18 Dec 2013

Page 1

+ , - . / 0 1 2 R9%,8:,0!V '()!*+),-+./01-2*3-")45*0.!(-'60-756 X4D7:707--67X4C4?Y7XBD@D7\@F@7:6OB=M7WBD@IGB>67 Z?>JNDCMBN73@?>@C7XBD@D7\@F@6 3@DJ7%67\@L@?7XM?D@N7UD@C@67O@?>@P@?1 !17213457,,--678+9,97O@?>@P@?67O@K@G67Q@L@FNM@ ^BL<R;V7+:80'':9-9R"J?DM?Y7XM?BV777a@5<7R;V+:80''::+, [=@ML7<7PB4?YLMbEF@G441I4=7777"c!<7+-80:-,:;.'

ghijhklmno

WB@LM?Y7_MDG7BLBIDC4>BN7`4C<0 7!QML>7ODBBL!OD@M?LBNN7ODBBL

"!"#$%"&'#( !!!!!!!!!!")"*+ ,-.# "3.4('#( "/.0 !1$-.(2# "5-.6728 9+227 ":748'#'48; 2+&<

!"! #$%&'(

!"#$ %&'( )

N!OPQRNSR%" RTUPV)))VW -;-'+ X YZ[\QROSR]" ][W))-:^"77W[S77'+-,

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

8w Rd" ; pqrstuvw!" i *;: . # e¡¢£¤@¥¦§ ¨ # ©ª«¨¬ ¦§"

e â b # P_ ! 1_ Y# ,¬b Ë /+/2" j ! [ó= ¡Ûb¢£³ã! ¤¥= #! < A [ ¦ b § ] A ò ó! ¡ Û b ¢ £ ¨ Y Ü© ª«" ¤¥¬ß\&Ò­s ®MPЯ°4Y #345678t ±fëYÝ! ¬1Ò" e ²³ÚP ´ÏEµd¶·b¸¹ º »! å æ ¼ ½ ¾ ¡ # ¿ À Á  Mò ó ¢ £ ! e ª à E ¸¹øÒÄÅÆ$ Éǧ]Èɯè" e1ÃÊ µRb¸¹! ËÌüͬ ÎÌÏ b" ef g ! ú Ð ¦ Ñ Ò 5 © A Ó ! Ô Õ Æ ! ϼ¦Ö§]! ×ØÙ¼Ú<A 9::: Û¥! ØÜÝ ÍË §]! ÞÝÃ¦Ú <ßàáÜi" eânãÆ! äÙå ¡ÛÙ¥<¬àáÜ i! æçèbèÕéYs¿" em | ê ë ! ¸ ¦ b Ü Ý Ã § ] ì í Ý ! ¦ é´î Z cï ï ð ð ñ è ò ó ¡ Û b ! | Ô é Yôõ ¦öèb¦÷! ânø ¦bùúsû" sü Ú P å æ ¡ Û M ý þ Ú ÿ [ \ ! Þ Ý éYwxôõ" e1 \!b§]q 99;: "Û¥! #ÜÝ

?¡ @ ! ­ A® B C ¯ D E° F± G² H

$%A ò¬! x 9*+: "Û¥"

e1 T & d ! é s ã ¦ ÷ ¦ ! ¸ ¦ b

§]A òó! ¡Ûb 'âÜ©ò "

e1( 9::+ )n 9:*9 !! ÌÏü! öq* *

n ;: ñ + b ¡ Û # e , b b ! - à ì ¬ x

;<=! Ã [ q e ¦ ¬ . â / x b! Ã ø x ¡ Û b50ì12Ú! qnÃ3Ú4ì56"

e ø x ½ é 7 Ì b 8 9 : ! 1 s ® M P

Я° 4Y [ ; < = b R= > ! ª | Ï ? @ ö = R! AB=sãbC "

e1Ã D E ¡ z à ì A Ó M å F ì G H ! ß A Ó

øË b§]! ¡ÛOI éÈDwJ"

KÏ ³ ã ! ¤ ¥ ³ ~ þ [ * Ï U b ¡ Û ! "

L ª « Ú P ª © b M N ! [ Ã Ï ³ ã ! ¤ ¥ @ q ¡ÛOPQêbRS"

e T U s ® M P Ð ¯ ° 4 Y ! V Ý Z

øÒ ! D W X ! Í È è Y g Z b ³ [ è x ob"

ªß s ® M P Ð ¯ ° 4 Y ø Ò b ; D X !

åæk l \ ] b  ^ _ Y ¡ Ûb ` a ð ñ b c ¡

Ûb % de ¡ÛÙ¼Ú *<: Û¥b`afgMd

e`aðñ ;>b£hñ"

¤¥ ¸ ¹ é Y B â i j ! k 1 à E l m Ñ Ò n ù

pqrstuvwxyz{|}~ i E 1 rs t "

;<$ +,Øs3hØs

oB¸@bpq©>! ¨ßÑÒϼrs" 5t

¥ t u $ % & ì v 't

w o 6 7 ® ¯ ¤¥ x y = # ! e

z { b Y | } P ~ b

³[! .©éÝÝ ß¦÷ ¦ùú"

e1Ò! [ZÚP s!

µ d ¶ · ?6@?AB?6@?AC D6@A8t

p! Ñ / ¦ b § ]

òóW¦÷"

Ë Ì b ä ! o ,

! Ã T¬ , Ð

¦b m! ,b³[ ¬P ~b³["

â q P ~ b w o !

à % b³ [ ! é , b ¦böè"

e\&q* 9E Þ ¡§Û¯

° 4 Y #F!GH#"t ë Y Ü Ý! ÃÇ1Ò"

e ! ÝÝ /ÙÏ

C Ò b bc¬ } ! â

/5 ÜÝ Y ¦§]"

e ! 7xZc

ï ï ð ð ñâ 5 ú Ð

"-./01234 !"#$%&'( )*+,-./0123 !!""#$%( 45

m|! e}~ / ! ABbcd"

¨©ª éÔ}b«¡¬( Þ! ⸭´®¯boB9}"

¤¥²³ÙÏå ¡ÛPPbª°ÚP! mqÑq ±

¡bC²! ¡Ûb5qérsÚPª bMN"

ä ¡ÛPPb°Ñ# ³Î# A´# AÓµW¶s!

¤ i j k l 5y øù"

efg! ÿ123Ñq!/Ø,Ùb"#$%

bcd"

8 9 : [&¼'()a*+±,-.Ô/K! â012 e fg! q=4Ï>ó= _?b/Ø!

`»¼a3! ½¾¿kÀÁ`Â#

JK] 4589:bLM N I! OP2r

kl)*+,-./0123 b ! n \ q r Ã Ä Å Æ ° Ç Â M È É * ¸ ` b Ê ABbQR! ?STYZPãªUV" efg! /Ø,ÙWÿ123X YªÉ A GH)IJKL NOPQRSTUWX ]^ V ËÌÍÎÏÐ! ÑÒÓÔ" ( "

!"#$%&'()*+

¥tu$%&'t 9:*/ #à* /M ÞË.DÒiM

2 ¢5! [AB6ü7]òªiã8ÏMªWÀÏ9

¾ ¿¥ÁÂb¸¹! -sb ¦ sÃE¸¹! Í A §

¡ ¢ £ ó=÷øù" |ç! ú[_Â ûübýþb

efg! ABbhdijkl! mnopqr! )*+,0 L M N O P Q R S T U Y Z [ \ ¥ ¸@ Ò7AïMBùï45CDôõ" ;<«¨ÉE ÷FÚGHI! åæYZq V*+ &( Mµ¶·¸¥¹º)*+_ s3 V!"")$&!t b0suvwxyzM/{"

sP è ëb¡."

Û! Ô £ b o A B ¤ s

Ðíîïðñòóôõ! )*+,Øs3b/Øö

´ 1CDEFGH)IJK

d"

* 9* Þ/01Òi 2ß *9 Ú *< & H"

e ! Yë¢-.¬ ¡

;<fg! Üê/Ø,Ù! åæ_F# ëì_

6789:;<=>?@ABCDEFGH)IJKLMNOP ; < \ ¥ ¦ f § ¨ ! © ª s 4 « [ 3_a345 î67 89:b;< QRSTU V%&'(( WX! YZ[\&]^)*+_`a3bc ¬ ­ ® ¯ ° ± G H * ° ² ¥ 1 « ³ KL"

! Ã å æ ó A ¡ Û ! m q

à <é ¦ùú! éq

m 3b«³M/Ø,ÙÚÛÜÝÞßËàáZ! âã

| ! ª ä! åæçè]^Ðé"

iã ü34Òi¢þ,347NO?PN4O3NDQ. ¢ü4,

½ 4 2"

34i:@\&¦§¨1Ò! ;D ° <Y Ò Ï i :

<ÛY[ *9 Ú *< &Ü=Mz â> 24f M iã

¼Ú 2 ¨f ! v>û ?@Bs A§;D" ò

Þiã ßµ¶·>BÓ >zC 2 ¨f! Ñq D!ëEF>b 2Gl" ,-.

ÚPªß b ·TY&¸øù" 5t

° ± f g ! Õ Ö ) * + _ × a EZLMø[ b\]^"" ,-.

_ `abcYde /*0fg

" ¹ $ % & 't ) º ± v ¦ » ­67¼C¯¥½ ×\&1Ò! Üê _¾ `abcY ,F&I#!(.de \hA Ϻ ¿ `a6 [ f g! xyÀÁ=_ M)º [ \ Â5bÃfÄÅjî Ó" e ! k l ÿ b c Y ¦ f b ë ì ` ab ¨ Æg! \bfg`aË Ïº¿! .Çs b&l¬Èº¿! *n ˬ$ º¿b¥Å­! )ºÍ Ò=q ÏÉ" eÊË! ÃÌ ¨¬ÏDh A b Í Î « Ï ! Ð b ¬ T ÷ Ñ Ò z ÓÍÏ¼Ô ø" ÕÉ E ( Ö × b z Ó Ø = É ¯ & Ï B = # e , Ø Ã f ! e , b & lØ=ɯ& Ù

!"#! $%&'()*+,

56! 789:;<=> % & ' ( ) *

i«íîjn 1 _¯ Hö$%&'t \ ,¬ 6 7 ® ¯ ÷: øùî e! « ³

öúûZ øÒë~! üi«57,Ù[s bíîýþj ënÿ× 1 _¯! â³0e,÷ÜíîM!"57"

e1Ò! 9:** #©p! «³bíîýþ¬ÿ× *9 _¯!

>_?íî°Ñ$ëì_Ðíî@%&! kÃ{ «³'â÷ ÜíîM!"57"

e\&[\ ,´(½é) bD ÕìèÀ"ëø67

*+>w,Ý ! \! «³ Xüíîýþjënÿ× 1 _

³´µ

¯! b 1 _¯âçb_?ýþh$ëì_Ðíî@%&"

¶·¸O¹º®» ¼½p¾¿ÀÁÂÃ# ¼b ; ÄÅÆÇ/"

¬ÚÛ mÛbe1Ò! / ÜÝ ¬ ß.ÞÒ© `a ä! bß à áb¬! YAâã(ä¬mq¦¯åg© æ" e=#! W,¬,Ôÿ秨РÌ! <Y/èÂéhbê" e1Ò! ë¬_¾ `abcYb ¨! ì¬íb ¨ îe! © fgµ Ë $»* ï¿" eð1Ò! <[ñ ¿¥fgº¿ µ¬jî.ÞÒò ÚPfgbÐÌ" m|! e@q! )ºÚPÑÒª ó ô! Ø´w Tõo¨ b&l" JKLt ,-.

,MABë~ ÝãÓ! efg! ,->x H"

«³öZ øÒë~" ,-.

ük$ lmM¾¿kÏ# naoA p! qeao¥r" sk$ lm# ¾¿k# tu# À_ ×MvwÏ# naoAp! qeao¥r" xü$ lm# À_×# ¾¿k# v wMyzÏ! naoAp! qeao¥r" {Z$ DD|_}~ {! - $n $ ¯" _}À D{! - n ¯" _ $ DD|_ Ën n» " /;A t _ ËÏnÏ " à$ n nà"

^_`a! bcd`ecfRN`

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1


!"#$

d e f g <BBJK h i jklmnop qrs ! à %& Ä ~ Å » Æ Ç È É Ê Ë Ì Í a  à ΠÏÐÑÒÓÔ¬ÕÆÖ×}ØÙÚ! ÛÜOÝÞßà áâÇã äå !$& & æçaÕÆ" äåça¬ÕÆ! Pèéê/aÖ×ëãì í! Óîïðñòa`óO $"" ôõ" Aè + O ' Û " A a ö O  à Π÷ Éa ø Ç ù! ) +ú ûü! áýAþÿ»!"#áâçÆ" $k % & ' ( ñ ¯ ! A B ) O * +  ÃÆ Ç , ¬ÕÆÉÊËa./" u0O¯1açƵe2! 3 4ë567a89:;<=ÂÃÆÇE>?@ ! A } ABC¼Ö×aDEÜ"

äå$ %# ¼ F $ GI"

ä å H è é "" I J a ¬ Õ ÆÖ × L KL ¿ ! AH " +úfM2NO{3Ö×aPÆ! QxR :S! THUV}AÛÜÕ Æ" Ac ! è +W Û a ÆX O Y Z [ \ ] ^a3_¬`a^XÆ! býcdef gh" iþÿjk $ lm¬ÕƬF¬ n! " + + ¼ opFB $ GI"qr"

Âè+s ( tÆ{×

ÎÏÐÑxuRlmÆÇ! ëva ÒÓÔOw~Å»ÈÉx~åyz{Ê ËÒʬnaË|" xu»'m+v Ý! ÂÃÆÇj+Ïìí}~ ça¬ ÕÆ- ÊËÒʬn" HÂÃaÆÇE>?@! R[ +ú)R Æ a¬ÕÆÖ×! è+ R ( ¬ÕÆ" è+a ܬÕÆ`óO %!+ ôõ! A iþÿæ-" Ü` "%& ôõ ! O x "

45TU;< 001 ! ,-C ! k

!" # $ %& ! ' ( ) * + , - . /00123! 456789:./; < ! " # $= > ? @ A B C D ! E F G H "## I"" =>JK! ! '4LMNOPQR 9:STU;<V4W5! XOY00 1Z[\'S45! ]^4@_`ab G" Ac! 001adefOgh! i OjkRlmnopqr! Ast ! ' 4Luvwx! yz{Y00123| }~ # na " ! ' 4 L O !$# & # !%& & # !%' & # !%$ & F !%# & ! 5 A B P "% "$ E & ! P ¡¢£ ¤¥¦§¨©ª «a¬­®/¯! PQR9:S./T U ; < ! ° ± "(!! + ² ³ \ / U I ´ %) !*& µ ¶ ! \ } u 4 @ G H · ¸ x "## I " F ¹ º · ¸ x » ¼ ½ ¾ ¿ À Á"

Û Ü Ï W " !## I " a ("& ! ý A { × ¿ { ! W » ï R $& I " a^ " æR- ÊËa¬ÕÆ! ÏOÓîïðaÍÆ! x ñò ÙE ! xòP» ! kÈÉ , - "

¡¢£$ j+¤¥¦Ö×

Ò Ó Ô o § ¡ ¢ £ c ! ¨ Ô © R ª "+# + « ¬ ! x u ' m + Ý ! j » + Ç « "" "! Ò Ê ¬ n G ­ ® ¥¯°! ±ê²¬ÕÆÖ×" Ac ! u +x ~ z { ³ Ò Ê¬ n ´ µ ¶> ^ · J ¸ ¹ º Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô ! } » ¼ ½ ¨ Ô "# ' ¶ > A ¨¶>^'¾^¿"

RST! 123 1>*4%/?@AB'CDD 8)"E4:/?@ABDABD 5F74:BG@//&AA::H8:B<@/?:I://

%&'()* !"#$%

+,-./0123456 *"#$%&'(.

/0! 123456 ) 7&8 *+,-./0 1234!"#$%&'()()*+"##%&&),(( 56748"'$%#)&"'-$

ÌÍÏÎÑ×n

v69]¾¼ÌÍÎÏ!Ý! I:;}BC!ýþ" A c $ <w = O » ' Ì Ó L Ô Ç ! P C ¼ æ t > Æf R % +! ç s è ? f $ +! d Ú ! w á A a @ AR»BC+" D A Ù! HABEÎ Ç>! ævQRôF á G H ! j k I © + P ! » J a K A !$ I " " æ t> Æa L H M . ! Q N R » O Ç > P ! Q ¦ R 4 S á ! T U = Ú Í» ! V 7 W ( X Y ! ] » 'Z ) Ç>[×>e" çÿWc! çsèé4 ) $\&4 © ! " P ] ò9ÚÍ~¯Ý^"

_`a a !"#$%&"'%!() *+(,-".$,/012,34. 56%7%568%9012%:4.%-11 &'(

!"#$

!"#$% tuv z{|}~ wxy

BCD!"#$ 0LMN23+O-+P-0QRST2RR-US,N-5+T+QOR ;>T,O2VO2T2QORNSV= W2M+TX-YVV2O YTSZ2ORS,S-[L3L\RSL-WL]LN bc

bc ú d e¡ f¡ gÞ h l ;)608<=(8 >+1 ?"(8< @46'1A /<1(=B"(< C4DD1< E0..16 7 îdi ájÞh l F12 G1(6 >+1 C4DD1< E0..16

HI<J, EKLK=MK6 NOPQ R S ITU= V W S QXU= QP8< E1Y1=B16 NXPQ R S ITU= V W S QXU=

?=)) @"" ,.1<< U16 U168". Z[\4]<^ ?=A) @"" _.K<< UK6 UK68". Z/K.0"6 ;0<0`1.^ ?=-) @"" ,.1<< U16 U168". Z;)0]a^ b"6,?1816+(<0".c,U]Kd8K,L".<dL<,48,d<

"#$%&()"""B+"'&%#'($$-&+2;C+"'&%#'-$$-& 8Kd.e8d.MdAfL"=f=A

!

ÂÃÄÅÆÇÈÉÊË,

!Âà ÀÁ%& ÂÃÄÅÆÇÈÉÊ Ë! % ¼ Ì Í P ./ Î Ï x Ð ! Ñ Ò Ì Ó LÔÇ" Õ B Ö ! × ¿ ë O £ P ¾ ¼ %# Ø ¿aÌÍx ! ÂÃÄÅÆÇPNOÎ ÙÌÍ QRÚÛA! <=A4ÑPÌ Íx ! tÜFÝÞmß`à! ëãÒá" C!âã~¯>eèEÚÍPÀÁÀäåÓæ t ! × ¿ A %) a Ì Ó L Ô Ç ç s è ! A O P » ÌÓôéêÇ" Õë! dÚ ! çsèYì % 'z>íîïLÔ N O % 4 Ì ð a Ì Í ! ñ k Û ãò Ý ó ô õ ò ! ö ÷ ¿ Ú Û ç s è 4 ÑP ¾ ¼ Ì Í x ! ¡ 4 ø ô 5 ù úûüÅÆ! iýþfQÚÍ" ö ÷ ¿ ç ÿ ! !%' & " c ! A B O # & ó ôõò! $%ãçsè4ÑP¾¼ÌÍx " A Ù! &ÕætaÆ8 ! m'ÌÍå(. / Î Ï ! ) * + , v - » ;. / ! 0 1 · 2 3 V 4 5v6" AZ ¨'à ÄÅÆÇ78: ! ÌÍ)P

UVWXYZ `abc [\]^_

01234526!748!9:;<!=>6>3

! 9:;< ! 9=>?@ABC ! DE 9:: FGHIJKLMNOP@ Q9: ;"<=-789:;<=>.?@A/

! ! "#$%&'%()*+,-.

3 4

&%! '(! )*! )*! )*!

t t L x ;)608<0d.48 F$

5 6

tu )*! -./! -./! l

012

+,!


jklmn:opqrstu

*+,-.

/01234567

T ! $UVWTXWYZ[\]U^

[ + W Z ^ $ jklm o pq$ u" e " #

8Ý5¬f@<:õß'>ÅÛ'ô ÔáQ! }Kí~ö÷Nüy" Z \àqrQ¹ñfRFGåæ! øRî" ùú! åæø(îÚØçèoÅ n DßCûümýþ ÿ! @fð8!* Å "#Z,$ QûÅ! ]¸ %m RFÀ&'ÚØçè ©ü" yF()*ëÐ+,! ÔmVÌ-

.ªð" ¢ê « ©íîº/0! R

12¶¯¹ñþFß_3O4"

m­ß! yF¹ñCA õßRÅ

àÔ]¸þFß_3! @foÞZ¢ê

Êîºð567"

¢ê 8©E \àßåÞ! ï¹ñ

9_\NÄ5MN" $0&

OPQRSTUVRWX1Y

Z[\0]^_` " # $ % & ' ( ) *ä R Î Ï = À ß í S& Q Ð Ñ Ò Ó ½ ¼ Ô Õ Ö × Í Ô ½ ?À [ Z O ! Ä Ú Ø ç è Ù © x RÚ)hr ?ÛrÜ" yÝÙ½5¬f@<:ÞßôÅà Ô áQ ! }K Û ~ â ã + © Õ Õ Qä½?"

åæÛ'=îQÚØçè@<:Þ ß .s 8 r F ç Ò Ó ½ Å ! ] ¸ ÐÑÒÓ½Àè é" ¢ê ×ÍëìÊíîºLi! m m,ïÈÐÑÒÓ½ ð" ¢ê « ©í\à#5! ñò ó \àQôNI É)ë " 1ä

+,-./01234567 _`ab¡¢ !£

56789:;< "#$%&'()*ä }K~B$ E c QR÷ K ) ! mnàPt yKR ,D Ê L ! à ³- ! À4m, ½ DQ6= " mnQ rs / | |

89:;<=>?@ABC ¤¥¦§¨v?@©CªAB

=>?@ABCDE

$ % & ' ( ) * & ' > & > ' R ) Ú?ä @¢ }KÛ~Üݳ˳xmR ÞßCQàáâã@4! äÅåFæRç ßè# ¥éê# ëìÊíîïð 23454,# 6404 785434, x42Rñòâ8" ?F É â Q ó , m ô F t . õ

ö & Å Ì ! È 23454,# 6404 785434, x @ +- ) îzôä É¢= Å 'ô Ô ö ÷ $% & Ð Þ ! ¥ é ê ø ë ì ù Ù ú R : î z?ä ! ûüQÅÌßý$%&ÐÞ" þ ¡ÿ!6! I "% -((+""#"--* 9:34,;,<'=ä Li" +"ä >ä

« ¬ ­ ® ¯ ° a ± ² ³ ´ µ

8 9 : ; < = >

*

) g ¡ ¢T£m¤ ¥¦§¨© ªQ«¬!

­®¯ n p°± k

l"²³´µ"

&1 m

¶¤¥¦§ ·¸¹ºK

»¼½¾¿ QijÀÁ

ÂÃ! Ä oÅÆÇÈ

©Q ½, §ÉÀÊË

½! oÅÌ Íg¨¢Î ¦Q©P"

mÏÐ4Ñ

½Ò X Ó ! Ô Õ Ö ¢ R ¶ × Ø Ù À Ú

!"#$%& '() LMN OPQ RPSL

!" $

%&'()

ÛQ Î ¦ Ï Ð ! Ü Ý Þ ß O à á â Q ×ØOã" 'ä

b$ 8fRpq Ô! r£À|R Ã! 8:^_/ ®sRÎ t¾o9uvã DE! FGH IJ! FGK mÚ! Âßw¢ µx ÿCCQ #$ ~ % & ' ( ! 4 ) ~ m * Ì 8 ¼: L f M : N O P Q R ! R K ¢ S < # C ; ! : Ê y z { < " u & | Q +! | m , Ú ß h R - . / ¢ R # > Ë ! ) T ! U V W O ! X R S S Y º Z } (! ^ _ 3 ~ Q R o 9 ! C CQ +Ü0@ ?@*-.--<$ÀT1&! Õ2345ù G! ¡ [ \ Q f Q R ] ¸ ® Î J Ö ¢ <! 9 " 6 7 ?@(-.--" 8 ` m 8 F Q 9 Q : # Û ® Q 0 ` ^ _ 3 ` V N a ! D b à c b ! 8 À f , r f o ; # < < ! I = É > ® Q ,? @ ! o d! e f H g Ó ! À h _ C i ! ¼: Q" ï ¿ ^ _ _ É ! ¹ - Õ o | h ¸. 2 A B " C C D E H m Õ F þ É QG j à ø ^ k C R l m Ú _ n i 1 o9 ! C Q < ! Å o Q f J Ù Î Q " õ H! mI?J ~Vp. A==04;B KC / Q R ¼ : ß D=3,14 R - ! ^ _ 3 < © ! ^ _ E< ^ k ~ ø Q R O ! à R Q ­ 6 ã Q R r Õ x p Q " o. Å! ÉSC ð O ! ð ã x R m Ú d ; D=3,14<Q ¹ - à R Qvã ¿ k ¼ : ß h R - " C n . ø D=3,14<b x! L Q m Í À " ¯åQR D=3,14< s© A83:F,;< ! &|Ét¿QRÊ A83:F,;<D ºÉ ¡ ! Í f 2G,H< D8I,4< @,0,;,;< J<@4;:K4,;! © A83:F,;< ! &|CQ R © D=3,L,14< 8 f S c Î Q ¹ è! Q R QG§ ¢ _ x R £ ! Û Ú ÿ p ¤x " L}ø ¥ ¥ ¦ ¦ Q § ¨ © ! m%ª c Í ! ¢ f « Q R D ¬ D=3,14< À ~ m R S Î ¹ F ¿ D=3,L,14< " Q ­ Q R c Â, D8 à ! m ® À ¯ ½ ß h R -! %ªf M,K43NO%,N" í# vä vOPQwxyz{|}~ J

! @Å)! Rqv`! yK x¡¢£ - ¤ ¥¦Ê§¨Q ©ª" ¢«y÷¬­ ÊR.`Q K! f®¯°Ey£ Q±²! ³P´` µ¶·¸ É! à £ ¹º-Q8»F

!

_F ` aG bH c dI eJ fK ! gL 5M h iN

$ % & ' ( ) * &< - 7 H0$%&23 45678:ø /! ¼)78} K~; G<¼ ½Þ8=ª! > ?C@ ©A L! BCä½ø DE! ÃE~/ FWê1,- GH3IJK L! ¿MåÞQ ijݼN O PKQP< Ãb! ɳ ³-QRS7 8! åÞ6Tt ÍRæ°U! V W>?:XC@ ©ÌAL=` LY! BCZ½ Qäµ" à R [ b! {xK L Ys! K= u hAL! BCZ ½E " :ø / X ! 3 I J ¿ / F W ê 1 GH! 6wí³\4]^ h E _ç HKQ! `a mn6 T b cd " ûÅ ! à X  J 3 I J GHme&Lnp! eùåÞ> ? @ ©LYQij! m6 ݼN K Q! MT8 f¨¿/1 G H w ygQ«" $##&$0&

É"

|¼! y÷ K± ² ½ ¾ þ ! ¡¿m½ÀÁ ¶ÀÂQà " Ý@ ÈÃQ¾Ä! TÅÆÇÊ LÈ t Ù ÉÅÊa! ÏÐË@Ì " Í) Q rs ! Î"Êa K ¶ LQ LÈ Ï¢ ! ·ÐÀ Ñ¢ßÒÓ! ,½ÔDQ6=Õ! òóÖ wQ×Ø! ` -Ù ¥¦ Í" ++ä 1ä

() !"!# *+,-.

/012340

$ % & ' ( ) *+ ¦ å æ ç è é ê ëìJ í'Rî+ ! ïðñ ()*+ òó ô õö (*$(&$,&÷ ø ! ù« ú û ü ý þ ÿ ! " ZW#$'%S&! '()*+),-" .û ü ý / 0 ë 1 2 3 4 5 6 Å 7 8! 9 ô : ; < @ = & > ' ? ) @ ¢ A ( ÅB GHIJRC DEÅ! ÂÃR FçèG6H IJ! ïhK¼Li" yçè M N Å O O P Q R S

RÎ T U V W õ X Y º K ¢ ! Z [ Z È RF\ `]^_! `Pabcdef Wõ! ïhZ gh ij" ij k } l X ¢ 4 m d e f W õ n f -.-/ o ô õ ! ï h y ç è V p Z q r M N" ZWïsÊ ()*+ òóôõ÷øö (*$(& $,&t u ! v ©Z w x y '> S & ! ' z Z{|),-" +"ä $0&

!"#$%&' ()*+ !! , $%&'()*ä °ü ±²! > ' ? îä ! ï ð ñ ()*+ ò ó ô õ ÷ ø ö (*$(&$,&tu! ù«úûüýþÿ!wZW Zw»$'RS&! 'zP{|) ³" .ûüý/0ë\­ 3456Å 78! R9ô´;<@(&>'Û)A RÅ! Û~µÛ ¹RC ¶¯h

iN·ô¸H! h û) Õ A£Í{|RF¹J çèº\»N MN" 9ô;<¼yçèQ ½·¸Q¾¿÷ ½À ij! ijk}lXyç è½ÀÁUÖ! ïhyç èVpZqrïÂJsÊ·¸òóôõ" ¢4ZW½Àijk}#Wt ÃJ´ÄÅQ ÆmǽÈÉÊÖËô õ" ïh Z W s Ê ()*+ ò ó ô õ t Ä ö (*$(&$,&tu! v©Zwxy'RS&! ' zÌÅÍ " +"ä 1ä

!"#$%&'%()*

!"#$$%&'

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 $%&123456789 : ; ! < )= >?@ABCDEFGHI J K L M N O PQRSLMNTUVQ W X Y Z [ \ ] ]^_!=`RSabcd " 9efghijklmnoNnp!R qrstuv`!6wxyWXYz{" | }rs~ !wx[\ { ! K Q Drs~ v`" 9:; X!yWXYfLMNTU VQ! LMN OP! m6 LMN r , " "# $%&

abcdefgh ijklmnopU ¶·r¸¹)*

$%&'()*ä Q// 3êfk1g \ h«ªtiF³1ojK !Ì k %l û IGCm>Õ" fn³ -703êfk1g\ h «ªt Ϋ`opqr³iF³1oj K!Ìk%l û IGCm>Õ" 3êfk 1 Q º -¢ E r Ó !û Å þ í

y1h«ªRS<!sݳ1 «!ï¿?@ `oKqr³>ÕQh«ªtnt"

øhûÅyh«ª Òuv¿

-#)R+S++() w -#)+T"-"(" Ý@h.Å Ì ¿

î z R Ý ? ! > ) ¢ # Å S- Ô Ý (+

Å!Õ + ÅÝ / Å S- Ô" ##ä Uä


!"#$

!"#$%&'() =>?@ABCDEFGHIJ

1 ! 2345165789:;3<

9KL5M8N< =O?@ABCDE "# 8PJFGQR $% ST U V @ W X YZ [ \ ! ] ^ _` a C b c Td e ' f g h i j k l" YZ[\m &' 8no ( pqr! s )* 8no + ptu"

¥wÛܶ#=]tÿ尿¶8G §w Å y¨ © ½ 8 Æ ï Z r $ ª r $ « r 8W¯1Ûܶ#" ö¬ÿï¦e­ÐÑ ®¯1° ! ± T cy° ² ³ _ Æ W >? 0 @A ' ´ ¾ ! ¤ y G BC µ ¶ _ ° ² B U DEFG æ H 0 I '² ¶ " ÿ ï ¦ e­·À½¶ÅyW¯Ûܶ#! X¢Ï X Y ° / ! 6 JK 0 LM ' ä ! ¸ w Å y ¨ © 8 W ¯ Û Ü ¹ º U » f NO è ¼½" G¸wW¯Ûܶ#U PQ ' ¾! º=! ÿ ï ¦e ­ U ¿ n 1 _ ¦ RS

'À ½ ¶ Å y 1 Á  ! | ¶ ¤ ¦ ² . è cS ¼ " X ¢ Ï X Y ° / ! 1 Á  W ½ ÃÄÅÆ! !ü T èU1ÁÂ$Ç " ± T c y ¥ µ ê ë Í t B W UVWX æ Y 0 ¾" ÈXɵÊË! ±Tcy ¯ÝU ¤ / Ê Ø ¦ Ì è H ' U 8 Í ê ë Î6r²¶1°! ºèÏe­ÎÏ{ÐÑ Î68êë¹ÒӳĤ¯Û" ÿï¦e ­ ± å! É © Í ê ë 8 ° ² ? äÔ ­ 6 ÊkZÕ! £¤èÏe­Ö× Íêë¯ Û! >ØB^ÙTYæ8°²"

3 f 1

()*+,

! ½ 0" ' ) Ï - 8 3 f 1 & Ö k ! st' ·r ! ¤ ! ¤eV! ãh/r k Vî8 < 0' Z8" ¨$! Ö .i ¡¢+£­ = Å å ¤ V & Z 8 8 Z ¥ Ò ! Ï㦦V §¨ ¡! .©W¯ª ! Ï ³] & ÂÃ" ^fïø«¬ Õ! Ĺ1 ­= ®?" ¢£²o! %ü 0'' Z¯|¯°± ø 0'' Z¯²±S³´! pµ§¶G"

, vwxayow

¯É 8/rM\! n.© % ü = · &'' i  } Ø Ã P o V } " 3 ¸ ¹ ½ º » &'' ¼ ½ ¾ ! ¿ a V}82J®MÀÁ"

øÓÂÃ! 3 Ï ÃÄ Á! ÅÁÆW 0" ! 00 Û ! U ¤ Ç ¨©! ÁÛÈ!¹ ¬ É ! 0' Û ä r" 3 y «Ê Å@Ë°$Nn)Ì F Ï 8Í ÏPΩªìïk̽ 8ÏÐÑ$ Ò ÓÔk Ñ" UfóÕ ! kÖ×n¬ E³$$ 1^D8 Ô" ¢£n»¼! ÄØoÙ ÅBU ¤ÚÛ!$ äø$ 8¤Ç ^" Å@ ¹ÜÝÏ㣩 ©ª" 3 Ï Þßä ! v -à ÑÅá! FÁhÔ" ? ¤æ§â8 Y! É©ã ! ÕäÁÛûF! = >^r ! å©æW%?ä8F Ï +ç èÔ " ¤aÚg! Ur ! nr mü! ^Ì ¸xé8 ² ê ë ì ! + ç V ¤ w = %'00 æ ( 0"

5165M8! =>?@ABCDEPJFGQR -. STUV@WX Y Z[ \ ! ] ^_ `a Cb z{ de | f g h i jk l " } ~ = O ? @ KL! 2 W " 9 <

)y)"Ãb èN7*_âS¼Jö

!í î % & ' () ) y ½ ê ù m ï ð ñ ) o ¤ Å Zÿ p ò ó ( à b Ò ! ¶ ô Ó R » % F õ | Ë Ô 8 0$ æ Jö÷T¸S¼Jö! äT èéèN Ñ» 8]Û" ÈX%øUdæ = 0 ¤ 8¤ù 3îï! )yEBú ¤/"8ÿó( O 8 æ! ûüÃý8ý¶kE ¹ ò<8`/þF" mïð,ñÕ! ÿ?ËÌËÔU)y EòU.ó(» ! º!"8á®=! ¤ÇèS#U èR 8$%Bõr Þ"

.

` fx ï to gè rq Å 8È

!| - c d % & ' x e () xy`fgÅh ij! äåkä ì^lm^n! opE=èq È& Äiîïi rstkuv² T8`fUiw JKòÔLM . xyz{0Ã! K·|}~8 V½pUQ8 ] ©¤ 8 " U `3 òÀ! · l =Q U )% 0 )/ ' t | 8¤<w à 8

D° @± .j /0 8F ²³ ´ ! B /1 8 F x U µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ÀÁ¹qÂÃÄŲÆÇ! ÈTÉÊËÌÍRÎÏÐÑÒÓÔ " /. 6 /0 8! D°@Õµ¶·Ö×cT×¹ 9Dµ×¹< ØÒº» ½¾¿Ù ×Úµ¶·WÛUÜÝÓ?Þßàáâ" 9 ïð)

ùÙON­ëì 0& ! %$ ?%'5 'Ý Þßàáâãh! äåæçè éêëìííîï! ðñòæóôõö p# xy÷ ø ½ p ! ù Ù ú æ ç è û ü ý ¸ ô þ ! Ë ÿ )& ! *$ ? æ ç ¤ " ! U ' ÝÞ#$%&'ý¸ô(" ) y *+ ' , °- ° . ! ÷ ø / 0 ] )+( 1 i x y è ! ½ p æ 2 3 1 ! 4 5 ý

hüi3I$ => M?k@ABC

D" }EûFk,

G@A8èH! û

üý ¸ ô 4 % I I ý ¸ ô 4 û ` I h % 3 h3I! ôJýó3F"

÷ø KL! ùÙMNÃ<! ONP

QR S P 8 á! T V Q R û ü U N V W X Y ! ZQ R 8 [ \ ] ! ^ _ ` æ ç è a b

eÂÃqÄé xJÊ_ÍÎ !¿ À Á % & ' () x y e  à q ¤ Ä é! xyy < Å £ !:1;) Æ ï y ½ 8 1 Ç È ( É J Ê Å Ë Zk Ì Í ÎÒ ! ²¨ÍÿèÏÐÑÒ! ó`ÓÐ ÔÂÕ *)<=#- $ZÖ1×Ò ØÙ^i8 ÚÛ" ËÔUÜÝ Þß8 àáïâã »¼äå" ÄÅâãSæåïxyç°JÊÅ Ë8G1èé" Äã±åêëì¤ í JÊîï! ðñpòóô" º=! Ãõäö÷+øG18y <ÅùúøÎÃåÊ! ûüý¶Äã! þÿÓ!´êëVö" 6 :1; Ô " ¢ # ? à á $ x :1; % & ç ° J Ê Å Ë ä ! h / Ï < '(óÓïÓ!´êë)¶ö÷! Ów

ó6D7ü! 89

UW:;Ã<$ ©

öÒ "

= ¿ *w+ ö" Ãõù,Uâ ã - . / ! :1; Ä ¤01I$ F23 ç°JÊÅË«¬ 4Ã5Ò! ä67 k89åË8:; ò<=>+/xyZÏ8Ñèóô! Q?äS@E©úÄAPÃïZÏ6Ê ­åB\OC8D»" QÕ ! E xyÎ ÃF Ù ò ¤ $ G # ÍH1IJKÆUL8É! ËÌQê_ ïÄAPÃËMNO" ÓP! QnQ7ÄRç°ïÿSРѽT8UV" Q Õ ' Zê ë ^ × W N Í Î ­ X ! ­ Y :1; : ; 8 Z p ® [ \ í ³ B ½ 8]^! _`aêëbUÍÎÃV IËc" Ò :1; k4à deóÄÅâã½»\ f " 4 à ½ g è Õ ' Zh R Ë Ì Ä Å îïi>ÎÃ" hRËÔÉ©¨Q\ f" Ò dwbc=Ê ¿jklk mn

Åh" *0 ? 8 c U 0* 0 00 ' . |M è $s 8 V ! S· ¡" ¢£nU¤¥ 3V¦ÈM Ù°§8¨Q c" ¢c ©ªiKÃ! K· U N 8 123456788. x } ~ « ¼ Q 8 j 3 ¬© ! ûÀ­­®=§t8Å h" ¢£L.®Qµ¶¯°ä oÅ h! ÚM èfÀn±²³6´8¯ µ" 6dæ 9 0¶! | K· ·U N . x}~! 丹º»8¼Y½= >¾©ÍÎ c"

o! ïÓ!´êë)oT¿" 89èH²o! ÄÅÄã pÆï (ÉJÊÅË8%ÀÄã! õ4SqB ¤rè!%FÃs" ËÔUÜÝ Þß8 àáïâã »¼äå" Q t f *u v à °- ó Ù w ; x y ½ » z Y ' Zh { Ì :1; 8 1 Ç È J T îïØ]|}ÎÃ~ ! xy1ã©Ò ¸ÓbZ O" d ! Ê%&Ãq ©8%&îï $ U xr! S½pÍÿ³xyèÏ 8Òù" Ä = ! äÀ D© " Ò . e 6Ê8(3Ô _ ïâ㻼äå" X°.! Uxyy <Å£¤i F õ »¼_÷ø=> àám oòÀ! ½gè ¤» ¼ ! x y ê ë ï à á 8 ¹ Zb Å É © Ò " /! ìö W àá xyM ! xyBCD ÜÝ ¡¢! £¤Wo àá! vWÊ4à O! Ú^v=y <Å£"

" 8 Zÿ p òó(ÃbÒ \ UUN¤Å&¤ Ãý! 'õ(Ç *ºöQèÚM ¸ ¶ ö 8 , 7 è" ËÔ! ï)*+I ,*-$ . å)*èN$ )*èN ,4#D» ¶å8' ! )y©^Â8Ãýà Ç! /F¶ ©G0" )y¦¶ 1ÔyM)y½ê ³2! 3Uó¢òó( 4p /0" XQQî! ËÔU)y©1v 0 1ip òó(» 8M è" mïð,ñ"±êë ^l/Ä¤Õ 5=>3þ! ºkäþé8=! $6 ²°01²°©èM¸ó(k6´3U åpòó(M Ù8bË3U÷T"

{|1}

-./01

>x y % & ' (z x y { | 1 } ~ u o ! r } k ! t " M 8 ¡¢£¤¥ } ¦§k ( ¥ }1¨" © ª« ¬ ­ ® 8 ¯ ° ± ² o ! { | © $ ¥ ¡S<³ ! ´V µ¶ ¯°· ¸¹" º{|1} »¼! U½¾·¿À¤/ÁÂÃ! ÄÅ ¯ ° Æ Ç « È ­ ® ! · ªÉ © O Ê Ë Ì [©ÍÎÏ M¸ÐÑÒ " ÓÔÕ Ö1}n×LÈØiÙ¯°© ! Ú ÛÜ $ /ÂÃ"

!

Ü /. « á Í] yâ [ã `ä ¶å

! 2 % & ' () Ü Ý yÚ ¤Û! ¹BÜ©ÝÞÌ ] 8 Zß à y ÔÒ . á!L ]âãäå! ä ìxy². æ8²çÚè0 1" Ü /Ä Å. æ¶# ^Íÿy[` ¶! ºW¶xy ø é ] y ê N" ÜÝ UL ]âãäå æ Ü©ÝÞÌ]8 Zß à y Ô Z . ! W¶xy ø é ] y ë ì " !í ' à " Vîbï) y y *í ð °- s t ' ñ ò ° . ! Ü Ý f ó )% /0¹Uôéõn8T¬öw÷ ä øøõÝ85y LùÏ-! æ³ ! ü < ú ¿ à y Ô [\ . 0 1Ò " ÜyÚ "û ù2üý2m üB ì©8°.Ã! «­®B. æUT¬öw÷! º"±¹¿ à yÔ. 8þUÐ ÿ !"# $k%& $'(" Q / Õ ! ZÜ Y æ 8 ^ É©ÍÿÍÎy[`¶_Ù vÒ " õnPW ïÜÝ 8. æ »)ëì! õÝ858*+ ,$ - . ø c / 0 , ² Ä = Z· ° Ò ! ² ÄB1 Ï Õ}2]83¶" Ò xyyâs4½gè{mÕ' ZhR5ÜÝ ^£6 ºUÏ ^7 889Ò ! :;! xyn ÜÝ <¨éy8êN" j ¬ = ; U %'00 æ · ¿ ! Q R kÌUâãäå æ>_$Ú /. ! ä ì?v. Úè01" xyøÐ ÿá­y3@! QR 8. Úè01 pÆïÜÝ " ¿ à y Ô [\ ° . 0 1 A Ú &'' Z ¬ ! N W B ñ . $ C Ú D %01$ ÿ.01kÚç01DEA ÏîËc" ¤. 01Ü©FÛFÞI! Ð GIk½AÔ©ªÃ<>"

!"#$%&'( )*+,-./0

!" # $ % & ' () * + , - . !" / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >#$ ? ! @ A) B C D E F G H I 3 J K L MNOPQ" R S T U V / 0 %& ' ! W X 5 Y Z [\]5^_7`a! bcdefg" R 8 %' h i : j k l m n o p U q V " bcBUr/stuvwfg"

©*ª«¬­®¯

!l H % & ' () I y ¤ i 9 ? IJUlH§K À! LY'ÔU¤ ÒM ^½p! ©SNOïÿ8P Q! ²yR " · F / ¦ è 0' À ! s t ' S T ¡ ¤ i (% ?`3! ²TQ U$ _7IJ" § K I J V W Z:]^_` a75b]]^Ò ! R ¥ 0 9 ' · X : ¸ l H Y Z [ r 9& \ ¤ ¹ Ï ] A ^ _ ! ¨ < ý¸ ô J ! X : _ ® R ò  : n ! ` a R 0' 8 b ! v 0' à Á c  " o p ¢ d 00 à » e ¾ À ! X : ½ p R ¹ ^ l S" · Z¾¤fgr(æ `! «¼, » U 0' Ô × h . M I J 8 ¯ ! 1 i 1jÏU V f! ÀUlHçk c275d^_ l 1 g mn ! ¹ î èN o " · · p 1ÇȦè"

!"#$%&' !st'qr % ÃÁ! ©ÏãUlH ¤ ÒM ^8FsZrt½p2J u! ËÌvW 9 ! = ?2J! ¼W¤ ½" IJX:±LÀwNxe" S ¡ 8 (% ? y ^ $ ¬ O Z:4dÒ ! M z W I J § K ¢ d © » e 8 ^$" Q"±á½Ô{f |ø $ }~ | ! ¢ d Q | A ^ _¹ Ï P o ! © ª ­ h ~ | à ! ½ p IJ þ ½ ! _ ä å N - I J! U B ¨ U ø ÷ ¼ " Q zÛ äåI J = ! B R · M" QST ø_7 " X ! Q×* 0& ? ä r 2 J ! U Z ë S â J ( æ = /0! óæ = 0 ÈL"

5 1 6 5 M 8 5 6 5 8 U 8 ? " ? ¡¢£¤ k¥¦§¨ ? " 9 ïð)


!"

¾ ' %»0¿¾F¿ÀGH#$»I

!"#$%&'&&$()*%+",!!"#

5

ÁÂ-.(+/+0.#1.(23."!1.4)56),.7859.:;2<<=59.>,?)6+1@=0+.A1.:)56)B)5C. 7+0-.$DEFAG!$AD H)I-.$DEFAG!$AJ

=*-/E+/f"*$5&/g)**"+/ h-4K4/m*5:/R/]*KK:"194)+ <4)45/045&4"+/h-4K4/i9):/3+/ <4)45/h-4"4+EFFFF/j45&4245@/ nkdL/FZEJD.ZoCFC

/*2! TU4+,

)*:;VW:X% YZX! [\0]X^_`$

%&'u()

!!!!!!!!)*+,-./0! 123456" 78" -.8" -. 9" :;-<=>" ?>" @>! A%B%! CDE;# FG+,/0 "#$%& HI! JKLM:;-.=>N O! PQRSTU$

% 0 % ! " # $ % & ' ( 9=<;=LH LG<H?C@ =@H=<9<CJ= JM@

FBM

12 3 9$2N H8K P QRST 2-*2+ UVWR QR B X9

,-ÿ§! yyy / U.U"0#§! yyy 0$§! yyy /

P QYW

T ZR[

RYRR

=*-/GD/\/GE+/f"*$5&/g)**"/\/ZN-/g)**"+/0)*12/]Z+/h-^K^/d)^1:+/d7^N:/3/\/C+ 0^5&^"/h-^K^/6<i+/EFFFF+/j^5&^2^5+/j^>^7@/[:)L/FDEJYYRZGF+/YY!"#$%!"#$%&'&

() * '+

,-./0123! 45.6 789:;<3! =>?@A BCD67E Z F G G H#$ GI JKLMN:,-./0 OP! MNQRS3TU,VWXYZ H[\I " ]^_ `! ZkZ/J/GkZkZ. abc=! d e! /defg! hijkl 3Fl# /:%0! 1mnop q rUst uvw#

i * 5 - * j4 - L F D @ t F 4 K J F D @ F F _ K k d$ > ) 9 1 \ j$ 5 L F E @ F F 4 K J F . @ F F _ K `&&":NN L =*- ZEC + 0)*12 YF d74N: t d"9K4 ju$4": i9): . <4)45 q-4"4 EFFFF j45&4245 + j4>47 @ r f"*$5& g)**" s g 4 1: > * * 2 L d I v g I ] w ] q v w ` 6 x I x w I v d v 6 j I j T x 0 n T r 0 v ` x ] n j ` x T ` p ` x s

xyN! z{| }N2~ P 3 $ : ` ! ! ! ! </ J/ ]41-9:"/ <4_45 z : ! % P%P ! } ¡ : ¢ ! i £ : j74_95a/ 0"4! ¤ } ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ k.­®! ¯ °:¡9¨©±§ .­®! ²z³§! ´µ}¶ · ¸9¹º" H¶ $% RkS/J/GkS! »¼¯½I !"#$%&'()**"+',*-'.+/0)*12/3+/ 045&4"/65&47+/89):/;+/<4)45/=4>$2+/ ?@A@/0*B/;CD+/EFCFG/H45&4245+H4>47@ !"#$%$&'($)$*+,-./+/0+ 1%2$)$*3,-+//430+ IJK49)/L/M1NN&2O7*-K49)@1*K

!"#$%&'()*+#)),)-.$-) /+0&1$23),3*-4

595:

526-37$8

`11*$5-95a

65b:5-*"c/\/09))95a

;< = =

d^c"*))/GF

d* e : " 0^ 5 2

>?@@A&B?CD&E&F!?GHI,J.K22+ #$%&%'(

ÁÂ% ÃÄÅÆÇ =*-/ZZ+/0)*2/`+/f"*$5-/g)**"+=9>:"-c/d4"4&:+/045&4"/p9K/g$5a+/04-$/.+/<4)45/q-4"4+/j45&4245@ H ÈÉ®ÊË! ÌÍÍÎÏÐ 66 ÑÒI [:)L/FDEJoo3RR3! FZoJDoD3R3R/r<*455:/j9Ks+/FZtJDDG3tt3rÓÔs

) * + ,

)*+,

-./

) * + ,

ÕÖ×/ØÙÚÛ H()*+,I aÜ! aÝÞ! ÝÜ! ßÜ! àÜ! á âã! Ýäå! ]æç! èé! êëì! íî! èì! ï! ðï! âñòï! óó! ôâ! èç! õöç! ÷øùúûü%ý ï é! èåþ"

P:"N9*5/D

9$*:8 Z.DD

Z3DD

ZZEE

Q/P4)9&/$5-9)/RS/TUVUWXU"/YFZR/[:"KN/\/]*5&9-9*5N/^__)9:&

f"*$5&/g)**"+/0)*12)/YC+/=*-/Y+/ 045&4"/65&47+/H45&4245

!"#$%&''(()*)!&%$"'')+!((

1-.U 5/ /00§1j 2 U ¸ 3 4 ZNw"94)

!"

#$$

Ic:/T4"2/]9"1): èâ; Ic:/04a â< {"952): â9

q)-"4/P/=9z-///P 567 x4N*)4>94)//g*)&/¢89 j4aa95a/]7::2 5:

0:z*":

`z-:"/Z/K*5-7

0:z*":

`z-:"/Z/K*5-7

Ic:/T4"2/]9"1): èâ; Ic:/04a â< {"952): â9


!"

! ! "#$%&'%()*+,-.

!


!"

jklmnopqrs

!"#! $%&'(

_ % F`ab_cbdefgh`i

tuvwrsx" rs}~ c w T " tu v + = &"'$ fe l m i " I nx" t¡¢ ~£y¤ " ¥ ¦§¨© oª ! t «¬ ­= ®¯ F° ±" ² QR ³ # ´µ¶·" &"'$ ¸¹º»X YZ[\]^ # t¡¢ ~¼½§¾! æ ç è s é ï ð ê ë 4'5+ û ê ì í î ! n < ´ ! ¬ t ï Î ð å 4 5 ! æ Å ¡Ëñmòóô! ªª ªûõ0° ! Oê 4'5+ f ^ _ ö ÷ ! ¬ l $ © ª l m ! õ 0Þöê,lm" ° 2¬üøOù]ú! û £¤Çüýþrÿ"

OPQRSTUV

!­O"! æçèâë#â$s%& ' ûìê()! ævf¨*+øæ ,! 2¬,¦®ì(AZ)s! t\-./ 0d41" !­!¨234ü,5F6 Z7 â 8 º[ % 9 : ; Z7 â Ö º[ % æ < = Z7 â 7 º[ J > ? @ Z7 â º[ £ ê " ! ­

l! ()úA5F6MeðB ê¨æçè CIDÜ»ì Rê 'E! ¢F[à 3! G 9:;HI()ü! YJ?@/ ¹æ<=.¶! 5e9KvfæL,M N ¸ ( ) ø È " 2 æ ü » O + 4'5+ ÿ ¨ ð P ! ü ª k æ , ê ë Q à 4'5+ f R S ! i¨eæ,ÕTêUªVËW! k»fX Y % ^ _ Z [ U ! 4'5+ , ~ \ ü M à î Þ ! ¨ ! ¦ ] à 4'5+ µ e ^ _ ` ü a f b" !­ëV ]()üchê d T e! B£ê¦ffüV¨ g i! \ e ú A 5 F 6 ª â £ d O 3 ! \ e 4'5+ J

^_`üª?hd" !­ ëi¿@¢\ % 4'5+ J ^ _ ` ! 2 Ó ê j _ Ù 4 ü " ! ­l! d Tekcl¹\ Ùm5A! 2 kãQ 4'5+% ^_`üÙm 5 A ! \ v 4'5+ no<p! d3qrûskLe! µe^ _`¦CDãö13ü¥tÜ! !­ucO +! ü«ªlkv! kc £ê¦wxy% 1¸% %þz{ûªA|í"

!"#$ WX YZ[\]^

ã ê 4'5+ \ ð â f X Y % ^ _ } { U ª V ~ ! ã ! 4'5+ J ^ _ ` ü \ w % þ z { | í " 4'5+ { 5 ^ _ O ÄX Y » È % U ª V J ô % ¦ ù " 5 Q R ! ÄX YÈ 3 z! à ! ¸ © " ÄX Y » È _ê : ! Û!ê: \!­ fªA+êí î! ¼ª Àjª¼{! û V "

>?@ABCDEFGH

!IJKLMIN

Ø , !2 Á ^ ê{ ! f , Ø! !X ,ð {v 7 f á ! ­J Ø h´ ! ä\~ q! [pà ¡¢æ£±v.¤Á&Ò7R" Ø Q R ¥ S ¾ % ¦ § { ¨ ! © ª ! æ C { v !qÁÃ! ¥7« ! « ¬¬û Ò ´ ±! ÐV å­®¯É! AÉJ ! ªæ ð ~ k° ± ! ²ð ³»S] ´µv.!! ¶·[ ,¥¸¹! G·º O­»¼! ½ ©ª´¾" Ø ¿ l ¬ ¬ ê 7 ª À Á ! k ø  à n ! ^ f VÁ¬¬ÄXJÅÆÇ! ÈÂÉÊ" 6 ] [ ; ~ Ë ª Ì Z Í # [ Î Î l $ k ^ ÞÍ! ük^ ®¯ý, ! ©ªÏÐ7R! ­ M´¢Ñ Ò&" 0« :ª~ hi# 3k ! « ¬¬, ®¯0Ò&! ®»Ñ]ÓÔ! aÕ Ö" ° Ø ¢×Z! kØRå ÙIÚÛÜÝ! Þ ­cÕßàJáâã! :äÇå! ¼õ pbûlÕ&'"

ÅÌ Í ÆÎ ÇÏ Ð ÈÑ 1Ò Ó É¯ Ê} Ô ËÕ

!"#$%&'( )*+,-./! 01 23456! ./78 9:;<=>?@A! BCDEFGHIJK LMN! OP./QR ST" UVWXYZ, [\6]^_`a]< bcd# [eHfgh i! Xjklmnop qr" sV[\tuvw xyz{,|}~ ! 5 ! OP./ $ ] ^k n! , k ! ! ! ¡ ¢£% ¤ " ¥ ¦e (§¨|}~ ©ª « P k n $ ¬ ­ k®¯" °

3"456

789:&;<( =./012

#$ º X Y i Z%&'([ \ V « µ ] ° ^ _ ` a! bÞa\¡ kcd7M e fghikj! ) `ak° lm+n00" ? $ o %&'( < p q r s ! s ´ ! ª ¢ðØt©ªuv! wxylz{M |! }~ ! D Í =! æ & á v ´ ! o %&'( < p äM 7! R +æ»lmj y . ` a k ° " % « < p ! f % a ! ! ¨ o %&'( ! e}~BZ ´ Cµea¡¢! £¤¥ f¦§¨a© ª! «0¬ ­Í®^¨}~¯°u ø! ±vD hi" ¤ Z!) s[ . ² o %&'( ³ ´ µ ¶ Ü . *&+,(&-. · ê ¸ U ! ¹ ÷ } ~ º á »¼Ã ! ´ ½¾! ©J¿ ÷ðØXÀ" }~. ¨æ 9ýÁ ! e o %&'( Â Ã Ä Å ! Æ D Ç È t © ª É Ê Ë ¢ " %&'(% } ~ Ì ¨ ! µ iÍêü± ŵÎÏ! ÐÑÒÓê ¡ ¢ ! Û Ô %&'(% } ~ v X Y i a Õ ø Ô Ö × Å " Ø · o %&'( ´ C µ! Ü ¨CaÙj! < ­Caø Ú±ve}~,D <S"

!"#$ %&'( )*

ÅÆÇÈ1ÉÊË!

> ? @ A ¿ D E À Á B C Â Ã Ä !

? $ < p q r Û ´ , o %&'(! Õ Ü ª Ý Þ Ð ß ! 2 t V à á ( â ã ¶ ä Ca° ,åæ" ç w_yè! Ø· é ê o %&'( ? ë e } ~ ì ê í î " ï < ð $ B f t s s ñ ò ó ò ó  ô ó! õV,}~ 4ª! 2ª¢öðØ Ð¨k ! êü÷ ø¢! ùúû ð Ø ç l ! 2 o %&'( ü © ª ÷ ø ! t ý !ýk^âþ<p! Rÿ!!û^ " #$%,&'" ° Ø ï } ~ « k A o %&'( ( ® ¯ Á u! e) * dF+,-.k/! µ»æZ012! l3y4" ï< 7 8 $ É . Ó ä ^ µ 5 ð Ø ! o ~ ¦

6k¹¬ñùú&'! lø¬ 7 " ª 8ø9fdF, / s©ª:µ! } ~;13ükö! «¨ < = = 0XYÞ 1> ¬:µ" °

+,+-

ï < ? ¨ l $ V @ » o ~ A ¬ , 3 ! k Ò ¬ : á , µ ! o %&'( <päB7! ª»É.¦yñ&'! C C ¬ÆÊ! l D^E7F ! o %&'( t C C G q ! ! Ù $ H ! û I à ! ñ " ° Ð ¨ o %&'( e Þ = X Y Þ J d F,) KLM R! fÆN3Oz P . ¢ æ Q E R ` a k ° " Z S ê û ï o %&'( ? $ ò T U V W ! ê a ¨ t©ªJuv! ÕÜ+X+Y! \V¬ Z[f´ ½¾\?t]! ?¨f^ _ ` à ] ? 9 _ X e J ] & ' ° " ï < ð $ ¬ C C a b û k c 7 ! d { A6ûkcXe! fúc7g# ) v µêÛþûï ! ööûkQh! ûi ! j k ! û o %&'( : ! X j C C l m" °

./012 3"456

` a k ° Ý n þ ´ o ! s k » ª p¼´ ½¾ ! }~kc Ì ! o %&'( q ¨ ü æ r s á µ i " ? ÷ ` a k ° t u k ! ¤ o %&'( × ¿ } ~ : ´ C µ e a v N ¡ " ï < ð $ i ! Ð ¨ ! o %&'( t © ª ® ^ C C lm! M wõ xgkv! äªê ^ l } ~ y z C { f ! o %&'( Û þ ¬ lm |" køÆaf©ª}.~! ¨ CCÙ Þ ! Þ û l>­§¨ }~ ! D íî " ° Û s ¼ J } ~ f o %&'( Z 9 þ 9 ý Á ! 2 o %&'( µ Ù ! Ö ¨ Æ D ¦ :]á ! D É6 : ø ³&

() ÖH×ØÙÚÛÜÝÞ

ßàáÞâãäå

±²³ ´µ¶·,z¸¹<! f [ !! º , » ¼ ½ \ ¾ ¿ À Á  i à Á ÄÅ & Æ ÇÈ i , É Ê Ë ! Ì Í Î ¢ Á Ï Ð Ñ " Òi Ó Ô Ð V ±² ³ : Õ t y Ö × Ø Ù ?! Ú ¢ Û » Ü Ý Þ , Ù < " ß à á â$ã ! ±²³ä å æ

»! ç f Äè é ê f ë @È i ì Á í î !" º,ïð Ø ° ñ ñ ò ó ô õ ! ö ÷ f Äø $È % Äù úÈ û z ? i ü ª Ãý,QÁ" þ ! f)ÿ$!",» ¼ ! ±²³# $ þ f% ó ¸ & i ' ( ! )´µ*S+,&

-$./$! ±²³0)1Ã! k 2 ê3 ´k 4 V ! Ã 5 6 7 » ä \ 8 A 9 :; Q < = > " ? s ! ± ² ³ @ A B Z ¹< Ò C D E F Ú G H I ! $ ø k , , [: k J ¢ Û $, K # L u ä M N O PQ ! Û s ­ R S T Ã 5 U V ö 4W5"

tuvwrsxyz{|!

