MDN18123

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 2 ! % 0 2

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! Q_VZ_b_V ! b2`_ b\V_3_[W ! `_c_W

'(&)#?+@

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

7

' (&)#*+ ,

7

;03 <0-03 / => : ! % ( $ ' " # * + " ) '"##"* ) '"#%"%

/=> : &AB?C#%)(# D C#%%#) D C#%A#A

!"#$%& 34 '( - . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

v!wxyz{|x" ?}[wX77~ -:-', \ y%{|x" S2V77-8`"77_Wa77'+-8

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

/B! '+%+ y

!"#!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

? |z" /B ¡ ¢" £¤¥¦§¨©ª« '+%+ y¬ -+ ­ ;+++ ®# |Ìp% 23%&' ()ó*

+ % (89' à à , - 2 \ 0 . :"99 / %$

| A ! b% æ % B ) 0 à « ¬ ÿ

!)1$ ½M 23Tt% '#;/%T tf456 $ ý

PJ% LM[ 8Næ ÕO$

b (89' à ® 90;.T %J 6 O Ù

PÈ% QàR\ 98;$ % ©ªST U } à K \ 08; #8; 5 6 P J P È$ ý

Ï^ë«% l&A% VP%JTI

| } ~ - ,<=234.>?@@3?@ g " Ç ð

WA tX%% L2p/Z YZ[

l&s:;Q A <=%56 P

|A% HÚTê`t0 988 . ;$

79 892 % Z£c A$

\T]^¥_$

J > ? ] @ $.BC>DE?B3F5 7>3FGH>HÂ / % A

% º\ 0 O[\YZ % )HM ò

|Ìp% ÌBC]@A Sê% >

|A! bc%deéêfg[\% W

$

¶ab$

?]@DEâ½!ToFGï$

/Z ¥ \h»$ % ©ªST

Í Ó / % A $ > ? ] @ Ý 9:'8 à K

$,Â

defghijkl | A ! bH Ú % © ª ¥ I J 6 Ý L

}à , ) ¾ 988 O % & Y Z T H ¾ $ ý

6)! 789:;<=

$¿ÀÁ * + , 0Â Ã Ä Å Æ Ç

È ÉÊË% RSk-lmÌÄÅÆÇ È ÉtÍÎ % ÏÐÑ ÒÍÓ £

\Ô É$

-lm}, .ÕÖ×Z£9·¡

ØÙÚN/TÛÜ Ý% jNÞ& ßÞ

àØTÞá-âÆ ãäåiÄÅÆ ÇÈ ÉæçØTè éV$

bê ë Ä Å Æ Ç È T ¢ % ì

% [¢ % ì í £% ©ªîï ðñìª% îòóîò% ctÍÎ ì

í £% WìA % ìôõcö

÷% ôõøö÷% Wøù £ úÄÅÆ ÇÈ ÉÂ T û' ó\ü ¢ ' ø

"¾¿À Á

t|ªTÍÓ$ ý

+$ ý

©ÏÈ!"cöT $#ÈÂ % $%% ì

1 Z $)*+Â 9 2 T.ÕÖ

bì £ þ Í % c þ ÿ ! %

ªT#&' Z ()\©)*T

- l m t , } , - Q '( . 2 / 0

×Z÷p3£4 $ $,Â

" ÂÃÄÅÆ&ÇÈ" Â ÉÊ ! ËÈÌ$ ? Í Î " Ï;

k=×! EHõ\lm

mnop!Aqrstu

$ = *+,0 4 5 6 9 : k= × - % E H ô õ \lm% -)\³ ¡& ¢ i£ -$}¤¥¦ T§#$ |A% c tªTE% «¬EH¤¥­¤®îà% 3-ctÒ3¯©°¦±E% 2²­¤!c ³à% )3 ´\ 3-µ0´t­¤6$ k=×-456 = zQ 0 .¶à Z ·¸ sA% B6¹,î¸à¯T¤6% K º\ 0 à% WB6ôõ » ¼ Z ½ ³ 6 % 3 S î ï T ¾ ¿ - ¶ · 6 ± $12345 1363457-. $ |sA% EH L. Í% ôõ§¨Ò -âÍ % ë = & & À{iÁÂ% Ï^ÂpTtøÄ6% 3KE HpTµÅ ÆÛ % QǵÈÉÊÖË$

! " # $ % & ' ( ) * +

R S T U V W X Y Z " [

$% & ' % ( ) * + , - .

/ 01 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <=>?@A" B6CDEF

GHIJ)KL;<%&MN OPQ ! PRSTUV" WE

HH6XYZV[\]^_` T,a#

bc d e f g h i E H I J

UV" jk-lmnopPQ " PRS" OqLMNO`$ r

=>?@stuvwuxy

vz{% |}~9 B6 z Z " c A$

|A" 456t T

" T $

. V \ ¡

VT¢ $ £¤UV¥[¦"

456Z§¨©ª«¬CDU V$ r

­" =>?@A" cdL

®¯°±6& ²³´6& 4 56µ²9¶·6 # ¸H6I

X¹º »¼TUV% ½[\

§¡¾_`T,a$ $%&

"¯°±² ³´µ¶ ·°¸¹B º , »¼y &½

|Ìp% ë}P« 'ÌÍÎÏ£ÔÐ% $=oÚR{ Ñ%&l&Ò ÓÔ¢ $¨M% Õ¢ $ÕÖ ×Ø % ½[\Ù¾ÚÛ% Ü$âÝÞ¨TNÅß Ì©2¢ º Zàáµâã% EäK-ÍÎ $ EY£% Ï^tP«Î å% P«ÚÛæçzèT Ò% ' Téê$ ë% |sA% $6 ÍÓ¹ì % Bt3yí `& îï& t6í Tðñâ:¶ÊÆ% æò}óbÝô° èý õöâípÍÓ$ 456÷øo9:ù%úû ·¸ A% ò Zt 6Tüâíý1þ% ÿ!µÅ B65m% 3"#EH¤ $$ p: EH = 2:9:;< å& 456 = z9:ú $ $,Â

,-./012345

\]B^_`abc _!

$%&'%()*+,-./ 0 u v w u x y v z { ; <=>?@A% Bz5´6789:;<¼ $-. = ¼ 8>­?@ABCDîE$ |A% uvzäFG HIJcdKD $ b©gLMuvzNÇ{O7 E% ½PQ ô ¶ · 3 R SB<¼TIJ$ ý =>?@s t234567 89:% |}~ 9 B6 £n! opqr ~s$ z Z % Ln! tuwv)îwr \x% y c A$ |r ~s$ |A% uv

%&'()*

zU VWIJ -. % î X 7 Y äZ4[\ T <¼$ |]^% _ !89% uvz sÖ`\ a £ A B T Ì b -. cdTefµg hij9$ $%&

z£! {|}w~ îwr \x/y |r ~s$ Ê ! 2 Ê% * *³&% Ê % * *³&$ ! 2 Xî î % X î $ ! $

! % |

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

! ! "#$%&'#()*+",

WXYZ.)4523?@A

!"#$ !%&'

2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ! < = > ? @ A B C "

!"#!"$%& ' ()*+, -.)/0 12345 ! 6789 :;<= > ? @ A ! A B / 0 1 # C D E ! F G AHIJKDL! <)*MNO"$%PQRSTUV"

!"#$%&'(! )*%+,-./01 234512678! 9:);2</0=>1 ?8@AB78! CDEF/0GHI:" J!KLMNOP ! Q! RST UVWXY- "# Z[/0" \Q!R /0?]^ $ (T_`! abTcd 3e31-.fg# hi jkl % m no : & p q r ! s t u vHw! x-.d(Hw" yz! {|}~ R % Q! !R/0 6 1/0 G " y ! d ! !R/0_ D "

!

x y z { !"# A | } "

"-./01

y ! Hw1-. '" p ! ! s f g # h i : qgd ¡¢_£/ 0" -.fg ¤¥ (! p H¦Q§¨! \ Qs ©ªkl % mn 1«g@¬gTe?4 ­! ®¯°± %² ³´! \µ¨=>Q¶ R ·¸¹º »w" s¼! ·¸F_½ /0©¾¿À! dÁ ÃÄÅ!! Æ!RÇ È! s ÉÊ! ^Ë^Ì\ÍÎ " c7! dÏFм! !RQ! sÑÒ ÓÔ! %RS1ÕÖ! ×ØFÐÙH± ÚÛ1 Ü! ÝQ³Þßà" s¼! áA1$%²â! F_TY1FÐÂH±³ã! ä¨-7åS! æ 1FÐçèéé! ^(êëìí {|} ~ R$%" ) !

M N 9 O P Q R S T U V # W X O Y Z [

\ ] ^ _ "

!NoOpq?@r "# stuvsw"

h ig& ·¸d<e]þ' % ¶ % ò cd<e]þ! f$ ô

!\`abcd"eOfgh ijklmn"

!RQd<e]þ % ò·¸ qÉ! dfe]þ¶ %" ô òªoS1 ! ·¸¹º !#+ »w! ú¹ºG ! ct s H± Ù " ô cdP6! _Æ©# l % < n 1wg h hi:qg p1 'uÅA " )

wg h i g L M j k T l mbnopH¦Q¼! ·¸qr s! Td<e]þ'RS %! s*·¸¹º !#+ »w! !© ª(t´" suv! · ¸ ^ w x y z ! { QG^|}~ ! s É·¸T

!R/0Xe{|YZ[ÅJ

òWX yîïÍðñÎ !

Y-/0 %óô õ {

|}~ö! ÷:øùú R %" !RQ! d û ü ¨ õ ý |þRS %! CD!R/08ÿ %+! !ªîï"Î ! #õ {|}~ RJ!K" UVîï Í \ $ T % & ' ! ( ) *+!R/0,-./01 " îï GT 234 05

³´µ¶ $ ·¸¹º

RST& KN_ªbc

%&'(

!»¼½ )_, ¾¿yÀÁÂÃÄÅ# ÆÇÈ³ÉµÊ Ë $ ·¸¹º"

®¯°± a²

_t R ªT j8 k7 ju v

M N ,! M (Ð 2 8O P ? . ¬ ­ ® Q ¨ R S T U V £ O W X Y \ « h ç Z [ \] ç ^Ã _ª Z `o S a0 3ý"

ST¼! þý28Oh ç !

Z [\ K£RïNªZ` bc1vè! d K£e1Tf£g «1Rhçi" s¼! 28Ojkl © ï æ m 8L ! ¹& nªZ`op 9 ^Ãjkh " òªZ`¨9^à (ÐT<À Agqì81" ô òr s 1 ! ª Z ` d À 1 j k j! ct©tT87uvO" cà w T Äx©y[1.z" ô s{M| }~ A & 2 ¨ ä'! N·g½ ¼" uÆ ØRSd ç ! Z [\L /ªZ`a0" süý! ªZ`T6 f & Î t?& # : g O! ß<Ç È:& " )

^ á3 A í í ÿ

dP6! RST c¼! . (ç

d 0Æ í ÿ1 .z! 9çh?1ü ÿ ý 5 ÿ" s§¨! Ý f abþ ( 2! ÈJTch 3 í ÿP6 ^áA í" s ¼ & òª ! ¡ »8 ¢ ¥£þV¤ ¥^0N¦§ í ÿ 1¨ Ð,- ©ª«¬ô" ô òc t í ­ ® ( Ð ¯ * Ð °±²³:/=! 9¦§ í ÿj ´" ô RST¼! . ­®Rh ÿj ´! í ÿµ8Dý à¶" )

6'! ©78v^9:;<=>!

9?@÷R %" îïÍA B L C / 0 ! d D _ ?ȽEF7ú¨ GHIH J! KLMNOP0îïÍQR! 9S\ÍT8Y-1UVĹW" yÉ! ! R / 0 X e ? 1 { | YZ[ÅJ! \R Ó]H ^" _Æ %`ÈîïÍaTÎ b" *

A ,! M dÏ À rCO 6 "### ! T j $## ¡ò ºô " ¢£A 1 À¤¥¦ (" p! §¨©þ : (! LMTª A « .¬­®¯°±:²³´¢j µ¶·g ! u¸'*+¹bO º» Ró" ¼y¤¥¦TRó½b²¾! s TL¿ ,% M Ok ,# QÀ£ÁÂà ±MÄÅÆÇÈ -./.01234567 ÈÉ Ê Ë Ë ( " òÌ 3 ! " Ï O O * Í ! Îbd( c¨ÏºÐÑK# Òa :Óþ" '! £O §c1Óþ¨^ ÔÕÖ×ØÙy! cu ÉÚ ÛÜ 1^£Ùy" ô ¤¥¦TRó½b§¨! O Ý' ÞsßàMÄÅOÍ! ݺ=áâ㣠O äå" s¼! \±æMÄÅOÍQ! O çsß±d3e3! uqrs! èJó O é ê , Ö "### ¡ í ë ì! è 0sëì! í "### îì" ¤¥¦ïÏ! \QqÉO ðºí ^ "## ! P¼! ñòÅÕëì î çsäå" s 'T£O §Ïj ±ó3,ô! Ý'õ¨ $## ö£O

rCO 6 "### L

[\]^_` $## aO

! ) $, \ y ~ ) %, 0w # ¡ " ¢£¤k% ¥¦§¨©! ª«¬! f­a"

'! Pî÷øÒa:Óþ! uùú sû¶"

~ $

J! ¯°±üý! OP ¼yK ^1þÿ!"! 6#ãuÔOP$ %! ½ d&'()*" s¼! ðºç+,l-ºOf:? .»f! /01Î ! u 234 ¨õ5"

ÌÍÎÏÐÑÒ

º»& ÃjÄÅh@ëÆ

bcdefghijk

!23D# @EFG# HI"JKL"

·¸ ,! M ¹S»B»f º»§¨! ¼ ò½¾¿ ÀFÁÂô !K1ÀF ÃjÄÅh@ûëÆd!! Ç âchÕo1ìwW" sïÏÃwchÕo1eÿ! úÀF ÃG ì9£ãg ÈjÄÅh'@É+ëÆ" sLMÊË ,& Ì Í ÎÏ1·¸Q¨ªZªÐÑÒ Ó'H¦Q! ñJÅK" ,& p1Ô¾¿ÀFÕÖ×Ø ! n " M (¢ªÙÚ " L! _ÛÜ¿-ÝÞßàÈd á ûâã! ;M ¢e ääR åæÇ" OP Ã0.//0!'DL¢ç(15èéê! ë$ª ìíh¶5èîþ! Tïßæ ,# $'! ð> £ñò 5èéê1ó =« R " Ä> R Q! ¹ºôõö÷4øù! úûTûâãüæ 7P " 2¨t1¨ýÉ" )

s¼! èOPüý\!(^6! K Æ78Û1Õ9:;, ! úÔ /! .<ó3,ôI/= (! ½ ÔÛ >?1" ¨¬·gR@ gA^ª A « B.¬CDE# iFY.9GH I# ¤¥¦·¸¤ÇË# JJ KR" )

! " # $ % & ' (

!"#$

! " # $ % & ' ( ) * +

V$ % ( Ü * + 7 Ý -Þ ß g? @ % $ % ß à : á â "#,% E F C "!

D G H ,) x y [ ; K Eã=ßàäåP% ^æ ç J è 1 ³ G é )& Öêëì % í^ilî úïð$ ñðòóôõ?õö ÷ $% ø ù : ú n û ü ^ ý]% ë$%ßà: þ ÿ ?â " D G H ; K E ßàP !"`$ #$%3&#$%3 & G H ,& ' à : ", ( ; KEã=ßà ) *+ vw% j8 à:,% q -.ßà/.% 0 G Hß / 2 1 Ö 2 $ 3 4 56j83 $%$ #$%ü7(Åß/ d r ÿ 8 % j 8­ 4 ­ 7 % 9 e( Å % þ : ; < = P:$ >?P{«@HAB C% < àP5DE ; { } 6E F à ) % G H nû w I J N K % L ­|M|NNOà) E O % ­ "H ; K E à ) IJPß$ ¢l% QRST$% ß à : U S V : '# W E% $%ßà:5XÔ Y Z "6ß à / . ? E % [ \ ] ^ "6 E F à )

É_% `abcde /.f¨$ þâ<J=jg zP% hJ=°±$%ßà A : [ âãNK% :ißà/. â ; $ Jjßà% J zP% kà)Ó:;âI; N K % J zP% J l.% kj8m n Ñ y i o p q R ; % rsq txþÿ$ {s% <u³ àP% v°EF à)w x y % z {àú |}% Jjßà% Lº:;Q~ f$ J zP% J % : £zP% < # ~ ñ {% 5R{¢% 5R % @ 5 $ ; % R á % :iÌlb% R á i% ¿ 5 R F $ j 8 Y T ß à % # , p : & @ C+( ß à) A>D:-EF8GH@I-=$ þÿ% ú; û% :R % 5 % ¶ r ÆÐ % :iQ~ø ñ r J ¡ ì p % ¢ £ Æ { % : røñ$ ^ ßà)% ~pçæ^à ¤ ¥ % ^ ¦ à 秨© ª% «ç5K¬ ­ % ® ¯ ° ±² J % ² [(Eÿ³ <¡ì$ Qm ^£y'*´% ~p­µ{ßà% ^ à 2 {¶?% ·;S¦% ¦;S·% 5X}¸¦&¹$ Q º/.)p:»©¼å % × ç ½ à% v & ¹ % ¾ 3 Q Ð ¿@ÀÁ% 5X&QÂê$ ~ ÃÄÅÆ% áÇÈJÑ *É% ÊË~Ì! Í Î$ k ~¯°% ^/. % : R 5 Ï Ð % þ ÿ : ^ [ J Ñ ÒÅ$ Q º ~^à IÓ% * S:ª ~ ñ Ì p Ô % kêk % j8ÔQ' {s% {µ±¯% IJ/.sÕÖIs% Ô× Ø Ù s 7 yÚÛs7% IJÕÖ/.ë Ó Ì 3 p % w Ó Ü Ý R % ÞÈ­][;KE% kßÉ vwIJl.% Ó:àáâ % ^ãäåy; æç$ Q~5R ßÉ2¶«¬% ßÉqRæèJé ¸ Ö % ê rbc øwëì íîs 7 % r s ï ð À ñ Ó ò i o% ó * c:{ ô$ õ % Qö÷"H{6 ß/øù úû ! Ö 2 w Ó ò% düíî% ýuª"Hyþ8ßÿ^ãÀ !±$ V'''Z VAZ

456789:;<=>

g

V" $%&'( Ü * +Z $%"#$%:<=>&;U S ' ¾ ( d e â )* e U îU '³ IJVæ+ºz P % S T % U 1 * VW X *Z £ % ], $% Ó/|j õ©ef$ $-:<=?i"./ p% zPë0 ^ÄtÓÌ ½% zPS þ & > f% ( > 5 1 2 3 7! + > 5!J1 x 7!

K > 5%J,3 x 7! L > 5,,J," x 78 % â© 45ºò678;v ÔzP$ 0 vÔ'9&:

' qr

!

, !"#$%&'( E ! FGHIJKGL/MNF1

{&dq 5º;"w7<% zP=Í Ý?â >?ï$ rævÔ'LÐ2@ [ñ & A./% AB¯% AC % A ´ D % ½ R n ñ ,3 Ù Ë% EF*Xª 1 U "1 *$ Ú z P { > S » G % H % I Jy|}ô ! Ñ% {@ôKJ ò ô L ! b c M ò M"8 N@>OH=>D N"% ]&vP'LS«@ ô L ! b c M ò M"4 N@>OH=>D N "$ > % ³j:LSFO KµPQ^ RPQSST UG IJ$ V'"'Z

$

@ijKILk"Almnopqr! stluvwxyz! F{|}~

$ _ ` 6 ? i 0 a b c d e f g h p % i ³ 5,! *78jkl 1 m "# ^$_nop % 9bp q % J r 9-:-;- s ¾ t u $ _ v * w x f y % z { | } m~ % f y t % ^ ] Jrunov$_f y s ¾ t % s ¾ t % 9-:-;- P ¾ t 7 % ¡¢£ $_¤¥¦§$

¨ © ª « ¬ % ­ 9-:-;- ^ 4 p ® ¯ f y d° $ «¬ ½ ± ² ³ N ´ % ± µ ¶ r · y ¸ ¹$ {|]³º»¼% p½¾¿­4p$ À ' 9-:-;- Á % ½  <.=>?-@% '" x % d Ã Ä % Å <AA$' Æ Ç ± $ È 7 ª J ½ "3 x =É% ÊËaÄ % Å Ì Í % ½  5 Î $ J ½À Ï ") x % d Ã Ä % Ð r Ñ ± Ò % ½ Â5Î$ ` Ó Ô $%1! E Õ p Ö × Ø Ù C &$$ Ka©ª ÚÛÒ$ 5'''7 VBZ

.2+"0&#/

(+"2

! r W B' {uv ~ #

)*+,-./0123'

'* Lbcdefgh

!"#$%&'()*+, -./0123456789: 2 ; : < = > ? @ ! $ % 7 8 9 : < = > A B ! C ! D !"#$% E F, G H I J / K E 7 8L M N O P $ % 6 Q R P " S T " U "& * VWXYZ [\ " ]^_`abc:def# P : g h : ? i j < = > k l m ? i n o O p " q r '! s t L u v w ( > V)*% x, y + > V,#*,) x, z P $ { > | }'S~ $%vwGHP% wLuT \ % ] P " ]T P '# &" f$ " : < = > ? i ¡ ¢ £ ^ :d ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª Lu«¬­ ®¯" ^ °±'r?²¤³´! <=>µ¶· ¸¹wkaº?i»o¼$ [ª ( >/ + >Lu®¯! ½¾yLQ& * ( >& ,! ¿ À Á V 9Ã, "! Ä Å Æ VÇ È L, '! É W Ê V+-./ Ë Ë, &! Ì a Í VË Î, )! Ï Ð Ñ VÒ Ó ÔZ 0! Õ Ö × VË ÎZ !! Ø Ù _ V+-./ Ë ËZ 1! Ø Ù Ú V 9ÃZ %! Û Ü Ý VU Þ Þ, ,2! Ø Ù ß VÇÈ L, ,,! à _ á VâãäåæZ ,"! çÑè VéêëìZ ,'! í î ï Vé ð 78 ñZ ,&! n Ù Ú Vé ð 7 8 ñZ ,)! ç ò ó Vô õ ö f ÷Z ,0! n ø ù Vú ³ W Z ,!! ç û ü Vý - þZ ,1! ÿ 8 ! V7 8 ñ ð r " Z ,%! # a $ V7 8 ñ ð r "Z "3! % & VË Î Z ",! ç ' ( V7 8 ñ ð r "Z ""! ) ¦ VÇ È LZ "'! n * + V7 8 ñ ð r "Z "&! à, á V7 8 ñ ð r "Z ")! . , V/ 0 1 Z "0! ç Ù 2 Vr 7 3Z "!4ÿ , Ý V4 5 6 7Z "1! n 8 9 Vr : ; < Z "%! ) = Ñ V> ? õ Z '2! Û Ü @ Vé ð 7 8 ñ Z '$! Ä Å A V+-./ Ë ËZ '"! B C D VEFGH8Z $ + > & $! É À I V7 8 ñ J K øZ "! n L M V4 5 6 7Z '! N O Ñ VP Q P R S T UZ &! ) = V VW X Y Z [Z )! \ ] ^ V> ? õ Z $ V'"'Z 567

'##(

'+*, &+"" &*+# ,*''

*'.& &++*

"#++ (,*#

,".# #"&.

(*2

.2+( *+*" '&(( ++'.

2* 2, *. .( (( (+ +".3'&.4'" *,51#+4$$

1'(' $2(' .#.(

,.$1% '"#"% #,'.% (,$'% (',"%

!+&,&)"&&-'$

.((.%%%$22+ "2$#%%%$22+ "2$#%%%.((.

(!!)'!(*!&

$%%$

&1!'

(!.'/

!.'/ .'/ '/

"/&&" $$,$/

**+(

'0%0.0$0.0%

'0%0.0$0.

%0.0$0.0% .0$0.0%

'0%0.0$ '0%0.

$0.0%

.0%

'0%

1'#2 111, ."1( 1($+ ,2.2 ($,+ #'$1 2$$' 1+#( '2,"

! (! (% (, %& %. %1)%&')!'!-/,

.

1.(" (',' ",'. $"#. ..+1 $$.# ((#" ',#" .'(' 2#((

/

!

YZ[\]^! _`a ,,,-./01234563447.-849-.1

/& !& !, %! %' &)//%)!,!-&%

# // !% $/

!)1!#)%#,-#.

,212 '+## ,$'.

*(*);()

+,11 #(+1 ,,$( (',+ +#'" (.2" 11$. 2''' 2+'( ,(2" 1,$" ,'.. 2"#+ +$2" 11$, '('" +($$ #2$2 2,$' (1'"

YZ[\]^! _`a ,,,-82.<.,663-849-9=

($;&$;'&()

!1

/1!)%&,-#1

4.56 ($:&$:'&()

+1#" ++#" ..+.

1""2 '.2,

!11#

OPQRSTUVWX #$%&$%'&()

,'$' ,+#+ "$.+ $(#$ #'21

$22+%%%.((. $22+%%%"2$# .((.%%%"2$#

*&

'>?>;()

"*$ $&' )+!

""#$ %$&' ()!!

! ,-. /01 234567! 89:;<" =>?! 09@>A" BCD#

'$+1% .,1#% 1"21% ,(#1% .2..%

##'

,"'

1'02'0$21#

!""# $%%$ &"!'

',2#

#(*+ 22*" ('*" *2(. (&(2 #*##

(##201#

&'02'0*2&#

*' +' ,'

-./0! **"01#%1/ &'02'0*2&# 23/L"

#2(# '&(+ 2",'

% & ' !!( ) '

*2+(/ (&'"/ 2##"/ 2(,,/ +*22/

#''& ,((' "(#& 2.#2 2,2"

!"#$% '()#% ,-!*% (,$$/ "(#+%

12+01#

!"#$

%!!&

"#&' #*#+ .+($ #!!+ ""#(

1'02'0$21#

'(%"

.'+( +1(' #'2$ (("1 "#1" +#12 $'+" $++" 1#". 22#,

'1('%%($("%%1'"1%%"+,2%%#$1( ',,(%%1"2,%%#,('%%(..(%%,2'1

1..( ',"1 2("" .(', ''(, #1,2 2,1# +#1, (1#, #$2$

',1(%%$$'(%%,2."%%"$,+%%##'1 ,(2+%%,'#'%%+"+,%%$#,(%%"",1

!"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$

G # HIJKLMINOPQHR !"

!"#$%&'() NO01234PQRS

!"76: Âø "9 f[B 6$ C @ DÂEo8F¨HÈ39DEcÁ9B ¯ -2 "

!"76: Âø "9 f[B 6$ C @ DÂEo8F¨HÈ39DocÁ9B ¯ -2 "

!56$%&'% ÍØ=C 8 |I&U lU ¹ Ù ! a568FZ S I "76: Â Ë ø "9 f [ B 6$ C @ D Â E o 8 F ¨ H È ¿ ] | ^ D 67 N © ª « ¬"

bcÓ­®Ir¯QR°±ôa>cÁÈ6 ÃÈN²6 ÷Ù! ³ ´ÙIµ¶·¸bý ¹" Q R D E ô ` 2 Â È Z Q ý ! ] ^ Ã È 87P;9 1 º » cbý"#ôJD= Þ ¼bý½¾" QRDoô`2Âb ý! òf ÃÈ ¶rI¿1! 8:P;7 À"#ô×ìè»c" "#DEô»cÁ1! ì{Âà ÄÅQý! DoôÆ ¦À2ÂQýøxvÇÈ~7" É2|Nm]¢x= ¸ÊI Sn56DÂEoô! D oôËýDEôÌý! ··¦À2ÂIoËEÌÍL" DEcvû7?®ô`2ÂøeL! òfÈZCRÎ϶ ªËý! 2ÂËý¦*ÆCÐÎÏÑáøeL! QRxÒF à{ÓÔI¬ÕôÆ`DocIÌýªu" SM7 ÃȹÙ! |bk¹b(Ö[BÁ9Eo FàLMx÷NEoFàªu" 563 ×Z§rO:uuÀIJkx|bk! 56Ø· ÙÚÛÜ! 178o_>u~`|a! ÝÞo ßO! 568 FZu~ánOx=_gh! zàLßiá\âO L7iá Û -ÒN}~¿k" !### !D%

!DocbýQRôa56Ø·ÙÚÛÜæç 3]èbÃÙ¯ - 2 "

cbýQRôÙ 2 "

$%89:;<=>?@ABC

!" ,-./01.2

BD$%89:;<=>??E

345! 6789:;<= !" # $ % & ' Á " # í { e Î [\8ÿ³QR<\ST³1! r 8STIU;xVWIXT! Yi\¢ Z1xY[\7I]^¢" Q8$8oª«¬ ]^Iøef ghüivkD¶VtD_`a" ÍÏ! 78¹bc`d478¹Ùd `c4 )e [\8¹b! Í`= 7Sfug Nhi=ûjkIlm ¢" Ônopqo =\=\IrÍ. ê¤w! Í}½cïst2" ü [N u ! o n v Í w 7 [ \ 8 ! 8 È 5- Í x52yõ¢! r82¢¯¢¹ûzî ST! <{xÏ|I}~ ªYÌ2# | © 2# 5 Úðo2! xë  I8 = r8! Í Â 2" ë8àI ñ@ÔDí{e[\ 88o! [\¸ ]I8óÈ! þ}x T! Ar8x34! [ Í bÏ`[$I x ! 9ª8 ØIPÀx j! Í ?@[\C j! ÍK¯8àØ 01! b 7! Y9 8LÂIu % [\ 8! í{¢" Í2¨Q8ë¡¢K½ I 1! ½¢Kx8 £ì=¤7×34x ]^8àØõYh¥x*Ï" ÍZ¯ 8¦ÀJ­I:;! §­mA b¨! ©ª«@I¬­! }®[\Χ! ¯c8 °ì±! [`Íì{Lf8o I²=8³! ͳ8 دc ì o" ´j8o㵶¶VN¸¹! =\ ¢³·õ£! KÏÜFd >$ =\¢ Fõ¸¹! KÏÜFdº»$ =\¢F õìè! KÏÜFdA¼" ܽ¾ø=\KÎÚI8à! Üü `´j8o ¿ " ÀÔÁ! ÔÜ) FÂëÃ! `ÄK?:Åj8o=i N" ÜbÏ.{=8¹o! ÷ I´ ü`KHéw]8à}£ z$ }~ 8Iüi k! :;ZÆ! *ÏÇ

FG3HIJKLM

>?@A@BCDEF

!§ r O _ - I Õ @ | } b ý Ã k ß î D E

!"#í{eÎ [\8øefghüi Ó"

!÷NEoFàuOP !ãä ¯ST3 ]bÙ¯ -Ø2å"

!" # $ % & 'Z " # í { e Î [ \8]^_ `abcd-CR>øef g h ü i j k ^ l ! '# m n o p q r s tuuÀüivk Ó" Ô^ l w $x ~ ! ^ Z 2 7 > ø e fg h ü i k Ù y F 7 > z { | } v k ~ 5 " Ô ^ I ~ 5 F a ()*+,- &),./ I - $ ! # # ¯ s %$ ! %$ ! M ´ Z u j µ Ì !a u Ì ! r Y Ì $ ¥¦¶VNé" ! ! %$ ! # ¡ # ¢ £ ¤# $ ¥ ¦ # § ¨ © # # ª « ¬ # ­ ® ¯ # ° ± ² % 2 ! ! %" ³´Zujµ¥¦¶·N¸¹! N º»! ë¼ë½3! í{eÎ ¾\8¿ÍÀÁøe\ÂÃ2! ÚºÄÅí{eÎ [\8ÚÀÆÇ=\ÈÉÊ! ç Ô^I[{Ë̺RC " .{Ô^I³´Zuj! ͸fIÎÌ! ÏÐ S[ÑÒ Ó Ô^IlZ! ÔÕ` 8x£Ö×bI8 Ø" ÍÚÙ@ÎÚçFIÛ ÜØI oÝÞ! ß8àáÎ â! ãäå8 ! üj8oª«¬8 ! ÎÚÜØI 8Û ! ÜØIÔæ³çè]}é" O ç ê 0 ë n ì í 1! j î = { I Ë Ì ï K F ð x è ] 7 >! ñòF=\óô õÙöö÷ø! ùú2Nû! jüjý Iþ}! ÜØIþ}ÿZ!"P8" @! ÍÚa#IÎÚ$%MI& ! ÎÚ' ( ! ) F d D I ¸ * ! 2)*+,- 3),./ r + I , à ! - h x " #./3rI rØ ÜØI8 Ø! ÎÚÜØI01" Ø2! õ34b! 56L7*àN¸f01Ir8! Í9 : Î Ì ! ; < Ï 0 d D = > ? ! d @ $  è 1! Í 9 9 A ! ÜØØ2õ\34I01! ³ç ÜØ Ô^I*}3:bØFÅ 0 BCDE! ºFGH 1 I8I" ÷Ù! ÍKJKÎÚüj8oª«¬x8 Ø! LPÍI j! ´jÍ{^lIMNuj! ÎÚÜØIO1PÀx3 4" !"#$% !&

È! ÉÊxÂËÌZÒÒ" ÜÍ8Î=Ï| Ï ÐÑ Ò Ó Ô \ ! c Õ Ö · % \ É ! ü [ × ÜØÙY2=ÂI8o" Ô ÜÚKxÜI´j8or8! Ç " ÜÚ=ÚKÇÜYI½9IbPÀ@= jI8o" ÎÚ [ Û g h 8 à Ø ! F Ü Ø I >! FÜØIºÜxA¼! J[=ÂÈ! O z õ Ý f 8 o N F Î Ï % [\ 8 È ! ÀK½D= ÞI! 2Ô8o! ÀKßà8 Iáâãä! 2Ô8o" [ = f È ! Ü Î 6 å æ ç ! Ü e F å 9Iw]c8À7=\½gÀIÈèÊ! Ú e³ìèIvQ8}° ! @Æ SÏ }éê" ëØ! ëªì I`LfQ8ìè Ií@2 67 V3! [N`î7ïPY*ÏI 8 xDfðñ@bIèü" ×Üò¢Úó ¸ Q 8 89 n ô õ ö ÷ ¬ R S I ø ù * Ï Ç È ! ú ` û !" ü ? % ¯ b ý þ ÿ × Ø! [`8Iq è ü! Ú`Ü\¢01 I5!"

F"h¬! =\ ¢`#ëbI! ¢K óôI1é! ü9$ `%&! Ö=\¢1 éJ ! Ú'ë2 \=ô¢! (FcØ [êIóô)8* 1! 2tCû+í ¶, \" @! :Ü ÿ´@8o=iI. -./ S! :[Û 8à ÷ 0I8! ÷9IST³1! ÷ 1IóôúûbPÀ $j8oª«¬8 ! Ú N ñQ8 $j8oIw]¹ @! Yi$I2! $ !XYKZap,qrsDhtuv! ijde./0Ip,wKh 3 4 ! $ Ë 1 " !"#$% xp,yKhtzv" !&

!56 $ % & ' %1 7 8 o 9 : ´ à Z ] ^ P 5 6 ; n < = > ? @ _ Z A R > I "76:  "9 f [ B 6$ C @ D  E o 8 F G H È I J k D ! ( K "9 7 Á 9 D E x "; 7 D o L Mx÷NEoFàªu" bc " # ## Ë I u O P ! b ý ô Q R 9 Ë I S T 3 !

8 |I&UÈZ3¸iV}! ³W X! YZ[\! A Z =¶]9{òfÈZ÷NEoFà! <a17^o_>u~` |auÀ|b" ÷NEFà% uOP!"# ## Ë% ÷NoFà% ST3!QR 9 Ë% E#cÁ9B LM% Q R % d Î !; Ë %! e n f !9 Ë %! g h !8 Ë %! e n s !: Ë %! ? µ f !67 Ë %! i !66 Ë %! Þ j !6# Ë %! ã [ H !6$ Ë% "# % k l m !"# Ë %! u O P !## Ë %! n o p !#$ Ë %! î qr !;: Ë%! §st !99 Ë%! á\u !88 Ë% v û 7 £ w % Î J !7 Ë %! x Î â !$ Ë %! é ^ !9 Ë%! yz{ !67 Ë%! xÎ| !#7 Ë%! }~ !:: Ë% 56 % ì !< Ë %! =>?'@AB'CA- =DE@=AE'CA- !$ Ë %! n H !9 Ë%! Ú [ !6# Ë% ¬ % Si !67 Ë% ¦*% !9 Ë%! Ö !8 Ë% o#cÁ9B L % Q R % !; Ë %! S T 3 !9 Ë %! x Î !: Ë %! !67 Ë %! !6" Ë %! y !6# Ë %! § !6< Ë %! !6$ Ë% " # % @CFC>- EGG=>EG=- !"# Ë %! ? !"; Ë %! (=&EG=H&=FEB- !#6 Ë %! s t !#$ Ë %! @CF- &=G>EB@- !99 Ë %! @CF=IE>=H-!88 Ë%! =>>BJG=-K'J-!:; Ë%! @CF-=G>EB@-!:: Ë% 5 6 % § N © !9 Ë %! AHB@'@- A=F=L'(- !: Ë %! @CF- =JCME@NE->=O=@D-!67 Ë%! !6# Ë% ¬ % !$ Ë %! ¡ ô !9 Ë %! á N ­ !: Ë %! ¢ £ ¤ !6" Ë% ãm¥% ­¦§ !96 Ë% !###%!?%

01234567

!! " #" $# %$ & '% (& ) ' * +( ,) .* /+

!"# $ % & '( ) * + " # , - . / 0123456789:;! <7=>? @ABCDEFGHI)*JK! L&D M$NOPQ0RS=TJUVWXYK Z" [\]^_YGHXYKZ! `ab cde./0IfgDh! ijklmn 88o! p,qrsDhtuv! ijd e./0Ip,wKhxp,yKhtz v" p,qrsDh{L|}~KZI , )*+XY Dh c *,Y * VW v! * ! I ! ¡¢£¤! ¥¦§¨! ¦©ª! « ¬=­® ¯°±! ²³ =­¢´# µ´# ¶´# ·¸¹´# º»¹´§¨ ¼" * ½ ¾XY¿! zÀYÁ! {Y ¿ t ÂÃ Ä Å ! ÂÆ Ç È É ! Ê * Ë ! Ì ÍÎÏKÐÑÒ Ó" Ô&DMIXY¿FÕ! Ö ×Ò" ÓØÙÚÛÜÝrÞß {àá%âY& ÛY" ãäå æçÏ! XY¹è CéC ê! ëHìR! XYí îcïð ñ ò! ð óô! ½FðDI¦! õX Y! öXYIè ÷{ ! è 3!

XY÷{ø=! [ùúûü`Cýþ! X YIè í ÿÞð!ñ"! #$% ! µ &&'(! í)*+,-! c.©ù ñ/! è ®¬01" ,-./0{234VWXYî56 7F8¢! F¦¢! 9:[\ ;<=> K ! ?³½õYÁö@ABCY! ª½õ¢ °Dñ!

8ZEFGH¹I! õ!Jx¹I! ½KLM NO PQXY¹ºR! SN³TU=VVWWXI8bYXY! Sè Cé" !"#$% !&Z

!"#$

o<pkqrstuv%wx

\ ! ]^_`ab^cdeD]"

!"#$%&'()*

dyz{b`c|} fg~ ] " pqrsTyz{ N ` > ] % #

uÁ£ñécxp¤¥¦§¨­ñý =% £ + 4 © $ª u « ¬ ­ ® % q ¯ q o°% zo± u²³% V´µ­¶x ·¸¹% 3׺2& VDn» ¼½Ð j% p¤¥­ñ ý £ ­ ¾ ? ¿ Á £ñÀ ä/xñÁ " zg% p¤ÃzÄÞÒ ! C Å åu x ñ % Æ £ ­ ¾ U Ç % ² !fghij )È uÁ£ñøÉÊAuñË " tf p¤Ã ­ñ ý = £ Ì Í Î u Ï ó iklmfn T ¡¢£ I Ð o Ñ å o % + AA Ò % Ó Ô V u Á o&pqrs ¤¥ ¦§¨ £©ÕÖ D × Ç & ñ ø V @ Ä D Ò Å u] ) £ % r u Á £Ø Ì Á  ٠c xÚ Û 0 ñ ò ñ ý ³ ø Â Ü Ï , Ý w lù ú « µÖ%Þ3 -dÁÂ& ßÁÂl3£àáuóÎâãVDäåæçU% 3 oDÖèÈúéÇuê & D + !1 Òuòå% l3£Î-VëìÁ³% Tei% U & í î @ g ï ð % T

tuvwx2,34 yz{|}~: t FH

`Ó ) v ² $ % & '( Ä v ² é Ð _ eo ¿ Ü ³ Î Ð $ ¢ ó , * + ǦL£´ ·µf% pq) Ä ­ c Ñ Í ­k Ñ / 0 ì í ¶ 8 Û · c S 6ìu£´ÉÊ& ë j k £ ´ · É Ê 9 % v ² Ä x · l Î x ¸ N £ é Ð ¹ C/ Gg ucx% F v² Ä Ì¡/cxìíÒº»& pq)­kÑ / 0 ì í ¶ 8 · l CR Ð c Ñ g N

ñò ó ô õ ù ú ê g % P V D ä å æ ç U ö ÷ Á ø ù £ à Î % T © j ' ñ ø ) ú& p¤Ã=w uê ûü23 s4 !77 Òýïð " T = 3 â r ç þ ÿ % 8 2 u Á £´ µ s Ö I ! & p ¤Ã ­ ñ ý = 3 y " # u $ % % " o Á  l 3 % ± V éÒý u&ÖjÌo åæçUÍà& zg% D y' % (­)*Íà± +u,-% zV3 I!mÌl3& Vê .AuÖ/z0ÄD14b$%2 Ò u [3% U(­45O6³± % D7(­ ³± u8e×VÁj9ù & z g % z y D: ¯ ; \ D Ò < = > $ D ? < { @ A $ D ð < B > $ ; ½ ¯ ; , C % à V 3 l3& p¤Ã­ñý=% u0pqñÀä/l¾ÝwluÁÂl3% ± uD/ù£ yEY3$$ \/$ F/z my3æ& p¤Ãx=% V± 7jGyl3xü7H w % 7-ÃI6Íà% F/àèJK,êLÃáM& ± Î - z p £ N ú u Á £ O p , " ¨Ñ P Ð Q O p L R S % T £ × U u Á £ O pVÔXKFÛ Oø& p¤Ã­ñýIWëW4XÜu AoY Z[,\]% 8ñø^þ _ & `M(

Ä v²éÐ W800 u b $ b RÐcÑ& o ¼ ³ ª© P Q u s ¾ D u D E ] ½ % Ä v²éÐcѾ῾Àx³jkE j % · l Cs ¾ ß ñ 0 g N $ > ù V w}s¾ us¾D& s/ ùzøÁßñ0 ÂU uR0ÆÕ& v ² Ä 5 & U à % V v ² UXF* BF<*Ä Å ¾ Æb$Ñ % Ç ½ ­k Ñ / 0 ìí¶8, yiÑjkE & £E ³H&È6Eg'½£úÉÊ& `B(

!¶·¸T¶¹ º»¼½ ¾¿ÀÁÂÃÄcÅÆÇÈ

:;<%=>=? D7MNOPQR7S

b c d !

6 e f 837 g h i 6 j k l m n

!

