð:rsó ¦ 8 6ôõ : ö 6á ÷ O P ø å ù ú : û : üB-8! ' SÃý 3½»çè"

! " #

!¾ ¿é êë ( ì í w ( ô õ ö ÷ P Q â ø ù ï ú I û¯°

789:;<=>?@A BCDEFGHIJKL

!¼!ç¾èéêë(ìíwîïðñ ïòó

!¼ ½¾ ¿À Á ! ¾ ¿ 2 M à ! Q ! ¾ ¿ Ä Å Æ Ç v¤«&È~­®¯° "

ð 3õ::kD êÀÁ ? =! xõ¨\ Aï3(cí6z>å Û" mn.¿01)12ÇP3[3! rs?6 ÈÔin $! : <Èb " ! ÈÈ ¡! ®¯Æ+ ! ®¯ç u! ®¯°

¨_©ª¤«&¬I­®¯°

MNOPQRSTUVWXY

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / !"# 0 1 2 3 4 5 ! $ % & 6 7 8 9 : ; <8=.)>?@AB-CD$EFG H $ I#$%& J & K '! ) L M ; N O P QR ! S T U V W X Y Z [ ! \ ] ^ _ `abcdefghijkl" mnXYZ[opq! rstuv ^7w! xyz{|87w}~ ab ! ^ cd / ! J cd ` ! <8b dtd b ! ; 8d ¡¢£ b ! ¢¤¥¦8in§¨© b ! LMª «}¬­! ®¯°¬±F²³ ®´! µ¶·}¬­! t¸¹¢£! º»! ¼ ½¾¿ÀÁÂSÃ3ÄÅÆ ÇÈ Ä ÉÊË! ÌÍÎÏÐÑ" Z[ÒÓ! ÔÕ Ö×ØÙÚÛ × ! m n o Ü Ô Ý Û "( Þ ! } ß ! T U VWà! ámnoâ ãäCOPQ SV>Wà xåæçè"

!R ¯°

$Z[\]"&^%Z[\BC_EFP`abcde8f@ghijk lGm &' 2$no&()pq$"* &%rstuvwwxjyz{PHI|} ~ k 6 Q b kR ( k O} B ! "

"ÝÞß(àáâãªäå毰

3 $ % & ' ( ) ÿ 0= ^ a b _ ` É ! c"efg$m! ¨# "^ >¶ $%&! '½(Æ! z>Û)ª\01 ¾*+, -´m3./ 0^" efgõ.¿C6ø qFÈoi à1201)ÇP3[4! CÇ567 84óº$m" Mê9¾! ¾?: ;ðõJ< ( ?= Æ3>?! ª\01¾+¬ ´m3./! º@>?>I3Aï ÇPBCF'DE! :D yÀÁ! F GH+¬Aï39I J+èI" efgabc"$m! +¬½.) 3KL áF M>'N-C(O! OPJ3\£013QR! Sì T U! V'¨+W`'.)> X! +¬YZ" Mê[# '.)¨\]^õC¾+ ¬ CSì! z_zõ¾`Q! õªº pa nbcd"e3=>! ;ðõf4¥3`E ¥3gh! ¨\ i£E½ jkF+¬01\Dlm n! cdJ+yz! ' µ "e3o p! êi£C¤qr¨+% hzst õuv ! y õ ù ú H ½ w n 3 + ¬ 2x yõ¥`E32F" y º(J(z301ÇP)! J <( {z|??4! efg$m! ' M" -}! }S~¶½ºÇP3[! õz~ðè ¾ ! ºM9¾ó. )33[! Èmn3õ Qj6!

!"

CZ[>! éZêëqìíL;NO P Q î ï ! ð ñ ò ó ô # I)$%& J & K '! ) L M ; N O P QR ! õ O P ö ÷ ø ùúFûAüý)¥þ ÿ!3$%& ;"#$" ) " ¥ = *$%' J * K '$ ) % # $ %&! hü " J + &K! '()U*+ ! q,-. /0ÿ1" )¥Cö÷øùúFû ÆS23 *$%& J 3 & K '! ) ! C $ % & 4 5 ( 6 D75839W:;<=>! þ ÿ1 ?;"@A! ë:rsBC:;<8S Db d3EF 3G ª«9ûAH I8in° Jª«" KLýÿ13ª«! MC@&NO :! C ÆßÕ:;<8PQR3S T! UVCW&XYñMZCOPQ} _ô" $%&:;<8hYP;"ª«3[ \]^! ~_`OPQ! 'aß b c" !,-+ !.+