!


6789:

F

R G A H B C DJ EK

e$ V×Ï VÎÏ:3®ß ef! à - « ¬ Y %)$!# » ¼ %)$!" » ¼ X " ÆÇÈo 2 ST q: á ^ " : á ^ âãª! 9 _ä:3 Z;Jåæ?ç! èé:3s êZX? 9ëì í)îïð;IL)=! |9 :3Z ;Jåæ! ñ-& :UVW[ \ ; C [ ê " ò ! ¯ +%% ¼ ! ® 2 z { ïðëì" JKLâÉÊ! ×3óôõD! Lé öÈ ÷øùú UVWóû;üý ¶$ þÿõ !"#$;ø%# &'# ö (½)*Xüý! +Lùú*X! ó: ,^-.¿/"

I

!" # $ % & '( ) * + , - & . / 0 12 3 4 56 ! 7 8 9 : 3 ; / < = ! >?@A-B:CDEFGHI" JKL MN@ O !! P : 3 ! Q R 2 " P S T ; U VWXYZ[\! ]^_P`a[bcd ef_ghe" JKLijklmno! p>qr:stX?uvwx^y;z{ x)=! |}~ :XYZ ;: ! >2z{ ! R 2 ST q : ^ " JKL ! a # !! P: 3 ! "! P 3 $% P 3 ! = ¡¢£# ^£# ¤£# ¥¦ §¨" 3- Z©ª & «¬! *­ª ' «¬$ ? 3;- UZ®¯ $ «¬a ( « ¬ " J K L ° ± T + ²: ³ ´ µV W ´ ¶ Y Z( · ®¸ ¹ º : 3 ! = S T . º b X ! - « ¬ Y Z q %)%%* » ¼ a %)((" »¼)½"

!"!#$%&'(

JKL¾¿ ÀÁ ÂÃÄKÅÆÇ ÈÉÊ! MN^QR " ËÌÍST! ªV Î Ï ÐÑ Ò Ó Ô 3 ÕÖ # V × Ï 1^ £ Ó Ô 3Ö !Ø Ù Ú( V Û Ï 1} " ÜÖ " Ý ^ h V Û Ï 1} " ÜÖ X Y Z Þ ! - « ¬ Y %)((" » ¼ ! " + · d - « ¬ Y %)$ » ¼ X ; c d e f _ g h

)*+ ,-./01

°±£01234I5ob! 767 Âé&'^ù X8X9: 2v1; < ! = X > ? ª Ð@ , A v 1Ö ; ¶ ! |BDC2D±EÊ! ér:^s XL 2FUG7yx8v1" 2klmn®H I! p>ér:^s X?uvwx^y ;z{xJ! |}~KLXYZ ;: ! 2z{ "

!! 2)3 45678

M N ! J K L Q R ! ó !! P : 3 ^ 2 & PST¹bO! Pª-«¬Y %)( » ¼ $ (+ P S T ¹ b Q ! - « ¬ Y Z q %)%%& » ¼ a %)%&# » ¼ ) ½ $ !$ P S T ¹ b R ! - « ¬ Y Z q %)%%$ » ¼ a %)%$$ » ¼ " ? ST.¹bSIT! -«¬YZq %)%(# »¼a %)$!# »¼" ÆÇÈÉÊ! UST;O# Q# RV SITYZPC2[b^££n\W T +cX\W! YD¹MZ[EÊC2:3 ) \ ] ,-. ^ ü ý ! ? S T ^ ; U V W Y Z _XN! .:` \W" : ^ ®ÉÊ! abcó@Oe d * V × Ï ^ £ Ó Ô 3 µØ Ù Úe b f ! |C2QRMNgP! ]c^ 9h*; V×Ï:3i j¹M! YSQRXYZ [bT+cX\W! ^ oL92 ,k ltmÝ;ncjÿ" V×opqr=sto! :3uóv wbf! ex~ yz[@{ú! |o |}û Ý~MN! :"+ û \ W" MNgP3; opq{ JKL D! |} û ¹º¹ Ý~ MN! XYZJ \W"

+,! -./01234

µ $ % & 'e 9 Þ û ? ^ £ _ Ë ! © C2 © ! £ ~ Qç , ¡ã¢ô£c! ] ^£ ¤ é l¥¦ § ¨! YDQ©^£ª«¬­]®ÿ¯ ¬ ­Q©" ° ] ±²! ³´^£8µ¶ &;_·¸¹! )ºó Ð &»¼Ö "

ÌÍÎ|ÏÐÑÒ

ob! ½® ; ¬­;Q© ©¾O ;! ¿þ£=ÀÁ;ÂÃÄŬ­# Æ& M8yǬ­# È l¬­# Éʬ­# , Ë{8IÌ,¬­h ÍÎ# {È ¬­½½" ¢Ï¬­9 ^£ÀLQ©# ¬ Ð.LQÑU0 ;Ò "

_ÓIÔÕÖ×Ø

9NÓºó ; ^ £ ¡ 0 Ô Ð & » ¼Ö Õ Ö ! É Ê! ¤ ³´^£8µ¶ &;_·¸¹! ó× ØÙ©ª«ÚÿGT; ¶ÛÜ# ¬­ÛÜh ÝÞÆz;ÛÜ L½ßb;Ùà" ) ª »¼! ]á; 0é l; ¥¦â § ¨! YDQ©^£;ª«¬­! ®ÿ¯ ¬­ ;Q©"

ãäå:Òµ½æ¶

çè! óéêëìíî ¤ê ^! ^£ãäïð# å & ~ ½ _ Ï £ n 8 £ Ä ñ Ù © : Ò " ^ £ T ò е ½ æ ¶ ! 8 µ ¶ ! ó Y Q ©Ö ; ô ® ! ã £ Y j Ù © õ ö ÷ ø ; ù ã:Ò! 8µ¶ Nú&û! üý ,A" é ¤h ! Sþ ó¬­¾Oÿ ![ ¾O.."Ù©£ :Ò" °çè! å &~ #$% _Ë&j'(^ # ë) M'* +ãéêëìíî" ó, ;é ê-ì^! ^£ã£ ;:Ò õö÷ ø"

Î Ù Ú y Û Ü Ý Þ ß à á â , ã ä "

!"#$% &'() !" *

0 . / $ % & 'e ± 0 1 ! 2 3 4 Ü 56ó7û89:Ò;;! i<9:| ;=>" í 2 ?3;=@}G«A B4} C¶D& > E F G $+ " c H ª °2IJKL! ¾EcYÐQMN ° M$*O" MN! =@«A PV .Q &%%% RS" = @ } G « A $% T > ¹ ² U í èVbb! ]í ;WX3½©Y3|? Z=Z[\3# ]^_`# Ja3|! ? bcf! üdÀL"=ef" cHQç,ob! C¶½ " ,?b 3|cg;jª! hijcq|kl\ Êm# notpm! Mi:|Uíqpc ³l# rsh tö,ÝÆztö ½ m! he " mþhj¦ÞU;nom"

X / WhOVXPVÇQÈophi

56 # 78 9:;< $#% =

µ" + $ % & 'e + u v w x D Q í yyh ÞFU4=! ­$Rz{=)ï ð" 3|*a²}~*Kû_Û Ê L ! uv vwx |xU2_ y ! 3|*; y Ê õ 7h 4Ê ?) ! > óq1 û ! $&% { Ð j &% 3 * ." )4=ïð! vwx { x | x ² } ~ | ! : ó $% Ë y * î & ÃD! L D ! 4Ü^ S,)¡" 2 {¢£+uoÊ )¤! ¥?¦! ó |õbR§¨ {

s;¥©½ª«¬­k;®¯°O" ± ²³~~}´µî 0<+u¶4=$ · I ! + u 2 z { O 9 *&% R S P P" 4 Q D ¸ $( D !% ! v ¹ x _ yq²}~*Ù 3|*D! ʺ »Ú¼½> $ ã8YD! ó |xM _ q²}~*Ù 3¾ ; y! ó« 3|*D! y¿½¿b©#<À ! Ä ÁÂ"

Ê Á = Õ y S c j ! $&% { q y Ö ×ØÙÙyÚ! q6ÅiÛ Ðj6 3|* ( ì ." 4Qc= J ÅÜÝÞ*3|* .! ßeà'á ®ØâÄã! äY +u ,ÅÐ4 6 4V¼² b" +uóL¸ $( D !( Qb îåæ· I! ¾Ô7ÊÁ=Õ! v¹xçè ì Ò { ¥! h |x²}~ | ! : ó $% Ë y * ; î B $ ? | x äåæçgè %01 é êë q | 3 ¾ ® é ! ê _ ! ë yÃcÄÅÆ ! ÇóÈ .¯ &% D ì í ï ð ¯ " à D " ~ û + u U * ) î ÷Ó! ] ¥«¬­k×u {" 3 L! KciÉ*a* ( Ê<À ! 2Ë {)ÌÍ Î! ÃcÏ1ûg Ð;ÑÒ9! y} ®çê÷Ó¾Ô7

µ¶·¸¹º»¼

./012345

à Ä

Å Æ

½¾¿_ÀÁ  !" #$

# $

!"#$%!&'(%!)*+#,-./0!*1++203+.405%*26!!7+3%89:;

2<0*=<>?7*=@A> 1@BC7D@E73A@ 2F@7DF>7DB<>? GH=A@7IB>?7DBA>? D<>?7*=A>?73F= *=@BC7!A74@> G=@B>7D<=7D@> /FJJ7DFE73<= *=A72BB7I@>? 6>>F72@E7IA@73<>? !@E<>7(<>?7*=A>73F= GBKB>LB7(F>7)>7/@>

D@A7*=@<>?7G@@>? 6>MKBC7#?7/A>7D@N GHB>%GBN%4@> /@E%+@%3F> *=F>%O@N%I@> 4FP%2BB%2BB 3Q<KB>LB%3A 4F?FKBN%1F%!@BC%I@>? !@BC%DFE%D@BC G=<EFH%(<>?%*=A>%/AB> *=<C%2@N%*=B<>?% GHB>%4A@%!=A>

!#$

! " LMNSONT

ìíîïðñò

"#

Z[/ ]^_ Z`a Z`b Z`d

fg$ fj$ lc$ Z`m ce$ 89:; fg$ fj$ r$ Z`s-|tu) rª$ vw!

l $ Z

RUV !

77ì îïðñò

?@óBC! é GH! Ipôõö÷! L MN '$%& O %' P %% Q-RS TUOVWPø Q.¾' 2 Z %, üy]^¿ ÀÁÂabÿ !"! #$d%! cdLMN %*+$ O 2 P %* Q-RS&®O P( Q.® Z! +O,Vgl! mnqrstuv! à . %' P %! Qy_/012 }! éªæ 4! Ä® ÅLÆǯÈÉÊdË" 5Cp7! 89:;ò <! -³=> ?@A! B¨CD ! D E F G = H ?I J ! KLM¡! NO P Q ! R $S * T U V! WX

"$

Y$ ³ÏB \$ ÐEÑ YÒG$ ÓÔ· e$ ×k !®$ ³ÕÖ l®$ ³Õo Øj$ ³ Ù ±c$ ³Ë· ce$ Ì`s ±c$ ³Ë ce$ ÍÕs Îfg ' »! fj ' »

;<=1>)*?@

! ?@óB C! é GH! Ipôõö÷! LMN '1%& O %' P , Q-RS TUOVWPø Q)ùúXZûüyýþÿ !"! #$d %! cdLMN %*+1 O , P %* Q-RS&®O' P()Q) *Z! +O,Vgl! -. %' P %1 Q_/012 }! L%34$ Ë " 56p7! 89tuv$ Ë$G! :;ò <! ³=>?@A! B¨CD! DEFG=H?IJ- ! KLM ¡! NOPQ! R$S! *TUV! WX Y $ \ $ ¿$ X¿$ gc$

! "

ÉÅ·$ÀºÊË

! "

ce$ 34567

ª$ Î

!

Zhi Zhk Zno Zpq xyg$ vz{ xye$ |}~ xy $ vÙ xy $ v xyg$ v® xyg$ vz xyj$ v -|tu) xy $ -|tu) xy g$ -|tu) xy j$ -|tu) xyj$ v -|tu) xy $ E-|tu) xyg$ Î ­ xyg$ Î xyj$ Î xyj$ Î +,P xyj$ Î

+,-

!Q

9 ;! ì ñò

RST !

IJKLMN '1%& O %' P %+ Q-RST UOVWPVgQ)ßfXZ V,ü x ! cdLM N %*,& O , P %% Q ÈRST O)PøhQi jZ! ¡O &% l" ¢LMN '1%& O %' P %* Q-RSTU OVWPV)Q)opg! 'fÇZûüy£ê h¤~¥} ¦§2 ! M ¨ ©ªò VX¤« æ4¬ æ4! ­®rsv¯°! # # # ¡;! 9¢£

!

±²$ ±²$ ±r$ ± $

³0´ µ$ 395<; ³0o µ$ =><?4@7ABC> ³0¶ rª$ D;E>FC: ³0· ª$ ¸¹º xyg & »# xyj ' » +,-

C²³´$ $%+/,!$%00+ È0oi ¼C½$ ~¥} ¦§2! ³´$ $,*/'%2!0,G$%*/,&&+&,%

!"

9:;! <= " > #$%&'()* ! ?@ ABC! DEFGH! IJ KL MN #$%& O %' P %! Q(RST U OV WP VX Q)YZ! [\L]^_`ab! cdL %*++ O + P %, Q - R S e f O g P h V Qi jZ! kO !, l! mnLopQqr stuvwxyz{ab|}~ " LMN '$%& O %' P %, Q(R STUOVWPV Q.oph! 'f Z z{ab|}~ ! M ! t! L t Mt ! # # # ¡;! 9¢£

!

©pª$ «¬­ ®$ «¯°

+,-

±²³´$ 1%'/,%'%%2& |Z¤¥r¦§¨$ $%&/,,+&0'*! 1%*/,!&20'+


!"#$

¡¢£¤¥¦§

!"#$%&' !" # !" $ % & '() * + , - . /012! $345678-9:;< =>??@! ABCD"#E-FGH IG"

!"#$%&'($)* +,-! ./0*12345 6789:;<=! >?@A

BCD45,-" !"EFG! HI#$J KLM! NO23! ,PQR

SJ! TUVWX9YZ[J KB! \]^_1CD2`4 5,-" abcdef$g! HI hi4j45,-! kl5m n,,3" o*pW4jqe Br,-! !"'st*1n ,]uvwxy" !

!

! ! "#$%&'%()*+,-.

! j - "

" ± ² ¹ º » ¼ " ½ ¢ £ ¤ ³ « ¦ ¦ § ! ¼ Z u ¾ ¿ À

" Á ® Â Ã ® "

! ¨ © ª « ¦ ¦ § ¬ ­ ! ® ¯ ° ± ² ³ § ´ µ u ¶ · ¸ "

z{| "# }~ {{|d ! Bw ! d$ +! d ! ¡¢£¤W¥¦§ ¨© ! ª«]>¬U­®¯¨°±²³´" Z µ¶·¸! ¹º»{{¼½¾|¼ ½¿Àd9Á¹! Â}ÃÄÅÆÇ"" .R*¥ ¦È 1d ! ° $ ÉÊ# ËÉ" ¶·¸ G! ¡¢¥¦§¨È ÌwÍÎÏÐÑ! ¥ÒÏ/ ÓÔ¦¨ ! Õ/ÔÖר°ØÙ¾'ÚÛÜ1Ý Þ" È ¶·¸£¤! *ß àá % â aãäå æç" #$! àÑ &' É! èébê! ë"b & e¨ " ìíd îï»{|bÐðñòó! oôâ % f! à1õõ ­"ö! W÷ øøùú" ! ûB\üýþ1 ÿb!"*" ¶·¸Ç¬ #! èßà$"%&! à#'Ä(D¶! )&'m í" Ïb! ¶·¸*+,! -.° 6O/0â 1! ]ÓW¦2 °í34"° /015" !

%&'()*+,-

!""#$%&'()%*+),-%."/0+'+"/1),2,3415')+5(4,61)7+518

#

=>?@ ABCD -

.JK)*LMENOP #Q>- $ ! $34R*RSETRUVWXN-

Y Z [ 7! 8 \ ] ^ _ ` a # b . O P c P d e f ! g h K i 3J R * ! j k - . l m n o p 3

'() * +,-- .

9 : ; ( @ ?A 1 ?+ 0

$

qr s tNu ! v w x K i y 8 z .l m { | } ~ Z [! l mw u$ 8 4 [ 7 N c Pd % t [ } ! yw ! 4 $ NZ [ 7 ! t o - " %

!

!"#$%&'()*++,#

!"#$%&'$()"*+,-./"")'-0/"12-34'-5#676$8/619 :;/9$<=$>")#?-@"6,=-ABBBB-C6+,626+=-C6D6?E FG8H-BI%J&I<K44L'BI<J&%<4I&<'-M9/-G-.6NH$B&AJ%%BI&< 3*#?");O9,$P96/9)$Q$C9)R;19$S9+#)9 >1 ) > = /0123456789:; (8 BB

!"#$%& TUVFN! >WXYZ

[ \ ]

<=>6?@ABCDEF! GH:;! @AIJ! DKL! HMNOPQRHS"

:3CMU@ .V!MU@ b\c

:;,96 F96#9)

L$TU3@C .V!MU@

./01234567 6G)7+HG<W89:;X$< ! <! <! defghi I%B j$

klmknop! q> P;67"+, rstu$

vwxy\z{|! "}|~ ! xy~ \! j \"

CDE;"/F<6G)7+HG<.G/')G "^_#

/01`a #$%&'()*'+,-.'/012'34567839:;'<=>?'3+;64++;;,5@%ABBC0D&'3+5694:995+'E%FG'HBD


!"#

% ! &'()%*)+,-./'0

!"#$

12CDEF

!"#$%&"'(&)*+,-#(

GH" 3GIJK yïðñèä\uò óô õ] t y% ÃpÓ ö]÷ø¯ ÷ üôóW R]R Aè% ×kÔ¦®ô

!ßà !" %&'(á ä\ßà çèé-.û»êü% ëìzl ä\íÖ$îy÷ !R]Rá W {

ó] ×ùÌúûüs$ [ý»¼% $îy÷þýeÿ ¢üs*% !«¬"#$s Ù

àáFy2 %% ëì R]R Ö&'Fôó F?(Nõ) ^_ Te98* ,çry Z ]ûD% +, ûÏ ÷ø. ô ó F f / 0 W R]R è é ] 3 f% ò«¬Ô¦®ûDùÌúûü s% @FmÊ1{Åa üsSê

×$ zlôó ×] t ÖÀõ ä\ÈÆ.23À0æ4Ô¡F] 5D$ R]R 6= 78 9W0Ä f:z;<F =% «]¹ÈN" >Ö R]R 6= ]Ó7? `¯ Ö 5D¢Ì÷ ê% @A÷s u v Ó7 ? a¯ ¹ B C 5 Æ R]R D

!"

Å.E0KFG]6HIJ% [* ôóÖ.ñè$ Kx\ y" Ç®L?÷Fr è=l% ¹TI$ EI]Me% Ëÿ¢ Y NOmPä\çèþyQ R;% SßàçÆëìt $ ' " G ! L M N 2 1 O P !

$ % & ' #"" $ ( ) !"#$%&'(

" ) * + 9 , v &) ( x & . / 0 # 1 x 2 3 4 5 !

!" # $ !" % & ' ()* + , - . /! 0 1 2 3 4 5 % 6 7 8 9 !## : ; < =! >?01@ABCDE "

´¦ .ô % @ , ¯ ¨% Ö¨ ? ], ¯ % ×p ] Ð% e õG] % ׫z. , ¯ % @ < (%%) % $ *+ ¡ ] % ¡ ¢ £ ¤ ¥Ð% I¦ §Ôº¨ê© ª$ ­% T #+ T.< % «¬­ $ ®×« ¯ °±% g«] ¡%²³´ ,-. µ¶ % Bg 8p[

!)*o6788 ,( (9 :;<=©>?Q@ABV oCç!

h¨ê% CDz·E$¸¹À$ zºE»¼% ½{¾¿ÀÁ ]°±% ºsÂiÃÄ: $ Ö.ÅÆÇÈê% Ée ,/*% TÊËËÌÍ% Îl ² % ËÏÐÃz²?« º$ ÐѩȬ @Ò« ]Ó ¯ % B­ z.IÔÕ% ®ÖÖZ×Ø$ ÙQ¾êÚ×% Û ÜøÝÞ$ '

!&)ÚÛÜݦ

!ßà,"%&'(áä\ È £üz % Ö. À% #+^äé!ê,#+ ^gëá] ` ç$ È £v,- i ß à õxP s ³ J>% A B

] `ÓQ ¯ ç!TUH@VWS RAKCá §ÎÔºê] ¸$ $% `ÓQ ¯ çÖìíÐ îo] çq .% Ð \K$(%µ % ç U¡[ ¢£% ¤¥¦åÖê 1§% Íz

¹ºÇÈÉÊ

" ë Õã n à Öä ì Þå í ß æ *+ à ­ $ ç î áç ! âè Þ 7 Þé # ® à Þï ê 3à ð

!G!¹º»,¼½¾>¿À $% Á Âà &&& ÄÅÆ # ÀÇÈÉÊ!

#9dj}~/k# ab m n o U @ &c | YZ !

"ÕÖ3áâ,ñònóô >QTõV ö¹º ãäå æ­ç÷øwi!

%ݦQTõV ô>ùú ûüa *&( ýþ# ~ÿ9 !="#$%&'(!

®¯°±²³´

!"#$!"%&'()*+ ,-./01234567! 8 9:" 93;<" =>?" @A B" CDEFGHIJKLM NO# PQRSTUV" WXY Z[\]#$%^_`abc! d efgOh]ij*! klm X$ n'\bcopqrst uvwx% yqbcz{|} ]~ ~ ! " ! z

$ n 89:9 " ]_`abc ! &%¡¢ £¤L¥¦§z"¨©ª! «¬ ­p1®¯]i°±²³ ´µ " ¶·¸¹º»¼½! ¾¿ À $ ÁÂà ÄÅ ÆÇÈÉÊ! ËÌÍÇÈÎÏ ÐÑ ÒÓ!1ÔÕ«¬Î³Ö ×p ØÙÖÚkÛ$ ¯'

@% ËÓ»ÔÃj $ [hÚÉ­ ÝK. IÈÀUË©Þßîõà á$ ÚÉ Ó»ÔÃâã |ɧ ä$ !/"! T% ¸N`åæ . ¨ Ú É « . ¨ $\ ¡ w £]ÈÀ ³ !\ Ë$ ' $Ë '( ÌÍo Î ¬ÏÐ!

!ßà!"%&'(áä\ .¨T456%¹e789 .I·:;<=>·?@ô% ÁAB]CzyDEF% Ë= > · ? G H% ó I Á T J À$ ($¡]KÝL.ÅMN <ÓOPQC¯!R4ECSTUH;2á· ?% RS@ôÁAB]CTy .IUVWX±YEF<Z h/% pe*.[\]]KÝW óI^ $ Ë·?GHKÀ% K Ý @ p C T E F% Ô _ ` >% abCcdÈ% Ée¦W f³C±gx$ ·?h:HL% KÝKÀ yÓó i j ¯% Ë k 9 H Ô l m% nÁoopÌ$ ·?. l q r s% Ë % K t u a Ì$ KÝevÓÉ Sqw¯ ×p m-xÔ9% [Ðxy b³d% {% * = ]z{ ÔÕÔÏW!|$ · };~ ê Æ ¤;è ¹ = è$ '

!yz{|oQRSTUV!

¥¨ µ¶·¸

Ñ\Ò!"*+ÇÓÔ

! ¦ !" % & ' (á *y.¨w£É K !% Ê Ë % Ë ì y Ì © ͳɮÎ@$ de*ÏÐѦÒ] XY ¡ªÈÓ»ÔÃ-%Õ §>% eÖ × KØÙ Z[\ µ ±]Ú Û% ¨* É{ / Ë% iÚÛyÉK Ü K . Ë $ Ú É !% Ê Ë z ![ - N % ì y Î

[\]^_`

9¨F©ª« ]¬­ C" ð® ¯ °F ±,ï²³$ k±% ÊvÓQ ¯]çp ² {´´] µ¶¹!N+·¸]¹ a UV% ×kÄ:º % ¡µ »¼ S *N"µ $ ½k% ¾ ¿ÀûÁ껼% Óky çÖ `öK³ Â È £Fà ȳ \Ä ÅÆJ>% L?«ÇÈ89B q Ñ$ ¯'

¾>¿»,&&&ÄÅ

!ßà ," %&'(á âãûÏ% ä\ßà¡%j åæçèp &( é !ê ((( gëá % ìíîï$ ðñ ¡%jåæçèòp (+ é$ 01231456789:;<=85 óôõIß3]öê¹÷ø çÅè% ûÏßà]æçèóùú;$" ûüý¶? «ä\Nß3ïSþÿ% Ã!"#ê" $%" +&¶ 'ïß3$ ß à ö ê æ ç è î è ] h ( p >16?1@2 ( $ ABCDEFGHIJKLMNOPQ )*ê ++þFßà]æçè ,<Ó-.¯ % Ób/30êý1 Ô2ç±³$ ¯ ++3$ '

QRSTUVWXYZ

!ab9&cdefg hidj/k# lmn oUpWXYZ# qh idjrs# tulA vwx!

$)*-./0oDEFG 8L$>HIþ!

ÕÖ×\ØÙ

!12345678 !""# (9:;<=>?@AB!

!;:¡¢£¤o¥¦§¨ ©# ¨ ª«[¬«­!

J J

!Ü Ý Þ ß !" % & ' () ÜÝÞ àáâ! z ãäåæçè|éê]ë ì¹íì,î mï! ð ñòócôõö÷øùú û«¬& üNýþÿ! "% #|0$%&]$ c äû'(% )*+ã z ,ê-¯ ./$ 01*yNy2ß3 ] ã,4567¯ % « ¬?*.¨89Q:e mï,îõ; ë¹|éê ]ëì% <=>?¹@A |éê] "% B@,C D ¯ ¹ ,è E ¯ þ F õ

G$ H.I,JK¯ pò LcMúû«¬% Ne mï/ÈO,îP(Q¹ NR% S Tcôõö÷8 9UV]íì$ ÜÝÞ+ãQ:pW hXYè% Z,[h]\ ]^_`a% bÔÐc defê 9% g«¬åh i¹ f g% jc×k vTl8mcôõö÷õ n% Ë oÆ èpqr% zscWt % [*uv w£% xyz{e|}¹ ~ % òó?«~ c% Ü \] gê $ '

" ! F k # F &


!"#

!"#$

$%&'()*+, 12,YZ[\]^_

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" $ % & '() * + , ./012345678"#9: ; 0 1 $ < = > 4 ? @ A B C! D EFG012HIJKLM;NO"

`abcC1de

¡² pë ¡ e ¢¢ £¤¥/¹#4 ¦R+3" l¦R3M§¨©ª «PQ! ¬­®¯° ±Ï¹ ²a³´µ1¶,-./01· _ 8 9 ¸ %% - ¹ Ý º » ¬¼ ¼d½a³¾ ë{¿À2!

Á p ÃÄÅÆÇ È! 1»É@ÊêËÌ(Í Î*â­ÏÐ ÑÒä<Ó T# ( ÔIi3ãÕ<Ö f Ñ×K1¦RØëd ½¦R+3" ÙMeËÚëÛÌ pÜ! ݹ¼¼ ÔIi3 ãÕ<Ö f Ñ×# Ii

Þ#ßà««fáâãý" äâ åæ`8( çS ! è­®¯¾ 1é! ê ë ¼ ¼ æ ` 8(PQçSTU! ì¹3 4íîïM p ð! ñ ñòír 9óIô" õ ­" 12, a³1ö÷! êËøÎëÔùír Üú ûü¼¼ÎXë ýþÿ" 3 #ÞßàáFâ123ã :VW! äåæ çèÝ é êëì"

12345678!

9:;7<=1>? ª ¬­®¯¾ t! w{r " Ö2! ¼¼ Ô I p ¹ ë f ­ Ï ¡ ! µ ¹Èµ÷a | ! ± ­ _8EÓ n" & ßà $ë " ­ _ª Ï Mcüëç Ï! Ó n" L & ß à $ " 6( \_ ¡¢£ ¤¡¥L æú®T $ë ­ :_ ) ¦& ßà $! ¿L øM M'¥ë " ª ­ M ! . 6 YvÈcü맹Ï! 1 »p{ë&5 " ­ JM ( %" Z¨ a³1멪-1é¡e: «« p Ûr à ¬I! ¿ âßà¿s­®" ªÁ! & c v M{r ¤ Ö2! ­ ëI ³©¤5 + ¯! µ wêÎcàrç

OË Æ! D ÇÌ ÈÍ ÉÎ Ê [Ï hÐ

!"#$

PQRST UVWSX

!!

!"#

!67" 089:!";<=>?@AB7CDE8(!

"#$%&' !""! ()*+,-! ./012345

%&'FGEHIJKLMNOPQRSTU! VWX !# YZ [\]^! %&'_`8a1bcdefghijklmnop 7q6r! stuvwxy0z{76|}~" $ ( %! %& ! !" 7 2! ;<=>?@ABE + ! %" 7 !" Y # Y ! Q 2w " D+ \ ! ¡¢£¤¥¦§ 7¨ ! ©nª« ¬­®¯°±²! ³´µ¶·v¸! ¹ºD» !"¼½¾¿ÀÁ! !"67ÂIÃs¡ÄÅÆÇ! %&'XÈ ÉÊËÌÍ-ÎÏ ÐÑ! ÒÓsÔ5Õ67Ö°" ×ØÙ¹5+iÚkl! tÛÜ7 !"Ý7Þ3ßàá â! 40 "3ã ä°kl5å67æ}? çèÂij! ×Øéêë5åì7íîïð# ñòóôõCö÷ø +ùúû üýmnþÿ! !( & ""3#$%&" '_j$(5Õáâ 67ë) *+,! ¶ºmnþÿ-./"00j$1Ö! % &'23s4" %&'FJKLMNO5678R@AB7CD '( YZ[\! 9I:&;<Ûé=! #$°»>?@ABCD" @AB7CDE8(EEF! GHIJ?KLMN7CD" DKª ! %) 7yOLPQR STnìU>Vû7! W E d XYBZ[M \]^! _d`Y L"a¨¯! bMc mdW0Eròa! OLP 7w " ie*?fghijv ! kl_ %*** (mnop7CDKL2rqëM N ç ³ þ ÿ! r 7CDs-t )" uvwxyëºz" Ì{0! G??ã3|}²ì7íîïð ~rûüùúý þÿ! e40ghijk c! Ü7ÂIÃh K ! ç ijܹ7q ! : â7q à= > n" @A B7CDE8(E KL E 7CÌÍ! M76= 0 }ë%&'! A ! ×Ø (_76= 0K ¹~" +

"ÞßHBíë îïðñòóôõö÷øùú[\! ûüù <ýþ ÿ!H 123" ç#"UVWÝ

O{|}~

"# klmHno( $% *pqrstuvwx! yz!""

# 9Br $&

a! ¿M 8 HQ°±" E! ²ª­"É©ëjk! {r 'ëäµA yÏ l³ ´ ëEÆ àµ¶" ­"É© ÷ê! {r ·¸l 0ýµ ¹Ë p! µ ¤5 p Ö" +

!123A451>?,Eë9 :A<=²! 67#8!K$P %&'A()"

"ÞßHBë*+ÿ!H1, ,12 ,-#¡.ñA/0E! 1]ß23R Z4" ç8#UVWÝ

õö÷øù %5 ^Tax ´"úXKciûüWT% ý _´"#$Ê%ë&'(! 8 þ ¹Eÿij áCc !"! Xc #$X%ô¿l Y1C! ¤c 7B&! ¹ 78 I'¤C(# ' I")! c ö¹ ' I ! )¹ %( I Mk*ûüWTd*L" k*ÌÍKL_8 + 0! c M&'(KL&>M +,!)¶ à/-Ú< [> Úxõ ! ¤.ijá/! 0 XKØÕWT" kÿijXc #$X% ô¿lY1C! c m 7

B&! Crij %& I # ' I"1! 23d¹ ' Ycü " ._¤B&ëijë4 Y# ö{Ï:§ 56I! t7/ " d"¥£¡8KL56/ ÌÍ! hK º 9 ! 0 %( ! ´"#$Ê%&:( * Y 56ij¡;ßØß<! 5ª ÊÂêì/ã! ¤c ü=B &! * I©"¨ ! йf 6" IÌ 2 " 1 " %" ') ! 6 Y56I>?W@\]F³ 3! Cr 4 &" ¯! AB" C" +

"#$$¡¢£~o¤¥%#$¦ 9 # $!~$'

§¨[©ª«¬­®

"OPQRSÑ ÒÓÔÕ! Ö× ØÙÚË!AB CÛÜ" -8# UVWÝ

[ %5 ^Tax ¡"áâ*ie *¢ z{3ã! £` ë3ãí,ê ´ie*©QÖ 3 *eË! ¤2¥¦ :§#FñèßØì¨Îë ( ' ' ©"+,% ªie*EYÔnIë¬! [lz {3ãe­®@ie*ë ¯°! :§ #4 ' ' ë+,ö:¥¦ã >E! ±(_* ²M¡¹³´! µ A ¶· 5 ,I Y £! ! '6 e¸Ö " ªÊÉ© ! ie*:§#4 (+ ,â¡"«¹KÒ뺻¼+" ëie *½r =,P! íA ]+,s¾! ¿ ¡"ßàë¡À £HEÝ·f" ªÁ! F3EëñèßضÔ! áâ ÂÂÃÄl¶Å¯°! e,Põ ëmÆ" µ áâ Ií_89.8Ç {M ÈIÉÊ+ # ËÌ+ # "lQß $PͦÎ! Xij@brm¶Iiã3õ µÏß௰ëmÆ"

% ! &'()%*)+,-./'0

fghHEijk

! !" @ A B C D E F G H ! I J K L

6W 7X M N O P Q R S " T 8 # U V

ÐÜ! ÑÒëé IG ÓÔ ¢! ² Á¹GÕYé \ÖèMi eçS×ýÊ" =é øÎd ØH ë+,¶¯°¡"Ii L®Ùõ Ú@Û ! '6 íÜnÝòÞß* ,IEß, PÖ 3 Y" àIà ! kláâ ë ¡* Ï ¡*ëIM¡"ãJG! Ckö: áâ½r+,ë@­äµ" ¡",PÖ 3´EåÖ 3eËæ çö_8E1é! ¶+, £:"èéÛ ëêë! ì íî £ïð! ± §P Q+,¿sñòëóô" õ +

[9D %5 ^Tax ¤¥£ JÊKLiEFGHIw Ì Í! (JK 5""" LMIiN [f 64"" LëOx ÐÍPQ RSëd"9DTUQV W! YÏë®X>Ú¥ "÷¶YZ [! ±ÏE\]" ^_`@ +" n$ØÍ£aé! ®X|b Ô o 6"" c M [f %4" c ë Ox ! Ò!} bdef à! £2gYVhi# ZjFçk ! ¶YZlÏmnÜðop! V ( 9 D q r : U ! r ¶: |õ " ó ¶Ts+èõ ë9DT V t! µ ( 6 Q$ 9:;< LMu ! vÎE- " 6 ( ) ! w të®X>Ú"X a ×xaàoì9DTsyb D! az.{|} " ªd"É© t! ¤RT~

´" !c SÝv ! #$Ê%&'(

¶%!)%4õ DÍ:E*¹+,# ¹-.ë à/01CDÍ" ´"2³ 3Ì45! w 6( ) 7! µ89Ó'¾ :! *Ý;r̹ '" Yr ë /Ú<" [Ú<J=î >! ûñ /³?! @.

ßABB! rCDEÈF# 7 k! G=HQIJ! -.{ÿ /øÎ" c MKL&>MNOP QRYIS9Ó'¾-! T¤ JY / 1C" 3E! c |NUPQRYI # Y! V UEWXEÈF# wr7k# YZý" 3

"¯°±k²A³´µ¶·¸¹ º»¼! 1½­¥ (%% ¦" ¡8Ï ! ®X>Ú 7êÓ¶ YZ[뻿! C 2gJl d= " 3EªÊÈ/! V të :}²@ e bd# ¢| ä! Ã2h #[\! -. ¹A êô®X! CªÊv ¹A ë:9 K" +

"¾¿§¨[©A¯°±! ÀÁ( ( * "%%% ¡¢£! ÃÄ&Å"

2

[\] %5 ^Ta_ d) ßà«EÕÖ# ßnÖEÐ` 8Ñ;a bcdµ! È|¤ ù eñWð! !" ¬@fg¾ EFhijk÷! klÖ :d""leËm¥§FJ YÔn! _! Sorë) p! kö:d)q"µr! : =¹ßà«ÕÖnsù " ¶ UWðõ " gt÷klWð:(d) d½çuvðÖ 3 [w d çÖx Eyz{ +|}! ( ÔscùÞ~" thiEY Ó ë| I $ ¶ Ì ,r«2! a M \] ° ,Ì¡¢ù r| }!D" õ thiE Yu\! ¶ÓM¡ ² y ! z a Zë:Ï Wð! ~r öÔ " ÓM r UWð

" ! , 2 " Ì" õ EYEácWðù ! 8Ñ;¶ ë= õ F âa Ðëc ÷,¹º$ ¶ a ¹ #F Ðë c Q ! aöA "¦ } <" õ 3


!"#$

!"#$%&'()*+

!"#$%&'()*+ ;M Ac Ã} ÄN BO [% ¡ CÊ DP EQ FR GS H< IT J [ K$ L

¦ÊË !" ÌÍw ÊÎ IW7 I üXYZHI[ ! IÉ\ Ýÿ¥ ÉZ@]^ ª! 1TÊÎÏÐÔÕ "56_Ôdºs`z ¦`ÏÐÅÎÏ Ðw ]^ ª)! / s az " \HI! ÊÎÏÐbm9: ÏÐ csdeoÿz ! ,a ffÏÐÓ viÀgh@]^ij! ^ÏÐHk Ù ! ^ l m = ( ^ sÙ D G z ] ^" \McdM5^noB Iü o pC@_6! ^qrsÔ]^ ª! ¿|hÊÎÏÐ ^qrsÔs`z ] ^ ª! ¹·¦s^tuvw! o¹¡ °]^ ªåÔÕ^x?yKMsÔ" \ª! ¤¥ IÉzì! ®É ·¸]^ ª, ¯u°±! Wõ, W vTUu ! o¤¥0{! % Ï

" \]ÿ! 5@^lm=e ¡^ [ [! ¿" *++& Ù! < @ lm=~= *(,) 1! 7," (%*( Ù! = e ¡ [ ¬ u _ ( Æ $)%) 1" \[ ! p .ÏÐ^ 0e I / u0T @ú ! a ~ e I/´~ ! å7 ½m·^l" ab! \ IÉ Z Ýÿ¥ @}d! ×sdd @°d õ Ó¥ ]^ ª¢; ¥v[ 0" \,"~¡^·qZ Ý? ·! ¿b]ÿ" ÿüpqZ Ý? = µ ¶ÊÎ^ª W7 Iü "

/012ÓR3456

X Z 0^0{ IÉ

;$%&¡'% () #"$$ !*+,-.i

¦Ê Ë !" Ì Íw Ê Î È üÉDýÊË>?! ÊÎÏÐ . @ (,!) Ù?µ­Ã ¶ µ@L6· é¸ "!,, Æ ²! ´¹Ù@ ",,, Æ ² º" sÊÎ?µEjû¨W7 ¹Ù + < (" Ì C 9c âÝÈÊÎX?µ­Ã ¶µ @»EDÅ(Ãû ! µ¶ +, ¦ ? Q ! !, ¦ 5 ¼

¶! () ¦Ã ¶µ­ . ¦? ½ " z \ª! é«­Ì ,¹ Ù**</Ì! opÙ*<&Ì, Î67i¾0á@«­Ì " sÊÎÏÐÔÕ^pÙ¿ ÀZÙ ¦* < &* Ìw nh È·²¶µ" z bH! =iÿ é@ ** ¦¶µµ¶Z Q¶# S ªQ¶# ÁSçÂQ¶# S

Ýÿ¥ ÉZ]^ ª)! æ"ÊÎÏ Ð^tuvwsÔ@s`z ]^ ª " \[ ! ®0,s Cz ! ¡ ¢s1£z _Òtuvw@s`z ]^ ª,^Ó¥ ¤u " \zì! ÊËtuvw@s`z ] ^ ª " (%*& Ù $ < " Ì r s ¥ ! ab! ®02®O;{¤! ¥¦È É®]^ ªM§@0{! a ~=p Á! \õ [Ï67½ ¿ s ëz " \Mðû IÉÞ¦=]^ ª¢ ;¨ ! ¥ÈÉ©`! Wõ{R?"¦ =@]^ ª"

Ð cõ| e8Í@] ^ ªu_ #$% ! × }@¡ ~ = &'$ ! v (&) ,o" qÍ% = }! pµ ¶ =iÿ é! = / @Hj e7õ

78m9:ÓR ;<=>?@

M[ ! 0ª«ÊÎ s`z ]^ ª@ ! ,^¬ p ª v! o âp,ð=Ï÷0x! WçèÊÎÏÐ" \H¨! ÊÎÏÐ@6 ­ e iÀ ij@¨ì! ¦Ws`z ]^ ª, e iÀ)®z@÷¯i j! v} ]^~ ¾ &% ²" \zì! ÊÎÏÐMsÔ·q¹º oB! WûS°±@lm=! o·²@ ¬ ! Å781Tºªeí ³´È= @¹ºoB! KÈÉÊÎÏÐ ! Wõ"56! ÎÏÐKM 8 X sÔ]^ ª" -

ì ! ]z

! " # $ % & ' ( )

^ ª = é ¥ ! ·° saV,ØÙH I! o¿Ú ¥[ IÉ@ °d! å789 º ÏÐ c@ ]^ ª(bm Û! ~=wQ @|e]^ ª ½8u " \n ÊÎ s`z ]^ ª} ]^@ ¾~ &% ²! ×wQ @|e]^ ª! } @]^ ¾! å,Ü" *(% ² ¬ *.% ²n " \ª! v-} ]^ ~ ~ &% ² ! ^ l m = }~~ ]^Å ! o· Ùå= .( ° " \H¨! ÉR@ ÏÐ c]^ ª(,i À½¾@ij! ¿Úp¸ ]^ ª Û! e ±b m^wQ@]^ ªÙ] ^" -

ÃÄQ¶# Ä?Q¶# Å Æ+? Q¶# pZQ ¶# ÇÈRµ# ɽ? Q¶# ÉË?Q­SÊÄ ¶" ; !õ í·²¶ µ iÿ é)! ýÊË UVWX% ;AY%Z&¡'%[\() %"$$ !f±+,-& S.78Ë= \aÌ! ].i$ I Ê;AY%^_`­B[¡CDabZB[ c $ ×\ ÍÎÏ! a pÁ Þ\í O " CÑÒÓ­[Ï67X(ÑÔ ¶µ@ " \Mª! Êι¡ÐÈD áR¨>?ÕÓÖ¶µ­×Ã

[\]^U,

* aSbcdefghi

äåæçTèØ{| éêë4ìí4% î ï ðñÅòZI ê ëI óô$

õö÷ø /0@ù12úäåæ ûü% Ýý@U¢þÿI -!I "#$

!"#! $%&'()*+,

;<=>?@>ABCDE

¦ÊË !% ÌÍw ÊÎÈüÉDýÊË WYTÏÐv)ÌE©ª Ío ! Î ÊÎÏÐ,e! , Ï ! ¦ W · d = Ð ø! ×,ÎÏÐc48Ñ! Ò5ö·Ó c4 Ñ" ýÊ˪! ÔÕÖ×K( ^© ª ¿·úØ@ÙÈÍ! ÊyøÏ C ánÆÚ6! ½ eÛÜÝÞ! ×,ú Øß ´^©à" sp°ÙÈÍ,á"Ë »â @! v á"ÊyøÏ ! M á "¯ã " ·Ó·^Z[ÙÈñ )! Ë »â ½ ä;åo" z \ª! úØß ´! a ÎÏÐæ ×K! Ò \ËøÓçè×K" ýÊ Ë~¡^<= ·ª! Cªp!

/0âU34½ã ZÆ·$Æ! % Ø¡ sÍoz D £9ñð&:o;¸ÿ

Ø$èô'" Öfh! ©ª ¬()*+£,Ì! =·°£À@-T.¯ã/Ío! !" ºÙ 6( 0 ! 1T p[eõ23 íÛÜ45o/6" oC7 ;Y8'9 ú@ ?": ×K;ÍoØ·ú Ø! bnM%Ú ! M= p ­Æ @ Yh<³ " ~¡f·! =>?Ì0@ <=K

/01234

 Æ! ¿! Ó Yh 1n¡¢°£%

\^©ª @ÙÈÍÀ¿úØ! ,éW ê^ëìíînJ@s×K,ÃÄ ¦FCB GA H=22.A@wz ú¢ >>! o , iß; ÍÆÚ6" s ª! \¿·úئ >»@ âï,& ðûÌ̧ñâ" z \ª! ò ó=¼ 4Ûáô0¬ @s ! × ,ÊÎÏÐM./\í@ªv! ab Í ÆÚ6! ½ÝIõöE÷" sø ó = ¼ ù ô ! Î Ï Ð ± Ì Í" ÎÏÐ,e! ,Ï! ·d=Ðø! abúûü ùô' z \ª! iß Í@ý^! ÓÃ, , @s ! Î ÏÐ( ;p»þp°ÿ!! "·d E #" $

®Ío)! ÝØ-T.¯ã/Ío C ZAB·$Æ! ost^ÍÙ@QCM C ¤ÿ! D¿^ E" Óÿí! Ø·@úØ0 ´F! %! âD £9ñð&:o;¸ÿØ$è@ô'" ÊyøÏ ÝGe./t0 ÿ)H I! ©" ,Ío! o,^ç ·CJ( » KL M@N9 8" \ â! n h@$Æ, eOP! ¦W¹ ÿØQR sÍoz @ÒÓ" Óÿí! \S.! T U; @ñ e7 C ZAB$Æ! ð û 1T @ V" $

¦ÊË !% ÌÍw C}~ I@ ñ _! M 7ñ@ ! Êy I ) ~ ! * ~ @7ñ : ! o Ýÿ }QØ~ " !" 1 I k 7 9 1ÊyøÏ ¥ k7! "~ ¡f¢; " pq£) ( Q)@¤¥[0! ^¦§4 ) ~ Z[! R¨, * Q©Qª õ & «(¬­®" V Ýÿ É * ¯ I°±@~ H! ; M Ý ÿ !&&" ² @ ³KÉ´~Q=" µ¶,"·$ + );¸ [0! ¹· Q© ª=º» * 17ñ :¼! 9)a I½ ¾ ¯°±o Ýÿ ! µ ¶¿À^Y·@´Â =Á &" OR# ÃÄÅ [Æ# ~Ç / ÈÉ " oÊ! IË@Y* Ì Í! 9)! ÎÏM¡Ð$ I. r # Ñ_ !'" ²@³K" ¹¡ ~ @ IÒÓÔÕ Ö_! ×Mr & Ñ_ !(" ²@ ³K" bH! k7MÝØ ÙÀ ¿~Ç@Úî =Û·ÜÝ! o ÚÞM=ßà! abÝÿjá â! ã IW[ÌÍ! äåá æ¤[0" 9Á,a 7ñ : o .r # Ñ_ !'" ²@G· Q © ª! 9Ár " I yµçèélêPMëì! V º» # 17ñ :¼H! \í

¤¥Øj¦§! ¨Ñ^© ª @ô«Ì! ;D= p @0¬­ ®grc¯°J! ± Yh²³ ´Û" Óµ=¶@,! · ¿@ ±· _ ¿^¸ @ ·! ¹ Óv

¿º³ " bH! M= abo» ® Â! W 4YT! m^;Y¼ @].¤½cO® ±^ ¾¤! ¿ ÀÁ " Óÿí! ® ) MÄ :.r jT;ÿsÅÆz @Çu" $

MÝØ ! 1î, =uvñ ï {@ðñòHó! 9Á = " µ¶^ST ( ~ @ ¤¥[0J! ôõöYXY^G ( ~ æ¤[0"

OPQRSTU,VW

!U, ! ¿' VWÀÁÂ% ÃÄÅÆ[ÇÈaSÉÊaË ÌÍÎÏÐ$

¦ÊË !% ÌÍw ÊÎÏÐÑÒÓ ÌÔÕÖ×Ø~ÙÚÛ! ÜÝ Þ Ó Ì@ßà! ~ÌánJâãäåæ çC z ! IJKLèé êëìí æî@ïðÅ£9ñð³´! ^ò¬´ #"" e_Æóôõö÷øùú" ÊËæåû Iüýòþ]ÿ! ® !uÓ Ì & ~ÙÚÛ! " !& < && Ì#$ ' )nJsãäåæçC z / 0! ìí =%&Å '@£9ñð( 7³´! ¿åæ# # )æ # å *# K å[ ! +¬,æ-! (7W ./01" \,^2345 67*+ ,89¤! :;<= ¿,>?" \ª! sãäåæçC z @kl mÜA! BCÊDEõýFGHI J! KL klm! MANÔ % OP! N Ô ! Q ) (" R S T ! | h U ("" e01! ³´=V 6WMçXYH! Mµ¶Z[\õ]5@æå^_=! N` #"" e³´! abcd501= ef½¾01" s gãäåæçC h áBCö÷ø óôõùú! i)á%£jõø k7 ]l£9! ³´=7Wmnóôõù ú! oSTpq A=á7rs³´t uvwx õÊyøÏ zÿ@{ |" z $

F ) G ! H I J K L M N "

sHIJlLMNm ?v qr % c /) # & ' ' $

}~

¡¢£¤¥¦P

sm¦uz §vw¨ xe Ay kB Cl

ª! ;DÊμ Ä Í E M FÿGH H I J K ! ¿ ð 6 L K ¦-./01201w # M N O# PO ¦34567w $ bH0 =·QR/ 0 S T 0 U V # ØWXHI # m Þ V Y # Z

· «(¬­®Mr &#" ²³K! V 7ñ : õ~ Ç IH! -"0.µ/~Ç M ¯ I°±! M r " )J· @Q© ª ! a I Ò Ó 0 4 ! r '& ÂR" ×! Ma ! 17ñ : ! o r (" ² ³ K " ç è é lêPÖJE{! ; I ,1 2~ @ IÒÓ,ä¯u° ±! 9) 3456# b À2# ~ÇÂ7 " \ª! e8 I@ ñ 9 ! ×M 8:; 7ñ ! W½< =9:~Ç>ÉÈ?@" $

klmz @±oABpÙ ! < = q r ! · Á !'" ²<A" \ª! stIJKL^ uØ°<v !! <õ !& <V w(Wxyz}< !'" ² @AB³´! {Jqr¬ ("" ² ! × ^ | 6 | º w (³´J! IJKL6} ^ pÙ ! < !'" ²@< A" s ~ (/0 @C

@XYZ[\]^_`

. / 0 1 2 3 4 5 6

jkIlJLMNm nop# qrstuvwxy78yz {|}~$

÷1øª M ù! V I°± eúû! µ¶üý# ~ Ç þÿH# !": #$! Q =M =~ }Q¥ ! ¥vK L;%]. }QØ~! & IÒÓ 'º" ^[0 ! ¦§·(÷1ø ª ^b [0 ,rsR ) *! .r³K +)Â@~ ! _ *#" ²! R *"Üï )" R! s #!,+ R" %" Ù@# $,ÝØ: ! k7;%{O J"

"ÑÒÓR ÃÄÔ Õ@Ö×Ø% ÙÚÛ Ü% Ýc¤Þßà á$

56789:

!"

! ! "#$%&'%()*+,-.

K# >[ÆÇ# pýJK# ò¬\e]^´_`a" bcdºeÒ7fg "!% 8*%"+%''! "!&*"%&""+! Å h i 999,:2,;71<7;;=>?! 240;@ABC44B$ . / Ø j 01! klm^;D % ) (" Rnh01" $

§¨©ª«$ " '¬­

®¯ !'" °±'©

67*+, 23ª!5s ¦uvw xy

¾ ! ¿ # DE Å H I / 0! ~ EÛ ç¾! ÏÐ ÅÊyøÏ ÿ q ! V·Ù #& ° p q/0o ¤AB! V / 0 ) 7W» WÀWÈ ! o " z \ª! e8 !! < @; $ )""" ² ! !& < @ |05 ! |h | 6 |º±o³´! \Y i À |a À ! ½ @7î" $

²U©ª³´µ¶·¸¹

º»¼½u¾G

!") !#*$+%,&-'. /(

01234! 56789: ;<=>?@ABCDE F! GHIJKLM78N OPQRS@TU! V/0 7WXYZ[" \]^_` ab"=cdefg@h i! PQj^klmnJ/ 0opqr! MjWVs tu vw x y k l m z X Y Z [" \E{! |h}~= !""" e klm! M ^ ! V/0

= jV XY ! \M] e ! ; ^ ^ ~ @) ! ^ =¡¢£ 9@hi¤! op¥v" s ¦u vw x y k l m z §¨e*X©ª! «¬|h ­! ®/0=¯: #" °± ²³´! µ¶·¸¹º» ¼! \ª/0XYV¹º» ¼½¾³´! ¿=iÀ½¾ ÁÂ# ÃÄÅÆÇ@±²! IJKLM7WÈɽ¾A B" $


!"#$%&

I ! JKLMINMOPQRSKT

!"#$%&'()*+, #$'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

UVWXYZ[\]^_`abcde

Q/0MfPgT hij_klmn6op/qWrstuv! wxyz{|}~ WXYZ b h \]. ! b ! | ! ~ ¡¢£¤¥! j_kl6¦§¨© ª! «¬­®¯°± \]²! ³´ & ¦'µ¶·¸ ! ¹º»¼½¾¿ÀÁÂà bÄÅÂÃÆÇ! ÈÉÊ Ç! ¦ËÌÍÎzÏФÉ! Ñ.ÒÓÔÕÖ×Ô¤ÉØÙ" STK L F X á Ú U 7 V c dx efR¥]Ý! gh´` i <_7x¢ o p q r z s t q XÀv ¥]s ÀáÚ ]WXS ÀÞ! Ò XYð£wZ à j Ë Ý ! ð k y l o m c d + uvwÎKL£x¯y +zôPÔ , " W"""$W-$ {! |T}~! µRz } k [´\µ]¥^_P` ab! c n"

"½`kS2¾,¿TÀÁÂÃ /qWrstu

HIJKLMNOPQR

ÚsÛ!"ÜÝ01234 " Ïò Pg;! !"½`kS2¾,¿T ÀÁÂÃзÀÑÛÒ¿ &% 2! ðÓ " v DEÔÕÛ Ö[! Rc× Ø Ù Ú" TU! ]ÛÖ[ÞÛű Ü 0/ °t É Å 7 Å µÝ Þ º , ßÙ ì à & Þ ! 7 á Ü ½` k S â ¶ ã J R ä M å æ ç D E ! / 5 &( 2 , &% 2 & Ñ ( £ Û Ò ¿ % £ "/ 7 è é ê ë e Øì Û Ö [ ! &. 2 Ñ ; ( £ÛÒ Öcí 56¼ç î ïÛÖ [" ¶ð_\! !"½`kÁÂÃ"ðñ ðò ó ô õ ö b ÷ ø ù + ô ! úûØôõÑk 2üèýÏò Pg;! þÏc×ÿ g!"#$R Ø ÙÚ" /5!"½`k¿TÀ ·s% +/ 2

Úïl¥4 Ñ; ( £ ¿ &/ £ X ½ ` k ! " & ' ø µ¿ T ù+à ! (~ )*'ëe! + , - ! ./ ë0! 12

~3ý" ½`kS2¾ê ·s% ++ 2 Úïl 24 ó M + £ ¿ , £ 4 X ! " & ' E µ ô à ! (_\uôõJ2k! 5 6 - ! 78 9 JP:R! ; ë0 ,<<==2" Ïz ! ½` k !"ÁÂà X s % +, 2 ÚïlN4 Ñ; . £¿ % £ "/ 7X!" & ' ø >À Ø ï Y ? @A Ø ô õ Ñ k! (_\ u# WBCDES7! F èGY! HIJ! KLM2! ¥NJO! PQ , R°ù- ý" &+ % +' 2 Úïlð4 ã; &/ £ÛÒ! ½`k!"& 'E S-üè k! {uKLMK! DETk 7Øÿ~ SU! V£þÏke¤ ° "#ÖçW R" W"+"$W-$

/0ÚÛÜ?ÝÞ1i3456ßàáâãäåæ89?ç"

/0123456789 3456789:;<=

Ús Û ! " Ü Ý 0 1 2 34 ! " X Y Z ) 4 ½÷ Æ [ \ ] ò ^ _ 5 6 ¸ ¹ð ê ` ^ Á : u a P 9 : ; \ ! X ü HF°íu KLb]cd)\e­f ò" Tg ! ] 9:hl `^tb ^! X i j ü ¾ K L ! õ } c d b ^ ! ø /5ð ¹ P 9: ` ^ k ÿ l N m C n ò

^joGpi! q

¿u `^Nçt

ar y°s t! ËuvÅðê

jwjxò^Á

1ù ! y y õ ê G E ! Ï ' ê Ä Å ] d z

ÿ {òP|U"

}~]d°íõ ü¾! kÿ.u¹

¹f Ü ] d z ù P ò ^ " ø | U ] d £ ÿ mnè .ñ! ° 6] ¤y Pcd)\Ò. Ïkm jo%

Ú"+"4 ÚJ4

!"#$%&'()*+,-.