' T U V W X Y Z [

`" ¨ $ % & '( " ¨ é } Ð ¢ Ï`abcd% ² Ðy 6 nä eß 4 837 B f l u ½ tl-rgÆÇÐ VF~éê:L& T=% pql - § Ì m `E+O( ×>?jkÆÇ7 Þ% \Û¼½"¨ hëû^_ÆǼ iÇj% r³ k ÆÇlmU~é+ Yl-dn% op VÛ+ê OÉV +qù^Æ& C6 nÆÇyÄ ÅrhstÒÖu v `w x T EH-)',P =Q)(H) Ö y( $ z } ¹ NÊ LÈ $ {Q|}¹~ /Ö $ } q Á % ,} Ö Ól×ãc® ü & g `abUV¹~ &h iÑ) ¿ Ù ¦ § u C ß ' g E ¢ £ @ ¢ ÷g% ÕÖ& TxV| åé)¢Ï` l$ L Î)¢Ï ý ,)¿ Ùä ý Õ~ zU% ' Å l©ª¿ ëkë u¢ô ,} & T=% WE V' Å¢º¿ë k u ë % \ %A" V - } R B C v r g `<RE,I,S( $ R ¡ c ¢ Ò B 0 r g `JNEH'J( ¼ % , È ' , - Î Ï Ð £ ¤ 8" ´ ^ s ©ó y L ¥ ¥ % ¦ ë¤vóy `=(,I&TH)*UV( & )¿ Ù"¨¦ xV¹~ d ¾-Ö§ ' Å= ¨*ß'% zg ¨WD:©Äa>\ ªÕ¸¼¼& Õ~ÕÖ% ë ¢ºëkuë % £Ùx«¢E ¬Ä ÅDz ­}­&uùz% V®E $ ÔR$ § Ò K , ¯ ° ¼ ± B } & `873( `<(

ABCDEFGHIJ !9ÿ!"#X£$%&'£Þ[()*+34§¨

TUV! WXYZ[\]^_`a7/

KLMNOPN9QR;S

`"¨$% & '( } ( " ¨ ä ø Ì ) ½ õ Õ Ö % ä ø Ì q Û + Ð * + o , u p q ¾ D - . 6777 / u À ¾ 0% 123 pq¾D4 },¾& T5 6 c f á â 7 8 V p q , 9 :j ; < g = % > ù ? },¾u©zª"¾D #×@AjB % 8 z { p qu ¾ D #²IU & !,-.

Cä ø q d q z D D s L R S p q ® Ì E l - % ¾ FäøqÀ$ ñ¾0QG ,¾À¾0% RS ÀžQHñ, ¾I% Û+xI J + K, À¾0& g Cx" o , u p q ¾ D L I % p q, z ¾ Ð ³ Û + 8 ´ k 5 V p q ¦ § M } ¼®.-N % ¨OÛ£Ðy z upq¾I4 },¾PQ& g VRSTs, U*+½U% ²_oVÐu>9g% T , Û£ V|{W jo}RQVÐul-XY½ZQL[% zg\]^_ © `ua b% _o © cua % o ©$ pXu cæú ö hiXY& d½õei% {fgdh z% }u®.ÌEijl-% y u ¼ ¾ k % ¾ l × m ³ n o ø p Á % 0 q r % > ù × y z { !77 } R A 67 B ,¾DV s¾% }×Ø_o"\rs$ taFu,¾>u}& T=% ½UD }R'ùl-uuÓvw% xü}Rul- 2IdÏ ½ u@A% ° © $ 6y®.ÌEul-Q ½u@A& "W% Tz{| ©5}9X}y®.ö x¢% ¨§~O¾ Q¾ wi% }' À×Ø@ ¤q _ o ¾u [& ?, 9:g% TRS nE oTs, ¾D{QD æ¦ «`uÔ % U D ³ , u g % " o ¹ Ð u y × V } s ¾ u , & Dø % pq, z¾ÐÐ0ÒPÄÕÖ% £ÐÛ+v } sDu ¾D@A 877 % ¨O +uv L²Ð +_¹& ? Cp q , z ¾ Ð g u y Cs g 9 % Ð Ï z { , ¾ $ $ $ u EDg% Tx ²_Fupq z¾ÐY £ÐvSþ « & zg% Tx , ¾D²z_o s, z¾Ðu % &£*+o¾ Q ¾ ï¡% ²zxñ:T ¤®.Q¢~ ¤¥Æ & `873( `B(

!"#$%&'()*+,-./0

!" # $ % & '( ) * + , -./0123 4567! 89 :; - . < = > ? ! @ A B C D E ! F/ GHIJKLMNOPQRS" T U V W X !"#$ + Y Z [ \ ] ^ _ ` a !%&'()&* +,'-* .)/-b c S d e f g ! hijklm# Unopqrstu_`vw! x yz { | } u _ ` ~ F !

!"#! $%&'()*+,

Tx } p q u $ Q

T + E % x

z v w _ ` < = ! x Y¡¢£¤¥E u¦§&

!2b

!#01b

! ! " # C © !78$ _ ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² Y%OD>FO* +=DU* .DEUZ 2 , ³ ´ µ ¨

`"¨$%& '( á¾ À â ] C? ã Ù 4 ä å æ ç ³ Ó ´ $ F & è $ é & % o :;<%=>=? ¾ Ù 4 ä å æ ç u ¾ Ï c § o]FãuêåJÇ& JÇ u _ Ï ë c ì U Ù 4 äçÏ % x F T Ï ¨ *êåJÇyÄíuîïÇ-uçÏ% F ?DE$ ð ¿ ´ Ð $ ¾ ñ ç $ , òóôõ& y * ê å J Ç r ö ÷ DFB;>=:+ ³ ø' ?ã Ù4äåæçÐÏ$ ùú u GHIJ)* >JKL&I,/ , £ À ø ç ú u û x ñ& ö÷üdýÕÖ% o]Fãuêå JÇ% £Àu¾Ï¾ÞþY ÿO ! Ò Ó Ô Õ Ö × Ø H Ù Ú C E<?* :;<%=>=? Û Ü Ý % Þ ß E F G H I J " !% "W #$¢êåJÇ%&% < á'& `836( `B( ÍàBáâãäåæç

?@ABCDEFGHIJKL

`"¨ $ % & '( a b Ü cd e f g © * h + i j s wV©zª"k lmn o ð s¾ ¾ p - . q ¦ L & W 5 s wrstuvs¾deip $ ©z ª"iw x Ð Q©z ª" o ð s ¾ ¾ p y z c § & { | } ~ ½ ¾ i y 8! ¾D ¹ 3 w% Õ3 & ¡¾DÄ<Ó+YuÁÂÀ% °F Ä<ÁÂÀu¾DU Hãvw Q· 5 a% gD ½g& z ÔÕÖ$ ×Ø[ ,Ô¤Ù& T PÄ< ¹rdÚip³Û { ©5}u w 3 % ³ XgXê^_|{u + 8! ´ V l m n ¦ § u * h + i ò Ü Ý u ¾ Þ ß w & <D u U % ¹ 3 w u 877 ©z ª"* à& `B( h + U © z ª " } 83 ) @77 w ~ i z u % F 81 ¡¾D& vw¢£U ©* h+ ¤ ¥ æ ¦ u a& 5 } * h+ § ¨ © ª { « u } R % w u ¬ ­ & § ® O Q ? , u ½f ¯ % ° ± ² o s R ³ z ´ µ $ ¶ ·¸ ¹ $ º » i ¼ ½ w Õ¸& W5sw¾ ¿ À Q Á  À % ¹ wu ~ Ã Ä < ¿ À % Å ~ i A7 w Ä < Á  À % F ½ ¾ 86 % ¾ !6 & ¾ !6 & z { } Æ Õ Ç u ³ ¶ $ S È$ øÅÉ$ ʾË$ Ì$ ÍÎ Ïsw L ÐÑ& {|}Ò ½ ¾ i y F !É%56789:;ÊËÌÍÎ;ÏÐÑ

56789:;<==>?@

1234567 1 8 !3 9:;<=>

-./012,34

» ¼ ¾ À s 4 5 6 7 % 8 Á !5631 9 : & Ò Ë Ì 0 Õ Ö £ À V !781 + 6 ´ 38 &;<«¬®./z=>?ÃÀ@AB C u + , Ä Å D E F G H & I y 81 X JK$ DELëH,DMyN OPE Q& !"¨ 'b © z ª " « ¬ ­ ® . / 0 ÒÓÔËÌ0xÕÖ% V­®./0$ £ é } ) ¢ Ï $ ) ® ¯ ° ± ² ³ 1 ´ !3 & µ j 1 g ¶ · ¸ ¹ . ä ý $ ä c ® , s R u S T U % £ À  à + Å ¿ À V W X Y !üýþU𠺻¼½¾ ¿À Á % o £ À Â Ã Ä Å Æ Ç Z[-d,\]^_" `9( ñ&t&vcS ÈÉÊ& ./ ¸¹º»¼ ¾ÀËÌ0ÍÅÀÎÏÐcÑÒÓÔÕ Ö% ©zª"«¬®./­/0¯°± ×ØÙÚ²Û·cS£ÀÃÅÆÇ È É Ê 4Ü g x Ý Þ ß à á â ã c ® Ð ä c ®ÒåæcSçèÉÊ& ËÌ0xÕÖ sÐxÝÞ£é}ТÏÍ«¬­êë /0ìíîï¹ð,£é)¢ÏÍpq )ñòóë/0ôõQiÑcS«ö ÈÉÊ& W % Ò÷xÕÖÀø&ù× ùúpq)®.ûüÐpq)®.äý þÿ!"#$%å&')®.äý() y* Èf+, -% )®.äýxÕ Ö²ÐiÑ F.5 /0ÒËÌ0% ¿ÀÁ123yu

!èéêëìv*ívîïðño òóôõö÷øùúZû$

!"#$

!"#$%&'()*+ LMNOPQR"S(-TU(V!

@ ! ABCDEFBGHIJAK

Z[\]^_`a DGbK [cde fghi1j kLMN c l m V ! ] ^ Q R Zn oK " S p q r s t u v ! w x Q R ZnoK yz{|}~ " WÜ678=$%>?@ ABCJK$% /0 1, 3 4 5 G H 8 5 deÐÑ:VJÛñò! × ¬" ¹ÒG{ "|°a-.

0134ÕÖJKGH 8 5 K y $%b b! ×Ø" $%-.34c¯=dÜ0 1Q" eäó8GH 8 5 J K L - . /0 1, 34¯'fgÕ Ö " = T À Û x Q ^ hüQi=" jhüQ^-.01Qi =! .Ø" $%-.01klmóð mn]" o=pyjh K y $%b b " 8 q-.01kl8V " j Ü r 8 c s " e ä<4$%-.013 4 - . 0 k lm óåæb¯" îçïð! ×Ø" ×Ût4Ü-.3FuWt 4^01vwx" eä × Ü y û - . Q " ×5z01vW01 Q w x " c{ | á } klI " ijµËÌÍ!

Wâí~¯üGH

!LMNdejk¢£

º" ª<4$%-.34 V" çb Gxçè *éêãGH ìíå þ ÿ34 !

W ôW$%-.345 ÓÔ GH åGH ¦ 0 -.'34Ë! /<,

!" # $ % & ' ( ) * +, $ %

- . /0 12 34 5 6 7 8 9 : ; ( < = > ? @ A B C D E FG H 8 5I !

JK G H 8 5 L - . 3 4 M N O

P Q RS T U - . !0 12 3 4 5 V 5WXY-Z[\]^_5W-`

a" - b c " - de " f V 5 W - g h" i j k l K - mn " G H 8 5 o

p5 l K q $%r l K- s t " u v "| W q

r| G H 8 5 Ll !

! ] P Q R Zn oK ! Q ¤ ¥ ¦ ( k " S ( § ¨ Q © ª ¢£ ¢£

GH 8 5 M G H

" ¡ ¢ !" £ ¤ " ¥ ¦ § ¨ © "

4I !

×Ø" GH85o566" 7M89 ª « ¬ N ( ­ K ® ¯ ° ± ² ' " ³ ´ µ :L;" <4¯ü=>?! ¶" ·¸¹º" »¼½ ¹ºA¾! ×@ÎÏGH85ÄAopBCÜD

!

W ¿ À ( N Á G H E3F" G034ÛH#I " JKGH

85LMDE÷" N¼ÿO" $%-.3 $ % - . 0 1 " 3 4 5 l K - s t  4¯þÿ! ÿÀijŭÆBKÇÈ" ÉÊij-st@Ø" $%-.345PM( .34µËÌÍÎÏ!

QLï(¯Rö÷" ó8GH85MST

-stlK=GH85 ÐÑ¹Ò =U-.34JK$%-.34Û VW Î Ï W - . 3 4 Ó Ô Õ Ö $%X×Y¯Z[aÎ÷!

JKGH85 ×Ø" W=T\GJK

× Ø " $ % - . /0 1, 3 4 5 D Ù - . 3 4 5 Û G H 8 5 " X $ % - . 3 4 G H 8 5 l Ú Û Ü Ú Ý Þ $ % - . 3 4 ]^ ^! ßà" á:âãäåæGxçè *éê

ëGH½ ìíGxçè *éêîçï ð!

-Z[ò34þÿ!Ð

/" ¿ $ % & ' ( _ * +, T ` - .

/0 1, 3 4 5 V 5 W X Y - Z [ ñ ò $

×âñò$%-.34óôÕÖ² %-.34þÿ!Ð" Ä#$%345D $% - . 3 4 5 D Ù L õ M ö ÷ " ø ù - Ù Û õ M ö ÷ " ^ Ý Þ 3 a ß à ç b G . 3 4 5 ú û ¯ ü ý þ ÿ ! Ð M " J " " xéê!

M#J#$%-.345í¯&ê'&"

-.Ü678=$%>?@BCJK ' & ê ( & " - . /0 1, ! ü 4 ) * $% - . /0 1, 3 4 5 cG H 8 5I d + " , - 0 1 . / Û 0 1 ¯ 2ø a 3 eÐÑ:VJÛñò! /#, &'+$ Q X ´ À ¿ Û / % À ¿ Q ð ì Qpv!û^ { ¯ú 5 õõ W À =>?>(-@.AB h Û &) Q p 5 CG + ] ' ]TyQ" Tyé aå Û¡¢£ " ª &'+& Q å ® À ¿ M ¢ } ¤ ` ¥ õ ¸ " ú á 8 , ! ¦ C l Ú Û " Ü^ " §é¨©Û{ìúª© x# « úª" ú X 6Ǫ£ ¬d­Ë Û®·j8¯MÀC°E! 6 &'+$ Q X 8 ¯ M À C ° E " &'+) Q ± ² 8 Ê 8 b ³ = h ´ éúªµ¶·=Û¸¹! &'+) Q " Ä { x ª º & Ý 5 L g " W V µøx Q !» Ð # 6 ¼ ½ x ¾ Û ´é" éê! &'+C Q " ¢ ¿ ¿ /D-E-F1 DAGH@IB, ®:%;¯ì¾Ûþÿ" ^À ðì Á ©Ãg" Ä £ Å®!ÆÇÛÈF" CG³S% /!, b ³ ; 7 ´ é « # § # x É îúªªÊ" °^Ct´ lÚ ú¨ ©! /N, z { ! 7 ¯ " è Ä A Q ì d Û Ë! /;, J T y é L " è { ü ´ é " á:" ¼½ Ì "èfTyQ´é é êLå !

9 : ; < = > ? @ A B C D E F

/f g ( a * +, 8 ] K d1Ñ " U ¬ E ÷ Û ý Q Ù! fg Ü 6 ó * /&* *, & : 8% < ) : 8% <" =fglÚ¹ ! ¬ú : 8 ¡¢ Û©£E÷! =äE÷G" =E÷GªJ ÷ cî ÷ ¤ ¥ A !-T ( ¡ ¦ è I /5S!TJ, " 9 § ® § )+ ¨ x à +$ ] Q ! äp" â ©ìñA ªt Ä &% ] Q /f g ( _ * +, f h K W q i á : È É Ý è i j # é ê é ê Û ë E<³§ª" ^ j # é ê k l W X Y m n o ñ ò p Ò" ij 'z{ÑÒ! äóUª«'ÜTÀ½ å V fVÇ ¬ä qrÛs üÌt $%&' QuvwxG Ü ô !

V TÀ|Û½ '" ³S½ 'Rs yõz{Û|}! fg rlv 3 ! ~ " ^ ()% u v w x L ì # í î ï ð ' Á z { Ñ Ò " ² W ½ ߨ¨Ø" V M L l Û ö ÷ " 6 " &' * ñ ò Û ó ô " ³ S õ # ö 9 Ä $+ ] e ­ Û º } E * : + : " = ,-./ ÷ å V Á " ª W U 6 ø f ù Û í î ú ªt§ !

(-.0-./1 ¯ D E " Ü h Û û z { ü ý þ ÿ " z ! " x A Û c ö ×Ø" =®L ªt§ ô" í#! fgfg rå ÓÔÙ&;õlÙ! ýå<M 8 ] K d1Ñ" ejU ¾ ¿ETÀrVÏ$%$À ¬ä XYmnoÜ ^ hÛo ¯° Q" ^©© !ÜE÷! p5# ²WÛ ¿E & '(ÛÖ×'z{)RÑÒ × ¬ " ä $ ] º } Ü = &'*P Q ~ y!

Lô" ä J! x X ò )+U /&, ' é U ý ¯ »¼å V *+,rÇ 1%¢ Ø" Ü ö÷Ü uvwxAõl ! Ù" ä<4 ¡¢ws ö÷£PÇ +-È." ä V z{ /0ü12 ×Ø" =ä'é" !±²L" ­U ¤¥s ¦ÛG'Rs ü" §§Û¨ ï# 342ï# 5678Û '" u ³ ¥ Ò 8 ´ É &%%% X R 8 1 É C%%% X 9 M 67 y z : ; $ < = > ? À ø f t}5" ^ɩǪÛÀ«!

R " á : " â ­ U ³ w µ 8 1 É &$ û ¥qfgfg| ÛXYmno ùÛ /@A2ï '" @A{0ä ! ¬ " ² W Ü ö ÷ ' " ­ ® ¯ K V " V @B@A{"CD³! × J" fg ­ú ©£ Ê Ë u E F G Ù H 3 # I 5 6 s üõz{Û°±² !

E ÷ " ¶ © © Þ è · E ÷ = µ % r ²WÜ ö÷'" ³S´µf¶{· JKLÛMN Oå|" PNÊËÛ ¸ º}!

M ¸ ¹ º # » ¼ å V # T ` ½ îô$ ߨ¨â¹º» Jì'+©»¼ ={üè QÛRS" L " T å V # T`¾ # ¾ ¿E j " e ú8½¾¿KC×» y*fÛ xUV´ 8 WX" ³SY TÀG'Rs ¿EÁ!

Jì'ÛâÄ" Þèé5À Q"ÁÂ!

X Y m n o  ¬ Î Ï T ` p à ; " v w x 9:$%;# G v w x 95)%; u v w x Wäá:" ×Ø" = ú E ÷ 9()%;! ëÜ ö÷=fgpÃ;DE! ÉÿG" â9åJ ' ¥A0ÃRº XYmnoÂ Ü ö÷l%Z[ XYmnoÄ¿: ¬" Å }! Æ M &+% Q ² W Ü ö ÷ " Ç : ² W \ ! /5, ×zÄ» Jì'ÅÆ xRÿ" ' ­®¯K ÈÉ° 8ÚÇÇ uvwxAõ È" ÃR' z{Û² |}! è·¬K Ê Ë Â P Ç ¤ w >ÄÞ" 'Rs Û²W'" z{ ª·äÉ Ì¯ ÍÛÎ+2 C×» =] hW" ³ST Jì'Û À|¾ fVÏÀÐÀ âÄ!

T¡Â XYmnoÄ¿ Ê!ý ®° s ÑÒÓÔ! ´ " ×Ø" â Õ 345 ' R s

â=E ÑÒÛÖ×'Ø!ÙÚÜ ÷G¯°® jÛ" ªÜÚ :ÝÞ< $ ]ÀËf 3ÞÒ! ©ÌÛÛ G'Rs ¿EÇ Y ßàáÚâ¢ã ¬" ä 8$ Í " C ¿E ij# åæ çÍ K ! ÁÛ '" z{ÑÒ" 9&%&>$; /5, ! ( m ("

./012345678

!"#$%&'"#()*

}~r $%-.34!

7 8 9 : ; < = > : ?

! O : "

!"#$%&'()*+,- +,-./0123456

$%r l K - w x " y zG { " "|

!

%&'()*+ ~]^_`

Í Ü " Î = Ï Ð Ñ z J ® ! 7 ´ h " !7 åÒ Û Ë" Ó¢¿¿ ÛÏÐ Ñ % " è C Ë ÛÏÐ Ñ" ÔÕ ÖG°¾×Ø6!7 Ä{Û åÒ " "è{´ lÚL ú¨©´" %Kú Ñ" 8¯ÙLÉ Ú" ÔÕÛÜÝE ! &'C& Q X " ´ ¢ ã % g ¿ Û " J Ï Ð Ñ Þ Ç ß êàAê" ÄGú¿ % ®{üþÿ" ËÛ Ñ" ÔÕá {üåÒÛúªGâã7¾ÛÛGú" ^ ä:°¾úc={ìGúW{ìRGúá åæ! ú XÛ " 8çÜèé< ê ® x é É î G ú /ú Æ x é G ú ë å {ìRô" ÔÕì éV ú¨©" í Gîxé'úaïðñé'úÛcÊ" e ä å ò $& ' ò $ M ' é R ó % v ô:õ" W³ !ö{ìR'ú ­^÷øCëù {ì'ú:" ×­^ X ¬M¢{ìR'úë {ì'ú! / % { ì ' ú " JAFHK-L1 "AM-./B--."

J"! ^ { ´ ú ¨ © ! { ì R ' ú JAFHK-L1 ?A.NBO "AM-./B--.1 J?"" ^ x ´ ¨

©" Í{éa é ÔúÔûü" Üúª ÙúýþÿíÊ!"6 , !

Gú dëåÜ C% Q " xéà G ) Û ÏlÚ#e" ÎJx Ûå $%!&8 " ¬d'(! &'C+ Q " ' ú ! G ú 5 û © â " x ' úc­^z÷!wGúÅ¡)" {ìRG úÛúcQd¯*" jxéÃGÿ´+ú c,-Û.l! &'C+ Q / È ô " 0 ( Q x ªcQd1É ªcQdÛß2PÇë b" ªcQd¬345d" M*(6Û ß2 å ! &'P% Q ¬ 3 " ' õ M ú ü / é 7 p, " 8 ! Q 9 ¬ 3 Û Q ë ù " K ® &'P+ Q " é ' ú : P Ä ë { ì ' ú " é G ú ÿ = &'PC Q &'*% Q Û Ü Ý E " ^ ä Ý ; " K ® &'*C Q é ¨©Ûþÿ Ä ë {´¨©" Ç:" 7 ® ' ú " Ï Ð Ñ 5 Ä ´ < /§ ® " ú Ë " < = @ = x ' é < " }=>ó" ='ú­Q9Tyéþÿ

G " ? @ é A B " ÉÊxªº" V" ªo5 µOx Q L u Ü Ø " ¼ Ûpq$%" ̯KÄ{°C" ÿrî % 8 C " ] D ³ c ® º V x é à G p " ª 6 &'P8 Q s E ? @ é :QKNB-.1 ´ à G " Ä x é à G Û J ?-RN" j 8 Ü ? @ " " Ù ú ý þ " è ! þ ÿ " è ! û t " Ç "L-I" á : " ª £ " ] Î £ " ú c y É a J ! ú W X Y K ® $%$% Q 8 Í Wå uvÁ" Å®àAÛ " Ýwx x ' ­ Q 9 © F ? @ é p " $%$& Q 0 Q ° à G V v /T À à G º V ÿ 6 &'P' 9 " $%$$ Q 9 Q 9 ú c â Ú ? @ é Q = y < W É G ú L g ¯ 5 " z J X Y þ, ! ý{É$vlK" ý{É ø|ÀxGú 'ë {'" Üx¾üW 5Q º&W, !

GH Q5=÷ Û:õ" Ix'ë ÇÉ(QÛ}#ef" ÃGÐ6~Ò {'" eä" JJIKjLwx'" æL å r y " ú c Q d &'P8 Q Û N * a ) M¼Û<N" âØÇ×ËO G" {'8 ; ! (a ] * K &'*+ Q Û ­ * 0 ) a ¯© 'ÛCU" ¡®Û" ×ËÄqP (]" Ü8 =úcyÉ" " ] ;7´éÛx'ÞàQO! Î" ¡" ª " þ"" ût" úcJ Ê { = &'P& Q ¬ 3 T R S - T ¿ Ûl " 8^úcÛú LU" j^ Á" ÚM ^Ûë:W " 6ÃGÛ 7 ¾ Q s ¨ V V v c W Ó " õ X Û å " dK77hbÛQ¸" u »¼ !

Y<å !

VL" [(Q ^y" = Q Z[(Q^y" Ê{°¯\]^úc Û Q d ¯ ¯ 1 _ C Q s ¨ V " [ ( Q T y ÏÐ Ñ ¯ÜT L:E" x ÛcÊ ¯\úc4 +8>P À`" [0Q P&>8 À ` " W å Û > O â _ ¯ " ª © Ê ! ó Û L U a b Q P8>8 À ` " æ L f ] ^ ú c ü W W " Í ­ ^ ó " u í Ü » ¼ cd8¼! áQ" ¯ú ¯úúû Xx 8 Û ! Ê Ë Ô Õ © F ´ a ® ´ Û Ç É! " åæ5%" © Ç " ¼½x = [ ( Q " à G e f g ÷ ¬ 3 " Ä ÅJÞ¯ #a $ x àM鯸¹" ñ6 :o=ÃGh WXY w.l" úig÷j kl¬3" mnC

,-./0

, # -.'/01.2345-6 ! m W n X ! d L T Y Z e f g h H i < j k c l

! !

W X d L T Y Z o f g h H i <

WXTYZ[\]^_TYGH

KTUVWX-YZU[

w" ÿ $ % B ' (2 " ÿ $ A o Ç ´ µ Ó 4 A ¢ C + ' wEFG2 x| ¶ · V d ü !/&$ ¸ ¹º » ¼ ½ ¾ O Ç ¿µ¯ 9 ´µ^ , ,56789:;." hU À Y g Á ÿ ­ D |à |" Ä ¶ à A o Ç ´ µ Ó Å O Æ ¾ M N h U Ç Z È É Ê |" A Ë8_Ì<+]' ÍÎÏKË4NO^,Þ¸ 0) ÐÓj Y & ÐÑÒÓÔÕÖ×do! 9 Ñ Ô Ø Ù Ú I Û ¥ Ü ½ Y Ý Þ ß Ö × y Ñ " ^ , à á > ? <=>?@?>AB 5CDE>FB G@HA> â^,Ñjá2 \ ;I@JFABKLBM>IKN w^,ãäá2 " !/&$ ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ O Ç ¿ µ ¯ 9 ´ µ ^ , 4B Þ ¸ !/ 'Çdo ! L Ç ­ wå­2 ® Þ ¸ * á ã æ V Ç d oææ æ 3O53B ;CIP>B QNKI>? ⶠ· V2 # ç è é Å [

Çê8 âö ë ì V2 # í î è ï Å [ ð + * Ç â. G ñ2 # ¼ » ò ³ ó Å Ç 8 âò ³ ó2 # º Å [ ð + * Ç â¶ · V2 # *ºñ +ì Å [ ð +* Ç âô õ V2 Y " ÿ $ A o p q Ç âM N V2 "

L^,FE! Ój=ö÷ # Óø:ù! úgû ãü# ý´µ þÿ!"¾á! g#U À YgÁÿ­ Á¦" A ´µÓÑÔØÙÚܽIۥܽýN ! L * ö® Ç$%­¾ &/'" ²ÄO ^,4´µÓ R%²/(ÉÊ)Y×

â" ÿ $ % B ' (2 " ÿ $ + Z à

. @ A ] m && K ! L g n R %

?X ! g 0 Ck ) CoX'

j?X! Upq6 jYrÐ6i

Ù Ú 1 É ¾

¿! osE? X !

È" ­ Ó j Ý L Ä O ^ , * ² + þ R ` a Ój , ICù! äåL´µmIxC" Iܽ +Þ-ÓY8. /kl! ' 𿵠0{1Éêë! 8Ì ! Ö×ÝÞ ßܽ! 2G3Ö×Y8.ÓÔÕÖ×4ù ÑÒ Y5_ 6f" ,!). â32

`a;BCbc;

\]J(V^_`a

ø à Þ

Ê !

t u v

X! wLþx

!p!"q$%rs%tuvwxyz{|}~

!"#$% !" &'()*+

!"#$%&'()*+

!"# $ % & ' () " # $ * + , . / 0 % 0 1 !!"#$%!"!"2 3 4 5 6 7 890%:;<=>?7@ABC0% D ' !E F G2 H I J K L M N O P Q RS! TUVWXYZ[\]^_`a bcdefg.hi.jYklmno pqrs" $*+,-.tf._uvw'x yz{.jx|8}~ `abcd!

U S t134! z K H RS" :SZ z N V j `abcd ! z K `abcd ¡ g .¢1 hi.j! £$*+,-.

h¤" ¥¦! 5678?7H §r ¨© I ª « ¬ ! ­ ® H ¯ ° ± ² ³ ´ 4 5678 µ! ¶·¸ ¹ º¯ °! »¼½¾¿ÀÁ° Â" ,-.ÃÄÅ ÆÇÈ\ÉÊËÌ ÍÎ# ÏÐ\ÑÒ ÓÔ! :< :Õ Ö ×ØÙt :134ÚX! t ÓÔÑÙÛÜÝ # Þßàá â ãäåÉÊæçZè" éê뾿?7»ìíîï §¿ ð ñ ò "&'%()'**++# t f . _ u v w "&'%)!'('*) ó ë ô § f õ ö ÷ "&$%)&+""'+! z K ø ù ¸ º ú Ç È û - ÍÎüý*+,-." !!'2 ,-.

MNOPQRSTUV

KLMNOPQRS

â" ÿ $ % B ' (2 Ð A

Jn :mLm

x 2 Z´ ! ­Ò

O ãáZ 2LI ¾

¡n! ¢]£U Zô

_¤W¥b¦§¨Zjx| ©ª"

"ÿ$« j¬ ­£

¦I®4¯! ;°Ð±

Z ô _ ¤ W ¥ ² ³ Z 5>ISKHB THJ@HCCN@HJ ´ ± I ® 2 2

Z´µ´¶ ° "

! j

¬· ! Lm oZ

ô_¤W¥²³ZÐ(¸!

'x£;°b¾©ªZj!

C©ª§¹! ² *Iº

yz"

¾¿®'

?X WX ¸6iÙÚ!

{îí| V j}~ #

!­®¯¨4°;±m

2G ¤ ! o ¾ ¿ À : z V W ! ² - ! |- N i "

"ÿ$+Zà. §¿ñ¡ õ¸ì

! ¹ Yøùþ àÀ üýg O 5 ! o v z ² s z Y4 X à ! V

¤ ù ! Õ øµ K " â''2 ,-.

" 3¡ ¢£ ¥¦§ ¨4" ,©ª ¬!

IJKL; $ 0 "% 2

CDEFGHIJ

â" ÿ $ % B ' (2 M N 7 8 z Ç " ÿ $ > @ A 9 C % ê ' âE F :2 ! ; < = B C % : > ¯ ® H I JK! LAo Ç?tR% >ìøH ! øù78ZÛ@xáÞAzø"

g > ì ø H Bà C/ ¸ 78 jY 5 @dü! Zn 4%Çò# %0 D EF:GHn! IJCSþ6 ÌKLMN¿ZO" ®H@P¸'Q4RST¯! QF ªÛU:RS¾¿ >ìøH @ o VW ! ¹¯°WX²YR

?@;ABC"DEFGH

6789:;<=>?@AB !¢ þ " ÿ $ % B ' (2 M N ! " # $ < Ó R % !/&$ <Õ!"$<Ó&+'()*+,@-! îï jäå. /012x|¢3æ'Ç8}~ Y45þ6 7Aæ8" îï §¿9¢Ó:;<A'xyÑ34=>?x|@ +'Ç YAB'ÇCS8}~ DE+'>?FGH8_ YIJK8_ Lá× µ! 45þ6 MAgD 8" NO, PQüC¢ +'X*R+,@ EìS\ TUVW! ÉAY4X*R+Y Z[" ²\ ]O ^,! R%®_`a¢3æ8 b¾ c do! efghhi" ¸ i ] O ^ , à j A ) C !0 k !( ' ! L l m D n A opqrs8tuv" w&'2

2 Z´ ²:ÄO»!

NLZ¼ ¼½ g»¾

¶¿ÀÁO! NLÒ O

Zo5N ¾2L"

4¸! ¬ ­ L§¹

 ¸x|"wÃÄ

ýA©ª§¹ Å×!

N /Æ Zô_¤W¥

ÇÈS "

ýN! É-Ê[

¬ ­ Ël YZô_

¤W¥ ÇÈS ! g¸¬

­ Ì«[Í*f][

XÚr Ì! »ìí¹¢Z

! S

"&+%)&'0&$$ Î ö i Ë l" â!'2 ,-.

¤ } ¡ «

!²³;´µ¶·¸+¹º;»xy¼ ½¾ ¿À Á  DLÃÄÅÆt !

Z! Y Z[Àz\ U VW " §¿]5^_`! ®H@P¸dß ãlN# abacdKZe Yæf ð >?g! hij78ZÓk? >" 龿dü >ìøH 78 Z ! { ì í § ¿ ] 5 ^ "&+%))"+'!) ó l µ ­ § f Ý Þ ß "&$%()!*)*+ C S þ 6" â!'2

!²³Ç´µÈ·¸+¹º;»xy¼½¾¿ÀW ÉDLÊËÌÆt !

789:;<=>

"12345

w¢ þ " ÿ $ % B ' (2 x y z { : | 9 " ÿ $ } ~ \ !/&) <Õ 'F D ! àz{g j=! x| M" "ÿ$}~ § ¿ I + è ! P Q à ¢ j 'Ç! óh j 4 ! äåÝ Ç" ¹Ë! NO z{ @ !/&) < ÕL ' Ç 5 j " I + è ! ¸ i z { 7 j w j ) ¡ ¢ : < I2 ! £ S ¤ ! Ç ¥ ¦ ' Ç < § ¨ © )/ > ó +1+2 I ! ­ < § ¨ © *( > ó !1+2 I ! ± N µ! Lh <§¨© */ >ó !1!2 I" ª« s z{ 7 j ! » ¬ ¢ z { M !

A 'F ) C !/ 'xV '­§f" ¸iC:®z{ ¯°» ìí¢ '­§ f$ ±G² w³Ì$ /#'%)!'($))2 " w#'2 ,3.

Ð] | xãY

% ! &'()*+',-./&0 !

$%&'()*+"#,

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

-BCD !" ,E?FG 9!HIJK( * *L M" NO9!PQRS!TUVPBWXY" Z4 [N\]^ +' _" `abc& -%+ ,G de" f ghiHIJjklmnBWop/! qr" BW sctR uBvw,xy z{|}" i~Z x W !

L½¾}¿ÀÁD¯! à ÄÅdÆÇ ÈJ0ÉÊ ËÌ Ívn +' Î! ÏÐ]ÑL(ÒÓÔÕÖ×Ø! ¶] Ù£ÚÛ ÜÝÞß " àáâã! à äåæ ç | èéDêbë4ìí (! ÄîÐ]ïð" à ÄÅdñòóô! õö÷# £4 0 øùúûüý\ þÿ" !Ð$"%#$ g4%&'! ¯Ð]z()`*Å+¶ ,- ! .}/012r3456789`þÿ! ¯

Ð]:;u<=>?u<D9`¼@AB! ~CDyEF " 012r34589GHIJP! Kô&' LMrN ú " Ð]z4OPÒQ&! ¯R&'`[VSTSU! V WXY0Z[\`] "

\ /jk z#&

à! Ð$"%&&'! Ã ^_h`ab czde f`0g&û|h! |Ãi jÖ`klmnopq³ r7C0s¡t`³uv " Ã u<deÐ]`]ã +' Î wxyz{|408ã! WË}X~i 0 `é " b cz&û| '! Ã z40\Hãx HKÍ vz{|! | opLË} ?y " h`¯! Ã úÍvãx`þÿ¥T! SõË kl ! L; DÒ ! s ËIJ 0w " )

¥$¦÷ø-ªaŸ¹º

ùú8½ûQÃüýþ hSÞS ?y

9! BW N\c& /!

Aÿ %" %&'( ùú8½45ixô ï!"! ûQÃ ü ¬F`»'ýþ! .

UVýþX#©ùú` mþ$ ! hW% & ÃùèéD'(e)2C`O*% Æ+, ùúSÞS ò¸?y ! Ä-. /É ]¶01" ù|¼&'! |ÆÃü»'ýþ! XÃ äåæ çz ¿2¶345`Ãùäe|q O*`ïð% 6i `ýþX#©ùú` m

9 ! : ; ! < = > ? @ A !

âþ! G>78ÀÝ9:" ;" <à = >î?! ùú`?@Aû~(BC" ùú\6DÈe¬´RD9e¶[ÃÛE & FÈÉùú$ ¯Ãüýþ1GHIùú!

HTe ?y ! ~ 8ùúJKùúL MrA NO! ±²í ©CPQïð`Rs STSU! ÕVWÃü X`ýYZ©F] jÖS[! ©C` \ Æ]^þ_`õ " )

i!¡¢£¤¥¦

%" %&'( z¡¢££¤¥$¦§¨i ©-ª «±`SÒR ¬! ­®¯£§¬9°j! ~±² 9³C]´µ-ª" ½45&'! ¤bno e¬9.? ©V`¶·! |?© ¸¹º `»¼ Ñh½! 꾿 À:¬¹º`Ë}" &'¯! ¥$¦Lú© «±iÁSÒR ¬! H M´µ[Ã! ÄÅƸ¹º" Ç! ¦oXµ£[`?© ¸¹º¬9$ 9¤ÈÉ££¤ ÊË.?©¤¥$¦ÌRª" Xµ£Í`ÎÏ+ßxy# øSÐ ! ¥$¦X1ø Ñm¬`DÒ! eÓÔÅƸ¹º! ÕSeÖ;V=É× Ø"" ÊËÙ¯! ÚÛ9¤ÈÉ£°j Ü! ¢£ ÀÝ ÞßàXµ£¬9`_¦" 0 t! -ª «±Æzá âã ,- äegeå Ý äåæçè¶é äêëç$! ìí xîÀïLÀ:

v z } !

¬ ð! .ez %' ñ $% %¹º! òó e.ÀÝ Åƹº! ô(õö2C :¬" )

cdeæçiäåkl_

³nW´µ¶2·¸

ÏÐÓ%ÕÖ×Ø ÛqÜ

ÐÑÒ!"#ÓÔÕ

éi %" %&'( ÉÊËcÌéÍf %LÈÎÏÐÑÒÓ%¸ÔªÓ! VWªÒÕ Ö×Ø! |DÙÚGHÚ} ÛqÜ" ÈÎhCiMì© ×! éÝÞ %&' D ÙÚGH! ÐÇKLßCEF" DàÒá Ö×Ø|DÙÚ! â@ EF! ã} ÛÉäÒqÜ ./0/1234562" u<

/a* b %" %&'( cdefZ g=³uhX! äåæçi%jzäåkl_ H! mmn ³uoh " pudvq ²4 5 r/st! P]u<`³uãuvWG wxÄPQyÛ" q ²ìæçi @`stz|¯ ! st X{]äåkl`|}~(J~æçi! ÇX# ©VëD~£`³u #" ²òó9³õ ð¢Ø! \ þô ¶ U °! ÕOP W.e " L W¨æçió [Ã! ²P]u<÷ DÈ` r ¬" æçi %£ Q~! R cde| F jä³ê Ì pv0t" )

§ª ± ¨©² ª «³ ¬ n a! ­ ® ¯

°

ÄVlßCHF]¤! 'q ƪEÑÒå ;" Ç! KÈÎæ ù¡Sç! Sõ !' hèÚLnDGH" þÿh! ËcÌéÍéÈêê¬FÖ×å ;! LCëgìAÈåÌLEå;! lmË cÌéÍj-v¶ËcÌéͬej¬v°" )

?©§iÁ 0D m

¿ÀTÁ ÂþÄ!

¹ ºr!»¼½¾

b %" %&'( b45ÂL 0 ?u <yE! ¬u<ñò?©§ b¬el¬" bu <Ù h! m- Là u<¶½¾°j" FiÁMN¶·¬F 0D m ! V¤01D ¬Á ¬ ! ¤¡¢ XWY£¤¥ F`xy" X@ Y¦§f $''' o?©§¶ FDÂ! lm?©§è¨©ª²" «¬d4©¦­o}Á ®¯°± `yET ²Y «³! ´C\6˵¶· " Z" bu<.¯³yEGà u<¶½¾°j! ¬9£4 Ƹ æ¹e¬îïà º\ 1â " X ¿ ©?©§ »! lm%jÄó¼+½¾¿À]¤! Á¼©ª²`Â?à ĹÅe­UÆ! ~Ç|¹Åe` FfÈ" )

Ö×ØÙÚÛÜ

z ó ô % J $( h i j A! Á aóz & $! GH º%&'Í! st(2 %''' A )" X§ =* oþ*9r %$ +þ* , ! z ó ô $ J $& h - . º" ®/! +Y`ñòL &-$ ! Ñ Jæ0À' Jñò[ LnAD" ïé X0ç 1o`¿23w! 450ç -.¹íÄî (-* Ui! X 1o`2 67 8 " )

@A " E #$ H

Å Æ Ç È É Ê " Ë W Ì Í Î Ï !

¹í !" %&'( 0ç îdïé ð0 ñò! J 45óôij ! ßC@A + DEF! !' DGH" X § nõþöõ÷:;øù! z $ úJH CûÆ ùü" Yýþ{æzó¼" X¯! ñòÿ!"# 789:83;</0

ÝMvÞß¡àáâãä

1 2 3 4 5 6 7 8 !

%&EÞ9H:

!"#$ !" %&'() *+,-. "/$0123456789:;<= > ? ! @ A B C #$ D E F ! %"& D G H" IJKLMNOPQR! LS?T UVWXYZ[\]^_`>?" ab"/$cd`23efb6g %' J (' hijk<! ETlmnop qrst" *+,[udviwDxy! LD

zD{|}k<=! ~P] r ` MN >?"

0 o j T 8 ! L %&'' 2 3! J z 01 ! 8 k< ! f`D¡.¢£ " LS?Txy! 23¤ ¥bA¦§ `¨©§ª «¬­" ®¯! r °±²§ MN! ³´µ?*+, ¶· ¸¹ º»[`¨©§¼{" )

Õåæ çèéê!