¬ ß ! ! 2Ô Ë" ÀÁXY3[3|?á c } »! ¼½: <È! È! ­ ¢¤ ¥KÈ ËË! 3[ - ! CP?X¹Yf}k! Õ ÚÛ% :+¡¢¢£O! q ÝÛ kk¤" /4+> !?+

TUFVWXFY

»dþÿ!Ïb»dCð"#: $ m ! % » C *$!+ J & » ' . ! ( î ) %7 * " C ( + , » d ® ¯ ÿ - . - / þ0·»d31#}ô! » 2' 3 ãµ! 456JÃCî789 áñh w! áC»½! :8«;3<à! => ;ç.)3h?! @A3BCzòC! D E½89! F(G,»d ;H N´3Iè! AêFáCÍΪÝ!

! ¼½# ÉÊË! Ì Í! ¾¿ÀÅ ÎÏÐÑÒ! ÓÔÕÑÒǪ»Ö×: Ø<ÙÚf@gÛijÜo&"

9:;<=>?8@A

-./0123456 !¶ b·Q ¸ ¹ º u´ »µ }" ¶ b· ¸ Q ¹ º u » ´}" µ

!"#$%&'()*+,

!" ¥ $ % & ' ( ) ÿ+ " ¦$§¨öTü H©ªÓHªc «! ½ ¬o>'Cª­óü)! S® >®3N!ÀÂ" ½ ¯ 3 N ! ª ° 4 ± õ ² > ? *7 4g'ô? & 4g! _³õC45ï6 $ § ¨ ö T ü H © ! @ ´ ! A:B= !! ( µ" $§ ¨ ½ ¯ ¶ · È C x ¸ 4 ± C >®Ë¹ º! ½è»¼oy>'Cf ½¾8¿GÀÁ3ÂÃ"

;Jö3KL" M N! @O(G,»d®¯ÿP-/þ0·! MCÍÎ8Q ïR J! SD»d½xRTJ! U#% » Vî?-W3WK! Xô?Y63Z ?! hÍÎ8[VA6! ~ õCM3 #\}ô! Àë]3^_6`a3÷b cC! dì'6{efgïhi3j C! HkClmln}ô! d'ó.o Epq3»r" þÿ! »dÑs! o(´tõ, »du=ÍÎ8-v3jV! owIx 3yz! { KÈI|" M}~89 ákñhw! à (G,»dF - 3yz! h% »[Vn ! 5 ³ 3Î ! ÍÎ8 F" M @ ! %( J à 3 5 ! K Í Î S ªÝ 3 n! ?./% »3h ! 5{(O ö¦n! hî ï D ! ' ÍÎ8ùúF 3 ! 0=! ð ! Ö! nQ :8! ' ¡:{" Mê N¢£¤ÃC³ ¥»d3 #\}ô! 89 z¦§¨! ©à Í ÎRªT«¬Í! F¬>­®:² ! ¯|°±! ²³-´! µ E>( ¶ ·8 » ! 'KLw ! z.¸³ 𹺻¨ 3(¼½ö" 3++0 !8+

/$%& ' ( ) * 01. ) h d ù e f g h¶OP)! &{½ijfg3Fkl mnopáqrs2ë:456tu;{ 3vHwxlyz{»! |?=>?T U?}~fg3Z[»! yC<? ô ? ! 98w q " Kl ®¯° Æ ! t Ëy qmn ! hb 8 *l % " .?3 põÕKl3b h w ! ! F¡¢£! A mn 3 q¤¥¦" dùefgõ §¨©aj3f g! -W! ªJ3w«p¡F¬3 ­ ¢S®álm¯°}~±²Â ³! (´ãµ! -¬¶·" 34+0 !5+

,-./012&345678

$ § ¨ ö T ü Ä ½ !' s C H © *' s C < Å! Æ -: Ë Ç È £ » ¼ ! :qÉʽ(ºËƬÌ" 4 ! ª º H © s C Ê ½ " ± É ± ' ºÍE! _³Î¾:ö³! ÆÏÊ ½úÐ$ ÑÒ6½$ Ó%½E$ ÔÕ !$ QÖÅ$ bcÅË! ÃÄ2×" ½ ¬ o z Ø _ ª ­ ó ü ) 3 3 N !! > Ù Ú C ä L 3 4 ± S ® > ® À Â! ÛÜqɤq¬Ì" !*9+

!Z±²m#):³ "


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.