,-. !" /012

/0iè*éêëìíîïðñòó"

!"ÄÅ7kÆÇÈqÉÊËÌ

Ú#$0123$Ü # $ A p ° kt S ø P b ° í @ ° I J P S ! u &+' % R Ý - d ! kIt lP '/ ° æÅ©" ]kSâ é ! Á2 3! 4 u %' ~ Å © â i ! æ ¶ "/ °N "t úP Ô" ¢! u P bÅ©'E! 0KÜ

/ cÃAÉ t Æø! ~ #$ p@ E¤k! _ é! #$ 5ÌÍÎ ,p L î," µ Ü # $ A p ° k X À T > N ' ø ! æ X &/ %{! G) ,skPe°t PI¡ @°IJPà " ¢£X;L²'øP bz! ] kê o I æ Ï w ² Í ½ 8 « Ñ Ò ¤ ¥ B ! ,¼ ¦ ] k k ± ö b " W+",$ W-$

$ Í Î ½ Ï Ð Ñ Ò

!"

./ w Ó Ô Õ Ö 0// % × ) u Ø Ù

W#$012 3$z )2 Í ½Ïu2 ðçmѾ! ¨ ./ wÓÔn ð ! ¿ ¿ u 0// × ) X ÑÒ5 ù u Ø Ù" X ;M % £oJPÑÒ! /5ð% P z o W'% V$K£4u ØÙy mÑ¡¢! =£ .¤;y3R" ¢! Ro K£ %Xz® ¯! æ ÿ Xa ¥£¦ ³®¯! 4uð %§¨,©©X ØGF" #$}ªL SyÏ«¬­ £ ! ]L X®£¯¥7 ò°±Û! MX ²78¾³´ ç" µ}ª L b "/ %} ± ! " ^ } ò,ò^! ¶z) LRm·¸ ØxÞx±ê-d ¹º " ¢! }ªL»±ê\+K£¼ ý å ½¾ ¿ À Á ü  à ! w £ ç Ó Ô<íÄiÅæÀÁ\+ZÆ" XRo£! &%ÇÈ~ ð%ì É° ÊGyË¥#$5ÌÍ Î" W+",$W-$

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'()*+

/!"01234 !"(56789 :;<=>?@ABCDE! FGHI J! KLMN&O()PQ.RS+" TUVWXYZ[P789:! ;\ N]^! _`a&bcd:efgPh i! j.kHlmnopqrs=>?! tuvwxyz{|}! ~ P <=>? ! X X m 9 ; ; <=>?! () a& \Ph ! 9o ! ¡¢£w¤¥u¦§¨! © ª «u¬t! ­ ,®¯°±²³´ µ¶mq`! ·¸¹Pº» ¼½< ;=>?¾¿ÀÁÂìt! ÄŸ¹8 ÆÇÈÉÊË ÌÍ" u()<.ÎKL ÏÐÑopqrs! Ò ÓÔqÕÖ( m×½¸]r! ¥ØÙ Úm×½ÛÜ ÝÞr! ßKLuàáâ¥ã2äåæ (" Tçè éê ]ëì½! Híî ï ð ñòóãôõæqÕrs! !"yÎæö÷ø! Nùyúæ ûqÕü øý êþÿ!"" !"""#

$%&'()*+, STUVW #- X ÚsÛ!"ÜÝ01234 !" Z°ÄÅÞÞ ±ReßÅetÉÅP 123456789 ÄÅÞ Nà! X 2- á Å P !"ÄÅ7k Æ ÇÈ q É Ê 5 â ; ã! Å©äi &0 å" TU ! 123456789 ÄÅÞX æ ç ÆÇÈ 8 É Ê R 5 ! è é ¾ ê ':& P Å ë i ì w É P 15;;<=2>57 89! ; í îï P ð Ú ñ 7 " ò ó g N ç Ê R 5 ! 1234567 89 Å Þ ":' N ô g õ ö ÷ P ?5@23A537 BCDE571ED5F Þ" ø 123456789 ÅÞXùúûù¾! X 8 Éü¾ð ç ÊR 5ý j þ P .:/ ÿ ; ! " # % ð £ P s eßÅÞ ?<3A789 Þ! M 0 Úñ7Åæ$ÇS! %ÇSæ ?5@23A537BCDE571ED5F"

]ÞP&ó %$'()*å R G5>2;57 BE37 H52;5 , + ± ¾,w- + ] 1234567 89 Ä ÅÞ./Å©äi &0 å0ÖË1" Á2 3! % $ 4(ê k5ú'P67! 89X: g;P &0 åÊ5< => ¯6GÅ©?¥ . åü@" óæ 123456789 ÄÅÞ<A+ű%B# 4 ( # ) * å ! $ 4 ( # G5>2;57 BE37 H52;5" + ± # C ¾, ! ű # D E $ F ï Z $ G H I $ } @ J $ K L M $ N O P $ ) * å $ Q R Y $ G<I47 J53EK7 BE37 G<I5FF54$ L56F<347 M4NE37 OC3P2$ J5Q@<DD5I7 BE37 O5QE>$ BC3P5FE37 R-53A$ G<I47 1<@>E7 BE37 H<PEF53$ 15DCI7BE37B535=$ G<I47SET5F7BE37U<>E$ U2DE2Q7 12Q<A$ 1=C3D67 M32Q$ V@47 OI5@E>7 BE37 JP7 V@47 G2I5EFE3$ G<I47OI5E>2D7BE37OI545$ B5QED7BE37VFE3A" Ú"+"4 Ú;4

"# #$J%+,²&¦!"#$%&)*'(æ+,).z+, *"

:;<=>?7@ABCDEFG<H

>?@A #" BCDEFG ôõö÷Mø£æ/0 "#$%&'()* ùúûlüýúþÿ!"

!#$012 3 $ð % Z & ° X ' ( ) %% *+ , -.ñ/t01P23ò¾ ! 4 5³ 6 7 8 9 : ; ò ü<=o ò>P &' ?@A B,ð C²DEFN FGH" I o J X K L ð 5M 0N £ O P P QE ! R S æ TU1VPWXY!Z[$\/]^_`abò#2 3ò.ñXRo c¾-dRe°k\" Xf Ö e ° 6 7 8 M 5 ³ ¾ ! R S ¾9 : g

;òü<! =o /-_O¹òhFyi j" RSk¾lmno£! o Xò>P ðÚ> u BPp`q~,ð r·/ stPC²DExuv" RÏw£! #$x Syz{|}~ £ ºu QE! M ]IQE x_ R "(% D o" ê ) s t P ! M "x_ , i ¡" ¢ ! £ « u ¤ ¯ P ," ¯ , i ¡P¥! x_P N¦§¨Å©" ) ª u «¬Px8FC­N®P ¯¤ °± \²³P ´ B ÜÁ°Pò>* Gµu¶á) ·¸u¹º6»¼ " !+",$!-$


!"#$

@A! BCDEFDGHIJ

%&'()*+,

7 # 89*:7+:;,<=>9?

<K L M ! : N , O? P Q R M F D G H I J S ( $%&'&() T U @AVW" X*+!, * ! +" YZ [ \] ^P BC *_ " ` _ abcB CDdefghiEjklCmZEHGnobp" BCDEFDG HIJqrstuvwExy# z

µN¹T_ mözA0© V È ½¾ W Å 3 ( ý 0 *><A?B<+D [ \ 7 @] ^ Ö × ½ ¾ W Å 3 ¿ ï_ Y Z 0 Õ `AS! ¹xy" TqËsV ÒrB?¹Ö×@¾A 06 ö C D E © $ V È ? ¹ Ö × @ ¾ A0Ìm@ ­¤W*ä%F@GÈNH ­ $ V È ½ ¾ W Å 3 ( ý 0 )* c 06öIGEÀ@%" J ` ! ÍÎ !"-$ 4 Ø h i 4 ë V! hi¹ ?¹Ö×@¾HI! 0¹ µâpHKZL/0BCv[RS & " Mm! HúiÖÀt'©NThi

S Ö × = > H I ! a p T h i ¹ Ô U<O^]¹ %iÖÖ×TU PQ"

É & ÑRuS¥ A0! V

È? ¹ Ö × @ ¾ A 0 ä T . e È ¹ Ë

UVæhi¹"

& Û¶ S ! & ¯ ä T W 4 Õ ©

h i¹ Í Î ó ] » v h i ¹ ? ¹ Ö ×

@¾ [ J e K Á Â ! ú 4 , T Ø X

Y 0 Q Z B c 0 $ Q [ ¤ c 0 a ¡ )* c0KJ?¹@¾Ö× Â" ã

zA0Ï4Ü0\]© âhi¹p

R^ $ º 7 R h i ¹ ? ¹ Ö × @ ¾ Y Z

0" -"%( L(

´µ(TU¶©· 9? cM!"#$%&'(TU¸¹º »? % ¼½¾ ¿À Á ÂÃZZ Ä" ÅÆÇÈÉÊËÌÍ$

!"#$%&'()* ! + !" ,

56789:;<=>

!Ç ³ È É Ê Ë $ % & 'Ì Í Î Ï 4 Ð Ñ Ò Ó ! z 0 3 !&-$ 4 Ô 5 -. &! RÕ / ST)*Ö×ØÙÚ0[\6 7 a Ûµ Ü µ Ý Þ ! ß à á â Ó ã 6 I RÚ! TäåO æ0®çèé/êë ìwíî¿ï" ÈÉðñòóô õ06ö ÷øù úû º¶z0üý¤þÿ!$ st06ö"¿ $ a¡#$%&'0)*(=Ø0)* 0¤+,-./01234 5u)*+ È É ð ñ ò ó ô õ 0 Û6 7 4 â Ó ê ë º 8RÚã 69:;" +,-<= > ? @ABCDEFG" H R I J #!& ö ! ´ K Z L M N % OPQ! 0®ZLMN . RPQ" 0®4

N O P! Q" R !# S$ T% & >' S U

STU×VWX®mö! Y äå" z0M4TÐÑÒ4O \7º8R Ú! 6Z¹»[0®¯T8 äå \! ]^ ×( ¤_! í`é/êë a }" E _ ! 0 ® b c × V T !&#$ 4 # 5 d /& eË4Sfg³´qrêëÚ! hi ³´ jNõ¡jNk lm ! no;Z L! pq llÄrs¡9t" Juvw x % ´jN yl z" { |}êë~ ! HR A pÖ x $ ( Fx $ $ lÄrsC no" *#%)+*,+

@A P ? 6 ¡ ¢£¤G HE ¥¦l§¨©ª« ¬­(®E¯°±²(³$

bcdefghijkl mnoipqrstu Ú É $ % & ( Û Ü Ø | Ý ° % h )*Þ ß ( à x Ä á T â Þ ß ( à ãä ( ! F G å % { æ j + , ¬ © ç ( 衪éê" o )*Þßëìíîú& P! T {æ j + , ¬ © ï ð ñ ò ï Ù u ó ! 9{æjôõöéê÷jø hF G! Jx{æj+,¬©ùúû°üýþ /" Û)* Þ ß Y µ R 9 $ ÿ $ ( à x! Ï ïðñ!ä! ó, µ" ! #$ ¹ % % | ! w T p ¹ ô õ ö ! ç (è &á,' ðv! ,٠Φ( "#¨ Þßíî! f Âç(è" ã )* ! ã+é3,ý! ïç-l ÛW Æ T z ã ¹ ä Þ . Û / ¾ 0 1! +jæ^h|Ý(à x 2! 3 4 2 567 89æ ôõö 1" x´¨æ6ö,ý! :;<µ&=> ? ë 9 û ! i l é ê @ K ý A T B y Þ i +( à x F G ! Û C æ D E Fë)*Ç>" Û34 m u G Ø ' ï ! ç ( èCæt1 ë Ð)*(à x >" ã

vwxyz{|}~

"#} 0 ¡¢£´K£¤ ¤Ê {¥H¦ §¨6G}%© ªS!"

D * " # $ P & ' +D Á T H ! H , ¹Ç ! µ À¹ p 0Á TH ,J ! ÁTH ,1 ! aéZ¹jk p ëÇ ! æ âé, T ! æâé, 0 " "#} 0¡¢£´K£¤¤ç {¥H¦§¨Tz£ç {\7 ¾ 0Õ6G}%©ªS «¬­Ø} ® a E WJ F IÉÕ¯°±" ! } 0¡¢£æ,¹µâs ²J ! ³´µ¶À¹µâs ²! . ~ À¹µâs²! w ·©U¸²µâ&¯¹Ô7Z ! ¹º » ¼ GD ¬ ­ Ø } ½ & ¯ ! ¹ ¸ ¾ $ J W ¿" &¯æµ ,ÏÀ H&¯pTæÁ |J,Âù s²ÄJ ! b< ëª(Å¥ 0 a ! Æ&¯Vëæ©! ¹ J $ ¿W¸¾! ,¹ º»¼% ¹ÇÇÈÉÊˬ­Ø}ïÆÖ$ ïÄÌÍ°ËÌ ÎÌÎJ ! ÏFÐй _0 ,%3&¯Ñ® ! © Å Ñ Ò Ò Ó ! Ô + Õ ! E & ¯J Ô t ' Ö × ! w ¹ ØÖ× Ô &¯ jÙ0J&¯æâÚÛ é! Ü *¹ Ô ÝÞ! ¾Á(f¹æ90&¯''ßæ9 à! a 1 0É Í æâp áâãÞ! E ! aãÞ" &¯ä'åë¶}¯E æç&ó! èpÝé! èp ê ë !  à æ &  ì í GDT ª È $ ¶ } ! , î · ! ZØgï! ZØêë0 ð ! ð 1 0 a& µñ®IðÝéðé! ðêëðë! ZÝé ! Z êë ! , " &¯ ë } 0 ¡ ¢ £ V ! , ¹ Z Ë ¬­ Ø } ò ! ¶}¯èp°±©Ùó! e ( ëô J 0 Æ æ âJ V ! , ¹ ( ! õ 1 ! a & ¯ j âæ9 é" &¯ V ë } 0 ¡ ¢ £ , ¹ â & ¸ ¾ $ J $ ¿! ë} 0¡¢£V! Ƹ¾ö ÷¤! J ö ÷ ¤! ¿ö ÷¤! ,¹Tø ¾ù0 Æ&¯ V ë } 0 ¡ ¢ £ ! < ú ¬ ­ Ø } ò ! ¸ ¾ $ J $ ¿ ! &¯ Ç » v ! ¾ Á û ü ý þ ! & ¹ Ý ÿ ! × ß Í a d ' *!%)+*C+

-./"0123456

u Ç È É $ % & ( _ `Tµabcnd¡eÕµf 9 g ? h i j M k l #/ & m nTøÄopqrs%tuv w! hi mx´nd¡yg ?h" ,_z+Úý{|ôxk × U } ~ ` ß ! x ´ %% M(à `ß¹µ´ Ú " ÚTMm! x´`ß¹ l &m n # &/ c T Õ ¯ øÄoÚT ] + ! _¡ õzóJ vw" ¹3ú4 N 5 %" & + Ï M Ç 5 !- & ! lÇ5 ) &Tµa_`eÕµ f?h¡bchÕ ) n d" ÚT mx´ ) nd ! { ä! k u b c /! ñ n d 4ë T ¡! JÚTfT ¢ õg µf£lµaæ¤

MlH}¹Ô éê IlJ K] Lù ú û ! ã + í î M ¥ ý þ / ! 6 Z 1 E ¹ ù - Ø ã ( à í N O ! W ) *PQíîWã RST]TU" yµTU! )*+ é!ä(t! cV ¹ u + W t æ 6 ö + , X Y ¦ $ + Wtæå%6ö+,>Z±¡*À)C¨ æ6ö [W" X>-éý u(t! éCj\] )(à x^>" Éý$5^Ø õé XY¦a¡_ uÞ 7 +é j ¡ × [ 9 { é j [ W ! ÛC + ] Þ ( à x F G ` a ! M l>Z±bc4 dù(eÝ ! ú= fç(èéê! °ghªòïÙu & á" *RST+*=+

¥õõ¦ 9§?h" µaÚ¨6u @~ ©1~9Ú©ªµ«¬xõz ó xy! Ýü×+i ¨Úý! ­e f®M¯°± ?! }~²³´ëéWh" ã ÚT¹µ ¶&· 8 ¸ ¹ °( ¶ & · 8 %O) ¸ ¹°bc! ºet·»¼ é( ½ ¿ ¡ 8 %/N<P ¾ ° ¿ h f À Á( ½ ¿ } ~ _ z" # ´ Þ Â ä à C À Ä %$ ( ¹ 3 N O û #) &( Õ 7 #& %& c ! e Å õ ¦ 9 § ? hÆO ) ÇÈ ! hÉÊTµa¤¥ pq *Ë Ì×ä" ÍOg×yÎ J xÏ Ðc Ï! a Ñ h ÒÓÔ! hÕØ /Õ Ö ! ,x×Ðc ! ¦ä µ Ør ¢Ùéc?h¾e Õ" #&#( Q(

!"

?1 @2 AH BI C0 DJ EK FL GM >>

*dzÈÉ$ % & ' + Ûú û ü! ú& ýþ ÿ$ !"ÿWv #$%¹& ' ( )ÿ! Pé H(*+j, -M é¹!" ÿ.Ë! ¹Ë ¯/0 1xV 24Å3¡¢Ë Í45 ! a 6bµ &ľ S7 89 : ;{<=>" ã E_ V È?¹Ö×@¾ A0*>?'?@+BC 3Ï4DETÈ ÉFGc0! H rIÇ Å3 *?=8+ ¡ ¢ ¹ Ë < 3?¹Ö×@¾ [JeK L M" z06öµNú&OP! Q F G ÈÉ c 0 ! 0 R S 3 ó  W r I RÅ3¡¢TU ?¹Ö×@ ¾! sV»W¢XW\7ð YZ 0" ¹T_ mözA0© V Ƚ ¾W Å 3 ( ý 0 *><A?B<+ D [ \ 7 \] ^ Ö × ½ ¾ W Å 3 ¿ ï_ YZ0Ø4`Sxy" a¡z0©Ø ?¹Ö×@¾0 *C'?@+ Î É + j b ! a c C ½ ¾ W Å3ȹ7de fcS! µNg{ æ¹hi¹©j kj ]¹! lª m n o B ë !&!& 4 0 O P R b´iÖë`" Ûæ ¹ & ¯ p R H R S & ! qrsT ,_&¨] tÔ u v! w&¯xyz¹âtmn{ |" ã µN}~+aTÏ4 4°8 E RÈɳ " ! z0 DâÜ ¹© V Ƚ ¾WÅ3(ý 0ÎÉ! 2W mÅ3(ý¹Ë U< kT Ø! Èɳ » CØ ?¹Ö ×@¾0" *-&%+*,+

!"#$%&'()*

Ç È É $%& ( + ®7& h i\7Û Ý ð]ã ÁÂ! !&& ´q ©ËW× h® möFGz ÁÂ" zÁ¹ ÈÉ 0 ð¡¢s£" HûT¤¥È ¦§¨] .0) õ© Ýð] ª«9 x¤¬©Ç­® ¯ +,°­ ±²! J x¤¬©³´ µ¶ +,·¸¹! + ®º » WÈÉ 06ö=J¼½¾" ¿¹ q©Ýð]ËÀjq© Á! l m zWÃÄ" J ÝðpÀq©Å '1123 ÆÇÈÉÊUË ÌÍ ÂW 45678 Æ" + ®º »|Îst0h®!

+,-&./012

a¡ HûÏÐÑÒ o3¯" f|Î ÈÉ 0lm ¯ ð  ÝðÓ! aÔÕ ¯ ÕÖ×" uØ ^ ] Î Ù Ú W Û Õ Ü Ó ® *9:;<+ Ý Þ Î ÉWßà Ù Ý Ö × ! á ` µ â ãò e äå Ýð]" º- ! æçÁÂ\7hièTPé êÆ! _ä <ëì íî Zï\7ð ÁÂ" ! + ®7& ñò óÂð /í åô! 8âØ×µõV qr eö ÁÂa÷øù0" =(

!"#$%&'() !" *+ ,-.! /012 # 3 $ 456

!" # $ % & '( ) * + " # , - . / 0 1 2 3 !"#$ 4 % 5 !! & 6 7 8 9 : !&#$ " # ; < - = > ? @ '( A B C D ! EFGHIJKL M !&#$ 4 $ 5 ) & !N O P( Q R P S T U V W X Y Z [ \ ] ! ^_`abcde! fghi<-jkl mnoApqr" st06u,vwxy! z./0E {|}~,-./0 ! _l x q r z 0 3 !&#$ 4 % 5 !! & \ 7 $9 4 ! T

"#;<= > ? @ '( A B C D K L M !&#$ 4 $ 5 ) &" ! |}~ ,-./0 $ 9 4 V i i ,-./0# _ ./ ¡¢£¤¥ V ¦ §¨! _! z0 0l xq©ª «" )*+"#,-./00¤,¬ ­f ghz0 0®¯°./jk±² ³´ µ¶q©|}~,-./0 $9 4 " !&#$ " # ; < - = > ? @ '( A B C D .·¸¹º i<-./ ! » ¼½¾ ¿ÀÁÂ! ¢£¡ÃÄABÅ Æ" *!%)+*,+

V"WXYZ>[\4 ]6^ %&' _YZ`a

d{|}~ d" k $

" # $ % & '( " # ¾ " # Ü 0 3 Õ & 7 ¨ ] 8 !)# ç#Ü Â" HRË$é%ß&¥H Ö ' ( Z ! f ) Ù D E §BÌmþ*+<Ë! aFGz#Ü0 ÁÂä " z # Ü 0 3 Õ & *#! 5 #) & + 7 S ! Ö ' a ® T O,-É #Ü .! î#ÜÅ/ ¶ 0" HRË$éÖ'T12ßZÊ(Z! î#Ü 34! èpº5Ùv" %ß&¥Hf)ÙDE§BÌmþ*+<Ë! Å ¥ H 6 7 8 ! 6 Ò V ! JK 6 Å w ! 9 6 ö : Ï ; ! < = >! ? Ì(Ã" *!%)+*,+


新聞

1

■責任編輯:倪 婧

2013年12月18日(星期三)

山打根版

安倍制華屢遭拒 日媒憂被孤立 東盟收錢不入伙 對華態度溫差大

據中新社電 日本東盟峰會於 12 月 15 日在東京落下帷幕,日本首相安倍晉三上任臨近一周年,其在外交上傾盡全力, 本次峰會可謂安倍的年度集大成之作,其在峰會上提出的牽制中國政策,再次落空。對此日本國內輿論已對安倍通過外交途 徑實施牽制中國政策發出了不同聲音,擔心以牽制中國為目的的日本可能最後讓自己變得孤立。中評社日前發表評論,指出 東盟收錢不上當,日本貽笑大方。 倍在外交上善打“經濟外交”和“對華包圍圈”這兩張牌,其外交 安政策可用幾個關鍵詞概括:“牽制中國”、“ODA 援助”、“核電 出口”、“積極和平主義”等。在剛剛結束的東盟峰會上也不外如此,日 本宣佈為援助東盟,今後 5 年期間將提供總計約 2 萬億日圓的政府開發援 助(ODA)。此外,日本還將向菲律賓和緬甸分別提供 690億日圓及630億日 圓的貸款。與此同時,東盟峰會還通過一份共同聲明提出,“將在確保飛 行自由與民航安全方面加強合作”。 雖然日本政府意在通過此次峰會拉攏東盟國家形成對華牽制,但大部 分東盟國家卻並不希望因此造成對華關係惡化,雙方在對華態度上顯示出 較大的“溫差”。

■安倍晉三

“普遍價值觀”未被廣泛接受 《朝日新聞》社論稱,安倍政權所倡導的“普遍價值觀”未被廣泛接 受,如果一味地向狹隘的利益外交傾斜,那 日本反而會被懷疑是否真正 尊重這樣的價值觀。而《西日本新聞》指出,安倍政府以牽制中國的目的

接近東盟多國,過度推銷對華包圍圈的想法,只能讓東盟國家產生警戒和 距離感。希望日本政府能夠以真誠的方式與東盟各國進行長期交往,而不 是把牽制中國作為交往條件。 更有聲音認為,安倍這一年遍訪世界多國,卻唯獨沒有同日本最重要 的鄰國中韓進行會談,這被形容為“麵包圈外交”,即避開核心外交課 題,積極推進核心課題以外的外交日程。日本國內有憂慮稱,以牽制中國 為目的的日本可能最後讓自己變得孤立,當下中韓、中美關係均在蜜月 期,或將建立對日包圍圈。日本必須改變外交方針應對可能已到來的外交 危機。 日本《產經新聞》15日也刊文表示,為阻止中國要“單方面改變”東 海及南海現狀的動向,日本首相安倍晉三煞費苦心地設法與東盟加強合作 關係,然而卻始終難以讓東盟與其統一步調。 中評社則發表社論表示,日本通過花錢拉攏東盟國家參與其圍堵中國 的部署,結果遭到東盟國家大義凜然的拒絕。不過,東盟對錢是照收不誤 的,日本的行為實在是貽笑大方。

美艦無視警告 強闖遼寧艦“內防區”

細節曝光:雙方艦長曾交流 對於此次中美南海對峙事件,《環球時報》記者 瞭解到一些細節:在“考本斯”號艦長下達“全面停

車,緊急規避”的命令後,“考本斯”號艦長馬上與 遼寧艦艦長張崢進行無線電通聯。在簡單的溝通與交 流之後,中國兩棲船塢登陸艦駛離現場,而“考本 斯”號也沒有繼續待在遼寧艦的訓練海域內。 軍事專家、中國前駐俄羅斯陸海空軍少將武官王 海運指出,美國“考本斯”號闖入中國遼寧艦航母編 隊,是美方的挑釁與示威,他指美國不能總是如此霸 道。解放軍海軍信息化專家委員會主任尹卓少將則表 示,按照國際章程規定,美方應避開中方主要艦艇的 航路,否則後果自負。

美回應:海軍近距離活動尋常 對此事件美國國防部16日通過電郵向鳳凰衛視記 者表示,各國海軍近距離活動並非不尋常,美國和中 國船員最終以有效的航行安全通信確保了通航安全。 美國國務院當天還指出,美方已經就此事件向中方高 層進行了交流。

■ 日本首相 安倍晉三會 見泰國副總 理。新華社

常萬全:中國維護南海穩定

外交部促日: 外交部促日 :勿把和平放口頭 香港文匯報訊 據鳳凰衛視報道,日本政 府 17 日通過新防衛大綱和國家安全戰略,認 為中日對立會長期化,決定構築統合機動防 衛力量,創建能夠及時奪回離島的部隊,加 強島嶼防衛,排除外來威脅。新防衛大綱和 國家安全戰略中,都多次提及並強烈牽制中 國。 對此外交部發言人華春瑩 17 日在北京表 示,中方敦促日方尊重地區國家正當合理的 安全關切,不要把和平僅僅挂在口頭上,而 是要落實到具體的、實實在在的行動中。 新防衛大綱稱,日本將構築統合機動防衛 力量,排除日本受到的威脅,並強烈牽制中

國。認為中日對立會長期化,對中國軍力增 強深為憂慮。對於島嶼防衛,確定今後 5 年 防衛方針的中期防衛力整備計劃稱,自衛隊 將加強島嶼防衛,全力在海上阻止對島嶼的 侵略;萬一島嶼遭外國侵略,將立即投入水 陸兩棲作戰部隊,登島並奪回島嶼。 日本政府預計與中國在釣魚島的對立將 長期化,此外,政府還提出修改武器出口三 原則,鮮明地擺出了希望擺脫原有政策的姿 態。上述兩項方針將安倍政府力爭實現的 “積極安保政策”具體化。安保戰略在基本 理念中還提出謀求自衛隊赴海外開展行動的 “積極和平主義”。

新型戶籍制度2020年形成

香港文匯報訊 據公安部消息,中共十八屆 三中全會關於“加快戶籍制度改革”的部署,受 到社會高度關注。公安部副部長黃明17日接受專 訪,表示到 2020 年,要基本形成以合法穩定住 所和合法穩定職業為戶口遷移基本條件、以經常 居住地登記戶口為基本形式,城鄉統一、以人為 本、科學高效、規範有序的新型戶籍制度。目前 首要任務是建立城鄉統一的戶口登記、實施居住 證、健全實際居住人口登記三項制度。 黃明表示,剛剛結束的中央城鎮化工作會 議,明確提出要推進以人為核心的城鎮化,把 促進有能力在城鎮穩定就業和生活的常住人口 有序實現市民化作為首要任務。加快戶籍制度 改革,重點是要通過調整完善戶口遷移政策, 促進有能力在城鎮穩定就業和生活的常住人口 有序實現市民化,主要任務是解決已經轉移到 城鎮就業的農業轉移人口落戶問題,穩步提高 戶籍人口城鎮化水平,穩步推進城鎮基本公共

朝鮮人民軍誓死保衛金正恩

服務常住人口全覆蓋。 就改革的難點,他表示,戶籍制度改革一 直在進行,也取得了一定成效,但一些深層次 矛盾和問題還沒有解決,集中體現在三方面: 一是戶籍上附着的利益較多,需要逐步剝離。 二是城鄉之間、地區之間、城市之間的差別較 大,需要合理引導。三是各類群體的訴求不 同,需要統籌兼顧。 針對這些重點、難點問題,他表示改革必 須把握尊重意願、分類實施、有序推進等重要 原則。而中共十八屆三中全會已經為加快推進 戶籍制度改革明確了路徑和要求。要與全面建 成小康社會相適應,與推進新型城鎮化進程相 一致。具體到戶籍制度本身,到 2020 年,要基 本形成以合法穩定住所和合法穩定職業為戶口 遷移基本條件、以經常居住地登記戶口為基本 形式,城鄉統一、以人為本、科學高效、規範 有序的新型戶籍制度。

越外長:遵守與華南海共識

■日本首相安倍晉三 日本首相安倍晉三( (中)與參加日本與東盟特別首腦會議的東盟各國領導人合影 與參加日本與東盟特別首腦會議的東盟各國領導人合影。 。新華社

香港文匯報訊 針對外媒近日曝出的“中美軍艦 南海對峙事件”,中方《環球時報》16日公布了中美 軍艦險些相撞的內幕,起因乃是美艦無視警告,強闖 遼寧艦“內防區”,中方警告無效後方進行攔截。報 道指出,美國炒作這一事件,實際上是“惡人先告 狀”。 據環球日報披露,事發當天,美軍導彈巡洋艦 “考本斯”號當時正抵近偵察在南海訓練的中國遼寧 艦航母編隊,並連闖中國航母編隊三道防線,進入航 母“內防區”,對中國海軍的正常航行構成嚴重威 脅。有北京軍事專家指出,在警告無效的情況下,中 國軍方不得不出動艦艇進行攔截,這是必要的安全航 行措施。

香港文匯報訊 綜合報 道,美國國務卿克里 16 日 在訪問越南期間宣佈,將 向越南提供資金援助,幫 助其購買巡邏艇。此外, 推動“跨太平洋戰略經濟 伙伴協定”(TPP)談判和所 謂“南海航行自由及安 全”是克里談及的重要議 題。專家認為,克里此次 亞洲之行旨在推動美國亞 太再平衡戰略,該戰略因 今年 10 月美國總統奧巴馬 缺席東盟峰會而受到損 害。 對於美方提出的南海 航行自由和航行安全議題, 越南副總理兼外長范平明在 與克里會談後舉行的記者會 上表示,越南將遵守此前與 中國達成的共識,共同維護 地區和平穩定。

東海艦隊將參加2014-環太平洋大軍演 儘管美方炒作中美海軍 5 日在南海水域“危險迫近”,但這並未影響中國派軍艦前往夏威夷參加“環 太平洋-2014”多國聯合軍演。據悉,中國東海艦隊正準備派艦隻參加,而印度也將首度參加這一演習。 屆時,關係微妙的中國、美國、印度和日本海軍將同台亮相。 環球時報

32城市群建設路線圖浮現 香港文匯報訊 據中證報消息,以城市群 為軸心的城鎮化發展路線已明晰,城市群目 標定位基本明確。專家建議,城市群建設可 從三個層次推進:一是已基本建成的11個城 市群,二是正在建設的14個城市群,三是7 個潛在城市群。預計到2030年,32個城市群 將建設成熟,人口達8億左右,城市帶人口達 12億左右。 業內人士表示,中央城鎮化工作會議確 認了次級城市或二三線城市為中心的城鎮化 建設方向。大城市資源環保承接能力有限, 縣域城市建設條件差距仍較大。目前,二三 線城市是打造新型城鎮化的突破口。 專家認為,城市群建設可從三個層次 推進:一是已基本建成的 11 個城市群,包 括珠三角、長三角、京津冀、山東半島、 遼寧半島、長江中游、中原、成渝、關

朝鮮人民軍 16 日 在平壤錦綉山太陽宮廣 場舉行誓師大會,決心 誓死保衛金正恩。人民 軍總政治局長崔龍海在 誓師大會上朗讀誓詞。 他說,人民軍將遵守金 正日遺訓,擁戴和誓死 保衛作為團結和領導的 唯一中心的金正恩。 文匯網

中、海峽西岸、海峽東岸。 二是正在建設的 14 個城市群,包括武 漢城市群、長株潭城市群、江淮城市群、 呼包鄂城市群、蘭州城市群、烏昌城市 群、黔中城市群、銀川城市群、拉薩城市 群、太原城市群、石家莊城市群、滇中城 市群、環鄱陽湖城市群、南寧城市群。 三是 7 個潛在城市群,包括豫皖城市 群、冀魯豫城市群、鄂豫城市群、徐州城 市群、浙東城市群、汕頭城市群、瓊海城 市群。其中,豫皖城市群、冀魯豫城市 群、鄂豫城市群均屬於區域級城市群,豫 皖城市群包含城市:阜陽、亳州、商丘、 周口;冀魯豫城市群包含城市:安陽、鶴 壁、濮陽、聊城、菏澤、邯鄲;鄂豫城市 群包含城市:信陽、南陽、襄樊、隨州、 駐馬店。

“北斗”落戶泰獲好評 據新華網電 中國“北斗”衛星導航 系統機遇研討會 16 日在曼谷召開,泰國 科技部門對已在泰國建成使用的北斗地 面增強系統(CORS)示範站給予肯定。未 來泰國全境將建設200 個同樣的基站,服 務於農業等多個領域。 “北斗”CORS示範站12月初在位於 泰國春武里府的 SKP 創新產業園建成。 經過一段時間使用,泰方表示,其信號

強度和穩定性非常好。從目前收到的數 據來看,這一示範站同一時間可連續觀 測和接收 14 顆北斗衛星的信號,明顯好 於全球其它衛星導航系統。 泰方認為,在以泰國為主的東南亞地 區,“北斗”的服務性能和定位精度具有 明顯優勢,這為“北斗”衛星遙感技術在 泰國各行業應用的推廣和相關產業發展提 供了良好技術基礎和前景保障。

印尼國防部長普爾諾 莫與來訪的中國國務委員 兼國防部長常萬全在雅加 達舉行會談,常萬全說, 此次訪問印尼目的是落實 習近平主席與蘇希洛總統 就加強兩國防務和軍事領 域交流合作達成的重要共 識,推動兩軍關係深入發 展。他強調,中國不希望 南海地區出現任何動盪。 維護南海和平穩定,是有 關各方的共同責任。 普爾諾莫說,近年 來,兩國防務與軍事關係 不斷走向成熟,在複雜多 變的國際形勢下,雙方應 進一步加強友好交流與合 作,促進兩國全面戰略伙 伴關係發展。

新聞速遞 ■雲南昆明迎來 10 年一遇的強降雪,大理到 麗江沿途 1400 多人被困 20 小時。截至記者發 稿時,被困人員已經得到救助和妥善安置。遊 客只能徒步到附近村莊尋找食物,至 16 日 8 時,搶險救災工作仍在緊張開展中。 ■中國江蘇網 ■據中央紀委監察部網站消息,四川省雅安市 委常委、常務副市長蒲忠因涉嫌嚴重違紀,目 前正接受組織調查。 ■中新網 ■深圳市光明新區農副產品批發市場 11 日發 生重大火災,造成 16 人死亡,5 人受傷,火災 事故原因 17 日已查明,係由電源線短路所 致,事故暴露出多項違反安全生產規範行為, 5名相關責任人已被依法刑事拘留。 ■南方網 ■2014 年中國關稅實施方案發佈,供嬰幼兒 食用的零售包裝配方奶粉暫定稅率為 5%,比 最惠國稅率15%下調了67%。 ■新京報 ■中國發改委和商務部日前發布通知,要求切實 做好今冬明春特別是元旦和春節期間的蔬菜市場 保供穩價工作,對於蔬菜價格上漲幅度過大的城 市要啟動問責機制。 ■中新網 ■寧夏百萬貧困人口扶貧開發戰略實施以來, 先後實施了兩大科技扶貧工程,即生態移民科 技支撐工程和科技扶貧指導員幫扶貧困村工 程,兩年共投入3300萬元人民幣。 ■香港文匯報 ■空客 A320neo 飛機將在天津總裝生產,合 作期限為 10 年。A320neo 為民航史上銷量增 長最快的民用飛機。今年初第四個 A320 飛機 總裝線在美國開建,天津總裝線已成為美國總 裝線的樣板。 ■香港文匯報


新聞

■責任編輯:趙漢東

2013年12月18日(星期三)

山打根版

明年中央投資 保障房優先 發改委:集中辦民生大事 壓縮一般競爭性企業項目投資 香 港 文

幅壓縮用於一般競爭性企業項目投資,適當

設施建設。 會議強調,着力保持投資穩定增長,明年在調整預算內投 資結構、確定合理投向的同時,要管好用好政府投資。明年, “十二五”確定的相當一部分重大項目要上馬建設,在建的也 要加快進度,會形成較大的資金需求。發展改革部門要把有限 的資金用好、用出水平。 在努力拓展外需方面,一要優化進出口結構,積 極發揮高鐵、核電、通訊等大型成套裝備對關聯行業 和服務出口的帶動作用,增加能源原材料以及國內緊 缺的先進技術設備、關鍵零部件進口;二要放寬外商 投資市場准入,繼續優化外商投資產業和區域結構; 三要推動產業境外投資,支持企業聯合走出去,引導 優勢產業走出去;四要積極推進絲綢之路經濟帶、21 世紀海上絲綢之路建設,推動中巴經濟走廊、孟中印 緬經濟走廊建設。

減少可利用社會資金的經營性基礎設施投

加快行政審批制度改革

解讀

匯報訊 中國 全國發展和

改革工作會議 16 日在京召開。 國家發改委 主任徐紹史在會議上表示,2014 年中央預算 內投資在投資結構上要集中力量辦大事,主 要投向棚護區改造和保障性住房配套基礎設 施、高標準農田和農村民生建設、水利及中 西部鐵路等重大基礎設施以及重大節能減排 和環境治理工程等。會議還提出,明年將大

資。

將出台收入分配制改革細則

■明年中央預算內投資主要投向棚護區改造、保障性住房配套基礎設施及水利等。圖為南京首批交付使用的保障房項目邁皋瑞 福城,幾名業主領到新居鑰匙後準備進樓。 資料圖片

《人民日報》報道,徐紹史介紹了明年積極擴大 有效內需、促進經濟平穩增長幾項重點工作。在充分 發掘消費潛力方面,一要增強居民消費能力,協調推 進深化收入分配制度改革相關實施細則的出台,努力 增加城鄉居民特別是中低收入群體收入;二要培育新 的消費熱點,加快發展信息消費和養老、健康等服務 消費,例如,支持 4G 網絡建設和業務發展,擴大綠色 節能環保產品消費,繼續實施節能產品惠民工程等; 三要改善消費環境,制定促進電子商務創新發展的指 導意見,加強農產品冷鏈、城市物流配送等物流基礎

華資多元化 可增世界經濟穩定性

粵882村官曬財產 縣鎮村三級監督 進行時 香港文匯報訊(記者 李叢書 廣州報道)從去年 開始,廣東封開縣就對全縣 882 名村(居)兩委幹部的 個人財產進行了公示,形成 縣鎮村三級監督,並建立制 度對村官家屬的財產也進行 規範。 日前,該村官員在接受 採訪時表示,財產公開後最

直接的影響是“舉報的人 少了,工作好做了”,這 一舉措,為廣東監督村幹 部、密切幹群關係等作出 了積極的探索。

家屬財產也公開 在封開縣新寧社區居委 會,居委書記、主任、委 員、計生專幹等所有居委會 幹部的財產都在“幹部廉情 檔案”中向群眾公佈。對 此,封開縣紀委副書記陳寶 珍表示,只靠紀檢部門的監 督遠遠不夠,必須依靠社會

和群眾的力量。 經過部分村鎮的試點, 去年 5 月,封開縣在全縣 199 個村(居)全部建立了廉政 工作站,相當於“村紀 委”,在鎮一級成立農村廉 政創建辦公室,縣紀委也有 專門的部門指導和監督鎮農 村廉政創建辦公室,從而形 成一套完整的監督體系。為 了避免村幹部虛報瞞報財 產,村幹部財產公示內容還 包括幹部配偶及子女的財產 情況。涉及違法違紀的,按 相關規定嚴肅處理。

另據財新網報道,徐紹史還提出,明年調整預算 內投資結構,大幅壓縮用於一般競爭性企業項目投 資,適當減少可利用社會資金的經營性基礎設施投 資。他同時表示,停止建設樓堂館所等投資,壓縮小 型分散投資,重點支持全局性、基礎性、戰略性的重 大項目,集中力量辦大事。 此次會議強調,明年是改革年。對於發改委在未 來改革中的作用,會議提出,更加自覺地擔負起深化 經濟體制改革的責任,切實發揮經濟體制改革總體指 導和綜合協調作用,加快行政審批制度改革,深化投 資體制改革,積極穩妥推進資源性產品價格改革,健 全宏觀調控體系,完善現代市場體系,繼續推進綜合 配套改革試點。

香港文匯報訊 2013年以來,中 國經濟增速雖有所 放緩,但依然快於 世界其他地區,且十八屆三中全會後即將推 出的經濟金融領域的改革措施又將為其注入 活力。就未來中國經濟發展問題,英國經濟 與商業研究中心(CEBR)執行主席、英格 蘭及威爾士特許會計師協會首席經濟顧問道 格拉斯.麥克威廉姆斯在接受《第一財經日 報》專訪時表示,中國海外投資多元化可增 世界經濟穩定性。 道格拉斯認為,中國對外投資的領域在 逐漸多元化。中國的第一波對外投資主要是 由國企來完成,主要投資在發展中國家的能 源和其他自然資源領域,例如在非洲的大規 模投資,主要是礦山和油井,以保證中國的

海外

■封開縣江口鎮封川社區居委會一位老人在仔細研讀 村幹部的“ 村幹部的 “家底 家底”。 ”。 網上圖片

能源安全。而近些年,中國的對外投資呈現 出不同的形式,雖然自然資源依然是中國對 外投資的重要部分,但是中國的民企正在海 外尋求其他的投資機會,比如品牌、科技和 技術。不僅如此,中國企業在發達國家基礎 設施和房地產領域的投資也在增加。由於中 國有很高的儲蓄率,中國在海外投資的多元 化可以增加世界經濟的穩定性,尤其在基礎 設施和工業領域的投資,可以增加中國資金 的使用效率,而這並不會導致全球經濟的失 衡。 道格拉斯表示,中國在全球經濟中的重 要性將會繼續增加,中國依然有很大的發展 空間。但展望未來,要實現從投資拉動型經 濟向消費主導型經濟的轉變,中國政府需要 進行更大規模的改革,包括放開利率和金融 體系管制及對國有企業進行改革等。

新疆搗恐怖組織 擊斃 14 暴徒 抓捕嫌犯遇襲擊 兩民警犧牲

香港文匯報訊(記者 江鑫嫻、郭詠、李夢莉

綜合報道)據

天山網消息,15 日晚上 11 時許,新疆喀什地區疏附縣公安局打掉 一個暴力恐怖犯罪團伙,民警在薩依巴格鄉抓捕犯罪嫌疑人時,突 遭多名暴徒投擲爆炸裝置並持砍刀襲擊,造成 2 名民警犧牲。公安 民警隨即擊斃暴徒 14 人,抓獲犯罪嫌疑人 2 人。相關情況正在進 一步調查中。有專家指出,以政府和軍警為襲擊目標,是新疆暴力 恐怖活動的新變化,應加強基層反恐力量。 勒縣是喀什的門戶之一。記者聯 疏繫與喀什疏附縣相鄰的喀什疏勒 縣當地一位居民,她說:“我們也是在 網上看到的這個消息,事情發生在農村 裡,鎮上並沒有什麼影響。鎮上巡邏的 人也沒有什麼變化。”

活動”的個體或小群體暴恐活動趨多, 且參與人員基本都是“80 後”、“90 後”,初中以下文化程度佔95%左右。 數據顯示,自 2009 年以來,新疆每年 打掉的危安現行組織團伙案均在百起以 上,呈現高位徘徊態勢。

已抓獲6名犯罪嫌疑人

專家:需加強基層反恐訓練

據了解,自2013年8月開始,以艾 山.司馬義為首,逐步形成了有 20 名 成員的暴恐團伙。該團伙多次聚集,觀 看暴恐視頻,宣揚宗教極端思想,製造 爆炸裝置、槍支,數次進行試爆,預謀 實施暴恐活動。當日 23 時許,警方在 薩依巴格鄉抓捕犯罪嫌疑人艾山.司馬 義時,突遭多名暴恐分子襲擊。 目前,警方已抓獲犯罪嫌疑人 6 名,繳獲一批爆炸裝置、自製槍支、刀 具等。當地社會秩序正常。 據了解,今年以來,新疆喀什地區 已發生數起暴力恐怖事件(附表)。上 次恐襲事件發生於 11 月 16 日,9 名暴 徒持刀斧襲擊喀什地區巴楚縣色力布亞 鎮派出所,致使 2 名協警犧牲,2 名民 警受傷。 《瞭望東方週刊》引述新疆公安廳 統計,去年新疆發生暴恐案件 190 餘 起,比上年大幅增加。其中,“獨狼式

新疆大學中亞研究院教授潘志平曾 指出,以政府和軍警為襲擊目標,是新 疆暴力恐怖活動的新變化。因為西方一 些人認為,對平民施暴是恐怖主義行 為,對政府和軍警就不是,暴力恐怖分 子這樣做就是為了逃避罪責。 中國現代國際關係研究所反恐怖研 究中心主任李偉表示,為應對恐怖襲 擊,需要基層幹警進行專業 化訓練,因為這些恐怖分子 不同於普通的刑事犯罪分 子,他們所進行的恐怖活動 具有自殺性的特點。如果沒 有專業化訓練,一旦面臨恐 怖襲擊將會造成很大傷亡。 另外,李偉表示,因為 中國對一些物資存在管制, 恐怖分子使用冷兵器攻擊警 方這種方式,未來仍可能再 次發生。

外交部:打掉的是暴恐團伙 香港文匯報訊 據中國外交部網消息,外交 部發言人華春瑩 16 日就公安搗破新疆疏附縣恐襲 事件回應說,暴恐分子破壞新疆經濟、社會穩 定、民族團結的圖謀不得人心,是注定不能得逞 的。 她又說:中國是法治國家,打擊犯罪、保護 公民生命財產安全是憲法和法律賦予公安機關的 職責。新疆人民渴望維護安定團結的社會局面。 新疆維吾爾自治區公安機關依法打掉的是一個暴 恐團伙。這些暴徒使用爆炸裝置,襲擊公安執法 人員,再次暴露了暴力恐怖分子反社會、反人類 的真實面目,應受到國際社會一致譴責。

■6 月 26 日新疆鄯善發生 暴力恐怖事件, 暴力恐怖事件 ,圖為當地 警局和公安車遭暴徒縱火 焚燒的情況。 焚燒的情況 。 網上圖片

新疆恐襲事件簿 日期 2013年12月15日

地點 喀什疏附縣

2013年11月16日

喀什巴楚縣色力布亞鎮

2013 年8 月20 日

喀什

2013年6月26日 2013年4月24日

吐魯番鄯善縣魯克沁鎮 喀什巴楚縣色力布亞鎮

2013年3月7日

巴州庫爾勒市

2012年6月29日

和田機場

事件 民警在薩依巴格鄉拘捕疑犯時,遭多名兇徒投爆炸裝置 及持刀襲擊,致兩民警死亡。 9 名暴徒持刀斧襲擊當地派出所,導致 2 名協警犧牲,2 名民警受傷。 一名武警支隊副大隊長處置一起暴力恐怖團伙案件時不 幸犧牲。 多名暴徒襲擊派出所,導致24人死亡,21人受傷。 多名社工走訪民居時遭兇徒襲擊,導致15名民警及社工 死亡。 一所“民家超市”門口發生一名歹徒持刀行兇,造成 5 人死亡,7人受傷。 一班飛往烏魯木齊地窩堡國際機場的天津航班被劫持, 兩名劫機者死亡。


新聞

中國新聞

■責任編輯: 趙漢東

2013年12月18日(星期三)

山打根版

台“經濟部” : 貨貿談判完成三分二

台擬立法 開放代孕

香港文匯報訊 據台灣《聯合晚報》報道:台灣“經濟部 次長”卓士昭 16 日在“立法院”答詢時表示,兩岸貨品貿易 (簡稱貨貿)協議談判目前已完成 3 分之 2,但因每一個項目 不盡相同,且涉及原產區規則,還需要配套措施,“經濟 部”目前正安排雙方產業對口來協商,尋求雙方共識。他並 表示,台灣和大陸談的是工業產品,不是農產品。 據了解,兩岸貨貿雙方將有高達 90%貿易額納入互免關 稅範圍。卓士昭表示,台方預計涵蓋的海關稅則項目約達 80%至85%。

30萬育齡人口不孕 草案傾向“借宮不借卵”

香港文匯報訊 綜合報道,台灣長期面對低生育率問題,醫界估計島內育齡 22 至 40 歲的人口中,高達 15%即約 30 萬人可能不孕。台灣衛生福利部 16 日在“立法院”表示,現已規劃《人工生殖法》草案,傾向 開放“代理孕母”制度,代孕將採無償方式辦理,強調“子宮不會成為買賣工具”。

衛生福利部長邱文達表示支持代孕,但配套及管理 要做好,讓代孕者與代孕子女不能有血緣關係。 衛生福利部民調顯示,近七成民眾認為應開放代理孕 母技術,亦有逾八成認為應限定特殊情況的代孕並有 配套。

補償費用設上限 免成交易 “代理孕母”制度在台灣討論了 9 年都還未 開放,目前代理孕母制度在台灣仍屬不合法。台 灣衛生福利部“國民健康署”署長邱淑媞 16 日宣 佈,《人工生殖法》修正草案已送進衛福部,傾 向開放代孕制度,也設定孕母須為台灣籍、生過 小孩,不可提供卵子,代理次數以 3 次為限;且 基於互助精神必須是無償方式,代理孕母懷孕期 有權反悔。 邱淑媞強調“互助”才是“代理孕母”開放的宗 旨,子宮不會成為買賣工具,代孕將採無償方式辦 理,但不孕者可提供代孕者交通、營養等補償費用, 補償費用會設定上限,避免金錢報酬成為代孕誘因, 令代孕不再是有錢人的專利。

“代理孕母”年齡應介於20到40歲,且不需配偶 同意就能代孕;代孕過程如果出現危害身體因素,可 人工流產;草案也給予代理孕母反悔權,在懷孕期 間,有權可以終止懷孕。 此外,如果胎兒在產前被診斷出有缺陷,原父母 放棄親權但“代理孕母”堅持要生,基於人權不會強 迫人工流產,孩子生下來由“代理孕母”領養,若無 法領養則由台當局協助。 台灣醫界估計,島內育齡22至40歲的人口不孕症 比率,高達 10%至 15%,約有 30 萬人可能不孕,其中 因子宮受損而不能受孕的女性,約 5000 人至 1 萬人, 需代理孕母才能圓生兒育女的願望。

香港文匯報道 據中通社報道,黑心油事件早前在 島內惹起滿城風雨,引爆對食品安全的恐懼。生產黑 心混油的大統長基公司董事長高振利 16 日被判監禁 16 年。法院為防他有逃亡之虞,宣判後同步發拘票將他 拘提到案。另外,大統公司科罰金新台幣5000萬元。 大統長基公司於 10 月初被檢調及衛生單位查出,其 生產的橄欖油等多項油品混摻大量棉籽油、銅葉綠 素、低價油品,混充販售,造成社會極大震盪。 法院發言人指出,高振利等3人混充油品販賣的行 為,已觸犯刑法商品虛偽標示罪、詐欺取財罪,另犯 食品衛生管理法攙偽、假冒以及添加未經許可添加物 等罪,以上3罪論以刑度最重的詐欺罪。

蕭萬長否認將再掌“閣”

香港文匯報訊 據中央社報道,島內政壇日前傳出,曾任“行政院長” 的前“副總統”蕭萬長將再度“組閣”,蕭萬長16日出席公開活動時被問到 有沒有確定要接“行政院長”?“馬英九有沒有徵詢過?”蕭萬長回應指, 沒有這回事。對於媒體追問,“內閣”是否有更換必要?蕭萬長則沒回應。

苗栗驚現郵包炸彈

自稱標準嚴格 事故屬意外 日月光營運長吳田玉強調,日月光長期 排放廢水,都比一般排放標準還嚴格,且水 質為鹼性,只在 10 月 1 日排放了 8 小時酸 水,純屬意外。 ■日月光董事長張虔生在記者會上 日月光董事長張虔生在記者會上。 。 中央社 台“環保署”近日全面稽查日月光全台 18 座廠房。高雄市環保局和高雄地檢署也介入調查,傳喚 K7 廠廠長、副總經理等相關人士到 案說明。除了高雄廠之外,日月光中壢廠近日也遭桃園縣環保局查出違規,被罰 25 萬元。高 雄環保市16日還宣佈,初估日月光污染案的不法利得逾1.1億元,將依相關規定來追討。 另據台灣《經濟日報》報道,台灣旺宏總經理暨欣銓董事長盧志遠表示,日月光是全球 半導體業封測龍頭,若廠區遭到停工處分,將造成三分之一半導體供應鏈“斷鏈”,對全球 半導體產業造成非常大的影響。

香港文匯報訊 據中央社報道,台 灣苗栗縣一家鵝肉店徐姓少東家,在家 打開郵寄包裹時,郵包突然發生爆炸, 其頭及手部遭炸傷送醫。警方蒐證發 現,包裹內藏有電池、電線、鎢絲、火 藥及鐵釘,傷人意味濃厚。 徐男母親前晚發現一個十公分見方 的包裹,上面寫有兒子的名字。外包裝 的紙盒內還有 1 個類似裝茶葉的鐵罐, 徐男剛旋轉扭開,就傳出爆炸聲響。 有化學老師根據警方資料指出,疑 ■疑利用燈泡原理引爆的郵包炸 中央社 犯疑利用燈泡發亮的原理,把電池的正 彈。 負極以電線銜接,安裝在鐵蓋上,被害者轉開鐵蓋,就像打開電燈開關一 樣,瞬間產生高溫,通過鎢絲進而引燃火藥產生爆炸。

藍營共識:特偵組不能廢

香港文匯報訊 綜合報道,台灣知名半 導體公司日月光涉嫌排放有毒廢水,引發民 眾抗議。董事長張虔生 16 日在台北召開記者 會,除強調並未授意員工排放廢水外,也釋 出善意,宣佈自明年起,連續 30 年每年捐款 至少 1 億元(新台幣,下同)用於環保,即 合共30億元新台幣。

香港文匯報訊 據中通社報道,曾偵辦陳水 扁弊案而名噪一時的台灣特偵組,近期因特偵組 檢察總長黃世銘監聽院會,被質疑違法濫權、權 力過大引來廢存爭議,中國國民黨“立法院”黨 團 16 日經過討論獲得共識,決定不廢特偵組。 未來若“立法院”會有任何表決,藍委都要照決 議,否則將送考紀會黨紀處分,“這是政黨對 決”。國民黨 16 日在黨團大會上通過有關決 議,雖有不少“立委”在會中表達不滿檢察總長 黃世銘,但投票表決時無人表示反對。

稱關乎當局肅貪決心 國民黨黨團書記林德福表示,特偵組是民進 黨“執政”時代成立,現在民進黨又因不滿特偵 組檢察總長黃世銘就要廢特偵組,說不過去,且 特偵組曾辦過許多大案,若廢除特偵組,會讓民 眾質疑台當局肅貪決心。 國民黨“立委”賴士葆認為,檢察總長黃世 銘要如何處理可以尊重,但廢特偵組是政黨對 決,黨團絕對不能開放表決。

大地

學生:信者不肥佬

成都男NASA過關斬將

獲太空船票

大學

神 貓

■高振利 在法警護 送下準備 進 入 囚 車。 中央社

不需配偶同意 孕母有權反悔

知名公司涉排毒廢水 承諾捐30億

中國新聞

大統黑心油董事長囚16年

邱淑媞說,因子宮直接或間接因素導致不孕的夫 妻,只要精卵其中之一來自夫妻即可代孕,為避免代 孕者與胎兒出生後有親權爭議,草案明定代孕者不能 提供卵子,如果夫妻精卵皆無,則不考慮納入代孕範 圍;至於不孕夫妻與代孕者若有親屬關係,目前並無 設限。

始,其中包括體能測試、知 識測試、失重測試、戰鬥機 體驗等,綜合評估每一位入 選者的熱情和團隊合作能 力。最終只有 23 人順利獲得 “太空船票”。郭慶接受記 ■郭慶手 郭慶手持 持 “太空船票 太空船票” ” 。 者採訪表示,自己小時候就 香港文匯報成都傳真 對天文、科幻十分有興趣, 又指希望上太空踢足球。 香港文匯報訊 (記者 李兵 據悉,郭慶所獲得的“船 成都報道) 美國一公司面向世界 票”將由荷蘭太空旅遊公司 SXC 召集太空旅行者,並計劃於 2015 承 載 , 利 用 該 公 司 宇 宙 原 型 年飛向太空。成都小伙郭慶與來 自全球 60 多個國家的 100 多位候 機,飛上距地標約 100 公里的亞 選 人 , 在 美 國 太 空 總 署 軌道,體驗發動機熄火和再入 (NASA)太空訓練營,接受三 大氣層期間產生的幾分鐘失重 天選拔測試。郭慶最終“過關斬 過 程 ; 整 個 旅 程 歷 時 約 1 小 將”、獲得首張“太空船票”。 時,起飛後 1 分鐘突破音速、3 “最初的測試是一款有關太 分鐘後進入太空,然後熄火做 空模擬的遊戲,主要考驗玩家的 拋物線“漂浮”5 到 6 分鐘,剩 智商、技巧,遊戲成績好,才能 餘時間全部用於返回地球。所 晉級。”郭慶說,通過複賽之 以,太空回望地球,只有短短 後,更嚴苛殘酷的訓練才正式開 幾分鐘。

又到一年緊張的期末考試期,山東大學校園流行“山大神貓”傳說,有傳其專“蹭”名

教授的課,甚至能翻書、說外語。無論是新生還是畢業生,無論是保安還是宿舍管理員,說 起神貓都滔滔不絕。“親們,神貓最近都開始學習了,你還不好好努力?”“信神貓,不掛 科(意指考試不合格,港稱“肥佬”)!”為忙碌的學習生活帶來一絲別樣樂趣。 ■齊魯網

神貓的傳 說據稱

■“神貓” 趴在課堂地 板上,專注 溫習課本。 溫習課本 。 網上圖片

起源於 2008 年,當時不 過是同學們 茶餘飯後一 段笑料。一 開始,牠只 不過是一隻 在校園草地 上曬太陽的流浪貓,後經山大師生不斷添油 加醋地欣賞和描繪,始逐漸“登上神枱”。

專注溫書 “說不定會閱卷”

長沙現“湘菜廚神”宮界碑

樹熊生日會

不過,還是有同學提議應該讓這隻帶 光環的神貓走下神壇,還牠作為一隻普通流 浪貓的本來面目。這些同學提供證據證明, 牠不過是一隻在山大中心校區公教樓附近流 竄的流浪貓。另外也有同學證實,其實大家 拍攝到的“神貓”並不是同一隻,因為最初 的那隻傳說中的蹭課神貓,離現在已經有 6 年之久,按照同等學歷來算,如今應該博士 畢業好幾年了。 “沒有人能說清楚到底哪隻是神貓,但 這並不重要。”學生易宣懷說,“神貓實際 上已經成為山大校園文化的一個符號,牠身 上凝聚了我們一部分青春。”“走出校園若 干年的我們,肯定還會有人關心,神貓的口 味是不是又變了?神貓是不是又變老了?”