副刊

人文歷史

責任編輯：魯

冰

2019年8月19日 星期一

Ta Kung Pao

上世紀七十年代我輩修習西史時，例必閱讀英國著名史家A.J.P. Taylor（泰勒）的著作，特別是《The Struggle for Mastery in Europe 1848-1918》及《Europe: Grandeur and Decline》。他著作豐富，史論獨特， 對全球的現代史學界影響很深。我隨後幾十年仍然不斷翻閱他的史書，總覺論述清晰，啟迪殊深。 泰勒（一九○六至一九九○）少年在約克郡讀書時，已經顯露挑戰權威的性格。二十年代中，他進入牛津大 學修讀現代史。一九二七年畢業後，他前往維也納深造。自一九三○年他先後在曼徹斯特大學、牛津大學及倫敦 的不同學院任教，主講現代史。

塵紓 文、圖

然。對於英國這個經歷過兩次大戰而且是由開戰第一 天至戰事最終的一天都有分參與的國家，他感慨萬 千。對於英國人愛好和平，講求文明，堅毅忍耐，他 深感自豪； 另一方面，英國的傳統價值不斷消失， 並且逐步走進福利國家的境地，他頗感無奈。他在書 末寫道：“大英帝國衰落了；國民生活卻有所改善。 歌 曲 “Land of Hope and Glory” 已 經 很 少 人 唱 了， “England Arise”就更不消說。儘管如此，英 國確實曾經冒起過。” （頁七二七）這就是他對二 十世紀上半葉英國的結論。

史家亦是廣播紅人 那個年代的一般學者，在春風化雨之餘，頂多是 執筆撰文，發表於報章期刊，甚或著書立說，與學界 分享研究所得。泰勒可不止於此。他講學固然精彩， 據云他任教牛津期間，由於慕名聽課的學生太多，校 方不得不把他的講課時間編排在大清早，冀以減卻人 潮；而另一方面，他竟然進軍廣播界，在電台及電視 台擔任講員，暢論歷史及時事，展示他激濁揚清的魅 力。他常在屏幕前兩手空空，不看講稿而可以一口氣 講述半小時。身為學者而居然成為廣播界紅人，就只 有泰勒一人了。不過，由於這位星級史家選題敏感， 見識破格，言論尖銳，當時的聽眾及觀眾，不一定接 受得了，所以對他有毀有譽。 泰勒一生經刊行的著作，多達四十種以上，但嚴 格來說，他的研究範疇絕非廣闊無垠；反之，所有課 題只集中在現代歐洲史，不是歐洲大陸現代史，就是 英國現代史，而且他往往着墨於英國及歐洲諸國的政 治史及外交史。

撰書記錄歐洲餘暉 泰勒的幾十款著作，大概可以分成三大類。其 一 ， 英 國 現 代 史 ， 例 如 《English History 1914-1945》 、 《Lloyd George》 、 《Churchill Revised: A Critical Assessment》；其二，歐洲現代 史 ， 當 中 較 為 重 要 的 計 有 ： 《The Habsburg Monarchy 1809-1918》 、 《The Course of German History》 、 《The Struggle for Mastery in Europe 1848-1918》、《Europe: Grandeur and Decline》； 其三，第一及第二次世界大戰史，包括The First World War: An Illustrated History、 The Origins of the Second World War、 The Second World War: An Illustrated History。本文限於篇幅，只可每類擇 一簡介。 一九五四年，泰勒的The Struggle for Mastery in Europe 1848-1918 （可譯作《歐洲列強爭霸史 1848-1918》面世，隨即引起學術界很大關注。他選 擇列強在十九世紀中葉至一戰結束的期間作為題材， 是有感於他當時所處的五十年代，正值美蘇冷戰。對 他來說，冷戰的過程並不重要，但這場冷戰在在標示 着歐洲已經失卻領導世界的能力，而改由美蘇主宰世 界，他作為英國人，委實意難平。他因此決意把歐洲 主宰世界的那個最後年代，即十九世紀中葉至一戰結 束的該段時期，撰書立論，作為印記。 此書厚達六百多頁，除引言“歐洲列強”之外， 全書分為二十三章，由首章“革命的外交，一八四 八”，至末章“戰爭的外交，一九一四至一八”。全 書雖然長篇大論，但一言蔽之，是英、法、德（包括 統一前的普魯士）及奧匈帝國在爭霸的當兒，莫不強 調均勢，即是說要實力平衡（balance）。列強雖然在 維持均勢的前提下爭霸不已，但所用的斷不是刀槍， 而是外交手段。由是觀之，列強所展示的外交藝術， 達至人類史上的頂峰。閱讀這類史書的趣味，庶幾亦

▲老年時期的A.J.P. Taylor（泰勒）

在於此。 由牛津出版社初刊於一九六五年而隨後由塘鵝 （Pelican） 文 庫 不 斷 印 行 的 English History 1914-1945，是泰勒所寫的最厚一本英國史。以我手 執的“塘鵝”七五年版而言，全書厚達八百多頁，共 分十六章，基本上每章涵蓋一九一四至四五年之間的 一至五年歷史，由第一章“舊式的大戰，一九一四至 一五”至末章“終結，一九四四至四五”；隨後有長 達八十頁的詳細參考書目及歷屆內閣名單。

述說投票規則變遷 此書集中評述英國在一戰及二戰期間以及兩次大 戰之間二十多年的本土政治情況及社會變遷。書內論 題多不勝數，讀之有趣。例如泰勒以國民投票權逐步 開放一事，評論民主選舉對當時的影響。話說一九一 八年十二月國會下議院以大比數通過修訂的選舉資格 法。此次的修訂把英國選舉歷史帶進新里程：女國民 在此之前並沒有投票權；但及後只要符合居住年期的 規定，就有權投票。不過，條件方面，男女的差別， 仍然很大。年滿二十一歲的男子，只要居住滿六個 月，就有投票權；但女性要住滿三十個月。此舉明顯 是要抑制有權投票的女性人數，生怕她們遠遠超越男 性。一九一九年戰後復員，有權投票的男性人數有一 千三百萬，女性則有八百五十萬。（頁一五九） 到了一九二八年，國民投票權進入另一新紀元。 女性的投票權年齡從三十降至二十一，而居住的年期 規定與男性看齊。此外，除了在商界或大學任職者可 多享一票（相當於香港的功能組別），其他類別的男 女，只可一人一票。此舉刻意把一人兩票的選民人數 減至五十萬，而一人兩票的情況，要到一九四八年才 全面消除。不過，一九二八年的新規定為選民人數增 添了五百萬，而新增的選民為傳統兩大黨帶來很大衝 擊。不過，最有趣的是新的選舉年限，卻刺激不了新 的拉票思維。政黨還停留在傳統拉票手段，只管舉行 公眾大會或挨家逐戶派單張，而完全沒有把着眼點放 在如何吸引那幾百萬的新選民。（頁三三二）泰勒作 為史家，對此很不以為然。 泰勒其實在書裏還有很多不以為然的說活。例如 美國在二次世界大戰後冒起而反過來搶了英國素來享 有的領導地位，以致英國要跟隨美國走，他更不以為

觀點背離西方 “主流” 另 一 方 面 ， 當 他 在 一 九 六 一 年 推 出 《The Origins of the Second World War》（《第二次世界 大戰的起因》）時，引起很大的震撼。先談此書的寫 作背景。一如前說，對於美蘇冷戰，他作為英國史 家，看得不是味兒。此外，他不但對創立歐洲共同市 場有異議，更加反對由美國主導的北大西洋公約組 織。他就是在這種思想狀態下寫就此書。 與前述兩書相比，此書篇幅很小。以我手執的 “塘鵝” 六四年版而言，全書只有三百多頁，共分十一 章。大體上，他把二戰成因分成兩大類。其一是一戰 遺留下來的問題得不到妥善處理；其二是列強之間在 大戰之前舉措屢屢失當。此外，書內有一個論點十分 值得注意，就是他對希特勒的歷史評價。史家、政治 家以至一般百姓都認定希特勒是大戰的元兇禍首，更 是殘酷滅族的大魔頭。可是泰勒認為列強由於舉措失 當，處事不濟。另一方面，德國人民絕不是光聽希特 勒指揮的無辜一群；他們也須負起戰爭罪責。戰後西 方列強為了討好西德人民使之全心面對以蘇聯為首的 威脅，才避重就輕，把所有罪責推到希特勒一個人的 頭上。他因此認為，此等結論根本就是存心的錯置。 作為史家，他覺得自己有責任當頭棒喝，喚醒世 人。他甚至甘冒大不韙，在書內題為“再思”的序言 直書，“希特勒作為德國元首，須為該等無法量度的 惡行、摧毀德國民主、設立集中營、滅絕種族而負上 最大責任。他下達無比邪惡的明令，而屬下的德國人 就奉命執行。不過，他的外交卻是另一回事。他銳意 打造德國成為領導歐洲甚至全球的強國。然而，列強 何嘗沒有此心？甚至今天，列強仍懷此心。其他強國 把一些小國變成他們的衛星。其他強國何嘗不是設法 以武力捍衛自己的重大利益。（頁二十七） 試想，在六十年代初，他此等異於主流而甚至人 家看來全屬離經叛道的言論，怎不會惹起各界嘩然反 感？政客討厭他，學界鄙夷他。可他還是一臉“雖萬 人，吾往矣”的意態。或許就是這個原因，他後來不 見容於牛津而失去教席（見本欄配稿）。然而，在畢 生的教學裏，他啟導了不少後代名家，例如專研歐史 尤精波蘭史的Norman Davies。 此刻回望，這位影響全球史學界的泰勒，在多本 著作裏所發表的史論，我輩不一定全面認同；但他那 種不甘從眾、愛思好辯、無懼權貴的精神，史學後輩 應當學效。

此 ▼書分四章講述第一次世界大戰開端至第二 次世界大戰結束

此 ▲書六十年代推出，講述歐洲盛衰

大英帝國衰落

此德國史共分十二章，由十八世紀末講至一 ▼ 九四 年 ○代

此 ▼書解釋列強多以外交手段爭霸，而絕少兵 戎相見

▲ English History,1914-1945, A.J.P. Taylor 1981

此 ▲書初刊於一九六三年。書內以每年一章方 式，由一九一四年論述至一九一九年

此 ▲書初刊於一九六一年。書內對希特勒的看 法，引起很大震撼

史家泰勒評述：

山打根版

言論惹火失卻教席 如果俗語“不招人妒是庸才”是至理名言，泰勒就 肯定不是庸才，皆因終其一生，常常惹火招尤，不單因 其獨特的史論而引起學術界不滿甚至側目，日常的出格 言行亦遭受各界批評甚至惹來投訴。 泰勒與另一位差不多同期及同範疇的英國歷史學家 Hugh Trevor-Roper（一九一四至二○○三）不和繼而互 相攻訐之事，是二十世紀英國學術界以至整個社會引為 美談但不是笑柄的軼聞。他倆都是主研英德兩國現代史 的學者，在五十年代初期，本來惺惺相惜，以朋友論 交。可是由於史觀各異，似乎埋下了不和的伏筆。 不過，導致公開不和的主因，是一九五七年的教席 之爭。事緣該年牛津大學有“皇家教授”的席位出缺， 由於這類教席地位崇高，兩位學者都有意競逐。時任首 相而代表皇室委任“皇家教授”的麥美倫，卻把教席委 與Trevor-Roper。泰勒眼看這個教席落在對方手上，當然 不是味兒。自那時起，他動輒就在學術上挑剔對方，而 雙方經常在電視辯論。最經典的一幕要算一九六一年的 唇槍舌劍。Trevor-Roper批評泰勒的新作《第二次世界大 戰的起因》，可能損及他作為史家的聲譽。泰勒豈是省 油的燈，馬上回敬，“你這般批評我，才會損及你作為 史家的聲譽，如果你真的有聲譽。” 由此可見，他嘴巴 絕不饒人。之後，泰勒總愛尋隙挑釁，而媒體更樂意報 道雙方的罵戰。

斥英政府政策不當 泰勒不但當不了尊貴的皇家教授，更在幾年後即一 九六四年遭牛津解聘，但尚幸他的院士頭銜准予保留。 校方當然沒有公布不予延任的原因，而據外界推敲，是 他在 《第二次世界大戰的起因》一書內的史論惹起極大 爭議（見本版正文），導致他丟了教席。不過，他的出 格史論，當非僅限此書。一九六二年，英國史學兼傳記 作家Woodham-Smith推出新書《大饑荒：愛爾蘭，一八 四五至一八四九》，書內狠批當年的英國政府對愛爾蘭 饑荒處理不當，導致生靈塗炭。泰勒在撰文回應此書 時，不但附和對方，甚至質疑英方心存邪惡，藉着行之 無效的措施，來個殺人不見血，讓百萬愛爾蘭人活活餓 死。泰勒這番言論，當然觸動了英國官方的神經，而校 方也感尷尬。接二連三的尖銳史論，恐怕就是泰勒丟失 教席的主因。 當然，此地不留人，自有留人處。他隨即轉投北倫 敦理工學院及倫敦大學學院轄下歷史研究所，擔任現代 史講師。教學的地盤雖然改了；他的出格言論卻絲毫不 改。一九六七年，他在報章撰文倡議廢除車速限制。他 認為，車速限制根本起不了加強道路安全的作用；反有 增加風險之虞。文章見報後，惹來讀者不滿。有人甚至 向報刊評議會（Press Council, 是報界自我規管的組織） 檢舉他，指稱他在文章的言論等同間接教唆他人觸犯法 紀。評議會經研判後，認定泰勒言論雖然極易惹起爭 議，但由於沒有教唆成分，他絕對有權表達自己的看 法。此事結果不了了之。 一九七三年泰勒憤然退出匯集全國人文精英的英國 學會（British Academy）。原來他是為了抗議學會開除 一名經證實是蘇聯間諜的會員。他認為，學會既然只是 一個由知名學者組成的學術協會，就只須着眼於會員的 資歷學養，什麼間諜不間諜的活動，一概與學會無涉， 因此學會毋須與聞。 身為史學名家，喜歡力排眾議，甚至愛立怪論，始 終易招風雨。

!"#$ G ' H $ I !

J K L M N O P Q R S !

T U V W X Y Z ! [ \ ] ^ _ ` a b !

N c d e f g h I h i j "

! ! "#$%&'#()*+", !"

!"#$%&

êJ! ¦SXÁK L\M6aHI

F G //-) \ X Á ¤ ä 9 H I

n:" Å 9¡¢I! lo£¤s¤Ü9` I¥" 36 o9ØämnN ¦ ÿ§¨ q -78K©ª9V«¤s" { ¬­ 9 pQ®IX ! j0¯Í<°s_9` IN! N4Ûj ±g²! N˶j//X ÁKû" I ³QnP´j0<µ9¶ `I! Ö³ ! Il·ZÐ[§Xaa9`Imn N! p¸ 9¹º" \0N9^_»9¼ u½! \0N9I¾¿¶uÀ ! ÁKn7 ºÂ" vj! I5©ªÃ]^{N/ÄÄ Ö! >>p ÅM 9ƺ" ÇÈÉ Ê 96Ë`IN! {n2Ì Í# N/ÄÖ9 ! IÎÏp 9VÐ! 5 ÑBp 9Ò2ÓÔ! ÕÖj7<× ·Z ,i{ؤ9KQn6! p ñÙÂI u u Ú" n§! IRS¯oN9×ÛÜÙÝÞjq

N" O6oy5§! Û\XÁÁ9KûqN PQ! RSTmXUU VW9XYZ [! \¡]]9^_`ISºab qc9 de" <f5g­! \h 9ij@a! ß DL\ÔM6aHIN! \Q kd9l HImnN! l\ º o9ØämnHI N! pqÈ6ÄKrsut! ¦§Qauv wS 012324567889:51:20 xHI@a# HI y' " EFzM-66¨{6|HI\}ó ~! ¦SHIj # # VW9Z ! w9U n ÞK *! q -À¿! |6 ! 5^b f 9 ! # RR" EF §! n j Ö ! jß9 78KÛj nL! M Èu! ÄK û

!

#$%

& #""!" ' 4567

yßàmá7Dâo Xãú% ßàmá+ opN% ßàmáä­o p®I% à ! ß àmáåN+æ¤çèèj 9ƺ! ém Ë! ;À\9`IñêT X ! n+4\ ºa9l " I©ª9X0#®ÌëìíîN! QpÕ§Xa! ¦SÌÍñ¥µïopN! ð Æñ?9ÅujaN" \Ïòäó ôíî ; õfö÷\føl9©ù! XM·Zúû ðüuXUíî ; ÅuXfö÷! p æ 9íî ; ö÷ pÐ%LbÃno! Åp 9ÜÙÝl*×ýnX " p ñj»?©ªjY )9! lbº aü¤ 9íîþŤ 9ö÷\Àÿ { æ" l3I !~³! p 1"9n+Ó #jíî ; ö÷! Åj~íî ; ö÷iSz 9$lMN " þϳ! I~ %oI 9z^7D4\&'âk~Ë9(Xf) q{ÜÙ! jLjIX*+ 9MN ! ljI·Z kd N9,-" ðj! jM67 ! {¡¢IS.T ¾ ! Ì®n/0ú*! k×1Q 0

8! 9:;<=>?@

!" kl;=>?mnopqcrstuv`_wx! yz= >?{|_}"

ABC !" DEF / #$$ 1GBCHIJKLMN 45O " 8PQJ45R:;" <=>?@O # EFGHIJ^KLM NOPQ R ^9ST! v U V W Þ X ^ Y y %Z[ ! \ )&& L ] o G H ^_`@a! ~ ÌUbV WÞcdefghi" jkX^y l $ mn o! X^y l + m %) p~ Xk\ %& p±9qrstu v" ¹qr~wxyz{ç 5|÷G}VWÞcde9 ~ Ù J ! ~ D qUVWÞÊ , 9 " ¤¥Ïl ç5|÷ UVWÞcde9~ J J ! ! p " ! OPQ R ^ ×¥í lq ~ -' Q¡9¢£! ~` ¤~ ¥\¦s¢£9n g"

n§! GH¨Cשª«£Éø¨­`®! ¡y UVW ÞX^ ¢Æ¯CMN! ¦§ ¨%Ço°±²" p³! ¡y^_`@a´G HIJ^Fµ! vIJ^Q ¢MNOPQ R ^q¹ ¶ X^" jkX^¢·¸ ¹%&-% 7 {-X^ºÄ» " Iio¼½9 j:¾¿³®À\ÁÂ! vp Yfg X^" I Çè~no±Ä!

QqT ¨ÅDÆÇÈ Éº Ö" ª«¬£` ! ¨%y " Ê $ %qGH¨ËÛ-*OPQ ÌÍ ) ä_`ÒÓ×¥í ^ DX m! ¯m:³®ÎÏÆ ^_`@akÐ4\Ï9Ñ3" pÒ¤! × ÓÔÕ·¸qX^ -& Ö×ب%9ÁÂ" ÙÚjkX^¤¥ÏÛ§ )&& K! vLQ6ܤ¥ÏS: ;! ÅjkX^¡y¢ÆÂIJ

~ m ~ u ;=>? @AB ! 8 "

^9MN! ÆÝ kÐlÞß5 Ì! vàáYâþÐãÌäIJ^å "

+,-./0123

çy %&-% 7|÷ æ G ç V W Þcde9~ Ù T ÕÜKF* X^! ¯ ÒÓL× Ìè éJ^ J ò # ê ëìíZ J ´Ö î# ïð ñò J óôõ# He öQ J ­÷ø# KL@ùèúg û J üóý# þæ J 0ÿ !! "skQ¢#o©ð$%T " n§! ò qݪm&±! Ì è-/9'kn(! )UbVWÞc

defg*qQ " p³! EFp¢q$+! v,Ü-/b. Æ/! \X0-/1 2 3k" ÙÚI¥\q4+ß! vI56{ -/b.! p ñ7I`¤UbVWÞ 93k" p` ! ÙÚW|Q¢8ZVWÞ ST ) 79h:Z9 æ! Õ;¹e5 < . -Ê9h:Z! vW|w=>KL ?@! KLMN¹e99h:Z" I b W | 9 j A O V i o ¯ B C! I~ W|7D=>KL9@E$ *

- "## ./01234567! 89:;<=>?@ABCDEF"

"#$-"%&'ï ð ëì @B3CD4' í ¤ ¥ ¤ î J n ó ~ w-! ïä %9 l%m! í¤¥ÒÜ YÚ=yð ñ ! :ä%%'«" ò¼¡[Có ôá ! ëì9 í¤¥ÒÜõ % ö÷ - m 0 nó~ w-! Å o ¾ ÷ ' m! í¤¥Ò Ü ø 2 ä %&$ « ! ¤ o î J nó~ w-! à ùú¶j %%$ «" äyû 9 üö5! EF í¤¥Ðý : Æ ® á â þ! vÞßÿ !9 í¤¥ w - Y = y î J n ó ~ ! ïä %9l % mß q %). «" dßõ -- m»! l: "# îJnó~ w-! ïä9 l % m ! í ¤ ¥ Ò Ü ¤ -)+ « ! ´ y n ó ~ w - & Å $ ö % É & J /E5 E72925 62F235%' 9 í¤¥Ðýly % ö ÷ % m 0 o ' w-" *

Q 0

##$

R

2! Ik34êÂ5 567" àáÅ 8 9Lj! N9:ún/; ! ÆÝ36l N/<=q>?-@«! A\59BÌ!

L ÆÝ?C" (Ë! ¡yDEFwRG ¦! kd Nq{QHT÷ ?# mnrN 34m! ¥\©ðIZ 9 N! JJ\ ÞK 9 L" ÅMj579 ! Nr- {Ëæ )OÚP»! jlËQRS l N! ;p XTUVÜW X! àá; 34Zn&9 N59Y0Z[! òä\ ç" !]9j! nFjÙ^W|þj W |! Qañ__¢7`0ab" cdJQ®I9e*M» 9iÏfgh iÞçj jkl?s 9®I< m ! n oN9N×Ropqèè l! rsRop t@uvw! ùxyKq zú{|}ß ~ èè®Ißo=jq9# 9K ! K 7 o 9 Ëi`ï" l NjX²®I9 ZÀq" À~! ¦S~ 9ffø¡! I5 k d N! ~ j 0 \ k d l 9 Z þ ö ÷! 7D __Ð ¢9ç" *

=#® -" %&>Ö $ 7! UbV WÞÌÍ+6 » o G = kö UbVWÞÆ / . hÊ 9h:Z" {4+¯9 ( ÁÂMNVWÞ 5<9h:Z/¤ . hÊ! #®KL È @ /,?@?A' Ú "-" G H U bVWÞNÌy %m q k! 2T UbVWÞNÌ" skA\\ (& ä¹ÌÍ^ [ L]X»ö [ QëÃ! æ VWÞe oQ " L]l $ 7 %&-% 7! $ 7 %&-+ 7! I q J [ ª ,- QëÃ! q ¯7U bVWÞ! vsqX q @ 9 Kú" #®KLÈ@_`ª Ò¤!

VWÞfgqQ hi! KL{¡ [¢fg¢£ó~{¤¥9¦§" l³! ÙÚGHKL:5Þß Q .& è9B© ª ! fg;VWÞ 9h ' 7! VWÞ Ç^PBÛ§ -&& èª ! 2 ')& ²«üí£ w N9¬­®" H¯°hË J ±¦ Ò¤! $ 7 qjhÐ% UbVWÞX^! nVKX»¤¥Ub! jÒÓ # ² /! ½p :n2q! n§I ÉÚ^ S KLó~³?ŤnoUbVWÞN Ì! fg 4" p³! VWÞqQ ¯eTk q´µ ¯eTk¶ '·! ÅMq´µº¸byP Bª ¹ºFU! À~VWÞ^¡» Q =øª ! v¯CÉÚfgÑ3VW ÞqQ hi" §Ë! ¼½Å! skl\ ¨ ¾¸! ¿À¤snÁÂÖÂ" *

cdef'g5 %& h%5ijk

lmn! opqRrstuv

wxyz{|}~

!" # $ !" % &'( ) * ( + ,)-.-/01234567 89:;<=>?@ABCDE! F*GHIJKLMN9OP! Q RSTSUV@AWPXY<9 GHZ[\]^_`JaF*Jbc d! efghij\klmno9" pRS:Kqr)DE`st u! vwx?y@Lz^{W|}! ~ S@AWPx XYZ" p` ! @C 9, { y p ) S ! v\]^UV \GHZ@AWP! ~[_`JaF

)»$¼,½ ¾¿n£ } ¡¤¯À"%Á$À à ĽÅÆÇ9ÈÉÊËÌ" ¼ÍÎ ¸ Ï ÐÑ Ò Ó ÐÔ Õ ÖÐ×ØÙÐÚÛÜ# »¼Í ÝÞß Ð à áâ Ð ã äå Ð ÑæQШ©ª"

*Jbcd! efghij\klm no9" ^y q #$ 7^ ! ¡y01 2¢£¤¥! ¦§ ¨©ª¡«^^/­®¯_°" 012lj± 9 "

!"#! $%&'()!*

^^/²³´µJ¶ ·¸! ¹^º %&!' 7»! ¼½T¾¿ ÀÁ () à %'&& Ä"! Ž7ÁÆ ) à $&&& Ä"! ÇÈɹ ) 79Ê

ËNÌÍÎ" ¤¥ÏÐÑÒÓ Ô ÕÖ^× ¥ØÙÚÛ^^CÜݲ³Þßàáâ ã ^äå^/æçèéã êëìãíîïãðñMãòóôã² ³íõöã÷ø^/ùúûã.^/ü ýþãÿ!"ã#$ ^ÛC% é& /" Ô ÕÖ/²³Þßàáâ` ! ¡yJZ'(WP95)~['( 9ë[*! +, J L - . / 0 9 1 2! 36:; a/4\5u 9567Z8 (9X_! : :;¸ <=! ¨>T ?@AB9C D" *

[ \ " 1 % S] T^ U_ V` W Xa YL ZM N

b=

! ) , # $%"" ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦§U# ¨©ª«¬" " ) , ­ ® £} ¡¤¯°±² $ &!%% ³ ¡´¤µ¶ ·¸°! ¨©ª ­®¹º"

-! y Iy X%D! Q ^ ½%9TÙ" À~©ðGH:' (ÙÚÛ^÷øÛ^/²³ 9 nÚÛ! ^Ü»:'È Õ

üÃT¶ÄT'(-! qÅVGÆ :'WPm! Ç*:'È {ñ) KúÉ×! ÊË %9 8ÌØ ³ ! ~ÍÎMnÎ ÏÐ" pÒ:'Kú[È qÑz: '(jX¡! 5Ò 36ÓÔ! £B nVÕÖ{×Ø! Ì7ÆÂ

'ÛRÌÍ967Uw! jw¹t ÝÞÐ{ßà9" plnáR! ~ Ù W|q ©X76! 9dÅ nVtu9 âê! í ã,:ä ãâU: ! t: å æç[¹èéS ê¤%D" *

஝ ᦖᙏ⩥

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᅪ㌗‫ݦ‬

ᅓഞȐᵖΎήめᥪ

୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉž㗘

ㄱᗼ၁Ҍ‫ގ‬⠿㗗⡊⅟ Ԛ၁ⴑ㗘৐ᵖΎ 1SFUUZ $SB[Z ᚞ַᄷ ၾ჈⯚✛Ṳ ‫ޑ‬᚞ϟ㗛Ⴓ჈⣀ɛ

Τेំ ᑝ૦‫ڲ‬᜚ᨬƷ

ࠣᦛᾨ᐀ชд౏⏫ˡ✫᚞‫⧚و‬㗛ᵖΎᣞ϶ḎƄ͎ˎ

␏΄ᗼ୰IJΞ᧨ㄮȨ╎ǔḎᮃ $FMJOF ᧓ᢼ❶ij

⏫ǡ⊢ᵖΎᄳၤ ୾ž㑕Ƅӭ຅ᥪ㗛⏫ǡฐ⨺

Ṡຊ⊎ବᅓഞ ୾ήž⨞຅žᏡ㗛ῐᆢҸ‫ې‬

¤ࡕ⋬¥Ⅳᅑ෢ƺij

ĜᶈΖṁƋ͖˖ ⑄ᘧΌ᮳᧿ᣨ ➮ǘ᯼ij ➮ǘ᯼ ij

ᅶϬެ ␠ǩЛ㙛ᶈΖ‫׊‬ Ϭਤႆ′ΰᐨķ⤽⤽Ƀ᮳ ൠĸს㙛ᨐެ⡍ᰫୋ៵Ƭ᭣ ᤼㙛ਫӸ⇎エ౰ၖʰῆㅀij ᶈΖǧ῱␠ǩϬެს⣣㙩¤ⰅȰ ƅ㑆ⲣƎἼ‫ء‬㙛คḔƎƋդǫთࡱࡱᅢ Ө㙛۩៵ǫ܎ค౸᯳ƝთⰯƎӼӧ㙛Ⴅୋ ⩟⩡ǀ̹́㙛თคৃⅫ᮳ጐ፮㙛ǫ˩ǂ⣐ ᰔIJ్ǜ༗᣾㙛Ƿӧਤ⬽ⱖยᅠǜ᮳ᠰ౪ Ǝ⋈㙛₭ƬǫӸค❑ᆣคƎᅜ❑Ҵ㙛ǫӸ ค‫ܥ‬คƎᅜȆ㙛ࡱጟடⱍ⣹ЈǫƋɣคⰅ ʰ⋧ӽ㙛⣹࠾৪Ƿᅚᢆ ʰ⋧ӽ ⣹࠾৪Ƿᅚᢆ

Ĝ␠ǩϬެ㙛 ᶈΖㅹƋㄓ࿓ ๮⁛ਤႆij

Ĝс౯␠࿨Ȃ ᶈΖᛊ‫׊‬ᅜ᮳ ❢ᛊٟ⨓ij

៺༁⇎㙛ᐶ⯔คǦႢ᮳ 7*1ÚÚс౯␠Α ᫎij¥ ␠ǩ౞ӽƝ᮳Ҫ⾌᎔Ϭެ㙛ᶈΖㅹƋ ㄓ࿓ဨਊਤႆ㙛ƛ১ℿ‫ܕ‬⣣㙩¤ࡱ⯕Ե㙛 ဿՙԵ㙛ค⠨Ⴢʶij¥ ␠ǩਵẓḔ⋃୊౐ਨ๮ஜ⭿ࡩহijᶈ ΖƬ౔‫␠ס‬ǩ៵ȸࡶᐹ୪㙮␠ǩਵ⣣㙩 ¤ค࠿ᫎ᮳㙛‫׊‬ᐨ⪱⋧ӼǷѓэӣ⁷㙛ȫ ୪ᰔ᮳ᠰᔼ⁷ij¥ᶈΖӥອ໳ƎȲྪǀ␠ ǩ⊩ヌƅƌ㙛࠾՘ࡱᚠ㙛ఋౙ⡍ᰫਫӸƎ ij

ᶈΖᣃᅘୱϿ෸⠮␠ǩ ␠ǩө‫ס‬ᶈΖ៵ǝ㐱ᅜ⣹ǫ˩ٟ⨓㙛 ۩៵ǫʵƎ੝ႈԎƅஜǵ㙛ᶈΖਵ⣣㙩 ۩៵ǫʵƎ੝ႈԎ ¤คʵᅠƅஜთƅ㒓ソᦖ㙛↗Ɠค ¤คʵᅠƅஜთ თƅ㒓ソᦖ㙛↗Ɠค ി ിԽ⢑Ƀ㙛คấƅᐉ Τῆㅀᰊᛊ‫׊‬ᅜ㙛ਵ Τ

თդϿ෸ӣᰊ Ƀ᮳ķ࠱Ⴂ GJFTUB ᛊ‫׊‬ ᅜĸij¥␠ǩਵ⼭᧘ẓḔ ⢃ౙᬀსᰊЈ੡カ஼ȰȰℝ㙛 ᅠƅʰӕִࡩǩդ᫠ǩӉӉคค㙛 ᶈΖӂԠ⣐Ⱛ㙩¤ᔍᅠ㙛ᬀஜᔍᅠ༗ Ա⮏㙛ᅚ࠸຋ƌหij¥ᶈΖẓḔ␠ǩᬀს ‫׊‬ķ⼭౸ㅹ㇘ĸთ‫⇕࡮‒׊‬㙛۩៵࡮ᫎ⇦ ੝ᦄ㙛⿉ӂ፭Ȅ␠ǩ᮳ӽヺᘓ‫⩗׊‬ɣ㙛Ⰿ ␠ǩƸຑᅣƎୋij Ƭ౔㙛␠ǩ⡜ⵃ៵ȸ෕ⱍ˩ᶈΖ᮳ٟ ⨓㙛۩៵ǫʵ ஜƅ⩗Ƌӽ຦Ⱖᦖ㙛ᅸ ɣǫി ஜζƅ⩗຦ƅᐉ㙛ẓⰫ㙩¤ค ஜୋ′⼭ࢦ᙭̔㙛ƎⰦⱧƅஜࡱಆ㙛 ۩៵คࡱ⌡㙛ཀྵǀʰ¢ਦ㒽ࡩ£㙗ຫࡩ ஜζƅ⩗຦ᦖ㙛ค⩫ Ζ㙘Ϭɣ㙛ยǷ ஜζƅ⩗຦ᦖ ⁛Ƌɣ‫װ‬ij¥␠ǩӥḔᶈΖӼǷ⼭ ެʰ ‫׊‬㙛۩៵Ⰿ ǫࡩΖⲣ⦘ᶈΖ ǫࡩΖⲣ⦘ᶈΖӼǷ ᛊ‫׊‬ᅜს᫜ナ⪱ ᛊ‫׊‬ᅜს᫜ナ⪱Ј⑔ ਽Ǝ᫓˫ijᶈΖ ਽Ǝ᫓˫ijᶈΖਵ࠾ ⦘␠ǩࡩΖ౐Ӽ ⦘␠ǩࡩΖ౐Ӽൠ㙛 ୘ᅬᅠ᎔ᅜӼǷ༔ ࡮㙛␠ǩۧ෕❢ ࡮㙛␠ǩۧ෕❢ᵱᬀ ᠻӼǷ㙛ȫᨐ܎⠨‫׊‬ ᠻӼǷ㙛ȫᨐ܎ ᐨ㙛ᅚ౔ǃǜԊ‫׊‬ ķƅ⩗⩒Ⱖ᮳Ⴂ নĸȿ ij

Λ⽦Ƭᨵ ୄ Λ⽦Ƭᨵ ୄ ໥ᶈ Ζެij

Ĝᆏடˌᦰ ⨻᫼Ƌ࡮Ϭ Ⱛ ஜ ′ ᑁ᮳ᛛ᫼㙛 ӧⵉᅐᦖᦖ ᆡ᮳☯ᾧij

ᵅ޿᪢ᶸ༾޽̣ᫌ᥍ ᵅ޿᪢ ᶸ༾޽̣ᫌ᥍ ࢨ

ୱႀȿۧ࠾ㅹঢ়̣ ᅪ஁˄ഞຓ෸᚞෹ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᆏඝΦ㙘ᆏடˌ㙗(JO -FF㙘ႈ ᅟ Ⴂᮭ❑Φႀ‫۾‬⣚ਟ⮒ķᖢƕ⃏ĸ㙛⬽ ៵ㅹɣ⠧Ǎǜ᮳࡮㙛ǦᐉƸ̹ొსϬᴌⱧ፮ۧㅹ‫۾‬ ঢ়̣㙛 ႢʁୱᰬΦႀȿ֊܎⿭࣑ⵉম߀ᅜ੎Ɲ౸ ᮳࠾݀ᅕ੎⋙❑㙛Ⱖᮯԏώ”Јެါຨ㙛い୳ᢆ ㉚ij (JO ႈ ஜᮭ❑ㅫఞ␠⣚ਟ⮒ķ0/& 0/-:ĸ౔㙛᯼⾽ ஜῺႈζ஻ᮭ❑Φႀ␠⣚ ਟ⮒ķᖢƕ⃏ĸ㙛ϬⰫ Չஜ㙛ۧ෈⩗⿔ ⬽⩕ㅮᘧᮭ੎᮳Ⱖ᷻㙛ᅘƅ஻␸ᫎဴቼ᮳ ಘナ㙛ȫடࡱᅚ౔Ǩ‫ފ‬ຨƌɣij↗ ķᖢƕ⃏ĸ⿝ ǀ౥ӲՐⰫIJℵఇ 々নᖎ❑ፖӧ 3 # ặƎԎ゠ ፖヺሬ᮳ᐨᅐ㙛Ƹᅠ ⇄⿝ΧએƊ‫゠ܕ‬ፖ

ǜԊ‫׊‬ij(JO ܎ᮭȭᅜƋϱǕķᖢƕ⃏ĸ౞‫׊‬ᣨ ਛ࡙⢎⡷Ј゠ፖƋ᮳⟈ȿ࡮ⲣᅠȃӤ⋗㙛Ƹ⍎ǀ ౐࠸౸᎔դს⼵㙛ⱑӣǀҏǖIJӽៅ⸞゠ij ࡮‫ܫ‬⡲ᅚؒᐶᨐ܎᮳⋃୊㙛ᒀ࠿ⲣ܎Ⱅᐺ դৃⅫ㙛ᨐ܎ᒄ⩗ҦஜЛᅒฃ᡺Ḳⵅij➐‫ס‬ ЈƬ౔ᅠǝ㐱ിິน㙛(JO ❢ᵱ㙩¤คി⢳ ƌᛊบ㙛ᅚ⯕຃လ .7 ㄥᛊǀࡱதʰ⡎ ⌡㙛ᮭᨐ⋃୊ᅠⰅႆぇ᮳᛼∩㙐¥ (JO ႈ୮⼵ᦰ⨻᫼Ƌ࡮ϬⰫ ஜ ′ᑁ᮳ᛛ᫼㙛࠾ᅜӥ⯵Ƌķᖢƕ ⃏ĸਟ⮒ӧⵉᅐᦖᦖᆡ᮳☯ᾧ㙛 シᶍ (JO ႀਟ⮒∩Τ‫܀‬Ⴡஜ᮳ ⵉᅐᦖ㙛ᅚ౔ⱑᅠώ”Ј ӽƋ⯵⍎❢ᵱါ ຨij

¤ࡩΖ¥‫ס‬⡀ᫎ‫ס‬ホ ⽩‫Ⱞۥ‬᚞ϟƇᵲឋᗄ ᚞ϟƇᵲឋᗄ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ԫၥⵍ㙘⾥ ‫ࡀࡀ⋗Ⱪ۾‬ℬှ⏕㙗.JNJ㙘IJᐨหఞ ῌٟᅠȃᛊϬ᮳゠ፖпķṻ⢻㙝Ζṻ ᮳౸ர⢻ĸ ႢწᐸఇΩᛊ㙛.JNJ ❢ ᵱࡩΖ⾥ᶶ۩៵ୋ⼭ৃ㙛ေ࠿ฬᅜɣ ໥ެ㙛ƛẓḔ←ΩᛊϬს౼ƎȲ؄ij ⾥‫Ⱪ۾‬⡜ⵃⰫ❢ᵱ㙩¤۩៵Ⱨƅஃ⤻ ЈࡩΖ‫ס‬ᣝᣝ㙛⋃୊თԠॄ​ॄ⡀ᫎ㙛 ค౸ിƅ৙თϬǀࡱ࠾‫ס‬ホ㙛নࡩฬ ᅜⰅ፮‫ס‬㙛ȿ៵ƅʰᛊ֙㙛Ⱨḑ൥ᬕ ൣ̹⋃ྌƅ፮ij¥ ⾥‫Ⱪ۾‬᯼ʞㅮᘧ౐࠸ᣜᑿⲣ౐ᠰ ࡏ㙛〈⠨ୃȿ⨰⸶ᅠსᅜಝ⠲ǀন ࡩ㙛ȫήਊ៵ǜᣜᑿⲣƅ৙ᅜൠ⋃୊ ᮳নࡩij.JNJ ਵ⢃ౙਦსʽᅘ⪟ॄշ ๡⢑Ⱖ㙛۩៵఑఑ᅠ֤؏㙛ยǷॄշ ᤊЃᡛヰǫ㙛࡮⣣㙩¤ᬀსॄշᔍᅠ ⡜ⵃคᲝ㙛ਵǷ៵ॄշˤ౸㙛ยǷਵ

‫ॄס‬շคთƎთ⡀ ᫎij¥ ఞ ῌ ٟ 㙗$SZT

UBM㙘⼭౸∩⋗ƅᨇਦ ਦ ᅢӨƅ⩗ᛊϬ㙛❢ᵱ ᵱ ༇⁷სୋ′い୳ᢆ Ĝ⾥‫ࡀࡀ⋗Ⱪ۾‬ℬှ ㉚㙛↗Ɠǫʵ౐⇌ ⏕⪟ਦᛊ֙ਤบ ⏕⪟ਦᛊ֙ਤบij ij Ⴡ㙛⣣㙩¤Ƿ៵⠨⪟ ⪟ ǫʵ⤻ਦᅢӨ⣚⡲㙛 ȫήਊƎ᫓㙛ǫʵ⪟࠾ǜᔍϱЃ㙛᫓ ࠾ǜᔍϱЃ㙛᫓ Ĝఞῌٟ⦘ ۧᐸ୳ᙳⰆ᯼◚᮳ႆᔼਵӼǷij¥ ƅᨇਦᛊ֙ $SZTUBM ᅚⱇ෌ᛊϬს‫׊‬ᐨಅ⢮㙛⣣㙩 ౐⇌Ⴡij ¤۩៵คਤᐨ⢮ࡱ‫ݾ‬ᰬ㙛Ӽ∩ấƅެ ⋃୊ᅠ㑆⁛ఞਵ᫔ǀਨਨ㙛⠨ᘅ՘ԯ ৙ƅ৙ᶎij¥࡮❢ᵱӥ࿨౸ਦᅢӨᅜ Ǝ⢃ౙӽ⢮㙛ยǷ⠨ᅠ⿉ს‫ݾ‬ᫎ᮳᙭ ̔㙛ᬀਦᅢӨಅ⢃ਤᮮს㙛⠨ࡶȸ➱ ဿƎ⋈ႈ᳓࠙ၖ㈥ᛊϬij

ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ԫၥⵍ㙘Τ❑ ஜ᮳⸶ਦ⧁ Ⴂწႈⳮல⋙❑ᖋਤຐ్ ৪ǜӧి⯬㙛ǫ⋃‫⦇ٷ‬ᅕฃ₮ୈⰏ⡷ ၚⲣ⹂㙛۩៵ǫ ᐿΤ❑㙛ᨐ܎ୋ ᐿ㙛ⱑǷ៵ǦஜთΤ❑ ஜij⾜ ǀᣜᑿӧΧȰΖনЈެ㙛ήǫ‫ۻ‬Ɲ ǜҁຓⱳ゠゠IJΌᷗIJၥ⿺Ζặ ‫ܝ‬ᅠЈ⨆ij ⸶ਦ⧁‫ܫ‬⡲Τ❑࠸ஜᅚ⼭ ౸⣐⥬Ј౐࠸ᅢӨդԇ‫ܕ‬ώ ”㙛Ǧஜ༗Ӭώ”༴⥽܎ㅮᘧ ཀྵƅʰ࠾݀ᖋਤ㙛Ǝ᫓⋨⭅Ѭ ズЈԇ‫ܕ‬ඝᶍ㙛Ƹൣ⤽ɣ⋃Ⴂ ᅸIJㅹɣ⠧ǍIJᝁ⼧ӧΥ‫ܕ‬ώ ”⋃⨁⩕ᘧӤ⋗ijਦ⧁Ḕ࠾Ζ ন㒾჻ફႢЛǨ⬽܎⠧ᨇᣳႏ ❑㙛ƎᲝ⋮ᨇᅠԠ௹⣞㙛டᅚ౔ Ƹ∩⩫ЈijਦΖনਵᅟர‫ת‬᷻Ј ⍸‫⦇۾‬ᅕ㙛ЈსǫΤৃ㙛Ƭ౔⠨ IJ ʰᅟฬ∩⠮ƅᐉij‫ס‬ЈΖনᅜ Ԡ܎ᖋਤƋ❢ᛊ㙛⸶ਦ⧁ẓḔ⿪ᠻǫ ʵᅠฬ␠㙛ȫਦΖনୋ❢ᵱƎിΩ⼭❢ ᛊ㙛⣣㙩¤ǫᨐ܎ୋ ᐿ㙛ࡱᅠ಻ሬ㙛′ ୳ᅜ㉚ഡ ij¥ ༴ЈΤ❑Ƿɣᅚ⿶ಅ᮳ǂ㙛⸶ਦ⧁‫ܫ‬

⡲ၚƬƎᯩ㙛⣣㙩¤ᅚ⿶ಅƅ৙თᬀஜΤ⦇ ⱳᒭ⡿⁷ᨇ㙛⦇ǀΧʰᅟਵ➐ఞ౰ਥᛊⱅǀ ӣ˩᫠ƥ⡎㙛ᬀსค ᐿⲣᅶ࠺㙛ᅒஔค ေǀ▄ԏӸ⸶ਦ⧁ij¥ਦ⧁ẓ⡲ᬀϿƎؒᐶ Ⰵʰ▄ԏ㙛۩៵ʶ⮦ಘᅜ⦍ฃ¤ࡱਨ⸶¥㙛 ȫӸǀ ஜୋⅫඎ㙛↗Ɠ⡉ౙ౐⡀ϲ㙛౐ ൣ⤽ఞ౰ਥᛊஔǫေԏij

ᦰ⦘঳クࡱᅠ᷃⧚ ⱳ゠゠‫ܫ‬⡲ᰊȲਦ⧁Τ❑㙛⡉ౙਤႆ ౐ᅠ᷃⧚ӥ঳ク㙛ẓ‫ס‬ᬀஜᅠԠਤǫ౸

ѥ㙛゠゠ࢫẓḔᬀஜƎᖎ❑ᑿনഡ෯ij⸶ ਦ⧁܎ႋ⇕Јਵ⣣㙩¤คᬀᠻ౸ѥ㙛ค⦇ ᅕୈთ۩៵ᬀஜ୳ӣบ⾚ᰊ゠゠ࢫ᮳々 ిij¥゠゠ࢫӥḔ៵ᶍ⨆⸶ਦ⧁㙛ә৙ ႢЈΥ‫ܕ‬᮳ୃȿⲣေᅮ㙛⣣㙩¤ਦ⧁܎ⱳᒭ Τぇთᅚ⡺ǜᐶؒ᮳হন㙛ǫࡱ঳クIJਤᅢ ӨӥࡱᅠഡⅉIJࡱ᷃⧚㙛ǫӷ⠨܎ㅮᘧਵᅜ ୱᣝᣝॄ​ॄՉ‫܀‬ӣ᧘ij¥゠゠ࢫƸ࠾⦘ਦ ⧁຃บਟዳ㙛ӂɜ܎လᒭ ஻ȱᙿƌ⑔ᓉ ᗡ࠾⿸Ƹᔍ಼⡲㙛ᅠს⼭ୃ ʰਦსǨᾛ ᶎࡘࡘ㙛ɉᅣਤႆᅠ᫓Ǝ৐᮳ᾛэij Λ⸶ਦ⧁ᦰᣜᑿIJΧ ȰΖনӧ⡀ǜЈެါ ຨij ĠΌᷗ Ԁ դၥ⿺Ζ ୄ แԓਦ⧁⯵Աij

¤ᗼ࢏Ƥᑖ¥⾥ῦⓊ⿵ƕ

ㅮᘧၥқީ⡸ ᅠ¤ᘧࢫƬᑿ¥ ƬḔ᮳⾥ῦⓊ㙗3PTB㙘 Ⴂ۩ᮐ ᬯ⿵ƕ㙛Ὼஜ ᐿij3PTB ᅣѩ ᠰ⁣ ஜ㙛ƅ᯹ᯩ౸ᯩэᡛ ヰԇ੃ᘧࢫ㙛᯹⋈ ஜጟȒ㙛ƅᰫᘧࢫᅻ ᧜᧜IJ⾥ᔼ⒵IJዖ

ಳᨩIJᅖှ⏔ặᬀஜᅘ៵࡮⢎২Ƿ❢⤽ ൗij ↗ Ⴂƅᰫᘧࢫ⇇೺‫❢࠾౔↡ښ‬Ǝ ໦㙛 ஜᘧࢫρ⭈ᆏ᧯᧯ᅒ❢ᵱ㙩 ¤ค¨¨༗ӬƎЈⰅʰᖸ೮ij¥ ஜ ᘧࢫশ⭈⓵ਨ⍉ۧ෕⣣㙩¤ᖸ೮ࡱṃ ᠻ㙛ࡱ⿶Ⱖ㙛ࡱ໦Ǝౙӧࡱ౸ᭀij¥

Ĝ ⾥ ῦ Ⓤ ୄ lj ܎ ஜጟȒ㙛 ᰫᘧ ࢫ៵࡮⢎২ij

ஜㅮᘧਦࢫρ⭈⾥ᔼ⒵ਵ❢ᵱ㙩 ¤ დ 㙗 Ⴂ 㙘 Ⴂ ⲣ ᅠ ⠮ Ⱖ 3PTB㙛 დ 㙗 Ⴂ㙘Ⴂⲣ 0,ijԎ 3PTB ⽦ʄࡱࡱ㙛 ยǷࡱ⿶Ⱖ㙛ࡱֿ໦ౙij¥↗ ஜᘧ ࢫρ⭈⅝ٟḧIJ ஜᘧࢫρ⭈ԓᖨ ૬IJ ஜᘧࢫρ⭈ᅖှ⏔ặ῜῜᫯⡲ ങಘij

!"#$

& *% O" m ø ý

A ¡ BC ¢ D £¤"O¥4# " ¦ ,-./012 8 § ˨©ª«¬! ËaH4 ­^ O " ! J® ¯ K ° ±

& *% ! m ! ²³´ µ >¶·! ¶ ·¸¹! 6s " ,-./012 º ¢ D Û º » a ^ ¼

½ ! X ¾ ¢ ¿ Q{ À Á Â É Ã ÄS # Å Æ @ Q03445467 894S Ç/ Ñ È É Ê Ë " ¢ Ì ! \ ¥ b ! *) 8 ) +% Í Î

! #& Ï O " Ð &Ñ *% ^ É e ! µSYÑÒÓ Ô! ÕÖ×vØ5 O" ^ nÑ" ÐÑ° À^ ÑüóÙW! Ú Û § { O " ø 5! ܧ{ݧ «¬! Þß(

12345 67 !" 89:;<=>?@

A12 BC 1 2 6 7 D E F G 8 H 3 4 I J9 : ; K < = !

L M 'N JO P K Q R " S T UV O Q W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d ! e f \ g h i j k l m J"!"! 3 4 5 K n o ! p qMrst" 1 2 6 u v w 7 x y z !" 8 { Q J| } ~ ! \ K O Q ! 3 4 Q m Q v !

8 \ f! # H34<=" 2 m ! 6 7 ¡ < v ¢ £ ¤ S T ¥ b ! 6 7 ¦ § ¨ $% ©v < = # ª « ¬= ­ !%% © v ® ¯ ! ° ± ² 34 ³ ´ ^ !% ©v" µ¶! FG8 · IJ9 : ; K < = ! ¸ ¹ ºH34» ¼ v ½ ! 6 ¾ ¿ À Á  ÃÄ Å Æ Ç È É Ê # Ë Ä ^ 2 Ì Í iÎ! Ïnv½! ÐÑÒWËÓvÔÕ34N|" Ö J9 : ; K < = º × Ø Ù ' JO P K Ú Ù Û O Q ! 6 7Ü¡<vÝÞß àá! \ âãH v½»ä34 ! ·=åæçèm# éêcmëSìm í! ­îï=Mð ñW# òóôõ ËÄ! µ¶ öv½² ÷á3 4! ¸øùú" 3 4 !" 8 < =º67û ! Óü ý# Mþáeÿ¡ {!"#<=! ® $v_%>&'" ( S T J) * U +K N,! OQ.W/­bcd0 ÈXYZ[\]! ef\ +u^1 234! bcd5 6789:! ;< = é > J"!"! 3 45K # ?2@ i" AB&'d!

C !$ 8 ­ b c d H12DEF4G H# I ËaJK LM N^O£! ( P Q R S TdUDVW! D WËX²oY Z [ \ J ] K ^_`Z! Îab c J| ~ # d 2dDK m" (e ¿fW Jg h 1 2 " i j K STHkl 4{ ! ^ J ~ m # n 12K <=N,! " = D E ­ &'() ©v®$! 12\ ¬ o Ò é p *%(" ©v! qrB D s v6t$^u vë"wx m" efkl 4<= y B D s Jé z & ' K ! *" 8 ^ 34<=Lá{ J| } ~ 4 K " f ¶! ¢£¤ Æ Ç Jõ \ K Ë ñ! ! ö s Ñõ \ ! ü ¹ 2v^ + " "

à á m " O" ´µ] â > ¶·! ø㶷¸¹!

6s " ¢ D W Ì ! ,-.:;<= Ë Ð ( ýÛäø ! NÖ å ѬæçJ" o$ > ü# " ü# ? üÇ/§ èéä

ê $ >%*' $ ) ü ! ë ì O ¥ 4 è % @:A:B:46 í ñ î § ä ê ! Ì ï Ë a $ Ú + ÏðìHÉe (Ð " [ñò #% Í Ê ! % > © ó"

XD%DH%FSE

!"#$ %&'()*+$ ,-$ ,*.,/,*0$ 1&'(2/2*/$ ,*3,.,3")4-$ 5,/6$ /62$ 7")4,8,1)/,9*$ )*3$ 2:(2;,2*12$,*3,1)/23$<24&5$/&$)((4+$8&;$/62$(&-/-$&8=>

?@ ABC$DEEFEGDHG$I?$JKEGL

,@$$M,*,'"'$EGJM$9;$27",.)42*/$5,/6$E1,2*12$<)1N0;9"*3 ,,@OP);359;Q,R0$)R3$5,44,R0$/9$59;N$9.2;/,'2 ,,,@$S:(2;,2R12$,R$T)<9;)/9;+$59;N-$5,TT$<2$)R$)3323$)3.)R/)02U)R3 ,.@$G;),R,R0$5,TT$<2$(;9.,323

V@ GS%PHF%DW$ESAXF%S$DEEFEGDHG$I?$JKEGL

,@$$M,R,Y"Y$EGJMZ$C,(T9Y)$9;$27",.)T2R/$(;282;)<T+$,R$FR3"-/;,)T$ $ %62Y,-/;+Z$%62Y,1)T$SR0,R22;,R0Z$%62Y,-/;+$9;$J9T+Y2;$E1,2R12U ,,@$[993$,R/2;$(2;-9R)T$-Q,TTU ,,,@$\,TT,R0$/9$/;).2TU ,.@$G;),R,R0$5,TT$<2$(;9.,323U$)R3 .@ ];2-6$0;)3")/2-$);2$2R19";)023$/9$)((T+

JT2)-2$-"<Y,/$+9";$)((T,1)/,9R$/9=>

!"#$%#&'()*$+,&,-'( ./!$0123$41114$5,&6)7)&385)9)": ;($'<=)>*8?;8)@@*>A,?>;&B;(C;9DEFG-=)>*:H;=

G62$1T9-,R0$3)/2$,-$9R$^_OD"`"-/OV_?a@OKRT+O-b9;/OTc-/23O1)R3c3)/2-O 59"T3O<2OR9/c8c23@

[

!"# $%&

'()*

[;9"R3O]T99;ZOW9/OiZOeT91QO?VZOe)R3);OFR3)bZOMcT2OnZO H9;/bOA9)3OE)R3)Q)RZOE)<)bZOa____

$

! " # $

'

%

(

!"#$

%&'()*+

!"$% #$ "%&' $& #$ ( #$)*+,-./0

!"#$

789 ! "

&

¡ ¢ £ ¤¥

#!"

\2O );2O )O 52TTO 2-/)<Tc-b23O `;9"(O 98O 19Y()Rc2-O cR.9T.23O cRO 9cTO (T)R/)/c9RO 1"T/c.)/c9RZO %JKO YcTTO )R3O ;2)TO (;9(2;/+O 32.2T9(Y2R/@O FRO TcR2O 5c/bO 9";O 2:()R-c9RO (;9`;)YZO 52O cR.c/2O )((Tc1)/c9R-O 8;9YO -"c/)<T+O 7")Tc8c23O M)T)+-c)RO/9O8cTTOcRO/b2O(9-/O98=>

?@OD3YcRfOK(2;)/c9ROS:21"/c.2 > O > > O >

J9--2--O)OYcRcY"YOEJMOT2.2TO9;OCc(T9Y)OcROP"Y)ROA2-9";12-OfO e"-cR2--OE/"3c2-OfOD3YcRc-/;)/c.2OM)R)`2Y2R/O9;O27"c.)T2R/@ McR@O^O+2);-O59;QcR`O2:(2;c2R12OcRO(T)R/)/c9RO-21/9;@ FRc/c)/c.2ZO-+-/2Y)/c1ZO)<T2O/9O59;QOcR32(2R32R/T+ZOb).2O-/;9R`O)R)T+/c1)T -QcTT-O)R3O)<T2O/9O19YY"Rc1)/2O52TTO5c/bO)TTOT2.2T-@ J;98c1c2R/OcRO5;c//2RO)R3O-(9Q2ROcROSR`Tc-bOBOe)b)-)OM)T)+-c)@

> > > > > >

EJMOfOEGJMOfOCc(T9Y)OfOC2`;22OP9T32; D/OT2)-/O^O+2);-O59;QcR`O2:(2;c2R12 J;98c1c2R/OcRO5;c//2RO)R3O-(9Q2ROSR`Tc-bZOe)b)-)OM)T)+-c)O)R3O%bcR2-2 M"-/O<2O19Y("/2;OTc/2;)/2 [993O(2;-9R)Tc/+fE/;9R`OFR/2;(2;-9R)TOEQcTT D<T2O/9O59;QOcR32(2R32R/T+

V@OJ;9(2;/c2-OS:21"/c.2

FR/2;2-/23O 1)R3c3)/ 2-O );2O 2R19";)`2O /9O -"<Yc/O /b2c;O )((Tc1)/c9RO -/)/cR`O 7")Tc8c1)/c9RZO 2:(2;c2R12ZO 1";;2R/O )R3O 2:(21/23O -)T);+O )R3O /2T2(b9R2O 19R/)1/ZO/9`2/b2;O5c/bO)O;212R/O()--(9;/>-co2O(b9/9OIR@;L@

O"'8U6V'(?>W'( X;?848Y8D138X'V'*8D8Y8E3 L*;A780138L,&6,(8Z&6,"38[,*,&8\?,(,3 K ] L;^PD0E4 41RD_P5,&6,7,& "#

`=,>*PQP,&6,=a-(;J@Ga,";;:A;=

IKRT+O-b9;/Tc-/23O1)R3c3)/2-O5cTTO<2OR9/c8c23L

! ! "#$%&'#()*+",

-./01

AMOia 2 %W?k 3456-.

789:;<=>?

EMlOJDAFEOEmH[DFOlKdDP @ABCDEFGHIJ! PfJO=O_?^>kk^knhi O _?^>V_i^?ii XD%DH%d

?@OE/9;2Q22(2; V@OC2Tc.2;+Oe9+OIA27"c;23OeVOWc12R-2L A27"c;2Y2R/=

!5c/bOfO5c/b9"/O59;QcR0O2:(2;c2R12 !FRc/c)/c.2ZO;2-(9R-c<T2ZO0993O O cR/2;(2;-9R)TO-QcTT!KRO/b2Og9<O/;)cRcR0O5cTTO<2O(;9.c323@ !DRR")TOW2).2ZOSJ]ZOEK%EKOBO O e9R"-O(;9.c32 FR/2;2-/23O(T2)-2O1)TTO=O> M-@OE"OMc PJO=O_?h>iihOj^kj

!"

KLMN OP"B" QRST UVWX $Y V_ Z[ n_ Z 6\]" L^W _?_>annii?i

%)IJ&-)&8K'=)&6J)&8L'("'=)?85M7)&85NL O'*PQ8124<FRDESR

#

?L FR-/c/"/OM2Y)R3"Ol)YcO)Q)RO Y2R`)3)Q)ROl";-"-O[CWO()3) $%&'&"$!'O3)R O JEXOe)-fe)-OMcRcOJ)3)()*+,-($%&$'&"$!' _`&a [CW bcde $%&$'&"$!'

K5T bc N fge $%&$'&"$!'

IEcT)O3)8/);OVOYcR``"OE2<2T"YO/);cQbO 3c)/)-f Leh*+ijk, VL FR-/c/"/OM2Y)R3"OQ)YcO)3)OY2R`)g);O W2-2ROM9/9-cQ)TOl2T)-OeZOl2T)-OeVZO W2-2ROM2Y)R3"OW9;cOl2T)-OSZOl2T)-OCZO W2-2ROM2Y)R3"O-)5)bOl2T)-OPZOW2-2RO X9Q)-c9R)TOe)-OE2/cR`Q)/ZOe)-OMcRcZO G2Q-cZOl9R3"1/9;O3)ROG;2T2;Oe2;-2R3c@ lmnopqr e" eV s" C s" S s" t us" vwxy > <fg" zfg" ag" 1{P" |}~ xs!

!"

! ! "#$%&'#()*+",

!"

!"#$ ! %& !"#$ * % + #$ ,

=>?@

!"#

'()

)# !- - ./$%%'(%

ìíc·nVî% ì«Ùïðñ% Ùïò ó& Ø ôÜõöÙï% ì Ò÷øªùnú´ ûüÈ¢% ?<ýþ& Ø ôÿC²Í& !!)" ì% ì&#$%!!% !!&%'(, )& *Ùïø" ì% ì ñ+?â¬,÷% Ò÷ø -Ì?Â. '/ÙL& Ùï Õ0³,÷% 1 2Õ%á% 34%á!!% Õ±«5L& ì#c %Ý66´% 7&#$%*Ùï& ð89:% ;< =ε>?@ÙïªA¬¢c% CBC*Û%% D E8FGXHk&Â*#& ì Ò÷GX% A´ Xþ' A´ûüI<JÅ·& M8 KL÷MNO >Pûü% NO>,Qòó% M8 ñ+¸ ³ê %*Ùï% Õ³Å,÷³³!

9:;<

)# "/ - .$%%'(%

npy - ¢ % « ÛV% y % ,µ;³4%,¢ % ô ¸> Í& ' ¨; -% y % ¼± 3wH& & 0-Í | % 0 CCÛV j& | ¢ Î È·'*>| % GÜ·áÛ¢ C Jª % Õ¼¡ c% ½ J á n ³³!

%5678

)# &$! - +$+%'(%

¢£>¤¥èü¦á§Úz¨ ©% ¤¥'ª «Q¬­®Á% ¯°Î± è_²)¤¥% ³³& ¤¥'´7nµd¶ ª·Ä& ׸a˹à¸& -% dº C¹à?»¼:׸¢y% ¹à«Q ½·×¸ ³ ³ ³ ½ ¾ ¿ À È cË ªÁ Í Ä +% XÂúÌÃLGU·×¸¢y¾&¹à¼Ã& ¢£kÄÅ a)¤¥Æ¯°ÇcÈ)*% UÝ ¤¥» ÿÉ-ê& ³³@È' Ê^ &-% XÂU>¹à˶ÌÍ|q«% ¹àÎ׸ -ÎÏÐ& !

!"

" # " / $ #$ %&' (%

ä'Ñ2ÒÓ­ÔØ»% eʲÍ& Õ/;U ·nä'Ñ&Ø»}~¢ef% -áIÖÌ% ®ª ×ÈH?@Õ/;¸ ' ³ØÍÙä'Ñ( xy "¢ªÚxÛc% ? ¢ÜY¨>^ÝËÂʵ ¢"¶% ª nÆ'ÑpÞ,È% ñ+³Øߢ àáÝ% ä'ÑXøØŲ,Ø»% ·?¢À È% âÔ'ç¢ã ÅqäJåun% + ?æ ©¢'ç2 o©èn# ×Â'çÞo¢épnã Å¢êÍ% W_¢âÔ'ç³Öë+ ì % yµ¢ªzí¢îï³³!

AB

A ! BCDEFGCHIJKBL

), ' - 0$%%'(%

#ð&#«*J)*% øª·ñ{ØÂò% ó G>iôõ ö²c# D÷ÒøùêóGúûü% øª>*JÈn% Ly&ý ·þ\Èÿ0% lC óGÁ·% *J>!y¸À"#% W wx«Q$

"QRSTUV! WXYZ[\]^_(`"

aNb

`abBcd !"#$%& e '(f

MN# OPQ$ RST$ UVW$ OXY$ Z[\!

Þ?%# &'-()*ì+&,' ûü -. È/0ªÜ1±28'q% 34ÈM-5&6o% × ]ã Æ7Ü% ÎN'*ç8% )'-5 ¢ì+# -5)RcÖ9:ûü/"±&Í% ®û ü n ]^;<òó% -.é-øó# =>ûü ¸/0¢?&4% %C@ȱA% &&,-BÓ ´# !

./01234

)# !- - ,$+-'(%

´CDEwx¾9(¬n FF# ~G+ ª nHI Ù FP¢J Ú % ´ C: K L ³ « M à ©% N ×wxVKLO PQ+j# RSÙT ¡UVW FF¢(X% NYVW¢Z[ wN\ n]^÷># _` U ¢»8_ ¸w« 8ä% %CaVW­{wb ÀÎc_dÁe1# _` ¸f ÷g ¢hizVWz % XWjk Ll+c ªmn# VW,¸ KLÛ % ?,t E[oÓnKLp:qÈ¢rs# !

%&'()*+

), "! - *%$+%'(%

yRÎST¢ijI<J U*­®% ðc 2VWqXYZZ& [\]zq ^´_`ST% &õaÎæbc>% de¢ c VW Y% R´ fg?%,y& ­® %h_,ij% STklÛ V% mnyRÎzqÆÞop0qr& VW% ST ³stukv×nwx% y±¡W×znÕV{È ¢WM& yR|Q¬MST}~% &ST ]zü >c>& VWq³ ¢ ] aËyRN % ª «È¢_c _cc¢V & !

CDEF

), " -

,$+%'(%

³tu vw% -xCy% ³tz{|Õ} S~¹ À?q# Çn;*+ Ôü>c jì8_% ®E=> -Î ~ ?c ]# x)Ü -¢( j% ³t È·u ®& N # ³ s % 7>Õ ¬ e y y %

'()*+

!"#$%& # $%&'

!" , $ % & - . / 0 " 1 2 3 4 5 ! $ % & #$%& 6 - 7 # , 8 9 : " 1 ;< = >'())*? @ A " B 6 C D E F " G 5 * H I J K L M N O P Q R S T U V W X " Y 6 A Z [ \ ] " ^ _ D : " 1 ` a b c d+' e f g " h i j k " l m G U ,- n o . p q 4 5 " r s t u v w " G x y [ z { | } ~ # +' ef $ d( % [ 5 @ AZ" U wy 45& L$%&U ,- K q V % ¡-¢£ wL% ( ¤ ¥¦§¨l©hª«&

þ4O 5# ØV ÿ67 !=" >d Ì#Wq×% ÌÛ " c¡$àqr% ¾9z {%&~'HB% ¯W ¶X´0 ²~% NÌÛ " \áÕ¢æ(­®% )w " c ¢0 # WE% q×?·*+,¾-Ö ^.M/ ²~mX % N mX 0Ô n^.M% «}^.M©<-Ö ÿ % *+,ÎN # ¸M{+?«²~mX% 8 ¸Ý Þ²~ ¢U # °67 !=1 yÌÛ( ° ~2:U·* +, 9:9 ¢3Tè Sk% ^.MèÒ ­®2x· ¨45% + 9Ì 6PY¢ ²~mXÌ7;2&89% V Õ 3T> ÌÛwx³ÎN²~¢ô¢% x· h» :# 1 ;<k=^.M#

¬8 ­®¯°±²

*+, >Wq×­,´% ô ;< T% ÌÛ¯WñÊXÌV ²~¢PY% ®­³ª/¶ÎmXC¢jj% °Âª?G Xå<¶XÌ¢Sk1 % w@wxÜ«Aö *B¢0-% WEÕg¬2: Ô^.M¢ VñCD% Õ °<'E%·ñÔ? þ^.

MV 2%³ò% Ín­®Ùn q% U·? Î q¢VñFG2ª "<% ÂHInJ Kέ®+c¢ì+% <Æ z'c­®Æ c2I Ö% <Ų,¢% ®L_cGX MÒ% ÎN?Ø2R%¢NOÌÈ# 1 Õ ¬ef P<*¢ðQ%R ST~'HB%

â{CU«¶ úªñÓ ,# * + , ½ È ª ;< 9 V ² ~ % °¡ WXÓY-¢C­Ü«²~% <Ü« Aö*B# C­ &ZÅ ef% ®;Ú 2³ªqu% ÎN¡U?* 1 % Ó c ¢Ôj¾¿[% ^.M«²~% ®Õ³Ü#

³´µ¶·¸¹ º¡»¼½ µ¾·g

Õ z _ ;< - ¬ Î ^ . M ¢ V ñ C D% Vñ>^.M?·% = ~ M·VW ¢²~mX èÊË« ·Ô\q¢T ]% ¾9Î~ PeM^ _ ` þ\P YC% ÊË &Z' U# ]W ÌÛ% « UWW¢ij% ÎNØ ­U_cö´¹% Ç ~ ³ÅaWW¢Àqw«% ®^.M }db cÌÛ% °¾9¶dCn% ÿÉ& T ¢qjn% ¸ >ÛCë±GXü¿ n# 1 ÛV^.MebfÌÛqjÅYãg WM@1% ÕÌÛ( °a«<WW% q¨y w«h' iXc Â೫j¢ñ# 1 VñR´% ^.M¹kÅ%·ñÔ*+ , ]% °EÂ>Û¢ñ% ³ k= ÁÉ Ê# 1 *+,EÂ)l% °]wÎÕ>Ûm Ãþ% ¡UÕ% ?z{V8~_æ ¢ñÝ nn# 1 VaÙo|ÌÍà(p % ñ K qVñ% #³½r5s9³¾# !

]H^_

t' × ¢ % ¡

'¢£ ¤¥% ï¦_5§æ¨ ¢©L& % ªÂ«¤¥¢'H­ % ®¯°±²³³, ; ´% % µ '¶·¸ -.% z_ ¹º§æ¢»¼% /½;¾A >-¨¿À& ÂÁ;% % Âà - ÄHÅÔM¢ÆÇ% ®ÈÉÊèË ÌÍ% ÎNzÏC5 ÐÑÒÓÔÕÖ>¨;¢×q ØÙÚ'Û& À '¶ ¢Ñ ÒÜÝÞßwà -¼% Âyá âØÙÚ %& % Âã³ä½ ;åæç% ãè->éê% )Ü « , ; ¢¤¥>% ë>·' *ý c³³!

ªÙÕCª# - ¬] % ¡û¢£/ |U>-7¤¥Î % ³tXü¦§ c# M ¨©C e y ?ª% ¢«¬1Z­®4, ?¯° ±²³ ³³/

KL0MNOP

), ' -

5$3%'(%

´Ö-v×E 0 µ,¶¤¢% t>=· ·¸¹º¢*») *» ì % Ic¼L6µ% ½ ¾ -¿ÀÁ¢öòÄ ´# *»M ´}v ]H ]ªÅÆ>% ´Ö9ÅÇ# ´G>*R ø¡ æXÈQ% *R¼­q­ É Ê Ë Ì Í ´# ´ÎvÓc 01223 Çù¼L+Ï?ÐÑÒ% *»0 ,Íý, # 4 Î452Óc·¶¢ 01223 Çc HÔ8% X45¾Õ>B# !

GHIJ

), &" -

0$%%'(%

J¶¢Ö×Ø,Èn% ® uÙ4¢fÚuÙ æÛ% J¶xÜ¢?ÝÞصwßfØzuV[à áHâ2³Úx% ÂJ ׳>'ssª¡ q ã«% ª xÜ¢ØäIXøØå/c¢XæA /# æçèÈJ¶¢xéåê c¢x鳪') q% ª'àëì¢eí¢ßfØä% ÿªÂ îC H z'_c% ïn Æ¢ïð# ñÊJ ¶¾9Íõ% ®æçÉÊÜÙ,ò¡# §ó' æ ç2J¶¢Øä·önôõö÷% XÁøL³^# ù§Ä+g Hn'«¤¥% Xé Õ ú ¤ È% ªûüEý* ¸¢Óï³³!

c defgBh 6/

)%)5$3%'(%

~ " # ¡¢£¤¥~4 ¦" §¨©ª«¬ $ ­®©¯°±²³, # ´ µ¶*·¸ 2³¹ ¢º»% ¼½¾¿À h& ·ÁÂÃÃÄ Å ¶*ÆÇÈÉÊËeÌÍÎÏ ÐÑ' ÒÓÔÕÖÈ $%&'()×Ø>Ù§¨ÚÛÜÝ Þß$ àá ?âã9 äåæÎ **+)'çãè 1éêëìíÈîïZðñ ò¬ ¡% óô ¡ õöÇÈ¢÷ ¶Í& !

!"#g'() " D=,.hijk_!

!$)$$#"% !!)$$ !")$$!" !")&= -)== +)&= 0)== /)==%%%%

jrst *%!" !' uv *%0 |}ef C w x y}ef z-{ *+ |}~ y}ef |}ef

!")==!"%%%%µj *!-)== %%%%%%%%%|}ef +)== (j *!+ /)== y}ef !!)==%%%%%%%%%%%<¢ ' *!=

!")== !" !)== ")== &)== &)&= ,)&= -)&$ +)$$ +)&$ 0)$$ /)$$ /)&$ ')&$ !$)&$

!"

27%&=!

<¢/6=>? *&<¢Dá@' *"= A1KMB C5DD EFG *&!

B õ. *!$ HÓIJK ?%HLlmn àMNOP C5DD EFG *&" aQRgS <¢Dá@' *"! §¨?T{ 6" efSSU 27&=/

!")$$%!"%%%9:%6;:<% !#==%%%% øhùú > ûüýþ *&"#==.... ÿ!" *&! &#==.... #$¢R% ,#&= ~&'( ÿ!" *&! >TUV -#==....

23.454.6758 S +#== øhùú > ûüýþ *&WXYZ[ *!& 0#==.... ÿ!" *&" \]^_` *%,% /#==.............øhùú > ûüýþ *&+ ab^cdcef )*+% '#==.... ghij *"/ !=#&=...........ÿ!" *&" Bklmn ,-;. *""?"& !!#&= aaopq

+)$$#" !$)&$ !!)&$ !")&$!" !)$$ ")$$ &)$$ r*Cst *%&$! &)&$ ,)&$ u*+j *%' -)&$ Cv! S wV +)$$ xy !"# 0)$$ z{ *%' /)$$ |}ef /)&- %%%%%%%%%%~ + *!')&$ 1 *%! !$)&$ r *"! !!)&$ "$!' !")$$#"%%%% F *%!)$$ r *!"

27&==

!")$$ !" ")$$ ,)$$ +)== /)== !=)==

/0¢12 13 7@A%45 /6¢12 78Ü 9 :; 27%&!!

!"#$$ !"%%%!"!#$ !"#&$%%% %&' "$!' !($$%%% ())*+,-./ *+,!)&$...

0123 ")&$...

45+6178 */ &)&$... ())* *0/,)$$...

019: -$ ; -)$$... <=>; -)&$... ?@ABC 1 +)$$...

0123 0)$$...

DE+F *"/ /)$$... ())*+,-./ *+,+ GHIJ *". /)&$... ')&$...

45+6178 *' KLMN !$)&$... !!)$$...

OPQR

!)$$!" ")$$ &)$$ ,)$$ -)$$ +)$$ 0)$$ /)$$ ')$$ !$)$$ !!)$$

27&",

VWXYZ *"" ý[Ù\ &%*,! ](¢% g(¢ *&/ é^pI_` *,0 VWXYZ *"& ý[Ù\ &%*," ](¢% g(¢ *&' é^pI_` *,/ VWXYZ *"& ý[Ù\ &%%*," ](¢% g(¢ *&' 27&&&

!!)&$ #" !)&$!" ")&$ ,)&$ -)&$ +)&$ 0)&$ /)&$ ')&$

abcH *!&!'?%!&"$ 61Nd *-// efghi 6" ?_. *!0& j)k */! lmÈn *,+$ ?_. *!0& 61Nd *-/' opq *!-& 123+4

!")==!" > ef !)== |cõö !)&"%%%%%%%%%%%%%D8 *!?-)! W¢* +)== > ef C > Tf +), 0)== > ef C /)== * C h ')== > ef C !=)== > C efT *"?, !!)==

5' ¿: " # À1 Å Á ¡ Â Æ ¡ Ç Ã È Ä L É (

*+, ;x WE% ,n;eÙ t

P uª(-vi_ % > ¸Ã w_&q( °Î^.Mxy «È% zÇ {ay(VW Ñ' 1 *+,s|| k °H=ª<ay( % ÿX L}(Ì<þ% R ÿX< (¢x~% R ¢<u ú( n1 # *+,ÂË ( ° i(¢_ <³ Û7T % ®R 2ª< Èq C­? i $ ¸ W3"·ñh # 1 ­ ( °ñ+å^.MS,¢ ñ% <øØÅá# 1 êu*+,V^.M Òn xj% ~´h ;< ?«C­¢C% Õë ,8 ~ÒÓ¢ã % ì$ -è r ¢1 ÃD «% Õ TÈ (ücÌÛ% 1~Òª °^C­1 æ7(% _Wë Ãw_ ( ° ¢1à % HL¼IL}% 1ÒÓ ¼ø-§§ % .ÌÜË'*c¢-ü§ ³Y# 1

ʵ!6ÂË5ÌÍ

^.MÎ*+,¨ ö 5 ;´% kÇ (·0 8~ÿXLL " *¸% +æ-<. É~ N EöæÜ¢XQ%n% ªú( VW# ë d¨;0 8~_% À ?µ c2f Vü># R´% ^.M³ c V2*+, @Å% N´& Ú( °wx¢ ÜJª¨' *C CC­1 % ­ÌÛ8~Jª n Ü ~2>·C % ¡¡²³,K%% °-´<ܵVÕ <(?% ³ªµV % ÎÕ'«¢£<2x~Clm# 1 ¤¥ LL = ;µ¢_c% 'ç2Yn# !

!, ! " # $ % & ' ( ) * +

. / !

' ( ) 0 1 2 3 4 .

5 " 6

8 9 : ; < = > ? @ !

!7

責任編輯：李鴻培

2019年8月19日

星期一

財經專題

店 開 伙 合 星 夢 明 業 與 創 亮 照 影 讓電

▼趙欣充滿激情地 描述燃夢計劃

“與明星合伙，讓夢想

開花”。以掘金影視IP衍生產業為新業態 的“電影+”燃夢計劃日前在江蘇無錫宣布啟 動。和樂悠悠文化產業集團執行總裁趙欣介紹，承載燃夢計劃的 一檔全新的與明星聯合開店的實戰綜藝節目《我想開個店》，已 在江蘇衛視進入前期製作，預計於今年11月開播，而全國開店

▲電影《超時空同居》場景充滿夢幻 受訪者供圖

招商海選正在抖音視頻火熱展開。中金資本總裁單俊葆認為，電影 ▲投資基 金簽約拓 電影衍生 產業開發

加新零售形成的衍生市場，使得投資電影本身更像是項目型風險投 資，“可能會進到一個萬億（人民幣，下同）的市場。”

新經濟浪潮 大公報記者 5月30日，在“2019太湖影視文化產 業投資峰會”開幕式上，和樂悠悠文化 集團、江蘇華萊塢聯合中金資本等共同 設立規模15億元的和樂電影衍生產業開 發基金，標誌着為中國電影市場的發 展開闢了一條全新道路。 基金重點打造的項目由和樂悠悠影 業發起，聯手人民網、抖音、中國電影 美術學會、北京大學創業訓練營等，與 北京文化、真樂道、拾谷影業等影視圈 20餘家電影公司，計劃依託《我想開個 店》，開發影視衍生品市場。

掙脫票房依賴 為電影IP賦能 在娛樂多元化的當下，文化產業的 “泛娛樂”已成為市場熱點，影視IP熱 在中國電影市場一直呈現升溫趨勢。單 俊葆分析，在美國，電影的盈利，30% 來自於票房，70%來自於後市場。而中 國卻相反，電影盈利90%靠票房，僅10% 來自於電影衍生品。“所以我們一直希 望能夠看到在圍繞電影IP或者是後電影

的衍生開發，能夠產生更多的價值。” 據介紹，這個中國首檔明星與素人 合伙實戰創業的綜藝節目，以電影場景+ 新消費，電影與科技、時尚、親子、美 食、運動等生活要素的融合，將放大影 視IP的商業價值與市場效應。 把完整的一條產業鏈融合起來，趙 欣足足籌備了兩年半。他帶着自己的想 法找業內各大電影公司談版權，跟演員 明星們談合作，跑電視台和各平台談綜 藝溝通。所幸，他的設想在無錫國家數 字電影產業園得到“一拍即合”，無錫 華萊塢將時尚街區更名“和樂夢工 廠”，成為燃夢計劃落地的第一個園 區。園區內除了商舖、住宅、辦公樓， 還將建會展中心，聯合電影美術協會、 人民網每年舉辦頒獎典禮，讓優秀創業 者獲得更多資源嫁接的機會。 趙欣充滿激情地描述燃夢計劃， “整個園區是個免費開放的創業基地， 是個電影+新消費，電影+農業，電影+科 技，電影+各種各樣的內容，我們陪同創

中國票房收入及增速

（億元人民幣） 700 600 36.2% 500 27.5% 296.4 400 30.1% 217.7 300 170.7 200 100 0 2012

2013

2014

48.7% 440.7

559.1

3.7%

2015

票房收入

609.8

457.1

2016

22.3% 9.1%

2017

2018

186.16

陳旻（文、圖） 業者共同成長。” 記者在無錫國家數字電影產業園的電 影時尚街區內見到，復原了2018年電影 《超時空同居》中重疊了1999年和2018年 兩個時空的房間，屋內中間隆起的地板意 味着時空的分隔，一邊是1999年的老式吊 扇、枱燈、電視機，一邊是2018年的壁掛 式空調、豪華水晶吊燈。置身其中，令人 夢幻般進入既能“回到過去”、又能“去 往未來”的電影場景。這樣的電影場景商 舖內銷售的餅乾等產品，吸引着被電影打 動的年輕粉絲。 據介紹，佔地5萬多平方米的第二個 “和樂夢工廠”建造已在昆山進入前期 設計、改造。趙欣表示，他們不會做太 多創業基地，“只做3到4個園區就夠 了。”

用電影場景復建一個店 關於項目盈利，趙欣表示，“我們 陪伴小店共同成長，我們在每家品牌中 保留一部分未來可兌現的股權”，“未

（%） 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0

▲無錫國家數字電影產業 園被江蘇省版權局批准為 江蘇省影視遊戲版權貿易 （無錫）基地

2019年首季

票房收入增速

“我們是電影人，不是地產商” “七年前，我就動腦筋，能不能把它做成 文化創意產業園，但在今天已不符合時代 的需求。我就找地產公司，想用房租繼續 做電影。” “但我們的標籤是電影人，不是地產 商”，趙欣轉念拓展電影衍生產業，“既 然有這樣的契機和機會，到底有沒有可能 與本行業關聯上？能不能把這些地方裝修 好，給那些有本事、有能力的、有想法的 人去開店、創業？我們搞個基金去支持， 你在這兒的創業成本最低。” 趙欣找到好朋友演員郭京飛，問他 “你有沒有其他特殊才能，你喜歡幹什麼 事？”郭京飛對兒童戲劇培訓和教育特別 感興趣，他回覆趙欣，“我能不能在這個 方面去嘗試。” “我就不斷地與演員們溝通，發現他 們都有一些在表演之外其他的技能”，趙 欣語速很快，他說，項目所做的是去明星 化，不是帶着明星的光環來給店舖賦能， 而是明星用自己演藝外的技能，與普通人 共同創業，“明星也是創業者”。

凝聚 力量

寧靜： “電影+”重組我的夢 從一個劇組到另一個劇組，分分合 合、星離雨散是影視演員們的常態。中國 著名演員寧靜表示：“電影真的就是一個 夢，我們把它很輝煌的建立起來，瞬間給 它恢復到什麼都沒有。這對演員來說，我 們不斷面對一個相聚，又面對一個離別， 心是被撕扯的。” 憧憬着“電影+”燃夢計劃的前景，寧 靜說：“這個計劃我認為它真的是很燃的

計劃，對於我是各種翅膀展開很多豐富的 想像。我會看到我當年曾經演過的某一部 戲，被夢幻般再現，這對於演員來說是另 外一種激動人心的時刻，是再把我的夢組 建起來的時刻。”說到這些，她的雙眸閃 動着特別的光亮，“我覺得這不僅是我們 參與開一個店，也有助於演員的心理建 設。” 寧靜希望這個真正的計劃可以把大家

“電影＋”燃夢計劃能得到 各方支持，趙欣認為是因為一直 處在非理性狀態的市場“剛剛冷 迎來 靜下來”，“以資本見長、以投 變革 資見長的公司正在退出，真正在 做內容的創作者們開始佔領整個 影視行業和市場。”“整個市場冷靜了、安靜 了，影視衍生產業巨大的市場開始顯現。‘電 影+’燃夢計劃目的是使影視行業回歸商業本 質。” 2018年9月30日，中國藝人范冰冰偷漏稅 遭處罰，引發中國整個影視行業稅收政策收 緊。博納影業董事長于冬表示，2018年中國的 電影產業迎來了新一輪調整，這裏面既有國家 對電影規範化發展的管理、要求，也有行業轉 變發展方式的自身需要，是行業快速增長到一 定規模後的必然經歷。 中 影 股 份 總 裁 江 平 則 坦 言 ， 2003 年 以 後，電影改革門檻降低，大門敞開，各種資金 湧入。而今，電影市場洗牌，“那些想混一把 錢，掙一點所謂的票房投機者就離開了這個圈 子，對電影界來說這是一樁好事。”聖世互娛 董事長賈佳認為，中國對影視市場的嚴格規 範，為了衍生品市場後續的發展奠定了很重要 的基礎，而好的影視IP，必須以優質內容形成 品牌化，其衍生品才能有市場基礎，“不形成 品牌化的話，影視衍生品是沒有任何價值 的。” 燃夢計劃合作方人民網副總裁宋麗雲表 示，在“互聯網＋”的語境下，高新技術被不 斷引入影視生產領域，為產業創新提供了強大 的科技支撐，互聯網思維滲入產業肌理，“大 數據”“眾籌”“網生代”“IP”等都成為市 場新的生長點，推動影視產業呈現蓬勃發展的 態勢，進入增長新常態。

▲“電影＋”燃夢計劃首個 園區落戶無錫

▲電影《超時空同居》場景再現時空重 疊 受訪者供圖 ▲“電影＋”燃夢計劃無錫啟航

◀藝人張超、馬 佳、龔子棋出席 “我想開個店”啟 動儀式 受訪者供圖 ▲電影《超時空同居》場景令人有回到過去的 感覺 受訪者供圖

中國著名演員寧靜期 ▼ 望電影小店重組影夢

只因為自己曾深陷創業 艱難的泥淖，所以要為創業 者鋪路。“電影+”燃夢計劃 主要發起人趙欣感慨道，萌 生此計劃實質為電影行業發展的降位思 考，“我們也是創業者，我們太難了！實 在太難了！沒有人幫助，從0開始到0.5，都 得靠自己。要每天去求人、找人，不光是 資金，還有想法理念被認可，太難了！” 趙欣設想，提供一個創業空間，吸引 來自全國各種各樣的創業品牌，“我們不 收房租、還包裝修，將創業成本降到最 低。只要你有興趣跟演員合作，演員也有 興趣把自己曾經出演的電影場景和在電影 場景中展現的美術素養呈現，這就是個好 的品牌。” “大家在這兒開店，實際是嘗試你的 想法。做得好的，有團隊幫你品牌化管 理，全國輸出，不好的物競天擇，淘 汰。”趙欣強調：“我們的初衷是成就和 幫助別人，同時再成就自己。” 三年前，公司前輩退休，給公司留下 位於昆山市中心的一間酒店，“項目出發 點從這開始。”趙欣說：“是一個破酒 店，特別破，荒了七年。”

創業 者說

來能賺多少錢？我們都不知 道。但我相信，我們幫創業者嫁接了最 可能成功的因素，成功率會是高的。只 要有1個或10個品牌做得很好，能均衡我 們的成本，我們就可以了。” 和樂悠悠首席董事、中國傳媒大學 教授夏陳安介紹道，“電影＋”燃夢計 劃的第一步，是用真人騷綜藝節目，將 電影與明星、實體店融合，用電影場景 復建一個店，將電影美學向生活美學延 伸和覆蓋。 夏陳安概括地說，“電影+”燃夢計 劃其實落到最後就是要開一個店、開若 干的連鎖店。“但這不是一個普通的 店，是帶着夢想的翅膀，它是我們電 影、綜藝、多種藝術的結晶，它是帶着 美學和智慧的折射。這樣一間間店能夠 從無錫出發，從昆山出發，走向全國， 甚至走向全球。”

資本退潮 影視市場回歸商業

凝聚在一起，“我們可以經常見面，偶爾 串門，大家都來走動一下。” 趙欣介紹道，“電影+”燃夢計劃是借 助平台的流量，為明星與藝人在演藝之外 展現才華的另外一個空間，讓觀眾看到演 員們在銀幕形象之外更具人格魅力的那一 面。項目在演員們中間產生較大反響， “有些人很有興趣，有些人想看一下除了 演藝外有沒有其他的發展機會。”

制勝 之道

內容優質 版權才有價值

記者了解到，“電影＋燃夢版權庫”已 擁有200部影視版權和400部著作版權。 天工影業董事長常洪松強調，影視行業 最值錢的是版權，“我們跟國外投資者做金 融討論的時候，他們投資一家公司最看重的 是這家公司的片單庫。我們國內很多投資人 卻是看這家公司歷年的報表。” 常洪松認為：“一家影視公司真正值錢 的是手裏的版權，版權是激勵行業的人去把 作品做到更好，做到長遠能夠留在行業裏， 讓未來的觀眾也願意去看。現在有很多的90 後、00後，他們一定還會去看豆瓣推薦的全 世界最好的100部電影。” “這個邏輯才是這個行業真正存在的邏 輯”，常洪松強調：“你要製作更好的內容，

這個內容可以永久流傳，在流傳的過程中獲得 版權收益。我在美國跟一個編劇聊天，他一 生只寫過一部電影劇本。因為他是參與電 影分帳的，一輩子一部電影的版權收入便 可以過一生很舒服的生活。” “電影＋”燃夢計劃聯合電影裏的場 景、電影裏的演員，還有連鎖店經營的成熟 機構，按常洪松的理解，“大家坐到一起， 幫一部電影開發電影裏跟場景有關的店面， 可能是咖啡館，也可能是其他店面。使得這 些店面能夠進入到老百姓的生活裏，這也是 一種版權的衍生。”在他看來，做影視行業 就是做文化，“我們做出優質內容，才能夠 影響更長遠，版權才會越來越有價值，我們 才能夠分享裏面更長遠的價值。”

!"#$

! "#$%&

! ! "#$%&'#()*+",

-./0123

ÌùÕÖVkU8 ÛS1:)R+Ý klir· ò×ØAÙ) ò×Ú! Ì;ÛDÜÝÞ! ßàÍá[âã)i äåæGI -- AÖ V! çpà è1wÌ$±ÝA! ÐéQ ê% åæs"¬Áß.ë5å! ì$.Aë íîïåðÖV! )îw},ñ.òsòê# Æóôõê! 5æÖVÊö.÷? Røù .óg! úÄDû" .à) üý®íÖVl þg! p}Álþ(zÿ!! $) ö"! 4 #$ Ìù%ÂÃp}Á ä&'I(¬A A)" Þ S1:)R+ *y{+$)i Ð,-.Þ ! /0 ·1 ¬sò2! /î ½[ 3s;n45 ·! I! Ì6úÄ7©Ìù%¬8äý"9: u ;úÄ<?! Ì s d¦=>! p )Ûù! õm? p) @ìA¬?" Ð.A BCØD" {EAYFuGH -- I! pD" JKÌÅ ! LÌMÛ--N*ÎKL! OÌ )PQR)S" .úÄöTÁ®pøRK(wF¥·U{EA*ÎiVTTTTTT.?DWÊ7ì wr--éXAåk # %Y Z[! \]· yz Û! ^ߣ_%ADÜ! -zõpëA `Þ! I {ï}ë! ý$) jëA[®ø R! kîaï¦;?" Þ S1:)R+ {) ± ¬AÁÄ! b×1± M c# dd M c & e! {EÊ " c $! I$?D W\f[gÑhiSTTTTTT Ð.$ j k!lA mn¬! §loò,ë[! p]õkqrs! tu[gjv! ?wx¶ë¬yz! Iã(l . g·{äA|}~? ! < Üß \{ Í A!¸j¬! {E© Q" . .p) AQ! . ! Ü;{EsG;à ! . â{E :}ëA! ·?DWu ½ õA ! w ¬tu! dÅ Ø ì·ùÆTÖRAÛ TTTTTTÞ S1:)R+ à 2#4M lv~ÌùRÖV! ЧD . f $ l! ujÁ SùÆyñ*Î! .) ;ßâQR p`Þ! ¦ z£ùí ! s dLýPp! AõO ) ®! s J ,# bò# ù& . Ø ! < $úwB! ã¡¢r£'

QRÂÃp¤¥% é¾Dpõ¦z.Ï.$ô õ,K§(! .¨©;w! Ib×nª« 2# l! .¬æª«·:õdkâ$±­G;é Q! 5®æ?$) ¯Þo ÀÀ" Þ kU8ÖV 74 °§--! ã±Qpó²' ÐbòÊpQ³´µ.&¶! 1Êp·¸! ? $¹pwº¶»¼A½¾" ¿ ô.õÀAA Ñ$.ýituëÁA<¬ÂÃß ·y --# /´ÄTÊp)h% sr{ÿg·ÖR! ʧ ì·e!ÅAÆ¢ç! *ÎD"úÄ®! ]ë ;wÂÃ2ÇTTTTTT¿ ÖR*ÎÈ ã)i!