廣州長隆野 生 動 物 世 界 16 日為 9 歲樹熊 “淘淘”舉行生 日派對,“淘 淘”曾誕下雙胞 胎,如今長隆樹 熊 家 族 已 達 42 隻,五代同堂。 “淘淘”在生日 蛋糕前,神情彷 彿在說:“不是 吧?” 中新社

愛爾蘭青年中國當“馬鞋匠” 中國的馬術漸漸被都市新貴 看好,有關馬匹的各種職業也應 運而生,有來自愛爾蘭的 27 歲釘 蹄師亞瑟今年 3 月來到重慶,服務於當 地馬會,為馬匹修蹄釘蹄。“馬的腳底 跟人的手指甲一樣,是要生長的,如果 不平,不穿上鞋,會影響行動,更別說 奔跑了。”亞瑟說。 亞瑟表示,他的工作就是先把馬的 腳底長出來的部分磨平,然後根據馬蹄 的形狀,打製出合適的“鞋子”,最後

用 3 公分厚的鐵釘,釘上蹄鐵。亞瑟 說,最有挑戰性的部分是打出大小合適 的蹄鐵,需要用火將金屬燒軟,然後打 造出軟硬和形狀都適用的馬蹄鐵,“這 就要依賴於高超的技術和豐富的經驗 了。” 不要小看這位“做鞋匠”,馬會負 責人說,他擁有釘蹄師碩士學歷,全世 界目前有這個學歷的不過 144 人,亞瑟 是內地唯一拿到此證書的。 ■《重慶晨報》

忠犬每日待主 報“救母之恩” 北京

香港文匯報訊(記者 董曉楠)湖南長沙市近日在歷 史文化街區改造過程中,發現一塊刻有“詹王宮界”字 樣的清代石碑。詹王被奉為湘菜祖師爺,這塊界碑的發 現有望幫助判定詹王宮的遺址所在地。 據長沙市文史專家陳先樞介紹,長沙詹王宮始建於清 嘉慶年間,損毀於 1938 年“文夕大火”,大致位於現在 都正街的四條巷。他認為,詹王宮界碑重見天日,佐證了 湘菜文化的源遠流長,也為研究“文夕大火”之前的古長 沙城的歷史文化提供了重要的實物資料,有望幫助詹王宮 恢復重建。 “文夕大火”又稱長沙大火,是長沙歷史上毀壞規模 最大的一次全城人為性質的火災。其時日軍攻入湖南北 部,轟炸長沙和衡陽,臨湘、岳陽接連失守。 民國政府為免軍事物資遭日軍獲取,實施焦土政策, 據悉現場發現3萬多具燒焦屍體。

流浪貓變青春集體回憶

重慶

■“神貓 神貓” ”躺在 暖氣片上睡懶 覺。 網上圖片

山東大學校園網站貼吧近日曬出“山大 神貓”學習最新組照:黃白相間的一隻貓頂 圓圓的腦袋趴在課堂地板上,一動不動看 面前的專業課本,全然不顧耀眼的陽光和 圍觀拍照的人。“那傢伙上輩子肯定是個學 霸”“可惜牠不考試”“牠說不定會參與閱 卷”50餘人的討論群很快形成。

研究生二年級的徐媛媛,據稱是山大神 貓的忠實粉絲,她充滿同情地發佈消息稱: “神貓好像一直是單身,沒見牠有什麼 伴”。

電影《忠犬八公》講述了一 隻每天去車站等主人回家的狗的 故事,北京大望路路口也出現了 一隻“忠犬金虎”,每到下午三四點 鐘,準時在此“蹲守”主人呂先生, 為的就是報“救母之恩”。 呂先生 7 年前救了一隻車禍中受重 傷的鬆獅犬,當時並不知道牠已有身 孕,幾個月後竟然產下了一窩小崽。

可能是和金虎有眼緣,呂先生把所有 幼崽以及狗媽媽都送了人,唯獨留下 這一隻。 “基本上每天下了車往家走都能 看到牠,這麼多年都處出家人的感情 了。”呂先生說,他之前帶過金虎去 店裡上班,聰明的牠就記住了主人的 回家路線,幾乎每天下午都守在路口 等待主人回家。 ■《北京晨報》


經濟

文匯財經

■責任編輯: 李 楠

2013年12月18日(星期三)

山打根版

中國 10 月持美債逾 1.3 萬億 創年內新高 香港文匯報訊 據新浪財經報道,美國財政部公佈截 至 2013 年 10 月底各國及地區持有美國債狀況。10 月中國 所持美國債按月增加 107 億,至 1.3045 萬億美元,歷史上 首次突破 1.3 萬億美元關口,持有總額創年內新高,繼續 穩居各國/地區之首。 10月底之時,美國政府部分關閉的僵局已結束,債務上限談

判達成協議,債限問題一度使美國處於違約邊緣。

日本10月減持37億 據美國財政部修正後的數據,2012 年全年中國 淨增持美國債 685 億美元,增幅為 5.95%。此前的 9 月中國增持美國債 257 億美元。2013 年的前 10 個月

中國總計增持美國債 841 億美元。截止 10 月底,中 國占各國/地區所持美國債總額比例為 23.1%,高於 9 月的 22.9%。 10 月持有美國國債量名列第二的為日本,由 9 月的 1.1781 萬億美元降至 1.1744 萬億美元,減持 37 億美元。第 三為加勒比地區充當地區性銀行中心的 6 國及地區,持有

量由 9 月的 3009 億美元降至 2907 億美元,減持 102 億美 元。 第四為巴西,其美國債持有量由 9 月的 2492 億美元降 至 2467 億美元,減持 25 億美元。第五為石油輸出 15 國, 它們總計持有 2366 億美元,較 9 月的 2457 億減少 91 億美 元。

長建擬6億擴建雲浮水泥廠 李澤鉅:長和系內地續覓機遇 香港文匯報訊 強調業務有買有賣的香港首富 李嘉誠,旗下長和系除有一連串的分拆行動 外,亦有追加新投資,長江基建就進一步擴大內 地的投資組合規模。長建 16 日宣布,旗下青洲

建青洲英坭全資擁有的新旗艦水泥廠位於廣東省雲浮市,佔地 700 長畝,總投資額 13 億元。水泥廠的熟料產能每日 4500 公噸,項目內 並包括一個9萬億瓦的餘熱發電系統,為新廠房供電。 青洲英坭並將在當地沿岸建設一個能同時處理 3艘躉船的碼頭,以配 合水泥廠需要,涉及土地面積60畝。

珠三角大力發展基建

英坭投資 13 億元(港元,下同)的雲浮旗 艦水泥廠已全面投產,正計劃再投資 6 億元建第二生產線。長建主席李澤鉅 表示,長和系將持續尋求內地發展機 ■李澤鉅

遇。

身兼長和系副主席的李澤鉅指出,長和系在中國內地的投資根基深 厚,熟悉內地市場。集團在世界各地開拓業務的同時,亦持續在內地尋 求發展機遇。 長建指出,隨着廣東省及珠江三角洲一帶大力發展基建,眾 多大型工程相繼開展,對水泥的需求日益殷切。雲浮旗艦水泥廠 的全面投產,正好滿足市場需求,配合廣東省及珠江三角洲各項

基建發展。

水泥廠投產配合需求 雲浮旗艦水泥廠自試產以來的營運狀況理想,產能表現逐步提升, 全面投產後甚至出現每日超產至5000公噸熟料的紀錄。 長建材料部行政總裁梁英華表示,若雲浮旗艦水泥廠的表現持續理 想,集團將考慮進一步擴大項目投資,計劃再度投放6億元興建第二生產 線,擴充內地基建材料業務的規模。 除了香港廠房以及新增的雲浮旗艦水泥廠和碼頭外,青洲英 坭在雲浮市尚經營另一家每日熟料產能 2500 公噸的水泥廠,並擁 有鄰近石灰石礦場的開採權,礦場儲存量約 9000 萬公噸。這些垂 直整合的水泥生產及輸送設施,鞏固了青洲英坭作為區內主要基 建材料供應商的市場地位。

■長江基建旗下青洲英坭全資擁有的雲 浮旗艦水泥廠現已全面投產, 浮旗艦水泥廠現已全面投產 ,熟料產能 每日4500 每日 4500公噸 公噸。 。

財經速递

中國調整明年關稅 降幅達 60% 香港文匯報訊 據中國財政部 16 日公佈的 《2014 年關稅實施方案》,中國將於 2014 年 1 月 1 日起對進出口關稅進行部分調整,760 多種進口 商品將享受低於最惠國稅率的年度進口暫定稅 率,平均優惠幅度達60%。 根據方案,新增和進一步降低稅率的商 品包括活塞航空發動機、手機和平板電腦取 像模塊等戰略性新興產業所需的相關用品, 天然牧草等支農惠農產品,音頻生命探測儀 等救災用品等。

全球分析師對港經濟較樂觀

碧桂園萬科被爆武漢違規賣樓 香港文匯報訊 龍頭內房萬科及碧桂園先後 被爆在湖北武漢市售樓時,未有獲得預售證而售 樓的違規銷售行為。 武漢市房管局近期公示稱,萬科旗下武漢萬 科萬威未取得《商品房預售許可證》,違規銷售 金域藍灣兩棟樓。 而較早時武漢市房管局也公示稱,碧桂 園生態城在國慶期間集中開盤時亦將未有取 得商品房預售許可證的 8 號樓,夾雜在其他 樓盤中搭售。 對於上述有關指控,萬科 16 日透過公關公司 回應表示,集團正聯絡武漢當地公司了解情況。 至於碧桂園發言人則回應指,碧桂園湖北武漢生 態城項目已銷售單位均取得齊全的合法證件(包 括依雲區 8 號樓),項目遵照國家法律法規進行 正常的開發和銷售。

香港文匯報訊 (記者 黃子慢) 今年香港新股市場回 暖,集資額按年大幅增加近 8 成,達 1620 億元(港元, 下同),於全球新股市場的排名由去年第四一躍至第二 位。安永亞太區上市服務主管合伙人蔡偉榮估計,明年 上半年香港新股市場會延續今年第四季造好的勢頭,料 新上市公司可達 100 家,集資額 1800 億元,兩者較今年 分別增4%及11%,有機會蟬聯全球新股市場三甲。

第四季旺市料延至明年 安永發表第四季調研報告指,全球經濟保持平穩、 加上內地三中全會的改革政策對內地經濟有利好作用, 及今年第四季造好的勢頭將延續至明年上半年,均有利 香港新股市場;惟明年A股IPO重啟及美國退市的可能性 增大都為香港市場帶來不利的影響。在上述因素影響 下,安永預期明年新上市公司全年可達100家,集資額則 有1800億元。

匯金半年逾 18 億回購四大行 香港文匯報訊(記者 陳遠威)今年中,內地銀行間 出現俗稱“錢荒”的流動性緊絀情況,內銀股價出現較 大波動。 自 6 月 13 日開始,中央匯金公司出手,於二級市場 增持工商銀行、農業銀行、建設銀行和中國銀行的 A 股 股份。至 12 月 12 日的 6 月個月內,匯金公司在市場合共 斥資約18.73億元(人民幣,下同)增持股份。

工行獲增持1.75億A股 四大行16日收市後分別公告披露獲匯金增持情況。 在 6 個月時間內,工行獲匯金增持已發行總股份的 0.05%,約 1.75 億股 A 股,令匯金對工行的持股佔比增 至 35.36%。以工行 A 股 12 月 12 日收報 3.76 元計算,匯

金半年以6.58億元增持該行A股。 建行指獲增持已發行總股份的 0.04%,約 1.03 億股 A 股,以該行 A 股當日收報 4.36 元計算,匯金半年動用 4.49億元購該行股份,目前持股佔比增至57.26%。

持中行權益增至67.75% 農行 6 月個月內獲匯金以約 4.56 億元增持約約 1.79 億股 A 股,折合 0.06%總股權,匯金的持股比例亦升至 40.28%。中行表示,匯金在上周四(12 日)完成增持 後,6 個月間累積增持該行 A 股 1.128 億股,佔該行已發 行總股份的 0.04%,以中行 A 股當日作價 2.75 元計算, 折合金額約 3.1 億元;交易完成後,匯金於中行的持股 比例增至67.75%。

格林斯潘:中國經濟已現泡沫

吉利伙巴黎銀行建汽車金融公司 香港文匯報訊 據彭博社報道,吉利汽車 與法國巴黎銀行個人金融簽訂合資協議,將 成立在中國從事汽車融資業務的合資公司, 加入中國其他競爭對手的行列為汽車買家提 供融資服務。吉利汽車母公司在 2010 年收購 了富豪汽車。 據 16 日提交給香港交易所的公告顯示,合資 公司的註冊資本將為 9 億元人民幣,吉利汽車和 法國巴黎銀行個人金融的出資比例分別為 80%和 20%。

蔡偉榮表示,香港股市流通性高,再集資能力強, 相對新加坡等其他市場吸引。雖然美國有機會明年退市 為市場帶來波動,但相信美國當局會盡量令退市“軟着 陸”,減輕市場影響。 安永審計服務合伙人賴耘峰補充,預期明年將有大 型香港本地企業進行分拆上市,及繼續有內地城商行赴 港上市。而上市活動較多行業為金融、零售、地產及醫 療保健。蔡偉榮估計,明年仍會有B股轉H股的情況,但 由於並非所有B股公司在香港都有高的認受性,因此認為 B股轉H股不成為主流。 至於國務院上周末發布《關於全國中小企業股份轉 讓系統有關問題的決定》,新三板擴容至全國,不再受 園區限制。 蔡氏指,有關政策是協助微小企業進行融資,而他 認為,相關的企業規模未必可以在香港上市,因此認為 對香港市場影響不大。

■格林斯潘

香港文匯 報訊 前美聯 儲主席艾倫. 格林斯潘在 2014 網易經濟 學家年會上指 出,中國追隨 着美國的金融 系統,現在經 濟已現泡沫。 他警告中國, 要建立房地產 緩衝機制,避

免再現美國樓市崩盤的危機。 格林斯潘在談到中國目前的經濟現狀時指出,中國 經濟現在已有泡沫出現。他提醒,美國因為沒有房地產 緩衝機制,而導致了樓市崩盤。 中國應該借鑒一下已經被很多國家使用的緩衝模

式,避免危機的惡性傳染。 格林斯潘在回答“香港如何應對上海競爭”提問時 表示,無法保證一個成功的城市會持續成功下去,對各 個城市來說,應該做自己擅長做的事情。談到中國金融 系統的改革時,他認為,歷史應該為朱鎔基總理記下非 常精彩的一筆。 因為他對整個全球的經濟、政治都是非常具有影響 力的,且他的傳奇故事已經表現在中國銀行體系的變革 中。

厲以寧:應鼓勵民企參股國企 北京大學光華管理學院名譽院長、全國政協常委厲 以寧在同一場合指出,讓城鄉都能夠處在一個權力平等 的地位,是最重要的制度紅利,現在城鎮化最要緊的就 是破除城鄉二元體制;同時,他認為,改革的紅利也可 通過混合所有制實現,應鼓勵民企參股國企、甚至控股 混合所有制企業,同時國資委應該放鬆對國企的管理, “管資本不要管企業”。

A 股 IPO 料達 2000 億 香港文匯報訊(記者 黃子慢)內地 A 股 IPO 在停滯一年 多後,明年 1 月有望重啟。安永預計,明年 A 股 IPO 總籌資 規模約 2000 億元(人民幣,下同);首批 50 家公司融資額 或會超過 400 億元,其中包括兩家大盤新股:陝西煤業及中 國郵政速遞物流。 安永中國審計服務合伙人湯哲輝指出,目前中國 證監會在審的 700 多家擬上市企業,融資總額估計在 5000 億元左右,若全部在明年發行完畢,對市場衝擊 相當大。 安永預計,明年 A 股 IPO 仍將是中小規模企業為主。目 前在審企業名單中,76%的公司擬在中小板或創業板上市。 工業、科技傳媒通訊(TMT)和零售消費將是明年新股發行 的主要行業,同時,環保、文化傳媒、互聯網金融、電子商 務等國家扶持產業或新興產業的企業開始增多。

中國社科院:地方債增速太快

香港文匯報訊 香港財經分析師(CFA)協 會年度調查顯示,受訪的香港會員對香港競爭優 勢感到憂慮,只有 37%的香港會員預期香港經濟 在來年會擴張,相比去年的 43%,比率有所下 降。 不過,全球範圍內的會員,卻預期香港 經濟將會擴張,比率由去年的 45%升至今年 的 57%。事實上,在亞太區各市場中,香港 會員對 2014 年投資行業的就業前景,持最保 守看法。

港明年 100 新股 集資 1800 億

香港文匯報訊 就首次被官方單列 為來年主要經濟工 作任務的債務風險 防控,中國社會科 學院數量經濟與技 術經濟研究所副所 長 李 雪 松 16 日 表 示,近年來中國地 方政府債務提升速 ■社科院專家指出,地方 度太快,需要防 債務提升速度太快,需要 範,但由於主要用 防範。圖為福州一樓盤。 於基礎設施建設 資料圖片 “有資產對應”, 因此不必擔心政府因債務問題破產。 今年 6 月,審計署發佈區域性地方債務抽查報 告。截至 2012 年底,36 個地方政府債務餘額達到 3.85 萬億元人民幣,兩年來增長了 12.94%,其中 16 個地區債務率超過100%。部分地區盲目舉債、債務 過高的情況引起廣泛擔憂。 “跟過去比,各地方的債務水平最近幾年 上升得太快”,李雪松在接受中新社訪談時分 析,雖然目前中國總體政府債務水平不算太 高,但部分地區、行業舉債水平過高,若不加 以防控,“進一步上升就可能帶來風險。”

預計明年經濟增速7.5%

不過,李雪松同時指出,中國地方債總體 是可控的,不必擔心政府因債務問題發生破 產。理由是“西方國家往往是政府財政入不敷 出、財政赤字,很多債務都是消費掉了,是淨債務”, 而中國地方政府債務主要用於鐵路、高速公路、軌道交 通、城市管網等基礎設施建設,“是有資產對應的”。 李雪松同時預計,2013 年中國經濟增速可實現 7.7%, 2014 年可增長 7.5%左右。他同時指出,以上只是基準預期, 中國合理的增速是能夠“保就業”的增速,隨產業升級而動態 變化。


新聞

■責任編輯: 趙漢東

2013年12月18日(星期三)

山打根版

7孩多仔婆 成德首位女防長 命為家庭事務部長。

曾迫默克爾就方案讓步 馮德萊恩一直致力社會改革,包括擴大 兒童照顧服務,以及讓首為人父的員工獲侍 產假,今年她更公然反對基民盟政策,迫使 默克爾在限制企業女高層人數的方案讓步, 令她聲名大噪,故外界對默克爾今次任命甚 感驚訝。 默克爾表示,馮德萊恩向來對社會政策及

國際事務有興趣,相信她能勝任防長。分析認 為,馮德萊恩深知防長是“三煞位”,默克爾 任命她膽量十足。 16 名閣員中,默克爾所屬的基民盟佔 7 席,基督教社會聯盟(CSU)佔 3 席,社會民主黨 佔6席。社民黨主席加布里埃爾將出任副總理兼 經濟及能源部長,議會黨團主席施泰因邁爾任 外長,朔伊布勒留任財長。德籍歐洲央行理事 阿斯穆森將辭職,出任勞工部副部長。 ■法新社/美聯社/路透社

風雨八載 揮別一個時代

德國總理默克爾 17 日展開第 3 度任期,15 日公布大聯盟政府內閣名單,當中7子之母的馮 德萊恩將出任國防部長,是聯邦德國歷來首名 女防長。55 歲的馮德萊恩是政壇新星,作風務 實深受歡迎,被視為有力競逐下屆總理,繼承 默克爾“德國鐵娘子”衣缽。 馮德萊恩生於比利時布魯塞爾,大學先後 主修經濟及醫學,父親為基督教民主聯盟(CDU) 下薩克森州前州長阿爾布雷克特。她 32 歲加入 基民盟,2009 年晉身國會下議院,獲默克爾任

■馮德萊恩是 馮德萊恩是7 7 名子女的母親 名子女的母親。 。

網上圖片

■耶倫提名料獲參議 院通過。 院通過 。 資料圖片

■伯南克雖挽救經 濟,但量寬爭議纏 身。 資料圖片

率政策, 率政策 , 主宰美國乃至全球經濟的聯儲局主席伯南 克 , 18 日將主持他 8 年任期內最後一次具決定性的 議息會議。 議息會議 。 經歷大蕭條以來最嚴重金融危機 經歷大蕭條以來最嚴重金融危機, , 伯南 克力阻美國經濟崩潰, 克力阻美國經濟崩潰 ,廣受好評 廣受好評, ,但他亦因 QE 後遺 症和退市問題備受抨擊。 症和退市問題備受抨擊 。 副主席耶倫預料將可在周 五獲參議院通過提名, 五獲參議院通過提名 ,成為下任掌舵人。 成為下任掌舵人。

伯南克任期在明年1月31日結束,雖然1月28至29日的議息 會議仍是他主持,但耶倫提名獲通過後,伯南克班子將儼 如“跛腳鴨”,故明日的議息更受關注。伯南克 2005 年底獲提 名時,美國欣欣向榮,經濟增長逼近 3%、樓價升不停,但他當 時已揚言要防止美國陷入另一次大蕭條,結果不到兩年,次按 危機爆煲。 金融海嘯頭一年半內,資產價格、經濟產量和國際貿易大 跌,加上銀行倒閉,都有大蕭條的影子。幸好自 2009 年中期開 始,美國經濟開始復甦,反映銀行和金融體系已穩定下來。

美經濟平均增1.8% 勝歐元區 伯南克任內,美國經濟平均增長 1.8%,僅略遜於聯儲局定 下的 2%目標,並好過歐元區等部分發達地區。美國現時人均生 產總值還較 2007 年多,與受危機衝擊較小的加拿大看齊。分析 指,雖然經濟增長緩慢,全面就業之路仍遙遠,但考慮金融危 機的破壞力,伯南克已算交足功課。 由此可見,就解決金融危機本身而言,伯南克功勞有目共 睹,但對於危機的發生,他難辭其咎。2002 至 2006 年間,伯南 克是積極制訂政策的聯儲局理事之一,同期美國醞釀樓市泡 沫,而聯儲局亦有份監管後來爆煲的大銀行。

被指間接釀成危機 伯南克 2005 年曾談到樓泡問題,但未有視作主要威脅;他 在 1990 年代雖沒參與金融機構的“去監管化”,但也沒主動警 告監管鬆弛的禍害。因此,即使伯南克沒直接導致金融危機, 亦被批評者視為間接的“同謀”。 伯南克推出超寬鬆政策數年,至今難逃財金界人士抨擊。 主張縮減QE的“鷹派”批評量寬會導致惡性通脹;“鴿派”則 指責伯南克向經濟體系注入天文數字資金,但在重振全面就業 方面乏善可陳;也有意見認為聯儲局用錯政策工具。 過去三個月美國平均創造 19.3 萬份新職位,似乎是退市的 好理由,但上季通脹僅 1.2%,未及聯儲局 2%的目標。無論如 何,明日的議息會議,是伯南克親手為自己的政策劃上句號的 最後機會。 ■英國《金融時報》/MarketWatch網站

增政策透明 首訂通脹目標 伯南克任內的貨幣政策備受爭議,但他提高聯儲局政策透 明度卻是公認成就。他 2006 年上任之初已提出增加透明度,尤 其是明確通脹數字目標。經過連番內部爭論和多次失敗的嘗 試,在副主席耶倫協助下,改革漸上軌道,包括詳細經濟展 望、創議息後記者會的先河、設立未來政策指引,更破天荒地 訂下2%通脹目標。 伯南克也調整聯儲局內部溝通策略,上任主席格林斯潘常說 “聯儲局應做什麽”,然後向局方官員提出各種選項;伯南克則 相反,沒再做“一言堂”,容許官員就政策發表各種意見。 達拉斯聯儲銀行行長費希爾認為,伯南克領導下,聯儲局 公開市場委員會(FOMC)的討論更開明和包容,因為他願聆聽每 位官員的說話。他認為,格老的領導風格已成歷史,聯儲局運 作透明化的趨勢未來將是無法逆轉。 ■英國《金融時報》

歐PMI續升 德強勢法不振

研究機構Markit 16日公布,歐元區本月綜合採購經理指數 (PMI)升至 52.1,是兩年半以來第二高,但法國表現持續不振, 與龍頭德國差距逐漸擴大。 報告指,歐元區今季增長約 0.2%,新增訂單連續第 5 個月 上升,預料復甦趨勢可持續至明年。法國本月PMI跌至47,是7 個月新低;德國升至55.2。Markit分析員表示,數據反映製造業 穩步復甦,多國企業競爭力提升,德國改善情況尤為顯著。 ■路透社

伯南克救市有功 超寬鬆政策爭議猶在

推出三輪大規模量化寬鬆(QE) 推出三輪大規模量化寬鬆 (QE)、 、 長期接近零息

炒復甦美企債受熱捧 市場預計美國聯儲局快將退市之際,美企債券卻愈來愈受投 資者追捧。Dealogic 數據顯示,美企債券與美國國債息差是 2007 年 以來最少;今年投資評級企業債銷量更是歷來最高,而垃圾評級美 企債券的銷量,亦可能超過去年紀錄。分析認為,這趨勢反映投資 者相信,美國經濟復甦將為他們帶來更多回報。 由於美債孳息率持續維持低水平,投資者對美企債券需求愈來愈 殷切。電訊商 Verizon 於 9 月達成 490 億美元的債券銷售協議,打破企 業債券最高銷售紀錄。

垃圾債息差 按年大跌 巴克萊數據顯示,目前高評級企業債券的孳息率,僅較美國國債 高 121 個基點。垃圾評級企業較國債高 396 個基點,遠低去年同期的 509 個基點。不過美企債券息率在夏季一度飆升,導致高評級企業債 券的銷量今年整體跌 1.59%,部分投資者坦言臨近年尾,入市態度 會保持審慎。 分析認為,儘管企業債券的孳息率料持續攀升,但表現相信仍 會好過國債,高評級企業的 7 年期或更短的債券,即使明年加息, 回報亦不錯。USAA 投資基金經理埃斯佩表示,看好低投資評級企 業的高息債券,認為它們能在息率上調時表現較好。 美國國債及投資評級企業債券的息差,於 2005 年一度錄得僅 75個基點,後來樓市泡沫爆破,導致企業債券價格大跌,觸發全 球拋售危險資產,但相信目前該情況重演機會不大。 ■《華爾街日報》 ■伯南克令聯儲局運作更透明。資料圖片

內憂退市夾擊 東南亞前景淡

美國聯儲局醞釀退市,新興市場首當 其衝,泰國、菲律賓、印尼等東南亞國家 近來受美元升值、內部政局不穩等負面因 素拖累,明年前景亦不樂觀。

菲風災泰示威 下行風險增

菲律賓和印尼股市今年 5 月一度升至 歷史高位,泰國更創 20 年新高。然而聯 儲局主席伯南克 6 月首次提及退市時間 表,東南亞三國股市旋即插水,3 周內跌

穿牛熊分界線,至今仍未完全收復失地。 經濟師普遍估計,聯儲局若宣布退市, 對東南亞經濟造成的衝擊會比 5 月溫和, 但區內各國因本地問題而承受的下行風險 愈來愈多。 泰國反政府示威浪潮令上周有 3.25 億美元外資撤走,拖累股市跌至 9 月以 來低位。大和證券早前將泰國本年經濟 增長預測由 3.7%下調至 2.9%。 菲律賓上月受颱風“海燕”重創,

微軟Bing功臣過檔Google

《紐約時報》15日報道,曾 榮膺微軟“傑出工程師”的阿爾卡 斯將過檔對手Google,效力“機器 學習”部門。阿爾卡斯是圖像領域 專家,在微軟搜尋引擎Bing的開發 擔任要角,是 Bing 地圖與 Bing Mobile的首席架構師,同時負責擴 增實境、製圖、穿戴式運算與自然 使用者介面等業務。 2003 年 阿 爾 卡 斯 創 辦 Seadragon Software,後來被微軟 收購後,2006年加盟微軟。他前

■阿爾卡斯 年獲選微軟“傑出工程師”,目 前正負責開發 3D 全景拍攝軟件 Photosynth。阿爾卡斯受訪時,證 實過檔Google的消息。 ■《紐約時報》

今季和明年上半年經濟增長料減少,農 產下跌將刺激通脹,影響民生。匯豐銀 行 預 測 , 菲 經 濟 增 長 由 本 年 的 6.8% , 跌 至 明 年 5.8% 。 至 於 印 尼 盾 兌 美 元 早 前 跌 穿 12,000 印 尼 盾 水 平 , 是 5 年 低 位。 有“好友”則認為,三國市場整固 後,已消化大部分負面影響,長遠而言仍 會是東南亞區內表現最好。 ■英國《金融時報》

高層角色衝突

英干預渣打人事 渣打銀行上月宣布,由明年 1 月起行政總裁冼博德 將接替財務董事麥定思,專責公司風險管理職能。英國 傳媒指,出現這項人事變動原來是英倫銀行旗下“審慎 監管局”(PRA)向渣打施壓,理由是麥定思同時出任財務 董事與風險管理,存在角色衝突。渣打發言人強調,有 關部門的日常工作將繼續由Richard Goulding處理。 金融海嘯後,英國監管部門積極干預金融機構人事安 排,但渣打並非曾向政府求援的銀行,加上麥定思當年曾 與冼博德合力拯救英國銀行體系,故報道認為,今次央行 主導的人事調動將會震驚倫敦。 ■《每日電訊報》


故事

中國新聞

■責任編輯:紀 羚

山打根版

2013年12月18日(星期三)

土司,即邊疆少數民族地區的土官,他們擁有土地、軍隊和子民,向中央王朝朝貢納 稅,並充當中央王朝的後備軍⋯⋯起源於唐朝直至新中國成立後才完全覆滅的土司制

■在海龍屯明代衙署建築遺址群現場,依稀可見 ■在海龍屯明代衙署建築遺址群現場,依稀可見 ■在海龍屯明代衙署建築遺址群現場,依稀可見 ■在海龍屯明代衙署建築遺址群現場,依稀可見 ■在海龍屯明代衙署建築遺址群現場,依稀可見 ■在海龍屯明代衙署建築遺址群現場,依稀可見 黃土下的地板磚精美細緻,反映當年楊應龍這位 黃土下的地板磚精美細緻,反映當年楊應龍這位 黃土下的地板磚精美細緻,反映當年楊應龍這位 黃土下的地板磚精美細緻,反映當年楊應龍這位 黃土下的地板磚精美細緻,反映當年楊應龍這位 黃土下的地板磚精美細緻,反映當年楊應龍這位 郎艷林 郎艷林 郎艷林 攝 攝 土司的超強管治能力。 土司的超強管治能力。 土司的超強管治能力。 郎艷林 郎艷林 郎艷林攝 攝 攝 攝

度,是封建王朝對邊疆少數民族首領的籠絡制度。偏居西南一隅貴州遵義市 的海龍屯,是明朝驃騎將軍楊應龍當年管治的屯地,雖毀於戰火,但卻見證 了土司制度的鼎盛過程,並保存700年前的格局至今。走過遺址,宛若穿行在 這段700年今古交織的歷史時光隧道中,經歷戰亂中被湮沒的最後土司的光輝歲 月。

貴 州 海 龍 屯

︽ 驃 騎 將 軍 示 諭 龍 巖 囤 嚴 禁 碑 ︾ 節 選

■香港文匯報記者 郎艷林 貴州報道

明烙 驃印 騎 將 軍 屯 遺輝 繁 地 址

乘 路,翻過山頭進入山谷,兩側的高峰懸崖矗 車從遵義市區出發,沿 蜿蜒曲折的盤山公

立,讓人感覺如入甕中,簡直無可遁處,海龍屯 就在這正前方的山頂上。因前、後九道關隘至今 仍保存完好,越發顯得登屯路陡峭難走。屯上最 高海拔1354米,屯下海拔974米,相對高差300至 400米。屯頂平闊,面積約1.6平方公里。海龍屯的 地勢,“崇山峻嶺間一蒂孤懸,四面陡絕,南北 環水,僅東西有仄徑上下” ,《明史》稱“飛鳥騰 猿不能逾者” 。

司,往下依次有宣撫司、安撫司、長官司。“如 果要論官階,播州宣慰司楊應龍是從三品” 。在殘 垣斷壁的飛鳳關內“斜倚”城牆的《驃騎將軍 示 諭龍巖囤嚴禁碑》(後得知是複製本),刻有碑 文,內容關於海龍屯原名龍巖屯,鼎盛時期設有 多種守屯的人,包括總管、總領、把總、提調、 書吏,軍事力量有總旗、小旗、軍士、苗軍,另 有小童、守倉戶、打掃戶、運送口糧的幫戶、駐 屯醫生、匠作、住持等等各類人役,可以想像海 龍屯曾經的繁華。

因山為壘 軍事防禦模式

屯內建築 淹沒黃土荊棘

據稱,為屏障海龍屯大本營,楊氏土司利用 險峻地形,在屯外圍建設了龍爪屯、雲門屯、海 雲屯等星羅棋布的屯堡,與海龍屯近在咫尺,隔 河相望還建有養馬城、養雞池、養鵝池;還在婁 山關、白石口、松門婭、水牛塘等地屯兵紮營, 構築重重木關屏障。同時,在今正安、仁懷、綏 陽、桐梓、烏江等也構築了南山寨、吼灘寨、銅 鼓寨、石虎關、老君關、青蛇屯等數十個關隘、 屯寨、屯堡以鎮四方,拱衛 播州宣慰司和海龍 屯,組成了楊氏土司強大的軍事防禦體系。 “因山為城的防禦理念很早已在播州流行, 是從掌播者到隱士的普遍共識,在抗蒙戰爭中發 揮了十分重要的作用。”貴州省考古研究所副所 長李飛分析,明清時期,“因山為壘”成為西南 地區普遍的防禦模式,海龍屯和四川釣魚城由播 州的冉氏兄弟修建。而類似的建築遺留至今者仍 有近千處之多。在戰事頻仍的明清時代,它們被 土司、土匪、鄉紳等廣泛運用,以求自保。這均 體現了較早出現的海龍屯對周邊後世軍事防禦體 系的深遠影響。

據導遊葛猛介紹,民間傳說海龍屯上1.6平方 公里的範圍內,原有三十二大街七十二小巷。如 今,東西兩端的9道關隘和環屯約5公里的城牆依 然屹立,屯內建築卻已多淹沒於荊棘叢中、黃土 之下,僅有少量石砌的建築基址若隱若現。 “土司制度對中華民族多元一體格局的形成 具有重要的作用” ,李飛說,即使是今天的少數民 族區域自治,亦有其影子和延續性(但差別甚 大,此為後話)。無可否認,楊氏土司統治的725 年間,對當時的經濟、文化各方面的發展起到了 積極、正面的作用。“反觀今天的區域治理和政 策,也可為我們制定決策時提供參考。”

土 司

“夫龍巖囤者,乃播南形勝之 地也。吾先侯思處夷陬,不可無 備,因而修之以為保障。⋯⋯ 予今設用守屯名役,總管、總 領、把總、提調、書吏各理事務; 守衙小童、守倉戶、打掃戶、總 旗、小旗、軍士、苗軍並住囤醫 生、匠作、住持人等各有役次,時 刻不可擅離,各給年貌、號牌稽 考,內無出關字樣。 倘若解取物件或告假下囤,赴 總管廳乞帖照驗方許放行,其運送 口糧幫戶,給有年貌、號票各帶在 身,執照進出毋得阻滯。若官差取 發物件,人役各關視驗朱批帖文, 毋得延緩。但恐親臨本囤,跟隨一 應人役書房聽點題單,預發龍鳳關 查點進出。回日,具手本封繳原單 及來往工匠人夫。⋯⋯” 註解:經文獻核對,楊家統治 播州725年間,29代人中,只有楊應 龍被封為驃騎將軍,故考古學者傾 向於此碑文為楊應龍手書。該碑文 主要交代了修屯的原因,核心內容 是屯上的日常管理體系和進、出關 要遵守的規章制度。

煌 華 歲 月

地盤之廣 見證昔日輝煌 早前,電視熱播《奢香夫人》劇集,描述明 初水西(今貴州境內)的安家土司,當時並存的 土司還有水東的宋家、播州的楊家和思南、思州 的田家。 古代播州隸屬於四川行省,轄區範圍大致相 當於今貴州遵義市、甕安、黃平、凱里、湄潭、 餘慶、金沙、仁懷、習水、赤水、桐梓、綏陽、 正安、道真以及四川綦江等縣地區,是當時西南 土司中“地盤比較寬、實力比較大”的土司。 李飛說,土司制度也分級別,最高的為宣慰

血戰百日 土司一族被殲 當地村民稱,明朝大臣李化龍在《平播全書》 中描述,楊應龍將“養馬城中,百萬雄師旌日 月;海龍屯上,半朝天子鎮乾坤”的對聯刻在門 上,由此認定楊應龍反叛才被朝廷一舉殲滅的; 但也有村民反駁,楊應龍本來沒有反心,其次子 楊可棟死於重慶,楊應龍想將其屍體要回而不 得,是被朝廷逼反的。無論後人如何評說,楊應 龍一族終歸是死於戰火。 明萬曆二十八年(1600年)正月,明王朝認定 楊氏“謀反” ,明神宗皇帝下決心消滅楊氏土官統 治,以武力征服楊應龍,任命四川總督李化龍並賜 尚方寶劍,統領雲南、廣西、貴州、四川、湖南、 陝西、山東、河南、寧夏等15省24萬步騎兵,共8路 進兵播州。 六月初六日凌晨,李化龍破屯,楊應龍自縊身 亡。自二月二日出兵至六月六日結束,歷時114 天,這場舉全國之力參與的大規模血戰,雙方共投 入兵力達數十萬之眾,最終明軍大獲全勝。官兵在

■貴州省考古 研究所副所長 李飛稱,海龍 屯可體現明朝 驃騎將軍楊應 龍的強大軍事 防禦體系。 虎靜 攝

■海龍屯保存最完整的朝天關,右邊小字寫道: 唐太師守播29代孫欽賜飛魚品服敕封驃騎將軍楊 應龍書立,左邊落款為皇明萬曆乙未歲中呂月乙 郎艷林 攝 卯日節旦重輯。 屯上殺戮焚劫,木結構建築全被焚毀。

易名海龍 喻永世不造反 至今,飛鳳關的門外,仍然可以依稀看到一 塊碑上刻字“夏季六日平播,先登海龍屯,淮陰 王鳴鶴。”的字樣,據從小在山上玩耍的當地導 遊葛猛說,平播大將王鳴鶴第一個登屯,但在後 來的論功行賞中卻沒有他的名字,他心懷不滿, 自己再次登上海龍屯刻下了字。而朝廷平播後, 龍巖屯易名海龍屯,意為龍困於海,永世不得興 風作浪。 自此,楊氏土司700多年基業毀於戰火,數十 座莊園被焚劫一空,歷代祖墓均被掘毀,珍寶悉 遭劫擄,楊氏自唐以來在播州的世襲統治就此結 束。朝廷於萬曆二十九年(1601年)廢除播州土 司制度,實行改土歸流,將播州一分為二,設遵 義、平越兩府,委派流官治理,從此,楊氏退出 播州的歷史舞台。

楊氏後人逃脫 四十代孫修族譜 楊氏覆滅以後,留給後人諸多謎團,其中“楊應 龍有否後人” ,成為民間傳說的熱點。平播之役後,史 書有關楊氏家族的記載幾無可查。然而民間卻流傳楊 氏小公子“獲救”一說。相傳楊應龍的孫子含赤當時 才兩歲,官軍攻破海龍屯之際,含赤的乳母穆氏背 他,用布條搭建救命之繩從後山逃脫,跑向穆氏老家 今務川、綏陽一帶,改名換姓得以繁衍生息。 今天在遵義市的務川縣、綏陽縣,以及海龍屯所 在的高坪鎮,均有人自稱是楊氏後人。記者在返程路 過高坪鎮時,得知楊秉江、楊國政叔侄自稱是楊氏後 人,並於2003年重修家譜。這本名為“播州楊氏家譜

■海龍屯文物考古隊隊長侯清偉展示隊員發掘 的珍貴文物。 郎艷林 攝

■海龍屯天梯,古稱“三十六步”,1999年挖 出。 郎艷林 攝

——海龍屯直系”的家譜,由叔侄二人2003年發起重 修200本,附近楊姓族人一戶一本。據家譜記載,楊氏 起源於始祖楊端,29代孫楊應龍覆滅後,遵應龍孫含 赤為祖,遂細分旁支。執筆者楊國政自稱端祖四十代 嗣孫。 楊秉江說,他的先祖含赤當年逃出時乳母帶了證 明其身份的金印,但後因種種原因,至今已不知去 向。對於楊氏有無後人,貴州省歷史研究所副所長李 飛認為,楊氏一定有後人,但確定沒有楊應龍的嫡傳 後人,至於有許多人自稱是楊應龍後人,卻遺失物 證,尚有待甄別。

■自稱楊氏後人的楊秉江、楊國政叔侄 拿出近年重修的家譜。 郎艷林 攝

申報世遺 憑考古作證 被黃沙掩埋了數百年的海龍屯,到上 世紀七、八十年代,逐漸進入今天考古工 作者的視野,1982年被列為貴州省重點文 物保護單位,2001年被列為國家級重點文 物保護單位。去年11月,國家文物局正式 公佈,海龍屯與湖南永順老司城、湖北唐 崖土司遺址捆綁列入中國世界文化遺產預 備名單。今年3月,中國國家文物局審查確 定海龍屯土司遺址為中國2015年向世界文 化遺產組織申報項目。 作為土司制度的實物載體,海龍屯要申 報世界文化遺產,必須將黃土掩埋的部分清 理出來,這樣,考古工作就顯得尤為重要, 甚至是海龍屯土司遺址申遺的“重要支 撐” 。

1999年起,由貴州省考古研究所派出的 考古隊進行過小規模試掘,不僅清理出登屯 要道“三十六步” (今稱天梯) ,也為今天深 入認識海龍屯提供了基礎性的材料。

製三維立體圖 解構“新王宮” 真正具有意義的大規模考古發掘,從 2012年開始至今,還將持續下去。據貴州省 遵義市匯川區申遺辦公室提供的一份材料顯 示,經國家文物局批准,2012年4月至2013 年元月,2013年8月至今,海龍屯文物考古 隊正式對海龍屯遺址進行文物考古發掘,現 已完成文物考古發掘面積近2000多平方米, 出土文物1萬多件,其中珍貴文物100餘件。 “把黃土揭開,呈現在我們面前的是一

個歷史的現場,可以更直觀、更微觀的接觸 到當時更多的細節。”常年吃住在海龍屯上 的考古隊隊長侯清偉帶 記者走遍了目前工 作的區域——海龍屯明代衙署建築遺址群, 也就是當地人所說的“新王宮”,據稱考古 隊發現了“新王宮”的城牆,確定了它的範 圍和面積。 今明兩年,考古隊的工作中心就是對全 屯已經暴露的遺跡做三維的測繪,製作出立 體圖;對全屯的道路系統進行梳理;對一些 民間傳說的名稱進行考古確認;找出“新王 宮”的中軸線,理清中軸線上的門庭、院 落,以及“新王宮”各區域的功能。李飛 說:“近期考古工作雖為申遺服務,但最終 目的還是保護古蹟。”


新聞

■責任編輯:倪 婧

山打根版

2013年12月18日(星期三)

港會計所合伙人

滬當科學賽評委 公司派駐北上 人脈廣機緣佳“跨界任職” 香港人曾志明是四大會計師事務所之一的安永(Ernst & Young)的財 務交易咨詢華中區主管合伙人。氣質儒雅、睿智健談的他最近在上海還有 一個特殊的身份,就是擔任環球自然日─青少年自然科學知識挑戰活動 的國際組評委。這兩種截然不同的身份,還需歸結於在上海多年的生活, 使得他認識很多朋友,在一個機會使然之下,讓曾志 明在“任職”上有了一個大大的跨界。

■曾志明在位於陸家 ■曾志明在位於陸家 ■曾志明在位於陸家 ■曾志明在位於陸家 嘴的辦公室展示他擔 嘴的辦公室展示他擔 嘴的辦公室展示他擔 嘴的辦公室展示他擔 任“環球自然日國際 任“環球自然日國際 任“環球自然日國際 組 評 委 ” 的 榮 譽 證 組 評 委 ” 的 榮 譽 證 組 組評 評委 委” ”的 的榮 榮譽 譽證 證 組 評 委 ” 的 榮 譽 證 組 評 委 ” 的 榮 譽 證 孔雯瓊 攝 書。 孔雯瓊攝 攝 書。 書。 孔雯瓊 書。 孔雯瓊 攝 孔雯瓊 攝

■香港文匯報記者 孔雯瓊 上海報道

香港人在上海

曾 事金融業的, 志明本身是從

據他回憶,他是在2003年SARS風頭剛過去那個 時段,從香港安永被派遣來到上海。那時因為公 司和內地業務往來漸多,而他所在的部門更是有 一半業務都在內地,為了更好的尋求事業上的發 展,曾志明憑借 一點點會普通話的優勢,就這 樣來到上海。曾志明告訴記者,那時他來滬,恰 逢上海政府剛推行3年期的B類居住證,他是第一 批拿到的。 曾志明告訴記者,他來上海10年間目睹很 多企業是如何走出去的,“雖然那些走出去的 企業大多是會選擇美國、德國、法國等西方國 家 , 但 香 港 無 疑 是 他 們 的 跳 板 ”。 曾 志 明 認 為,內地企業直接收購香港本土企業的案子很 少,因為香港具有地域面積的局限性,但因為 香港畢竟是世界金融中心之一,赴港尋求優質 商業平台的內地企業還是趨之若鶩的。

撐巴曙松觀點 港助內企“走出去” 今年上半年在滬舉行的“滬港兩地金融發展 論壇”上,國務院發展研究中心金融研究所副所 長巴曙松也在發言中強調,“香港是力助內地企 業走出去的重要金融平台”。內地企業走出去是 參與全球競爭和資源分配的必然選擇,把香港作 為實施“走出去”戰略的平台,是發揮香港特殊 優勢和適應內地迫切需求的最佳結合。巴曙松 說,已經經歷轉型後的香港服務業發達,在第三 產業領域擁有來自全球各地的高素質人才。 曾志明也非常認同這一觀點,他告訴記者: “在上海的港人中,都是服務性行業人才居多, 我所在的環球金融中心這裡是從事金融的港人

多,隔壁金茂裡香港律師多,還有很多港人在上 海是從事房地產行業,上海有很多知名的地產項 目都是港資企業所造。”

讚公司遠見 勉北上就業 曾志明談起自己所在的安永,覺得是家非常 有遠見的公司,他說到:“還在10多年前,安永 就鼓勵員工來內地發展,只要員工會說普通話, 公司就會鼓勵他來內地大城市。”而現在的內地 企業也非常歡迎港人到來,一方面是欣賞他們在 香港的國際經驗深刻,能給內地同事帶來交流, 另一方面則是看重港人的英文水平,能幫助企業 接下更多的跨國單子。據香港政府統計處數據顯 示,目前有近20萬港人在內地工作,而常住在北 京、上海、廣州的香港人大約有40萬。 曾志明還舉了一個北上就業的例子,他有一 個香港朋友,在女兒暑期時候特意委託他幫其爭 取到一份在上海實習的機會。“現在很多香港公 司和內地都有業務來往,他們也明白內地市場 大,機會更多,而且現在香港年輕人普通話水平 也都越來越好,來這裡工作生活完全沒有問 題。” 曾志明今年還擔任了第二屆“環球自然日─青 少年自然科學知識挑戰”全球總決賽國際組的評 委。談起這次經歷他覺得很高興,可以有機會接 觸到在上海的各色學生們,並了解到一些青少年 的科普知識情況。 他向記者介紹:“這是一個非常有意義的活 動,100多支來自內地各省市和來自美國夏威夷 地區和內地國際學校的國際參賽隊,共計300多 名學生在上海相互競技比賽,爭奪名次。”活動 是由環球健康與教育基金會發起,主題是生物多

樣性,所以這次學生的作品都是圍繞“動物、植 物、人類的偉大遷移”來進行,不僅要有手工勞 動做出的模型,書面論文,還需要學生們參與到 表演,講解中來。

內地生衝勁佳 國際生善表達 曾志明在這個過程中體會出內地學生和國 際學生的區別。他告訴記者:“在手工作品相 同的前提下,國際組的學生更善於表達自己, 他們能說會道,很能贏得評委的心。”之後他 想了想又繼續說:“或許內地的學生表達能力 有欠缺,但他們相較於國際組學生更有勇氣和 衝勁。比方說,我遇到一個重慶的學生,他的 英語水平非常有限,能說的東西不多,但他只 要有機會就會用英語來鍛煉自己,這個勁頭我 非常欣賞。” 曾志明還告訴記者:“環球自然日的活動舉 辦模式是先在各個城市舉行一次初賽,獲勝者才 有資格來上海參加總決賽。這次唯一遺憾的就 是,香港沒有設立分賽點。”曾志明覺得,香港 學生及其家長都非常注重對孩子在科普知識上的 培養。有個香港家庭在聽說上海有這樣一場有趣 的活動後,當機立斷的買了飛赴上海的機票來參 觀此次活動。

倡港設分賽點 增兩地交流 香港在教育方面一直是走在前端的,據悉, 香港博物館都十分注重社會的教育功能,經常都 和香港的中小學校存在互動,會定期向青少年開 放做科普教育工作。曾志明希望明年的環球自然 日不妨可以在香港也設立分賽點,那樣可以更好 的帶動滬港兩地學生之間的交流。

睹 10 載 變 化 讚 上 海 最 似 港

從2003年正式來上海算 起,曾志明已經在上海待 了整整10年。也算是港人中 的“老上海”了。曾志明 可謂是親歷了上海10年整的 變化,他坦言去過內地很 多城市,但上海是最接近香港 的一個。

◆ 老 上 海 人 ◆

菜系選擇多 西餐進步大 現在上海在服務業上 已經有了很大的改善,比 如餐飲上,因為經常在 外用餐,曾志明說: “之前覺得香港的餐廳更 多,菜系也更豐富,但 現在的上海也絲毫不比 香港差多少了。我可以 在上海找到很多不錯的 西餐廳,比起10年前真 是好太多。”曾志明透 露,因工作原因,他 經常去外灘一帶用 餐,那裡的餐廳從意 大利菜,法國菜到西 班牙菜,只要香港有 的菜系,在這裡都可 以找到。 但也有不足的地 方,就是上海地方太 大,但城市交通 還不是太便

利。特別是去機場,香港到機 場很方便,有一種專門到機場 的巴士。但在上海去機場,對 曾志明而言就是一場略顯“冗 長的旅途” ,他覺得:“上海面 積太大了,去機場需要好久, 有時又要堵車,坐地鐵又太 擠,總之這點沒有香港方便。” 曾志明在上海經歷過SARS 余波和H7N9兩場疫情後,對飲 食衛生比較注重,這讓他覺得 上海還有一個需要改進的地方 就是街邊的小餐館。除了外灘 號碼樓裡的大餐,曾志明在港 期間也經常會進街邊茶餐廳裡 吃頓便飯。但上海的小館子衛 生狀況不過關,讓他不敢輕易 嘗試,也錯失了不少民間美 食。

文明追國際 笑嫌物價飆 但總體來說,曾志明覺得 上海還是進步飛快,城市整體 的建設,上海人的文明程度, 都在向國際大城市看齊,在滬 的外籍人士也越聚越多,讓他 感覺和香港都已無異,最後他 還玩笑般的補充:“上海物價 也‘進步’得很快。”

■近日上海發展一日千里,曾志明更盛讚當地是 ■近日上海發展一日千里,曾志明更盛讚當地是 “最接近香港”的內地城市。 “最接近香港”的內地城市。 資料圖片 資料圖片

港生閩習中醫 守護“最後傳承” 師授按穴提神啟發興趣 高中時學理科的友強,經常長時間對 數理化題目,難免會犯困。老師便教他按壓 自己的合谷穴。“真的很神奇,一按這個穴 位,整個人瞬間變得精神多了。”友強笑 說:“剛開始我以為是巧合,後來才發現我 們老師課余時間很愛研究關於中醫學的書 籍。這些知識都是他從老師處學來的。那時 候我就被博大精深的中醫吸引了,也就是在 那個時候,我立志大學一定要報考中醫學專 業。”

說服父母 獨上醫途 ■豐富多彩的校園生活,讓曾友強認識了更多的朋友。

受訪者供圖

港人在福州 牽

簡單的校園代步工具 —自行車,靦腆的微笑掛在臉

上:“你們好,我就是曾友強。”這個看來內向的香港大男孩, 選擇獨自北上攻讀中醫學,一圓年少時的夢想。“選擇中醫,守 護最後的傳承”是曾友強的信念。

不過在填報志願的過程中,家人不太支持 友強的這一決定。他們希望友強能夠留在香 港,能夠選擇金融、工商等前景看起來更光鮮 的專業。但內地和中醫學對友強而言,有一種 特殊的吸引力,他說服了父母,獨自一人踏上 了北上的旅途。“大一剛來的時候很迷茫,港 生的身份其實並沒有大家想像中那麼特殊。經 過一個學年的調整,我現在已經初步找到了自 己的立足點和目標,那就是校訓所說:大醫精 誠、止於至善,好好學習。”

難忘與同學互施針練手

■香港文匯報記者 蘇榕蓉、翁舒昕 特約通訊員 林銘 福州報道

福建中醫藥大學的社團文化多姿多彩, 為學生提供廣闊的舞台。大一時,友強就報

名參加了本草社的藥酒小組,同時也報名學 習針灸推拿學。友強告訴記者,剛學習針灸 時,首先要了解人體的各個部位,要做到手 到之處就能判斷出是哪個穴位。剛開始,他 對 棉花團和紗布做成的包練習扎針,一扎 就是好幾個月。為了真正實踐,他和同學開 始互相在各自身上扎針學習。“當時真的很 怕,就怕扎錯地方!”