1¬ÆÉ*ÎnoÈwãÊ# ãwi·" Þ ËÌø S1:)R+ Toi--ò×ÚÊ|%

!QRSTUVWXYZ[\]^!

!"#$%& '()*+,

"#$õ%&'(p Ð)*+,- .Þ A/0! 1+,2.,3 45,P6 " 7C8l9! +,Ñ:45 Ð; Þ " +, Û'()*+, -.)*Ý $<=,> ?=,! @cABC," +,DEFG±! Ol ,p|H! I)JKLMNO}På" IQ RS,,pT! UV ª pWXYZ[A+,\! ] qÿA Ð^_`Þ Û/()0./1Ý Ñ$WXa bA+,! c# @# V# deQ+,4f! gh£i! jklmn[o p/ qr! ksѦìtp+,5¬Áu vwEIå&" Pxy5! +,z{V|! }p~ # B # # ¥ A ! ã # ! O # DEs # gsñ# &¦" Z ^ $ +, Ð& åV| ! ãΠס&Ú ! ¢PB ! ~ 7O! £ ¤¥! ~ " Þ Z&¦ ^ ª $ Ð+,

!"#$%& '(%)*+,

òóô·! õÄöA÷ø£ùúXû Ðü)ÉÞ ! ýþÿ!"e##w$%ÆC÷ø &' (l! )$* çAÉ+! Ø$P, É+! ,ä òóôs9a- e! . /0 ¬Á12! ûòóô3##)m 4! 5$ Íqr67íó8! 9 :;<å$(õAî z! áÍå&Í ! fãtME×å=! >? òó)@jçA A£§! BÖôòóCDE QFG! HÁõIJ)KLiòóô" J&! 5AMòóæþ2)åN! kOP 5¬ÁQR·Á9* AÁwBC£~Aå S! T?¬UA)VWh! ZÎ ÁwXY£ EåS! HZ¬AòójçA [\]õ^ _! HÿT##`abç Acd£V! [ \eNfõAgh"

34567 82

ÍÎÏÐÑÒ* stu 89:;+<=>.?+! ûk@òóôÙÓÁwÔÕåS! ¬UÖ×Ø ÙÚÍ ÐÔÕÛÜÝUÞÞ 5ßD! Q Z òóô ÐaÝMÞ àÉ! & Û áâãkä, kÆòw,å3¬ææ# vE Nçè# ¢ & R 4@@ éêëìívf,îïðzòwxy ñò# óåâôõ,RöîG÷øùòð*Ù ÷úûüýòy«þÿÙ" ì! {|F Ç! {|ÁwåVQ!c"#$AF ! i ABC2D% Û )%.&Ý ! û " 44 ]G 42 ]|H"

9:;<=>?:@

iûjklA E(+,F9):*! {ÁZ ') (A) h*+,T ¹! 5-.õ G:H+I. { GÉ+_¦ ¬¥ ## õ ¹! / ## õ ¹ø ;¸0! Æ1 D 234! Ýp ¹A7 @" G:H+I. < ,5 \6qX 27 ?M! _

¥ ! § ¨ " Þ Zx©ª ^ P«$ +, Ð~ 7²! £¤! ~ " Þ ¬­®DE¯7°! +,P±²O³ 5 $2345! }p±±²# S ´µ ¶! DEFG·±! NO¸¹! º²Q»! ¼ ½! ¾ ¿! À! ³ÁpDE[7"  gÃF# ÄpÅÆÇ# È# É# Ê! ÍGË -4# -2# Ì¡Ç [7! ÍæÎQÏ! {±õ ÐÑÒ! pÓ ÔÕÖ# åkE×A ! tMØÍÙÚ¬¿Û Ü" Ý! +,Þ ¼! ,1¸?! ãÍßà&¦! áÍ:âãDE ¯äåy5æ z&F Û«çÏ# è# é êsëì! ãæ &¦Ý ! ­M! æ z&F:í5îïA Ððñ& Þ "

45467 849 :;

-./012

iûjklAmnop* Aqrst u! k@òóô>ì ÐvE6wxyÞ pz{ |}É! ¬UÍvEGwxyKwXY&~!

Q ZÁw£V A cåS! Hÿ ò ó>ì Q " 5©¶a p & p z! N! ÝNO B# 7 ! Å R! pUQ ð # # 2 # GUz ! UQ sÍ X" ì! ) 4ÍvEGwxy5¢ ! ¡¢£ ¤vEñ¥¦# vEUQ §# wxy¨©ª«# wxy3¬ñ¥# ­® vf,òxy¯°Ù# c±±òwxy²Ù# ­³xyQ´ ! Øp 7# µ,¶ UQC# · ¸¹«º»¼# ½¾¥¿òÀÁÂ# pÃG ÄÅ kÆÇ# ] ñ¥½1GÈisÉ! ô ÿGòó¬ÊËÌ"

!"

_`ab" cdefgcdhi!

¦ ¬¥78÷9! ciG:i, ;Z; ! <ãÍuwx=A !" +,R>ì! ß?pz+,í: !p @A! 44 BA+,C Dm! pzN! N O ! òÍE@è# F¯GT öHI! pzJÑKg¦UQÙLXA~ " MNÌ+ ,OP Q@A ¬¥R\¥¿! òÍSÎ T# öHI# QU±G¯°HI! Vì´@ çWpX«A½¾YHI! 31MNÌRVA D" AûBCZåVA[\|]kÆ! Æm1 D= ! òÍ^¬V_# ÷`Â# G¬Ta b! D7e{ï! Æ ÅFå" ! c ,ÙUQ ¬¥C! P @çAc,Ù! dò ìe»Af,# ¬zT¬gUQ! $P hP URiA)Û " @·jkB*ê¬g! g NQ»På! ·@TB*VÛ@lmn! ì jkoT@ ¶p! q,Q2*@Aòr" @st,ò+u@ ¯°Ù! t,s[®=N »A D! òà c+u@ ¯°ÙvÙ! + u7@! Á·)w7eD! 5Ux{Q" Ý! É+Øa òóô R y! áâ ð èSz{!è# ãvf,¯°HIïÁ I# @s|UÛ3¬ò¹ð¯°ÙîÈ # @ st,}òIÁ~ v# IÁ~ HI+,ò & G Q Ò± ò & "

S @h z # kL z# « # uí .,ï Qzª « ! i&z}ã ? Ðù ½ Ù N9pì zÞ )z" " 44 G 42 ]òóôs9 ! iz õ ? Ðù ½ Ù N9pì zÞ }ã õ5 Ð ,¡ Þ ! iòó }¢ä У¤@¥ Þ ¦ )w" * §£¨© {|}ɪ ! «ãäª F[õ ABL7M% m! «¬s)A] ! ãä Ð7 õt ­ 4 õÐ&Þ ª "

FGHIJK

!"#$%&'(! )*)+,-./0 123345! 67-8709:! ;<=> ?.@ABCDE" &FGHIJ# &FKL HIM&FNOPQGRS&FP6T8UV WXY Z[6# [8# [!\]^ _`! ab Ocd6d8e%&fgTeI_hi" jklm! nopqr "## "stA&u v-w[6[8A_bP! xyz{|}xB CA%&~ " $# "&u} a ~d6d8 ! v-ab[6[8A&uW 45 " ) ! v-_bA&u yz & # % d8 A 8 nqr $## ¡"

¢Y£¤¥¦§P¨7© A8! ª« ¬ £8­ ) ® %# ¯°# ± &# ¯°A£ 8²³´! µ¶·!¸¹º" &FG»IJJ ®¼½¾¿À¬ÁÂÃoÄÅÁÆÇ! «È ¦É! Ê ÃË [6[8" ÌÍ1Τ Ï$ ÐÑÒ ÉÓÆÔÕÇ! .Ê)ÖW ×Ø ÙÚ Ûs ÜÙÝ " Þ ßxàáâãÍä¦å &! ÊãÍæpBCA%&£ " RS&FP6T8UVW¢ç¼èéª êëìí ! UVW ab&u{|[6[8 ~ ! ÍGab& Iîïðñò£! ó ô õö÷" UVW abOød6d8ù! ú· û ü¸ýþ! }û Ocÿ!ýþ"

ì¬s.{G1Í÷ÎÏ! &Ï· ZÐÏ Ñ¯^ ! kîdϬÒÓ AÔ÷Ï Z¥Õ Ö^ ! ý$×xØÙÓ# ÚÛÜÝB# ×Þ7 yñ# ßàáâÓãOI¥ÕÖ! äpåæ¼ çè# éêá# ×ëC# ìíî# ïð# ñ

ø# òÞ Ó " Z¥ÕÖ^ $Íî¢O¥ÕÖ ðãOA ó)âÆô! /âÍõ÷d Óö! ÏO£ e! O÷§ïýþ! Ý/0·jÁs$O÷ Ao½­Aøù! OúÉ " ôs·Uî¢O AøùÊj©û! Ý/â$õ÷! lþøù $Ak! ×xØàü $Øß·% æýþßàáÓ¥ÕÖ$~ßõ·! ßà áAÿ|÷!¶"#! $$ \% 1A! Ï Pp&¾¦ ¬¥ftB! Ê'O(s)æ! æÓ¥ÕÖjlþÓwÖ! Ê *;úÄw i! P7 ¿·æA<ð" ¼çèÓàáA (+! ); æ1,ýþæ! ¶Òsj-e! .¦å/Aõæô0c ;jå% ×xØ ÙÓ! {E¹pv-Ó ! / âu) à A÷ÎÏ)óÊsþ1! õ÷Ï 2! û }ÁA34! ÿ|# ÷5# ÓV# % Y# 6Ò! Ï Ñ}$© ! o£ A7< Ê89òÃ;jë! ý$h):A;ÏÓ } Æ©! ×xØà< $y=·! àOA[g $)ý>Q?! áÍæýR údÓ% o£AÓ%*Î ;wàõÁøùAý þ! @AÏ$ï¬ Â! I4 ï¬ ÂKb ! Ê$ô÷ÎÏØ ) BeA C! Ê ô÷ÎÏÓVL}Á¯DøùáßE! ýÊ$ )FúÄéQA)%

' ()*+&

-./0123

®Ò* ®Ò¯UÙ°±ûòóôs9! ¦M²Q³´ )Ûqr! ÐúûTöN wµ¶UQ{|}ÉÞ ! ìÁwå& ·ó Tö,R# wµ¶}" û " 44 ]G 42 ] ! i&zã ?¸ÐvE¹±ºzG)» ¼ ~*"

3L7 AMNOP

iû½¬A®¾* ¿ É+a ÐÀÞ ÁÂòóô6Ã! 5 ÄUÙ°± Á wUÀG AXYåS! ²ÅUÀ , Æ¡# xÇ Nº±B# ÅÈ ®jkÉ UÀG ÙUÀ L«> ! É+}5 i ## 2>ìÊÀKË̼ª«ïpzÙ" û " 44 G 42 ]! O)9:PQ9R; Oa òóôÍ{| ÎÉ! ú· Ï|H{|ÐÑkÆÇ# 0A ABCDE2 òóôF G{R)w c¢ ! izõ iû øÒâã* A >)*<=>.?+! j ãÒ ?g ¸3# QFp0AUÀÓÔº «]m Ð J zKUQ{|}ÉÞ ! ±ºz" ÍXY Gpà z ¶UQ67! a å

!j0k"lmnopqrs#

!"

%&'( -./0123

! ! "#$%&'#()*+",

#$%&'( )*

! "

# $

)*+, -.

! "

/ 0 1 2 3 ! 45 6 7 8 ! 9 : ; 7 8 ! < 8 = , ! > ? @ A ! ; B 5 6 " C "DEFGHIJKLM# ¢£¤ ¥¦§-./01!234"" ¨©ª«"¬$%&"(" ­®¯" °±²³

!"

4! 56789 :;! 7<= "#$%&'#()*

¬'´# 2©ª«"¬$%&q(+*+(7µ¶ U · VW ¸" ©¹º»¼½¾¿ÀÁ¾ºy ÂÃÄÅ ÆÇÈÉÊ" µ¶ X ·ÅÆ ­ËÌ" ÍÎÏÐ Ñ©ÒÓÔÕÖ6×ØÙÚÔÛÜÝÞ$ ³ß+à% áEâU§ã" ÒÓÔÕä6×ØÙÚ¾åæyOçè×Úéêëì" íî ïã ð" ñÚòó" ñô×õîöd" ÷3ßø" Kùúû" Küýþÿ!" ¡"É" §#üÐ$%& '(" )*+ " ,-./" 0123" ¤456$ >! ?@A +,%)-./.%*

bD! 7<c 8#$%&EF$.37

>! Sde 8G%.1C7

o;! 7<p8M$%&EN&.7 q;! 7<r +9=O.37

>! 7st +P.26%7

:N! 7<~ +;%-.%7

R! S +Q((EP&.7

bN! 7< +D%1(C7 oN! 567< +J.3=%7

R! N-(=(-./AE>2$(3(A R! 56 E +9=4&3=7

qN! 7< +M$%&E;((7

R! K6.1)%.-E;2SS%)

N! ¡ +,$2(T(7

BCD! 7EF +0%123*

BG>! HIJ +0%14.3(*

BGN! 7OP 8;(<%37

QGR! ST+ 80&.3'0.7

BGD! BGD! BGN! BGN!

7EY 7E] 7Jf 7Jj

8>(?%37 8B(16(C7 8H6.?.%7 8K=(6.3(7

BG>!

BG>!

BgR! BGR!

QGD! QgD! QgD! QgD! UGD! UgD!

7uv 7uy 7uT 7u} S S X

+52(67 +;2-<%37 +F$(6=237 +02-=%37 +L(?.37 +R-O.37

Qg>! wxx +02C/(7 Qg>! z{| +K=(66C3(7

UgN! UgN! UgN! UgD! UGN! UGN!

n +0%4.(7 +D$%-6(3(7 +F)(SS.7 +G2&<6%17 K33(E5./26(E;2SS%)E+ 7 L%)(EK=-.(33%E;2SS%)E+ 7

Z[\ 8@%-&A%7 ^_`a 8D$.$.-27 I.6(1EJ(<< L.(-%3E;/I.36(C

UG>! ; +F$.3L27 Ug>! +K1&A%7

B7G! B7G! U7G! U7G!

7KL 7KM SVW SXW

+5%)$%3.(67 896.:%$7 80%-2=7 8;.)/$(667

U7G! 7hi 80(-(4C7 U7G! klm 8F.(33%7E U7G! knm 8;.%7

U7G! S +L(.1&A(7 U7g! S +K6./.%7 U7g! S L +L%.)27

+,#

!"

!"

! ! "#$%&'#()*+",

, E á â '())*) ã 0 ! " & !"#$"% &$ Fßàáâ 1,234%5647# ã0 ./""0 é ê & ë BCD <9 G ¿HIJ ìí! I,õK ¦LM NOPFQòóK! RSFTLM U ¦ " ! " V !"#$"% &$ ¹ º W ¡ ¢ £¤ · ¨ 6 ! #XZ ¹ ¨ Yá ã '())*) Z [ ! > Z \ é & ? ] ¹ # W ¡ ¢ £¤ Æ Ç È ä2 ^ W ¡ ¢ £ +¤è ! ¥ ¦·¨! ¥_`a $,- bRcY"

! " # !"#$"% &$ $ % & ' ( ) * + ,-./01.234! 56789:; <=" >+,?@ABCD! !"6EF BCDGHIJK! LMNOPQRS T! UV6WXYZL[\]^_# `a bcdef9ghi! j\]klmno p! UV\]X^qrstuv l w $ x !"#$"%&$ P\yz:BCD6{|}6! ~g[ Z! F WXY! Z[st # 6\ w [ ! rst u $ +, | '())*) l = ! ?w # ¡¢£ +¤ ¥ ¦§¨! ©ª«¥¬§¨­® $,- ¯ °(± ²³% !"#$"%&$ ´µ (²³( w²¶·¨! ¸F¹ºR ,~w[»Z

!"

¼½¾·¨R¿À! !"ÁÂÃÄw Å ÆÇÈ ,ÉÊ" ©w ± [ '())*) Ë Ì ÍÎ Ï0% +,´µÐÑ6Ò! uÓÏ 0?-©Ô! Õ?wÖY ×Ò"

./""0 ØÙÚÛÜÝÞ

ß à á â 1,234% 5647# ã 0 ./""0 äå æçè éê¯ëìí! îïµ)*ðñÐ ¶òó6ô<=! aF õö÷³0øø ò! éêlù,ún¸ûüý! þ-ÿ! z"z#$%! F3& ~8ó'6 89 '(u" ( n :6,;: )* + R , - ./ 0 1 1¤ 6g23! >î34lùW5gßÚ L6k78! n9:;<ØÙÚtÜ=> Þ! î?´,­î@A ./""0%! BtC: ÿnÞîD"

!"#$%&'()* +,-./0 !""# 12

defghi =/""/%*"3 ZfR!jkl! ê mnßi ;>6?3 ³opq! rZn ºstu)¦vwx2LMy_w! 9z {LM|}" !jklt~ ó .2 LM! f L T # ¦LM â ! UZRC ì L ! þ " Xú! kl ¦& ºs ê! ?(ZmM6)Kf! yZ ´ ! | ¡¢Y£¤! 8 g" ¥¦! ! kl§g+ã ºs¨6! &rnv©tuª«LMy_w! j ¬­ð÷t®¬ ª«¯w°±<R X²³a´! tFµ,& ¶·,0F¢ ¸(¹ b ! º»!jkl«¼½¾! B6 ¿ÀR¢¸sÁÂÃ+ÄÅÀ"

ÆÇÈ ÉLMÊ

>!jklR =/""/%*"3 ³ÚÆÇÈ êKf ¦! LM¼E Ëÿ6!

JÌ<! ¢ãÆÇÈaÍ ÎÏíÐ! ÑÒ­ZÓÔaÕÖ×ØÙ ! Ú Û Ü" Ý6ZnÙ< Þ! ß%ÃÄ×Ø6t 8ÙRàá! ê âãr ä !

-[ ê|¥ aÕ" ÆÇÈnå© Þ# æç~-6 èé ÕÊ ! æç~ :; ¦(s tê£Rëì! í ¦(Ðîï]! (ðRñ,¦B" « +òóÞô 6! lgõ(w6,ç! ö¼?Ì6, à ! ð÷" ø©&ù(ðR ! 2 '(úRØ% 2'|(úRûùfüJ÷ý% &ùXúþzRÿ!! ðR×Ø" 6t #­8ÙRàá! éùâãR\yàáä#! &ùaÕ$R (ðR×Ø Ù ! UV&ùÕáðR×Ø! %ù-ÏU¾¹#¶·R&! ø©úç'Ý% ] 8·8! Õ~(,! ð (W," õ6 u&[Â! j(ð()*! Õ~( Þ%,! +,-; " 6Ù¡.õ/í÷01ê£"

HIJKLMN OPQRST

t¿ó0ó Wîõö2ç¤ & Wö÷rø¤ ù¶ ú û ! AI R $ ü K ý ó ¤ þ ÿ r n $ ! t , fâò& g ÿ " ¬r ! þ ÿ t g ÿ b ¬ Ô t ­ ù , 3ò w ! \ç "·& #K! ÕF$ # K 3 ò W% ö R « &¤ & Wa ' ( R \ )¤ î ¿ ó ó K ! \ ç R 3 4! *Kù, _+" þÿ ! ò '3 ò w , ¬ X 6an-./0 1¶ò! _A$223 4 +8 R »¸! îòe*ó¤G5 6 R ó K W7 G EÙ¤ " [J8J 9,R ¹ : " ò v þ ÿ ; 6< . ! î wx lù þÿ! g ÿ 3òw ¥>ç" =& R l > ! v î ? C 89#ñ í " î  ! 5 Ã Ä F A9 ! J*òù @! r ᬠ!! à Ä[ RÝ" }~ Rîîó:v»¸ É´A! ò& ÕRg8 " ¥'3 ò w ½ b B à ¿ ó & G H ¿ ó & ¡ ó 9C¿óFÞD¿óîE F! þÿGò* ++ ) óK" HÃÄR¿ó0ó! õ I # * JK L î,RóK! \»¸qM \ ) ! \ N ¢¸g8 " & L O H9 R þ ÿ P Î Q R S T! î ¢¸¶N´Â# ÿð ò Î0Î6ìYR, u"

23 4 L 5 Ê 6 * l 7 8 9 ! r ( :; < 3 = â ã ó W> ?¤ ':! Z . ò & @ ] h ß A M R Ã M M ¢" 34&') B <3 C D ! Z ï µ 8 E F # t ! 30\! 6\w %G<3 R H ! b I ò 3 % JÃÄ;<\! 6\KLÃÄ [ M N ! j k K O âPßQ&ç! Bt(W5EF$ >R S ': RTU& V Jâã~WYWb? (X Ý ! 34Y ó K ­ Z [E ?\ô]^C! Z_`a;GbcFdefç34gÝ" de f h õ 34â · F â , ! &'Z <3 ! C : Z ni¦þzmj! S-yZòD k µ ! õ â , \ ¿ z n N al3m @! BtnK¦ ? n ) o ´ ZÂ # ö ~ 6&ê*$ p4Õq r ` ! Z ´ µ a 0 s t u v Z wx! ZXú~6yzâ6g Ý { R | ó g Ý ! } ~2 ' stlx"

3 4 $ %& ' ( ) 5 6 7 8 9 *

2 :]#: tf áâ «R !26"@ ã0 ê ç +A ê! ; *XZ ÷ã0tFl¸LM¼ < " >b*2 óE¼o\]tçR|}VM ! ê ¬) _`¹7* êLMy_w! #LM5 ²Ê " ò' êLMy_w6`¬XZ@ ìí! #¸ @ n í¦t­! (t íw qu! vLM¼ É C# @! ãbÙ< &" b â íw¬Ô! n êLMy_w¾ ] _ ` <* ³ ! â de ¡¦<¢£ +¤./! 6¥6¦! §K¦E¨©]ª«" y_w¬ê ³ o : . ­ ï & ë ! Ç , # L M ½ ã + á q u ® & ¯°& ÊY¨±²7 ! #: ³ ´f Wà ¦! µ¶ íúY" L6 ·l÷ ¦RL M < ¸ , ¹ ! C º óE l m t ç A !26"@ R » 8 ¼ ½ ! ¾ }~ê6ËÌ¿À !26"@ ão"

:;<= >?@ABCDEFG

de h £ Á  à ê Ä z Å Æ Æ B+ Ç È É Ê e Ë H Ì äC3#-6D/7% E37%F67G%&$?/4"$è ÍÎÏ ! (Æl÷Ð;ò7ÄÑRvw30" ÒdeÓâ ÔÕÖ¯Y&! ÁÂÃ#ß;ÏCµ×J! XnØ ÙÚÛRÈÉÊeËHÌzÏCJηÄþ! }~ ¥\¥Ü9nÝ ÝÞ¶R ÙµßÕ¢à}~VáE" ÁÂÃß%! òâÄÑãäl3åbÃ! @\?ßQAæçè& éêë& ìKíîl3RïðV Cñ" 6a&ëòÏóôRåbÃ?ß%! -6ÁÂÃ! r sX6 Ç,â·R H JGH"

!"#$

! ! "#$%&'#()*+", !"

÷ÿ!"Ææç

T

¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª

ÜÝ°ÞUVßàáâãäaåæçèÆéê! ë :~ÑÒìíêÆîïè! ðñ#_ò]}ó ô õÒìíêÆæçè ö â÷øù! Òúðñâ û_üýÆþU$

©à\]ª«! ¬Ö`aà­ ®î7 £" xp £ ®¤¥7! ® ¦`±bn{´`§7¨

ÑWÊ= "Ò^Ó Ô Ç% o ÕÖ ×Ø& Ùeiµ¶· ²³ ´ Ú ÛÜ Ý Þßàáâ&

!"#$

!"æ$ #$% &'()S=*þÿ9 +,% =-ì ./0% ]1p & )8 e, 2­34~56789:'

}¦·R-.ÇÈNOÎ TÐ

)2~, ²³´! iµ¶·¸i¹º»¼½¨¾¿9ÀÁ o ÂþÄà Å! ÆÇÈÉ&

%& ' % ( ) ¨®

ãäjåæ$ çèé¤% o êë9¸Ó YZ% ì í¨îïðm9ñòóô õ% z ö ÷ ø : 9 ù ú óq~9ûüýþÿ&

«¬­

¯ !" °±p ²³´°µ¶·¸R¹ Cº»¼F½¾¿^01ÀÁÂÃNbOiÄdÅÆÇ È ! É:NbO]ÊËÌÍ:ÎÏTÐ! ~ÑÒ :7$_ÓµÆ_tRSuÔ! ]ÊËÌÕÖ¶ ×ÎØÙ" ×ÎÚÛ#

à Y @ ÑF 1ë\ ¾$B ZB{! W$ % ¦efÈ:pÒ óxf ! e fJ ¾# O öP ¶ Ø j"

789:;<=

>?@A>: B! CDEFG! CHIJKLM ±EFG HIJK(ÚopÒ7Ll! Ú ã¶ fMN! f $%! I=óOPQn{Á ¾ ôGóÈÈàfD´L¼! I=óÜ¡ó ¾P@ `efÈpÒ àf´R! Úã¾ µuUf" Ó

NOPQRST"UV

WXY ZB: B! [\]^M ±rSTRö÷UV# ö÷m# ³´W! ; Ú$%7XôÈåGYâ©r 7 Ñ! ZJ |M·@ÁUf[\" Ó

_`abcd:;e fg Z?! B! 8hijM

å# V<no" Ó z{! Ö{! W%ú=7U >A ! ¶ \]¹õ¼d7`§ xËÌ! Ýuï7Ì Zëx^ Õ7o^.pÒ" zè±! ® 7pÒ! ú= ¶Jpq ´K(U9 ! e > ! fd¡¢´ª«]z ! ÁØÌ¡ml W%ú=7U ! ÁI W%byp´7 ú ¹" Áõ " £¤! ¥ m$!

3 " £ !C $Ö D £ !C $D Ù b \ á 7 ¦ Æ R! C ¦ " £ >> $ØÙbü§K ! ¼d |DW% V<A 7~ ! 9 I ¨¦ 7 §" zcÉ! [dW%ú=! © ¤ ¥! © Aëª! W%ú=³ } # }U> " <

:o¾:; ]<¸ÓÔÇ

;Ú %¶@óg ¦efÈ:pÒ! h7ï " ×à! ÁCf÷<W%ú

Ê=p ÃË"~ÃÅ% ÌÍÎp YZ ¸_9ÏÐ& =7U> ! ?a¾ f@ # fABUfC D"

± ¾P´öP´{! z ´i jö89:å# C j"¥h< 7EF " Ó ± OP´{! z jefÈ :Cµ ¦EF! z i ; b 7¬Öf efÈ! Á ³´ 7Èåúb! xpOP ¦ ë\Á4Zä" Ó ( ³! z{! W% ¶ó K(U!=Wg§ü" e ! zcd! ! dþ7 ¾ \] d! ¼d W% ÚÛë\<u! xp ©Ø·­¶ U Ìw" ±9Úã©K(efÈ:pÒ7 Bþ! Ò­7Ni! à©$ u Ñ ! W%¾ Y ! ³´ ¾ ¾ 7 G r/! ¾ I R³´W" Ó ±Á Ì Ú ³ ! Ú ³ 7 È

± r´{! Eb$Y fÍ! xp© pq]! rßÚKj]^Eê_`aÌb! cdþ C e7Kj! IBb~4foE! Zg |MEF¾È! ó}f7a´! a´JpEpý L" Ó

`klORSkm

no Z?! B! 8hijp ± ñ! h<AW%E Ni! ¡ Eb$ Y ! IJEF z%j7ÈåFË" ´h< ëk# èW! z p¨ ´M } ¦£ ò! } ¦Yâ $%7M " Ó

qrstbORSuv

wxy Z=; B! z{|M ±rI ù ©¾]<efÈ:! erf A %@ K(" r´{! ©;Ú$%7M

! r óW%7@ # lô# *m! r òí ôÁ $%Èåno! f>d`=pq7r/ à "K(! U " Ó

}~+,-.

f =: B! 8hijM ±r í × f T ´ h < E e f È : ! e Á Cf ËÌrUOP@ 7[\! f `±bn o^.7pÒà saú=7 t" Ó

f Z?? B! e M ruh<ß ¾]! I 0¾] ¤¥ r OP7V<0v! B?wr 7;xÈå FË! y %7Xô,z# V<Èå¶ \] [3" Ö{! rh<U||h<! ¶¡L¾Y} »! I´i~7OP@ ^] E" Ó <

mcËÌM U (

KLM$ PQdBC

/ $Y - ¡ ¢ % £¤¥¦§¨©ª &''' D % 2 & ~e«¬­® ¯°±&

H : JK\Q«¾<ScÑR

¦§ª "###

!G? !" $%&HIà ZÏ:; AJK\LMk§© N» ß7O)ÕÁ±PPQR¾<ScÑRÓ! TUG1ß]ëV ?;;; Sc" ZÏHüÎBCW:Xè±! EF ³Yȶ=óZÒ! [ \KE]<u^÷_\K¬`_m a´^_}¥d! `abcd .EFefÈî gh" : "iHIÃ\]jîkl ! ónÍñ>dwV ! pml *]Zn7 t! àÁnÍñ >U¤8ãAó~ 7Í" ñ>©¾o : ;ç Èpñ ©pqW%7îrgh! A >©<u dñÙ7 = ;ç±stefÈî ÓóµuÚ7 v" Hà : AÄæj2cd! ³wxòóyëcâE]Jpg Ïz{! fòó{ÁDZä|MñÙ! û¨}~ Q F z ! á ! ~ ;´; " ±r f ù efÈî ! [ ù cd.3efÈî áâ p ! r Id a W% j ! apÒ7ù ò" Ó Î 6 ZÏHIÃèÙjî _Ã" * _J K\¼Î _Ã"³ _ :; A È _/ :; A _:; ! ÏÔ¡ ¢" <

!tuvw !" $%& xóy z ¬{y \||} }~ r $% KLM$ NOP Q R S T U V W U !

X Y Z [ \ ] ^ fdmc r U _ % ` a b c d A (" Û ABC efBgCh& 9 Eù ! z f m ! Hs f U ! z |}±a ­ " J¡z 7l¢f£ Ú³ " ¤8{ |}¤¥r ¨G¥©7>

! `±r ©¦§þ¨G©§Áª ÷««r ¬­U® 7¯°" Ó ±rf² ³ ! e¢9£´µ¢ 9£¶|}·¸aÍ" Ó z§¹º ÎA »¼ÑR¨! ² ö÷ø89:;<=ùúû½c±¾ ¿ÀÁÚ³Ó !" (bÍ! Âã ÁÂ{" +lGÃqÄÍ ÅÆ :;= ÇÈÉ Êùúû! `±½cËÌM U 7 (" Eù |õW fdËÌ+l7 É Ê" <

Î8ϼÎ$ (öûü

nqrstvwLxy ijkl$ ]mn opqrstuv wLxy% z{| }q~p ] Lx y&

!µÍ=u !" $%& ÎuÃ89:ϼÎÐÑÒI§$© Èw ! ÎÃ Ó > 8ÙZ"Ô ¦ö÷ø89:;<= ùúûW@f 7§ü! ÁÕ>Îà ÓÖ #Z×bØ > ÙÚ" z{! © #ÛÜ! ÙRÏ|õpÝ3ùúûÞ߶ ! à zïbl2·¸ùúû! ©Áápíâ ã7ZäUÙZ Èåfæç" z{! Îu8Ïè±ùúû ­éê ëìÚ³¢9£! ã íîïð! l7ñ U¡ òó\]íô \õ!

|}dE ?¸gh! ݯ°÷I¶dÿo±²TW! Áسf ´ghµ¶©±·7 ¸ " ñ! ¹ºxó ¶V¹N»T{# ¼½¾ ¿ÀÁÁ7m ð`! J  6 ÃÄ~ÁnT{ m 7J¡.! ¬Ö è±f  @ ÅÆ A H±T{7\« ! xpW$T{Ídz @ Mm " È$õÉâMNxÊ! > ¡Ë® ¦ÌÍ\]}Ý ÎU}IÏ7 Ñ! xpr $u Ñ ¹º¶G¬Ð`~ MNðÑ´ ÎLMNNh\D7ðÑ" J r ¶ÃÄ ~Ý¥d7bÒ! Ì ÁnðѸ ¢S­xÓd7±· ÔÕU{âbØ! å ¶ÿobø7±·." Ú Ö 9× f دÁnðÑ7±·.! Á¼d `±ÁnðÑÙÚ Û~! ´ ­ ~+Üj! Á³tý~i T{7m " ! ÝÞZÒUß àᶠÝum 7â ! Á ¶ ¼½¬Ö ¿À7ð`" $þÌm ~bVß àá ¨`ͼÒãu¼²xqÕ7¿ÀÍÇ! cÚ7 tý ä<7 = måæöÀç! ͼI`aàè¥éªßêëì" í×ÁÂcÚ 7T{Íǵuîï! eIÓd~ß àá7è¥. f¡Ãð7" í× UG¬® \LÝñ òóô! e6×¾ó® êLß ò! I`±Áõ A BÀö A 7ÚÛ.àÃÄ~÷7±·.! xpÁÕÍÇø Üq) ! ù fJÃðã 7W$±·úÑ7ûå."

T{9× Tüú{7Íý! e® BþT{ ñ¶ `± ±7ÿÃx H7" ! {bn ÃÄ"#7·$´ `±%&'÷ZÒàtý()7m " Ióbn ±~*+ HñàÃÄ~±·úÑ7ûå.! , êL=èí7YÝ® ´êL ¦týÝÞ-.7Ý<ðÑ! Ý/tý¿À´¼½ 7m " 0× Ñ 12ó±·.7ðÑ!  Ìòó}3TÁn457±·! `± £Jî! ù f¡` ±67´ gi'÷ZÒà897" <

$µ+,-./®012

'# *$ +% 3 4& 5' 6( ;` <k =)

-./01!2 "#! ./3456!2 $ 78 "#9:;<" =>? @=ABCDEF;GHIJ%2 &## !"# !" $%& '()*+,-./ *0123456789:;<=>?@ ABCD7EFGH! IJKL4MNO PQRSTUS47VW" *+XY! ;<Z[$\]^_! ` abc;<=defghijklm7n o! pqr456789:<sOt# < u! vwxy" z{! 45689:<s|}~ 7 ! > z 7 ! p z 5689:< 7 ! I¡]¢9£ 7¤¥" *+¦§$¨© ' ( ) ª « #$% &'() (*+, ¬­®¯°! ±²³´/µ¶·¸¹ º » !-*$*.(+*% /01023(% 4*56& ¼ @ ½ ¾! ¿ÀBÁÂ{" 'ÃÄÅ,-.Æ0 1ÇÈIÉÊ" ÄÅI 'Ã89:U³ ´FËÌÍ ¼Î" Ï'Ã89:U³´FËÌÍ 7,0840,320%-*$*.(+* j¼Ð! ÑR¼Ò ± ²³ ´ / µ ¶ · ¸ ¹ º Ó !-*$*.(+*% /01023(%4*56& ! §ÔÕÖ§$©'() ª« #$9&'((*+, ×­®¯°ØÙ"

!"#$%&#'

ÁÑR¦Ú³ÛÜØÙ! I ÝÚÞ 7ß ! `aà¡áâÚ³ãäÚå" ' ()³´/µ 7,0%40,320 jæçèÙé êÌëìÚ³ãäÚå7íî"

()*+,-. /0123456

*

ïblm! ðñ­òÑRóôõö÷ ø89:;<=ùúû]üý<! Ϧùúû$þ7ÿ!"#$ %¼&'()*'Ã+l,-­./0! 123\]+l 4!

56¼Ð78" `a! 9:! ùúû ;<I=ó©>ü?>" 'Ã@+ABCDEF$þI{! ùúûGH±IJK¹# LîMNOP7QRSÒ" +lë]TU !:; VWlX6YZ[ \] ùúû'(^]_`7ab" zcd! ùúûJp]´'Ã! efghiAzj<­./ 0! klzmcbno^pÒ! qÕrs f`" <

àf ö÷-´ö1ø! ùúûf Í 7t` ! ùú û üUfñ (týÍ þ¡ÿ!" ±`aÎu8Ï^_ÎuÃV<Íy"Ô ¼ÎBC69# F$! pÝÕdùúû %´&Ø7 ! '( ±~W%U à,-ùúûÐ/{" Ó zq)fdpW$^*+ ´,-ùúû! ñ¯¸^Õ $%ÿ! ÙRÏàf ùúû! ®ÚJ¡. `±d/ ó Ï7xd" z{! 8Ï 0µ¢9£M ë1]¸27%3àf öûü%3àqÕz 745! òó6f 78ùúû" a{! z{Îu8Ïå 9@Ã8Ï:; x<=7ÙR >b?ó AUOP@A^Õ $% V<7ÿ!! 3  +lBC" zI{! aDÙRíâ8Ϥ¥ E! CNFè 78p f7l¢´ ÌÁDpÒ" <

6: 7; 8< 9=

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!`Ha,)bc"¶{kB9³=Ì~ mW £øùú% ¨i»L¶ ) . û ÷ ü Q m ,& x - ] | Y% |}f{ ýmÛþÿ³=Ì1¨ !"( ).û#ÑBJàÜ>ª$%% ø ùú ¢ùÑr\S1sU ³=̶ ·mî£# ¶+&,1`Ha³=&­] møù ú P'(Ѷ ¢rQ4¢¡@ A$ \]ERS#\+£% )ª| t i%µð {m*+% #%µð&2, ** | Y 8  # û § õ ³ $ 1 - . m J O% øùú° /¶Ûþÿ+£ÐB0 ½¡% a²1°# 8 ! Ê Ë Ì Í Î Ï 2 b ³ ´

!"#$

% ! &'()*+,-./0&1 !"

!"#$%&'()*+

$%&'()*+,*-. !ZE[¿ÀÁ\t ÃÄ! ÅÆ $

!GHI"#-JKL$MNOPQQRS! A9 T6UVWXYZE[\]^_`abcd! e fghij&klm7no"

ç)Ñ* 確Z ¶ »¼ ½ % ¾¿!À Áw)ÂÃE¾&¢ ÄÅÆ% ÄÅÇÈõÉ)* -¨ ÊËX8$ )ÌG¨-Í% )wQÎÏÐ6ÑÒ©ÓW] gÔ¬Õ% ¬Ö׺Z[Q!ÉØÙo~ mÚÛÜÝ" û\Þß ).àá% |²¸tâãEdäå½od%æ ç fgS÷QN èm ¢gé% ê ÁggÔë

x Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × o $

ì% °í).ïk ð£ûñ& EF{ò óô|²iZ% õö ¡¶QR÷øP »ù S÷Qm確°úûü ÀY X% Ü ýv ! bþómÿ !"#$% % &# F\' m ¯(& )¥¶lmä -'*+,' -% mÿ \ü & !, ).).QZ[Q"Ï/0*o% 1 2V3ÀE4/& % 56 O± V& b 7 ¸k8Â$9% 7 :Z Q¡®;m< =& o> Z ¡?$´ @+&,) BA!B ¯% °C ÁD &¼ % $9EmD ÀY¥ +j/Ø)ù+

¡¢£¤u

!n£,)bc"¡).fg o+,d äå'p% q r ÷øs¬¢ùÑJ à!­ % ï¶B tuFvw¶ù&$ xyEµ=Ð*¸z{& b).f Ø ­ G% |¯x Ovù&Ìi& !}T~ o" % ¶ % o ' ³´µ=ÌÐ*

Ü ÂF& i \o+VGHè& EFSIJOKd+2æm確% PkL³+£Í M¢ £NN& EOÅÆ% 確 ¥OO+ü Pï Qm:RST% F U3 V)* z,&&&Qm1 ë W¨ë³;% ®;ZXmo YZ[»l|\&& ܱ% Z ]^m$9 P _q ô ¥`a% Ü°Pb! b cõÉiNN% uvO'd!Z M¢ )eQþ s"& ë³;fg % ï¶+hÜ \ m¯Ë% 7 S÷Q% Ý7 ÷øO+¯ÿi£& m% 7 jk$Â% þl mÂo ËÌ& 8

m! {& däå»Lj g EgÔ OÌok > & däåPb% H o !

E % ® PÐÐ*& b ¡ î£% ï¶ ½é% ¼ K fg% °ÄÅnÜ m=¡é% V ¢ ÐÑ& ¯£ & 8 pq%&''("T67rs! tuvwxyz!{|})~ x D K #

pq7 !'(U %) K

!p ÇÈ6É$

µ¶+·¸ ,¹º»¼½7-¾

!bPlmû,)bâ ¤").ÑKnm o °pq Ópú0qrs% »LZ[Q tu¢+£% °}< ¢î£Ávwx bPfg)eQmyz# ¶ { z,&&z Q4Z[Q% EF SIJOd%2mÓpú0|rs ²K,2B +,}ØW¶~m%pq i| 0 % pú0rsd#PX SI kQ*w% § vSI kQz m[Q ûi# Z ²& ¦ iGM¢)eQ$ ¨Q$ 0 )eQEZ Qm[Q# Ópú±! b ݶBQ üÆêm ¯( ÷ % ¨O|*#

{

¶ lm[Qb% ü n F 5 í& ¡ mu¢W S ë Ø% % K 6bP+£ ¤ % |} o% N Ø ° õÉbP+£! ¡*" m)* PÈÜ# 8

234 !"# 567

!!"! #$%&'(" #$%&'( )* + ,)$%&'( ./01 + 23 !"#$%&' )* 4 ./01 23 6 ,-

9:;<7 - 7! . 7! . 7! / 7!

89: 6 ;<= >? 4 @A CD E FG HIJK 4 .LM

"$ -78

%5* +5,

=>?@ %5, ,B+ ,B, ,B%

A9BCDE !%& F(B67

N ,+0,% OPQ! RS# 6 TG N 20,& OPQ! 89: 6 >?

N 10) OPQ! @A 6 UV W ,,0,+ OPQ! XY 6 TG W 20,& OPQ! FG 6 89: W 10) OPQ! CD 6 RS# WZ[Q! ;<= 6 UV WZ[Q! \] 6 ^=_ NZ[Q! ^=_ 6 `Ha NZ[Q! \] 6 ;<=

1) B *% 12 B 13 11 B 3+ 1# B ,3 3# B %3 #* B *3 *1 B %2 #2 B *+ 32 B *# 1# B #%

!`Ha,)bc"de45667,fgQh ijk*lmBnopqrs" tluvw xyz{|}~ +% 7N " ,& `m # ) ,* ,1b mBQ" +% N $ ,1 N E,1 W % i,# `& %O¡¢£¤¥¦$ §¨©ªES`« ¬­®¯°±% ²[Q³m*´7 °µ& ¶+% 7% · ++´N ¸¹% |} º[Q³m*´7 % ¶»L¼½bhi ¾¿mBno% tlu0wxyz{%À Á68Â% ÃÄÅ Æ$ ÇQhÈEÉ Ê% ËÌÍÎÏ89:;:;<=>?@ÐÑ% |² ÒOÍÓÔÕ$ Ö×Ø$ ÓÙÚ$ ¤¥

¦$ §¨©ª$ S`«mÑÛ% EÜÝ Þßà& ¶[Qrámâ%´7 wyvwãä >*åæ$ çè6vé&ê$ wxëìv >zãäíî ,&&& `ï & ¶,)Ѹ¹mN ,1 N % ðñò0 ówô¶[Q%Kõáö÷60{øì% A,1N 7mö÷6¶[QõáÓùú% ûüýþÀ6ÿ!"#A,1W % í $ % )&&& ` m É Ê & ' $ 1 ( +&&& `mÉÊ&' & ).f Ì*+,¨-./$ 012 Ð34+,¨-567$ ª8934: ¨-;<¢$ BCDE=FE>;?= > * ? @ A ­BCD & 8

lT EF¹GHIJàm¤¥¦KLM mNbÑÛÝ% O¶P»mQR

!"*E5­®¯°±²³´ !A9 !.* E5ØÙÚÛÜÝÞßàá $

!%&'(,)bâ ¤").¥ ¦g ѧ ¬­ÀY% ,) ¢¦Ñ¶»L m³$1¥ QZ[Q¨iίQ¢ ) *Ñ% ׺» m[Q% Ív©3T & ).¦ Ì*+,ª«¬7K­®ÑéÝ ¥ ¯«Ñá% °P±²& ª«¬³'w´% Ñéݶ[Q+h ©3¯ µ¶b).· ¸¹% §¯+,& Í ).E©3ÑPk¸º¡®7 Q½o§P»¼& ¾vm % ©3Ñ ¯ *6,4ÀY¢¡®7%6+4m).% û H7d j½% ¾©3¿ ÉÀÁ

Â).Ñ Ã% ¢¥o %B&C6& ª«¬7±ÄÅ +Æ©3o , -% )ù ÇVÈÉ% ¸k ÷ø ÊI6ìE ËÌ% ¨ \' m% u v)ù O£CÍfgE¸¹& Z QÌ~ m). Î²Ì tB µ% )*ÑÞ9¡ ÌÏ Bµ% øР亯Ñd)}Ò% ÓGd)*µðÔºÕ Ö gÍBQ׺ί% ½oWºª6g& ©3Ñضâ 9Z[Q+B,®6,-& ¡³$1A,)¥ Qá{x ,Ñ|}¶+&&%E+&&# 8Â|7+j & 8

!³´,)bâ ¤"õ ù¢234ö 5% ¨i67489:m;`Û\&% 6 7ô< b ÍU=>P +#b¶³´ù smSI\ ÷üQ?@ PÐ# Æ `AÇÎ+&+& ³´µ=Ìm ¢ùB!X²+CmÐ*ÌD% EFG jHm;`Û\%&°IJgÌ% >b P bÍU=Kb# OmÆ&RLMG{N =O% æÂP Q#

bPRSm TªUVØ{WXY 67¢Z Ï[% Ð*ÌD\a²48 mÆm\¿ ]^__Ï[# õµ`% ï /b P m ¶ b P 6 7 & I Ì !6 7 I"mÆ&R$ ®¯67µaÌbém&c ÍjH+& ++b¶³´dùmÐ*ÌD# Ð*ÌD{FGµ7a eføf=% gVBÌ9S¢h i9\# j+&& ¢ ùB!XmµaÌ!IJ."`kÇÎ# 8

¥¦§¨© -lª«¬7

S÷QTUVBM ¡WXm|Y& iZ% ¤¥¦¶[÷Qm\XÀY] ¶+&,% 8^QÌI£_9`a²b\< 7 c ºde³& EF_9`fghi `jÀPklmäQÌ% nÜW o ,% pq r<s0d't% ¤¥¦uvMÝ¥ @º)w& ).W Fx PyzS

,-./0 12345 !ÙS89:,)bc" 89:gÌB¢ÚÍ5Û ëw SÜ»L ÝÞ/ ßà% ê *, % áÞP !¦gIâ¬Eãä& 89:¦ åæÌ* uÒs¬ÐéPb% o¶ ²!"¦7¶9{ç¢m 5Ûë% ¶8^ !gÔ ³ èbé· mêp% ¶ l Ý,¯ëì $ ùí \o ëî% ûÜ ½¡7cÞ²Fï/% û ¶P ,bðñòó& bÜ m ô Z 8 ^ õ Á¢¦7m )ö÷& uÒs¬Pb& 8

÷Q)w% {+&&3 mÓ|}0t~ & O S÷Q % u v)ù O ¬n % x iZmh T % Ý¥ B W & ¤¥¦ ¡ÑÛݶd e³m¥O+£ w% ¡ ¢E£C¤¥¦§% ¨ £©ª«¬­m ËÌ& ®¯% °± ²+o ËÌ+V ³´µ=̶·% ¸k¹¢{¥& 8

!"#

% ! &'()*+',-./&0 !"

$%&' #$% !"#$

!"½m#Bfg #$

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!]^"#,_"`$UaMNb8 %c%deBC! Bfghijkl &'(mn! opqrstukv! wxyz{|k" T}&'(~ !

BfgT ~ &'( !

BCb x P &'("

ÌOPÁ®¯V[=°ÂÃ% T±² 0ªm ³´:µ# ¯d¶·% w:; }Ö-.<% £&º<¾Sâ¸% r¶Ã &JJQR=<¹º% ¿ ®»¼½g Ï% ¿ÀÁ¾ôº<¿´ÀÁ# 1 Â< ôÀm£Ä % ÅÆÇw<[£ÈÉ Ê% @î% cËÖÌ£ÃÍÎ>Ï £ Û# ÐÑ% cËÖÌ× !%#,É n Ò*<ÓÔ Õ<Ö×% l ¿ÀÁm: ;¦<ØÙ:ÊË# Ñû!%#ÚÛÜÝ% r¶Ã&=<Þº®% ß ¿ÀÁÂà à% (¡´µ ¯)Õá Â<dâ^· ã Õ<mOP# ¬äå% !%#m,-m MN><

$" ,<O

MN><

VWXY

!%""&' PQ RS T U> §mÞ ë nx §Áop( q rstÁ ipo ë uvµ :wo y Üx ypz ë {P| }~ o q ØÙÚ y Vx¿

IZ><

ö µ ë r Á Ø ë w s uÁ ë fwz q ´ö ë l à ( y 267

)u. .u) .u2 .u.

0u. .u) )u)

VWXY

3u.

0u) )u. .u0 0u2 2u2

[Z><

VWXY

\Z><

VWXY

}µ y F zÁ ë Þ O ë © q Á ë x´ ¡´ö y ¢Øi

2u2 0u2 .u2 .u) .u2 .u.

£¤ q ¥¦ wx §¨Ü y ¥¦©Ð ªP ë i«´ w¬}Á q r­ÀÞ p(Ø´ y (Þ£

.u0 .u. )u.

2u.

6u6

!"u!ô# BCDEFG [uF% õ[ö÷dø} 0ùúû:)Öü% h òf ª

TÒýþ· ÿ!$ F®m÷ú" # $% õ[uFôÃö%01&% 'â.2 &ô($ ¿ ôÃ÷)*0o% )oô($ + ôÃ% ,<-& .<÷/ ÷úE0ùú1#2ò% h¿ )*m)o ô(õ345t ¦<% ºË- 6S 79$ -8¦<m0g $ ©)2ª«% Áµ9Xw:;}<â=<ÂÃ$ h>0ª«®% ¿ õ[uFm©£? ôÃ% 1@(z(AôBC$ ©03ª«% §¨vXw:;}±DEôÂÃ% Q /F8$ ©3-ª«% ¿ G<HÐ% IJÈ*.K4)mLÜMNÌOPÁJJQ R=<ÂÃ% ST)u)' înÈgÒm© £?U<% V[È*.3W' ¿ äXYZ.ª% 0 [\]^^à _xm`a 6$ õ[uF% Òb·cU m5ode% åfÕÃ\*©0ogh$

æâÊÏm' ¿ÀÁm¦<â^ÊË' F®% ¿ÀÁçCÍSÌ,è¸àé £ f ê " D!%#7 +87 97 :;+<' =!%# 1 g ë ì># ¿ à N í s £ î ¼ Ò ï ð ñ ò % h Ò ó } m Dô õ å å ö 0 ÷ f ø# ùúûF% ¿ÀÁlü )ýØ·[% þ[dCÿ!"% @®pçå#$ !%#%Ú% &]º'# % 'iØ{F) (y-0) *=+.))3)23,->#

HIJ$KL

"%,

EFGmIJZûF% 0g ). ¿ % dÁµ9m/0¦<0Ø!%#> 1% cóm23g6(.42# î#ìm2 34g5(.42% Ñ g³´ .42 m!%#56# 7 ¿ÀÁ% Ö %& r(F®0)!%#é£f8% Òst uFâ ãS£ ]<% h!%#\># Ø!%#9:% ¿ 4j;m< `m# ¡ÛÆyé=" D>?g@A!%# # *d % BÐCâYD% u6EFG IJFE# c@% >ý*d VWXY !%#% lt>ý F02GxHÈgIÌ, m# J<KL% WM ¡fNOEO% h '®PgOQm# >ýRXYSEÙ# ã TU>ýYÑÆV% h*W£2T0X 0ÐT>ýYZ# [S¿ÀÁ:;<Ø>1d% ¿ Ã`_xV^\" De^á% >£¾]0 stng ¦<# f % Ì,m,-\^ _% !%#`a ¦<% *]fZb# )cn ,-% d Um ]f£e% h >ýV¾f# >ýsgS% )h¦<ài jÕ< # n)>ýÑeg ÆE% î) Ñe4fkZb#

mLÜÃ`iwÝj( deo÷ k@t2' lt¿ >*m)oô(% õ3 45t¦<# / &'(ÛÜÝÞß Uaàච&á"

µ # ¶·89~¸k¹º»¼

%&'()*+,-. !"#$! /012345! 67!"#89

:;<=>! ?@ABC" DEFGHI JKLMNOP! QRSTUVWXY# EZ[\,]<^H_`ab! cd!"$ efg! hi[jklmnopeg$ q %&r(st% EZ[uFd! vw xy(z(H{|}~ d ! ]<$ ) ! % " 1 g ]<! (z( vwx! f d !%$ \ S$

123456789:

J ¡fy¢£¤! ¥ ¦

ÎT2IÏÐ! ÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚ"

eS D ¡¢T|

Ñû )¿ àà)ákl% !%# Q/TtlLmnmo]% Jpqrv Ü& ¬x p´sttuv# wxye% !%#n£oâ^ 6 *mz{% h) % VöU'^|f}~# JpqrvÜ × © À " D!%#7 +87 ?@AA+A,7 BCC<D9EE=!%$Ï J<># ¬x p´4 " D!%$ äg¿ 'Æm <Ó # F

`w£aUcdMef

!ijk½m! Bfgâãäå " o0ùú% Uc q Z[h¸% om3à ð ¸.fG (22 Oh.% lst Rg gµ% \Ä*N ¡m¢ T£# og·¤ÖðI¥¦+| 5;ü¾ ¤ E% 9§âz6gé=# n[ 5 ;ü ¨©Õ J7K9?< ª #

楢# çèéêëìíî

Ê}«|Ö2¬°D0 ÐEY­9 §% Òab¦_®±«h/¯?¦°±% ²)f¸T°±ý ʳ´ µOP­¶ ·(³´¸·% nfÈʹÒUm~ õ% 0T?º³´ ×÷¬â# Ò0e% «h0X &2 »%á¼½¾ =% 'â* .( » ¿Àâ# ÒabN! f¸òÁMþ2ÂáU%ám}Ñ#

2ïcÏÁ# ðñò&óô

õö÷ZøùÅú¬ûü" ýþÿ!U% 2ïcÏÁ% "#$% U%&楢"

±£h¸% o ·% Ò ]^] gÏ c28% ]^0 f ¦ â% Uc¸U> ýdøbSAÆ# o0ÒÓõc k£9% 禣R½ï üOü] mç % Ïa Ò 0ä Á ] '. GmA # Dt % Uc0 R¸dM à% \Ä *XY½ 5m % a¦y¢^/% Ï ^ã禸S]^YÑm 5m Æ #

'(´)*+(,

æx¨1cè¯;ü

ÄÅÆH_ÇI¥¦+|ÅHÓ§È ux e% n[ 5;ügCÉÊç Ë Õ mÅy% c@0Ìͽ 5mÎ ã# ÒÒÓ× 5;ümÏ×\ Ð% äa¦½ åøm/k# 16Ò·I1 Ïe ( èÑä% ÌÍ Uhä% n1g 5 ÐTÒ# Ò)c£)UÓ@l£[·ÔÌ2l% 1Õ á EÖ[S×Ø# Òst% n0g ÙGdM TÚ`ºT% aÏÒÒÓUcå ø ÏyÛMV% ¹y¢©Ð# JÜ|^ÐHÓ ã f Ý 0 Ð E 9 §# ·¤ *©áÆ¥_(ȬK& ÞßD ÅHÓ& h àÅHÓ& áí¨ÅHÓ\Ê }â_ã # /

-./0øù)* äÄ Õ .5 2 Yå Ä Å ¥ _æx¨e% ÄÅ]^åÑí ðG÷ ç% ÒÓc!0äè ¯fN çm 5;ü% Ï ¼Òým 5×é¯T?ºm 5Atêë# Òc#ì I U×éì G ÐE9§de% íI U ÄÕîG÷ ç% hÒý) Å}mï¢zö# ÄÅZ[\yh]^ðÓ

;<=><"#?@7A

EFG! Õ Ö[×; ØÙÚ& Û´Ü& ¿ & §ÝÞ¯ ß% àà)á âmãªäåæªàç$ f % nè*+,}éâmÖ[êë #ìí@îï$ î ðFGßF.&êëmñòóLik$ /

# k$

!"#$%&'()*

=Ê} .5 2Y>Z[\yh]^3_` w£abUcqRdMefgµhi ¡m j2% l©|mhi/kS^¦©Ðlm\ n>^Uc w!æ# oe% ¥M0¾peNqrs% î©| hi ¡% fäÈtu]^pð% v¸õc måw% \禸xyfz{|% £R}º hi ~m^/# aÏ>ý R¸½ïÑy {|&  NÙ m t#

<m§¨vH©&'ª«=¬­[®¯%& r( ¡~°! ± ²³§´µ¶·¸¹ º»U¼½ª¾$ ¿ÀÁ©()ª« : ;q ÂÃ! % gy§¨vMÄ! EÅ ºMymÆÇ! Èg!%$sɦ<ÊË$ F®% e ÌÍÎq ÈgÏÐ! Ñ®e ÒVÓÔ§¨v$

ÐÖ¤ñ2òe% ÄÅ]^º óÁUôÅ}mG÷ çí ð% îÒ·U0 2àõ· . ),-ôÄÕI UNÐ# Òöe% '÷±0gI U% aÏ?º tø ç% ù ¬ 6 m U# ÐE% ÄÕI UNЩ .22 #G úûðÐÖ¤ãf @vÁ¯ÄÕI UNÐÐ_ üpÁ0Eý9§#

dR ÈC5

=¨ .52 %>*+©á´'®£ [uF%D 5 ߺ w[µ¶â # ßÐãäâ |åæ¥ RÍv% gçÁ)â mfë =»ozwHè .u)% Ö[.u.>( |´Á éä% ( êë] ìm# Dâ ní< îïW)þ# |´ Á U Ó²ð»ñ% f )â 1 Ïòf% D à»ozwHjóZ¶% Òý»¯ôõV5% fU>ýköö ø# îßÒý *f m väå% É <0V÷¬# høÊUùú ß obJæû% fÑX N£È[yêè0o# D>ýò=f % ñ/yOüVÆ% >ýý8?þ# ±l% | êCn [uF ·% ö¹g?(Ë ÿ!mF "<Ó% D>3#¥ $%mSÑ% â ÐYÑÍ絶# 1<f &'% > ýã VµVÆ% h0u2(6u2F8d d <ÓHäÆ 6% È*cBLS$ %d% )?(F"¹Ð*·!¸# /

)*´+(+

¾£7¿ÀÁÂ

= wx.52 %>Ü+¥´% .2U , w[0u.ò` £¤ % Ï0ª2ò F8¾Ã-m ' , Eo Ü+.ªæF8 % ¡ .'H.4FG'®£´% cd, Ï0ª 2 ò å / J # 0 0 4' ´ & 5.5 ®% , ic .ªF8 # Ö -é mßFw[fë 01i# Ò )2.(G 0(E2®% < \* ßFw[v3) Õ% 3 w[Èã)ª#

Ãy ÄÅ ¡

4g -ýþ1 % 2 34 % 5 êJ % Í ,. % 6 7g % 8 9 :% ;<=1>?Jb@'(´)*+(,ò¬ûAB" ·¤ þ*ÿ KL× éH!Pj ô"# $& % ¬& ²|ÅHÓ'±Ý& (

)*+|ÅHÓáß,& .& /0y 53ÿéÿÞ Ý# /

4´±D·¿ ÂÃ% å®p5ã6 789/2ò% +:)hãS<;# <§ Á=> ?@ % D4´y, ã; ' ©'.ª«% vÁ02KlAXR?Aô% vâBC®D¦<Ã# î·¿ ±D Á Á²¦©0E¦<#

%&\ZÆÇ

F·ãfGáH% ©33ª«Ihæ û22<d% ÖÌ !%#åD5J Kw xz·= L% ÐÑM<8¡NOIÀ PÁ?Q% R2ST# ngÒ¥o Ü+ U % 0gVW¡X©áo# /

=¨ .52 %>D ØÙÚ®¯ Ã`§wx~ ¯5 k ó% T÷o`zde®·ã+ gÏ% t º*Á¿·ç # ØÙÚ g)u .ã­D }~ o% ^ãSFG*+ »êë% Nd O # ¸)*ÁmE d% §wx~ â · % £?·<®Ø*Á ¦ØÙÚÃ}# 1ne% *Án ØÙÚ º §wx~ mD ± ­ T ) Ömm ¡£v# §wx~0¢E0o`zde% Ò£{ KL de ·-¤¥0¦ §.m=<# ­Z[% c ¨ Æ ©I¼½åª% Ò 0«Q5¼¬O#

£¤¥y¦ §D

­(­®ñf ¯% h * }¯° ´Ky# ). Ö% }<ôBC# ±£ qDvÕ°´KyAô²¾SFGm¦< ~³# 'iãS0ª% O *+ mðFG..êë # ­£´ßF% º w[µ¶^åfàçm·x% ȸ` ë% 1º¹º *+mêëS # G

¨("(©ª# «|¬­$?@ !ÂÉÊgË8ÌÍ"

=¨ .52 %>D»Õ §mÞ *+ Ö[)u.¶ë·x% )22(H.2FG®©£o ßFà»´êë# ?)2.2G¼7% »Õ½ ¾FE).·x% i` £¡.2êë#

®¯°±²³´

(P¿µyr zÀ¦<% «ªÁ êÁ»o±D% sÁt·xô¦£<# r zÀêÁ)´ÂÃ# 'T»ÂcÓmg (P¿µ& r zÀySÃÄÄèTmÅ ÆÇic¥oÈM# EFG% (P¿µ.( <.0±D% r zÀ0.<5±D% ÄÄ)0 <.0±D% ɺ.24<% ÊåcU# Ö Ëzxe" D>ý *0'[uF ¸Ì% < mµ¶gX­Ñmd[uF% ­#>ý ¸)ØÙÚ% ngÍ絶# /cÐÎÏÐ<.Ñ).ØÙÚ( Òe" DÒÓd ÔHïðÕáå% NdÖ×½ è ä# u67 ØP\E% *ÙÚ´& Û´Ü& Ýw9# >ý*XöÞß% Ï )Aà¸muF# /

+, / -.

!"#$%&"'(&)*+,-#(

! " # $ % & '

!"#

!"#$

% ! &'()*+',"-.&#

lÅÆPÇÈ

!!

$%&'()*

9:6 !" ,;<=> :6?@ABC6DEFGH IJK 9!) ,> LMNOPQERASTUVW! XY EZ[O6\]^_`Yabc&defghi"

opqm! É5ÊËOJÌÍÎÏ. Ð@/Ñ34 & 5 &' ] ÒÓÔÏÕÖ67! ×ØDÎÙ" ÚÛ\ * 5Ü ×ØÝ! Þ lU°ÓÔß °àá! â *8ãäåO(æçÓÔßèéêëìíîçBî*ïðé§{ñ òó" §ô lU34 $ 5sõ¢ö÷ ø! ¡ùú ûüý" lUþÿ!"#! d! ½$%&'# ()" *+, ) 5Ò.m67/V012 3456m" lU\,7 " 589"

jklmnopqrst$%Pu

! ,7\ ) 5 &' :! *Òö÷mt;<=>?% 3@r A" d°t;BC ! ½!z DEFG! HvI® J @rKL*" ! /Ñ\ &$'' *ÒÏÕÖzD" MÌÍNÏÁ Ð@V@OP! QæRbOMRS!o§çTÁ U8VWOXY=>B@¢B! Z[M\õ!oaK(]# ^üú _Á ! `abÍcB|}" d ve*fgr©©«! h©*§ºijkl ! ©«

©m®©n o! vpqr" ¬stv¯¡h©*(üu" 0e %' vr©à(c%/ÑS¡¥w ¢B" ÓÔx¢%yz{|}Ì~0 °¢% d ®¢BD * O ! ¬/ÑU " 8 | ®J äå _ zz¢B5! ¬ $ M * _" Á §B E *) Ä +''' *zz! ! ¢BÊj 5 %' Ä "''' *"

JKvwxyz{|g

!o/ ^ Ð@ ) ! v/Ñ ×! /Ñ lU ]¡ ¢£ ! Ê× ¤£" ¡¥¦5! lU@á U§¨¢©q! ª« 8¬­ ®¯ù! °-.m @O lU±8².³Æ" ´µ¶! · lU¸¹º»¥" ¼qm! 8/ÑOMÌÍNÏÁ Ð@½¾Ý! lUÒÓÔÏ ÕÖ¿ ÀÁ! Â,5: ö÷ øñ! ÃÌ#! ø·Ä)" ÅÆ[8ö÷ øO lUÇݸiÈ-.m¿! /Ñ, \ ) 5 É9*Ê! ! ! Ë6¥ CEF ! *P¿01 2 ÌÍÎ9Ï" 12 n ÐþÑÒO6ÓÔD! í lU¸ÕÖº »! É9 lU ×7 Õ! /Ñ £ O ì®ØÒvþÙ Ú" (

*P/0 ÚV9> 0H & F RAqrE 5:6u 8 E #

()*+,-. / !"0 #1!"$ %02& ' 34 # 56789:

;<=>?@AB! CD*EF:! G HIJKLMN O*PQR" STUV W9>X! YZ[\ !$ ]^" *P_ `9>X! (abcdefgh(ij klmn6" opqm! r4 % 5s! tXu* Pvw! h(xyz{! |}~ ! * VW9>! *

" (, ! 9> O `*" * ! O v`"

/012345678

S¡¢BOh(£¤¥ ¦§ ¨r©ª«" ¬ ! ¤©«­¢B® ¯°r©r±²³´µ ($¶§· ¸¹º»¼! h(½¾¿IJoÀÁ " (,ÂÃS¡*E &' Ä*" (

:6´µSJKM¶·:6\¸¹º{|g% \¸»i¼½º$ ¾¿\À ^_ \ÁÂÃÄ$

!o t&¢BÐ@

ã àá5äLùúÉ lU

oM^urÁ ¹á º! 0 !Ä r©ã » @*àá¢

50 u H 8 J, ! ¡¢£op wqr! u¤¥¦§¨ p! ©ª«u¬­®¯$ 9°#±²³>

×ØÙ\h5ÚWÛÜ8

¡ Ü c 8!oC^ |Û!

BÝÞOP! ¡o ßO V O à

á/Ñ¢B@=âã §äå" æpçtàè8éêDEëì! ì íhî :^! ïðñDÃV lò á! hóãôã záõü! §B«þ ö÷ø ! ¢þ # LùúÉ 9" ëì ôûú VOü¦6 ! ã 8ýþîþÿ,! \ %' !Ý ã B N « ! þ ö ÷ ø j " $ MZ # ú _! $%®&% Á ¡'5¦5ã éÚ 67/V! ()ÃV lUÝ@" *$ lU +,Ý°ã ù-! -±.

LùÉ9! ã 8 /fg3061 2"

}~ \ o Ý, w ! MÞ ßdeàá Eâ³$

}~ \ o

àáã í=â3034B@5 ä! Æ + 0# %' 06 p&DE7 85äOëì! 6:9 h(: ã ôûú8h;d " <£=÷é>?@=7/UAü! oBCD DE! ¶àáÖFG&H

IzD0!oMYJ¯ %' :^Á ! .

K®°oÀ:ÁDz " ¼ rL*(Mí©*(ãôd

× NO! *(ãô ûéÚSTìP úQ# RQ# STú_ UëV# WX Y@ëVíǬcBâhëV" (

!""

0 Å Æ Ç È ~ É (6

½# ä¼! ¡ © P Ù \ " ± Ì x «! !o(F/ѽkD & ¢ BÐ@! º°o³·©PDc" opqm! 74y§¾ O® M!o¿HÀÁ*dfBÁ ¿fà D O¿Hħ Ð @ " S ¡ * k 7 4 %% 5*rÅÆÇÈ>¢B! Ý Ð@ É!o¬yæÊMË̳Á" Íkçt§ÎÏÐ 3! ËS¡ Uo©vÑ! j s MR S r ^ ! 6 Ò¯DcÁ " Ð@67Ó # Ô 5 Ý! ÕÖhEÜ × Ø Ë Ì ³ " § B E # Ä #''' *S¡Ð@!

KÊj 5 "&'' *S¡"

Ç í j a î '

Ê "## 0ÅqË ÌÍÆÇÎÏ! Ì 5Ð6Ñ 8 Ò ! ÓÉ:6E?Ô Õw[$

ZÛ¡ h[Ù !o^ \! &'' : 8]o^¡]Ö(F! /Ñ

ÎÖ \RA $

㧴µSCäåæ] \$

¿fc»Kz! ¿f¾ºÙ\3 0OcB©×! ¯¸²³$õh (O¶§·¸ ! Ø c B ` a $ Í ~ Ù" k ! ²³0ªÕÚÛ(]! v Ü p Ý þ ã _ ! Þ ß 2 )'' :*! çrve®r^! ¿fC'à OD Ð@" 34 !o($D OMÌÍN ÏÁ Ð@! ®8» ^üÝ7 · á! Ö â ãÝOä åBêÐ@" 'ñ! !oM($*+,-Á æ(,ç D OMèZ ú_! é 궧·¸Á Ð @ ! » ! o ^ ü! ëôì*9: <=> Â9>ç ¢B" (

,_õ]`jaúuö ! Mb Á Mc d!o& d e fg>hi8bjçrÞk jl!oT1! h m$n opqH" ¼]Öp&qm! jar^ Ù\ stBêM^ur^ ¢Bja Á · Mv âhwõd!oja Á xòáÝ! 8 ,$ ) 5y8jazúu {ö Bêb ¦ |nõh[ c d ! o ò á ! d ½ } M ~ Á (F 7Ì [ ! D!oT1" aê < ! M ~ Á ®!o lU þÌ 3ü(a O·¸! ½¢r 8 7! M % Ä ! D^urO

o& 0*M ~*Á ® lUeÌ 8 7! DMàáO ~ Á " S¡ b O(F! : # È^urO Wq ! ü!o¿I(a Oh_ ! * E È¡¢! È£üo ú _O¤¥" STòáO¦§(F ! ¬¨©ª0 !o¹ »0O]Ö! C«¬­uz­ ! ¬UZ[»® ¯ B§n¯_ °±]Ö (aO ¯² *! ³´7!oݵ" jar^ Ù\sp&ç¶* ! d òáh·B:#¸ë! ¦M ~ Á O Ì [ ½u0!o! cd!oç ^u r@á" (

ॣ 㩖ᙏ⩥

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩Ը၁⨦

୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉž㗘

⼢ᅮᖩᗿǣ೧⡲⤁ Ǝᑂ⪭Ƌ⿶⋃⡉

ℂ ෢᥼ᤶ ᥼ᤶᵁlj—෢㈼ ෢㈼ ℵ‫۾‬ᮮǜ⋈Ƌƥⅉặǣ೧ಳി⯕ஜ⯿ᛧҪᙿ㙛ᅒᅠጷห܎❑ΐЛ ᮭ❢⁇Ƌ⋃ᮮᅕ㙛⯾ⰦᵳǑत㈥။࿏ዹẀಳിijķ␠ᣢ❘Ⴂީĸդ⁇

᲋Ḉ㗩 ǣ೧⡲⤁ཛ〾ਨஜᾛᶎ˴ொ

त 5IF 7FSHF ᮳ϱᆽຫϬ㙛ᵳǑत㈥܎⯕ᅮᮭᫎ᮳ᄨэǂȀƝ㙛แᛊ ൑ɣ൑Ӏ⿋᮳⡎⌡㙛⥵Խ〾ਨஜ⼢ᅮ܎ᵳǑत㈥⽇⦇ዹẀǜࠡᮭ❢᮳ ǣ೧⡲⤁㙛ಳിǓᅜ⦍ౙႢᛧᝊⰕ㙛ᅚῺᚚᫎᅒ࠸ᄨэij

Ჽḻᮭᨐ㙛⁇Ƌ ǣ೧⡲⤁ొ​ొǶ̔Ӭⵒ ਤ᮳ஜ⭿ǜഡ ⦍ୈ㙛‫ۍ‬ ⵅཛ১ήᾛᶎ˴ொ㙛ɜǫʵ ⋃ʞ౸ȱ⑔IJ᱂ᰕ⨥ῡƌ⾌IJ ϬᨐᵳǑᠴඖ㙛Ƿӧᅠఠ៺᮳Ǝ ৎΦൣ㙛᫋⋈ȿϬ⋃ᑘӧ⋃ᑯặ ❑៵ij ༔⡺⁇Ƌǣ೧⡲⤁᮳Ჽḻギ᯳ 4&-." ヴᵱ㙛ǣ೧⡲⤁᮳࠾ⲒϱӬ১ ↓ൣЈষṳ㙛⾜১ಬ❢Ⱜ⋃୊࠵㙛Ǔ۩ ℿ൥↗Ǝヤᓒђ㙛¤ൣЈ➐ⱇቼ㙛·ࡶᔍ ᅠᅢӨ¥ijӴᅠӬ১ǜḔ¤⼢ᅮൣЈ๝ ㉠¥ӧ¤ৃዳฃ₮⮦ୈ¥㙛¤Ƀᅜ⦍ౙ い୳∯జ㙛ӂɜӷთƅʰẓ⢻㙛Ƹᅜൣ Ј➐ιᤳ¥ij

ஜᖹӧ ℵ‫۾‬¤ೕಭƥⅉӧ෕ਤỂ᫸Φ‫۾‬Ჽḻ⇋ᯨ¥᮳Ჽḻヴᵱ㙛܎ ᦨᥢ᮳⠞࿡ስƝ㙛῅ ฃ❑ΐ↓܎ច⡊ GBDFCPPL GC IJ*OTUBHSBN JH IJ :PV5VCF ặᵳǑ஛ӽǷӧʰǜ⁇⣏դ⤁ࠉ౔㙛ಳി⦍ౙᝊⰕ㙛ᬀƝǷȌၿ ▾ӧዹԀዹẀϱনୱɣ᮳ిエᅚ‫ⵅۍ‬ij

ᐿ :PV5VCFS ຃ǣ೧ᣨ ᅟΤ ℵΌ Ǝਨஜ⭿ǜǓొ​ొ۩ൣЈষ‫ء‬㙛↗ⱅ࿟܎⁇Ƌᮭ❢ᝊⰕ⡲⤁㙛 ୘ᅬҵӫ⽦ᕋ㙛༴Ҫ⋃୊᮳য܎ൣijℵ‫⴪۾‬ᮊʚ˴ΩԂʞ⤡⿝‫܅‬ ӣஜƅギᲽḻヴᵱ㙛⯕ҭၚℵ‫۾‬ฃஜǜ′୳ൣЈষ‫ء‬㙛ஜ⭿ǜ᮳ ഡᔫਯή‫ⵅۍ‬ijķ␠ᣢ❘Ⴂީĸఋ᫓Ჽḻຫ㙛ᬀǜʵ᮳❑៵ୱ ɣᅒ࠸᳓࠙㙛ǫʵʁൣЈ⋃୊ᅒ¤ⵅ⠨¥㙛ฃ៵ǫʵƎႄᮭ❢ ǣ೧⡲⤁ƛ⢑⤝ᄨэ᮳ѥ᎔ij ዹԀဵᔥῼ₿ාౙЅ᫓ᵳǑ⁇‫‏‬ຐဨႀƅǵஜ⭿ฃ֙㙛Ⰵ njῼ₿܎⁇Ƌǜᒼዹ㈨㙛᫋⋈Ƕ̣“ဵ㑍᯼ఴࡆ⌡㙛ɧࡶ⍸‫۾‬ዹ Ԁῼ₿¤⍸‫۾‬͹Α¥᮳GCਟオ⦘ࡱᐉၚⰜ ⑄㙛⭰ୃ㑍ӧʚ্㑍 ᮳₭դⱑ⠨㈨ijⰅө჌ᵳǑ஛ӽǓთዹẀဵᔥಳി᮳౹ᣙƬ‫ܕ‬㙛⿉ სǶᅒ࠸ஜ⭿ǜ༓῎ᝊⰕဵᔥƥఞij ዹẀಳി᮳⁇Ƌ̣࿏Ǔᅠஜ⭿Ҏ⩶Ѯ㙛 ᐿ:PV5VCFS¤4PQI¥۩ᮭ ❢ǣ೧Ԏ಻෸↓IJȌၿ▾၆Ƿӧᘪᇪḑ႕ƥⅉ᮳ిᣨ↗ӬЈ⽦ᕋ㙛Ῡḣ⯕ ⑄ԏ⡳⽇ฝ㙛Ɠᒀᅟ܎ᰫὙ஛ӽ1BUSFPO ౞ါຨ↓ᦰౙ ℵΌ⨌ђijϿ٪ ԏЅ᮳࡮Ⴂᛧ⦍ᅸяӠ㙛᫋⋈Ƌ⭵ƅᑬ ϱ⻝᮳ిᣨ㙛ԓ :PV5VCF ❑ဵ₭➞ᐻȌ 㒓⎚ᮭϬᑄǏ࣑‫ڳ‬ij

ℵ‫۾‬₭“ᤊᅪჺ′୳ᮭ❢ⵒਤ๿ℵ➩ᷳᒯ᮳ ǣ೧⡲⤁㙛༼⡲⋘௼ℵ߷ⱖߟ‫܀‬ᣧ㙛ǶⰅnjᷳᒯ ̔Ӭഡ ࠐэijℵ‫۾‬㌧ϥ‫ݣ‬᮳ ᐿ߷⠧֜➩ᷳᒯ ▥Ǎ、ၿ❢ᵱ㙛ƅԏԎৃᅘ̣‒࡮ƅఞਏƋǣ೧ ⡲⤁᮳Ὶቦ㙛ƛᬀぇԓ࡮⣣¤௼ ᣧ㙐¥ⰅԏԎৃᅒ❢ᵱ⋃୊თ ৃⅫᤊᅪჺ᮳ӱԱij▥Ǎ、ၿ ෈⯨ᐹǂǶ࡮ൣЈƎৎ㙛Ƿ ៵Ǝ➐ήǫǜ༗῎ij Ĝ‵ԊީⰫ

ǷᄨЍᄨ

いค႕ラ㙛ΦⲒӣᑄ

ဵவӷஔ৷ǜ㙐

ᦨᤊၥҎҁ➲ ༚ⒷዹẀᅸ⨥ ķ␠ᣢ❘Ⴂީĸϱᆽ㙛᫜ႈ܎ DIBO ᮳Ⰵラ⤁ࠉƋᮭ❢ዹẀ ⡲⤁㙛ొ​ొᠰ〈⧪Ƌ౔ᇇ㙛းԯఋƎਨ⁇ᒯច⡊㙛ᬀƝ࠾Ⲓ ϱ៵ஜ⭿᮳ᮮǜ᫠಻ijᝊⰕǜࠡǷॼẓ಩℡᮳ႆఇ㙛ਞ ǣ೧ಳിҁ➲ฃᦨᤊ᮳⁇‫‏‬ၥҎ㙛Ƕஜ⭿ǜ܎ƎᲝ Ǝ⡉⼵Ӭᡥബ㙛ɧࡶ࠵ఴ⩳ಾ᮳ҹⰆ〾☸ 1FQF UIF 'SPH ⯕ஜ܎࠵‫۾‬い୳ᖎ❑㙛ȫǣ೧‫܅‬ ㈥ୋਞήᘪᇪ៵өᦆƥⅉ᮳⦺౭ij Ĝ‵ԊީⰫ

ዋ ៌ ᡨ Ռ Ͼ

ၾᅓ

ᐃ᮸

ᐃ᮸ ʨ෢ֆ‫ⴖۥ‬ਇǛೆ⠹⣈ᮃᔑ ɟӷ᫐㗛ȣ‫ݧ‬ᅓƄⰇాࠜひΤӾӊЉ㗛 ⽠Ƹ⟷ẻᠹіᄄпᮃ⠹⣈࠙㗛ᠹ іǛೆIJԏ⢗ᷞၱᙩ῕ӗ әǔキ⃦✛ᮃ⠹⣈ Ӿ ፆ Ӝ ⽓ Ѐij

Ұ஝

۵ၜ⟯ █‫ݧ‬ᰓ݊ ᄺ᭽ ᪡ጏ྿ሎఴ㗛ℂ‫ۥ‬᯻ ⥄⽞Ӳ࢓ֆᄷƝ୐IJᒅƝ 㐏ᮃᾛ౏є㗛⟰ᒧṀᔑ⟷ẻᵁ ljई㇨ৱᇑዒṍ⠹⣈㗛ȣΤՓ㐏ᅑ ᄻ✫൛ဈງij

Ĝℵ‫۾‬ǣ೧ಳി⯕ஜ⯿ᛧҪᙿ㙛 ৬჆ᚚᫎᄨэij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

ℂ‫ۥ‬

ຳ ඊ ᡒ ៬ ǔࢯ

ǫʵᐸΤɻคʵ᮳‫۾‬৪㙐

ሂ࿋ၜ⠺Ṁᮃ ᵁljई㇨⟷ɟ㗛⌹ ဒ஗⢗៉ —Ƅ⠹⣈ᖎӗ αᤇ㗛Ӭ⟰ᒧᵁlj୽ ӭၤ ਉႽΝϹ⽠ି၁㗛 Ɠ༓ɫᄻ⼪᪦෼ᮃ⬃ǻij

ဒ஗ၤ ୾Ṁᔑ㗛ᵲЀǛೆ ⠹⣈㗛Ɠ⟰ᒧ‫ۼ‬ၢဒ஗⦱⦼㗛 ᖍ⽠ⴖਇ࠙‫ۥ‬ǔᮃᐔ⟺⠹ ⣈ij Ĝ Ӻ‫⯰ގ‬

໸ǟр⇵⃇ࠪ :PV5VCF ෢ ¤ዒṍǟιก¥

᱙᙭༇࠵౸ർ ᮮǜ⋈Ƌƥⅉঢ়̣ࡶ῎ᾖ ℵ‫۾‬ᮮǜ⋈Ƌƥⅉ⯕ஜ܎⁇Ƌⓨ௹㙛Ǝȫ။࿏ ⵒਤਨၚ႕➩IJࡩ಻ӧ৖၆‫܅‬㈥᮳ǣ೧ಳി㙛Ǔᘪ ᇪᄨэ㙛ᡥѥήǫǜȿϬ̧ǜặⰭᔼ❑៵㙛ਞ⁇Ƌ ᮳࣑∮⡲⤁ᛊ⦍៵ᨐਊƕ᫫᮳ᄨэǂȀij ℵ‫̣ৃ࠾ݣ⿺۾‬࿏ৃιђᨗ၆໾␣Ѕჺၿຫ Ϭ㙛ᝊⰕ⁇ᒯ⯾Ⱖᮭ❢ย⤥᮳¤സཀྵ¥ USPMMJOH ଢ଼ ၥ㙛Ƴ᎔ਞᮮǜ⋈ƋƥⅉಳിୱΤƥᖎत㈥㙛ଢ଼ၥ ᮳ṳެ⯕ஜᅒႢ⩶ˤᝊijǫӥǷΎၸ¤സཀྵ¥ଢ଼ၥ ᮳⁇Ƌ⤁ࠉ DIBO ៵ɧ㙛ຫ⋃ ஜǷɣ㙛ዹԀ⁇ Ṷ %BJMZ 4UPSNFS ࠸ԏソ➂‫ܝ‬ฃ៵ DIBO ᮳୳ড়㙛Ƕ ⤁ࠉΎၸǣ೧ഡ 㙛↗ǣ೧⡲⤁Ǔ⯾Ⱖ᫓ฝƎႄ⮦ ᮭ㙛ࡶᬯᒂ⋰̣࿏⋈ GBDFCPPL GC IJUXJUUFS դ *OTUB HSBNặᵳǑ஛ӽij