躬行不覺悶 獲獎讀研究 “紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行。” 友強認為,中醫理論聯繫實際,就不會覺得 枯燥無味。明年寒假回港後,友強打算向父 母介紹實踐簡單的推拿手法。 友強學習成績優秀,大一時就拿到了福 建中醫藥大學海外學院的三等獎學金。他已 經做好繼續攻讀中醫學研究生的計劃。“內 地是中醫學的發源地,這也是我為什麼要來 福建中醫藥大學的一個重要原因。我回香港 都會跟朋友介紹內地的中醫學專業,我希望 能有更多的香港學生來內地學習中醫學。” 談及以後的就業問題,跟大部分香港學 生一樣,友強表示他應該會回香港工作。 “但是目前香港就業壓力也很大,如果內地有 適合的工作,我或許會選擇在內地工作。因 為中醫專業無論在哪裡都是救死扶傷,學習 這個專業就應該全心全意去為需要的人服 務。”

■為了學好中醫,曾友強經常與同學互相研習。 受訪者供圖


!"#$

QRSTUVWX!"# YZ[

STUù $ V % gW'

î(ï !" %&' Áð¼y ñò£óÍN5ø ôõÑöÔ ¸! Qð÷Éø(ï³ùT=! Çe/Uü§ÂS¹ú4/ût ± 34, ×üýUß 4 o ! + ñ hþÿ£± ÿ£ÿ!1! " &dM$ ! r ( %T=" /UöÔ¸ &) É' Qð % V # É î ( ï ³ ù ! e % V &. ! /U/þ$å³% '." oT ÿ £' ¯ & ù À ' T = V! Çe/UÂS¹ú:`(ü §4/! .Ô/)*ù>uV" ¯*ùâw! ³ù+ ,×Úë /U¹ú:`(! ¯:`(v 3³ùSO! Ñ%á­Y>J/ UNÂS¹ú! öçQÔü4/ X/Uût" Çe/Uü§¹úÂSût ! &ù³-_.ÿ¯/0Àù V×/U Y! [ÂS¹úü§ >ÂS/Uût! +ñ! èçÍ "&dM$ ! r ( %T=! ñ¸ /Uâw\1 ¹ú -º" nÀ ¯ % â T = ! / U ü§1 f{˹úût! /U *# 52û" ø /U¯T /3f¶åùT =! /U/þ4å³% '.$ oT ÿ £' £ 5 ô õ Ñ 6 7 ¸! ¯ ¢ !$ Vd! ¶å+Ë 894ùV! F:;º<=9× ¶å-SO! Ç e 34, × ü ý Uß4o! öç>P èçÍ" & T=! ²V ¶å+N ?@! AB¯M$ ! r ( %T="

XYZ[\ dÉi ~]^_l `ab # cdefghci j# ôk­FG" 3EKùV! YVâL³ M Ô! A§¯ ɾ­¡[þôá »NCEùCD,On+! ñ@ v¯QÔfî(ï³ùT=" ¤µ bxP! ü§£5 ôõÑ67¸! íü§QR òÑ ÊS! J>TUë¤" ¤SO! ¯[þôá»N &. Ôä! [V[a! Aü¸eçÍ 1ÅfºE! öX¤JxPN" ¤¯¶åù/Ê:`(¹ú Y>J¤ÂS¹úVSO! @ V¤1:`(¹úW½ºX÷ 4! J:¹ú-³X¤ºX÷ 4! öçJ¤pYZ¹ú! Av T»N¿[Lÿ1¹ú! g Ã Ä øÿi¹ú±î(ï \ ¹ú! $ ?¹úÙü4/ Kùï¶åù" ]^ \ ¹úSO! ý ü§sÚë¤! YW_[/ U! $JvTý` ýD! 3 ABC DE FG §[Í1" Qð % V! /UöÔ¸¯ù a>!~! b¸XËY> CD!s CEî(ï³ùFÉ S/U! ôý³ cÜ:`( VyV! ²ÕN! |f³ V! ¹ú! ¤SO! Ñ%á¤Y>J Y4BqGNHn! Añ Ií /UöÔ¸ÂS¹ú! ¤Yd nðJø ׳ »[" Y/ö" # ¯ ð % V !. ! / U ¯

789:;<=>?@ABC

kr

P7$ ýþÿ!8 FP7$ ë j 5{' ²Ã Ä °Å ³Æ ´ # µ¼ ¶a ·Ç QÈ ¸Å ¹# ºÉ »Ê ¼Ë # Ì ½ Í ¾$ Î ¿Ï ÀÐ Á# ÂÑ

ABCDEFGHIJ

[jt !" %&' òkp -l mä An>o¡pëkp ²q! ¯M $ ' r sP t+uv+wN s ! ² xëP y÷kN+w ° P N t+" [-./z É>{Q²°å|À 5rRm- 34! ä A7¤¥¦8ö }~Z%·ÐmN sVÂ! IJ@ ¡L sÍN P! g ! ¥¦ d â ÅsÍN ! Z[J¬P t+ N '.. d»b d $.. ï $/. ! ½YJu XP k+w! öX k+wN }$J,, !. d $. ! fô Y § N ÝsÍ }Nà ³" z Â! ¡ä Aä·XP \ u kp ! [-²qN¡â­" 2 ! ¥Q! F>^ kp t+ N+wª* h A! ²q¡ ~*é> êÆÜ ¦ ! @¾J¨ ^ k t+X¡N ,u>¡ ! ]"O\öXIK ½ " /å Â! ¡ kpV R! ²q­ » :Û +wN>! ½*#ס5¢£¤Ï¥¦ 7ç! ø §¨©ª«! M$¼ s

5

!"#! $%&'()

$%&3456

!"#! $%&'' ()*+,-./0 12"

E`! abNCc ^_defghi j k l m no p q r\]()E`s tu vUN>wx yz{|}z" S ~ ! :;<JX . ! J () # () " I J > E F

» É Ê Ò Ó Ô $ Ò Õ Ö $ × Ø Ù $ Ú Û Ü Ý Þ ß à "

§¨©ª«¬­®¯°ª±

¨»& ¼§¨» ­½T¾¿& D.EFG# 789:;<=>?@ABC" I­©Àr ðö N ÁÂS! _` }ÃjºïJm º& è ¡ ÄÅ ¦¤}" Ƴmº N 34! Ç c()6"78 Þ91NsÞ:;! ( erºÈ%Ûj # ÉÊ˱k )/-7ä<=>6?@! $ s<ABC Ì Í§Î¨NÏÏÐÐ! I­ aD! % sEÞ & KF/-7D?! (G/' ÁÂSÑÒY¯rºðö! Y HIJKðL M! QN() ÞOP@^Q Ójk> ! +ñóJm Ôþ Ô# RS¿¿% Õ~% YTUÂ()6"78aDÙ4VWXE<! ¶·! jkJÖ m:JÖ¾ >YsZ[\NóJ()B" BCIÿKâDN ¿×ØÙÚ ! +fä¿Ù§>û ]^ _`abJ@c & de & KF/-7Û( N ÁÂS4/ÛdSO " r G/'7±HIJ>fNsÞóJgh" st §K¾ÚÜ ÁÂS! $J ()iÞs91(¦Jjkl¸m:l! ðn ñÝb!Þ¿°! ´ßàá÷w\ o"½pqAs! $§·/-7rst! ¯>uv â" ãstSO! Çe¯ ä6 sw5#ê>6x=! y~z{" |S~}~$J K ÁÂSs å¨N"+$ jmä<! r " jkl¸ m:l! §s +# æ+±ç+N ÁÂS¨è× ! ë¡ ! J §sWXm º! éê ôsü§ëþM ±¯ + §> ~ N: #! O ì×N³míî! OJ ºs(¯ j " Þ91%ïï4V¯m:ðö! J()>­ stSO! rstN sð /­ñWm ! òe ¸Iy Þ ¡[¢£¤}" r"¥T|¯ '$( ªºóâNôõssÞ" ¦ÞV! Y§T )** lÞ ! r ¨© m ÔÕ! JöX º § ª «¬ ­®¯! ï-é>ê°±" %** ¨lN÷ ! ø +: _`² ³r´µ¶·¸"¹Nrºs(ó§ ù¨lÞ #! OÂúûüý

!" # $ !" % &' ( ) * + " # $,-./012 34! 56789 7:;<==>? @/A7! BCD EFGH! IJ> KLMNOP" 012Q%RS TUVWX! :; <YZ[\]^_

r + c m "

HN ! J () N " EFGH! ) ¡¢£" u ¤WX! ¥¦: ;<§¨©NV w# ¨©Nª«! Z[¬I­Vw ª«®¯ °*+ ±²³|´µ*+

9Zݬ©E! I>â>â! ÙÒ²q ­Y®Ñ! ¥Q! ¼~¸F>XP t+ kNª*h S ~ A! ¯J ø°! Z4ä A±À>~! P ¯nu `åø # n 5Þc¡ +ø IÿKÞc¤4 5µû! YZ² £³ûP t+ #¯ S´þ k µÖP N" °./s¶RÂ! ò+²q§· $.. 1- ! öX S>½> sNo¸ pq¡ ! ø kpq ¹¡â! 먲qö-³ªÜ º½Ü5! ïèq å»u! ïñ 77¤¼½! ­Áñ· N¾kp þ" J"(kp/-F-7N ò+. /z Â! [-OþZ4ä A¯ s u¿+wN5 sä©! \ P 5yC¡wP ' Z4 áAe% À 5Á±kp5qN sä·! ZÛ[/ -p5À-ÂÃ! ÉÔ |!Í! ½Á¯ åpßv3#! >âÄ5! ²q 7Y ±% 4/ {5rRm- ÃÄ òkp - °./s¶R# /å # F/ åæÅÆ# Ç rÈÉ# FÇ ÉªÊ# °åË©Ì# ÍÎÏñ±ËoÐØ" 0

þ" YT! ÿå YO!¬¶"! m #9$%&'(" ÑÒm Ì) ! º ß*+, -" $â§>A º ÁÂSopm d.! ïY¶öm /òrº"è½01 %2! ¬ 3Óëj ! j ç4 æå ! ÉX()5N/ 67" ¯) 89§:;Nrst! éê<¬==>»?B/>D! $JQÁÈÕ! ½Ûg]^NiÞsT|Ùòerº! ½¥Qjm ÿsÙ@A­B! Cç DEF" >G@! r"¥úûYcHI% ÑÒrst>@JK! âJß ºs( ! cLMN" OÁ w rm6sͧ>­¦âPQ! ï-RV4V>­È ! Ò@ STU>á" ()äV®WXY! -. ºï³rN ! ÙYZ4j c4" JY»()st|[jºkÌ \ : ! ÉX( )5NBC" ]¨ ÁÂSSO¤ßY-^+ _`,T×a 3O! § bNÞc" dö¥ç! () Þ(¦N _mkle íÛfg " ®WÂ! 5N h- èiÖ jÿ!s(! ñJÉ>K5' jZkæN"Þ" ßf ÞÉl m>n! ()󧹺È×" $J(G HIJNÜÞ Û()WW¡[" (G HIJNÞ Él4o! ï¨ï»pq()N@l" <A(G/'7Nl:ròjº! st Ítè× º" ?] HIJ./Nuvwò º! 0xy jº" ¶·(GjºÔÕ~! HIJÇ ºdp" Çe(G HIJ ! §Y» ÁÂSz{() Á S! öç¯(G HIJ|4Nj}! èpqjmÿ!NÉ ! öçÿ! X(G±HIJ@å~ ! Z4p| ÿ" ! ø¸c* ! ¯()N Þ Ãn T[ è! é>6x =" + ¶·~¸N¹º» ¼! ½YJ¾¿| ÀJÁ! CDEF GH" ¤Â! Ã¥ÄÅ #ÆsÁ³Ç}È ÉÊËÌ»¼# s ͯ*ÎÏYfÐ Ñ»¼# *ÎÒÓ >ÔÕ>ÔÖ×» ¼ØØØ" I­Ù §r:;< ÍÚ |´µÛÜÝ! s ÍÞ¤ßà á! Jâ¤ß´µãs äå! ½YJÞ¤ ßæÀGH" ¤WX! :;<

ç è ) é> ê ! ëìí¨ GHT×! î>§ >Ô()ï ð ! ñòóò ¯ô\õöNz{ ÷ m v U $ no p qr\]56 E `stø ! ùGH Ãúûüýüþ! ÿ!~ èÖ "#|! I$ G HT×%&! ¸ Í'(±) '( Á)Y*" n+ ñ ! , W X! -.J()/ -7ï56789

7! ÙZ[0§> 1deNZ[§N a2Û32! YZ [CDë4GHT ×" ø #

4

HIJKLMNOPQR

t u R a r + # a k *

\ ] ^ _ # ` a

[

de f !" g hi jklmnno pqkrstu Rvjkwxy z{|}# ~ ) sc # akr r+# j k* m r+c "

¤ÜÊVSO! IJ>KÁÝ[NÞß7-! -.ßæ§¨à ¼! ô\Ù-á à[>â" n ~ "ã' ë ä´3Oï{å! ,Ùé à[! Å æ+ áNç¦" ø ʱ>è+P7é/. -PV-êÕZky~! ë jìÑ! NVÂí. -PVúû-]îl! ï "ÌÙ¡! bN\ ! ô\>ûâàfZ[" I h{F+P76PeÉ>ð¯ñ !' Nòóô+P-@õñ $ h-P ! Çò+å"ãö÷ø9P! aù5 P úû8üP" #

.

u R

H I /J 0 1K 2 3L 5 6M 7 8N O * + , -

b ( N O c K VL WM X" Y Z P Q R S T

U

/0123456

vkwx|} t

! ! "#$%&'%()*+,-.!"

!" %&' ()F/ -7iÞs j n ø Ú 6! g¤iÞ s4/! (¦$§ b ! ü §g¤sV\qZ" ¤ Y! ¤¯ Ô() Á Þ 91%V! 7¬ /-7# °/-7±F/7 !& 1iÞs! ½¡Q% ¢ !! Vd#¢ ! VNÀ®V w! üsV\ïºÂS " ¤Â! ¯ô£/-7iÞs ¤¥¦8j # ¤¥¦8rs t±m V! I ' sü§op J Ú ! YTq§â|¨ Á ÂSé5Ú ©6! -³4/! üª«ºÂS4/" nm ó9fJ§[¬! P¼! SMâé>ê­_" §­ deWX! IY®¯>V" ø ¤Ç56 É j¯ # É °±w²é5Ú ©6V! ¯³ - I´34" jÂ! ¤µ ¶6

÷ø wù

6! â· () -P ¯ -6P! ñ¸¬ h - ¹ º Ç -»¥ ±¼ô Â! öXIÿK78ó ü ~R½¾¿" ¤WX! () ¹ DiÞsÀ§¬â! Zeô ÉÁ 5NÓ ·! qZ ! Ât ÁÂS¬8§ ' ¸÷! ÞÍ-§ \¨´! ÃÄÅf 4" n¥¦¤ßâ,Ú ©6& 7fôÉÆ! ,OñÇÈ! Z¦ âJ iÞsSɬâ" ø ʱ¥Ë± ô\. xÌ !Í! ¤ JÎÏ,+P ! ¤ ¸b! ¤-¯ +P-946 P" ¸e ' ?/-7iÞsNE ÞÐÑ! ¤WX! OþÒÓ§ ¾! "Ô J>Õ! ,JÖ¯× ïدÙ8JYÄÚN! Z¦ âJkÛ56" #

!áâãâäåæçèé $% gêëÃ

; ìíîï # ð+ñïò¡óô õö"

9:;<=>?@

!"¡¢£¤¥¦; ""# !" %&' ""$ !'" 1Ç " % , NuÁ¡! &ûOñ'> bÞcN Þ (! )Oñ¯ !( % ÔGfô\ Ã*NuÞd+!,! Y->R¡ - , Õ.¡/Þ0opNå 1" 23! 4 5 678S­õýÉ RN9¤! uÁ¡MÔà OñGfuÞ¤!! &ûf:>w Þ ;" <gJ=é>5Í Í> ÞNÕ.¡! íöX5ÍuÞ ,# - 0NÞ¡§Õpª! ñ±5Í ?åA§@ªAB &. K1C½DEÞCYÚ l"

* ;

5Í J ,F>NÜE Í> Þ! J @w nGH¦IÞ0Jø N Í> Þ! J)uÞ¡' ÞN.âÞ c" Q$5Í +ÕÀ !. õ >õ! "KOnL &.. s" M +þ !$. 15Í , 0Þ¡# ø 5Í - 0 !') 1 -±NNÞ ¡! ­Ô| $/) K1C! ó§ !&& K1CO4 5 6NÕ.¡ P " ñ $.!' $4 5 6 § !'" 1Þ¡Ç " Q , æ|! + §Ç ", NÕ.¡ÙOñé>5Í Ã*" I !'" 1 ", ¡Ã Äþ5Í ,# - 0N /) 1 ", ¡" Rþ´! Q$N ", ¡SÁ AÙP f5Í ±^m T ÞÃ*! §>­Õ.¡Þcþ Þ0±U ' >ø 678 S¯Îô Þ# VW^¦X Þ# YZ[ø Þ# "ÿ\ Þ# " ]# ^_8 ÞØ Þ²`þnª<õø ! a¯üb NÕ.¡ Þcþc!¸NÞ0" ä·dR¡ '. 1 ", Õ.¡Æ5Í oee÷! àáÌ7 ¸XY¶! YT! fRþ´! å1NR¡JÇeôOñé>5Í NÞ¡®gÞC! P f^m T ÞNª<õ! (¦Y\ é>! h78Shºfg¤ ÞNª<õ ! Z4¦G5Í N"i! »¼J5Í N1C­¶! -R¡op ", Õ.¡N å1" +

KLM5NOP

ú:û¡ü«¬ ýÕ

"#$ !" %&' ÅÑÒÚsäÌ"Ì7sxÓm ÔÚsÑ IÇ uÁÕÖÇ× ", Õ.¡ ! Ì7ßéد 9VwäfÔ Ú-+d+P Jì©SN! ñÙÖ+Ú Û" $âÞ¡Ü JÔ Ú/-ò#· !). ÔÝ,?! ÝsÝr !. ïñ 5ݧT ! $NÞ½- ! gÑIߧª94P ! Ý1 ", Õ.¡èO $.. Jì©! àá%âXôr '! %" s J¯¨ ã $ 1Q$2Ç !., N"(78TäÇ×Õ .¡s B±ëåæ Rmñ N®W! Jì©JÇdTçã ë s B±sxèã ëëåé" ÔÚ/--7 T t34! ÔÚN3>[¬78! Y $J 5Ý! J78í¨ÔÚsÑIá ×ÞÉXê ! X Ì -` å" {ËÊ»OÚë-+ìí .&1/'(%.%%" #2

ßþÿ\! Å ýÕ"ÿ\#$wlåæ%&'( $&" :û¡# )*%+ dÉ 'i ,-" ÇQ. dÉ (i # Ç/0 d¼ 'i ,-1t23 d¼ (# )442567i # 8 ­9 %: dÉÊi $ ;<=# ¼ÊaÇ>?ñÇ/@"


!"#$

]c ^d _e ` f a g b 'h $% i (j

!" #$%% #$%&'( <=>?@ABCDEFG'

1 # 23451657(89:3;

¤ +, ¥ ¦§¨©ª3­ ¤«]z¬­ -VE, ® ¯°` ±! ²Á ³ !"&$ GH íh´µ ¶nKZY·¸µ ¹º»Á¼3! 5 @ &! 7 !& * 9 : ½, > ¾ ¿ ? N v¾À?! @ ¤ ÁÂÃ2ÄÅÆM J" P?cdMZ Y·¸µ¹¸MJ ¦´µ¶n¯! Ç ZPQÈÉ°K! PYÏÐCÊËÌ ]û ¦ÍÎ ÏÐÑÒÓÃÔÔ dÕ¦Ö×Í Ø #! ÙÎÚMd «ZY·¸µ¹º »Û'Z;ÙÜÝ ¦Þß! ­61 ?! c`àáâã °¦äÃ! ÙÎ ÚIåæ! P?çZ²èÃVéê ! ëì«@ƦÃíîï«ð! {ÆIc ñ; EP! ¼òíóô¦Wb`ÃÕó" õöÊIxy÷gøùúûC¦ü xW]üxkJ'um(£mn! Mýþ ¦;iÕ íh­ ÿ" Z UVWØ ö! Qz@SG·!å", õ#$¦m n! %&¢;~QzI'(÷l)hWb }~ (£´µ¶n! * M" )*+

!"

8k l m n o p 5 q ( r; s f t ' u v < = > w x &' y ( g @ 2 z !("" {|}~& AFG' j !

-. ®  + , Á 3 _ - . \ / 9(-.:;Y2 <23Ò4±\/¢ Ø - , Á 3 1 0 1 6 2 3 Ò 4 ± 5 6 p =>h´x²öQ1?3@ AÕhB" C1-.®Â D ,Á3 _3¦umØöùú! «,Á3Z7Cmn . > E F ´ H ü 'Ï Ð p 3 G H Å8 n3e " IJ" )#$(+)*+

!"#$%&' !" ( )*+',-./0

!" # $ % & ' ( ) * +, - . / 0 1 2 3 $ % 4 3 5 6 " 7 8 ( * !9 : ;< = > )? 8 ( 4 ! @ $ % A B C DEF !"#$ GH3IJ3KLM !%&' N !%&( GHOPQR3SI" T-./0123$%43UVW X! @3IJ3Y5Z[\]^_`:

ab ! c d 3 e ]fegh! _ icj]LMO PQR" UVWX! _icj?5k_lG3emn]op qrY2stuv0w2" UVWX! xy$%/012z{ |}~ !%#$ GH3IJ 3 K L M O PQR" J3 ! 5 = " )*+

' !" (

)* ' +'

HI&JKLMNOPQRS

T&UVWXYZ[G\

!" g & ' ( ) * +< - . 2 !,-.,/ 0122343/ 56768< :@ 596:;/.3<8=1214>3?/ @AA2><6;>1=/B119! ¡ 5.@B< ! ¢ £ ¤ ¥ ¦ § 1 2 ¨ © ª « 2u ¬­® ¯¦2u# °±²]³ ´µ¶n! · ¸ ¹ º»¼¦W½¾¿ÀÁÂ" » !%&! G²Ã! -. 2 ÄÅÆÇ &%% È ÉÊ Ë wÌO¦ Í! ÎYÏÐÑÒËÓÔÕQÖ×" ¢ØO Í ÏÐ;ÙO¦ÚÛÜ# ÝÞßeà# áâãääå# w Ì ¦ Ö× D²]æO¦2uçè" ¢O¦éê Íë Çìoíîu¦ ï¶n©ª CD5E-/ C6?F/ ,=;3:6<;>G3/ .112?< ! « ° ± Ë 2 u @ ð ñ ò ó > ô õö÷øùúûü¦ýþËÿ!! ·¸ë"#$Ë°%& ZXß'" ¢( ,-.,, )O¦ðÇ ;! *@+,®½.# /O2¨ËÙWUº«2u01°2! ·¸01»¼¦W u345" 6¯! ­878¤¦ÓÔ$ 9û:;<= >H ? Ó Ô 586=4:>HI6J?/ .6=KL=4/ @:L/ B3?1:;/ M/ 5A6, # @ A B C Ó Ô NF6;;O B343=<F/ P>=6762L, Ë D E Ó Ô I3/ QR:>S>3=/ P1;6/ P>=6762L, ¦ F G H ü I ­ )5.@B, ¦ 1?MJ! KLM ¦2ucN&C¦O¨Ë PQ2¨R3" S* ¦FTUVÏÐ$ WEÓÔ¦X ÅQ Q?T/U>1=6/N646=# 9û:;<= >H?ÓÔ¦YZ Å Q Q:T/V6G>=/W3>48;96=# @A B C Ó Ô ¦ Ö × Å Q Q:T/

<=>wx 8Ï3; ÐÑÒÓÔFG'´©ÕÖ× 8Ø1; " Ø2Ù Ú´©ÍÛÜ!

HI ¨© ª« *+,-. ¬ ­ ® L ¯ O N Q R S °O±!

-1:73:;/08>= ²]-. 2 ¦ [\J]X^_` ab" cd ( -.¦ J e Ñ Ò ­ Ó Ô f g ° 2Y h QF03=.NC, ij8kW ¯! -. 2 I­8¤tl`mdno¦Á Â! Ép2 ¬q¤+,°2@ÓÔËÑÒJtUºW'Ç "" @rst¦umv! 5 ¬wxeÃy ]zO{@ !%!% G|} $X%% ÈÒãW~! #XY% É ¦KL" ¹J­ÑÒ­ý ¦ ! ² eÃy ÑÒ " ­t t¦ ÂÏÐ$ eÃy ÓÔÖ×­° 2Yh§3 Q@N.C0, MÓÔÕQÂ2uc Jt % ÓÔj Z1:?3;;/N1?A>;62>;F/,=;3:=6;>1=62, @ ¦ àÊ Ö× ÍËPQ2¨Çì% N6:S/B1<*/ÓÔ@ ¦ à c O¨% ËPQ¡32¨²cw¢£" &$(, [,

)KZL++KZLMN§35@"7 OIP( $% *=>)?? QÓÔ(R E F ²è 3 I J 3 " p 3 S T É U ' 3 I} ~ ! ç ! V W + X Y ¦ 3 IZ²WMN3 Þ[)%Y]H$$Y^&!+" J 3, 5M ] 7N &! 7u*¦3Iàá u *" !"&' O G \ 5 ] ^ ! J 7 _ ` h a b ; c c d à á ! á e@ O ¦ ; G : R R f B ! g h i j " pk l 3 m *.Ø ö u *3 K ò O ïb = n ( ²

Ý'U('" Þ.ßàáâãä'´©å(× 8æç Ï3; è/0éê!

B '

" g $ % & ' ( ) * +, â d& eÃy ° . 3 Y ýJ3 ¯ ! @, à 4÷lïgâ ¯ " A n ¦â ô ! p¯ ý 4Wzïg u¦J¡¢ £! I M $%\ 5 à ^ ¦ â ° ¤ ¥ > ¦ § ¨ ! ë W $%à á â ° § ¨ © à © C ª«" . 3 @ â ° ` ± 5 M J

l

!"º»¼½¾¿Àl !

¬!" ÁÂ&ÃÄ'´©ÅÆÇl !

¬!"ÈÉÊË̸¹l !

op q ü Ã r s t Ê " p u ý v ! ² è wÛ3I! xy BQ!"" {SpÄÅFz o! o { ç ! | Á ¿ ¦ 3 I x y } Ý Á¿Q "&^H($$(&!$_%Y]H$$#XX%! ²v( ° K µ Ø $ XT%%A9`O Q R ] k l 3 © W I W Æ " XT$%A9` 3 I ~ ^ " ]T%%A9` S T É g h ! ² è J 3 F z! u*3kl3 m*. ! ] 7N #! 7u*¦3I Hü! òO ïb=nFz! = & ! OGÝM& )*+

;À ¬ m n ! Ï Ð (À 7 (; * ¯ ï

g â ¯ ! (À 7 ­ *M J . 3 $ % àYý ]®ý Á â =3! (À7

­ À * *2 à á â ! (À 7 ­ ® *

= M J â ° £ ¯ b 3 ! (À 7 ­ ° * M J â ° ù ± : ² " ¼ òJ 7 } ~ ³ ´ â °mn" a,

B ' ¬!"²³u'´©µ¶·¤U¸¹l !

¡ D¢ £ ¤ J ¥ )" ¦ (§

" g $ % & ' ()*+, » ¥Â µ¶=´·à ¸ ¹ ¬! 56"7­ *> ¾(?º»$%] z ¼ ! ½¾¿â ] OGÀÁ6 à Ä" pµ¶=´·à ¸¹¬ H Å Æ Çæ! pµY È \ ¶ =´·à ! " ɲèRe [ Ê yËÌÚÍ5 q 8p µ¶=´·à ¸ ¹ ¬ Iº»$%] z ¼ ! Î[ à Ä" HÅÆ X! º»$%]z¼ ¾ ¿â ]OGÀÁ6ÃÄ(p¸¹¬ð Gmn! xy÷Ï£mnÎ[ à Ä! ­ÃÄ ¯°¼M! «Qzd* jÐÑ7ÒÓ­7W1¼ ௰" ÔxypµµIÕP(¸¹¬ IW ?Ö׺»$%]z¼ ! ÿÃÄ z" b,

¬!"ÈÉÍÇÎl !


!"#$%

R & QS4TR+TUBVWXSY

& ' ( ) * ! +,! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" -.! !""#$'*$"%

!"#$%&'()* Z[ # #6\]^_`abcdefg2h.

VijklTmBnY opB_` ' q %( r)st]^ghuv! QwZ[ # #x6\]^oyz{|x}eabL! cde~ cf # g2h ! ? D ! Q a ! o¡¢ £a "

ïB Ü ði ñ$ õ ò, !";W i & ! à V : ü ' i % 0 ö K ´ × ! - û ¾

PX«! ó9!%sô"

õIþwërÂ<ö÷£#wO®&

þÖö("

[)*# Îi%0Ø þ6× !

i0ïB ø< !3;Wi%0tÙ¢ !ù + / , - ± . 6 ! ô / s 0 ú8( Øéû/þÖ ! ¹Éüý# Î"

õIþwërÂ<ö÷£#wO/ þ

Z! 12: §i32é"

z [ Ö Þñ4 iÏ! ! p5

6y ! ÿ ! " # ó 9 > ( 6 * / $ % ð ¤ ) / è ï Ï ! Â 3 * Ï ! Ò / & ` - 6 h 7 !

789:;<=>?@; 1A ! B !" CDEF@GH

oèéêëìCx³íîï

!"a $ % & '( g^íõ_ÆL g`abeÆ ÍÎ `ÆÅ[£cdÉ Á¯Ée>,øDñ éûù gfceÓ g" mƤ &}Ö ÓûÖ±Æ:Bh ±fcgiiØ" jÖ±Æi@ g` abeÆ©ÆxÓç l$ ÍÎ`Ærj ¾k÷$ ©ÆáqË /lMm$ `Ƥ Ón ÀÓño& ) [ g^íõ_ÆØ @rj§tp$ #r jq÷¡$ #rjr so-À#Ë/!ç Á" fcg¬[ !52( , 2 M 2& & !ÿ V( > 2 6! / g^í ñ toC uï¯É" vgiw x! r ÜÝ\/; AÕ! Ö© ¡/ ä! H6x=qyx z! {|cÉ}Ð" oì),) i fceÓgr ÜÓ

¿[§¡q/;@Û ~&! ` ½$ Û! íû@à *" vg `n ·! Ü­ñ·$ ·$ Þ ·ÂeÓ ·! B [û @)L·Û" oB! Æe±g ! / /° ! $ $ $ É$ í ¦)°" )Ý! N vgÜ ï , z ^! iÜ) L£i ! 5ñ! ÀBh@0Æ/ ^ / c«" Æ 6Å Ù"a/ä KÆi/; r ». " z·ÅÆe ±é à¯É Ë u" g^íõ_Æ rj§tp× ! 9 Üõ_Æ dÒ ,¯¡fcg! ð¢ g`abeÆõo g i«£J=" §rj× 9,if cg¤¬Æ¥~,£ ¦ ! àáâC §¨¦/ñ!ûLg

"

g`abe Æ©ÆxÓçl× ! cÉ c«V W?@©Ì,iª «! w ¬­È ®! ,¯)ÛVW° t_±² ³" Aá â´öi  g^ íõ_ÆX ! C µ¦/Ö`abi6 ¶·//k¸>· ¹u{, \>· iº»! ༠½x=ÀÖ©, ÷" g`abe Æ ÍÎ`Ærj ¾k÷× ! ½· i :¾@M¿! áâÀÁ/äiñ !ÀBhC Âà *û@" @ï * & ! í - ñ >>>=?@@AA=BCD=DE -^íB³6/, ÄiØÀ×Å! Æ Ç×Å ! í-È É ?@@AA&1FEDAGH= BCD x "&&I!$!3($" e > , øD ñ éûù gfce Ógg ,% ­ñ·% kÊ Ë¿! DÌÍ"

56789:;<=>?@ Ô¶IÆ? ÕÖ×ØÙÚÛ|ÜÝ4

A4 # + $% BCDE1

!"a$%&'( )*b ­®B ¯° ±²³§´µ¶×Gé­! à[9·¸é <¹º! ¨¶»¼½< ±v, ! M #( & H" 7NE¾DR¼! ($ ¿! 7Z[ !12! , ) MÀ 3 MÁ/P )Áb­i°Âï ÃÄÅÆõ)*$ ¿Ç!ÈÉ´µF :;<¦§ ÊÉõ! jk ;Ë $44, pq" 7NÜ/÷,$)M $%&7ÝZ ¬­®8¯D ! - ÌÍÎo[À BÏÐÑ»! ¶ ª« [9,%M$Ò&Ó»! ZÔÕÖ 2( L B× ! 7N Ø PÙýhÚ³²ÛõÜÝ" Þß! à<[9,$)M $á&âã7N³§iäå@k $ ¿Ç!iG* é­! 泧- Zç,! Ø×G é­" 9· »6! 7N¦è/ Béƹê! ²A볧i- Ò ì Z ç ! F )ë ² ¶ Ö 6Á A í / î ï L ð ñ ! ï ò! õ¶Ö&Aóô+@ ñõ! Òõ÷,ÍM $V& )Ò$)&FÁiñõ®B¯°nö÷ ø+@¯°ù ! Aà+ @ñõ" 7N¸é¹Ü ! PÙýhÚ³²× ú ûüýþ'nö ! - Lÿ 6Á{|¼þ!"" #$r%&R'ÚØ× /vñ³²i!"#( ! Dú Lÿ 6Á{|¼þ!"" =»;sý)g*+ô ,oê / !52( , 2 M 2) &- F }Ý./³!"! Z Ø[ 2 M !% &-F}Ý./³!" ! H ã& õ !"2( , ! M 2( &" 678

·8/9 : ; Ó ÿ !"

·% oDº

=¹ºµ w ! l 3

ÎÏnÍ! ÐÑ}Ò

 ¹ > : ê 8

ÆÒc"

iÏ!8 ? ! ÿ !

Þ ·% ÓÔ­

É°/9&, > V

Õ̬D! ßÖCb

¡):@,#"

,c"

[þÖ6:

eÓ·% £W£

AÞB! ¬ /C

c£×Ò! B D }Ø"

!+(

8 <piJ

: ! 7D @ E F

Þßx cfà¦cá! âã]^äqxcåæç

ñ G 4 H Y 255 eIi: "

AJÙQ4&

r°:w ò × ! -K L w i MN. "

) ® & > 22

6A=, 6! O

Pñ ¬i Q R :³! S T A U

»¼. ½¶ ¶¾¿ÀÁÂÃ

»¼.ÄŠƾÇÈÉ

»¼ÊË6 ÄÅƾÌÍA

»¼ÊËÎ ÏÐÅƾÑÒ Ó

P ¡¢Æ£ ¤ ¥¦

§¨©ª«Æx¬ !N Ï ­ $ % & '( Ï ­ ¡ ¢ Æ ® +¯É£ ¤ Æ°¦! ±¢Æ²,iÒ ë¡õ! pÏ­ ñ$ Ï­el­ñ-À Ï­el³ ´! iµ ÆDí¶·!" _¸«¬þ¬£§¨©/¹¤ )º ¯ i ,! ª«Æx)¬! »¼½$ ¾¿ v-ÀÀÁÂ`ÛòÂÏ $ e­Âe³ iµ x" ÃÅÏ­ ¡¢Æd $% ¤ ÆÀÏ­ Ò¡õµ ÆéÒi*JÄö/,% Æx% _¸«¬þ¬£§¨©! Å¤Æ x% ÆØÇ! #Æx% ÓÍÈ$ ÉÊv$ ~ Õ! Ë/x% »¼½ #Ë/x% ¾ ¿v! 3ã% É:Ì! #3ã% ÍÎÏ! ©Ð% ÀÁÂ! # © Ð % Ñ Ò Ó! ¤ % ÔÕ Ö$ ×Ø3$ ! Ù$ ¤ÚÛ! Ü ­·% É: Ì !r Â( $ ¤ ÚÛ$ ! Ù" Ï­ ñµ Æ% µ x% »¼ ½ ! Å ¤ µ x% ÝÞØ! # µ x % É Ê v$ ~ Õ$ À ÁÂ! Ë/x%

¾¿v! #Ë/x% ¾¿v! 3ã% É: Ì! #3ã% ÍÎÏ! Oñ% ÆØÇ !í( ! Ù !#( ! ¤ % Ñ Ò Ó $ ¤ ÚÛ$ §Êß$ Æàá" Ï­el­ñµ Æ% µ x% ¾¿v! Ťµ x% ÍÎ Ï! #µ x% ×Ø3! Ë/x% âã ä! 3ã% Æåæ! ¤ % ~ Õ$ §ç ¡$ ! è$ Ó:é" Ï­el³ ´µ Æ% µ x% ÀÁÂ! Ťµ x% ÉÊ v! #µ x% ÑÒÓ! 3ã% Æåæ! ¤ % Ó:é$ Íêë$ Óuì$ Æí î" 678

CI: iÜ

) V¥ ¹ L ò î Wi ¬ ! X e % Ìr× ! ±

¬[ 11 ¥ ñ Y Z[ \ $ [ !

ç ] " 6252=!8

. / 0 1 & 2 + 3 4 5 6

!" a $ % & '( ¦ § ¨ b © w xª«¬E­®& :¯° ±! ²X ³´µ¶·¸¹º »¼l½¾¿ÀÁ ÂR± ÃÄÅÆ /9&ÂÇÈÉI Ê gËÌÍÎi ÏÐ! "abÆÑ ÒÓÔÕ9&Ö× qN! ØÙËlÚ ÛÜÌÍÎBlÝ Þß|! àáâã ä¨åæç! v èé­i gÌꢨë ì,--.*/( Ü íîÂ@ïi" Aðñòó! ôõö÷øùú­û Ìꢨë! ü ýü/þþÿÖ! "#$)%)&i'(! )9*ü+@ ,q! -./012i34 " A y! Ìꢨë5ÌêBlðñ6¢ ¨! 789 :wýü;åæç! ÅÆ <== vû>b?;@ABçiC å! DEF vÌꢨëGHIú" ;J K! AáâãäL:wCM NÀ-O! PQ gRSirT! 5B ç+@,Ui0Æ" Ay! Ìꢨë VWXYöZo[ Ý\:wiú|! ]^Ü;;_ æçi`! abcZ o[ideñf÷ûg¬# ADh/bÆÝ öi ! z6 ^@ AbÀbÆÑÒDÝ jkiò ó! ² Ìꢨëiú|lm! n) opqrs/êVWtu! ;;qrç BiI5" ADvñÏв! :wiw xyz{ü+@|}~ ! Aáâi Ü i " Ay! üw VW ûÏÐ! ç 3! ab ¨ß |! ¨ µ¶ æç! vÌꢨ ëÜ iC õ gBl ¢¨! Ü )1" Aáâ! ÇÈÉÕ¢ ! gËBlC @Õ¢! öÕ¢i Õ¢ " AØÙãä 5Ël â! 5 g @ÂÕL¢ " !0(

!"#$%& '() ! *+ 678

!"#$%&'( )*+,-./012345678! 9 :;<=>?@ABCDEFG! 7HIJKLM" 7NOPQRSTD! UVW! XY! 7Z[ !"#$ , #! M % &\]V^_`! /"abc01d)ef! ?@)*OPQ g h i C D E &&"$!%'(%')$($! j k b l m n ; o d !) !#( !*( pq" rZstuvwxy! 7Nz6{|}~ D! /d$ CDE6 78! mn " <rRS '! H ! 7N ! ¡l ¢£¤¥ 5" !+(

FGHIJKLM<NO

PA4Q+ #% BE1

I !# JKLMNOPQ ! J

,-./0123 " 4 !"a $ % & '( ) * k , $ Ò ì 0 123G4 56! 9· ð 7Z )ì 0 1ÒÌo[ø78 9 : ù G ! 7H I J Í ," 7N ; < = p ! U Í W ! 7Z [ !1#$ , % M !& &,> ! 6! /?@ppAØ< :)*B5CD)EF G H , I I p A ,IIED)ÁJ 1K§ iÒÌo [! jk ;Ë (!1 pq" rZ s t u v w x /7N > G ! Ý .7N$Òìk,H L G É n ö 6y ! 7 NkþMM h[9,$M Ò &7Z ; <! ü [$MUK&= > $)ì 01 2 3Zç ! 7HIJ$ ,! Þ ß[ N M &ð=>VìZç 7H O V,!

)t & eI"

kl5¶· ¸¹º

! " # $ % & ' ( ) * + ,

!"

°±< ¦§²³´ µ

H6PÉ! Q}/4 " tu v w x y ! N þ r R S 7 N Å[$MT&LUV W H X Y À ¡ µ Z [ \U! æ Uü] ^ £_ 7N 1B;cí7HIJ! ô D:w þ" tu v w x Ø Ù ; < ` a À r b c 271;;0dÀe f + g ! h i 7N j zHk" Þß ! )*5 O J s Å 7H l ; < m Hã/.ï" < r R S ` a þ À û ü 7 N kþnö ! Hy7N?@$Òìþ f! iÜd$nìH L G É ! ô o ! H 7NoG p&0IJÍ," !+(

¤JK L M ¥ <¦§¨©ª«

!"a $ % & '( ) * ò q W ¤ ³ § r å s é , t 5 øu å v ù þ! wß7N¸é¹êÀxÖt5y z× ! ¨þ»¼! S½<Ï{H "! 9)MUn& H" 7N+|¢Dh}! n$W! 7 Z[ !1#$ , ! M #& & > K 6~ ! /,II ±}i) ! rå)*, $ WÒLMCit 5! jk ;Ë $43 !#( pq" 7N @iêݳ²/oþ»' êÝ! 7NØ/ »' ¹É°Ýê! FA§t5Ü) ! í ALÖ )L! DÜ ) ! þBÛõ¢£§

¼ " A:;< ALt5i¼ ! d±;<Ö 6¼ /" ®·,>i»'! 7N¸é¹ê ! DxÖ t5iy z! pAd i yz <× ! ü ¨þ»¼" oþrZsõ< E #$r%LR #$r%! B 5 ° gB5É°Y · ¸ !-9:*( ! C D ¡ F L g³²eÆ¢¢Ø £D¤ ³²LÞ¥¦³²Û× <§ ¨" =»;s©}Eª[®·ó<}! ,oZê« `ÛÝ. /³¼þ!"! Uè¬ !"2( , 2 M !( & H" !+(


!"#$

! ! "#$%&'%()*+,-.

þ " ÿ

3 @ ! "#$%&'( ) *+,-./%0 ) 1(.

dèéGéê" éc! àTàT! ´¡ ëì, dÝí ! ]î ä(ï µ QÏð ! ñP]òO dÝ G y % .! " Þoó Óô$ O( õd ! ìðdÝ " õ õ !  à µ õ % !&)# $&$! Â Ã ß N ö ÷ ! à k ø ¦ ? b 2 ù ! ÞoQ ú|Âà % û¸! üüýþÿ |­! ! "ÂÃ#f¸$ %&Q'! $59 +Ã(Q'D)% *! © " ´¡+,´<$ O.¾d¬/<! deì Ý© " 00! -.¾d¬/<% âã¶eì 123Ëy2456$ O72 d8£9 yÖ:;c¾7 ! ¾ <=! D> ¼y5 _o?ÅÈ! @¨ ßABy% Å å" àyCc¾yDEhFõ¼ Ç& ] -GH/& æhÏ I.¾d J-ød¬y/<! ¾dv<½KJÕL

uø! ÂÃd.Y k! ]í}$ ­PD ! ) G ! Þo) ! ´¡)© ¢¢! £ $ ¤¥O ]O©! O©Oð¦ %% §¨ ©ª ! 竬­w® " ¯°! ó±O²d³! Âà ´µ à% ¶î·¬( ! ¸¹]_º ! » ¼( ¬9B! ¼½5¾ ]v" 0! ­M¿ÀÁ ! ÂîóÄI ! ÅO h%kQ«Æ% ºÇºÇ! ÈÏÉu²d³ø)) " ÊËÌÌ ! ¾QÍÎÏ ! kÁ # ÐÑ ! ëB]Òø5 " d$ G " ÓÔ]ÕÊ5 Ö×$ O ØÙÚ! BPÛf(d$ H <Ü! } dÝ Gy " H Þß½/" àT! (&%& Âà M ! áµvâã¶Z äå! CæçD

^_`a bcde

ëþ %, Ñ ì Ú Ûõæ %999 ýþÜÇ! èÜ"µ $999 ýþ! }ɵ "èÜ"" µ´Vh o! µkJ£ %' 5 £" y *% µ z u ! dJB » µðì! Nì ÕõNÝ . ! Å ¾ . $' MÔ ! hèõ = ÙÚÛ % 5 6!$9 ý þ! M9» w y æ¡¢£M" ÔÕÖ)! hìd ë> Ñì õ¤ ; 5 ! Þ d$ÚÛD¥Ú Y ¦ ½Îc§y"µ! ¨ ""µ ©h ! Àª3 .¥! hOb V/! Z//Zy%/" X 5 ! y H +% «M¬ 9 ; $­M­ Õ! È +$ Ü M = k! X5®c¯h}]_ :" O $ Ú Û = W A ! °¬èõyàá! åhâ å µ $ ± ! è %888 ýþ²µ $888 ýþ' } ] d$ÚÛ³ h µ ; ±ÜÇ"

9 8 $

Ù Ú Û Ü

M)*JNO¾PàQ RR" H c>¼/ST! _ U<<=S T% H cV/Wo! _ U<X#S T% H cY po! _ U<ZdJS y Z% [! dJ ! dJ© ! \º]d J] ^ ! ]ãH<Üp_! B 9 ú`a" b! cd " efg(ÂhiÂà ´<|j$ OÂà ù ¾¿ycd! x Ý ìðÜk! ìðlm! ] n¦ JaopqrsB /! dv nSt $u" ¯ ° ! dÝ % ìv wßÝ hx y­ z$ O Ý {|}! KÝ ë {~Î! ù]Dgºyi+! ¾ÏÏc Ý h" àT! + ®J y©! ÎÎy, % ë ! +®J y ©! >>y, ç% ·! $ " ´k w

y Þ! d7 OÂÃL ,5 HIÚ U ì Z y ! ] d 7 ë ) OQ ! ìd ! Td " ßid¬! ûü+9 Þo O # $ # : # [ " º/! ´kdv MNO" PQR" STU! VWXYZ[\]# y w $ x ! y6d º! »ã o !&) yQ ! ]_µ | ÿ $ O> ¡¢! > B£! ¤ o $&$ yQ % ] ²d³ ü )|¥ £! ¦§])! P¨ ©" ëª )! ²³_5d¼/' ! B-= Ê «Ë ¬@RR" o a" ¥ £! P ©! ´k­¨ ®¬ b ß $y½Þ! ¾/ ¿uy ! ¯° ìd Td ! µ Øì w»Àx /$ O ÁÁ ÂkÃ! ÄLhõ Zy % }ÅÆ" ´ $ ïÇëÈ ! ¾ h! Q " àT! ' |± ÉÊ)Ë>! ÌÏ;S¬ %" ø! ²³_´ PDST " ] !&) % » Í ! = Î % ¯°! µ o! dYb ²³_y¶$ wß· ÏÏÏ! ÐÐ! ÂÃì diMy ! ¸ ¹ / ; ø ! ² ³ _ o !&) y Q »¼( ¬9B! 0]_ c +% x " çÑÏÒ /! µ ÓÔø5 % "

!"#$%&'() CD! EFGHIJKL

!" # $ !" % &' ()*+,-."/ %01234567 8 9 !#$ : ; < = > ?@A! BCDEFGHIJK? L9! MNOLP<=>?JK"

+=úûkÛ] üd`ýôþÿy! "ö#$! %®ÜÇ# &'å(Èçâ äå! +½ `)"Pð*Áh$ OKTæ + (ø" +ô G ýGy!"! émhÔ ] ,m-y" +WA! îØFµ~ %p .! ) /0h! dJµ1æ ! 23«JB 6789 ýþ! 3|íÔ æ ! 45 µ k= 56|¿" +'-¢h! æ«$ãÇl«Ï 56|¿! 789y90L<õ:" +äåM;! XFµy|í<æ gw 5! FµLü=, >/?@AøBCãÇ lyàá! å/L<ËDFµ;øyUV!

QRRSTUV W2XYZ[\

Aì d 2 * 2 · î k

]^_`abcde! DfZgh8iQ# jQ$ kQ$ lm Q$ noQ$ pqgQ$ r`sQ" tu! vww! Qxx! ^_ yz`{|?Q! }~-Q ! /D Q % v Q ! M Q%

" ÿ W­ Âô ! ]J # T]D "

+= ÕÖy×ØÙÚÛÜÝÞÞQ R! ôÜ QR]<ÙßHÜ y à á c +,-." ! câ~ãÇlyäå+7! ;þ~Ù! cFµyæ öçâ! ã Çlyäå_<èpïðXé" ;þ 0Ñð\SFã ÈÛ%êz H< ë/012345ì W´<5! ôð" +)! QRc|í+7~ îïðñò ó! }¸Ûô¥ " O¾ f(Ûô¥ yZ[! x <õöFµy2÷! Fµy;ø=L@ø ù"

!"

;0 %& BC DE¾

'-EFµy2÷õF" OS t k Û ã Ç l È Ù G k Ö c H! I5=L<JDËD" +ô¾FQR0 yæ ( 66'9 Ký þ! Ý|í=$L öçÜ! cD 6%#9 K ýþ" +ôFsQRMô! LS7UVFµ! XFµyæ öçâ! ãÇlyàá= èpçß" +ô 699# - 69%6 ! mNh! Q Rb(O % - '9 PyãÇlÙß+¿y (à! QRg cD '):! c +Fµ ZDy! =EDãÇly%SgTU k! -<VkWgXs" +=PD LYmy|Z[! )ôSF ã ÈÛ%êzH<c\ / Q R y 0 ] o! ½ådòób/0! =.r/S7y^ _"

fghijklmnopq

+ô `[ǸRg .È agb c! .P QRyæ ! ãÇlßd= L+ÞJe" ]d+7! ;þ=ûfgcOd·yã Çl! ÒÓQRXékÛ½py:h! c d+7! ;þi(ãÇljklMymn" +=ÖoSFã ÈÛ%êzH<! p

þc´<h=>?@A

CD *T. rstuvwxiyz{|}~ X * . $ IJ % ]5,QRPðò`ÉÅ! Ô+ø]7q Ary+ÛøcD-y" ½ SFã ÈÛ%êzH<Pðy ' ` Å! s*tuy(v wãÇly xy@A}¸ãÇlyàá' z{ãÇl«

!"#$ %&'()

J B %)9 ýþyxy|}Èz{x y @ A ;<yå~ " ;þ)"L<r ! Ýô ` ~ 2 [bX y ¯po! _ jð dJ v" "

FyGFHIJKÂ! L<MN ¾F %EO" cPDQR STUVFµ 5! ;þWA! X+ ÑYZ[ ÞFFµ¥\]Z5! + ^ _ `FµZa! b¾Föc FydefB" cPDGFHIJKÂ5! +gh ij»uJKÂTD¾ FyUV" *kl! GFFµmSnO oÍp qr! JKÂL ë ' BEOst! JKÂuv %& B EOstwF! xä(GFQR H)yz}{|" oÍh! JKÂå}EOs t! -y ~ GF p y b·" ! oÍ )JKÂ å%LEO `Fµ! JKÂ %& Byst%uY EO: # o# Âø s " "

X N X W

¡¢ £¤#$¥¦

J§¨©ª«:¬­

ÔÕÖ)! +¿J£ yH-´Ñ>µ * 5¶ ·! ¸ ¹ú| ! ÜMÿ+º»¼ðø! , ÅÓ9" ½¾" ÚÛ=c¿hÕõw ÎõÜyÀÎ! ýèÜ "µkÁÂ" ÔÕÖÃÄ! µ kZ¬ÅDÚÛÆVÇÈ y:É' ÊË5dÌ ª 3õÜ"

!ã3äå[ æç:èéf ê& ëìíî ïð% "ã3ñò ó%

:;<=>?@ABC

®¯°±² ³´µ¶·¸

¥ì.ꨧ ­ Õ # ) 9 %8 ­ M ! ¹A3 % º$»¼§½¼¯& ¾¿ÀÁ½¹A3¹AÂÃ& ÄÅ?@ c["<ÓÔ °¬Î> ÆA{bÇÈÉ& Ê0ÃËÌ% W·! ] d$ = ­M ø" ¥)ièܾ/µ >! }ÚÛ Ïе k! äå kÑ! ] ! Ü"7rÓ ðÔ"µ ¥ôèÜ"7 Å"ßkÜ ÚÛ¾ ùèÜ"õÒ! µÜ! ÔÕÖ(å Õ $yxitðÔ! Bµ ( 5ý }¸ÇÈ¥9µk" " Ö ÒÓµÜO× "µ" þÚÛÜÇ" Ô Õ Ö ) ! è Ü " %8 ¥(/ã""µ! }" Z ÕÖ7cÞF+%äåz Øh Ù! ¹D NÎZ! ¥( yßàÕðøÒÓµÜ" j! Ý=(/ÒÓèÜ" åb"w ÚÛܵÚÛ! Ý O¾ H © b L J : É ! X µÜ! }"ö ßàæù" ¥cÞFzjyßà! áâ j× "µ" " ¥cÞFçÕ ; ! Ý è é Há %8 5ýþ" Õê×ؾ$së! ""µ¾D

Ô

Z$õ! ì"µc íÝ üè Ü"Oîï .ÚÛ" ¥c + _ F! ¥ÃÄ ! E¥êcÞF! =dÌðA F (èÜ"BµÜÇ! ä}ßàbæ >ù" ÔÕÖ9°¬ñ ( ò % Õ! ¥(/ó|èÜ"}cKôyÕê "µõ"9Tö ­! ÚÛÆV "µy%! ¥oø÷DÚÛyª 3q___øy" ¥WAb9èÜ"Cù ú w xèÜ"y%(ý¥ ûJ" ¥ ôßk)|KKTü! ßkb=) õ" "

345678$

®¯°5ÒÓÔÕÖ×Ø è

*+$,-./012

͹A3ÎÏÐÑ

ÂÃÄÅÆÇÈÉH¥ÊË ÌÍ(ÎÏÐ! Ñ ÒÓ

ÔÕÖ×Ø # ÙÚÛÜÇ! Ý Þ ßÙÚÛÜÇOàáâã ! äå æçèÜ"éê)ë"

;<=">?@AB

+ìdíî # ÙÚÛo! Þ $ ÙÚÛyÜÇbïðñØ" O ÞßÙÚÛòóôè õ W ÜÇ! èÜ"ö)]÷! äå!

¾æçèÜ"øù¾)>ú" ÎÏÐ û ü ! è %&&& ý þ ÿ !èÜ"y"µh#! $ÚÛ y%&'( )" *d+7! ,-ì.! /H0 b×Ø $$& 1ÚÛ23! ÜÇ 4 '!(! 5 $&&& ýþ! ÞÃ67 !)* $! +)ó %%( $869 $( :6" "

ôõö÷ÝÞøã â9:{ùúûüý_%

ÝÞß7 àá â

ë ý %= Ñ ì ¡¢£ GUôþî ! lF<=Ua z9ü ( UaI!& eÿkyzu ! ì.h¤Uôc ¡¢£G" X5! d$) z9cUaXY p5! v Uayxs]_ ! LßJUaCDcde! lFz 9GH IK"

!" ø þúG"y# æ$ ë(= ì ! %&) ã 'ylz! cXizj + ! À õd$cõ²()Êê*Öy M È % yÕê" *_ ! % U 5 ( $ - + "céN! x¸ %!Uôð{ âã! " ,--TJ!" KL! Ô ¹h ó."

s*!"y!/ k^0ë! !"ä zu lFGH J1}KL" !"À2Ï© R34EO! }À tc½Ô5-={ © %06o! ü78G"µ 9m:" s*£Gyju;<! i 7hlzc<=Uao! <.r =Hv lzst! ¸½+LU a> o- % ÷! Êo-" [bUa¢7-?vi<" "

DBCEF

ÝÞ;67 *+,-."/ !"#$%&'()! 0%123! 456789:;<=

>?! @ABCD! EF89GHIJ! KL MN" O+M5PQ R G S T U A V W X Y Z [ \! ]^_`RG@aBbCDcde" f +)! dghi78jkl<=mnop qrst! uvwxsylz{|@a! }@ a~ kGo! _ CD cde"

/0123456789:

} e v "! c s tB CD@A! F 9k IK" +)! + !" ! $d ¡¢£G¤jyl¤! ¥ ¦§i7hU ¨<=! }¦§v U¨IW ¡¢£G l¤" !" ¤jNiW|©ª! «¬­ +® ¯°±¤j²³! ´µy¶·¸¹º! +W» ¼½¾¿ ÀÁ" f "


!"#$%&'()*

!"#$

ÌÍÎÏ! ÐÑÒÓ\ÔÕ

´=µ¶ü ·¸#

¾¿À BÁÂÃÄ

0 6¹ô8cH ®º»æY ÉÕ*¼½¾;¤% xJlYÉά ¿Õ% lÀ®Á SÜ)¬ à &Ä*à C)X0Iõ# hfÅÈÉó9 àJlYÉÆ Ù% à S 1YZx 8Y% æ ¨0kÞ®p¯°1# à DÇøKk È[% h¹ SH·V´=¬1 ÌÉÊ\ËõZ MYµ ^ % ´JlV´=µ¶ü ·¸ù>ÌÍÎ # £¨¤% SV´= äÈ·£¬ ¤Ïª% ¢0 Däô äÈÐÕ# à DbV´=hfѼaª

UVWXYZ[\]

Mî N %+ © OP î 8 Ò Ã ¸ïðÒ*]ñòó Ä;8 ­Û% 0ÒÃ1 % ë{Ö U# î8ÒÃ{ô 1 ç ²M=¨¤% ³´]4]ñòó Ä;Ò*Í 1"MÍõÒ æ|Èkeö% µÒÃ&9âï ð^Q[ ÷ ± ; « 3 ö ­ Û% 0ÒÃ1 % H I Ò Ã ö òøÖ¬; ù ú# L@% ³´B±/ûü ý% µÒÃþ´ÉT L g ÿ á ¥% z/¬ Ö¬L ï ð ÷ ±^Q[/SÔ;8 % < q÷±Q[/SÔ;6!#

LD+, )Û+ÒÜ;Ò *% I Sô Ò*lýkç );L % ÎÎ,,;-rL» þ . k e % r / 0 Ò 1 Í# ç2«3 ö űî8 Ò Ã ' ^ % #&Q"""%+#&# *

ÅÆtuÇÈÉÊË

´¢à ä0Æ|@) \ S 8Y; Ö% ·Ûä ×ØÙ;h f¨ Ø)ÌÍÙ& KLY hf ;¾S¨ Z MYÎ% L DSR Í/# ^ .¶% ÚD°Òà ;k Æ´< ÛbÜ¡1É# B0% à 1%) \ V¦ =rSäßÛìΡ1É# V¦ =SúÝÂÃϪ# SÞßÝZ MY8Ϫ% ¢}àL ×;Ü¡ 1É# ^

êëìí¦ îa ­ïðñò! ó ô áõö­ÍÛÜ÷ øLùú 0ûÝ"

âã\äåæçèvé

L1%% ÒÃ. ¸ïð ­Û 0ÒÃ1 5 % Ð ÎÉ¡ÑL l"> X J % rÉ#øKÛв¾ Ø $# L ú Ý %& Ú © ü¡ Î% Rͨ¤# ²M=@% «¶î8Ò~ |È' !:1 ) 9 ÷ ±% ÒÃÉl' ( 1 ülJ% )* +B ) 9 Ò * *>' ke#

¦ ü²Ûܦýþÿ!"#$UÛÜÝ! àv%W¦ &á"

G H I < = J > K ? L @ A M N O #"$

Ö×ت£ÙÚ"

\ráZ MY8lâá% C aÉ<ãL # ^ «@% xJv¥"§¨% 0kS äåtH Ϫ% 08Yïæh çZ MY;Á¶Éè¿:êë# 0 k ¨ 8Y8¥b5é/0A ê# à xJv¥" á V;h aEëW% bhf²¯Ûì«úÅÆ hPÉÕ# 6J;©ìªk ~SÛ b/0ìíêë# *

M¯VW %+ ©OP "#%$ # $! _¶`¿a b^ "% _cdEab efg% b¿ öQh |abBæ ¼ e# ijQ% ¶¿ab )E«^ klªL +'(% cdEabE«^ k~ªL /&(% ®C· ¸ýâ MA" 3" 1" IP ;`¿abE«DªL /&(# ¶¿abE««) "" % < Ú§" Z M Y§" n§" °Á" ¶c°Á" ¶c°Á J" ¶m °Á JJ" no" i¥" ¿," pÁ" ,¥ " û ü Á" q[bÉê" ÉêÁ" rÁ" Pb²O s" d" Á{¥" SÁ" °Ùtu ^ A Á#

¹º»¼½MNo¹

]¿v ¶ m ° Á J ; ^ k ä 6 ¶ % ¶ · !/0"/( % w ä Á { ¥ !'0))( " ° Ù t u !$0$/(" Ú§ !"0&)(" AÁ /!0)(% ®C^ k6x;E«ä¶m°Á +'0#$(" ú Sno +!0!$ ^Z yY§ /%0&)(# cdEab~) ) E«% ¢^ k6¶;E «ä MÑzP % ^ kä !)0%"(" ú S {. | !%0%#(" {. | MÑzP /&0&'" ün§ /&0&&( ^ /&0$#(# `¿ab«) / E«% noE^ kä !$0%#(% l )E« ¿ 6 ¶ % w ä d !%0/+" Ú § !%0+$" n § !%0))( " E Á !#0)+" Z yY§ !#0&/(" i¥ /!0!/ ^°Á !&0!!(# b¿öQh|abBæ MG.D0<KL0.<G0CMP \BQ ¼ e^ B}% l)9~Q íÚÛb¿ ^ÛÐ^ gö Þ e# ¤ % ¿ Éa b *ÉÉl %/ ©%&Üø\Á e|1^ ^\b¿ 8 eül1^ % ´JNO ÆzYÚ§ ¿# b¿öC JGÀ{ ù> eül1% 5äü gY ; e ¢# *

$ BCDEFGHIJ

L ø% 1 % AB;4 ¿ )$8SÚi;ý{Â*% L ]^ bY »DZ[ % ?6 õI D_L9% qQº;Dã xab# \»DZ[;Qº:{SôD

_qY ;Dã`9*í YJ% ôúÕ;D»T6½¾<¡HD ã% c¢KL;D»# ^ L@% %% AB4 ;#£¤ C"%p®&/p% ÒÃ/Î%!'"#¥ ¦Dã{7 $!3¬§F%1 5% 4 ¨GØ$®+Á# L¨¤% 0»DZ[À©ªL #% Òë¶ l¬­9 lõ ®¯; A% ]¿ë< ° ]^ ;ý{Â*# ÒÃf>0Z[;B±²Y% ³´%%8ÍAíÒB% µ&)*9 ®¯&¶·{ % < ?õ<¸r {Àe;ý{Â*# ôCÒúl1 0Ö% Òà ¹Bº»¼½)90Z[^ý{ *;½ÌÎ%  /a¾¿ÀÁ% ¹ 1%&l1 ]¿# L@% ÒÃDÉ1 % ]ÖÂ* óß­>0Z[;Â,x % SÜ D)äKLr{Z[\ÃÄ^# *

)% 8Z[Ctrs% µ6åë SAíÒÃ:¿# ¼^9 W{| t3% S Ü|䬭 Æb»DZ[ % ¢7 3Ûx8Î% Læ ) /ÀÁ% 91%Òà l1 R

ªÖUSÜ)9Å# LBC:ãY ;.;ý{Â *% Æäß Lx/¢5¤0 % @w<:=h# L@% ý{Â*¥Õ>?@ Ù% :ãNAÌB% µ6JL Æ ä jZ[Y%ÃCxÔ% ßD EÌB;FG# *

¦ §[B¨©8 '' ª

M¯VW%+©OPX©/Y»D Z[\]9^QºDã% ID_`9 xab cDã% ÒÃd¢[ü¶ "23% l$Á;ke¿% ªÞ-f %&## 7¯;ghDã# Òë®eß%% ]Ö; Y úÚiÝS% < $ lAc 5; ý{Â*% ªÞ)/0)/Hj;kD" !0+Hjlmn" "'0$Hjop|# ¤ % ÒÃDªÞ q»DZ [65rs;:t^$#uSv% $ &!'#7¯­,^"wQºDãT 6;xy# zY{|Ò}~ á / "©@% ÒÃCÚ$%&© Q+Î *% ¶" a ¦ abF%23% ®e Ü ÝS% lk

pªÞ%0)/HjkD# L@% ÒÃDl9 W; 0 % C%&®%)©¶" ¿¦" " ^ Ä9 iæ% ® e%# 4 % < & X©/Y8 ^) Úi8 # \ÒÃlke¿ ªÞ)+H jkD" !0+Hjlmn" "'0$Hj op|" q12:t^$#uSv% $ &!'#7¯­,^"wxy% |f %&## 7¯# ^

~« ¨¬­

'ás() *@+,-./õR

?@A *B. 4¦ [:¨CDdEFGHc IJU¨©"

4*! Ò Ã0 Ø1 %$ Ò Ãý { 9Â

§1 0Z[b.¶¬¿;\9 W{| t3Ö^ SÜ)9# 4 /5ø% 1 J^Ñ% Òà ªÞ;t6 C0»DZ[

" P Q R %!& S T U V W X ! Y Z [ \ ] ^_`=abUcd" efg\hiVW jkl]mn! Dk! opqr]Us! tuZvwxyz{# |}~ # ef l U ! tu E ! w ! ef " ! so U = $

! $%&! '()*+,-./0123-! 456 !"# 789:;<=>?@A" BCDEFGHF "# IJ!