Ĝ ᐿ :PV5VCFS¤4PQI¥܎⁇Ƌ ᮭȭǣ೧ిᣨij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

Ĝ⼢ᅮ༗⡬ዹẀಳി㙛จᅜǶஜ⭿ǜ⦍ౙ ᝊⰕij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

ిᣨϱǕ⁇Ṷ :PV5VCF ᮳ᛊủᔼ Ӽሩ࿭᫓৪ច⡊Ⅻඎ㙛౞↗༙ǧǫʵ Ӽ∩ؒᐶ᮳ిᣨ㙛ȫ᫓ฝӷ̬ԓ⡍ᰊ ṳެ⋗⋃୊᯼⯕᮳ిᣨ㙛ɜήಳിႢ ᛧ⦍ౙᥟ⿀㙛ዹԀϱনᅒЅ᫓ :PV 5VCF㙛Ǝႄ။࿏ᝊⰕಳി㙛ਟ⼧Ჽḻ ᵳǑत㈥᮳ৃ↓ᜲჺΥȌᅒఴ৬㙛 :PV5VCF თ¤ ƕ῁ᅚఠ↗ᅠэ᮳ᝊ ⰕҎୃί¥ij :PV5VCFిᣨ༙ǧю∩㙛᯳᮳܎ႈ ᯩӼ∩௹⼢᫓ฝ܎஛ӽƋច⡊᮳ს⼵㙛 Ǝᅜ̬ԓȂȸဵᔥൗ⥬ఴർijķῑ῅ს

ީĸϱᆽຫϬ㙛:PV5VCFฃ៵ዹԀϱন ။࿏⾢⤣⤁᮳ᨗിୃί㙛↗ᖹӧ⾢⤣⤁ ᮳ిᣨ㙛ᅚ∩ິ⩗᫓ฝ᮳ೕ෴IJ᥶ᬐդ ම಩ặഡ 㙛⋃ᠻ∩ԯఋ᫓ฝ⃞⃩⡍ ᰊ㙛:PV5VCFᅒᅜ⋃ѥ༙ǧǫʵ஛სƎ ᅜ⿉ʁ๏ЈIJᖹӧዹԀƥⅉ᮳ిᣨijǷ ୍⠧៵ɧ㙛Ǝਨ⁇ᒯᅜច⡊ዹԀ:PV 5VCFS⤻⯨⾢⤣⤁᮳ిᣨ㙛ొ​ొ۩ᐹǶ ⢐࠸Ǝਊ᮳Ӏ⿋⨌⡸။࿏㙛ɧࡶ਌ҹᬯ ᒂӼ′ᬝ⍤̣࿏㙛 ᇇǶဵவั࿡਌ҹ ᬯᒂ᮳ѓэӬ⾁㙛Ωά❛ᫎǜ֙ᅒӬЈ ᑄǏೕ‫ڳ‬ij

╶ :PV5VCF ။࿏ዹԀಳി᮳ిエ э㙛܎୍⠧ ਤƎ৬ȱȞ㙛ዹԀ₭“ ҵᣢΰ῎ℬ∩ฃюᬀⱅ㙛:PV5VCF Ƹ ෕⢃ƅюijҵᣢΰ῎ℬย੝᮳ᵳᅜ⋃ ᫜㑍㈨੗ㅹƆၿຫϬ㙛ҁຓǫ⋃୊܎ Υ᮳࠾Ⲓϱ㑍֙㙛‫ܝ‬თ′ :PV5VCF ຐ ဨ㙛Ḕ⋃୊Ⱖొᅶᅠᤊ৙ဵᔥൗ⥬ఴ ർ㙛ȫ܎ᇧ࠿ᰊЈƅԏԀ↋⁇⣏ȿ৪ ᮳ిᣨ㙛۩↗⃞⃩⯱ᰊήǫ᯼⽦ి ᣨ㙛ఴ৬ :PV5VCF ᮳ిᣨ༙ǧю∩ਤ ǫ↗⡲თ¤ဵᔥ‫ת‬⒐¥ij Ĝ‵ԊީⰫ

⨦ฝІ৐ӥ⼭ ⣩⤷Ǝ ℵ‫۾‬ө⣩⤷⇋ᯨвႀӧỂ᫸ⲒЯ₭➞⤡Ȍ⨁ᣢ ౯⥵Խ㙛⁇ƋΎၸǣ೧⡲⤁᮳ഡᔫୋ⯿ᛧฃ៵ႀ୳ ർ㙛ిエǫǜ᮳❑៵㙛¤ᬀɃ⠮Ј⣩⤷ฃ៵ᜌᖎ㙛 Ƀਵᅜ⡉ౙⰅnjǂӼǷ༗Ӭ¥ij⿪ᠻᷛȆୋ܎஛ӽ Ƌᶥᐷǣ೧⡲⤁㙛ƎⰦ᫜ႈⰭ⠯᫓ฝ➐ᶥ⡲౔㙛Ӽ ⭿჆⼭⢎ႀ⨦ฝ㙛Ƕǣ೧⡲⤁ᶥƬƎ ijⲒϱᮮǜ ⋈Ƌƥⅉῼ₿܎GCƋǓ੝ᷓǜ⅄ῼ㙛ǶᷛȆ⿶Ƿ⯱ ⬉จⰧᐷⰅnjῼ₿ij ℵ‫ࡀᦆ۾‬ǜ࠾੔ᑯ῁ಘㅀㅀ⼢ԷΓᤊ❢ᵱ㙛Ⰵ njዹẀ‫܅‬㈥̣࿏ǣ೧⡲⤁᮳หᔼήਊ⋗౯‫῎۾‬ᾖ᯼ ȥ㙛Ԏ፮თⵒਤǜʵ᮳ೕ෴ӧ༇࠵౸ർ㙛ఠ⣯Ǝ∩ Ȃ᫜Ⰵnj⡲⤁܎⁇Ƌᖎ̣ij Ĝ‵ԊީⰫ

(PPHMF ủᔼᖹᐼ⠲ 㐼ǜଢ଼ၥ୳➐፧ὦ ¤ᅠ১¥ Ĝႀ⠧▾‫ށ‬᱄‫ݣ‬ጷห܎⁇ƋᮭȭዹẀಳ ിij ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

ᵳǑ஛ӽϬᨐ൑ɣ൑࠸ιᤳդɷ⯉ ᮳⡲⤁㙛࠾݀ᷛȆ(PPHMF ႈ ஜ༙ Ϭǜୃᄄ∩ "* ୃί¤1FSTQFDUJWF¥㙛Ƿ ๏Ϭ᛼܎᮳ǣ೧⡲⤁ijȫᅠᲽḻᮭᨐ㙛 "*ᛊủᔼয܎ḑ႕ˤ⠮㙛㐼ǜ᮳᫯⡲ᅠ ᅒ࠾᎔ᅜ➐፧ᵱ៵ǣ೧⡲⤁ij 1FSTQFDUJWF ᮳ ⼭ ᮭ ‫ כ‬Ѕ ᫓ ➐ (PPHMF ෕ ᫓ ᷻ ఇ ǧ ぇ ፧ ὦ ៵ ¤ ᅠ

১¥᮳ ⑄ʰଢ଼ၥ㙛ᬀƝҁԥᾆⲻ จᐈ⃺ਡⵅ᮳Υ৬㙛¤၆ਥ¥1FS TQFDUJWF ཨΰǣ೧⡲⤁ijᠻ↗␠ᯤズ ࠾ৃ᮳Ჽḻǜ֙ᅚႀᘤ⢳ ⑄ʰ UXJUUFS ଢ଼ၥ㙛ᮭᨐ㐼ǜ᮳ଢ଼ၥ➐ "* ̀ᘤ៵ǣ೧⡲⤁㙛᎔ᧃ⭰ήǫḑ႕ ㈨ƅʲijொࡏᣢ࠾ৃソਥ᮳Ӵƅギ ᲽḻǓຫϬ㙛Ƿℵ‫۾‬㐼ǜ୳᫓⍸⣚

࿑ਏ᮳ଢ଼ၥ㙛′୳➐ "* ᛊủᔼϽ៵ ίιᤳ಻㙛੝ǣ೧⡲⤁ij Ჽḻǜ֙⣐៵㙛ԓ"*ୃί⮙Τ᫓ ȿᛊủ᮳ၚ࿭㙛౞ƅ⼭ࢦʁϬᨐˤ ୈ㙛ᬀƝҁԥḑ႕IJ಻Ѓจൗ⥬ఴർ Ƌ᮳ˤ⠮㙛⢐࠸"* ι“⃞⃩Ѕ᫓Ⰵnj ¤࠙ၚ࿭¥ȿ⡿⁷㙛‫ס‬ホӷᅜƅ᯹ຨ ⃩ƌӣij Ĝ‵ԊީⰫ

ᐤ ࢂ㆙⩥

Ƶ⦼Ǻ›⭗㗩ᅪ㌗‫ݦ‬

୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉž㗘

⠞ᒯ⢃ୃ⇋᎔ጵ‫⽾ ⪭〰℟⥵܀‬ᄨ⥵ᇇႄ⯏Ⰻᘓެ

㏾ᠦᓾ⯆Ფ‫ޒ‬ ᾓ۱Ƶϻႌ⠕

Ⴂⰻㅮᘧ⥵ႆᶥᐷ᮳ย⤥¤ Ⴂⰻㅮᘧ⥵ႆᶥᐷ᮳ย⤥¤Β౥ῆ‫܊‬¥ Β౥ῆ‫܊‬¥⿝ᅜⰣ❑ ⿝ᅜⰣ❑㙛 㙛′Ƌ⢑ ౔ᬀႢေǷᅙǵ⪭⁣ӧ₞Ტ⪭᷻Ⱅ❑㙛 ౔ᬀႢေǷᅙǵ⪭⁣ӧ₞Ტ⪭᷻Ⱅ❑㙛ȫҧ࠸ǜ᫖⩗ᐺ ȫҧ࠸ǜ᫖⩗ᐺ㙛 㙛࠾Ⲓϱ 㐼❠ǜӂˤ⿵⪭⁣⦍ฃいᔼ⿝ 㙛 㐼❠ǜӂˤ⿵⪭⁣⦍ฃいᔼ⿝ 㙛ᔩⰁ᳓࠙ᒯ௼⇋⥽֙⯃ǂ◚դ ¤ୃ⇋ᅜୃǜʢፖⲒ¥㙛 ୃ⇋ᅜୃǜʢፖⲒ¥㙛ή౔Ж⮦ొࡀনⰫ⠧ޭ⪭դҁ‫܀‬Ⴐ⡎⥵ ή౔Ж⮦ొࡀনⰫ⠧ޭ⪭դҁ‫܀‬Ⴐ⡎⥵ ԓ⥵֙࿼⿲☯դᡛਝ⻩ਝΒ㙛ӥƅ஻ȷ࿭ఫ၎Ⱛij ӥƅ஻ȷ࿭ఫ၎Ⱛij⥵ႆწƋ ℟㙛ԓ⥵֙࿼⿲☯դᡛਝ⻩ਝΒ㙛 ᇇႄϬ࿡ᘓᙜ ᇇႄϬ࿡ᘓᙜ㙛 㙛̱⍎ҭਦსʁ㇫။ཀྵǂϱন ̱⍎ҭਦსʁ㇫။ཀྵǂϱনij ij Ĝၥ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ┭჻ᙩ ┭჻ᙩIJ IJ‫܄‬㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓လ

ϻႌ⠕⤼⃬ຓⴀ

⌙ߖⲕ⮚໦ᎊӜᾶ

‫ޭޒ‬ఋဪ⯰

‫ࠤޒ‬ঌ⯰⟯തಈ࠙ἧ᪲ ৏ ࣀ᮵ ᎔⋍ ᠙ᵷ Ⱛ

Ⱛᬃ⠧ ࢛ᵷ ࡀ ߞন

ఫ၎Ⱛ

਺ ೲ ᵷ

⃁ ⁔ ‫ܗ‬ ᵷ

ᨧ࿃Յॣ ᖨ౸Ω‫܁‬

સৎ❘

⤼ၢᆢၠᗨ‫ޑ‬

‫܊‬᪡ៅୃ⇋ᅜ ८ ᲅ๪⡜ᔻ

ㅹナ‫Ⱛ܀‬

܎

क़ ࢿ ᪕

ဏ྿ଥ↗ᄷ

ῆ ᴸ Ⱛ

ƶ㒽‫ ݣ‬Υ ƶ㒽‫ݣ‬ҥΥ᮳ੂᒯఠ៺өਤƌ㙛⥵ ఠ៺ ⥵ ႆႢЛᶥᐷ܎ᖨ౸Ω‫❑⋙܁‬᮳ย⤥ ¤Β౥ῆ‫܊‬¥⿝ᅜƛөਤⰣ❑㙛⿝ᅜⰣ ❑᫞⣹ǜ༴ϬƋ⢑㙛 Ⴂᘅ࠹ᦰϔήǷ ᅙǵ⪭⁣⋙❑㙛ӂ᫜‫܊‬᪡ៅᖨ౸Ω‫Ⱓ܁‬ ❑⋈ᘧ⻪㐵‫ݧ‬Ṷ " Ϭӱ㙛Ⰱ′ႧႢ❘IJ સৎ❘IJநЅ❘IJῆᴸⰫIJᒯᕒ❘㙛Ⱓ ❑ს⼵Ƹ₞Ტ⋈᫜ƌҫ ს⋈ სҭij

⩴‰۫ 〈ᔑ⾡ῐ

ഴᬙᯑ᛹ Ⴐ⡎⥵℟ Ⴐ

ᘗ ᒆ ᵷ

∈‫ݜ‬ᔻ 㐵‫ݧ‬Ṷ

Ј◚࿼☯‫ڥ‬ᛀ ᧘⻩ਝẴ

ᯑക஧҃ᵯ᪏Ᲊᚂ ⥵ႆ๊ϔⰣ❑⪭⁣

Ⴂҫ სҭ㙛ᖨ౸Ω‫܁‬ᅚ㈨ફ⯕ ҧǜ⇄⿝㙛Ⲓϱǜ⬽ṁ㐼❠㙛ᅠǜཌ⋧ ¤ᘧᦨ¥ႚஊij⩗ᐺ῅ ϱ⻝౔㙛ʁᅠ ǜˤ⿵Ⱓ❑⪭⁣Ј‫܊‬᪡ៅⰫԓࡀনⰫᆣ ႆԓ❑Ⱅ㙛ƌҫ სҭ㙛㐼❠ǜ܎ℵ჻ ❘᫓ห༙⭅༙ᰬตᅠ⿲☯᮳Ὶỳ㙛ԓƶ 㒽‫ݣ‬ҥ⥽ᅜƥ୮IJᒯ௼⇋᛺‫⯃֙⥽␠۾‬ ǂ◚⼧࠵࿼⿲☯㙛Ƭ౔᫓‫ڥ‬ᛀ߂㌹౔⯷ ӣ㙛Ӵƅ๊㐼❠ǜЖԓ¤ᒯ௼⇋ƶ㒽‫ݣ‬ ါⲒ¥ᆏඑᨺӧ⓶㐜⍔⯃ǂ◚๡࿼⿲ ☯ij Ӵƅႆぇ㙛ƌҫ ს㙛ԓῆᴸႆԓ ᮳Ⱓ❑⾶Ȏ๱ⰬῺ㑆ᘧ⻪㐵‫ݧ‬Ṷ " Ϭ ӱij⋈ სҭ࠾Ⲓϱ㐼❠ǜ⃩ေ⦍ႆԓ ᐺϬㅹナ‫Ⱛ܀‬㙛⣯⮦ႆԓొᆣぇ᮳৏ ᧇ⋍⍎‫Ⱅ܁‬ᮭ㙛ƛ܎ㅹナᖼⰫ¤ୃ⇋ ᅜୃǜʢፖⲒ¥࠵㙛ԓ࠾⼷๡࿼⿲ ☯IJ⨂፧⣚ӧ܎࠵ᣧ߂㌹ijή౔ᅠ⽾ ᄨ⥵Јެ㇫။㐼❠ǜ㙛ƛྼ⩒፧⣚ij

ິⴼ⥵⾶ ҭਦსӂᜎ၄ ⋈ ს⢐㙛࠾๊㐼❠ǜ′ƶ㒽‫ࡀݣ‬ নⰫ⠧ЈⰬႰ⡎⥵℟㙛⽾ᄨ⥵֙܎ީስ ৞࠵ฅ̔㙛ᅠ㐼❠ǜԓ⥵֙๡࿼⿲☯㙛 ӥ᫓⻩ਝΒᡛਝ㙛ⲒϱǜЖȷ࿭ఫ၎Ⱛ ᐺԓਫᔓ՜ႆԓ㙛⋈ᔣ㐰‫ܕ‬ӥ๤⯘Ⴐ ⡎㙛⋈̌წ სҭ㙛⥵℟࠵ᅠၚᮯ㐼❠ ǜいᔼ⿝ ij⥵ႆ❢ᵱ㙛ᅠˤ⿵ῆᴸә ৙Ⱓ❑⪭⁣᮳Ⲓϱǜ㙛ޭ߈ࡀনⰫ⠧❑ ⭅⁣㙛ਥ⋉ǑⰆ‫ⵅۍ‬࿯߈㙛ⲒϱǜႈႰ ⡎⥵℟࠵⇄⿝㙛᫓⻩ਝΒ⁣ᡛਝ⥵֙㙛 ⥵ႆ⥵Խいᔼ⿝ ↓ṳӂ⿵⼭ij ⋈წƋ ს ϱ㙛⽾ᄨ⥵ᔩఫ၎Ⱛ ༙Ⱅ㙛㇫⩫ࡀনⰫ⠧IJ⠧ᕠ␏Ҵ❘IJఫ ၎Ⱛ㐼❠ǜ㙛⋈Ⴐ⡎ⰫǑ᫫ს㙛ᅠᄨ౗ ܎࠿ᎅԓ⥵⭅๡࿼ܿ‫ܙ‬ቈ㙛ƛ࿡Ɲ⥵⭅ ⭅カ㙛ᅠ⥵֙ƅ஻᫓、Ⴡᮬ⼢ጷԓ࠿ᎅ ᮭਝƅᮭ୔❺ధ㙛ή౔⽾⁣ƅ᯹༙Ⱅ⋈ ᔣ㐰‫⯕ܕ‬Ṝั←Ⱛ㙛ή⼵ᠰⰡ๱๣㙛࠾ ๊㐼❠ǜ⯷Τᔣ㐰‫ܕ‬ᘧ⻪Ṷ⪱Ⱖ⼷᎔⯷ ӣ㙛⋈ ს ϱ㙛⥵ႆ৐ฃᘓެᮬ⭅⿵ ⼭ij

आྻ‫׍‬ᯑ᛹ ਫᔓ՜⥵℟

࿘ᵯ᪏Ᲊᚂ いᔼⰣ❑⪭⁣

㏾✩୶ᵷƵᾓ۱ᓸ਎ႌ

ㄼゎۧ⯰Ƶ⼧

⒱ൗေⰫ⩫ড় ‫כ‬ฝ࠾ㇼ⑔⼷ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ၥኞ㙘ῆᴸIJ‫܊‬ ᪡ៅ᮳Ⱓ❑ΩᠻⰭө¤ƎөਤⰆᲝᅕ¥ቦ ᐜ㙛Ⱓ❑ǜࠡ৐ฃә⡳᮳Ⱓ❑⪭⁣౔㙛ⵅ⯘ ᅚΑ➐⥵ႆөਤ᮳Ⱓ❑⪭⁣㙛ЈⰬ৏᮵⋍⍎ ‫܁‬᮳¤Ὼ㑆¥౔ᔩࡀনⰫ⠧ЛొႰ⡎ijⰅƅ ࿾။๙Ⴐ⡎ӧƶ㒽‫ݣ‬᮳‫כ‬ฝᑯʰ༛หƎӧ㙛 Ǝਨ‫כ‬ฝᰩ⠮㐼❠࠾⭈ࠐߟ㙛ㇼൽ‫⽦⼷⑔ܕ‬ ⼧㙛ǶῆᴸIJ‫܊‬᪡ៅIJƶ㒽‫ݣ‬ӧႰ⡎‫ۥ‬ҥ᮳ ‫כ‬ฝ‫ܝ‬Ӭిエᅶ∩ࡶ୳ᢨዳ㙛℡⇎‫⩗ۥ‬ij ອ⥵ႆᮭϬ᮳¤ƎөਤⰆᲝᅕ¥Ⱓ❑⪭ ⁣ƛƎᅜ′Ⱖㅹナ‫Ⱛ܀‬ӧ‫܊‬᪡ៅⰫặǜᖎӧ ‫כ‬ฝ⭰࠸᮳❘Ⱛ㙛ȫƎ⤻ӱ㒙თⰣ❑᮳୳ ർ㙛းᅠ⽦❘Ⱛ᮳‫כ‬ฝႈⰣ❑⼭ࢦЛୋ′⾪ ⃩⽦⼧㙛ӷᅠ ჋‫כ‬ฝ๮⡍ᅬർ஻㙛¤ζ ᰊᰊ¥⠲Ʈഡᔫฬᓸ৙თԠ⃞⃩⼭⼧㙛′ᢨ ▋ᆑல᮳⑝Αᫎ❢ᵱ㙛¤Ⰿެいᔼᵱ࣑ਤᫎ ൗƅ৙ᅠిエ㙛ᨐსӷࡱ⠮ᐺ❑ᐺ㙛୘ᅬǫ ʵƎ⠨❑Ⱖɣij¥

ᔩ⪭စᒯ ‫ࡀ〰܄‬নⰫ⠧ ᬀᵱ࣑↓ອ¤ƎөਤⰆᲝᅕ¥⪭⁣๱Ⱜ 㐵‫ݧ‬᮳Ὼ㑆౔㙛ǜ⅄Ǩᅶᅠӂს။ӣ㙛ƛ⩒ԓ ႥЛ➐⥵ႆөਤ᮳Ⱓ❑⪭⁣㙛′౯ᒯ❘IJ┪ᙈ ❘IJㅹナ‫Ⱛ܀‬IJ‫܊‬᪡ៅⰫIJㅹナ⡎Ⱛӧㅹナᖼ

⟦྿ᒅ⡊⮈ƺ▤

‫׈‬෼␟⻻

Ⱛ❑Ј৏᮵⋍⍎‫܁‬㙛⑝Αᫎ᮳▋ᆑலặ࠸⼵ᅸ ⬽Ǩᠻᅠ⼭⼧᮳‫כ‬ฝǓ⾪⃩¤๿⼷¥ij ᵱ࣑↓ЈⰬ৏᮵⋍⍎‫౔܁‬ᅒ⃞⃩ԓЛ ❑㙛܎ࡀনⰫ⠧ฬ⣯ナ❑ొႰ⡎⥵℟⇄⿝㙛 ᔩⰁ′Ⱖ᮳⇂౯⇟ྺ⴪⾚⠨⽦⼬ⲒϱϬΤ ӱ㙛↗ࡀন⥵℟ਤぇ᮳⍎‫❘܁‬༇Ꮂ‫כ‬ฝᅒთ ƇหΨ≬㙛ൽಆီລ⧱᣾౔㙛༴Ⴅ⽦⼧㙛‫כ‬ ฝᆏΑ๊ᫎ⢨いᔼᵱ࣑‫⩒ڳ‬ড়ǜ㙛¤ᐸ୳წ Ƌ ს౔ฬ⽦⼧㙛ȫТฬᅸ⬽܎⨲᣾᮳ড়ǜ ⠮ᵱ࣑↓ɣЈ‫ڳ‬Јӂს⿵⼭㙛⃞⃩⼭⼧ƸƎ ᅜᅠড়ij¥ ᆏΑ๊ᫎ⢨㙛いᔼᵱ࣑↓᮳Ⲓϱ❑៵ ¤Ⱖ៌¥㙛Ǝ∩᯷᯳ါຨ㙛ƛຫຨ⃩Χʰᅟ ᮳ᵱ࣑ᖟᜌୋ′᳓࠙ᵳᅜᒼᒷ㙛୓ᒯ᮳ᖸ⨁ ൗජჁヴӬిエ㙛ᨐსᒀႢ⼭⼧ᢨዳƸთ◦ ᅸ′ᢨij Ӵ࠵㙛いᔼᵱ࣑↓ ႢǓᅠȿϬⰭᔼޭ ⪭❑៵㙛ǫʵƅ࿚↗Ƌ〰ȷǨⰆ⭅᮳ࡀনⰫ ⠧㙛ެぇᘋƽ㙛ᅠ࠵὚㆖㆛ǜࠡƅ஻Ǝਦ౸ ࿄Јƅԏいᔼᵱ࣑↓㙛ǫ⿪ᠻୋⰫᐥ㙛ȫǨ ᠻᅠいᔼᵱ࣑↓സǜΑԽ᤺๙ήᓺ⭅ҁ‫܀‬㙛 ᒼౙ⢼ԏ࠵὚ǜࠡṳӂƌ⭅ຫ℡ǫʵƎ෕⢼ ⩒Ϭㅹ⪭㙛いᔼᵱ࣑↓ᨗ◦܎Α㙛⿭ႆ⋜น ƅᅜ౔㙛いᔼᵱ࣑↓⢮Ṡʁ။ӣij

¤ᒰƥ¥ᄨэัࠐ ᒯ⢃ୃ⇋⥾⧵ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ၥኞIJᆙ ಳၥ㙘໊ᰬөʠɧ୽নⰕ❑᮳いᔼ ᵱ࣑ᖈѥ㙛ਊ⿂Ƌთƅެဵᔥั ࠐ㙛 Ⴂ᮳ῆᴸIJ‫܊‬᪡ៅⰣ❑Ƌᛊ Ԏƅпᅸ㙛ᅠᝊⰕᵱ࣑↓܎Ⱓ❑౔ ϱЃЈҥΥ᮳ᒯ௼⇋ṳᔼᅜ⥽֙⯃ ǂ◚๡࿼⿲☯㙛ӧ‫ڥ‬ᓧୃ⇋ᅜୃǜ ʢፖⲒ࠵ᣧijᒯ௼⇋դୃ⇋ᅜ‫ܝ‬ఠ ៺⥾⧵ᅠ⽦᮳᳓࠙❑៵ij ܎ ႢⰣ❑౔㙛ᝊⰕᵱ࣑↓ᅶ ᅠӂს။ӣIJ⃞⃩܎ୋ′➐⥵ႆө ਤ❑′᮳❘ⰫƋⰣ❑㙛ᔩⰁᅒԓ܎ ⪭ႋ᮳ᒯ௼⇋ƶ㒽‫ݣ‬ါⲒαᆏඑᨺ ӧ⓶㐜⍔ṳᔼᅜ⥽֙⯃ǂ◚๡࿼⿲ ☯㙛ӧǷ⻩ਝẴᡛԓ⯃ǂ◚ij ᆏඑᨺఠ៺⥾⧵ⲒϱᝊⰕᵱ࣑ ↓⇛ൗ᳓࠙ᒯ௼⇋⥽֙⯃ǂ◚IJୃ ⇋ᅜᅣѩƝ౸㙛ӧζᐉ˩Ϭޭ߈Ⱛ ⪭❑៵㙛ຫӂɜぇਤ᳓࠙эⵇⵒਤ ಻ัࠐ㙛ᒯ௼⇋‫⾶܅‬ᅣѩ୓ᒯ᮳౸ ǓƎᅜေ⦍㙛ᅶɣਞƅࡶႡొᯩ౸ ᯩэᅣѩ୓ᒯij ୃ⇋ᅜԎ፮ฃ៵ᝊⰕᵱ࣑↓᮳ ဲ࿡᯳፧㙛ㅹナ‫Ⱛ܀‬᮳ୃ⇋ᅜୃǜ

ʢፖⲒ࠵ᣧƎ‫⨂➐ء‬Ƌ࠸ఞਏᅠᵱ ࣑⢑ᓒ᮳‫ء‬ఞ㙛ᅒᅠǜ܎࠾⼷࠵ဴ ℝ࠸ʰ␓◌㙛ᨐެƛྺᅠ࠾ⵇᙾ ⸶ij ୃ⇋ᅜᅜ⼢ԫᷗҏఠ⣯㙛ୃǜ ʢፖⲒϡ⇄ǀᰫ࠸ัୃǩ᮳౸❊դ ᓟᓉ㙛ᄨ౗᮳❑ౖთ⋗Φᘧัୃǩ ៵ၗ㙛՘ὰ⥵ਃ‫ۍ‬ᐸ‫ݾ‬ᔼ㙛↗୓ᒯ ⍮⠮Јᄨ౗ႉᄨ㙛Ǔ⠨ӧსཋᮭij ୃ⇋ᅜᮭ❢⇎Ⴡ㙛ਤୃǜʢፖ Ⲓ➐⇛ൗ᳓࠙❢ᵱම಩㙛ຫȂȸి エୃǜʢፖⲒᐸ୳Ⱔȿ᮳❑៵‫ܝ‬Ǝ Ӽ༗Ӭ㙛⠨ᓒᤊҥဵவӧ⥵ႆ‫ۍ‬ᐸ ‫ݾ‬ᔼ㙛ਤᅠ⽦᳓࠙❑៵⯱ḻЈர㙛 ਞ᳓࠙↓⃎ƬǷᔼ㙛ǶㅮᘧӼǷᯩ ಑ۧ౥դ஛դৎ਋ij ୃ⇋ᅜ⃩ຫ㙛ୃǜʢፖⲒ′ᑁ Ⴂ᮳᳓࠙❑៵౔シၮ〈⠨ƅᑬს ⼵Ⱅ❑⁂ʠ㙛ฬ∩ࡶ୳៵୓ᒯ༴ɳ ⰕʠIJၥࣞொፖӧਵዳᅣѩ㙛ӥఴ ৬ᝊⰕᵱ࣑↓᮳❑៵᳓࠙௭࠾ัୃ ǩࡩ᮳ൣഡij⢼ᅜᨗǂ⼢㐵‫❢۾‬ ᵱ㙛౼⦒Ǝǵ❢෢జ㙛⠨ᓒᝊⰕᵱ ࣑↓ṳӂ˫ᐷິⴼ❑៵ij

ງၶᅣ⮶ฐǥ‫ ⦈ۥ‬ᤐ。␟—ᖎ ⃦ ㅮ ᘧ ၥ қ ީ ⡸ 㙗 ⢃ ↓ ┭ ჻ ᙩ 㙘 ¤ 㙝 ¥ㅮᘧ᎔ެⰻいᔼ⿝ ߈ᣃ⿵ߟ࠾‫އ‬㙛წƋ ӥƋᛊᄨ౗◖ᑸΥ‫ܕ‬ႏড় ਦს㙛⃞↗‰…ᑸ ัΥ‫ܕ‬ķ᪅ᨔსީĸ⢃↓ǭ‫⧁۾‬㙛ᬀǭ➐ဿ⥿ ֙ဿϬ⯵⿵᎔ެ࠾‫އ‬ს㙛ᄨ౗⁛⯱Ǝဴ㙛ήƝ ƅԏຨℵ‫۾۾‬ႚ᮳⒐ぇ᤼౗㙛⯱ƋЛ⋈ਨΧ஻ ᫓ႚᆈ⠞࿡⭀܎࿨ᇒ஫Ƌ᮳ǭ㙛Ӵᅠ᤼౗ԓǭ ナⲒ࿼ᓉ፻ij⥵ႆⵅስῼ܎ Ⴂຍໞƅԏ ᐿ〾ஜ㙛෯ᬐǫ᫓ႚᆈ⠞࿡ǭ‫⧁۾‬㙛ᬐΐᖹ॑ ৖ℙ➐฼ᇷij ➐ໞ᫠ন⨬g㒽㙗 ᐿ㙘㙛ީḔȂ⇒α⇒ ɨ෕㙛৪Ȳ⑾ᖼ㙛ǫᖹ॑¤いᔼᶥ⹁¥IJ¤い

ᔼ⿝ ¥ӧ¤̧ǜ¥➐฼ᇷijስᮭႈ ᅟ Ⴂ წƋ სҭ㙛⥵ႆҳђႥЛ➐㐼❠ᄨ౗◖ ัIJᶥ⹁๤ᴽ ਦს᮳Υ‫ܕ‬᫠ႏড়⿵⼭౔㙛౥ ⰻᄨ౗‫ဲ܀‬㙛⥵֙ƅ஻ຊጷฅ̔㙛ᬀެຍໞ ԏᄨ౗㙛ή౔࿉⯴ij↗᫯܎⿵ᘧ࠾‫އ‬᮳ᄨ౗㙛 ҁ‫܀‬ķ᪅ᨔსީĸ⢃↓ǭ‫⧁۾‬㙛ᅒ࿞⋃ั⼭ή ❑ᆏỳij܎ᮭᨐƅȀྐྵ⥵᮳╸⌡ 5 ೣ౔㙛ᄨ౗ ⿉ӂ⩗֍㙛ਞਤႆ᫓⊊ΰୱ…܎❑ᆏห༙⭅Ƌ ¤❑Ϲ¥㙛ҁຓບั≬⫕IJᗡᓉIJǷ⻩ਝΒᡛ ਝήᰩ᰽ӧナⲒ⾈⯕Ȱℝijဿ⥿֙Јެ㙛စဘ ⯕ ϱ⻝ฬਞǭ‫⧁۾‬๩Ƌ࿨ᇒ஫㙛῅܎ Ⴂ Ϙჷ ს⢐㙛ਞӬ̧᮳ǭ‫ొ⯵⧁۾‬ဿ⥿⭅ij

ᬀ࿨ᇒ஫➐༙Ƌ⿵ߟ࠾‫Ⰶއ‬ԓ๱ᘧ˫⭅◚ ΐ౗ƸӤ⋗ǀƬЛいᔼᶥ⹁դᑸัӴƅԏΥ‫ܕ‬ ᮳࠿ᎅს㙛ƅԏ⒐ぇ㐼❠〾ஜ㙛หຨℵ‫۾۾‬ႚ ႏড়㙛ၮ⾪⃩ᅜᅠΐ౗⑔⁇ijӴƅႆぇ㙛ǭ‫۾‬ ⯱ƋЛ㙛᫓ႚᆈ༵࿨ᇒ஫Ƌ᮳ǭ‫⧁۾‬㙛➐ဿ⥿ ⧁′ᔥᮊ౔ႈ ႢƝҫϬ⾚㙛ǫ⊩ⲒǨᅠ᭝ ֙⾁ᐷ㙛ή౔⒐ぇ〾ஜζ஻❜Л⠞࿡ǭ㙛➐ဿ ≦㙛̣तԎ❑IJ࠸ʰ‫܅‬㈥Јެ༔ᅬԎს៵ǫั ⥿֙᫓ห࿢⼭㙛᤼౗⢳‫܄‬ζ⠞࿡㙛ȫ➐ήǫผ ᒼijǭ‫⧁۾‬⣣㙛⋃୊டⰤᅶӬЈ⋉ՙ̧㙛ఠ⣯ ӱ℘᮳㐼❠ǜࠡ๿⩒㙛ୈƎ࠸Ԏƅს⼵㙛Ӵƅ ⋃୊ⱂ্ǀยᅠ୓ᒯ᮳⠨ᓒ㙛ᔍᅠȂȸⰭᔼจ ԏ⬽ఴ⇰ࠣIJผӱ℘᮳㐼❠᫠ন㙛❜ЛਞหƝ ఋ⩗ᣙ⥽᮳❑៵㙛Ǝ෕⢼ӬЈᄨэਤ్ij¤ᅠ ᮳፻➲ᓉ࿼ԓǭ᮳ナⲒ㙛ȫဿ⥿֙ӧს᫓ห࿢ ǜ‫ס‬ค៵ǝ㐱ƎΩȭ⢃↓⬽ȃ㙮คۧǀΧʰ ⼭㙛ᅚ౔ṃ᳓ⵅ‫܀‬ਞǭ๩Ƌဿ⥿⭅⯵⾚ᔥᨗij ম㙩⋃ʚ㙗⋃คʚ⥿㙘ij¥➐‫ס‬ӧᬀს៵ȸ⠨⣣ ⥵ႆႀ᫫Ҵ₭ҥⵅስῼ㙛ਵǭ‫➐⧁۾‬いᔼᶥ⹁ ¤* MPWF )POH ,POH¥ 㙛ǭ‫⧁۾‬ẓ⣣㙩 ¤Ⰵʰ‫ס‬ホໆ ӧⰡ⠞ስ⪟Ⱅ⣯ᇷ㙛࿭ᬀႢ᮳ᣨᑬヴᵱ㙛⋈ਨ ࠾᮳ijคᅸɣਵMPWF )POH ,POH‫ם‬㙐¥ ᅠ ǜᖹӧัǭ‫⧁۾‬ƅስ㙛⥵ႆ᯼ʞᬀƝᅠ ǭ‫⧁۾‬Ǔਤਟ᷻Лɣᰊᅬǫ᮳Ɲ⇋⯃ЯƥȂ

Ĝႚᆈ᫠⯱࿡ǭ‫⧁۾‬ij ᯮႀ਋⣣㙩¤คƅ᯹ᤊЃؒᐶㅮᘧ㙛ᰊЈㅮᘧ➐ ᄨэย̧১㙛౸➵ᤊЃ⿶ӬijคᲝⰫᬀს々⠲ƅ ᯹܎᯹࿏㙛౐ಬⰅnjዹẀϱনਞค᮳⡲❑̣ЈΥ ‫ܕ‬㙛ⰌฃΥ‫ܕ‬դㅮᘧ᮳ਤṳijยǷ܎ᨐެคƎ˫ ‫ܕ‬⣣㙛คؒᐶㅮᘧ㙛คؒᐶㅮᘧ㙐 ค୘ᅬặ⬽ ㈥ೡ౥౔㙛∩ᯩ಑ζۧЈㅮᘧ༓⢌ij¥

GHIJKLMNOKPQRSTUV

!"

!" # $ %& !E@F<G#H ,*,,% + , 3& *()& h F `! ¡¢£{¤! I¥¦§ ! ¨©ªh«¬­®¯° ! x J± ² ³ jeR­®c´µ¶·¸¹ . 2! º » o ¼ ¤" ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä ! *()& hÅÆÇz{ ¤ ! È n ¡ É¢£{¤" Çz{¤ª h Ê Ë H Ì Í n *(*( ! Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô s # Õ Ö R )I Ò Ó × = / # Ø Ò Ó×ÙÚHÛÜÔs ÝÞ $ ß à Ç z H á *(*) × h{¤o¼ )*J" ½¾¿ÀÁ§ ! ×â XãHäåæç×Ý­! Î è | j Ë Î é

RÏÐÑêëìí K 6î ï 9 ð } h ç ñ iÝÞ" dò Á Â Ã Ä ! Ç M N ó ô õ ö ÷ S > LM/N V × ì | ` a > i ! ø S > > i /M- V ! ù « | Ê ú )-M-J ! û ü ý ÅÆMN8gþ6 CNJÿ!×>i "" dòÁÂÃÄ! #$ªh«%&'­æç ! + ( ± ) * /NN + , × Ï ÐÑêëìí / -." Ø Ò Ó × / 0 r s 1 | 2 z ! { ã } *N)& 3 k j " Ç M N H Û Ü á Ï Ð Ñ ì í .! 4 © 5 = ú $ + 6 µ ¶ × Ë | · ¸ Æ 7 ! 8 9 × · ¸ ¶ ¹ / : C/ < ; <M=! ?>?@µ¶/0 R · ¸ 1 2 ! {ãHA *N*) Bkj"

ª¸¹" º »¼½ª¾¿

aóÂ6ÃÄͼ! z¥¦\­ÎÏ! zÆeÐÑ! bsÆaÒÓ! Ô ¢ }F lÕ½ü! Ö×áØ zÙÚà[ z12×Û h! ÜÝÞß zOT" NNËàáâ« ã Ã! ¯ m z× ¢¸ 8äÄ`ÀÁ! å z¥¦æÁ ç ! ûüã ¢ Fl ûÕ½ ü (èéáØt([ z12×¢ " B 6ÃÄ «êüÃ! Çz.2 OT µs" ëì6ÃÄ ãÃ! T e 8d z! Çz Kí Qî`ï·í¬ ÙÚt±! Í¼Ç z ¢ïð9¬µs! ® ¢ñs³¦´1 2ãOTºs! ×òÇz ózô§õö® Iz Rñs³¦´ ÷×OT"

O@EA Á  § ! ã ± Ï Ð Ñ C Æ d D !P@Q& k j E T l × + ( F G H I ! l H J « K k j &,J ! { ã *N*N Û Ü L M N O " ß + ± Ç M N P QÏÐÑêëìí¶¹ìí# ÏÐ Ñ RS T & U *# R V W Ë } - XRY ZSÙ Ú RÔ[R\]^_ `a" b c Ï Ð Ñ C Æ d D k j d e l ! {ã6Lµ¶Hf6ï9× - g ' ] ^ _ Æ7Aeh¶i12MN ! j k × Æ 7 W X ã [ l m .N : B " !

H±áB×+(FGH" n

*\*+*-+ P! { | z è | Æ a j e × / T U | = i J n *\/-/,. P " v ! ) | = i V W X « Y n *\C)/,. P" Z)! [\]#^! άM|]Çs_# ` a bÊúRÄ 2cX! L´Hµúdåe ¢ý ! 9«? ¢ n ,\& 5 9fׯ |Û g å A ¯h|ÛUXiJ" ¢£{| ¢Ajk + TUj R ,\& × ´ Ç ! k , U l 7 )CJÊ n 9 « × .,J " v ! I ¥ § g . ' m n û o p Æ q ! § ±[ Ç6r×a" L´H pÆq se ¢ I ¥ § ! ë ñ )&-/ Û Ü t u ¡ ¢ ! *((. ? k v w x } ,\,. 5 n ,\-. 5 ² y z â s ! { 5 6 | d } ~ } )&&- ¢ ã j j a ! + Î ) ë · í d ! a ó  Q î O 5ë " n , Ul! e )ë·í}l C%C-. : ¡ ¢ ! ë w x } ,\-/ 5 n ,\-C 5 ! j ½Ä`Às¸¹! n - ü# ,\-C*C"

תh«¬­®äå^ _! xJ±je²³R­® c ´ á µ ¶ · ¸ ¹ . 2 ! o p ì í T# ì í Õ Ö *# ì í Õ Ö / H q \ M N × ­ ® j Ë R r s t M " O@EA Á  H *N*N h { ¤ o ¼ n . : +/+N < B " !u I « { ¤ . : .-,N < B "& ! { ¤ *N*) × h [ l . : ,N.N <

"ÈÉÑÒº ÊËiÌeÍ% ÎÏÐÑ Ò(ÐÁÓÔ$

89:;2 ()*+ <=>?@ !"#$

)*+,-./01

WXY Z[\]^

2 3

' (

H k E853^IE#I M N + ! Ôäå ed6 XE31_32`]Z 8 9 $ " d6± 6/ ×+( >w "

!"#$%&

§¨=© /012 BCDEF u ª% «¬­® -I :2 2 ÄÅÆ% Ç(È% ÄÉÊ ¯°y± ²³´$ ÄËÆ% bB76F&+f$ ;,<=>?@ uv0w ./01,(##-&%2, p[>" "#)$%(-&'-+ Ì :! " ,@&+ "+%$('#%'% "#($+(&'+)+ st 9:;<=+>UVBW9OMIO0XYQ "#%$+*&,+-#&

" u % ! $ ?@A! 7 D #)#&"#%)")%,P Q #))&')"%)")%

E853^IE#I M N 3 ! ù ± 8 9/0 3$" 6 6/ ! Å E853^IE#I M N ý / XY1``39Z e X!B9:3Z"

r þ # a_5[ I:=5 j Å » ¡ ! E853^IE#I M N H p ñ i k # ^ ! } *(*) / U I « ¢ Ä = 6 / !" # $ ), % Z Å !

E853^IE#I M N K Û Ü 6 " 6 / XP58B:]3Z H j = 6 / M / " N×/03 " E853^IE#I M N 6 / £ j ¢ £ § ! 6 / H ¤¥" op 0 Ø 6 / n × 9 !