É/# 0¶% °Ò Óä% à æ ÔS *% r Ç 1 bL YùÕÉ/#

ÛÜÝÞßàvWá

KLM,DNO/PQ3! RSTMUV;W/# X"! YZ;TV[\! ]^;_`abcdeef9! g h" i" j" k! _`al13! mnSoo $ $p! q,ars tulQ3! RvS7cdwxyz;{|$ }~ );,-Q3;{|% S $ ,l3 -! q,a ;Q3$ R $ S =" BC^ ! q,Q3; |$ l 1;S! Q $ ,12! S ; ¡$ ¢ £; ;¤ ¡! vS13Y¥¦ $ 6§? e¨! "#%& # % $ % ©ª! «) %' ¬­ Y¥ 13® '# I® " 7¯! D°±! ²r12! ³´Y¥Hµ¶· & ¸7¯$ X";W/! q,alQ3! ¹Xº8;¹»¼i½¾al 3! ¿À;)XÁÂD13 &#(­ ! YÀ;) Ã/Y¥" ÄDfP3-! ÅÆ! RÇ3-ÈÉÊËxÌÍÎÏ& lq,Q3;ÐÎ% cdKÑ6Ò x;S% É)ÓÔ; ÕPÖ×$ l aØÙ ¡;ÐÎ% ÚÛSÜ Dc«ÝÞß& à78áâ;S% ld+,ãalQ3;ÐÎ% ® "äå% æç xKL;èc é% êmëìíß3-;îï% ÐÊË3-$ RScdÒ ;ðñò& RvS cäÚ; ò& óßô õz pö ÷ø; =" BC" % ù®SY ¥­ úûüýþ ÄDÿ!3-' ë) "#H$;[%&r '% ù®G# ( )## ¸7¯lH)*;+,ÛQ% RS £ ; ¡ò& -.) )'# 7¯;/0,% 1Úªrx234,TV;5 6$ cdær|ä/0,¢wx78% ê¢% 69â x;S% ÚÛ: ;%<" =>?õ" lcda@wyz;ÐÎ% A 9Ã/BC3DÃ/% :EFG% HIcdJ K% RvS6Y ;L,ß( *

KLMNOPQRST

® ¯°±²e³´

M¯ V W %+ © OP§ ü ý þÿ¾ l%"$ ! " Ý # 3Êl$ú%(% ¢&#%$ú" $ö'ëɬ¿ (=)ýþ% ZÚ* [+,]W^f9iæ ;-c% »^./H0þ;12 5# ZÚ* [[É~ 34 5¿¨¤% ³´ZÚ6 *k ®7 )% µBC§ üýþx ;ÿÒ% g8ZÚ* [.Í !:2þ% < * 8*b9 /,²;1eÍ22% ö4Îû í:þ 5#

"#'µ$¶[·¸

d¢K;W¿æÁKÿ< ç9=>% ?%"$ ! "Ý x&#"$Ýý% É)@A% BÏÈÝý¤­@AS C;­

>?@AB # CDEF

M¯VW%+©OPÅ Æ Ç æÈÉ~ áÊËÌÍ^Ñ% ®Î M%)©Päå% ¯VWÏ W«­x9·/ йBÑü Ò-12TÓÔ;2ÕÔ% 7L ¨)92ÕÔ;°Öær×9% |ä¯VWÏ|«)'# Ñ üØÙ# \"Á ÚvSÑüC) ;Û2ÕÔ;Üå©Ý# ^ LD¨x«¶äå% úÞ ;2ÕÔa¨·ÐÔ;ûÞ% ¢ L ;¤;2Õ¥ô D Y Ð

¹ß# ÊËÌÍSC"©¤àÍá âãÇäTåæM435P;ç.è ÂM6789:7;<:=><.P%éLJ% · º»XS¨¤# R ç.èÂêë|«ì² %!## 7¯% «)&íç.îí% /%/ ç.Ù% æï)ð¦ ñ ;ÌzÖ×# ÊËÌÍD1%9 âl"#"##¶% l¿" ò" ^óôõöÄi÷ì% ç . Ù% · x Y 9 ø à ù ú M?@=AP;«û# *

MuN %+ ©OP QRST 6UYZVëWXlYcZ[W \]^_8% ðñ`abJ]c de% "©d÷QfÎghi j% k$ '### 7¯# dlmY Mno% &) pP "©lq r·st/uij% q vwdlk$xy% ²dl z{|}k$% ~ ' $ #

lS C 8% Ld ÷ C %" $ %) © ¿ %" Î &' % luN;YcZ[W1 ^ ý{ % T6{ C Mn oP ;YZV% \] B Y§ 8;^_8# l"©l ) % ÷ %!!# # M"##+ # P YcZ[¬7 "',%-,.¬ % j % ö/B6¶ $ # k$ " 7¯ ¡×# ¢÷£¨¤% YcZ[W Slw¥ B Y8;_¦§ ¨©ª% æ« 5ä^_8; lYZVÎ% ¬­ lT6 UV% ]c x®¯# ]WS¬­ l;YZV S° % nVQ;þ±DbY cZ[W²¾³;r´# "© µ¶% l·q ¸[ ¸¹vLk$ß % | º» ª¼½ú¾S;¿À % ¢L Á;­íS %## 7 ¯# YcZ[W; ÷ÂÃÄ Å~ ¸{f×ÆÇ¥;vÈ 5äÉÊ% |äYZVËÌX "ÍΪcd;¡Ï# *

!"#$%&'()

/01234 ! 5

678 " /9:;<=

MÐÑ%+©OPÐÑÒÃl%#Ápb$Ób ÔkÕÖ% ×ØÙ& ÚÛúÜÛÝS% ªÞ áßàá" âã äúå,#

012 *3. 4 C¤q56789[ :U;<=>"

ÐÑÒæ çèé ¨¤% Òà ×lÚ $+©" %$©ú%)© Î % lêëì" íî ïúðñìòï% ®Þ" ÚÛóô^" ÜÛ óô% ¤ % ÚÛóôõö# L÷ø% ÒÃCÚ$+© ù$Î$# ú Þcd;ûü% ¨ ýj `óôþí% Òà 4gÿ*!"­c% # " ­#$/pb") pÜÛóôgc®e#

£¤s:¥

L $ %% ó ô ® e Î & ç ' ( ) p å ,% ¢l* +;1 J% ^Ñóô,-x­ c;àáäá.% ÍC%"$&©l/Ú(ïü á# 0 % L1%% ÒÃlÚ$%$© Î 2 3íîï%ýj % ®eß% ]4lЩ5 6ÔkßÖ;ÚÛÝS% 7)p¤ 4 õ ö# L 1 %% Ò Ã l 8 j á ª Þ 9 $ : ; <" 9 Y ;­,ú =f>655Ö; ?# LO@% 8 ABÚÛÝS­#$"p% C )&Ó6ÔkÕ^]^Dã;¶E#

;% µDQ3Eú È% ~Élý þFæ =)ýþ# ¹BK;W;ÿ<% 34 Gª8c/H0HÖ×% I S ÛwýþFæ;-c# LD@% þÞ¬¿Î% DÕ^ ÎűJ/W*kZ[% æ·Ò ÃüÖ% ÑKrL;Ìz# 0 % Z MYNæÅ OP,ÉM%B1AP,ÉP Q8 RSY ø% 8P,ÉÍT¤ª L" 7¯;/0ã% TLUV 8* [bZ8* [% ·þW ;X9/,²# L¨¤% Hdöx %B1A P , É / S Ô M%CD7EFG;<7H>F;PYZ [P ,É \n;¿§]J/W: ¨% ß°J/W ;X;/0© ª^g8J/W;ű ^# *

123456789:;

!" *+, # ,-./0

" ¡¢

!!

ef "

!" # $ !" % &' () * + ,- * % . / 0 (#$%$&'($) *$+,--,- 1 23456 789:; <=>? @ABCA D E F GHDIJK! hf 8à @% 8w A¤ YS 5% ¢rS ( ôC]Τ k % |0 èûü ær ]# B7N7MO>7: P7L.HH.¡ © ¶ ¢ Z ß à ; % £ÙS?YZ¤àä Ð¥"V¦=% xJx§¨" á Vú©ìª# «@% Xñ èûü¬AvÉr ­% |äQ Y xýrSza) ú ú# ¢n è k A Í Þ®p¯°1# £¨¤% K ±²¯¡çhf ¶% Í);Xk A;Ö×# à SC %% $ %# ©% è k A³V´=% ¤à & _V

! ! "#$%&'%()*+,-.

óF % èé D¨¤% ¤ Ó6Ôk ÕÖSCÚ$%'©¬¿% C $Î$# GH áâðñìòïjJI& á JK L;MN% ¢ ¿%Oâã P 'Q% ÒÃl %Áp # jlÖ¬j RS;4 ®e# LO@% ÒÃlúÞ8ÓûüJ4gF% 1 5% rx%Á;Îýá #l áâð ñìòï®eß% ­#&#p;ÚÛÝS# L 1%% l8 ÝSABJ% ÒÃªÞ C ;âã P# L¨¤% AB;" ÜÛÝS«)$ ]^ TÕú6ÔkÕ;¶E% æ GØ&Á% 0 KL¬¿lÐÑæ;6ÔkÕÖU# *


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

%" ^ !"#$ %&'

%( *^ ()*+ ,-.

-./012.3

444444)566478 01 ! + # ) . %*%$ +*$$ %)*$$

7/099:1;

¡¢£¤

!! ¥ ¦§¨© 234 567839:;<¶|! 234 => ? @AS+OB" ¥^ª«# V ¬¡­®# """" ¯# ¬¡­®"""""P°±!

!"#$ ²$³«

,- 7´ 7$48:9<14 CDE +&? FEG ##H

3

¿À.ÁÂ " 234 44+ L 44@ SMG 44) N;ÙÐ 44' (O²P 44( : Ð 44# QR 44% ¥ST 44& USV "647$ ²P "" WL "+ XBVG "@ V³Pd ") YsBV "' ZÙ[ "( \] "# ¤^ "% B]< "& ¦ Ð +6 XE[V

^ "( "( "( "( "( "( "( "( "( "( "( "( "( "( "( "( "( "( "( "(

"@ ¢ "6 ¢ &¢ %¢

_ N;ÙÐÚ ³: 234 Ú D¥_T (O²PÚ X`a SMGÚ bcd SMGÚ efg QRÚ

µ¶ =;>< ± ³ "@? ³I³J '6?AK¢Ú

!"

æ°ÙÚçèÌÌéÕ$

# ! $%&'#(')*+,-%.

$%&'()*+, ²P "# $ Ú 7$ ²P1t ?3¯ L\ «¬0Ç! ­¿l®¯n M ! * + M + °nÇ®" L 0±² h³´zµ"

ÌÌ + k . lÕ m n Ú çµopqrW!

ÌÌÍ` ! ÎÏÐÑ

!]!

± ³ ;h + ijE! ³I³J " G " k$ CDE FEGlomn! XXop + ä ¢! ÜWq/ W´³B rs " ¢" tÙuv ?wx l " 7$ ² P y z { | G d}~ |Ê " ? ^ 7$ ² P \ "") 1 Ø $" FtB]C o ©Ã\ ¥:" LCD""O'n! ` 2! )¯Ü /234 \ ÔÕ d®' "

·¸¹ +º» ¶¼½ %! ( %+ *p¾. à ") "" "" 4& 4# 4% 4' 4' 4' 4) 4) 4) 4' 4) 4' 4) 4@ 4@ 4+ 4+

3 4" 4' 4+ 4@ 4# 4+ 4# 4' 4' 4# 4# 4# 4@ 4' 4+ 4@ 4' 4) 4( 4)

Ä 4" 46 4@ 4) 4+ 4( 4) 4( 4( 4' 4' 4' 4% 4# 4& 4& 4% 4& 4% "6

~ @' @" @' @+ @( +# +( +" "# +' ++ "# "# "% "' "+ "# "' "( "6

ÆÇÈ +/ ÉÊYË.

444

Å "6 4# "& +6 +" +' +@ ++ "& +' +) +@ +" +) +" "& @' +# @" +%

± )@ @% @' @6 +% +( ++ +6 +6 "& "& "& "% "# "# "' ") "@ "+ "6

! Ò ÓVÔ

\t í ²P|+ôõz ! ;t \XXQ~Æ" ! M00 ¡ì¢ £¥¤¥£¥¦± _^Ü78 \K¢/! Ç=§¨" @6 ©! ¢£¥E |g ¢jª! «¬ L?­b® ¢ Ô ! ) ù ¯ \ 12, ßà^

ííî~ïðñò^ K^óô; ¶õ $r ö÷øùúûüýzöþÿ!"3#z$%&

+@ A . /

A "#$ ÚKL7õº 012²h c! _å¶?*"66 M"")·,¸¹" _åܺ»/eM ¼ ½À! ) ݾ¿! ")ÀÁv )ÇS®% @,Â(rs+ÃÄ! Žv'®ðÆ" S^fÇëS®l@)^¿ ÈÉSÙÛ S® ( ! fuC D "( "6 ,Â" ,?3@£ ÝÊY æ" eMÇëËÌtXG»Í! )ÎÇÏÐÑÒ;hðÆ" eM ? @+ ©! õº0 ?¬· =® )''@) ©! S|±¿0\ %()" ©! 8Óf ?¬ ·=® ')"#' ©" eMñ´l dðÔÕÖ ')"(6 ©Ú t`P ')"(+ ©Ú ! ×a f ?¬·ØcÙ\ ' v" Uü ?* ""# M &) ÚC

åæ\¢ç" û\¢ç^ ÜAèþéÙ Û/ ! ÈWêëìzÆÜ í/ ! ^W q ë î ï ð \ ÜBCD4 7EB7DF4 8G% / $ ÜvÜñ LGT/ & Ü ò Æ! ±(/ óôzõì\ö%" a_Y÷ øëä|W%\¢ç! Wqj³vù ù" ,

b%! CDl;O" UüRÛå ÜÝÞ 3 @ Éßã©Ã! ) àɲh á! â?ãä @6 &  & ®rs" UüÈå ;hl?CD #6 * | ! æ ± ã ä +# ' Â! ¦ç +6 ( Â"

Ù9æ:;b<=> ?¶:@ABC{$

ÿL ?* &( M "6" zè "1! ?zµéÁxj! ¬ êë¬ t\vì" ÿLf ]Y +6 O ) ^! í¿__# t@AB\ +" O ) ^"

DE8M FGöH

?Ó \ W X * ""' M &+ @µLc" WX 6³ D ® +@ % , # rs! |Gî +# & ,Â" LN gD`Ë ^dÃï0" LN ++ ®ðÆË 0±Ym" ,

/2_`a# bcd~ef=

!/0123456789:;<=>?@A!

"# $ & ¡¢£R¤¥¦§3¨ ©ª«¬­®¯K°±²³ ´µ¶·\¸¹º»" ¼½ ¾¿ÀÁ\ÂøÄ! ½Å Æ¼Ç ÈÉ \ÊË! * ̼¯ÍÎÏÐ ¶·\Ñ

Ò Ó" 3Å®ÔÕÖ×tØ\ K ° Ù ² ³ ´ µ ++ )Ú ¬! ¤§Û# ÜÝ3Þ[ß à\¬áâãÊ®väåæ 3çÁè! ç³é¹êëì íçî{\$ï ðñ& "

Ý3\K°Ççòó! ôõ ö÷çøù\ú¸! ûâü dýo\þÿç! j!Yç 8"\t# " òî$®W % &\'(! )^ç*" ç+,âãD®dà\." / ,

"# $ Ú Ç _ê 3 0?CD\! ] ÊÓÇ(¡¢CD\ü d! ! Ç(¡¢Rg ! ê z] / v 3Y(È \mo|! ë%

\ /Jmd! ê òî Ç 6:¢! Üç³Ë ±äÇ(! ç ç â çäå" / ê G ê | ? \ Å A8H4 E:I0J $

" 3¨©ª«¬! ¡ Á¢êG\£d# Üç âÉtä |\¤ï! tä ¦ç\8"Ç |\¥°¦¦ \òs§¨¯©ªRå³v ÷¥é" / ,

øZ# [;³«\W]¹^|G

S-TU *!CDEMN +!" J. KLMN" OP *B!CDEFGHI QRS-;TU" VWXYZ[\;]^_

RSTUVWXY

`! FGHIabc!Cde" fghP!Ci?! j klmnop" q3rrstt$uv P*Bi? w ^! qxy*BEz!Ci?G" {$|}~ !C #!$%$ &d ^& ! FGHIy*B!" " jMN ! '

Km%3L?¡MNOPbQ áâoã|äå

^f}T]üh¨6L~] p åT ! Çû\ Ì å ü e\ " û ü h®\Á² ÏQ^äå\ " ,

t ÄÅfÆ\XX3M 0ǽ~Æ" (% ©! XX¤ ¥£ ss ¿Á¦! ) ³ v $ È #@ ©! ÉXXÊ ¿¥¦ss\¬á! ËÌX X ÍÎ" XX}~·mÏÐ ! z{j³ví hÑ " ~Òîn\XX ÓÔÕ· ÖÐ× ØÙÚÛ" W´³BÜ LÇ? ³I³Jp8ÝÞ! @@ß® ÍÎ" ,

gäÓhÁij

2345 67 R8

d e "# $ Ú +6") Ø^fgT]ühGiG zj kl! tðüh®mfèe #@ )Ú 3Gno¶¿dpqrøp zsÁt" mfèeu^tvw xyz{Í|"

ÕÖ×ØÙÚ 0ÛÜÝÞ

W dB ² ?àá\âK^Ü q/ W´³Bã+ä\ë@³é

!"#$%&'()

ùúûý#*IJ

! °¢±²³v´{E " '( ©! W´³B¤¥ £¯µÐ¶V ¬¦·! ¸ ÜWq/ ¹º! Wä zâí廼" üd\½ Ý3 (% ©! XX¤¥£½¾ L¿ Àss ¿Á¦! ) ³v " ÂYW Ü78 Ã{K¢/ "

êiAè| í ÎÏêë;ìÒ

%( *^

%56678# úVûUü Ç ý þÐÿL %56678# TPs!" Ç #û$% %56678# s&s'( Ç )´³*+ %5@678# V³Pd, Ç C-¥Et./ %5@678# ¦%01f³å Ç 2³3"1 %5@678# 4I-5,¡ Ç 67089 &56678# ûf] :; Ç å &56678# 7[<=>? Ç ¦³P@AB &5@678# =¥ C Ç DE FG "656678# HI JK Ç LþM[TLN "65@678# O PüQ Ç RST:C ""5@678# ´UVWX Ç YTfZ[\ 1t!] ý þÐÿL ^ 2³3"1 &( M "6" V³Pd, O ´UV_å "") M "66 ¦%P1f³å O 7[<=>? "6" M &# 4I`5,¡ O a #( å "@6 M &) úVûUü O #ûb% ""# M &) å ^ 67P89 "6" M "6+ RST:C ^ TPs!" %+ M %@ ´UVWX O LþM[TLc ""' M &+

'()*+" $e%,<=-@! -3456785 989: 0z1. ! '

!"

#øZ*s£a/t uv/p9w ;xyz +;< =:>4& !

!!"# "# $%& '( "# )*+,./01234567"89:! ;<=> ?@@AB! CD9EF" GHIJ; < K ? 3 $ L * %& M '& NOPQ" ;<R?3 $ L* () M )# S +TUV" WXYZ "* [\0]^_ "+ ` "# $ a +( $bc" de,fg "% )*+hiY

"# )*+! jklmnio! *pqrs mn" WX0]tuv ++ w?xy0! z {|}~ K? R? " K? R?\ /^ L " M00i^ ? L c L0! L ( I0" ,


!"#

# ! $%&'#(')*+,-%. ./

MwM]^Lvw !"

$%&'()*

!"#$%&"'(&)*+,-#(

" #$* % 29 # ]^L $ i " 8 29& # 5 i MwM_`a" # 8 29 ' i ¡ # ¢£¤i $ ¥345¦§vwm n" (&¨©ª# MwM$ ]^LRvw«)¦¬345­®¯ °±²³´ i µ¶ # ·¸¹º »345´¼½¾¿ÀÁZÂÃÄ ÅÅ

vwxglyz{|

É:ð<=®p3>Ý6 ?ôde% · à@AFT% BC=®-?ôüQ¾D E

F&

+G !7 æÄH8 ¡I D % ð [JoKL-v(D \]( 97 # MN O% EÔ>-2o* kF f D . yP% Q+Ôh- fdeD ¬' o ôR7S¬á0 TTD ¦® ¦&

@}XMwM~

¬' 7S¬b¦®¦»U9 ¡Vô% WX. yP¾2HX- ß Y& ZV% É:[\7S¬]9v(% ^e -f7S¬- @Ý 4 ¬_ & ¦® ¦ ` R2Fa% "®] blcd&

]^L

M w M + . $ ] ^ L +ò. R v w +ó. « 7 ¦¬345­®¯°±²³ ´ i µ¶ "

¬-¾ } 9&K % F[ 4 ¿.eefüg?"î% "î= hi f /Mjk% !" l[K !< "-mn'opf 4*Sq& F[% ¬µî9!¸=Er'& s % d e 9 ! K t u " = @ @ v × :9 #& +- ¬wµîxÝvMN) !" # & 2 !;44! !;;:! !;;8! 9779! 9778! 977=! 977;! 97!7! 97!!! 97!!!

]^L

!7 æ !4 {& &Ä 9Ä 7T¡-¢Y 9£¤ êH!MN 6 Ýôª?¥ 2. yP9Ä ?ô-gh¦î £ §+. yP¶l ,. yP/#­¨'© 2«vT® ¢-D ¡Ä D U/HêHª«÷K )' M¢)b!K)"o ­¨ % ZV9 97!9 Î?ô 87 E~ h ` $ 97!9! 4 æ ¬ 2deD 97!:! ?ôU/ 6? v(U­1% !K)K?!"#$

829: ! ;9 !"# $%&

"# *9< '( $%&

")*+, $%&

-* $%&

$%&'(

)*+, -. => ./0 1%2 12?@34 @ +AB@! 5 @?. +*!6 7896 4*:7

;&%%(0</= 7*+, -. => >(?% @/= CDEFG 4 @ +AB@! 5 @?. 48,6 +866 :866

HIJK

!!LCM N 12 KÛQR¬S¦T&/U% VW"îXYZ[\]^ A_D% jG`H Qûa& N9OP! LCM 6 Q 4 R # S THUV! 12 """" !!CDEFG N 5E Sbcdef !7 HAB cgM 4 $% ­h"îiï D$ho% Sbcde+jÛkF@hl& N9OP! CDEFG : Q 4 R 5 S THUV! CDEFG """" W! THUV"""""XYZ"

FG ÆÇ ÈÉ Ê

3wx !4 {|}~1SbcdeyiF z% !" Îá¶DE¾{|}o37 ~ < %o 1% D ¬ % :Y à ` B ( % D àü^Dt & #

]^L_`a bcdefgh

v K { h% :" - ¬ XF % ãk & N ¡ ¢ ó£-¤¥¦§¨ &¡[©ôª& 88 -§¨ & !;;; Îù 977: Î9d e«Q% ¬>$-k9 ;: $K ? !9 "% ­H"®¯°& N± ²% de^9K ) = # A= c% §¨ ^Ø;C³& F´ §¨ p µ¶% ·v¸ l¹ 7¬'ºîD sº7' ¬» D ¼ ½ ¾' D .®8¦¿À' Á¾ÃD

Ä ¤Å' úÆÇ ÂÈÉ:ÊË9ºÌ 1 õͦ' :deD Î Ï*» ðàü ÐlÑÒÓ&

ijklmn

ÔÕÖ×ØÙ& 9 ÚÛÜÝ% k FÞ-ßàá % VWÔ2*âã ä å æ& 8£fúÆ;çèé êHëÀì? íî*îï«w% ðñÔkòó-#ôFõ&

o4pqrstu

{ hh% ö÷'6 Ã9./B-'( C+'DØø&(/ù!!æú-ûüýþÿ!% "#!3\- B9!0æh:--$%ý(% ãf&'()% *+h (& 6 Ãf de¾,-.% /(:7770v132!3<=8; 0451% ãk 6ùú9K 7ð80K"% Ô>:0f "& Õf B-d89:% k9ABo -~ ÌH;;k2& E

!"#$

$éê rstu# FG¥ëo4pqäNì¡íî ï9âðÚ ñ"

49 ;Nì +¥ôõö i.

® ¯ Â y ® ° ® ° K ® v° º ® ° ÅÆ{ ®i° ®v° ÃÄ8 ® °

1Ë^ÌÍÎ ÏÐÑ

#^ÌÍãäØ 49 ;åæçè"

3yz !4 {|}~1!" !" # $%_ % y ^ % AB % 56 % 2 A & ' K' $l¡ %% ^¢£AB¤¥¦ 78' §¨© ª«¬b­®¯°±&

/01234567

²!"³"´µ¶·% !¸¹ º » · ¼ ' ½ b 56 & ¾¿³"´µÀÁ2 3!1' 391' 3:1' ÃÄ8381' Å Æ{ 381' 381' 341'

K341' 3;1' ½ 3!71' 56 3!!1' oÇÈÉ3!91' ­®¯°± 3!:1' Æ Ê H ¬ Ë 3!81' ¤ ¥ ¦ 78 3!<1' §¨©ª«¬3!"1& FÌÍ:Î:ÏÐÑÒ% Ó Ô9ÕÖ×ØÙ`-Ú % =ÛfÜ ÝÞßàá­áoâ-& ã£äå% uÎ9æ% ç èméêëìíî(& ïð(ñò§®-óô% y ðõö 2!"÷øùú% U/ûüý þÿ!-"î& F [% úΠ#( : $!!!"¢ £%& b ' '(Ý)

%&ÃÄ8& *+,-% . y/á0k1 µ2- ^9uÎ : æ3¶þ 456 7 -8í& 7 ¾9 :;&<[& 97!9 Î!" % k 9 " =>5?ø@"& !" !" #ABîC8}DE3 F& C8} 9 æ !=>!; {á0 9<>9" {GEj=% H8} : æ !!>!9 {á 0 !=>!; {& !" = # $%IJ^ 9 : æ 9! {KL% M $%IJ 9 8 æ !! {& < æ 98 {% ^9 ¬NOu"EPL& 2

A A A A A A A A

®v° ®v° 56 ®X° P¨©ª«¬ ®õ° ¤¥¦ 78 ® ° oÇÈÉ ® ° ­®¯°± ® ° ÆÊH¬Ë ® ¹°

!%&$ 7D ;Nì +¥ôõö i.

òyÄ0±FA º²¤¬3 1A ¬» ® v° ¬ ®X° 3¬´Wyª1A µ¶¡ ® ·° ¼Å<½¬3±1 ®¿P ® X° Á¬~23Â1A à ® Ì° 8® Å s~3á1A Ä ® ª° ÂÈ3¹1A ° ÉÊË ® ±° t´ys3õ1A o ®¹3·1A

A A A A A A A A A A A A A A A A

Sbcde ® v° sO½³3¹1 ® X° 8®T 3 1 oª ® ° ø¹¦º»3±1 ¾ ® i° Àä ¬3Ù1 ò ®X° t ¹Ë3PÄo1 3ÆÃ1 i ¦Ç ® ° Ȧ3~1 Çw ª ® ° NÌs3ª1 ¦ ®Ì°

-$;AB[\ !;{ !9?:75@Amn"o"p)1H ! Ä8± A qro=!">=:8 :?:75@Amn"o"p)8#! stT s A u7 =!">=:8 :?8<5@AvK )=#! Sbcde A c =!7>=:! :?8<5@AvK )=#! ¬S¦ A K =!!>=::

ÒÓÔFG¸Õ ÖF× !K{%:9:#yz $%& ûX|"î }

2³"dß& ~Û ¬ % v(de2³"Hd& ¾¿³" ´µ % X|"o ¬³": ¾ ·¡% (9! Ktu @@-de% de+: / f¾ dß& ´1U :% ò U8& ZV% * ò àü9!"# & j2N !¸K -ó #D% ^9 :9 # AB ("î8®T & de-A fòyÄ% h ¶fG:deD ® < ¬ ? ô & 977" b 9774

Î% ®<¬Umµ2 oª K!MN)"o& VUm9 bo ð [?ôm - y8¬% ^µ2 AB -/ûv("î¬ » & 9 ! " t u !9 ¢îfü&×& !" # $%I J > % ð àüØ; E ~ =% ¢£f oªAB º ¤¬% á0 AB ò & = # & : æ 9! {$%% 8 æ : {b !7 {( $%IJ2 8 æ !! {% 8 æ 98 {b < æ ! {( & < æ !8 {PL$ 2

Ø Ù7ÚÛÜCÝÞJ¤ßàáâ

!"% &!"'#( )$

*+,-'.! /0 123!"$%456 -78" 9$%: ! ;" <=->&?@ ABCD# EFGH )*IJKL$ E 0 1 2 #$%&'( )*++$,-.*/ 0 ! M N O P1- 7 8 Q R% S T -U/V7WX!YZ [E078" \]^_ `/a!MN-OP bc5de& OP% f /a*9ghij% k ]2(Hlmnop% q r ( E s i t& ' 9% \]^_`u;$ %-vw& x2


!" ! !#

! ! "#$%&'%()*+,-.

!"


!"#$

./0

! ! "#$%&'%()*+,-.

!"#$%&'

A4

)*+,-

\]^_A`a5 bcdre" ¾=-^ Ufg h! ij2k lm _n# op# q 1# rsJtc"O u" ÖJ5bc"ö v! wÎr.! !vx Jop! -YZy=h z! - {|}~ ! - ô" ô - _! éH¤ " B J _# d # " " 5bc! YZ2 ­ 8 Á! " %-U 9" a1" !

34

!" #$ %& '( ! )* +, $" -. // 01 23 ! 45 67 89 ! :, $9 ! ;< )= >/ <? @ )A ! BC DE 7F ! GH IJ K! LM N) ," 0O PQ RS $% T! U; CV 8W WX X! 0Y YA $Z ! [\ % ]^ _! I` 4a ! bc `A de fg hi $Z j! )k 8$ lm n! o 8p $A q> ! rq >< st =u Av w" 0xyz{! |}~ # {! )fiS$%]! b +S$ ! )f< +! B C} ! MMA0 d e f V 9! } ! j d " .! .! f )! =u)f M ! B ¡ ¢£ ! ¤ ¥¦ § "

*+,?@

%->A! !}J-B! %èCî"Î=! A2DJ!-K! !¹E ÿ! ëÐvÍ J! F )r-! §GHQA¹½! ¾!2 kTVJ! sIê" 5ÜvQ!ÔïY! !" Û+J8! F K!ÖLzeMN" krJW-"OP! !-ÍÖvÃÖ6 7! ¤­`èWï ! QÖ±ô! !-`è R¤­S TUè-"

'()*

$0123.45! 675 89:;<-." =$>#"# ?2@ABC! DE23F8F$G" $0HIJ+BK! LMN OAPQR! #$ST2-UV W! XJ3ABYZ" K/ !$2-U[\]8^U_ !"#$%&'()*+,! %-./ ( \]! `abcd<Ief# g[ \ # "#$" _\# hi# j\k4lmn! op qrefstu#?v"#wxy8 '-( z{|BZ}! ~$ " B ` ô b ã ¡" )9*a h " - U v ! ¡ã9+ FG ! !%=ý · Î ! þ Á Í Ö 2 Z + ,- x . % - x .% á !/J! 0Õ1Jè-! 2©îã3 ãeÃ! ÚÁ-xJ" Û# Û# 4 4# 55# ÔÔ# 8 %=6~ ! !Çãe78" ,© - 7 ! 9 % á 5 5 / J ! 2 © 7!" =©-:! è Á-; <¤= J" ÕJ^U(Î.! !v2Q>è"~ 6 J" WÎ!}·9?@8AB! C 8DEFG.! Hý ·" IJôK ! ÃLxMJ! ¾%­ NsJOP! ¾%!v> E¯EJ! Q Ú>ÕJOU(Î! }}²R"

9:

OUfg ã¡J" NO+¢:! 2£! ¤¥%2£! Ç%-¦¦"§ r" (h I"K¨©èª«J" ¬­Ç L ã¡®¯°J" ±ôã²!=³H´µ¶4" ³HÉ q£! AP¢:! ´µ¶4ÎÇ·9¤ ¸¹º" »!¼Ö-¦¦½£§-" ¾%! ¿¹kÀÁÂl-Ã! /·ôN Ä-J OÅû ! ÆÇ ¡èÈÉJ" rJ

5678

»! ô ¿ÊsJû " ËÌÍÖÎÏ! »¡¤ÐÑÒÓ'ô® <= È" ÔÔÕÖÕ×Ø! !ÇÕÖQÀÙ " W Î! !'ÀKp*e! (l"ÚÛÜÁ-Q" ¡ÝÞ=À ! ­ / * ßÝàÝàá "Ïâ! ÆÇâã-Óä å! K¨ÇÍÖæçèé! Ô¸äå"Ú Û" ê º ÃÖOUëZìÖ¡íîï Ye" 2ðZL~ 2í! ®ñ=(òã ó¡" »! ¡ôJ" ôN*0-õ`ö÷ &"öø" K ù*Júû" xü=ý þ­¹ÿ" ! Ç*0JëZ! -Ê "Ç#$%&"

DE

L# # k ! % " " ! ! - ¡! ¢£¤ ¥" <¦§¨©ª «£¬­®¦Y! ¯q r ° ± ² ! ³ ´ " µ! ¶·C¸¹! ºs»¼½±" ¾%¿¿§¨¹ ! ÀÁ jÂà " Ä Å " Z Æ Ç È ® § ¨ É Ê Ë Ì ! Í ÎtÏ Ð Ñ ! Ò £ Z " ¤ Ó Ô ! } sÕ Ö × Ø " Ù Ú " ¶ 2 Û Ü Ý ¡ ! ÈÞßàá! Òâãäåæç " 1èéê-æ! ëæìí! åæîï ! "ðñò­îó"

;<,=>

./%01

J>

-ôõöÎP! ÷ø-ùúû! WH" Z büý! þÁ2Z ÿ$ !"#$% % Y&&'(H)*(l" ÿ"#"+U,Z)J*- .! /0 (123ü4"5" 6"71À=(H! -Î89g:; "<=! >?>ÿ" Z@5AÁ*0-FBa! CDEF .! G)ü+(H" YIJKL! M *N-" rJOPP! +BaQ(H"( 7R*-J" ~JSZ! âTJUV" WFXY"Ba! TÖZv"Z["

56

)A¨©ª« ¬~­! G ®¯A°±! ²³¬´M! µ :`4¶A.·! °j¸<¹ º»! BC¼½¾¿A`fÀÁ ÂÃÄ " b{ÅÆ! GUÇÈ É! 8ÊË ÌÍ! GAÉÎÏ*Ð Ñ! ÒÓÔÕÖA×Ø! Ù U}ÚÇ0ÛÜÝ" ¨©3) AÞß<àá}âA! .) ã9ä! GUå æ! çi Í è é ß v ê ë ) ! ì í ) ! î ) ï ð ä ñ A ò Ñ" óA.ô! Gõ öA÷øù) ú! ûü) ý$! G þ*üÿ) 7!! `! " ¥ #5$%& 'AÉÎ" ¨© (A)*) ! ) +,'-.ß/0ý $! 12" c 3A` 45¨©A67! ( }589¨©3) A:*;ü<Ay="

# />

©rH ê9slt ê uvv"-ù &%%%&%%%%& wT xÖxy£Ì w 12wxzz"Ä &%%%&%%%%& . B²{u"-Uöv |£UU­§Ö!"Ý =W{u"öH !"¬­2î+

23

/0

HJ)RQ~ I<OS.V KiAUA L .AW MPT)X Q OÂ NB Y «C .-

HI

VÖ=W "ôN

XY£Z[

\]^_ÃÃhq

}u"ö

­`+qa

Ò!`è~~

+ ȾD !¢

f+ZÎ, ª &%%%&%%%%&

BBÎ=

!Ùý" ! k Á

!? ¸¢ -

0ðJBB

~~

&%%%&%%%%&

} ©öH

è

" ® Ð

!Î, ª

!òÎ,bE

9:

"

"

"

!!!!!!

"

"

`-~ê Uõ"ù Zé%ú æÄ(Ý Øk f r k æ

"

.{(K( ÒÕ 1 éùäçH õ*ä£ Þ åèã ßãæ à ã á â

"

(`Ð~Ü 1U»"Ö HZ %Ý \æÚ( ÙØÛ © Ö ã ù

"

ô{(K NÒÕ -ñ × ùÖÖã ÑÓ Ø Ô .

!ope V-f

() 1;

&'ÎP ôÛ(Ñ >rJ-a ûÑòÉ %-I=Q")* a12(î+ Èi=Q " " " ûÑ1%r, `-ûö . .2-U "Qa1 ZÖaD ¤ s!2Ì/"kl ¾Ì/2]01 È2"23 ¤%4ü&'

78

ëåìæÖ UíÉî[ ¡« n!"æ ïð!O "ñò " " " Üóêù=!Ý 5ð%)Ü ô -ââõÑ BÎö ÷.£î ø " " " *ðÎ "ùú ïû. 1öüéxýÚ àþÿ!"X#$ Êpö =-a" %

!!!!!!

!!!!!!!!!!!! 34

Ö9uÃ9,

¡Ð=bcd`

!"

Z .])DD [«R]~Dc \A ^_8Õ .øQ+=QQ L`) `{ ¥ ad D ° bW E j AX A NA º «. » T

%& '&

"####"####"

+gXYhi

!"æÃ

! ! !

)D >E ?F iG @. AA A÷ Bø C -

BC

%&

"

ST! ¤%ÖåU£ ÚVeSëTW" STsXÞ!v+B ãY® Z! [Á\Z]M$ ,^} *Á! s_ôã " á ¾-UZ gÚ `a¸bc d! ~Jèe9f%"_g8 "Lh! ¤Èi BeST! STj<Z"klÐm®ä! +ðünop "Z! ¤º Öo,"­qST! -ðün5k"YrsºtuÖo'vw¦-ðÖC "STx­eTW" =±ay#/z"{NÎ|HÇ }l! [Áô~ {NZ fs Qf%"în ­# % ­ÅzÞ!v! !v º ØØ­y= j h í\ -T /?" " `a! S --ÂÂÖ­\"< ÞeST! âvº ' j ! H Bq e92Ù ­q" ! ~ è£ "ÖZeST & è" L%L~âv`Û ÃÖ+H"`IÐÚ" STóJ !v"j l! ÇÞ!v" æX- Z! ¡ -U¢ g£Ì 2¤¥¸¦"¶§! Çs¨© æ! ÒZª«£Ì "¬­" STóJXZv Zl! STw sÞ¦YX--®º "Õü" ¯ ! ST8!v2ÖÉÊ"Ù°! ±ÁSTs Þ!v+²B Z! !v|ÈieST! ¿'5e 9³´"kµ"

1 2 3 4

! ! !

!"

#$

±ö j ÐÖÑk"_ ôTfflm­*0 -n-nÐoÖ Á $%##&%%%%& ê 12!opÖ q

(

!¶· "n"%(¸ " !"(¸ %¹ ¹'º"5æ»ï-Þ!¼Ì?a½""" W1 (¸ 2-¾¢¢"¿Å! ÀÀ" Á! ÷Âà m"Ä8- Ÿ"Æ! !~¡ ³J-UCÇ+(Ÿ" (Ÿ%1+ºÈ"(¸ ! ® ÉÇ+Ãm" (Ÿ+· }ÀÊ Ë# ÌÍ8¸Íkk" !+· (Ÿ! op¡Î,% !"ÏÐ"

!!!!!!!!!!!!

2-ô! ®-ð(5ÜÖ67HW! + H"6u ! ôOÇ+½8! 2 BÕ = 6 Ö-Öe! æÖ9¿"å! Ð ç! v" WJ »! L~{ABJ! :1Ç; J! ¿QX-"~ }=! Á.<=6ãý ·" ¼!%èüý"Î=! AÁ h*0>¢¢"~ =­ ?n! @ -Ã! -

12

!"


()

!" #$% 78 < 98

!& :;) <7 < <9

D = EFGHDIHJKLMNFO

*+,

!" #$% !& '()

*+,

!"# !"#$%&'()'*#)&+',#$-.%/0'()&'

!"# !"#$%&'()'*#)&+',#$-.%/0'$%&'

<"7=2$>"037=&0?<(30(@&37A3'<5"7 !23$%&'()*+4-. !"#$%&'./01

<"*=2$>"037=&0?<(30(@&37A3'<5"7 !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'./01

:"<$3&'<&()7+B7-(&.(?01)237C1>'5+67-0+(1>"297:;

!"#$%&'()'"&*+,$%*$-&%

0 1

() ! *)! +) ! ,)! () ! ,)! (- ! ,-! ./ ! ,.! +- ! ,-!

:(= ';$ ';> ';? @AB ';C

2 3 %&'

!"

!"#$%&'#&()*+,*-(&.(/01)23*41.'5+67-8+(1."29*:;

!"#$%&'()'"&*+,$%*$-&%

! "

# $

-(./ 0 -12/ 0 -345 6 ! " # $ % ' " ( ) * + , -. / 0 1 2 3 4 0 2 / ( " -5 % " . 6 * . 8 5 1 9 : , 1 . -" ; . , %&'


頭條

文匯娛樂

■責任編輯:連 淼

2013年12月18日(星期三)

山打根版

■ ■ 哭■ 哭 哭 江 邊江 邊 江 邊 說美 美 說 美 說 感儀 感 感 儀 儀 言奪 言 言 奪 奪 。最 。 。 最 最 佳 佳 佳 女 女 女 彭配 彭 彭 配 配 子角 子 子 角 角 文時 文 文 時 時 邊 攝邊 邊 攝 攝 ■《衝上雲霄II》得最佳劇集,劇組 ■《衝上雲霄II》得最佳劇集,劇組 人員台上開心鼓掌。 人員台上開心鼓掌。 彭子文 彭子文 攝 攝

■出爐視帝黃子華因身在上海未能到場,由鄭裕玲代領。彭子文 ■出爐視帝黃子華因身在上海未能到場,由鄭裕玲代領。彭子文 ■出爐視帝黃子華因身在上海未能到場,由鄭裕玲代領。彭子文 攝 ■出爐視帝黃子華因身在上海未能到場,由鄭裕玲代領。彭子文攝 攝 ■出爐視帝黃子華因身在上海未能到場,由鄭裕玲代領。彭子文 ■出爐視帝黃子華因身在上海未能到場,由鄭裕玲代領。彭子文 攝

智霖馬明齊落空子華爆冷稱帝

田蕊妮奪視后哭成淚人 香港文匯報訊(記者 吳文釗、梁靜儀、李思穎) 《萬千星輝頒獎典禮2013》16日晚假將軍澳電視城隆重

舉行,14個獎項已順利頒發,TVB今年更大玩驚喜,視帝竟爆冷給不是親生仔的黃子華《My盛 Lady》 (香廣 男) ,而視后則由大熱的田蕊妮(阿田) ,憑《巨輪》 (姚文英)一角奪得,阿田同時得到“最受歡迎電視女 角色” ,成雙料視后。人氣劇《衝上雲霄Ⅱ》只得“最佳劇集” ,及在劇中飾演Cool魔的張智霖(chilam) ,以 77948票成為“最受歡迎電視男角色” ,失落視帝的Chilam上台領獎時也不禁公然問:“是否TVB不喜歡我?為什麼要全民投票才 得獎?親生子固然可愛,但有需要時及時出現的義氣仔女都好重要。”

備 審及觀眾各佔50%投票選出,被視為收 受矚目的“最佳男、女主角”由專業評

視福將的子華,雖然在觀眾投票中排名第三, 但在專業評審中排名第一,擊後成功敗在賽前 被看好的張智霖及吳鎮宇,首度奪得視帝,可 惜子華正身在上海未能親自到場領獎,曾與子 華合作的鄭裕玲即場致電恭賀子華,與Do姐久 未電聯的子華還說:“你好似一、兩年無打電 話畀我。”當得悉自己得到最佳男主角後,子 華還搞笑問:“係咪即係視帝,有幾個多視 帝,究竟係咩人選我出 ?(觀眾及專業評審) 呢 好專業,真係,好有認可性 。”引來全 場大笑。 賽前被視為視帝大熱的Sam哥吳鎮宇,16 日晚由外地趕回港,連飯都未食就出席頒獎 禮,即場亦有估好友黃子華成視帝,對於賽果 他表示滿意,並說:“輸了總有自己缺點和原 因。”

亞視雙嬌威盡 亞視出身的田蕊妮,早前在台慶得到由藝 員投票選出成藝員心目中最佳女主角,16日晚 再憑《巨輪》姚文英一角擊敗鐘嘉欣、楊怡、 徐子珊及陳法拉,摘下視后寶座,同時並以 100614票兼得“最受歡迎電視女角色” ,成雙料 視后。阿田更在專業評審及觀眾的投票中都是 排行第一,可謂眾望所歸。首度得視后的阿田 從黃秋生手上接過獎座的阿田即時哭成淚人。 除了多謝父母,余詠珊,最後更多謝老公杜汶 澤多年來的支持,給她一個無負擔的現實環 境。 同樣亞視出身的江美儀憑《衝II》劇集獲得 “最佳女配角”獎,劇中她和馬國明的親嘴床上 戲最受到關注,當頒獎嘉賓古明華說:“你好

幸運,好多女仔想親馬明,但給你親了” ,台下 的江美儀已忍不住哭,表現激動,隨後跟馬明 來過深情擁抱,馬明和田蕊妮都開心得眼泛淚 光,美儀邊哭邊說:“阿媽我得 啦!” 美儀受訪時承認得獎一刻很激動,獎項很 重,她又指每年都令父母失望,今年得獎他們 又無飛來,世事便是如此,不過父母應該有看 電視,男友便約同朋友出街欣賞節目。問她會 否宣佈結婚來過雙喜臨門?她說:“有獎不用 結婚,多謝大家投我一票。”

劉兆銘奪“演藝人大獎” 許紹雄憑在劇集《My 盛 Lady》的香善男 角色奪得“最佳男配角”獎項,上台前他跟各 藝人擁抱,有份參演這部劇的阮兆祥開心到眼 濕濕,許紹雄指對不起其家人:“對唔住我屋 企人,尤以是老婆仔女,成日陪不到他們去旅 行,不過得啦,拿完獎之後,多數無 撈。” 其後問到如何慶祝,他搞爛Gag說:“食碗粥, 有乜好慶祝,(要求加人工?)加了啦。” 入行接近40載的劉兆銘奪得“萬千光輝演 藝人大獎” ,銘Sir領獎時獲所有藝人報以歡呼和 掌聲,他說:“這個獎是無數咁多觀眾讚TVB 劇集在為他們在生活上得到好多快樂,這個獎 是透過無 和台前幕後所有人一起努力造就出 來,我也是一份子!剛才鵬主持(梁乃鵬)話 我做乜做乜,其實我做得好少,其實每個演員 都付出努力,我願意繼續學習把無 劇目做 好,向世界邁進。” 王浩信、岑麗香分別奪得“飛躍進步男、 女藝員”獎,王浩信在《法外風雲》被謝雪心 狂摑23巴,終於沒有白費摑出獎來。岑麗香 獎時即忍不住落淚,她開心多謝TVB、屋企人 和朋友,特別是表姐會24小時教中文。

■劉兆銘從梁乃鵬博士手中接過獎項。 彭子文 攝

■張智霖及田蕊妮分別奪“最受歡迎電視男、女 彭子文 攝 角色” 。

萬千星輝頒獎禮3124得獎名單

願為粉絲挑戰戲劇

金鐘國笑談被母親催婚

香港文匯報訊 韓國人氣綜藝節目《Running Man》 ( 《RM》 )主持金鐘國本月初赴香港出席頒獎典禮,並抽 空接受香港文匯報訪問。席間,他表示如果粉絲希望自 己拍劇,他會嘗試,但先要磨練好演技才會去挑戰。他 又爆料近期被母親催婚,令他哭笑不得,但熱愛旅行的 他亦希望將來與妻子同遊歐洲。 今次已是金鐘國半年內第3度訪港,他謂如推介遊 港好去處,希望將拍攝《RM》的所有場地製作成一個 行程,相信會很好玩,甚至不介意當導遊,但就笑說: “但我未必記得所有地方!”

■ 視 色 視 色 ■ 色 ■ 視■ 色視 視 色 視 色 ■ ■ 色 ■ 視 色 視 色 ■ 。 田 后 。 田 后 。視 田 后■ 。 田 后 。 田 后 。 田 后 。 田 后 。 田 。后 田 后 蕊 及 蕊 及 蕊 及 蕊 及 及 蕊 及蕊 蕊 及 及 蕊 及 妮 最 最 妮 妮 最蕊 妮 最 最 妮 妮 最 最 妮 妮 最 妮 最 在 受 在 受 在 受 在 受在 在 受 受 在 受 在 受 在 受 觀 歡 觀 歡 觀 歡觀 觀 觀 歡 歡 歡 觀 歡 觀 歡 觀 歡 呼 迎 迎 呼 呼 迎 呼 迎 迎 呼 呼 迎 迎 呼 迎 呼 迎呼 聲 電 彭迎 聲 電 彭 聲 電 彭 聲 電聲 彭 聲 電 彭 電 聲 彭 電 彭 聲 電 彭 聲 電 彭 子 中 視 子 中 視 子 中 視 中 子 中 視 子 中 視 子 視中 中 視 子 子 中 視 子視 文 成 女 文 成 女 文 成 女 文 成 女 文 成 女 文 成 女 文 成 女 文 文女 成 女成 攝 為 角 攝 為 角 攝 為 角 攝 為 角為 為 攝 角 為 角 攝 攝角 為 角 攝 攝 為 角

金鐘國表示目前會專注現在的工作,但如果粉絲希 望他挑戰戲劇,他不會即時去挑戰,始終自己並不在 行,要先努力學習演戲,準備好了才去挑戰。問到怎樣 的劇本才會心動?他直言:“現在有兩個類型的劇本最 想演,第一是像《RM》般有趣的浪漫喜劇,另一個則 是演我的強項,如動作戲或角色與自己相似的,不一定 演主角,角色適合我就會去演。”

婚後盼育三兒女

最佳男主角:黃子華《My 盛 Lady》 最佳女主角:田蕊妮《巨輪》 最佳劇集 :《衝上雲霄II》 最佳男配角:許紹雄《My盛Lady》 最佳女配角:江美儀《衝上雲霄II》 最受歡迎電視男角色:張智霖《衝上雲霄II》 最受歡迎電視女角色:田蕊妮《巨輪》 飛躍進步男藝員:王浩信 飛躍進步女藝員:岑麗香 最佳節目主持:黃翠如、洪永城《走過浮華大地亞洲篇》 最佳綜藝節目:《三個小生去旅行》 最佳資訊節目:《走過浮華大地亞洲篇》 傑出演員大獎:嚴惠明(雪梨) 、韓馬利、安德尊、馬海倫、劉江 萬千光輝演藝人大獎:劉兆銘

眼見另一主持HaHa婚後生活美滿,金鐘國也表示 響往結婚,“特別是HaHa和他太太經常傳兒子的照片 想演浪漫喜劇 及影片給我看,看到小孩子的樣子真的想結婚。(母 金鐘國憑《RM》吸納了不少海外粉絲,他則覺得 親有否給壓力?)說真的, 以前真的沒有,但現 出演《RM》最大的好處除見到喜歡的藝人外,還認識 在多了,會不時問我有沒有做好結婚的準備。” 了很多運動選手,因為他很喜歡運動,特別是足球,最 他謂將來結婚後,希望生兩名小朋友,如果 香港文匯報訊(記者 吳文釗)由TVBC與優酷土豆合辦的 希望見到朗拿度、美斯等球星,直言:“因為我是藝 妻子可以,想生三個。。他充滿自信表示 中國內地最受歡迎TVB劇男女藝人評選,結果由鄭嘉穎、楊怡當選, 人,見到其他藝人心態很平靜,相反因為太喜歡運動, 會是個好爸爸,將來會跟孩子們一齊做 於視帝視后揭曉前先拔頭籌。TVBC首 見到運動選手反而會很開心。”他亦指節目令大家知道 運動。一向熱受旅行的他透露從未去 席執行官金仲波和優酷土豆集團首席內容 身為歌手的他的另外一面。因他與另一主持李光洙份屬 歐洲,覺得與男性朋友一齊去沒有什 官朱向陽專程赴港頒發獎項。 好友,問到是否認同對方自稱是亞洲小王子?他聽後大 麼感覺,所以保留歐遊機會,留待 ■ ■金 金鐘 鐘國 國 鄭嘉穎以38%票數當選,力壓林 、黃 笑,表示:“無一位主持認同過,我只覺得他是亞洲搞 婚後與太太一齊去。 應 應要 要求 求擺 擺 宗澤、馬國明及張智霖等人得獎。楊怡就擊敗 笑藝人。” ■採訪、攝影:陳敏娜 出cool樣。 出cool樣。 出cool樣。 排第二的佘詩曼,鐘嘉欣、周麗淇及徐子珊, 以總票數的41%得獎。嘉穎感謝內地觀眾支 持,笑問他會否加價?嘉穎直言不能這樣,在 旁的樂易玲就取笑嘉穎拍一個劇可以買到一層 樓,嘉穎說:“沒有這回事,她說說而已,我 都是賺兩餐。”嘉穎避談拍劇價錢,現在會選 劇本為主,明年四月也會重返TVB拍一部警 匪題材的劇集。 身穿露背低胸晚裝的楊怡,佩戴700 韓國女星全智賢16日身穿白色蕾絲短裙,伙同金秀賢出席新劇《來自星星 萬港元鑽飾出場,她大讚嘉穎得獎是實 的男人》的記者會。故事講述全智賢飾演的韓流明星千松伊和400年前墜入地 至名歸,她就較少返內地拍劇,內地 球的外星人陶民浚(金秀賢飾)的戀愛故事。今次是全智賢相隔幾年再拍劇, 觀眾投她票也覺驚喜。至至於有 她坦承心情緊張過拍電影,但她不後悔接拍該劇,又謂與金秀賢合作很舒適。 否想回內地拍劇,她說:“有 金秀賢則透露被劇名吸引,如同之前接拍的《3個特攻美少年》和《擁抱 檔期都想,但還要看公司 太陽的月亮》般,對劇名有感覺,所以才接拍。他謂角色活了400年,希望表 安排。” ■鄭嘉穎、楊怡於視帝視 ■鄭嘉穎、楊怡於視帝視 ■鄭嘉穎、楊怡於視帝視 ■鄭嘉穎、楊怡於視帝視 ■金秀賢 現出角色的深度,更為了理解角色,特意在大學選修“宇宙的理解”課程。他 后揭曉前先拔頭籌。 后揭曉前先拔頭籌。 后揭曉前先拔頭籌。 后揭曉前先拔頭籌。 后揭曉前先拔頭籌。 后揭曉前先拔頭籌。 ■全智賢 亦表示很開心再度與全智賢合作。 ■ 文:Mana 新華社

鄭嘉穎 楊怡當選

內地最受歡迎TVB劇藝人

全智賢緊張過拍電影

金秀賢被劇名吸引


Â Ã Ä (/+0

1234

A Å Æ Ç È É Ê Ë Ì ¾ Í

S s tz § ¨ 5F;=G6F! H)I+! Ñ © ª Y z * « ½ 0 w ¬ 6 P ­ ® G$570"0! H&)&! Ñ©ªY z ! «¯³¦°9±¦! sb² ½ ³9´! ()µZ# ¶·é ¸ ¹ º 0 w ! » ¼ ½ ê 8")H » + $ T" §¨ :*g[ I ¯ ¡! XY«½¾¿§¨À¹ Y Z ïç56»+¬6P­®! ¦ ° w ½ & o n I+H | ) n ® 9 x y I n | p Sz § ® 9 é ¸" ¤» + Á $ à ¾ Ä 6 Å * 9§° ¦1`! À¹~Z « ½ Æ*­¦ÇÈ×Ø! É Ê Ë°89´ ÌÍ{åÎ Ï O ÐÑ ³Ò! ÓË Ô³! r s *µ[Õ²Ö×Ø9§Ù°{ Ú Ì" fÎ Ì Ú ¦ : G 5 6 P ­®ÛÜ9Ý! Þ1`§¨ :²½Í³9Ý! ¬ßà G 5 áÏ9±! â:«½Í³: ( ) »+µZãä" ÅqX 5 å æ 0w : ç f è 9 +' é ! ê » + ³ » 9 { áÊ1ë0鸮0w! à á ìƬíîï Vð! ¬ñ Ç é

¸qL" S Þòó! »¼¶ô 鸹º^õ0w! ö ÷ : ø ù YZ~! àú¶·ûü±{ýþ~Z! f:s»´ÿ^õø ù§YZ~°" !"! ÞñCn«½Í³sê»+*µ["Æ ° Ý # Z" 줻+G5$á . n|pS#Z" fΫ½Í³ Ý01%&9§§' ! Þ( )  à w ! ÂÃ Ñ Ç" §¨À¹YZ&¤»+ÑÒ*++,ß-! « ½ ¤ ~ Z :HI*+éê.¿à{ )4! /*«½010w¦§ )& ; Ú é¸s´ÿ*+§~Z! ¡ :Tê 8")H »+"

Su ;AABC |Â

S stz S u ?$@%"! &&2,! Ñ v w x z § y ¡ z { ;AABC | Â } ~XY ú

! " # $ % & ' #$ % j % klmnj_nop5qrl9

Ê /! Su V p§ ú " ! " æ ! k

FMFOP.)0#/)OF):OF00.1O3+)+G.$.)1OR.(H#*.0O>9: OFMFOPF3O&O"/)0.(H+1#H. OFMFOPF3O&OJ(/K19 OFMFOPF3O&OM0,+$#*O3/:.(+1. OFMFOPF3O&O3/:.(+1. OO OFSS#)ON(<01O3+)+G.$.)1O>9: OFSS#)O"+'#1+, OFSS#)O8C<#1= OFSS#)OM0,+$#*O8C<#1= OFSS#)OM0,+$#*O3/).=O3+(Q.1 OFSS#)Oc<+)1<$ OFSS#)OR.,.*1OJ(/K19 OFSS#)ON+*1#*+, O-+)+OM0,+$#+9OFSS#) OO OF$+)+9O3<1<+,O>9: OF3>O>+,+)*.:ON(<01 OF3>O-+)+OFC..,O&O"+'#1+,OP(/1.*1.: OF3>O-+)+OF(#S OF3>O-+)+OMQ9,+0 OF3>O-+)+O`+%.., OF3>O-+)+OV+Q#) OF3>O-#H#:.):ON(<01 OF3>O8)9+)*.:O>/):ON(<01 OF3>O819#*+,ON(<01 OF3>OM)*/$.ON(<01 OF3>OM):.b&,#)Q.:ON(<01 OF3>OX#S.01=,.ON(<01OE64B OF3>OX#S.01=,.ON(<01ON/:+= OF3>OR$+,,*+'ON(<01 OF3>O_)#1ON(<01 OF3>O\+,<.ON(<01 OP`>OR1(<*1<(.:OM)H.01$.)1 OO OF$+)+9OR+9+$O`+0#/)+,O>.(9+: OF$+)+9OR+9+$O4$+,+=0#+ OF$+)+9OR+9+$O-#:#Q OF$+)+9OR+9+$OJ.$#,+)G&+$+)+9OR+9+$O].0#9+1+) OF$+)+9OR+9+$OJ.$#,+)G&+$+)+9OR+9+$OP.):#:#Q+) OF$+)+9OR+9+$OJ.$#,+)G&+$+)+9OR+9+$OP.(0+(++) OF$+)+9OR+9+$O3+,+=0#+ OF$+)+9OR+9+$O`+0#/)+,OE OF$+)+9OR+9+$O`+0#/)+,O7OM$%+)G OF$+)+9OR+9+$OW+K+0+)OE6E6 OR.Q#$OF$+)+9OR+9+$O`+0#/)+, ORQ#$OF$+)+9OR+9+$O><$#'<1.(+ OO OF'.bOM)H.01$.)1OR.(H#*.0O>.(9+: OF'.bOF0#+)OO8b&d+'+)O OF'.bO-+)+OF,&S+#^&# OF'.bO-+)+OF,&Q+)^ OF'.bO-+)+OF,&0/S#&# OF'.bO-+)+OF0,+9 OF'.bO-=)+$#* OF'.bO3+,+=0#+OJ(/K19ON(<01 OF'.bOc<+)1<$ OO O"M3>&P(#)*#'+,OF00.1O3+)+G.$.)1O>.(9+: O"#$%OM0,+$#*OF,&+^^+$O8C<#1= O"#$%OM0,+$#*OF0#+OP+*#S#*O8C<#1= O"#$%OM0,+$#*O>+,+)*.: O"#$%OM0,+$#*O>+,+)*.:OJ(/K19 O"#$%OM0,+$#*O"/('/(+1.O-.'/0#1O4 O"#$%OM0,+$#*O-+,#O8C<#1= O"#$%OM0,+$#*O-+,#O8C<#1=OJ(/K19 O"#$%OM0,+$#*O-+,#O8C<#1=ON9.$. O"#$%OM0,+$#*O-.'/0#1 O"#$%OM0,+$#*O8)9+)*.:OR<Q<Q O"#$%OM0,+$#*O8C<#1= O"#$%OM0,+$#*O8C<#1=OFGG(.00#H. O"#$%OM0,+$#*OJ,/%+,O"/$$/:#1#.0O8C<#1= O"#$%OM0,+$#*OJ,/%+,O8$.(G#)GO3+(Q.10O8C<#1= O"#$%OM0,+$#*OJ,/%+,O8C<#1= O"#$%OM0,+$#*OJ(.+1.(O"9#)+O8C<#1= O"#$%OM0,+$#*OM)01#1<1#/)+,OR<Q<Q O"#$%OM0,+$#*O3/).=O3+(Q.1 O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OF0#+OP+*#S#*O8TOU+'+)O8C<#1=O&O",+00OF O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OF0#+OP+*#S#*O8TOU+'+)O8C<#1=O&O",+00O" O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OF0#+OP+*#S#*O8TOU+'+)O8C<#1=O&O",+00OT O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O"/)0.(H+1#H.O&O",+00OF O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O"/)0.(H+1#H.O&O",+00O" O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O"/)0.(H+1#H.O&O",+00OT O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O8C<#1=O&OO",+00O" O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O8C<#1=O&O",+00OF O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O8C<#1=O&O",+00OT O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OJ(/K19O&O",+00OF O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OJ(/K19O&O",+00O" O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OJ(/K19O&O",+00OT O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O3/:.(+1.O&O",+00OF O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O3/:.(+1.O&O",+00O" O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O3/:.(+1.O&O",+00OT O"#$%OM0,+$#*OR$+,,O"FP O"#$%OM0,+$#*OR<Q<Q O"#$%OM0,+$#*OW9/,.0+,.O3/).=O3+(Q.1 O"#$%&'(#)*#'+,OF0.+)O8C<#1= O"#$%&'(#)*#'+,OF0#+OP+*#S#*O-=)+$#*OM)*/$. O"#$%&'(#)*#'+,OF0#+)O8C<#1= O"#$%&'(#)*#'+,OF<01(+,#+)O8C<#1= O"#$%&'(#)*#'+,O>+,+)*.: O"#$%&'(#)*#'+,O>+,+)*.:OM)*/$. O"#$%&'(#)*#'+,O>/): O"#$%&'(#)*#'+,O"9#)+O2.*/H.(=OR1(<*1<(.: O"#$%&'(#)*#'+,O"9#)+&#):#+&#):/).0#+O8C<#1= O"#$%&'(#)*#'+,O"/('/(+1.O-.'/0#1O4

O O2345646? O23456E@A O234567?6 O23456EEA O O O2365DBB6 O2365DE6A O2365BA@6 O2365D6?D O2365E?7D O2365E?A4 O2365EIA4 O2365B@4B O O O2365ID4B O23656666 O2365DIID O2365DI6E O2365D66I O2365@A6E O2365EIB6 O2365BDB4 O2365DB4@ O2365?@6I O2365A@A7 O2365D@D@ O2365DDD@ O2365D6@E O2365ID7D O2365B?D4 O23656666 O O O23456666 O23456666 O2345E6AE O234547II O2345EA@@ O23456666 O23457@@B O23454IA4 O23456666 O2365?7DA O23456666 O O O2365EDE7 O2365E@46 O2365E?7I O2365EA6A O2365?77I O2365EIAA O236576I@ O2365E?7? O O O236576II O2365DI4@ O2365BD?B O2365I4EA O23456644 O2345E4B4 O2345BA6D O23657AIA O2345664E O23456III O2365AEBD O2365A@6A O2365E7?@ O2365@E6E O2365DB4? O2365E@?4 O2345E6?E O23456DAA O2365D46A O2365D46? O2365D446 O2365DE@7 O2365DEDA O2365DE@B O2365D?AB O2365D?AB O2365D?AD O2365D7DD O2365D7DD O2365D7DD O2365D7AE O2365D7A7 O2365D7AE O2345667A O23457B4D O23456644 O2365B?AE O23657EI7 O2365BIII O2365E??B O2365D676 O2365AE?7 O2345E6@I O2365D6EB O2365EEA6 O23456647

" Su 0 »+Su 9 y ¡ z {z ú! y¡z{ ;AABC 9 2 $ § y" S u D ;AABC 9 ¾ À ! ¡ ¢£:* ¤ ¿ § DE ¥ ¦ ~¼"

TUVWXY\r

!"