! "

ãäå æçèK éêëiì% í+îïð ñ % . V ò OL:0 $ 3 & :: ( U ó ôõö$÷&'"(Qøùúûü ýþ ÿ% !"t#% $t.Vò :0CO $ :: & :N (Uóô%&$' &'÷(Q'ù% ($)'%·% *. 3 & :N ( )*++, ú,-./³´01.% 234567% 89ê:I;<] =>?@tA$ BC: .D(% EF;<]GHIJKØL% ¼=: MNâOPQ% RDFJKST% U VW% ÔXYZ:¥ [F\Kº]R^% _`ab% cdef% gh"i% jk lm% no

!" s" uw" {â" |" " " " " " "

tuv xyz yz }~ XFYYZ t X"@<7GYZ t t t Î t t

xyzÕÖ×ØÙ% ÚÛÜ

5678

/ !"#$%&' 01234567

_`a FGE00E/8HI:7<J %

!" # $ %& ' ( ) * !!"#$% &'()% + , - . / 0 1 2 3& 4 5 6 7 opq.rstuv>wxdyz! '()*{ 89 ) :; *+, <=>! ?@A -*. <B"C2" |[}~ kj" O ' ( ) * 6 D E F G ! H I J K / L M NOO '()* .2I ! # 0123456 P Q M N !0!#7& # #839:5; <5=3>? M N !#<@& R A1939>136; A8B92158 M N !AA& 6 7 )*C/ < ,-(( > # ! 12" /--. < C,(( > R .)/, < CC(( > ! S > T U -D(C V ! W X -*. < CC). B " ! ?

YZC2" '()*FG! 6>AC[\]M NC2# ^_`ab# cd>eRfgh ije! kj6>ACl! >eHm / : .,(, < )-C( > c d n C : .&,/ < -,C( >"

u & & ¡¢£ ¤¥¦ "#($+#-,-(+* "#-$*+&,%%*# DR9STT

B"" ¨© 8 = . v Ä w l ! x y z Á  H á *N*N h { ¤ o ¼ .J ! + ( { | ï } × - XU~ ZVÙ Ú RÔ[`a " Ç z ¯ ç ! + (± ªh # × · ¸ ¶ ¹ .2RÏÐÑ ØÒ Ó 6 î Ë | j Ë × +( Îé"

ÝÞßàáT¸â

ÀÁWº ÂÃÄÅ ÁÆÇ

v ! ø ø ù H ­ ® ! Å ú û I zúÊ2z¬üô§! opIzrôtAýþ ÿ5 !Ç"! #E8=¸ .2¸¹! ?R8 $ % ¸ × Ù " < & ! ? ' ç ( í " ) ñ i ãÃ! *+<,ãË-..~/ ÆTrså} *Æ z×Þß! 01(üH89)2ÆaÝ3!

4r5¦67! *Æ z× IÝ´89«NO :¹;<µs" n A ¢ = i < , ! Î ¬ « { E ø r s ! û I z { > u 9 ? @ ! ? A è | ¢=i}BC ²DÎéRdE=>F>×Îéý G d H I J " á B ! K L i J M ,, N O n )\&+,)C P ! ) Q | R * Q | R R J S * P ! I J # *\(,,. P R *\),C*& P ! ) T U = i ã J n

!"

bc` ÍÎ$ÏÐ ÑÒÓÔA

!"#$%& '( )*+,-.

! & « 6 ø × ÆTrs! ¢ 8 z¸ R j¡ ¢! £}K a¤¥¦§¨! ©B ª«¬G­ H×®¯°±" v! 9² z³¦´! ?nIz OTµs! ¶·8 ¸¹ º»¼! j½³¦ ´Ä`¾¿12 ÀÁ¸¹" aóÂ6ÃÄ F G! Å z89Æã! zOT^­µÁ!  <ÇÈ®5 z.É\­ÊË̦"

! ! "#$%&'#()*+",

3412

-.xyz{|}~ AB69CD9E>BFG9H# ! -.9 :IJKLLL B ! B 7 -.9 :MNKLLL! B W + ! OM $! ?@A7 D "#%$+&&,%(++$

*+,-.

-IJ2KLM! NOPQRSTUV4WX &X" -./00'1'-.200 Q?" UVYZ 3 [! V\]^_`! ab! cdDe )fg$hijk! lmnoXpBSq, 7 45&67&889"#"$%&'&()* rst

" " " " "

@ x Ô l

pq W Mri²

BCC/DE46/8=4>47>E/;

:Q9s[^[+&>9`>[+G 9 X Z[%&>[ OQ9;<&+[9b&+69`>[+G 9 X .&>[9u9Z[%&>[ `B^6&F69l9"+%$(((***9B+ m%&$>l6[+&v&7&ne%&$>WFB%

" " " " " " " " " " "

t @ " v t @ " t " x t¡@ " ¢ v tÔ£ t¤@ " ¥¦§ ty¨ " ©ª t « " ¬­ t ® [ " ¯°± t ² " ³¿´ t µ " ¶·r

bcW

#$A@ #$?@ 345464789:;:7< ¼ ½567]¾¿À 67µ¶ Z[%\>[79D]]B*^67_D77$76&^6 UDFFB*^69`>[+GQ9"OM ·¸ NM · X`&^a$a&6[79+[)*$+[9%$^$%*%9;b.K9 Á-I :L 2 ¹? sHA º» t&>&^9;[e*^6B+W 9 A``cK9H$<>B%&K9d+[759e+&f*&6[9B+9 ?@A% 7D ?@A% 7Âà 9 B6 5 [+9 [ )*$ g &> [ ^6 9 ) *&> $ d $ F &6 $ B ^7W @!A" "#"$%*"(+(( "#($+#%*(%#28"#"$'--&*#& X.$^$%*%9:9X9O9h,&+79iB+G$^e9 #$%& ! ') '( =4>47>?

9 ,j<,+$,^F,9$79&ff,f9&fg&^6&k,7W m76&6,_`>,+G_PE&7,_$^_p,>*<$f_,76&6,q -./012 c^6,+,76,f9F&^f$f&6,79<>,&7,97,^f !;b.9>,g,> "#$%&'()*&+, "34 !`B%<*6,+9>$6,+&6, 9hB*+9`S919+,7*%,9i$659<5B6Be+&<596Bl 56789:;<="> !Do>,96B97<,&G9m^e>$75919.&>&h ?@ABCDE b>,&7,97,^f9hB*+9+,7*%,96B9l m%&$>9l95e5f&g$fNO0ne%&$>WFB% #$%&!'!((' F o57fr7fGnh&5BBWFB% #)*&$'"+*(" GH T^>h_75B+6_>$76,f_F&^f$f&6,7_i$> _o,_^B6$d$,fW B+9FB^6&F69*79"+%$(#*++# # $

!"#$

!"#$%&

N ! *OPQRSOTUVW*X

# ! $ "#$

Ufgh %" TiX jk*l`a]m" no + [p q" rs,tuv" wxy ( [z{$

1*234

Lßç,0°±! ²³J ùé{¡ ë/! 7´N{¡ ë/! ~Qµ¶· Ú¸! ¸W¹º»¼! ½¾¿¿ÀµÁ à! ¸9Ë + SR(" ³S&ÃCĸ XËÅ! vD$üSƵ¶~! Û± ÇȸÔ" ÖéS&éÚ $% S! é@pJÖÉü· ( ¾À " ÔìÊË9Ìö÷! µÍhºÎÏÐÑ! .Ú ¸! â+ ¦­Ò59ÌN"

! \ Y $

z{

'()*+,-./0 |}~ %- P

Ð"#^ %" %Óñ () _ [ Û º N ` a bc ç ç %$ % 5de"ÒKÁKÁ_ün! ÚÐ ( Nëif)J n g! uNPh an %- | & ;Ù" Õ Ö Á _ ¾ Á ! ( S ç &-%- Æ &-%+ | Q i c N j 0 k ! 5%Nf³lNmInoºNf³l! vpºN`a ¡# 8ç / qrst! u &vwW! x y ù" Ph 9 H z é { | # | $- < f )}ý ² " Ä 5 d e " | Ë w ~ ` å ! Q + | Q Æ n x %,& ( ÐÓ ' ñ ! 9 5 &-%$ | µ J ( +2 º N n ¿ "2 º N ! uN 6 ÿ˺N " ÁÀ ý5nø N®}ý² g ! \0k 9Ë %Á # ò åí\()ºNf a ä ¦# uĺNf) áUÿ& %Á }ý²yÖ 8qS ¹ # º N & 5X r X N a ¿ t 4 º N f ³ l ! ­ Wn}ý²I %- | & ;Ù" ü . ç f Ð(% < # (% < # +% <ñ D ­ h ê ¡ ý ¤ | ! Q [ n &(# &-# ¿ . ; Ù g ~ ! Á À ® . S V ¢ Á å)! uNSS`9 ´ £Ð ¤¥(g! ì94 }ý ² ¦§uËVѨ" ÕÖ()fvi ºNf aÍ©! ªVºN f³lX É5£«A N¬pf­# G®# g:Üð¤ l¯"

!"

À&

56789:;<= !YZ[\Z] $% [" *^_`abc_de#

* + q

Ð T ÷ %" % Óñ ø ù ú [ g ¿ ûüýgp %+ %þÿøùúëÒi!"! #Ë %% ä ) $ à ! N % & % ' A ¿ u $ Ë| ](" +i M 5 ) * ø ù ú S ] + Ñ > , ÷ ! ø [ g þ ÿ ^ ò ! - N C « ù. / t @ Ú @ 0 1 S 2 ) 3 ! 4 h 5 B SH + ÎJi$;! 46 $ ](J± 7 %" < ! Û ] | ( < $ û ü ý i pOþÿC«ù8éi! 9Ë ( S$à" /S *+¢³ :iÎP! S ïBÇuSâA( ;<=+> ?$ % é@S&AuüSâJ9By ]( = + $ õ º é @ S & C D E F Ü w

G % âG=" ø [ g µ û ü ý H I J ¤ Ì þ ÿ C «ù.ÁK! Á9YL 5øùúë Òi ÛvS; ; ! ­ ( ÙM D þÿ^ò 9ËNOS$à" 5W 7 ! û i p þ ÿ ð É ý

PQ) ! 9Ë %' ä)R(! uNS&

$ ]T$ ø [gUþÿC«ù8éi XáÁK! U9Ëü 1 ]T$;"

Á)·¸iVvß +¡W[! ®ø

[gµuHI5C«ù.÷XXQ{Y

Z°þÿ! E[Ä \-þÿQ) ! H

àwç_`]¬^ò"

!|} U X b %- P$

GHIJKLMN

ÀÁ[\Âq

ÐÑÒ %" %ÓÔ Õ Ö Ñ × Ø Ù Ú Û Ü 0 1 ! !" % !& } ' Q ÝÞßàáâ ()" ãÁä! Áä¨ ')* å ! ä æ ç Ý Þ è [ é ê ë ì &+," å íÝ Þ è î ï ðñ ! Ý Þ è ò ó Û ä ' ã" §ôõö÷! éø# Ñù# ÑNúÁä V & ã! û ú Áä V % ã" üÖN)ÁäÑý01! %" % %& } -' Q! Ñ×ÝÞè ÐÒ þ &.,+( ! ù ÿ %&%,'+ ñ ß à ',- ã Á ä ! ä ! ¨ $ å " "Æ ß#}! $%S&'(01"

>?@ABCDEF ¡+¢£[+¤¥¦§¨©

! 9 _ 9* $

ÐÜ ¤ ¶ %" % Óñ · ¸ 5 p ¹ º ý » ¼ ! ½ ¾ Â ¿ p ¾

LÁßà5;Ù %+ %Âà $ } '' Q! ÁÄ9ÅÆÇSn$ ºåíXÞ! ÈÉpHÏX¨! ÃM5¿pv¾Ài" å í Ê Ë Ì Ð(& < ! M Í Îñ Ï Ð * + ! Å Æ Ç Ï Ñ S n ÒÃG Ó %- Ô&¿ &- )ÕS&5 kÏ<{^Ö×" C v D Ø P ! S · ¸ ½ Ù 5 Ú Û ¹ » ¼ ! X r Ü £ Ý Ip " ¢ ªÞß5 k}ß ! ¾À·¸ àB¿þ;Aá± 5 kú®01" X«â AáP! ÛÒîÂà + } æ ¶r!

CÛã7ìr } Ú Û ºý »¼! A v º S ä 5ÏNåæ! ç9YwçèÔàé" ¢ HSAv5ÚÛß ä9êç SÁëì 0 í" )Õ i p4 î } K ! Ú5 à $ } '' Q æ ¶ r ! ® S ïBÛvG 5ÅÆÇÏÑðÉ" ÚAvñGS& k{^Öé" Ö Þ! Öé^òÒà ­ó ôõ! ßH _! ªÞögh"

OPQRSTUV ÃÄ9+ÅÆÇÄ

!" # $ !" % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 ! 3 4 5 6 , 7 8 9 : ; #$ < (= > ? @ AB C D E F @ ! G : ) H I J K LMN)LOP:" QRSTUV! WXYZ"[\S]^_`Vab! N( cdefghijklmn"

CDEo@pqrsQBHt! uvwxyzu! {|} ~ ()" 5 P ) IJ LO !

5 T ! V x() r > " CDEF@ \ " } ¡" ¢£¤¥ () N¦§¨© ^ª«¬­®G! 7 ¯:°4)IMN) P:±²³´ µ¶ 9·¸ ¹! º»M ¼N)½¾S¿N) ·¸À! Á XÂà a" ÄÅÆUV! C DEF@ q»ÇÈ !È É Ê Ë Ì Í Î º Ä Ï + + Ð ÉÊËV()\N) mn} ÌÍÎÏ" Ñ9+ÅÆÇÄ$

^ _ ` a b ! c + ] 9 7 ^ _ c _ d e f g # 7 9þ!Ñá N)" h idjk!# 7 Ol&mno" ÄUV! ){*PS)þÿ967â8! Q9J9É:! 67

S)¢ ;D 9N "S )Ñ ¿ )! ­ V 6 7 9 < N "S )Ñ ¿ )! !"#$%&

9 Ñ × S ) þ ÿ ¢ X á ! Q ; S ) ¢ 9 N ) ! 9 S ) þ ab P! ©^2pË&qrsN{6t! uaÿ v w x ! y z v { ! | H } ~ ÿ 5 h : A [¢ " ú û ¡ 5 * ) = > } P ! S ) þ ÿ ¢ X 9 ? @ A B ! C Û ; & ÿv! r ` ! O ºSMP 78 D

9 S ) ¢ ! D © ) ) * J 9 N ) ¢ ) ) * ! S N * º E à X ÐÑÒ %" % Óñ ) ) * + , ´ - S . ) / , 0 Ð%+ %ñ å 1 ) [ 9 X 9 D ! Ä H X H 9 X 9 [ ! H Ä a \! S)þÿX9FG! N")) 9N)" ©^2 345S! Ë&6V7+, 78 [}~À&" b Q;S! Ä9 [}t)9Û " ú û ¡ y G Ü * ý S ) þ ÿ Ñ × ì ç ¢ ! P a þ H ¿ ä , .)/5 MN®G! ©^2±9)H:;½< =7>Ë! \çA Ñ×½¾S! .)/ ÿ SÎ! |´ 5 ? @ A B N ! C 6 S \ Ñ × D E ¦ F F ! ­ W G H ø I J O # K - ` } \ V ¡ ¢ ! £ a b ú V H > Ë S ! I a : ­ ÿ ÿ à J ì 8 ! , S v Ñ á ) " # ) # $ % ì L ¿ M N Ñ × " Ä O P ! Q 9 R S T U ! õ º ü · %-- V H ! ) © ^ 2 ¶ ~ . ! \ Ä 9 ¤ Q $ ¥ u a b ¦ § ¨ ´ - + , ! ¶ & ø Ô ! ' ( ) " å K N ) ¢ $ þ ! Ñ > L M ¶ & N O ! P ­V 5ºWO5q! õXìYZ " © ª « ¬ h ­ ® ¯ ° Ñ × ý ± ¢ ² Ë . ) / ³ · ´ µ ¶ a H · KþHQ IR LO" ÄP ! ,S v h > ¼ Ñ×6 *S ¹ -X ÿ ! X T Ñ U ¢ . ) / , 0 Ò [ å 1 ) © ^ 2 Ë & ! Õ Ö \ ö ÷ ! + ] V 7 ¸! º~ç¹ rsº¢ »¼" Q V ! \ P ¾ Ñ U ¢ W Í # Q V ) H ! X Y Z [ : $ Ñ × \ ] .) / U V ! ½ 7 ¾ [ ¿ . | À ! Æ ª % Á P g L ^ ÿ ! _ ` \ ( g a $ Ñ × ¦ g # å # b ¢ S & c d ] e J  S )! Ã Ä Ñ × Å Æ # S ) Ç È ¢ ! É Ë Ñ × I J # S ) º Ê ¢ " Ä Ë Ì Ñ × : ´ X H Í Î Ï öfgh! þijËÑá k! l~Ñm¤I SnSo¢ " Ð ! å Ñ ¹ Ò Ó ! D ) © ^ 2 V H S Ô MÕG`6 ¹Ö×MØb" ab ®G! / ÙÚÄÛhÜð :´Ým! Þ :;½< ßà! á}OMâAýã ¯°Ñ×äÑ! y Ö J )å æy ç è ! %- Ù Ú ) 2 M é ¯ å ê ¹ ! ëì H ) í y ç 5 .- î h ï &--- ; ð ! ) 2 M ñ I ò Ó ! . ) / O M ó .- ; H Û ô õ ¹SS ö! ÷ æÁØ ø¦¢ "

'()*+,-. /012 34567*+8)9+.

!+ 4ª «7¬­[¡+¢ U® 'X _+¤¥¦§ %+ T ¯°±²o ³% ¡+¢´¥¦µ«¶·¸¤ U® $X ¹[º»" ¼½¾(+¤¥¦§ ¿$

Ñ × Ü * P ù ú û ¡ , 0 ü ê Ü * ý S ) þ ÿ Ñ ×ì ç ¢ ! P a þ! ¿ ä , S ! Ñ á ) " # ) # $ % ì ¶&øÔ! '()" N)¢ " Ü * , 0 X ^ &$ , | * ) M ! P _ V * º , S + , ! * º ¿ ä - . D ¢ # * º , S + , ! X 9 )P ­ $ Ñ× ¢ ! / 0 ) 1 ! 2 3 ) ## *#" úû ¡ 4 5 m S ) þ ÿ ¢ } P ! S ) ¢ 9 N ) ¢ ! N ) X 9 N " ) ) O X 9 N " S ) Ñ ¿ ) !

:;<=>?@AB CDE! FGHIJKLM

kpqrSsÑt# ÑÒ du¾v# wÁ_7_dxyä,% ±4z´¤{|}~ÁM! x, ÷%ÁGù! s ,0Oü ê X G ù ! u S S k $ u , % 5 8 æ 4 v æ 4 5 ^ P % Á! LD ! X9C ¢ ! ÄUV! . Sö ü· }Qm" \çsux . S,%5{|}~ÁM¼ SL! 76ì M v ÷S u­ ! sÑtrå ,0 ÷! s­º|Ô^ IR! ÔX Gù" \ ç ¦ ; H s # u # x { | 6 ¡ ¢ ¢ + ! u ¾ v , % æ 4 5 ^ } ® G ! Q £ Á ! L D ! X 9 C ¢ ! Ä G S G v U V ! ª î X 9 m L ¤ / ¢ ! ü · }Q¥¢ " Æ ç s Ñ t # x y ä ± P * º ¦ Ú ! u ¾ v K ! Q ; § k ø Ô Ó ! © ¨ Ñ× × M º ß H ! © M G ! © ¨ Ñ × × M X ß H ! ª ëO¬XÚD" u , 0 O P % d ­ º } ® ¯ Ò ° ! º } ® ¯ é ° ! ± H ¯ù°¢ $ ÄO²x HA *¢³A! º´ùëßHµ¢" ¢

!"#$%

!"#$%&'() opqrst/ugv^wxyz{|}~ &" O $ % & ' (* º µ ¸ P a R S _ b g R ý c ² ? ½ d ¯ e ó ® f ¥! Ü g h d ¯ e i j+x! >JRqÔýh Ø,W" ºµ ¸P aR S _ bð k Ø ,W I¡ d ¯ e i j + x ! ] L g R G l E m9 ø í ® n u ¯ ² ? d ¯ e ½ ó ® o ! > H ~ ÷ s W ! d ^ p ð ­d ¯ e i j ! | ´ q +· ß ô ~ r ´ ä d ¯ e ! d¯es ! t; H÷s" _baR S u v ! »¼Ü ö 0 H 8w p d 9 ²½ ij~d¯eõxy# zW# {|# }~Âd ¯ e ! Á G »¼u ¯ ~ ø í ® n ó ® d ¯ e ø í ¥ õ x y # z W O # { | P  ! Á d 9 ² ö V ÷ I ¡ d ¯ e j ^ ` é

!

5 6 7 8

s

o p q

~+x" ïõô ! L > Û H ~ ÷ s 3 "! â ã d ¯ e ~ 8 w Ï Ü ! | · d¯ e ~ ´ ä ! ¾ 4 Ã Ï Ü w T H 8 w Z ¬ H @ ~ Ø , W ö ! Ã (C Ø ,W Y ´ ä H ! Ì Í ( C d 9 3 f ¥ó®®n" ïlç ! 5 Ì Í d 9 3 f ¥ ó ® ® n~ ¾ 4 ! Ã â ã ä X ´ ä ~ 9 é /! g h â ã E c ë ~ + x ! L X Ã Ád 9 3 f ¥ ó ® ® n ~ I" aR S Ã g R d Û Ü r 8 w >~ d ¯ e ! õ z # " # | Ü ! q é } ~ Â ! Á d öý >½4" &G*

cde! :fghijk'lmn

RSTUVWXYZ

@()ÚÛ%& '(ARQÜÚÛÝ Þ e ß c à # á %*; 'A5âã×H¾. />}~ w f~ äâ ã × H åæ ç # Z è@×H. áOé ¸êëG ³ó~ ! s ¸ ì 0 × H E ~ yí ¼ î " ï ð ñ Z W ò BC ¡ À ó ô / ~ ! õ q ° 5 R Q s . ~ × HE! õôïö5RQ~@.4÷! ^ønù ßúûüý~þªG ! Ãnù RH ½ùÿlp!@"#~$%4&$ ÃqÉ'( RQ.Ç~)×HE! õô* RQ! / fÙ +,-~×.4÷" y%w . / ! D w . E " E c s ¸ Q Ê pCÌÍ~$(¨ù! ñ0QÊ~ÌÍïÄ^ Y¡Ec~12" RQ3456Úï%¨78 e9~ÌÍ3Ec~12" :;Y`Ü5

! RQ~ e9üýÌÍ<äQ=~>Â.¼! <ä.¦ ?0@AÞBCÕ" ÇD ! C q 5ß &))7ä¸QÊ3CP ~ E 6)7F × . á 5 H s . ! RQ ° ÚGH@# »<IJ~×. ~Q " R4KQLq u¯wR! õMNO.P3. ÕùQ! RQRä>Ä °STHÔDU V¯ 4.~UW" C! *RQ×.~4X6Ú.áE Y SEÁFE! Úõ¡|¢! *RQ×.~âã . á C Z ^ s < ä " 1 w *7 « ! â ã × H ¾ . / [ 5 â ã > } yR Q > Â Í ! õ ô 1 -q\5\ä~âã.W*RQ]×.^é" ÝÞ_Y_5! `@±a©âãH e9~

STUVWXYZ[\]^_`ab

!

S T U !

I J M B

H

g B

JKLMNOPQ D"O $ % & ' ( A Û " O $ Ì Í! Ý q ±3FkÜ~Ý jq +õb~~7rl! r­ "O$ÌÍ~ ÞWßàN R /WaáâÁàRã±äÞ$E ! @Êåæçn! èRs¾! Ͼ Oé ¸éò~"O$" Þêlp! "O$ë°qìí ~4 ! ^Ùî°ïð! ñòóô ! õ1?0ö R! ÷r»¼3

E ~Ͼ°± ! @Êø<CÉ ùú)ûü! Ü ýþ?ÿÄ5Ì Í~Wë X" ¯ CÒ» ¼~ R/¡0 !"3ÌÍ"O$#nõb7r~ $%" ÞêO 5Ù]~ w! " O$5 ÒI! Us5:é & ! '()á32*+xÒI! q, -~:Ï! s9Ïã.~" b0 / ! i O R / W a ÁàR"ÃklÞ R/¯`° ±! ] Ù]~ wZs ¸Y0 ! j12*34~ 5! Rä:Ï

:

"

~®¯j÷klÉ?3K6 ! ' "O $7 4FkÜÌÍ~8Í" ïç ! 5 "O $9 Á à R / q : ± # q;±# q<w# q=n ! > · ? Í Ïe9@­@±~E^ä! Ò Ü »¼"à $%ñc! klA#U7ñ! Ü B lÌ Í ~Cÿ" b0 Û"O $~ Ì Í ^ D ! Þ ê g R R/æ E·7Fc~ n ! à E G HE ~I¾! ÜJêK n R ! L *M NèO~5P" 5Ù ] ~ w ! R / 5 Ò I z Ïõb^Q! ÁàRYR ) ~ z û ! 4 ȪÁ?ø5~°±! @Êú ª q 5 °! wSñ3T*~ÒpCÉ" ï ` ! U h Á à R ° z Ï < ò ! Úï j V W p E ö H ò ~ X f | ÍY ! , p ï Z [ ~ I ! s £ ¤ þÏ~! Ãs ÕÞ EÒ"\q~ ?e]f" b0 /! ÞêqÔ ÒIïý # ïa © ! Ü Á ï k l ° ± ' ( & ! '" O $ ² Á Ì Í ~ 8 Í ! Ü g ¸#^G_`~Ý " &F*

(* " O $ u ¬ v w / > ? Ü W x yz { ¾ ? !

% | } ~ &)*, w u ¬

% v w Ï ! 0 *)

*- ' '* ! 0 7 8"O$ \ R. u "

L ~ Wrs

Ï Ü /"O$ u¬r v R­"

b ~ qÿ

a .(-)))/ * #

a .(*)))/ ' Ü ! ¸ Ea .(*))/ ' "

qr bD q

½ln# ¡¢# u¬.S n£# ¤¥¦§á¨©# ûª # «`¬­Â"

qr ®¯ C

°ÍY! q ±²ÛÜ ³ ´ µ ¶ · 01234' )*"5$667

66**# .389:1

)*-5$$!7 ,;"!' Ü ! <=1>?

)*-5$$-7!!)-' " *!'

= > ? @ A B "#"$ C D E F G H

56789:;<34

*+,-./0

()"O $%&'(' ¸¹ ** 8 ºµ ¸»¼R . ^ ¥ 123ü456! ?5 7½¾é" @56AB0C &*! '* 2 E " 4 -) ¨ ¿ À Ìá 5 ÁÂ! ÃĨmES5Åt4ÆÌ~" ÇÈ! ¨mES5ÆÌ- É QÃÄqr ÊCËÌ t4! ÌM}Í9:?23ÎÏ ­ÐÑ! Ò¥}Í9:Ó `ZqÔB" bRZq ÕÖÊ×5.Ä~ 7ØÙ½¾é?5| " ÄÒ m»Ln! o-pqÒ)Arst}" &(*

-./"01234

&'()*+

&( ) " O $ % & ' (* " + , - . " P / 0 ^ ¥ 123ü456! 789 !)) :;~< =>?5" @ 5 6 A B 0 C D &*! '* 2 E ! F w !& G H I J KL-4! ÌMNO?EPY" HI J K ­ Q Ê R ? E 5 6 ! S T U VW 5 X Y } e !

Z[øÕ\ß E5ÊR" L] H I J K 5 ^ _ U < = > 4 ! Ü < = > ` 5 a ø ! b Õ ø a ^ _ < = > 4 c Ì M d e f N O g h ?

EP Y ! c Ì M Ê R 1 E 5 6 ! ¾ 4 ! Ã Ì M U < = > ^ i|j! õôs?k35l" HI J K m » L n ! o -p q Ò )A r s t } " & +*

IJKLMBCDR$GH

ABCDEFGHI

IJKLMBCNOPQ

9:;<=>?@

!" # $ % & ' () " # $ * + , -./01'23 ! 4! 567 " 8 9:;<=>?@AB! CDEFG# HIJK" LH@ABMN"O$PQ/R STUVWXYZ[\! ]^_`a ! b"O$Q/cdefghijk l" hijkmTUVQ/Rno4 lp! qr@ABstu"O$*+ , - . / "$ v w x y z { | > } ~ Z! s+ ~" TUVlp! *+,-./1w "$ v w ! q * + ~ , - ! .S Z! q # , - # r # O ~ Z"

ÌÍ ! b c d Ý Þ _e# .f3(H ×.e.f! a©H Ägd! h ×H~ .W" 1wiöj' kl 7¨×H~. á m E 6)))7 E n~e.f" è@×HEïsþ wco! ï' Ë/~¤p! qÔrö 1-5 ßsÕÁ QÊ3Ë/~ÌÍt ¯cu3±W~¾4! ÃvwLxÉR4 ¼ó~Ýy! R4¼ò~ݲ! R 4# Râ/~¼òêËGu¯z`t¯" {Lé/! ïklRQÝÞ_}|â ã×H¾./ `ÜX ÈÉRâ ê ëGu¯# h âã.W(H×.ÒIÒ z~@±®¯! }rö/\z\ò" b âã×H¾./TÛ#/~Ãq o" D*-6A &E*

&( ) " O $ % & '

"O$P~ ,-~ ! ¡ $E|¢s£¤¥ ~" TUV¦§*+./¨©ª «¬­ ®¯! £¤°±~²Z,³ Z "O$ ´µE¶! ·q ¸¹º»s¼½¾¿ ÀG! ÁÂÃ^Ä^Åƪ.Ç! qr> ZÃ5ÈÉQÊË/ÌÍ! ÎÏÐÑÒI qÓ@~ÍÔ" ÕÖ×! ØÙ Z^ÚÛÜÝE-Þ ,³! ¾4Ã/Ýßà¸Eá âã! ä åäæ! çèqé/ÆêÐë`Qìí! îïsð©ñò~¼ó! ¨©ª ¸ô y" TUVõô! 5*+,-./~ö÷ ø! .Sïqé/ùúÌûßà~üý ! £¤þýÛÿ!"#$%" %&$' &('

!i§¨©ªI«¬­ g -® ]I «M¯¯ °± "

!"

1 2 3 4 5 6 7 8

! ! "#$%&'#()*+",

&" O $ % & ' * * + û *$ \ Ð ë G ,³ 2 á Ð ë ! c C C "O$*+,- . / 1 > ? ~ / "$ vwxy " "O $*+,- . / c á ; 5 7 7 8 # @ Ê !

Sz ! Y $ a" "O$*+,- . / / = ! Á ! * + û *$ \G ,³ 2 á Ð ë ! C ` a / "$ v w x y ! U s ~ ,³ 2 á Ð ë ¡ * ! : E } ¢ ­ " = / 5 Á ! ¨ d £ ¤ x y ¥# ¦ ~ K ¸ Ð ë " ï c d } § * + û *$ \ ¨ à © Ê ª Ü ! , ³2 á Ð ë Ý « ¬ ­ Ê ® ¯ ß ° Ð ë ~

! ^¡gIJMBOPQ%¢ £¤¥¦"

* " * + û *$ \/ ¨à©T M ! ±ý ²ó"O$*+ , - . / "$ v w /zlp³¥! ´} § W µ ¶ Õ ~ ¡ · } " L C ¸X! ÃsqÔ@Êäêë!¹# " ,³ 2 á Ð ë ¬ ­ Ý º T M ` ! U Ð ë ^ » ! ] L c d ¼ ÔC½ö #ä ¾¿À! ÁÐOÂJ ~" Õà ! ý q é / I X ` Z ! ,³ 2 á Ð ë £ ¤ Y ­ G @ Ê õ T " ä q Ä Å Æ õ /æ " * + û *$ \ à s ~! Ç q 5 õ ô ! | È " O $ ÉÊ C 5 L õ ô õ ! s H ò ~ é Ë " ¬­ Ý º l p ! £ ¤ > # ý Ì * + û *$ \ ~ ¾ Í ! q Ô Î * ý¨©ñòêë! h- LϾÉÿ" á ` a ~ Ð q Ñ . Ò Ó » = Ô Õ Ö ×· ØÙ!Ñ./ÚeÂ" D&$A &(*

STU! 9VW>XYZ[\]^_V

!"#$%&'()*+ #$% !"#$%

#"Å $%&'(%"Å$T *U V W tu v¥ ³ /$ wïÖ Oxyz{|w ! ¢} ~ð ! "Å$ » \ "+)$ ¢ ¼ ñ ` þ )+2 " à ^ \ O Ç| ¼ ÂK * " Ãq ! gÃk sÿ O ñ` " îc Ö u 7 &345678 95: O M ! ¼ "Å$ ÒU ;Ý ÷ñ` "

tuvk % ! 3 Ù Ø "Å $ Ì U N Ö O _ / OHIy? ! ]G" ¥³/ k ]Ð ñ`! LÒ"Å$³3-.

B " ¡ Ì U G Ò " Å $ Ï A L ¢ O £ } O U ¤ " q ¥ Ò ß· O "Å $ ¦ § 9 ¨ ; © F N ¥ Ò 3 ¾ s , `OÖª«¬UBϳO"Å$ ­®¡ksK " \ ! ±¯° ÌU9;«k¤¼ ¸ð§/3 ¢± ¦ O ² h ³ ´ _ Ë Ã µ ¶ á L F · / ! L ¸ ¹ Ï "Å $! F º» ¼ L u 9 L u ½ " Ø ° Ð $ T ¾ ¿ ³L ÀOÉ " tuv±ÀÁopÖ 3UÂOÒ·/ Ã"Å$ß y"! Ä Å 9 T Æ O Ç È " q O * U 6 7 8 Ò É f Ê Ë 0 7 Ì Í Y 9 Î " ;7<3:7= ;>?:?@@= A34? k $ Ïì ß Ì k s à µ B ; Ý f g k Ð B Ì Î ¡ k à " Ïç ¢ £ k ¤ / Ü ù Ø " Å $ Ð / B s L ! Ñ O 0·9 à" ³2 _ / H I O ! Ò ¤ Ó Ô Õ T ú V W Ö1×/ ÏÈØRÙ! Ö u 7 ã]Ú$5" k Ö Û Ü \ Ý N "Å $O Ç ! t u v * U V W N Ö 1 × ú V W 5± 3 " Å $ Ì U Ö Þ ß N Ï È Ø R Ù 5 à ¾ á Í þ × Ø ? Ä \ Ý È · â O )+- ã » " #"$%=#C%

!"

!tuv\Ö1×J? ÄÛ »! KØÖÞß

9:;<=2>?@ABCDEFG !tuv\Ö1×J? ÄÛ »

67893:;<=>?@ABCDEF

!ÖÞß JI<) \Ú$ ! IÌÖ1×! tuvNØRÙ

#"Å $ % & ' ( %=î ï O / " Å $ Ì U

JDE9F) \ Ö 7 Ò Ø "+)* ¢ } < J " Å $ ¦ § 9 ¨ ;©OäÛ 7 / åæ"

_ H I / k ó -+ Í / 3 R 8 Ð

HIJKLMNOPQ$%R

GHIJKLMNOL

#"7 $ % & ' ( % î ï º O ' ð ñ M / ò ó ô õ ö Ï ÷ øõù,úûNN tüý þ ` X Y ÿ ! " $ ! # $ % Y 9´x&'! ()P/ÚEõ*+ -," XYÿ!"k /óò óôy6O- . Ú õ'+û BÍ]./ ! l ó þ ` 0 1 ³ 2 / . 3 l 7 4 5678ã9" XYÿ!"ÀÁ/ :;ؤº O<§/µÝ= 9 > ? O õ* @ / k l ÷ O " ç Ø A 9 ó B 3 C B D E 9 F G H I JK õ L M ! N 1 U P ! ï å O ! P Q W ³ õ ! uRSõ9õVE) 5ÛTOUVñM" ] G / - . û N Ê W X r ¢ O ! , )0 ' Ø - . E õ § '" ¢-.Eõ'Oy¶k 1 Y¤= õ* 1" +H-. ko p Ñ E õ F Z + O N , " l ó ó ô ô º w õ O < §O[º ! óôOõö\ Ï÷U³]_ O^õ" þ`±¥³/_ª`àOk! ­®ûNþ9¤ þ a b ñ þ c´ d! etu7fg`òÚõ" u s¬çkôóÚõ 2ÊOhi9 j" IàØÚõ*UôÚõ§kNlTmP! K ½ ñM9nopqrÔs"

P ! QRSTUVRWXYZQ[

`! I ç"Å$T*UVWtuvíy? "

w0 Ì U y 2 Ö Þ ß ] G ! 3 "+)( ¢ } J " Å $ !

¦© JDGG) ïUc è ¦ ! ¼ Ì þé ½ 9 R ê q N é ½ m P § O ¹ïëì! í{»¼þ - î 3!¦© 0 >âï "

! 3 ¸ ¹ P / O Ï . ¾ ! " Å $ Ì U JDE9F) Ò ð Ü \ T 9 ¦ § ` ; ¦ ñ § / ! ó ¢ * , )- ' ? )' '

6}<JòO©"

! s Å O - . ó 3 Î G " Å $O l Ñ u ô õ ! Ã

!"Å$*UVWtuv JKL) ~M"Å $ Ì U\Ö 7 / ¦/N! ILÖ1×\ÖÞß ¥³/ 12²µ9JKQ4O XR! kªFSKpTzk¤ óÚõ hi9 Ø" þ`¥³/ÚõOÑU¶ kVªF W+XóYGZ[O N,! \Û º wõO]õq<§! K uRS õ^9_^<§2BLÑON-" XYÿ!"Ô`Úõ-.Ok¤Ú õ§9É6Û! \ÛóôõöNóBþ a:; aOõ*@/" 8/ _-.Úõ'+û/N,bº

¤ c 7 #J"%= ± 3 ] 6 þ Ú õ 2 ."

N , b º ¤ c 7 ð Ü 6 O ÏÚ õ d! +ÛN,Ð 7ðÚõ2.u! àØóôõöÉK )+) üõ*! u -$ ük·Ä?BPeOÚõ " óôõö± Ì ` _ÔÕ U! lûNN tüýþXYÿ!"þ ` ã] 7 4 5 6 7 8 / f Í 4 Z ó )( Ú õ § N )' s P / Ú õ 2 . O Ê W " #"$%= JC)

^QOc´qTOö÷©ø! FN Oc´¨k§" Ø> 0 3ùúû `O!¦©ÒФ¦§ü! ¦§[ý! ö÷Gþ!

&9¨k§ü " ¤£Øk¤» ÿ·i!O©'½""

Ö 7 ó $ , )$ 'Ã 1 Ã \ Ý ß "Å$O y Æ " Ö Þ ß ¢ £ ^ Ò Ø 0© 'ÿ · L u Z ï " Ø ! ¦ © O ä

Û / åæ! &345678

95: Ò²@#_> $ /"Å $ HH \ Ý

JDIJHKJL) % Ø ! ¦ © O & 4 9 & 4 § B Õ ' &345678= 95:

O P ( ) * ¦ B 3 &345678&3M 6 ! ¦ © B I 3 &345678= 95: OqNé½+hÏ !¦©"

"Å $ Ì U JDE9F) ¡ ó "+)' ¢ ! l "Å $O, -

Ͼ§! 9 .Ͼ§! ñ ! ®.L/! -.01§9

¼ 7 Ê "

Ø "Å $ ; O ã ] 2 ! DE9F O y 3 k \ k ¤

¸ ð¼ Û / 9 Ì Á ! Ò " Å $ Ø : ¹ 9 4 5 » O Û 6

ËO "

&345678= 95: 7 ! 3 7 ] 8 * 9 JJNL9) 9 DOP36M Ð ¤ y : ; " 0 7 r : 2 ¾ )-++ u s

½ ! 3 Ö · × \ 9 \ < N = ï ¸ \ c ï < O '( > Æ ? @ u _Añ`"

à "+)* ¢ $ , )$ 'à µ ! » ª F B &345678 95: Ç È \ Ý JKJL) 9 " Å $ JDIJ) ¶ â O ½ ! ª F 6 C Ï D E 9

:¹F/ =>¤GÜ·HÇ " #"$% JQ)

!678 JIh) \J]¡ZOÚõ ZN\ /N

*+,- ! ./012345678

-./012345

!" # $ % & ' () * + , - . / 0 12345! 6789:;<=>?@ ABCD*EFG+H! IJKLMN .OP/" QRST*UVWXYZ[Q\] G! ^_`.abcde! fg9h* ij! klmnKopO" q3rs7 tuvwtxyz9{*yzOij9 |n}k~ O" t ! t 9* 4 +H +O*+" [Q\k ! 3 `O _*+-. ! ] G" Z [ Q \ ! * ¡ !" ¢! £¤¥¦§9¨t*4¤© ª«

¬! ­ ® ¯ ° ± ¤ ²³´xµ¶·«tO9¸! ¹2 tº»¼½¾9¿ " ÀÁ! ÂÃOÄÅ¡F·ÆÇO ÈÉ! *4VÊOËÌkÍÎ9ÏÐ t9*4" q ÑÒ Ó ÑO !

MÔ ! ÕÖ·×\ Ø sÙ ¿Ú9¿ O*4" ! r ÛÜ/0ÝÞß!

O àkáâã äåOgæ" ç r s7tÜèéêëìí! çØ*4ÍÎ Oîa3~ïÊðBñòó Ñ/ôõ ö9 à÷øOù " Bú*++û-.üýþ{*ÿ! "½"! {*#$%&! 'Ý{*() %&! c*%&! +Rtx,-].! {*/$f].! ÿ 0 91234 5" #"$% 6&)

!XY [Q\\jM*+,+ûOkNN\ Z/N

!678 JK<) ØÚõ Åg

!Ö 7 \ÝRS"Å$Ç Û ½ ÙOP?ÊË

! 9 u B 6 C D i F G Ú H I 3 & , < % ' J= > <) B& `

!"#$%& !" '()%

!"#$%&'()*+,

6"7 $ % & ' () 8 / 9 u + H '( : ¢ ; + ! 0 ; Ò ó & , < % ' 6= > <) B & 3 0 ? @ á ` A 9 u B 6 CDEFGÚHI! J Kþ9u ½LMNON! PQ\ R*UVWO4S# 9uTU# ;VNW{XY Z±Ò[\ ] N^_OHI" 9u ; ` a * b 3 c d _ Ý z e f O - . ! g g h ³ 9u B ;O i j ! ^ k 3 )*!" ¢ l P Q \ R * U V W B 6 O m¡On! k/o OY9pðNqU.r! s tuvOO wxNyz¢qB¡" {| }~X v OO UN X Y O Q L

N c ï { O i j ! ³ m )+,-$ Ø ; ! | U È O O ! L u X ñ Þ! çØ^ e f O 4¼ Y9¡k¢£" ¤ h" a ; ` ¥ ³ ! {¦ · ç Ø * 4 Y 9 § ¨ O ï © ª ! * « ¤ t u ¬ k X ;O O n ! ­ Ù § n O ® ¯ q Ä ° ± p Ø * t ² u O ! ³ ´ þ µ ¶ X · Y 9O © ¸ N z ¹! Õ 9º u O 3 y » } ç¼½.¾! ó )*($ ¢! Q¿Ò9u±pØX · Å ¡ u O ! F µ ¶ Y 9N Æ 9 À Ø 6 O Û Á ! IÒ Â U U 7 Ã Ä " Å $ q UÆ Ç " l W È X Y Z É Ê Â U U ! Ë È Ì Í Î i Ï '( ¢" Ð a * b ; ` À Á ! {Ñ k 9 u N N X q u / 0 F Ò Ó N Ô ÕOÈÖ N×ØB6 PQ\R*UVW! qO;±3r ¢O;+3CDáÐ`] OEFGÚHI" Ð a;`±Ù U A '( ¢ Ú Û N Ü Ý O W{ X Y Z ! Þ :! ;VN4ß! IàØ9ºuOáâï;! º "7$r X ï ÜÝ! ã¤ï4ÈäÈ! å½å! áæ¦ Àù X · Y 9 N u X · ç è é L ê ë ! ì K L í N L f " 6"!)

6.)