5M 9 h 5&'(9 ¡l¢m! £¤b.O¥¦§¨©ª«¬}­®¯°! ±²³´ h µ )*+, m¶·¸¹! º»s:¼½¾sa¿¶·À +-.VÁK$

q ! 5 2*4 . ! ³ã ä } ! å æ : ç è é ê ë &--* [ § 1 n ì 560z 2+4 " +* 'í ! ^ î f &-(& [ § * n *&2 'í ! ï ç ð _`! @ $78 ¡\]¢`£ 0ñò &--2 f &-(- [ ó§ +4 ôõ! öîfá ¤¥¦TU§¨©! ª£¤«¬*­®\]^¯¡ â , [§÷è (:4 ôõ" °®XY! ±²y³²´§:! £¤µ[¶·¸ ø+ ùúܧ ôñ $û²ºü ý ! þ ¹Lº»¼½9 089z ! ¾ (2- opS! M¿ ÿû´!" #Â$%õ# lm&"ç'()ïç sÀÁJÂÃG\Ä" *%£¤Mb»+ ,-./! LM01Ê@AD ÅTUVWXYfgƳy³ÇÈÉ_Ê! ª 2$34 8$;%"<=z ôNO56+Pñ(7 ËgÌÍ*ÎËÏÃG®XYijÐ ! 7ÑÒk A)89XY:;Æ<=ÕÖ>?! ªLM0 ô Ó T Ô Î NO@ABC DE A)89k FGHIv\ Õ Ö × J^K! @£¤*qLMN»¡û²OPQR Ø" Ù " S ÚÛ 56+PñTú°8UV§ . °ÌÍ! WX¥ X´¹w~u# øùJéêva" L Ü T U ¦»hYZ# ¥[w\DYZ]^# _`]^{( ÅÎ &'), [ 1 v 3 § 1 ë Y Z Ý a Þ ß à )úa)b" p! ´ÿ(a5$ÏO1ëµn§ "± _ ` ! T U cde fE! qgJÂcdhi:*µ A ! w x w 5 b P Q Õ Ö | y l U § z V W X Y * [ < = j k ! l m T U s n ¾ ,>:4 ô õ ! ° { ¥¦! »R( ô" S á â , [ Æ 8TU sno(fp +4q÷" Þ(! Ò§:! 5bXY:¥[_` }! »T TUBCVç'§É·" &'()*+,-.#$/0 EFÅP ú! |9fE! TUVWX !"#!$#!% Y§ ~! Ói]°8TUo*}~" 5NPfgMhi9 % s ! Fcdef1`! 0;J _` aY8 bc bd eY8 VWX RS °8TU§7Z[ ! ¢`°8*TUV +,-./000,12-00/34/0005,600578.0082..0009,-200001,83.3,WXY´ÿG;§? tê}~" àá! :;<0!'00=>')00=>>?00=>='00=>&'000=>&=0000)&%@000)*=&' Þòó! °8àb3 \! f: ¤Û ABC0)'00D>?=00=>@*00=>>?00=>>@000=>%)0000""??000')"=% í)! »çRéê{R(µZ 4"

!"! #$%&'()*+,-./01"2 3456! 789:;<5=>?1@ABCDE F"0G9/FHIJK" LMNOPQRS*TUVWXY ! Z[\] ^_`! (abcTUBC d"#$%e &'(' [fgh ij )*+ kXY! lm & n )*, o p S 01! qr s * &-&' [ t - ) n .,+ o p S ( u v w x y d/"0z { ., | . n 122 ;}~ " !"! f &-(, [ (& (, ! "3$%

123" ÎÏÐÑÒÓ ÔÕÖ

S s tz (a23?1 4 0;Jz ú ! ( a 5$;Ƨ6¼JÂá 7] ! 5Á Î8ð81ë9:ÃG;Ç! »<=) *§>?@A" 0;J ° 8 L Ü Ù B y C D E F Å P 1 `! °8§GHÃGIJq÷! áâ O [ß0w^K¢`¥[" Åàá! lmJÂGL7]! a #Z I¹! Æ5÷ÞhiMNOàâ" * > U! ¤ÙBVPQ;ƧR(1ëÏ@R 1 ` S T ! &')' [ )) f g ! ( a 5 $ i$²:T§cdUV ! »WBw~ X{¿Y ôõ¶P" S Þ:* 0;J 7Z[ §\9][ ^ 1^^ý_! úÜ °`aXµ£xÏ bPQFcde f" ./01234 56789 0;J :%°8£ ¤gÑ# (${ï "< #< !< ç*h1# S s :; IJK LM $ NOP IJK LM $ NOP IJK LM $ NOP %ijÝk*§l ?> mn 2opû² &'4KKKKKK+.(KKKKK(L4KKKKK+(:KKKKK(I4KKKKKK.L( Oqg" @> &-4KKKKKK+.(KKKKK(L4KKKKK+(:KKKKK(I4KKKKKK.L& Þ(! [ : ´Êˤ 4Á$ &-4KKKKKK+.,KKKKK(L4KKKKK+(IKKKKK(I4KKKKKK.L, => Aà ! »r* ABC &-4KKKKKK+.-KKKKK(L4KKKKK+(+KKKKK(I4KKKKKK.L&'). [ & $ þ DE! &&4KKKKKK+&.KKKKK&(4KKKKK+-(KKKKK&-4KKKKKK.1L ÿ" E F Å P 1 FGH" 5&&4KKKK+,,KKKKK&(4KKKKK+(- K&-4KKKKKK.I1 `! cdUVR : ² &'). µ £ q !!"#! $ %&'( ")*&+,LÈsti$! a

!"#$%&'(#)*#'+,!-.'/0#1 !"#$%&'(#)*#'+,!8)9+)*.:!;''/(1<)#1=!>/): !"#$%&'(#)*#'+,!8C<#1= !"#$%&'(#)*#'+,!8C<#1=!E !"#$%&'(#)*#'+,!8C<#1=!FGG(.00#H.!4 !"#$%&'(#)*#'+,!8C<#1=!FGG(.00#H.!7 !"#$%&'(#)*#'+,!8C<#1=!J(/K19!L!M)*/$. !"#$%&'(#)*#'+,!8C<#1=!M)*/$. !"#$%&'(#)*#'+,!J,/%+,!N#1+)0 !"#$%&'(#)*#'+,!J(.+1.(!"9#)+!8C<#1= !"#$%&'(#)*#'+,!M)*/$.!P,<0!>+,+)*.: !"#$%&'(#)*#'+,!M)01#1<1#/)+,!>/):!E !"#$%&'(#)*#'+,!M)01#1<1#/)+,!>/):!7 !"#$%&'(#)*#'+,!M)01#1<1#/)+,!>/):!B !"#$%&'(#)*#'+,!M)01#1<1#/)+,!>/):!D !"#$%&'(#)*#'+,!3/).=!3+(Q.1!M)*/$.

!"#$%&'(#)*#'+,!P2R!P,<0!F0#+!P+*#S#*!8T!U+'+)!8C<#1=!&!",+00!F !"#$%&'(#)*#'+,!P2R!P,<0!F0#+!P+*#S#*!8T!U+'+)!8C<#1=!&!",+00!" !"#$%&'(#)*#'+,!P2R!P,<0!F0#+!P+*#S#*!8T!U+'+)!8C<#1=!&!",+00!T

!! !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!>.(9+: !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!F0.+)!F,&+:##, !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!F0#+!P+*#S#*!8C<#1=!3V !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!F0#+!P+*#S#*!R9+(#+9!8C<#1= !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!F0#+!R.,.*1!M)*/$. !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!>+,+)*.: !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!>/): !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!>/):!P,<0 !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!"+09!3+)+G.$.)1 !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!-+)+!F,&#,9+$ !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!-+)+!F,&#0,+9 !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!-+)+!-#)+$#Q !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!-+)+!W+S# !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!-#)+01#!8C<#1= !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!-=)+$#* !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!8)9+)*.:!M)*/$. !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!8C<#1=!M)*/$. !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!J,/%+,!>+0#*0!3V !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!J,/%+,!8$.(G#)G!3+(Q.10 !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!J,/%+,!X.+:.(0!3V !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!J(/K19 !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!M):/).0#+!8C<#1=!3V !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!M)01#1<1#/)+,!M)*/$. !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!M0,+$#*!M)*/$. !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!3V!Y/*<0 !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!R$+,,&*+' !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!N+(G.1!M)*/$. !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!N+(G.1!M)*/$.!E !! !Z/)G!X./)G!F00.1!3+)+G.$.)1!>9: !"/)0<$.(!P(/:<*10!R.*1/( !Z/)G!X./)G!F0#+&'+*#S#*!-#H#:.): !Z/)G!X./)G!F0#+&'+*#S#*!M)S(+01(<*1<(. !Z/)G!X./)G!F0#+&'+*#S#*!P(/'.(1=!M)*/$.!P,<0 !Z/)G!X./)G!>+,+)*.: !Z/)G!X./)G!>/): !Z/)G!X./)G!-+)+!3++[(/S !Z/)G!X./)G!-+)+!3+Q$<( !Z/)G!X./)G!-#H#:.): !Z/)G!X./)G!J83!2.0/<(*.0!R1(+1.G#* !Z/)G!X./)G!J.$0!"+09!P,<0 !Z/)G!X./)G!J,/%+,!>/): !Z/)G!X./)G!J,/%+,!2.0/<(*.0!M)*/$. !Z/)G!X./)G!J,/%+,!\+,<. !Z/)G!X./)G!J(/K19 !Z/)G!X./)G!Z/)G!]/)G!8C<#1=!;'1#$#^.( OZ/)GOX./)GOM)*/$.O3+)+G.$.)1 OZ/)GOX./)GOM)*/$.O3+)+G.$.)1OMMM OZ/)GOX./)GOM)01#1<1#/)+,O>/): OZ/)GOX./)GOM0,+$#*O"+09O3+)+G.$.)1 OZ/)GOX./)GOM0,+$#*OM)*/$.O3+)+G.$.)1 OZ/)GOX./)GOM0,+$#*OM)01#1<1#/)+,OM)*/$.O3+)+G.$.)1 OZ/)GOX./)GOM0,+$#*OM)01#1<1#/)+,OM)*/$.O3+)+G.$.)1OMM OZ/)GOX./)GOP.))=OR1/*Q OO OZK+)GOM)H.01$.)1O3+)+G.$.)1O>.(9+: OZK+)GOF_-OM)*/$.&+<:O",+00 OZK+)GOF_-OM)*/$.&($O",+00 OZK+)GOF%0/,<1.O2.1<()OMM OZK+)GOF##$+)O"+09 OZK+)GOF##$+)OJ(/K19 OZK+)GOF##$+)OM)*/$.OP,<0 OZK+)GOF##$+)OP2ROR9+(#+9OJ(/K19 OZK+)GOF##$+)OR.,.*1OM)*/$. OZK+)GOF0#+OP+*#S#*OO8TOU+'+)OOM)S(+01(<*1<(. OZK+)GO"+09OP,<0OE OZK+)GO"9#)+OR.,.*1 OZK+)GO8)9+)*.:O-.'/0#1 OZK+)GOY#b.:O3+1<(#1=OM)*/$.OMMM OZK+)GOY#b.:O3+1<(#1=OM)*/$.OM\ OZK+)GOY#b.:O3+1<(#1=OM)*/$.OMT OZK+)GOY#b.:O3+1<(#1=OM)*/$.O\ OZK+)GOY#b.:O3+1<(#1=OM)*/$.O\M OZK+)GOY#b.:O3+1<(#1=OM)*/$.O\MM OZK+)GOY#b.:O3+1<(#1=OM)*/$.O\### OZK+)GOJ,/%+,O"/$$/:#1= OZK+)GOM)01#1<1#/)+,O>/): OZK+)GOP2RO"/)0.(H+1#H. OZK+)GOP2ROJ(/K19 OZK+)GOP2RO3/:.(+1. OZK+)GORJ-OM)*/$.O&O23O",+00 OZK+)GORJ-OM)*/$.O&ORJ-O",+00 OZK+)GOR.,.*1OF0#+OO8TOU+'+)OO;''/(1<)#1= OZK+)GOR.,.*1OF0#+OO8TOU+'+)OOc<+)1<$ OZK+)GOR.,.*1O>+,+)*.: OZK+)GOR.,.*1O>/): OZK+)GOR.,.*1O"+09 OZK+)GOR.,.*1O-#H#:.): OZK+)GOR.,.*1OM)*/$. OZK+)GOR.,.*1O;''/(1<)#1=

! " # $ % !"#!$#!%

!23456647 !2365?@AB !2345AD?@ !23457?7? !2365?6IB !23454B74 !2345EA4B !23454?D@ O2365@E4D !2365BA6B !23657D@? !23456B@7 !2345E776 !23456E4@ !234564I6 !23456E?I !2365DIB@ !2365DIB@ !2365DIB@ ! ! !2365B?ID !2365D677 !2365EA4? !2365@6@D !2365?74B !2365@7@@ !2365B?I@ !2365DB6@ !2345BE7A !2365I@@7 !2365?4DA !2365D7?E !234546I7 !2365AEE? !2365DE4@ !2365AD6A !2365BDD? !2365ED6B !2365BII@ !23457?@4 !23657A@4 !23456E@A !2365D4?D !2365I@76 !23456?D7 !23456I6@ !23456466 ! ! !2365DB7? !23657@74 !236577B7 !2365D6?D !2365D74I !2365D77@ !2365D7II !2365DII? !2365DB?I !23656A6D !2365D46B !2365D@77 !23657A7B !2365DE7A !2365IA7@ O2365D@66 O2365D664 O23456666 O2365D6E6 O23456666 O2365D674 O2345664D O23456664 O23654E47 O O O2365DDI7 O2365DEAB O2365IBA7 O`aF O`aF O`aF O2365DA?7 O2365DEA@ O2365B64A O`aF O2365@BE? O`aF O23456?B6 O234546?D O2345664@ O23456@BI O23456B4? O234567?I O234566AD O2365B76D O`aF O2365D4@B O2365DE?7 O2365DE77 O2365DEAE O2365D4E7 O2365B@?7 O23454?4D O2365@DE6 O2365@6?D O`aF O2365@6?7 O2365@DEE O2365?BI6

OZK+)GOR1(<*1<(.:OM)*/$.OMT OZK+)GOR1(<*1<(.:OM)*/$.O\ OZK+)GOR1(<*1<(.:OM)*/$.O\### OZK+)GON+*1#*+,O;''/(1<)#1=O"+'#1+,OP(/1.*1.: OZK+)GO_ROF**.00OA6 OO O]+SOM)H.01$.)1OY<):0O>.(9+: OF,,#+)*.OF:H+)1+G.OJ83O>/): OF,,#+)*.O-+)+OF:#% OF,,#+)*.O-+)+OF,#S OF,,#+)*.OY#(01 OF,,#+)*.OJ,/%+,O-#H.(0#S#.:OP(/'.(1= OF,,#+)*.OJ,/%+,O8C<#1#.0 OF,,#+)*.OM0,+$#*OM)01#1<1#/)+,O3/).=O3+(Q.1 OF,,#+)*.OM0,+$#*O3/).=O3+(Q.1 OF,,#+)*.O3/).=',<0 OF,,#+)*.O;'1#$+,OM)*/$. OF,,#+)*.O2.G<,+(OM)*/$.OE OF,,#+)*.O2.G<,+(OM)*/$.O7 OF,,#+)*.O2.G<,+(OM)*/$.OB OF,,#+)*.ON+*1#*+,OJ(/K19 OF,,#+)*.O\#0#/) O]#)+%+,<OM)01#1<1#/)+,O3/).=O3+(Q.1 OO O3FF]XO3<1<+,O>9: O3++Q,OF,&S+#: O3++Q,OF,&S+<^+) O3++Q,OF,&$+[$<) O3++Q,OF,&<$(+) O3++Q,OF0&0++: O3++Q,OF0#+&'+*#S#*O2.#1 O3++Q,O>+,+)*.: O3++Q,O>/): O3++Q,O-#H#:.): O3++Q,O8C<#1=OM):.b O3++Q,OJ(.+1.(O"9#)+ O3++Q,OJ(/K19 O3++Q,OM):/).0#+O8C<#1= O3++Q,O3/).=O3+(Q.1 O3++Q,OP+*#S#* O3++Q,OP(/G(.00 O3++Q,O2.G<,+(OR+H#)G0OOY/($.(,=O])/K)OFRO3++Q,O8C<#1=OA6OO O3++Q,OR9+(#+9OF0#+&'+*#S#* O3++Q,OR=+(#+9OM):.b O3++Q,O_O0OO8C<#1= O3++Q,O\+,<. O3++Q,&*$OY,.b# O3++Q,&*$OR9+(#+9OY,.b# O3++Q,&9KOY,.b# O3++Q,&9KOR9+(#+9OY,.b# O3++Q,&9KOR9+(#+9OP(/G(.00 O3++Q,&$,OY,.b# OO OP+*#S#*O3<1<+,OY<):O>9: OP+*#S#*OF0#+O>(+):0 OP+*#S#*OF0#+'+*OM)*/$. OP+*#S#*O"+09 OP+*#S#*O-+)+OF$+) OP+*#S#*O-+)+O-#H#:.) OP+*#S#*O-+)+O3<()# OP+*#S#*O-#H#:.): OP+*#S#*O-=)+$#*OF0#+'+* OP+*#S#*O8,#1O-+)+OF$+) OP+*#S#*O8,#1O-+)+O-#H#:.) OP+*#S#*O8,#1OM0,+$#*OF0#+'+*O>+,+)*.: OP+*#S#*O8,#1.OF0#+O-#H#:.): OP+*#S#*O8,#1.O"9#)+OJ(/K19 OP+*#S#*O8,#1.O-#H#:.): OP+*#S#*O8,#1.O8$.(G#)GO3+(Q.10 OP+*#S#*O8,#1.OJ,/%+,O-#H#:.): OP+*#S#*O8,#1.OJ,/%+,OR1(+1.G#* OP+*#S#*OY/*<0O"9#)+ OP+*#S#*OY/*<04A OP+*#S#*OJ,/%+,OFG(#*<,1<(.eOM)S(+01(<*1<(.OF`-O2.0/<(*.0 OP+*#S#*OJ,/%+,OR1+(0 OP+*#S#*OM)*/$. OP+*#S#*O3#,,.))#<$ OP+*#S#*OP.+(, OP+*#S#*OP(.$#.( OP+*#S#*O2.*/H.(= OP+*#S#*OR.,.*1O>+,+)*. OP+*#S#*OR.,.*1O>/): OP+*#S#*OR.,.*1OM)*/$. OO OP(<:.)1#+,OY<):O3+)+G.$.)1O>.(9+: OP(<,#)QOF0#+O8C<#1=OY<): OP(<,#)QOF0#+OX/*+,O>/):OY<): OP(<,#)QOF0#+O3+)+G.:OY<): OP(<,#)QOF0#+OP(/'.(1= OP(<,#)QO>/):OY<): OP(<,#)QO"/$$/:#1=OF,,/*+1/( OP(<,#)QO"/$$/:#1=OF,,/*+1/(OE OP(<,#)QO-+)+OF$+) OP(<,#)QO-+)+O_)GG<, OP(<,#)QO-+)+O_(<0 OP(<,#)QO-+)+O_(<0O44 OP(<,#)QO-(+G/)OP.+*/*QOY<): OP(<,#)QO-=)+OJ(/K19O4OY<): OP(<,#)QO-=)+OJ(/K19OMMOY<): OP(<,#)QO-=)+OJ(/K19OMMMOY<): OP(<,#)QO-=)+OJ(/K19OM\OY<): OP(<,#)QO8:<*+1#/)O>/):OY<): OP(<,#)QO8:<*+1#/)O8C<#1=OY<): OP(<,#)QO8C<#1=OY<): OP(<,#)QOJ,/%+,O3+(Q.1 OP(<,#)QOJ/,:.)O>/):OY<): OP(<,#)QOJ/,:.)O>/):OY<):OMM OP(<,#)QOJ/,:.)O8C<#1=OY<): OP(<,#)QOJ/,:.)O8C<#1=OY<):OMM OP(<,#)QOJ/,:.)O3+)+G.:OY<):

OR_RP O`aF O`aF O234566B6 O`aF O O O2365B67E O2365I6A@ O2365@@4E O2365DA6I O23657AD4 O2365@@E4 O2365D666 O2365D66A O2365BIB7 O2365DIE? O`aF O23456DIE O234567E? O2365D6A? O2365@B77 O2345664B O O O2365B7BB O23657I74 O234564BE O2365E?DB O234546DD O2365764B O2365BE?6 O2365A7?B O23657?BB O2365I6@E O2365EA6D O2365BD4B O23654AD? O23456444 O2365EB?B O23657AEE O23657EI6 O2365E@6@ O2365A4BD O23657E?I O2365AE4@ O2365EA@7 O2365EI?6 O23657ABB O23657EBA O2365B46B O2365E6E4 O O O23657IE@ O2365DEE7 O2365D44? O2365@EE4 O2365DE?@ O2365D7I@ O2365IID4 O2365BA4A O2365@D@A O2365B??7 O2365DEA@ O2365D6@6 O2365BAAE O2365@7@? O2365B?EB O2365DEIA O2365D46A O2365EI6? O2365B7EI O2365B7D4 O23657?AB O2365D6DB O2365@4?B O23456@BE O2365I@I4 O2365@7@I O2365@766 O234564ED O2365D4I7 O O O2365?I7E O23457ADD O2345EAII O2345644@ O23E5I7E@ O2365?@IA O2365?@66 O23E56BI6 O23757BE4 O23E5A7?D O23E56AI6 O2365?@?6 O2365?77E O2365A??I O2365AAB@ O2365A?B@ O23454D7E O2345B?@I O23B56IEA O23457DDE O2345EDBA O2345647E O2345D?IE O23456EI? O234567@D

+;E0)'00=>"?00=%*=00=>?)00=>?'000=>?%000)?'='000>*@%* 7FE0)'00D>@&00D%G>00=>?%00=>"&000=>")0000&)'@000)=>)) +;H0)'00=>@=00=%*&00=>?>00=>?"000=>?"0000=)=&000)%@)@ :I<0)'00=>?>00=>@=00=>?>00=>?%000=>?'00000'>)00000'?> :IJ0)'00D>?&00D>?>00D>%'00D>%'000D>%@00000'%"0000@'%> 8BF0)'00D>%&00D>%&00D>>>00D>%&000D>>>000000%*0000%&%@ -KL0)'00D>'%00D>>>00D>'%00D>>&000D>>'00000D&@000DD)&" :;<0)>00D>%"00D>%"00D>>)00D>%)000D>%*000000>*0000&??@ +;E0)>000000000000000000000000000D>?D000000000000)*%> +;H0)>000000000000000000000000000D>?'000000000000?@*? :IJ0)>000000000000000000000000000D>%@000000000000)?%& 8BF0)>000000000000000000000000000D>?D0000000000000D)& -KL0)>000000000000000000000000000D>?D00000000000000'D

OP(<,#)QO3VO;'1#$#^.(OY<): OP(<,#)QO3+)+G.:OY<): OO OP<%,#*O3<1<+,O>9: OP>OF#$+)OR<Q<Q OP>OF0.+)O-#H#:.): OP>OF0#+O8$.(G#)GOJ(/K19 OP>OF0#+O8C<#1= OP>OF0#+OP+*#S#*O8)1.('(#0.0 OP>OF0#+O2.+,O801+1.OM)*/$. OP>OF<01(+,#+O-=)+$#*O>+,+)*.: OP>O>+,+)*.: OP>O>+,+)*.:OR.C<., OP>O>/): OP>O"+09O3+)+G.$.)1 OP>O"+09OP,<0 OP>O"9#)+OF0.+)O8C<#1= OP>O"9#)+OF<01(+,#+O8C<#1= OP>O"9#)+OP+*#S#*O8C<#1= OP>O-=)+$#*OF,,/*+1#/) OP>O8<(/OP+*#S#*O8C<#1= OP>OY#b.:OM)*/$. OP>OJ(/K19 OP>OJ(/K19OR.C<., OP>OM):/).0#+O>+,+)*.: OP>OM)S(+01(<*1<(.O>/): OP>OM0,+$#*OF0#+O8C<#1= OP>OM0,+$#*OF0#+OR1(+1.G#*OR.*1/( OP>OM0,+$#*O>/): OP>OM0,+$#*O"+09O3+)+G.$.)1 OP>OM0,+$#*O"+09OP,<0 OP>OM0,+$#*O8C<#1= OP>O3#b.:OF00.1O"/)0.(H+1#H. OP>OR#)G+'/(.OF:H+)1+G.&76O8C<#1= OP>OR<Q<Q OP<%,#*OFGG(.00#H.OJ(/K19 OP<%,#*OF0#+OM11#Q+, OP<%,#*OF<01(+,#+O8C<#1= OP<%,#*O>+,+)*.: OP<%,#*O>/): OP<%,#*O"9#)+OF**.00O8C<#1= OP<%,#*O"9#)+OM11#Q+, OP<%,#*O"9#)+OR.,.*1 OP<%,#*O"9#)+ON#1+)0 OP<%,#*O-#H#:.):OR.,.*1 OP<%,#*O8)9+)*.:O>/): OP<%,#*O8)1.('(#0.0O>/): OP<%,#*O8C<#1= OP<%,#*OY+(&.+01OF,'9+&76 OP<%,#*OY+(&.+01O>+,+)*.: OP<%,#*OY+(&.+01O"/)0<$.(ON9.$.0 OP<%,#*OY+(&.+01O-#H#:.): OP<%,#*OY+(&.+01OP(/'.(1=OLO2.0/(10 OP<%,#*OY+(&.+01OR.,.*1 OP<%,#*OY+(&.+01ON.,*/OLOM)S(+01(<*1<(. OP<%,#*OY/*<0OR.,.*1 OP<%,#*OJ,/%+,OR.,.*1 OP<%,#*OJ(/K19 OP<%,#*OM):.b OP<%,#*OM):/).0#+OR.,.*1 OP<%,#*OM):<01(= OP<%,#*OM)01#1<1#/)+,O>/): OP<%,#*OM0,+$#*OF,'9+&B6OJ(/K19 OP<%,#*OM0,+$#*OF0#+O-#H#:.): OP<%,#*OM0,+$#*OF0#+OX.+:.(0O8C<#1= OP<%,#*OM0,+$#*OF0#+ON+*1#*+,OF,,/*+1#/) OP<%,#*OM0,+$#*O>/): OP<%,#*OM0,+$#*O-#H#:.): OP<%,#*OM0,+$#*O8)9+)*.:O>/): OP<%,#*OM0,+$#*O8C<#1= OP<%,#*OM0,+$#*OM)*/$. OP<%,#*OM0,+$#*OM)S(+01(<*1<(.O>/): OP<%,#*OM0,+$#*O3#b.:OF00.1 OP<%,#*OM0,+$#*O3/).=O3+(Q.1 OP<%,#*OM0,+$#*O;''/(1<)#1#.0 OP<%,#*OM0,+$#*O;'1#$+,OJ(/K19 OP<%,#*OM0,+$#*OR+H#)G0 OP<%,#*OM0,+$#*OR.*1/(OR.,.*1 OP<%,#*OM0,+$#*OR.,.*1O>/): OP<%,#*OM0,+$#*OR.,.*1O8)1.('(#0.0 OP<%,#*OM0,+$#*OR.,.*1ON(.+0<(.0 OP<%,#*OM0,+$#*OR1(+1.G#*O>/): OP<%,#*OM0,+$#*ON(.+0<(.0OJ(/K19 OP<%,#*OM11#Q+, OP<%,#*OM11#Q+,OR.C<., OP<%,#*O3/).=O3+(Q.1 OP<%,#*O3<1<+,OP2RO"/)0.(H+1#H. OP<%,#*O3<1<+,OP2ROJ(/K19 OP<%,#*O3<1<+,OP2ROM0,+$#*O"/)0.(H+1#H. OP<%,#*O3<1<+,OP2ROM0,+$#*OJ(/K19 OP<%,#*O3<1<+,OP2ROM0,+$#*O3/:.(+1. OP<%,#*O3<1<+,OP2RO3/:.(+1. OP<%,#*O`+1<(+,O2.0/<(*.0O8C<#1= OP<%,#*O;'1#$+,OJ(/K19 OP<%,#*O2.G#/)+,OR.*1/( OP<%,#*O2.G<,+(OR+H#)G0 OP<%,#*OR+H#)G0 OP<%,#*OR.*1/(OR.,.*1 OP<%,#*OR.,.*1OF,'9+&76 OP<%,#*OR.,.*1O>/): OP<%,#*OR#)G+'/(.O8C<#1= OP<%,#*OR$+,,*+' OP<%,#*OR/<19&.+01OF0#+OR.,.*1 OP<%,#*OR1(+1.G#*O>/): OP<%,#*OR1(+1.G#*OR$+,,*+' OP<%,#*OR<Q<Q OO O2Z>OF00.1O3+)+G.$.)1OR:)O>9: O;0Q&</%O"+'#1+,OP(/1.*1.:OJ/,:OJ<(< O2Z>O2.1#(.$.)1OR.(#.0O&O"/)0.(H+1#H.

stuvwxyfzt8{|}~ ! 8 O 8 ! f {#

QRST!"#$%%% U QVWX &'$()* O2365?IBA O2375EE47 O O O2345667B O2365EAED O2365EIIE O2365EB6D O2365E7I? O2365EA74 O2365EI@E O2365A4I4 O2365EDB4 O23456EE? O23456E7A O234566EA O2365EDAB O23654?AI O23654IEI O234544@I O2365E6EA O23456B4I O2365AE4E O236574DB O2365E4D4 O23456DD@ O2365E744 O2365E667 O23454I?B O23456EE6 O2345667@ O2365EI6I O2365E@6? O2365E@?4 O23456E4I O2365@AAE O2365EI44 O2365E@AB O2365@?7A O2365?@IB O23456A@? O23654?DD O23654ID7 O2365E74A O23657E6B O23456@@4 O23456644 O2365E?64 O2365EBDD O2365EEI4 O2365EA@A O2365E4EA O2365E?EE O2365E7?4 O2365744D O2365E?BB O2365EB64 O2365D4?B O2365IIA4 O2365E4A@ O2365D77? O234566A@ O2365EA?B O2365EI6@ O2365ED6B O2365ED4@ O234564BD O2365B67E O234544DA O23657IA@ O234567IA O23456E7D O2365EA@? O234567E? O23657AAI O23657E@4 O2365E??A O23657664 O23456E4A O2365BEIA O23657BA6 O23456@B? O23657E?7 O2365?74@ O2365E?BA O234564@D O2365EDA7 O2365E@@7 O2365EDBI O2365E@D6 O2365E@BI O2365E@B6 O2365EEDD O23657EAE O2365EED? O2365I6@B O2365@4BE O236574D? O23657774 O234564?I O2365E@D4 O2365ABEB O2365E@@E O23456@4D O236576ED O23456E7@ O O O`aF O2365D4@?

YZ[\" ]^

O2Z>O2.1#(.$.)1OR.(#.0O&OJ(/K19 O2Z>O2.1#(.$.)1OR.(#.0O&O3/:.(+1. O29%&/0QOF_-OR1(<*1<(.:OM)*/$. O29%&/0QOF%0/,<1.O2.1<() O29%&/0QOFG(#*<,1<(. O29%&/0QOF0.+) O29%&/0QOF0#+OF*1#H.OF,,/*+1#/) O29%&/0QOF0#+O"/)0<$.( O29%&/0QOF0#+OY#)+)*#+,0 O29%&/0QOF0#+OP+*#S#* O29%&/0QOF0#+OP+*#S#*O3+C+0#: O29%&/0QOF0#+)OJ(/K19O;''/(1<)#1#.0 O29%&/0QOF0#+)OM)*/$. O29%&/0QOF0#+)O2.+,O801+1. O29%&/0QOF0#+)ON/1+,O2.1<() O29%&/0QO>MJO"FPO"9#)+O8)1.('(#0. O29%&/0QO>/): O29%&/0QO"+'#1+,

O2365DDAI

O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:O"9#)+OF&09+(.O&OR.(#.0OE

O234566A4

O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:O800.)1#+,0 O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:OR.*1/(OR1(+1.G= O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:OW/(,:O3#)#)G O29%&/0QO"+09O3+)+G.$.)1O4 O29%&/0QO"+09O3+)+G.$.)1OE O29%&/0QO"9#)+&#):#+O-=)+$#*OJ(/K19 O29%&/0QO-+)+OM0,+$ O29%&/0QO-+)+O]#:0+H. O29%&/0QO-.'/0#10 O29%&/0QO-#H#:.):O\+,<.:O8C<#1= O29%&/0QO-=)+$#*

O2365?A77

O2365D777 O234567D? O234564E@ O236574@A O2365DI4@ O2365DDEA O2365D?BI O2365D66E O236576E6 O2365BB?? O2365D4II O2365D746 O23657AAD O2365BB@I O2365DB64 O23456674 O2345BE4?

O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:OF0#+OJ+$#)GOLOZ/0'#1+,#1= O2365???B

O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:O-<+,O;''/(1<)#1#.0

O29%&/0QO-=)+$#*O;#,&G/,:O"+'#1+,OP(/1.*1.:

O29%&/0QO8$.(G#)GO3+(Q.10O>/): O29%&/0QO8$.(G#)GO;''/(1<)#1= O29%&/0QO8).(G= O29%&/0QO8C<#1=ON(<01 OO OR+9+$OR+%+9O>.(9+: OR+9+$OF$+)+9OR+%+9 OO ONFOM)H.01$.)1O3+)+G.$.)1O>.(9+: ONFOF,,&*=*,.O"/$$/:#1#.0OM)*/$. ONFOF0#+OP+*#S#*OM0,+$#*O>+,+)*.: ONFOF0#+OP+*#S#*O2.#10OM)*/$. ONFOF0#+)O-#H#:.):OM)*/$. ONFO>(#*OLO8$.(G#)GO3+(Q.10 ONFO"+09',<0 ONFO"/$.1 ONFO-+)+OY/Q<0 ONFO-+)+O;'1#$#b ONFO8<(/'.+)O8C<#1= ONFOJ,/%+,OF00.1OF,,/*+1/( ONFOJ,/%+,ON.*9)/,/G= ONFOJ(/K19 ONFOZ#G9OJ(/K19 ONFOM)*/$. ONFOM0,+$#* ONFOM0,+$#*O"+09',<0 ONFOR.,.*1ON#1+)0OM`OF0#+O"+'#1+,OP(/1.*1.: ONFOR$+,,O"FP ONFOR/<19O8+01OF0#+O8C<#1= OO Of<(#*9OM)0<(+)*.O3+,+=0#+O>9: Of<(#*9O>+,+)*.:OY<): Of<(#*9O>#,,#/)O"FPOY<): Of<(#*9O-+)+O3FRO3+d<OgF,&S+==+:9h Of<(#*9O-+)+O3FROV+Q#) Of<(#*9O-+)+OR.(#O3<,#+OgF0&0+,+$h Of<(#*9OJ(/K19OY<): Of<(#*9OM)*/$.OY<): Of<(#*9OP,+1#)<$OY<): Of<(#*9O\<,1<(.OY<):

O2365?D4I O23456ABD O2365?AAA O23456666 O23454BAD O2365B@D4 O23456@46 O2365D76A O234566E7 O23657?EE O2345DBE7 O234564I4 O2365D6?4 O2365I?B7 O2365BD@B O2365A677

O O

O23657DA6

O O

O2365EB?6 O2365BBD7 O2365BAA4 O23657476 O2365B6D6 O2365D4@E O2365BIAD O2365D74@ O23657?AD O2365B6E4 O2365B?D6 O2365D?@4 O2365DIBA O2365@6B@ O2365BBB@ O2365B7@A O2365D77A O234566AI O2365@DIE O2365B6@A

O O

O2365D6A6 O2365D@?6 O2365D4I6 O2365D?A6 O2365D@I6 O2365B?46 O2365D@@6 O2345D666 O2365D?66


!"#$%&'()

!"#$%

4fgh6ijkldT

4ªI«¬­®¯°±²6³

y ´µ¶·¸¹6º ¯ñ+! ¸¹Ü =¦" Õ Æ ! 9 : ¢ ¦ ' ( ¬ i i ! M Ü M î y ¦ q I º ¦ §¨Ï ¡§ ¢L! Ù>ô £¤¥ #A Àw E@ ÀIÕ¼! V]Õ¼} ¦ § ¨ £ ¤ © 50H@ µª © r 50##@ø n d7rÕÆ«¬¦q! £A­¼®¯ °¦qh±IÕƦq²r«¬¦q} ¦§¨ 50#@" Ï Õ¼³´­5:*Ibæ ­! `µ<­I·Ø Ù¶It¦! xc·I¸mÝ®¯ +ñ+IÕÆ t]ù¸¹! ¹8}¦ºDVÏ»¼5 ¦ ½d" âA=yXð! p ³ ijªI»·¸6º ÕÆ #A Àw E@ ÀIÕ¼1 ® ´=¦§¨¾4¿ @##G#?@F#@@3 ­'(Ï

µ!9 : $ % & 'ø ÕÆ ¬ i i! MÜMî ¦qô ! ÕÆ!9:¢¦ e x ª Ý µ?# &ø /T M _ ¼( ªIop4 ñ + , I å 6 æ ç è é ?@#3 ! C ê" ay¼ ?@#EÁ î ¦T! {øÏ t ]! 4íî y¦q! ÕÕÆ ¦qî "

4¤ ¥6 <¦O ''(Q

qÁ "

< ' O Xfg ^

Ø Ù Â ! ! 9 : £ ¤ ¥ ¦ _ ?@#E ¼ # +o,-MN£ ¤ ò Ñ r ! s ¶ · ­ 1 poAt¦üÊ uVAãIå " ! 9 : £ ¤ ¥ ¦ § ¨ &'()*+ ,-*./+ 0'*12'('* p © ª # v¶ · ­ o O w w ¦ 9£¤! lp¦Ö xrúû! ÚxÖ Tâyz{{|}~! ä ! ÖT ! cw~JI Ff úeÁ " <ÃÄ# v¬­o `AY I ç 45<èÉ ! ölM<­ I ç cÐ ¶·­Úx9£ ¤A Iúeç Á " <_¿bI p bæ âÙ t¦! pbær<­I¶·­:; ! â <­I¶· Ûܺ cIå " !9:£¤¥¦§ IÙ>å oK¿ I! r»Vå I K<h Lè è ¡45¢£" ¤v\áVAY¥¦ §! d¨©! 9: £ ¤ ¥ ¦ § ¨ ª è # «@#FG$A3F3H$¬ ­ ® ¯ ! 9 : £ ¤ ¥ ¦ ° ± 4)1+ 5'6.()7+ 81( ÐÑ­²9;i# @#EGFA?3?$F ³´" µH$¬ ¶I¬

¡¢£

V` 1O W" :Q Xa b Zc [d \e ]: ^ ;

fårIÅM Po<Ë,·nÆ §¨ ÇÈÉÊT Ëq§£ÌÍ" _ÅÎPK<Ë, ·§¨ ÇÏ4Ð ÑÒ§£ÓÍ" =fårK< Ë,·yM1óÔ ÕÖç×ØÙ³Ú ,ÛIÅMNå " VÜÝ$;c Ë·óÔÕÖ5× ØÙÞº! *²Õ ¼Öæ5*²×Ø Ù ßà ÛÜÙ >å " ¡ Ù>få ráIKr®âÕ ¼Ö5×ØÙ ß ÖTçãä·Iå æ! 4(çèé r·Dcê®ë íIt¦" _ºfår ì! V]Ë,·Iõí ßà îß! 4 BÿYï·r§ð" _VPMñIòÑròób! ?ÑA ôÛÜkoõ áèéIˬÒö! ö7 ráhI ßar·ç÷¦ " !E#"!I"

_

Ü£¤ÝÞÙ ¼½I¶·­cß! àá âÂMNAãIÝäå Á " O`! Úx¼æçAÉÊIèéz: êNèËëIeìíîïðñIòÑ " ;óòÑ! ôvÒõö÷øËë ù úû!  áÒõ<­Iüeýþ" ºÿ ! 9 : £ ¤ ¥ ¦ § ¨ &'()*+ ,-*./+ ³ Y K 4)1+ 5'6.()7+ 81(() 4 5 91*':2'*+ Õ !"ì#òÑå $ÜM³%ãç& 0'*12'('* © ª # «¬ ­ ® ¯ ° ± Y A ;<1'+ =)/.>'(.1! < ­ r º ¶ · ­ Ò e ÓÔÕ<­IÐÖ ×" ØÙ ! ÚÛ ®" !9:£¤¥¦§¨©ª# '<­( _)|_*¼ ? +,-¥¦I¼./ 0! 1 º Úx_23T4Â56I ¶·­o7øMN89Á " ?@ è:;< 3 w #A À =>£¤ÝÞ?ó!  @A|v¶ ·­ÛB ;B*)<+C).:2+D1-<) 45CDE FGHIJKóL! MÛBå cNO ¶·­ËëPfIhQLçRSÖTI LU! ¶·­»VWX K< YZ [èMMr<­\]" Û Ü Ù > £ ¤ Ý Þ ç å ! ^ A ?@ ;¼¾< 3 À #A ÀI¶·:;" !9:£¤¥¦§¨©ª# '¿_è `aI! ¬­?óA bæcwdef g<­Ihi_£¤jkó! ölpm n5op7r!9:£¤¥¦I7 op4fgh6ÀÁ! ÂÃÄÅÆÇfg{| jÈ"

¶ª : ! 9 : $ % & '¬ Ë , · ¸¹fårºq¦ ex*¼»IM+ ¼&ç½&! _¾ ¿ÀPÁÂÃÄ, îfår"

!"

Y

Rm n o p 4 N q Q rU o p 4 ²³´µr<­I¶·¸¹ ! º ¶· s f g h 6 R#$%&U i j k l d ?»¼½! ¼¾¿\IK 3 ÀÁ " T! :Xtuvkwxyzfg{ < ÃÄ# «¬­ÅÆIK@AV |! }~ z z NÇÈAÉÊcËÌÍÎÏj£¤ÐÑ! ! z "

K ! LM<NKONPQRSTMU

@#H$#@E$## ÀÁ¥Â" Ï ¢L! ÕÆKÒ Õ¼ ÃÄ0IÊÅ! öl `ÙÆÖT |Çá5At¦ÛØB>AÈhL5 ÷¦Iå ! 4Ü ÉÊ5Òö ˬ"

­®¯°&¼½¾¿

Ùä! <ÕÆ!9:¢¦Ë ! +Ì Æ º q ¦ ¥ ?@#3 ! C a y ¼ ?@#EÁ î / ¦ ! Í õ C L <ÎIèé ¡! p ÏcÐÑÒ; Ó è Ô Õ Ö $ ¾ × Ø $ ;*B)/.*) Ù C $ ;/.>.' ) Ú Û $ N.%. H Ü Ý 5 8)>./.' Þ ß àتáîÓèq ,:'(+5)6.O I3·â$ Hãä$ yåæ$ 6çè$ 6éê$ ë ë $ È Ø ì $ 9'>%P 5 ,%1-:7##3E 8 í \ o! 1 o³îxïáóð ! © îñòIóa! ôõoök q÷I Cø! § +,ùPL¨Bú! ^ ûÇ!  ^ü" !%"

V1W *+', Z[\]^ É6ÀÁÊËÌ R ÍKU ! ÎÀÁÏÐ Ñ R ÒKU ÃÓÔV1WÎÀÁ ÕÖ R ÍMU ×)ØÙ ÉÚÛ jÜ"

:; )) §<6¨©@

µ!9:$%&'ø !9:3jú¦o_*¼( + $M &/ T% ! _+*yÜýþÿü!ü"ú¦7ø QR ¼#$" K >ü%Íõ&ìé'(+OA)ú*íì ¡" 3¦§¨+É,-./ =¦ÆR! 01Ê! 240! 34 586¦=ú*u 78 9*ÉÆ:;;! ¨<ê:=5*c g! ö x¦ü º¦á®(íîM> |?ù!  o p: =?/²@L¨^ü¦ü" :;;AB:Cb! ö½¨]í좣K¶¦ü!  ]Õ ¡$½DEF! ­DGñ&@HI! ­DJKF! VLMN ô õ ö RÒ KU « ÷ ø ù à ú û ü ý ! Í v þ ÿ L" 45#$I8" ùr3¦üI ¡I" êOPñHI8K ¡! !"ï! ÒLv#$%" 8¾¦q45QÎIHR" +É,8Úx:;;ÉÆCL ¡¦ü! S Æ ú ¦ ê : = ¨ W X ! Ù ä < Y ê ú ¦ ¸ ¹ 4 5 Z [ \ ] I 8 ¾ ¦ q! pêú¦^ 5+*3 001ʸ¹5Z[\]" +É, T" +É, x! ¦ü?/p,îUVí¦! A 8 ¾ ¦ q Í õ Úx e b\]I¦qß_ÚOkS r A\] ÉE`" Â É ]I¦qS?/| L¨^ü" !#$"!I"

!"#$%& '()*+,

µª : ! 9 : $ % & 'ø S Ü y TUVMW 5© çVWLXYZO Ê! [\Sa 5 ©ç<®]^wb 5_PqrsI&·! ]! _`VWLXaÃbb7 de`tRkuvww" YZOÊIXc" 5YZOÊT! de x,yAY çY ! í `fgO ! hEáKi 5 îaÃzJ 5Ê{! î èj! ·e`ðkIlj! |}~Ô" µH$ø µLø pmnop h"

456789:;<=>?@

&'A()*-¡`+,-./"

ABCDEFGHIJ

µ! 9 : $ % & 'ø ! 9:ùbú¦ ûüÙxý/ % ,î¼þ ÿ!0! "Ý $;Ùq#$ MÁ! ö<= ÙÙ %X! &K=¦'(æ)*Æ0pûüÙÂè! M Ùÿ!ûüÙÂèM¼cI¡+ûü,hÆ -.!" =¦ÆRæ/Æ0! %X1Pc! ÅM 2ÆRæ345! '(æ)*Æ! 2'( æ678! 9 :4;! 2<Ч=6>

?! 2@8§=ABC! DEÖæ3FG! ÆRHKI8JKËL¨ØûüÙÂè^ M" ûüÙ§=ÈNcÚÆRæ5ÆR­ O¢£! ©ª®ð! ÆRæ/Æ0pÚû üÙIåP! QìxÙ I¡ ! x R" µJKø µDø

V1W *+', Z[\]^ É6ÀÁÊËÌÃÝ ÉÚÛLÞßàá âãäÓÔV1WÎÀÁ ÕÖ" !!"#$%&'"()*+,.()/0123/04567&/ 08! !9:;<=*>/0! ?@ ABC7DEFGHI/0! JJK ()/0LA! KMNOPQI/ 0"

\J]pqrsDtuv" wxy/ 0zLAT^{|" }K~JMN J] ! sDtulFI" rT^ 0LA F67! G tu! O` O AM G! 7jk4 ! 4 _T

RST()U/0VWKXY@ AMNZ[I\J]! T^\J]_ `aKEF678" bcdefgO h! iLAjklF! bmnoT^

F! +, ! O`T^ ! LA m FI! K ` ! T^ 0a¡¢" !#$"!%"

!"#$%&'()*+(

,-./#$0123/ 5 ë ¥ 6 7 8 9 Þ ì Ã Ú Û í î I ï !

9 ð Ó Ô ñ ò I ! Ú Û Â j È ó > ? @ "


!"#$

! ! "#$%&'%()*+,-. !!"#$%&! '()*+,-./01!

'+0') !"2

!"$$!"111 ãäå ,"$$11111 hi°± ,"-$11111 ®¯°± '$"$$ æçèéêë" 6789:;<=>?@A>BC:>DC8EE:@F:> >>>>>>>>>>>>>>>>G:=<@A>BC:>6:8H 0(+))#" ×Á`a I ­ ßì '(+-3>>>>> ÓÁ`a '+33 á °± (+33 æçèéêë! JK::>LMEE=>( .+)) íîï°± *+)) ¸Áº» !+))>>>>> 8𺻠,+))>>>>> ®¯°± ,+-)>>>>> íîï`a %+))>>>>> ×Á`a %+-)>>>>> ÓÁ`a /+)) ñòóº 0)+)) ôõ*+" N8;1O:1G8@81PM1Q<AM 0+33!"11 Ó𺻠#+33 R:H9:KA8=1S@T:1U<K: ("-$ íîﺻ -"$$ 8𺻠."$$ ñò°±

! !" ! "## #$%& ' ( ) * + , ( - ( . / 01 2 /

!+33!" !+-3 ,+33>>> /+33>>> /+--

ñò°± ³.`a ~ Fñ RS`a æçèéêë" O8Kd9<>BC:>U<_M:>," BC:>]<H9>B<\:K> ''+-3 ñòº» '(+33#"$$$ T-`a I ~ ¼U '+33 ñòº» '+-3> %.`a (+33>>> ñòº» -+33 ?Vº» .+3( æçèéêë *+-*>>> Ó`¾Wµ6 (3'!+-3>>> ñò°± ,+33>>> ñòº» %+33>>> ¹Á`a /+33>>> ñòº» ''+33 -4BX '(+33!" Y.`a '(+-3>>>>>>>>>>Ó`¾Wµ6 (3''+33 ñòº» -+-3 ~ ¼U .+-3>>> ñòº» *+-3>>> æZ°±

,+$$1!"11 ®¯°± %+$$1 ²³´ /+$$1 ®¯µs '$+$$11111111111®¯°± ''+$$ ¶·°± '(+$$#" ¸¹º»" MO¼½}¾¿À 4''+$$1 ¹Á`a '+-$1 ÂLÃÄ 4-( (+-$ Å¡ÆÇ 4'-+-(1 ÈÉ ÊËÌÍ 51¼®¹ 4'-' ."-( xÎÏ9Ð 4(!! !"$ÑÑÒ 4, ,"$$1 ¹Á`a ,"-$1 ®¯µs %"$$1 ÓÁ`a %"-$ ÔÕ°± /"-$ ¾ AÖ 4(( '$"-$ ×Á`a ''"$$ ØÙÚÛ ( '("$$!" ÜÝÞß '("-$ ÔÕàá '"$$ Åâ

,+33!"

`SB>JU /¬ìíî í»/¬ 03+33 ²êÍ«l«ï 03+-3 st eðf>4(( ''+-3 ñÙ 4./* '(+-3#" %.`aeí»/¬f '+33 ñÙ 4./! (+33 òK# ó,ô eðf -+33 y|õeðf/ .+33 öüõ4 ø í»/¬û .+-3 ÷ 4 ø í»/¬û *+33 9ø~ º 4.3 !+33 ÙùÚ4ú 4!(* ,+33 ûüýþ 4, %+33 ×Á`a ø í»/¬û %+-3 ÿ!O"$ 4(' /+-3 # $%eðf '3+33 NgVgObg ø ùAúû ''+33>>>>>>>>>>>~ F&' ''+-3 %BV þ( ø í»/¬û ''+.* ¡¹)$ ø ù÷úû ð '(+.*!" *&Í«l«ï (+33 +,

!"#$%&$'() !"#$!"

²ö %&

'("$$#"

'( ö ¬º

'$"$$ '(")$ *+$$

2+##

'#+##

!+33!" '3+33 '+33 .+33#" %+33

x

l« Ry

j.°± ,--. /0-1

34543

622 ~Y¬ 78,9: T

U<K@M@F>h87M l« *3 Ð `<9>(3 `8cc=>`<dK þ«ö

!+33!">>Gá9ý4 I>>`alö ''+33>>>>>>>G£ I> £ h I Ô -+33#">>>BöG ,+33> Gv I ׫`WÙ ''+33>>>>>>G&h -+33!">>GÐ I> S Î !! !"#$%&'()*+,

EFGH

dHe

)"0') @AB"CD

v.¼$O Ù×j].B Õ& u¦w øxþyOû }].z Ù§x% Ì^ææ¹% ùúzæÏ ~ ø{3|Oû ( [Z} øð¡ ~Oû ( h ¢ ø ÿ Oû Íç Ü ø Oû öz A]. |& ¦wjëÆÚ7ÇÙ øh Oû +7% 2Õ"½6" GI

YZ[\

¸' ~ OÖ!} ¯$% Õ Ö! \hi' Z}é ÆÆÇ " ø xoOû Ù àá' ¢ ¹º% ÕÇUuG' £ êr% ] ySò÷ùKZ& .¼£UÇ]÷¸ Ù% ¸ ÙçÌ5sA]-ë4 ¡$ & J-s]Ñ *>.¼£â£

'!*"#$ %&*)(

)!*"#$ %&'*(

Ó(Kí¯ÍOw!U Ðz% ¯ÍBÐ -6) *Ñð+ O,-% #$j.v.OÃ/ð+ O* % J0KÓ(Ê÷O1.% #¯Í2Õb/J3µ4 CÓ(~[-$,.OЯ5& ð+ 6_% ¯Íp OX7& 8F ê9:;;% 8F <ç=>Ð? Ú @Aj;J% B.C:;;Æ=>D0& 8F OMM 8?ÛE 4¨ÒF3% GHHì}SGI`6JC8 ?ÛUK+L 4& 8?ÛM Ð57K+LO 4% ì}æÙÑNNFOPQ& )

ABCDEFG !"HIJ

*!"&#$ %&'*'(

RÔ4A]ÑSTØUSVôèW% ÐXYZ% [ \?"A]^_OST% RÔ-`& abE¹cO ½% d@UHeH$% fÐg% èWh7% ijkl abm % EyUabÙnoj.p% qr¢/sÐt u& vwx£­% [\òyvw,­Oz{% ÚÆ|O ù B% Þ}SÆRÔw<% vwÚÆ|jS4S h% ì}éÌÍ6J}4& Ó~ vwO· % Ü S]ÌÍ òæ & )

=>?/@

%!"&#$ %&)22(

êwæUÙ% Ù$ Bbu]4% êwi <& ~ø/-Ó =£.SÓ òÚÙ »% ð * Æh á % # Æ ò ISu% ç} ð & h -Ó ÚÆ Sª ]4% úÓ w^¢ } & ¡çCêw࣠yéè% ~øv X7& Ó ç h ]z ÙÚà % } -¡Ç ¡% úFÙý¢& Ó £}É6¤¥ ¡% 42 ¡oé<FÙÐS]ÍÙÚ;I]4Vò& ¡ ¦ §U/t¨ÐBVò4u% ©]ª«Ou¬ô ­% ­®úO¯3ú ¡ °.C& )

PPQ

2!"*#$ %&/(

*ßÁ¡<°±Sò±v²O³´µK% j¶· °±¬ò2% I¸O£.¹º » ¼& çA "½ ¾% |ì}S¿À­òÁ_Â& ¿ÀÃÄ$ % Í*ß ÁµK,-Å¥% ö °±µK8¦% Æ,Çé& )

"fghi

-!*"#$ %&))(

OÈÉAªK% ?Ê]OÈAðOÃÄÚÆÙË% ÌÖ× æVÙÍÕÎG% ÅÆ¡Ï3Ð/ÑA$0 Ò' ¡ÓÍUK· A$% OÈÐÔ¡Ó Õ¬òW Ù,´& Ö×KíOÈØZ Fý% ÙÑ|ÚìÛæ ÜÙ-Uê9& 3ÝS<æVÙB.~[% ÏÖ×Þ ß& 3Ðàázâ!Uã¼% ]OÈO÷ n,ä8å æ% çèðoÚéOÈê+ $#Ï|ëòÙ & ìí _Ò3Ð% îï|ð÷V ½úOÈOÉAªK% ñ nA$n}ò¬& )

;<

'!""#$ %&,-!(

#!""#$ %&,"(

[_çR:SRO-.TU×'UVW% ]XY ZÆ[pK\ ]^Í _% [pàVôð Í` & XYZÚÞ ý& (a]ÐbAÐc% dUI­Pd [_O^% ¡]deÎF f& o3fKt ( g ¿AA$% XYZhºò í i"-$) [_d

!+33!">>nª I $ Ù %+.!>>>>>>>>>iݪ« bX6> '3+33>>>>>>>UR>JU>Q>6d@ '+33#">>>UR>JU < .+33>>>>>>>>>UR>JU> 0 %+33 >>>>>>UR>JU>OM9: $ È /+33>>>>>>>>>M^::E>S@>?MK> ''+33>>>>>>>>UR>JU ¬G Ó '(+33!">UR>JU>UR>UW6YD l« Ü

!+33!">>>U<K@M@F>G<HH ²³ '3+33 >>>>>> '+33#">>>>l« ¢ (+33 R : *+33>>>>>>>>>>¡¢£ %+33>>>>>>>>>>¤$"ì '(+33!">> ¥T$ `\6 ø l«Ð.¦û

D`'** '(+33!" '+-$ (+-$ -+$$ -+-3 *+33 *+-3 ,+33 %+33 /+33 /+-3 '3+33

e 7f [BC:@18@A1@<\[ D<<7M@F1Lg Rhi ]M^:9M_8E e 7f >]M^:9M_8E e 7f jkl« `<a:>6\::9>`<a: ]. Ý ]mnÍopq e 7f

h¯O+ * WFIO;y w h-+ Ì5O½ õÇs¥Ð * 4

j-É UkFlmn ¡Ïo3fð$& d/XYZù [popq% rr]ÄO [_ÚìuSg*% swI ¸]£Otuùô!$áòO v% 2ÕXYZù[p êýtu% pp ýõ* [_ÒcI¸£K\ò OkFwmn x}]q[y% zu#{*+ [_Oq` KòXYZ\LO|}% F~O|F§]X% ] :F ¦ öò& )

<RSTU

!!""#$ %&2).(

? Eò ]P % BòP uO .& & Ã$jë W% ò ? P 7W% ". " Ü % F ? ?»P ' £Ü t 8P 7ý% XÐCP ÷Å7& Ü ±õ% ç » $Ø & P T]ù? Å7% ¡Ejé ùp % dòP O d% ù F¨· ? Ð ò% x×Æ«9 ò_Â? 7W% & ?U¼ 0 Æ% ù $ õ¼ dÜ % £Éô;«9& )

789:

/!""#$ %&/(

ÆÈ Í Äk-% È ñnÆái+72 j Ç .O!"& Ö cAya &#05t Y¡% W ¢£¤Æ ô,% Ü¥] &SV Í ýWÌ& ái-È V;y ¦ % /ÌƧ¨Ã$ Þ©% sÈ ª& §¨- 櫬­% éÌçI ¸®­ ò% È Kí>6wpOò ' È æÂ2E UáiOñyÓ% 'ºKí¯°±±)

*+,-.

+!*"#$ %&)'(

óôõEözãs¥÷ ­æOxøù¶ñ% S< WúÑû <üýþÿO]m% |¡Ð@\¯% 8 !óÃ$»KìL"% çAû#]øù ùð$% % &ôÐÆSOóô'] ()% þÿ Æ2­õE* 2% Í+êóô ,-|O.÷ç % B.]÷ / H0 Cô*2& *2102o,$U]3IR% Có ôv.+ê% þÿÍ ­õ4?|% ñnõ5I¸ 6-óôÚ[Osú% 2ÕóôõùÌ+7% ùçu OO]Ù$& )

NO?/@

+!""#$ %&'/(

ÌÍƨÎEÏ7УôÌÑO `8cc= N% ÌÍÒ AÑ ú¨ÎÏ $ÓÔÔ' ÌÍÚEUÌÑ% Ì ÑIÕÑÐ5ÅÖùÌÍ% ÊýæÐ×2ñæÙ& ] ÷ a¨ÎO¼3Uþ~ØS< EzÖÕÅOo 2 ¨Î% ¨Î-Ùº Újñ* Þ% a¨ÎñnnÖ! 2+ÛÜAzÝ­Þ% ÆlÌoMf®3% ÕÜ¥æ r Eo & ¨Î-É¥ oÜ¥ßÒÖ!±±)

KLM<

-!""#$ %&).)(

ñ8ç9:ãµ ñ;U÷<"qÚWÈ!GH% ,2 =>ñU? @±& ñ;?A0Æ8±úBÐ % CDOX7] ±`1C3EFG' ñ8 Æ 2% sH}Æñ;öz8±& 3 IJA$]1ô|F G% 3ET2®Kéñ;² 7ó]1ôÌFG& 3 Æñ8Kí3EÍ`1LM°oN1O% ñ8аS3 ]qOPQ& )

456

-!""#$ %&).(

²ê¤ýE5Î% IJ|Æù³¤´& zµPKí ªb,4â⻲¶·¸% ÚÆÌF¹]º% ÐÍ# & 5ÎÍ Ù» ÇÒhá% ¼ò|² ]ù³½¾ S¿|& ²êÀÁ²¶Æ jÃ$ Ä% zµPÆÅ !4pB %  Æ#Ç<& háÆ­Èáz5Î4 ÿ% ñnI¸6! dÒ Ʋ¶Ã$ É% zµP SµÂ Ê¥¤Ë,.& )

!"#$%

''!*"1$ %&,-$(

ðë)JKPQ§LÆMNOhçOòOPÔ% J KÐüEò§Lyá% §L¡ JKÆ}ÍE|Q R& JK)¢SI5STp]å3O4% é¢SS¬ ôMN2ÕÌõ]5£% ¢SS§LS¬MN% §L ¡çA¤÷y^"MN#UV}4% ðÙ $ p W #ïòXY% KxSZâC ¼~´~[B$özH j% ~´D\Ðõ?»ySIÚ% ¡Ï]¼ê^ýò& B Ò ¼»}_`% S ¼ab)|]5cp% ¼ ¡sHSde KXBf"J.Ù& ÖgP/MMIh ðS£% $v~hé V×vi% ]yj£¡kõ EÙlSu% Ùlmv²mý% Ð? ïny@j£o .y_´g% ÙlýpýF1qr% OyOÐs% p1 UtÙyE§~ÖgÊu±±0

/0123

+!*"#$

/0! 12 3" 4 5 6 " 789" :;< " = < " >?#

GÀÀòU 4Á ÃÄ% ÅÆÇUxÈÉù ÊFbËò ÃÄ! ;rÌ®ù 4ÁÍÎ;ÏÐ, -Ñ-$dÒ! ;rÌ®Kí j$! Ó° £Ô! ÕÖ×UØÙÚÛÜÝ ~YÞhµ& ß;0àJá ÆGÀÀOwâ% KíGÀÀ}.ÐãOäñ% åæç èÜÝ ÞJéêë& ì}íî:ïòð´ñOá ò sóôß; æ-% GÀÀË ÃÄæò% ÚÛß; 4Á²õ6îö÷cÜÝ ~&ò½øù& ß;Ö× ýúûüýþ&. ê& GÀÀ-ß; ÿ]!õ " øù% #$õ%ï &'`& (

&'()

D`>-''

!!""#$ %&''(

9Y:æÙ2Ð<|ñ% Æõ ;<O÷ % JC |ñ.$ % ð´ÊõdÕ9Y:% Ìd/|ÿ¯ Ù ËÐ,»% ð´Êyæõb.=>?@|O>ô æ ò& A8ÝOòU9Ù% |5A£AB 5òOCD 3% B9OéE U% FÙ×Eõ7 % 9G-K$ ]H Faïòò% öô ]u(ý% |Jñôÿ3] É6% ÏAO$×Ï UI&Ù¢/& )

]^^_`abc

/!""#$ %&/(

hàE ==á % Ãn4á¶;O`⣲õ6 jBC% ==yã]ä ÃÄhà¡Ð@Þ*% ==ÑÕhà".÷cI¸ ¥4áOå=% -$ 5 æç& è¡^Aû^éæA ¹% 4áùêëìz-× jÐ,Oí-% ]mîë 4× zÞï% J-ðË Æõñòß­£A& )

VW/X 3

+!""#$ %&'-(

¹9óÇôõÍö÷ÚbøÙ¼ & õ-¹9ù QúoûØ2% £ v% v..IU ,-./ Và|ü ýAþ$O!"% ªÍÿ$ñcuû|!& ¹9Ðü" å#$Þ}ÿ$& z]9% ¹9 Õ%8-% <ò&' ÎÍO(0ò % )*$+ª,8O]-s.w>& ¹ 9)//yUA01Æ*$Oó¯% pq"å*$)¼ ¯Ò¿ j % ì}Ö׫2(ô34% SÌU*5+ ª6¯& ¹9½½|ã*5O+ì67s8& )

''+-3 '(+33#" '+33> '+-3> (+33> -+-3 .+33> *+-3 !+33 ,+33 ,+-3 %+33 /+33 /+-3>>> '3+33> ''+-3

]M^:9M_8E D<<7M@F>Lg jkl« ]mnÍopq '3( e 7f >]M^:9M_8E e 7f @<\>6C<\M@F>6K+`<a:>6\::9>`<a: (3'(> reÈFs tþu D<<7M@F>Lg vwxyz {|¯} e 7f tþu

!+33!"$>>>>>ÓÔyÕ IJd@ Ö`a ,+33 ×ÉØS %+33 > uS 4,0/ %+-3 ÙÚRÛ 403 /+-3 ÜÝ]Þß 03+-3>>> àáÏ9Ð 40! 00+-3>>> âG \87878 0(+-3#">>> ¬¦¼ãä 0+33> GåæÙ 4(*0 0+-3 ×ÉØS (+-3>>> Fmç 4(. -+-3>>> uS 4,(3 .+33 > U8= èjé *Z33>>> ÜÝ]Þß !+33> ×ÉØS ,+33 > ÙÚRÛ 400 %+33>>> àáÏ9Ð 40, /+33>>> GåæÙ 4(*( /+-3>>> Fmç 4(* 03+-3>>> ÓÔyÕ 00+33 ê«ë 00+-3 ÙÚRÛ 400 0(+-3!">>> GåæÙ 4(*( 0+33 àáÏ9Ð 40, (+33 Fmç 4(* -+33>>> ÜÝ]Þß .+33 ê«ë .+-3>>> ÙÚRÛ 400 *+-3>>> GåæÙ 4(*(

D`>-3' !+$$!" ,+$$ 1 ,+-$ %+-$ /+$$ /+-$ '$+$$ 1 ''+$$ 1 '(+$$#"1 '+$$ 1 '+-$ (+$$ -+$$ 1 .+$$111 *+$$ 1 !+$$ 1 !+-$ ,+-$111 %+-$111 /+-$111 '$+-$ 1 ''+$$ ''+-$111 '(+-$!" '+-$111 (+-$111 -+-$111 .+$$ 1 *+$$111

k;¡<4 `accd ==,>&Z× 4! hijkl ?@AFBC DEE?F GØH 5 IJKL ù¾.MN 4'$ OPQR 4'k;¡<4 hijkl GØH 5 IJKL GSoT -4(. RUØÙ k;¡<4 ?VWÙ ù¾.MN 4'' ==,>&Z× 4, ]^9_ (4'/ GØH 5 XY `accd ` ]^9_ (4'/ ==,>&Z× 4, ù¾.MN 4'' GSoT -4(. ?@AFBC GØH 5 XY RUØÙ

D`-'. !+$$!" ,+$$ 1 %+$$ 1 /+$$ '$+$$ 1 ''+$$ 1 '(+$$#" '+$$ 1 (+$$111 -+$$111 .+$$111 *+$$111 !+$$ 1 ,+$$ 11 %+$$ 1 /+$$ 1 '$+$$111 ''+$$1111 '(+$$!" '+$$ 1 (+$$ 1 -+$$111 .+$$ 1 *+$$

4/ ¡¢$£ 4* ¤ 7 4(/ ¥ ¦$ 4'* §¨©7 4! ª«¬­ 4/ ¡¢$£ 4* ¤ 7 4(/ ¥ ¦$ 4'* 4'$ ª«¬­ 4'$ ¡¢$£ 4! ¤ 7 4-$ ¥ ¦$ 4'! §¨©7 4, ¡¢$£ 4! 4'$ ¥ ¦$ 4'! ¤ 7 4-$ ¡¢$£ 4! §¨©7 4, ª«¬­

¼$M¬F ;IJK4 ('33 iLp¶ B<A8= Oz LBS èM6 hi-öÔ BVG6 N`a &ö`a LBS OM6 ¼$M¬F PQ 4-, LBS èM6 BVG6 N`a JSDW6 iÝ`a ;IJK4 ¼$M¬F LBS èM6 BVG6 N`a ¼$M¬F ('33 iLp¶ B<A8= Oz ;IJK4 PQ 4-,> BVG6 N`a

D`-3* !+$$!" ,+.* %+$$ %+.* /+'* '$+$* '(+$$#" '+'* (+$* -+.* .+$$ .+.* *+'* !+$* ,+.* %+$$ /+'* '$+$* ''+.* '(+$$!" '(+*$ '+.$ -+-*11111111 .+(* *+'$

v F P M: & P & v F P M: & v F P & v F 6 & 6 P &

D`'*! '(+-3!"> '+-3> (+'*> -+33> .+33> .+.*> *+-3> ,+33> %+-3 /+'*> '3+33> ''+-3> '(+'*#"$

99-; ./O"4 0¯R1 & `aW4$ .2O"4 9ý¼$ þ«F 3 99-; .2O"4 4¯R1 & 99-; .2O"4 4¯R1 &

'+33> '+.* (+-3> .+33> *+-3 !+'* ,+33> %+33> /+33> '3+33> '3+-3

!+(*!" ,+33 /+33 /+.3 '3+3* '3+** ''+(3 ''+(* '(+33#" '(+-3 '+33 '+-3 '+*3> '+** (+(3 -+33 -+-* .+'* .+(3 *+33 *+'3 *+(* *+*3 !+33 !+(3 ,+33 ,+(3 ,+** %+33 %+-* /+33 '3+33 '3+-* ''+33 ''+-3 '(+33!" '(+-3 '(+-* '+'* (+'* (+-3 (+.* -+'3 -+*3 .+-3 .+-* *+33 *+*3

i[\i-] I ^P8¹ _`²I1 _`Fß I Ýab _`iÝ cdj_Z>Vò<O"4 -4p¶ hi`ef ghði _`%.êþ jc99j kkB$h I>^P8¹ _`lö ð~mnä ª«FRo Åi-p q r(þs ÷bmnä I tu$£ d8¹ _`Fß xvö¬ p; Þß I wx jc99j hi`ef ª«FRo ð~mnä I i[\i-] Åi-p q d8¹ I TRä Æóyzh _`Fß I ^P8¹ _`lö I ÷bmnä -4/01 {Se|ì I wx _`iÝ -4p¶ I Ýab kkB$h I>ð~mnä _`3&þ1 -4}~6 Æóyzh I p; Þß cdj_Z>Vò<O"4 Åi-p q xvö¬ I d8¹ jc99j wx I {Se|ì ÷bmnä I _`lö hi`ef _`iÝ -4p¶ I kkB$h TRä

D`-(. !+-$!" ,+-$11111 %+-$11111 /+-$11111 '3+-3 '(+-3#" '+-3 (+-3 -+-311111 .+-311111 *+-311111 !+-311 ,+-31111 %+-31111 /+-311111 '3+-311111 ''+-311111 '(+-3!" '+-3 (+-3 -+-3 *+-3

uGZ[\ 4'% jG]Ù$ 4(( ÑÑÒ 4(' ^_Z13 U`a 4. bc]ý<OG 4'*5'! GS¼d 4(/ jG]Ù$ 4(( uGZ[\ 4'% ^_Z13 U`a 4. ^_Z13 U`a 4* jG]Ù$ 4(( jG]Ù$ 4(GS¼d 4(/ GS¼d 4-3 uGZ[\ 4'% uGZ[\ 4'/ jG]Ù$ 4(^_Z13 U`a 4* GS¼d 4-3 jG]Ù$ 4(bc]ý<OG 4'*5'! uGZ[\ 4'%

!"%&'

#$%&' !+33!" ,+33 %+33 /+33> '3+33 ''+33 '(+33#" '+33 (+33 -+33 .+33 *+33 !+33 ,+33 %+33 /+33 '3+33 ''+33 '(+33!" '+33 (+33 -+33 .+33 *+33

D`-'(

!+33!" !+'* !+-3 ,+33 ,+-3 %+-3 /+33 /+'* /+-3 '3+33 '3+-3 ''+33 '(+33#" '+33 (+33 (+-3 (+.* -+33 -+-3 .+33 *+33 !+33 !+-3 ,+33 ,+-3 %+33 %+-3 /+-3 03+33 00+33 0(+33!" 0(+-3 0+33 0+-3 (+33 (+-3 -+-3 .+-3 *+-3

~ ê Ùl« AÙ H .>4,' £ 4(> >U> hy ~ ê Ùl« AÙ H .>4,' ò N '34.' `a ~ £ 4(> UbNZ>`:8E9CT8K:>6c:TM8E ~ ê AÙ H .>4,0 Ùl« ~ R× U> hy ò N 03>4.( Ùl« ¡<ê AÙ H .>4,( `a (33% £ 4-> ~ UbNZ>`:8E9CT8K:>6c:TM8E "Fhµ ò N 03>4.( AÙ H .>4,( Ùl« `a £ 4~ ò N 034.(

D`-'! '(+33!" '+33>> (+33 -+33>> .+33 *+33 !+33 %+33 /+33 '3+33 '3+-3 ''+33 '(+33#" '+33 (+33>>> -+33 *+33>>> !+33 ,+33 %+33 /+33 '3+33 ''+33

`a:;R -4<} ¾¿¬u ÁÂ=>F? i@òA V þ« g_:K=A8= ¾¿¬u *ß²B -4<} ×$ C<¬¡ 89`a ÓyDAE 89`a i@òAee×Ff ÁÂGBH `a:;R ÓyDAE þ« g_:K=A8= 89`a ¾¿¬u -4<} i@òA V `a:;R

D`((* .2O"4 9ý¼$ þ«F 3 99-; .2O"4 4¯R1 & M5_67 `aW4$ M5_67 8µ19 í þ«F 3

'(+**!"> (+(* .+'3> *+.3> !+(3> ,+**> /+-3> ''+-3> ''+.3>

G -( § ¬G ¨©ª «¬­®" 8¹¯°$" ±óh²H 9s,³ ´µxu ?-¶ «¬*+·2 È ¸êÔ

'+.*#"> -+-*> -+.*> *+(*> ,+'3> ,+(*> /+33> ''+33>

¹º -- 9 «¬*+·2 hW»$ a9¼ «¬*+·2 Ƚ¾ ¶ ?-¶ ¿ ,4

!!

D`-(( !"#$!" %&$$ '$&() '(&$*#" '+*$ -&-* *&.) ,+(* /+)* 00+)* 0(+.*!" (+() -+** *+0)

!"#$ %&'( )*+ ( , -./01234 56787 , 9:;< =>?@ A$BC DEFG HIJK LL! M:N !:O PQR8S TUVWX YZF[\

!"##$ !+33!" 8¹`a !+0* OÙ ,+33 8¹`a I - %+33 8¹`a /+33 þ« Á /+0* Fó 4--5-. 00+33 8¹`a I>¹ 0(+33#" 8¹`a 0+33 ×$ 0+(3 þ«¡¢ 0+-3 £¤8¹ (+0* F¥R¦ 4(!5(, -+.* 8𹧨lê©°± 8×,ª 5 «¬8×ð­ Z®$¯°±²³$¯´µ .+33 8¹`a I ©Ù¶· *+03 8𹧨lê©°± 8×,ª 5 «¬8×ð­ Z®$¯°±²³$¯´µ *+0* OÙ !+33 8¹`a I 8¹ð¸ !+.* ¹ ,+33 8¹`a ,+0* *ߺ" ÿ¹º» %+33 £¤8¹ %+-3 - /+33 8¹`a I ~ 03+33 8×¼½ I þ« Á 00+33 ~ ¾¿ 00+(* OÙ 0(+03!" 8¹ð¸ 0(+.3 ¹ 0+33 8¹`a I ©Ù¶· (+33 `aÀ¬ (+-3 ×$ (+*3 þ«¡¢ -+33 8¹`a -+0* 8×¼½ .+33 8¹`a *+3* £¤8¹ I ×$

D`-3% !+))!"111 ,&3$111 ,&-$ %+-$ /+$$111 /+-$111 '$+-$111 ''+-$11 '(+-$#"$1 '+$$ '+-$111 (+-$111 -+$$111 .+$$111 *+$$111 !+$$111 ,+$$1 %+$$1 11 %+-$111 /+-$111 '$+-$111 ''+$$ ''+-$111 '(+-$!" '+$$

]^9_ (12'% `abcd efgP 4./ hijkl mnoo 4-pqr 4st ( ,u:vw 4% xyz MO{|}~ efgP 4.% mnoo 4-]^9_ (14'% 3 F 4-% st ( ,u vw 4% efgP 4./ mnoo 4-. ]^9_ (14'/ xyz `accd ` efgP 4./ mnoo 4-. xyz

D`--!+33!" ,+33>>>> %+33>>>> /+33 /+-3 03+-3>>>> 00+-3 0(+-3#" 0+-3 (+-3 -+33 -+-3 .+33 *+33 !+33>>>> ,+33>>>> %+33 %+-3 /+-3 03+-3 00+33 0(+33 !" 0(+-3 0+-3 (+-3 -+-3 .+33 *+33

ÁÂù]Ã Ä 4.0! ÅÆ3 4-,0 ÁÂ]©ÇÈl 6( &É$£ 4%0/ R& Ù 40-, Ä 4.0! ÅÆ3 4-,0 ÁÂù]Ã ö ÊÊ b< ËÌ cd@ ÍÎ 4. !ÏÐ7Ñ 40(!! &É$£ 4%(3 [Ò 4(R& Ù 40-% vw !ÏÐ7Ñ 40(!, ÅÆ3 4-,( Ä 4.0, ÁÂ]©ÇÈl 6( &É$£ 4%(3 !ÏÐ7Ñ 40(!, R& Ù 40-% Ä 4.0, vw ÁÂ]©ÇÈl 6( ÅÆ3 4-,( R& Ù 40-%

D`-(* !"$$!" !"-$ ,"$$ ,"-$ %"$$ %"'* /"$$ /"-$ '$"$$ '$+-$ ''+$$ ''+-$ '(+$$#" '(+-$ '+$$ '+-$ (+$$ (+-$ -+$$ -+-$ .+$$ .+-$ *+$$ *+-$ !+$$ !+-$ ,+$$ ,+-$ %+$$ %+-$ /+$$ /+-$ '$+$$ '$+-$ ''+$$ ''+-$ '(+$$!" '(+-$ '+$$ '+-$ (+$$ (+-$ -+$$ -+-$ .+$$ .+-$ *+$$ *+-$

R<=<1öö÷øù '( úû üüd9ý þ«ÿ! ¯ "4# $æ% E R<=<1öö÷øù '( úû &'()* + Ù, BBV -. WX6N /01 üüd9ý þ«ÿ! 234 YY $æ% E R<=<1öö÷øù '( úû &'()* 55667µ8 + Ù, ý9 :î þ«ÿ! 234 YY WX6N /01 BBV -. + Ù, $æ% E 55667µ8 &'()* R<=< öö÷ ø ù '( úû + Ù, ý9 :î þ«ÿ! WX6N /01 BBV -. R<=<1öö÷ ø ù '( úû $æ% E 55667µ8 &'()* 234 YY $æ% E ý9 :î þ«ÿ!

R<=<1öö÷ øù '( úû

$æ% E 55667µ8 &'()* + Ù, ý9 :î 234 YY


!"

NU OV PW QX R8 S! TS

!" # $ %& ñ $ L M N®Ô! Ä¡ } ! ##=! )3;8! b > c d e& x ? % &*'Åæ%( !#@BAKJ& ) ¾ áL(! >^( *+," Ö G ! Ä¡} ?¢-s./H = ! vw0P K B +8 ® t u ¢ è ^ 1 Ö X¾(<Ü" Ä¡}v 4 ¡2345 b 6 7 8 Ö s9I$ é m ¢ è : : ^X0(! é; <=l>K: :?@Xÿ¡A g" Ö ÞfBCYD áEF% Å æ % ( G=\$ÃH20IDJK×" Ä¡}v V¡LMNO g B P Q ! ó K ¦ R ¾ X 3) S L ( 0 T 8 U M N ! v w [ D * R ¾ á #;;* Å V L(" WXú= ! Ä¡}<Ü©Ù 3*+8 A ! [ Y Z ,; S L ( % h v w Ù rZ¤ +: SL(" Ä¡}<Ü[Ò\]vw Ä Å !#$%#G$#! )*""! b>cde& X ¾,^! ?åf Sð³F' 3 _ `" Ä ¡ } 5 a v w K +* B á Þ é 6b䦾cd ! êeN?f g \ déC¾c" ñ$hi jÿ¡k á2¤ DlL m! Ën XÃÄK u ) A¦R¾ø +*** S=L("

TU?VWXYZ [\]^_`ab

! Y "#$%&'%()*+,-.

!" # $ %& ¦ § ¨ b © ª « ¬ ­ ® é ´ µ ¶ , Û " X i Y ! n ¤ y ½ ª ¯ ° O ± ` X v w ! ² = ¹ Õ PHLH/ " $ d v w !R.DBNCS.T& Õ a 9)> X v Q.JDHB@ ³ 2 ¤ ¡ v w é ´ µ ¶ ,* î ! · ¸ ¹ Z º » ¼ ½ f ¾ ! Þ ¥ · q w ! æ &.L@LJKSHB/ &HBU ³ 2 ¤ ¡ v w Õ ¤ é ´ µ ¶ , Û " f ¾ i ¿ À Á ^ ! Â Ã Ä î»¼ ½ " &.L@LJKSHB/&HBU ï +""; AéÉ! ¦Ùð Å" Æ Â h ¢ Ç ½ f ¾ µ = ! PHLH/ ) ã ñ ò !?HBIJD.H1& < Ü ! ³ ó ¼ ô Q.JDHB@ X È É Ê ^ a Ë Ì Í Î !%NA.BD/ (@! ] ½ " h ½ ² õ ö ÷ ø 5 ù ! ú £ Ï Ð& g Ñ !+, ®& X ¢ ) Ä Å Ò Ó ¤+³ghÃ+<Ü" 3*+3 A ! < Ü ² û ü ! Þ PHLH/ Q.JDHB@ Ô³X Õ Ö 2 ¯ Å ! ? ¹ Z º Õ ¤ z +** ýþÚÿ! ø5ù XÕV" #y( ×ؽ " n Ù Ú ! Ì Í Î ¦ Û Ê h < Ü X O M 1! /ÿ¦h<ÜÕÖ2" ÝÞ" G = ! PHLH/ Q.JDHB@ ÿ ß Û Ê^a9Xáo à! éáÊ⸠" G I! 8A != \ $ %& ¥ ¦ ^ Ä ¾Äð)XMN" ++ B +8 ® ! PHLH/ ­Äv4 ¡¿ÀÁ= Å v w æ s Ä Å !« ¬ s Ä& Q.JDHB@ ã Å ! ¦ ½ ~¤ÃiÄÅð)! x·=\ ! éèBäýŤþ­Ä~ f¾µä å $ ^ à i Ä Å ­ Ä x y B o³ÃX¥¦# ® epQ ¸ ! æ ´ µ ¶ ,* ( ! ÿ t ¥ ¦ ­ Ä Ö ! s Ä ð)" îXçè" 0 ! x y x Õ a "*> ! ­ Ä Õ a ­ Ä ÿ t K 3**,/ A ! Ã Ä +*>" éêÉ0ÂëDì =Äxy! ¦=\$ÃiÄÅ sÄÃu=®¯= ! ¥ í" ½<XÅÆ" ¦ ­ Ä ( ¿ ¦ 3* x ¥ ° !z £+³<Ü sÄÈÉ ¯ g Ñ !+; ®& 373 x Û "& ! ; < 3*+, A ± ém¥¦½ } hBä ! h ÇÈÛÊ æ[0o¾c! IJx³êË f¾µ? 3* Ar ! ¥¦¾ÄÉXÊÞ" # Ën # ´êµ¶ ?éËr! ¥¦¥oÄÅ b>Ä·" ¦ K ++ B á ¥ ¦ ¾ Ä É H , ! sÄb5¸¹ I! és ÄD¥¦ð)Xº»! B­ éï¾µ^ÿt ¥¦-ªÃ Ä X Ã Ä d ¥ ! ¼ ½ A ¥ ¦ iÄÅ! éPQá¸"

cdefgh&i &+%( jkl %+++ m

= \ $ ++ B - : J K L M 878[ ! N ¦ x O P Q ? = \ $ ¨ R V S x O PTÆg U" !=s Vî&

YZ[\] ^O_O`abO

!" # $ %& o½0(Ýpeq r^s0(Ýp !'GVWX'Q& B / ò! =ÿtXo½ ( 1 Ý p !%PQ#R& ! u v K 3*+8 A r ! w ( 1 Ý p ¿ [ j ,*+ x! Ôø +*** xÛ"" o½(1ÝpÈÉ pÊxy(1 ÝphibÝz{|8®= ! vwx } ¤(Ô¡# ~ ef¾µ^! é d © g h w Ý p ( 1 !#XR& Ù Ú" < = Ù r · o µ $ ¤ y ~ ef¾ % h=B/(1Ýp½ V ! x é o ½ ^ s 0 ( Ý p !%PQW'GV& ¦L " Ö W 8 ® 5 o ½ 0 ( Ý p e q r ^s0(ÝpÖ B/Eÿ G¯ ú! Ã % 5<çèo½0ùÈ

c % defSgJYZ # hi? !" # $ %& ' ! " # $ ( ) * + , - . / 0 1

4! ¥^ª«¬ ¦! =()­F

® [D¯+, © @ A " B 34 ®"

= ( ) ° ± P , ² ³ ´ ! ^ _ ( ) ` a 3*+, A

234! 56789:;<! =()>?@A " BC Xµ¶·¸.¹ x º! vw»¼½V¾½¿À¯ DEF" Á; Â! ¥ÃiÄÅÆÇ !566(& X»¼ÅÈÁ=( G H I ! J K L ( M N O P ! Q R S T U V W X )XÉÊË"

Y Z [ \ ] ^ _ ( ) ` a !#$%&'%(! )*+,! b > c d e& fg! haaijk! lmnop("

^_()`aqrstu! vwxyz=(){

|XF}~ ! (-./012. = ( )

0 ! ) # ()^

# 0 ! ()EF ¡¢*+

,"

56789:ÌÍÎ<! =()ÏЮ xÑ?

3*+) A + B + ® ! / Ò K h a ÓÔ Õ Ö × Ø ! Ù Ú i

"78* Û""

ÓÜ Ý = ( ) [ D , ² Ï Ð ! Þ ^ _ ( ) ` a ?

3*+, A ß ¤ à á â ã ä " å æ ç è L ( M N X O

æWXY Z * N [ 5 \ î ' ¢ ! ] ^ F 2 ? _ ` a ð æWbca-¤¡vw ZÕ1²gFä" !=s Vî&

'()* %!! + ,-./0123' ! %& - $ % & ' w s D ( ½ = ! ¢ ) ] * s + !PNL2UNL2/ 0S.EDB@E! « ¬ +& g ð ! ] * ò X ½ V ø Â 8Z¤ ,8* x y !z 3** xÛ"& ðw" Ö Â h s D ( ½ v H ¬ ! ] * ½ V X ; < g ð ® ¦ + B 3" ®" ]*ò! sDüÕX +Ög! x,ø Â ;*>! æsD ¼X +Ög á0 9*>" v H = ! - t ] * g ð X + ; < ð w + . ,8* x ø :;, x y !z 3** x ø 3:,7) x Û "& " Þ s D ] / ,8* x y x m +X ¡ðw! 01ÒdÚ! gð<ÜxH2" ñ$ ju{! %&3l? ¼ô] (1" sD( ½= ! ¼OÊçè[? D ½ò4f¾ÙÚ" s D = ! 0 ] * g ð ÿ ß ! 5 º ð w ,8* x y < 6 ! xyx¥¼a"Ê Âz );* x y !z 33+ xÛ"& fg"

0143 0123

PQ " " $ $%)'9(7,,9% $%&'(%))&(9 %%%%%%%CH%OPP

332;<=3>?;@

6789

¶$·ª¸¹@ º@» ¼½! ).>%)/8"+"( %%%%%%%%%%%\+4#%J%T%N ; % ¾¿ ¢ >+%Q"$ ****+8@!2)18@8!!0

@DDGJ??;??I@;;;GL@?@?BMI@;MGD?;NMBB

"efg "hi "jk "lmno "pqrs "tuvw lm

!"#$%& ?@ABCDEFGHIJKLM@Y<ZY2!MY!

@ABCDI%EFGHI%IJKLI% MN"O@ABIPQRSI?J QTUVK %&'! ()* /0:2$%,'(*789&): 22 22222+%7'(()79&, 222222222222222+,- /0:2+%&'7%(***7 W;XYZ[\]^_" `a" bcdUV#

!

ï 9 =`^%^P% "ð DaN ï ñ ò HC=]%"! óôõ E//%!($0%E$401 ), T UCY]_YR>] ! ;DK;?K?@;B%R9[7+#KS 5öÞî =`^%)RY] "! ÷øâºùB U/-"7(/&%H436/I%)300*%]6-"-/ úìÞî P^% P^ ! ¾áQûÐ

"

H"55*%U+$0,%H436/

üýþÿ!"" #$%5ö&üý'()"" ¾¿*+&

^_()`aqëìí 9 î ! é "7*9 Û " ï ð! ñòhaóô

õö! ÷ + îø 87"" Û " " ù ð

É p6 ! eo½0(Ýpv4 ¡ ÿ " z{|= ! ¦ Bo½ù xy hi '! o½(1ÝpÀuv>K 3*3* A r ! Y Z e æ Q f o ! jÙr ">ÔZø ,*>" hxy¦? # # f # # =\$# Qe nZ¤½V! Àl o½(1Ýp>+©é¡Q ª! ¢åf e % À £D~¤æ Qe¥¦ð)" 6 § ¨ ! ù © Ì !AHLUWAHEU.1& (ª! o½(1Ýp¤ D l?^_Cÿ¡"

jklmn'o pq'kr

!- l % & m n Q R o n ( % !$F6& ! p Q q r s t !GHIJKL2& u A ? v w +4+* x $ y !z ,8"3 x Û "& { | ð ) æ } ~ ì Y ! * ¼ d 3:> ! !5M X +4>" Ö G ! ® {| *N 3+> ! å æ !GNLO& ð Â ;7),> # &HLHJNL@E 37+> ! !G-HBC& M +7+9>" $F6 o n ! m ^ { | ð ) ! 8 A ' 3 . d ,)> ! å m $X 33>" $ [Dm ÿ¡ ¢s|ð ) ! £ © 3*+9 A X A ¤ ¥ B ÿ ¡ i !6#M%& d )78>"

./ø012345­

P! éêQRSTUVWXYZ! [\]vwfg" Ö

BCDEFGH 1IJKLM1 56789:/£¤¥¦=()+,§¨©3

!"

!" # $ %& g # ¸ $ 6 !$<#%$! *+::! % ½ c & ' a& 3*+, A()³* !6#&0=& +K ;4** ýÛ"ø ,4** ýÛ"! / ¤,@A-.õøb>c" Û " ! û ® e ü 4* ! %& G ! Ì q Í Î F ÿ ê 2 ¾ ° i Ï g # ¸ $ 6 < / ! ? 3*+, A 0 o + K ;4** ý Û " ø ,4** ý 34** a" AÕÐgÑ! Û D É ^Òl! 0 ªl<ÜÓÔÕ ýÛ"X()³*! éx1D2Z 3*>" þðú! ha 1 ! çèÖ×# nef ¤mØÙDÚ! ô] ½ÁøØ g#¸$634 b56ÿ78®?a9:A^¯òX;< ÷ + î ! G 87"" Û Ùx ÛW! Áø7M " ¯= ! vw>?@AmïBCQDEDü(FG! Hú! IJ "! ÿ!N"Ê ++9 !?@A.B/'CD@E& KL·UVMNÀ¤OPQ" nqrG ! pQqrst¦ÌÕÜÄlê¸Ý! ¦óæQ \ÞÛW n! nÙrXF(ßæQXq]Ë¢" ý :;** a" Ùr! hvw?RSTUVF¤ ) ÈWX! + ÈYKZ[\! / G G ! æ s v à /]^?_`abcdeæQF¤ + ÈW W ¯¯¡êÌávà W3ÈÉ X" âãäPQ! åËæXF(ÿ gçê2 fI! ghO¤WXX Ði¦ ¾°ÕÐÑw! ½sØÙx ÛWø© 8)>" !" # $ %& d 7 x y !F#Z#! **"+! b > c d e& 8 9 1 6 ÿ 7 = ! h v w ¤ , ? 3*+, A F( ºÃXËn " ,f¾: ¹;·<F=>! Æ?· GQR/$<G(#550%/vwX@A" .! jk½cõøb>c" óKæQÿ gÑ! 2¾° i?é ýÅ !R'#& " è A ¦ Ñ w é ;*> ! ÿ ê ë ^ ¦ d 7 x y ? ++ B 9 ® t u ! Õ a :9> X t v º! 0 ì¤oí7M ! ½îï w ! æ d 7 = V ¤ ¡ v w · GQR/ $<G(#550%/ v w B C ¤ð#y ~ ñ " D A " ý Å ! é + x 8*** $ y !z 4 x 99** ý Û []^]=CE%SE]=! ÞW= ! °7M ! -ì "& ! f¾: ¹;·<F=>" G%W/#"'/ D ZòWóê2üôõö " G%#$0$#3#%).> d 7 x y 8 ® ' _ 7 ! O G D = ! GQR/ G%74#53-/+%'$-/+"-/ WãÅ! °÷øEQùoCÎ( ê $<G(#550%/ v w ? ++ B ++ ® à X / H / 0 l ± ! / G%"2'/%-4%94+,%$0&/5/0/&'* 1 , f ¾ : ¹ ; · < F = > ! ¦ H E GQR/ YDWXó úû! D 7M¤ü^2 G%"1/%?@%G%BN $<G(#550%/vw! Æ?#yDA"ýÅ" Al" ¥ úýb°>ùoCÎ! M>' R0-/+/6-/&%5/+640"'%,$0&'*%7"'' /0! mnGD/ ! d7xyxFÐ~¢GeNÒ 8)12&!)18&%4+%-4%"++"01/ ÷ø7@2ü0T! Þþÿ }! [HI" W4+%"0%$0-/+V$/9 ¥! "Ý }#ö"

:; Q;4E2=H10

456789:;<=>?@A

?KKLD?M@L2AMNMONP

: <

>$'/%D%Y"#"0%./+#"-" S4+0/+%)(45'4\"7/%>"$0%=4"& ( Y"#"0%./+#"-" ÌP®Í&ÎÉÏÐ:jk 8@&2)@'@@''

:}Ñ Y"#"0%>"83 " ³ÒÓÔji X"OÕÖ" ×w NL Ø ÙÚÛÜÝ ; " ¢ +%)'99&((&82RKE2>HHS

Æ_jk ./+#"$%O$''" _ jk ÇÈÉÊ Ë ; / 8@32)!)8&33

Þß! à µáâ

=44J2;4E2=H10

ú! haG ë "

>F00TH2U2V2KH

Pã ä$yå ¾¿æ²

\H2KMY32;I12#I]23[@[A[ @HT2^+%&')%*(+((2!"#$%&'()*+, NOPQRS

,-

),! ;L_;? Z ??_;?%%T ! ;@KJN5# ;?K@@"# -.&/012&3+&435016789+3%0

>MD?LY2O?@L

J%E"&$/6%40%6"#/%-"2'/ \=]]%;%24--'/%=/&9$0/ 4+ ;%F37,/-%F//+%XJb6%6#"''<

(--5:__&/#"6,K$+/9"+&6K#*_

#$5/

z": ÄÅz": ; " ¢ 8@"21A8*@!@& # $

9/:;/-<

)ª ; :XLKB@"#G;KB@5#< «ª ? :XNKB@5#G;@K@@5#< =>?7*8@&2)@)3!&@

A.B.1BC

DEFGHE2BIJ2K.F10H1.1BH !>"'/%P0'* !Q$-(%RS%T%U+$V$01%E$7/06/ !C2'/%-4%94+,%0$1(-%6($W***4567*8)1%&#""&&

!" #$

!"#$%%&'&'

-./.0.12345416 #$ #$ "-./.0.12345416 #$ Q-./.0.12345416

./#"0&3%'4+$%&"0%!/+"0$I -/#5"-%,/+8"%2"-3%;@K )$'"%(32301$: 8)12A!!'AA>A!!'A) ÀÁÂg zÃ":" {|} ;@ ; ¢ 8)12A!!'AA>A!!'A)

-./.0.12345416

!"#$%"&"'"(%)*"+$,"-%./01$,'"0"0 *"01%2"+3%2/+45/+"6$%&$%2"0&"+ )"0&","0%#/#/+'3,"0%2/2/+"5" 7"'40%30-3,%#/01$6$%8"9"-"0%2/+$,3-: ;<%./04'401%./0*/'$" =>;?@@AA ?<%!+/9%./01$,'"0"0% =>;@@@AA B<%C&#$0 =>D@@ ! E"-$("0%&$6/&$","0 ! >$0$#3#%).> ! F4'/(%2/+#3'"%,/+8"%6/1/+" ! F/+3#3+%;D%G%?D%-"(30 H32301$:%#$$$%"&&'$()*+,-./0

=>#$ QW.XF2@F166F

rsz9:" è;<= Xêëì" íµ§¨ Þî! F"-3%BI%)/&74%E$1(R0&36-+$"'%>/,"0$,I% "&"%5/01"'"#"0I "&"%#","0%-/01"("+$I 1"8$%24'/(%+30&$01%,/+8"%&$ F"-3%BI%)/&74%E$1(-%R0&36-+$"'K ; " ¢ _)$'"%(32301$ ($!2))3*&&")

;<%¬­ G%? :X./#4-401< ?<%®¯ G%? :X./#2"0-3%&"53+< B<%°7XY3,"01%>"6",< ; ±²³´µ XQSE%=/6-4+"0< .+$#"%)Z3"+/ §¨

ç zX":< G è / G 4é ).> !/+"0$%./+/#53"0%X;%P+"01< G%>"($+%!4#53-/+ G%).> ; " ¢ _)$'"%(32301$ 8)1233)!18*+B.*CD0

z": |/ ; }N T ¡/ ()12&&3$3$ ¢£¤¥¦§¨

[/0/+"'%S'/+, G%).>%6-"0&"+&%9$-( %%%S4#53-/+%'$-/+"-/K R0-/+/6-/&%5'/"6/%7"'': 8@32A)!@3')* W4+%$0-/+V$/9

#$5/

# $

©

123456 789: ;<=>? !"#! $%&'()*+,%%

A.B.1BC

#$./

xiyz {|}~ ()123'")")


!"#$

!"#$

6789: 67;"<:= 67>?@:= ABCD

45

!-+,.(, /!).,&

!&'+-.') 0-!.&,

+***.&% 0&).+!

!" ! +!+% "#

345678

%hi"5 %")&#$& jk"5 !$++,#$& lm"5 )$((#(" no"5 (%")'#(% pq"5 +%$(#'% /r"5 !$(&+#)% stu9: (!$!#"&

! vw`xRy ! %p`xRy

>?@5

!"#$ ­1BCDE?! -(%"! ®¯°±3 ®²$ ³´ µ¶a$ ,$%, Ry '& - '- /45a$ +$,) Ry

0X«W=½ ÑY øù NHI ÑÓZ

2 ÷øù! [?`\7] ê^_^`aA[bc O 'd e- " H 3 A [ i ¬ _ ç*`ø ù '17LJ562P- 7 '' f = í g h 0 i j! k ÷Ë # ! È lê ' 7J¡mnÉ" ^,¬]i3]op qrè! 0X«WÈs = tA[pZ! 7uÙüvQ éw] &% ¤v #% ¤w(j x! '? :;ý} ½ ')% ¤w("

0X«Wé&õyzd eu &-, á¹Ie O! Q é ý{ j '''% ø| © d } S > ~ -% 7_ e ! A b c O N 7 #%% v (%% ø| " uÙ@ é Q m üv¼ ! 'uÙ 5 ò A[´©7'ÿ" u Ù Q ñ á ú Ç! ¬÷¶ÈdËÏW ,$%, w(" H À] &%', ($# 7 mi" Q º»¼½$ I=R4 ¾¿

¿ÑoVWĺËÜÇ

*!%#+" *!('#(! *+(#(, -,$#,% *%'#") *!($#&( -'#&+

"#$%%& "#!"'(

^_]`a

3!& 4 !' 56 !. !"# $ %&!' $ $ &!'( $ *"# ) $ !!)* $ ,"# + $ %(+ $ ."# -

/ %,)& &,,( !,,! )(-

%&0(! 12+,

8]b '%( c

#

$

!"# $ %&!' $ %,)& ! ""# $ &!'( $ &,,( $"# # $ !!)* $ !,,! $ %(+ $ )(&"# % $ )&& $ !(& ' ("# %&'(! )*+, ÑÒ Ó$ ? Ô

!!`defg !

'" / !0 / 0%'+ ? c ¸ ¹ s ô Ïèéêàë?à0õìíö R$ Ïèéêàë?àìí ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

î ï '¾ ì ^ ð ì- ñ ò '¾ ì-ñ ò 'ó ì-

ÄÕ ÖÕ ×Õ ØÙ>Õ ÚÕ ÛÜÝÕ Þßcà Õ áâ ãäåæ

+$0"-% 0$*+0% 0$-%*% +$%(*% ,$)%*% 0$"0)% '$,)0% 0$-%() )$+0(% +$-(-%

+$'*"% 0$()*% 0$),,% +$%0+% ,$+*"% 0$-+'% '$'0)% 0$),,% )$000% +$-%(%

+$'("% 0$(,+% 0$)+-% +$%''% ,$+""% 0$-')% '$'%*% 0$)+-% )$0%0% +$)*+%

Ïçèéêàë?àìí

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

*%$+"%% ,$0(+% )+$*%%% -0$'0%% ,0$('%% )$+('% %$%0(% +$'(+% ),$"(%% +$'0%% "$)-%% *'$''%% (($),%% +0$(-%% 0$)(%% )'$,-%% '%$*,%%

()$("%% ,$%,,% )0$%%%% )"$0-%% ,%$-(%% )$''%% %$%0)) +$%*(% )%$,(%% 0$*+%% "$'+%% (-$-"%% (,$%)%% +%$'(%% 0$+"%% ,-$*-%% *$0*%%

()$-"%% +$(,,% %$%%%% )"$%-%% ,%$,(%% ,$*'%% %$%0%) +$%((% )%$0(%% 0$"+%% -$*+%% (-$,"%% (+$()%% 0*$*(%% 0$'"%% ,-$"-%% ($(*%%

#$%& %!&'() z{|}~

'( ) * !" + , #$%& « W ÷ ø ù '#$%&'%(! )*"+! 3 ú ø ù û- ü Ò ý N Z É v ,*!- " þ ./ +Ìÿ ! " # $ % & U V! '(©)R*`^+,a-.7Ê /mn! 0¬T1>23ú-354s j75;" Zk6Ù789:;<Ý=>$ 8?bI! e f@ AýB! CDE FGH %AIN 0%', " þ +' +Ìÿ! JK" 9

NLM>?./N7OPY! <=>? «W=>! Q]Év &%'+ '% þ +' +ÌÆÿR! S© &&% ¥ w(T%A! U¦V &%'+ ÿ! :R7 ''% ¥w( TWX" 0 ,& u @ W ÈY ! <=>? « W 7H Z [ Ë ' ¤ *,,+ ¥w(" NÆR\]! ^,_@`a! b <=>? «W7* `^+,ac3d,ief7kl ò^54%A Ó" NIeR\Y! *`^+,aS©fgh % A '%'% ¥w(! ifj rk '))% ¥w(" l m n Í j o R 7 "*)% ¥ w ( ! p v "+"% ¥ w (" ;<Ýq! Hkli'Ëfg7rstõí! 0¬ZuvwxYy fTzZ^ Ñ " 8{|¼}ü~j ê! D- Ë*`^+

,a-37mnüÒ K " 9 Mef7T1> 3úc.! Ø <=>? > ! y]o= h %& &*% ¥w(! ij 7 ,"% ¥w(> " ;<ÝBï$ 8øù7T1> 3úc. 54sj! Í v@R ! .d· QR é9 H c. &&@7 m" NIe ! T1> c. ©+ .d· ½Ï+ '( ¥ -%%% ! f oR7 '- ¥ +%%% zØ ',A" _ ! H c.I K .d·7 ¡! ' <=>? > ¢ Z T1ø£! o=¤¥ } ÊN¦1§¨©ªH«" 8^,T1> 3úc.I¬]@ T Ñ©­ ® l K¯2WX! bQüÒIN¡ °±² ¹¶û³ K´©µ;@4" 9 .

]aÀ *$(% UÁ

'Û[ '" +¾- Û[0 ./N &%', & þk® 4A[¤ J *$(% ÄÕ! ]Ï ä '&,,$,% ÄÕ! J %$(A" HiMA[ KH ./+ J! JK I¤N %$(A7J " ¤ ! 4 H*¿ÑoÀ éN¤ ©¤'"ë7ÄºË &%'# S³ Î ÜÇ! üý oÙiöÜNHÎÜÇY ¡ Q 4È I 7·« ÷á¹ÐÑ! 4ÈNX =UûÎï ò IJ©R¡}~7 9RSI T! k® 4A[ ß./Y ]Ï ä '&,,$,% ÄÕ" ./ ¡¢ áÜ £cÆ6H* ¤¥_ ! 4È IJk l2 ºËÜÇj 7¦§¨©ªO Q! o n «Ú¬­¹ ¹¡®¯(° ±êNq! ­¹7 Äà! øéN 7²³ Q H _´7 Q" Z 4 ȵ¶)! # þ·¸A[¤ >J )% Ä ! ]Ï ä &%$'% ÄÕ! J &$)A% # þ ¸A[o IJ ° & Ä ! ]Ϲ #$## ÄÕ! J %$)A" ' þº¤ ¡ &$(% ÄÕ! ]Ï ä '#-%$'% ÄÕ! ¡ %$&A% # þ»J ') Ä ! ]Ï ä "'-$#) ÄÕ" .

!" # $

JKL PQRST MNO %&'()* %+,-. /012

9:;<=

% 1234567 8969 ,$+! ,$+ " @ ! ! " @ ! ¡+¢£¤¥¦§ # :¨©ª«¬;

!"#$%&

!"#$%&'

'()* !" +,- ./01! 2345678!" #$9 :;%&! <=>?()*@ABCD+EF" < = > ? ( ) * @ A B C G H I J !#$%& K L '()%$*% K! MBCNDO + =PQR !()!$*, K7S TUV" )WBCNDX./Y! Z@ABC[\] '(+"$&& K^ '()'$*, K" _`ab# cdef# Cghi@ABCIj7 + >klmno! mnpqr )$'%& K" _`abst ,% uv &+$&% w(! cdefJ '&

>¼ ÷½Ñ¾ C

YZÂÃÄÅhÆ

'¿£ '" +¾- Ö¬>¼ú} ÷Ns ô7 OÀéÊN> R6! M@ÁéÂà ֬75åz¡! Èá Ä>!Å7ÿ! ÆÇ! tÆÇq¬ 7 &%% ¤ÖÕÈz )%% ¤ÖÕ '',)% ¤ )%%% ¥w(- " Ö¬p6;àÉÍ NÊ¡¬!ÅË= }o@ÿ!%Ì7¡Í=! Çs ÎïÊ) ÏÐ! F ¤ Ë! ÿ!ÆÇÑ«7 9 déÒK" ÓÔ1! é] '" + êj»7 S Y5å¬ÿ! ÕL-Y! ÿ!Ö× ér Ϥ '% ¤ÖÕ" Ø¿£ÙÚÛLÜ L 1! 2/] Ñ6 g# Ý íIj! 0¬Þß75åü ! Ö !Åh ëìÑà! ÍF E ÿ!üá 7/r" Íê! !ÅZ ï z£Ñ! â ö! Ö!Å aãä7 ïå Ij! X

!"

YZ[\]

Æ Ç 4 È É v '" + R O ) = Ê Ë Ì ! Í Î + G H 7 '&, $ %& w ( ! J ' $ %( w ( ! 4 È Ï Ð L '&) $ '% w ( " .

U·"5¸¹

'Û[ '" +¾- Ä_WH¤ T! ¶ · )%% BC¸¹º¢¡" Ä_D+ø»7¼ 5½C¾?bA ! ¿ÑoÀÁ ¤Â¹ 7ĺÃÄà!ÅÆÇ! ÈÉÊĺËiÌ ÆNÍÎÆÇIÏ»ÐÑ FG ÒÓ" Ô¯ V Õ B C I J '&*$&' K ! J %$(&A! v ')((,$)" K% Ö¯r @ A B C I J &($), K ! J Ë %$"'A ! v ,%&*$)& K% ¶×·Ø )%% B C I J ''$&& K! J Ë %$-+A! v '"(-$), K" ¿ÑoÙÚG5½CÛ7 ¦ý}ÜÝ tĺËÐÑ FG" ÞÛßàÔN '& þ - + á¹7âã! +,A72ä5åæçüèĺ Ë é N Íê + ë ì 7Ü Ç I Ð Ñ Ï þ ñ ()% ¤ÄÕÑí7îÓ" ¿ÑoïØðñ ¤7ºòøëHóô õÜ :4HID; ÜÇ" ð]ĺËiöÜÐ Ñ FG! ÷ øùNúû¼üýþ'ÿ" Í ¤!ëì! ĺËé"ëË #+7Äà! $ÜÇ! %&éN¤'ROø»" 5åCÛ()! H*+,øù I2JK9L D +ø»L-1! '& þ.Ä_/0 1 56 2BCË ),$, K! ^ '' þ37 ),$" K4i 5 R6! 7d_ê0 89_@:;" ĺËø»L<! '' þ3Ä_ =í QR 0 7STèþç iz ! >¬ ?@ T! 7Mþ =íz¡7klA' i! øõD 7=í:;2ÁBCD+a7 EF> z¡" Ä_G cø»! H'R\Ä_=í® z¡1\7IZÍ '$*A7JZKILÊv #$%A! ï5åæçÍ ü " '& þ3Û[ } / 0 : ; 7_ @ ^ '' þ34i N ¦" L-M ! '& þ3 Û[ºË/0 BCÍ '' þ37M&$& Ij v '$%! H j }r 5åæçÍ ü " Ä_ÿ!cø»L-Bï! ê_¿Ño N '% þKÄ_¿ò7Ñ îÓiN 0 7STUV" OËÄ_7S>Pê°É2! Y_N '% þ%¹=Q Ä_!R°± '$+%) ¥ ¤ Ä Õ ! ? @ I Æ Î S T '$+ ¥ ¤ Ä Õ! 4i * þ=UzØ '%" ¤ÄÕ" .

!"

( ! )*+,(-,./012*3

øPËÖ­¹ñò æTr (( ¤ÖÕ7Ñ 4õ]Ñí ç" ¤Bï! p6;àÉ@Nè s¬ Z]ém=NÎï7 &%') v &%'- ÿ 0 ! o@!Åÿ!¦êË%7gë! FiF âì 7üáLr! iNLÐ^íʬ î 0 7ÿ!ï°" «Ö¬ð*^=í®ôõÜ7â ãL-M ! NZNâã7}Ó¹ Y! ñ 0¬ÑÓò¢ 7Jì¿Ñú} % ¹! *`¹ né H*óR! HÇé0 ¢ ¾ C·7Rô" L-üv! >¼ú } ÷7 2 õ ö C · é ] &%', r ( ¥ ##&, 27XZ! ,³å ÷Ñ! &%'( øË ""%( 2" .

ux -$(" w(! Cghyz ) uv ,$*& w(" ./01! {|}~WH ! N 7 ! BC W7 ! ; WH T" 4 WBC H= j "-$*( Kv '-("%$%% K! WBCJ ,)$(( KL *%+)$,% K! 0WBCj +'$"& KL +''*$," K" <=>? W BCJ ('$&% Kv '&")($"+ K! < =>?Q BC &+$)' Kv )---$&, K" IjW +(( ! R¡W +-& ! +%- V¢! --' £./! ) ¤ +"(& ¥ "%%% W¦§" ¨©ª«W¬­®¯°±²J %$) u! ³jv +( u¬ &( u! ´µ?efJ + uv ,, u" ¶·W? c¸¹J , uv '%$%& w(! º»ef j + uv "$"& w(! ¼½?¾,¿ÀÁ¡ + uv ''$%& w(! ¬ÂÃÄÅ ' uv *$)" w(" .

U V

EFGHI !"

W X

!"#$%&'($#)"'*"*+,'%$!,)-+'(%$.&/!"-$eO[XX[Q@gM 0&!+1)&$2,/$%")&$.3$*&'-&/

!"#$%&"#'()#*%+"#,-#."/0")#(/#%/#123#43#!5676843#92343:#'()#.$"#'(++(;</=#>/<.*8?@ A-B"8('8 E(C F"$<G+"8 LM A(-(.%8J)%0( QM P()0#A)%0")#U<=$.#A)>GW NM D%/Y%)#H</<#A)%G.() \M D%/Y%)#H</<#A)%G.() VM D%/Y%)#H</<#A)%G.() [M D%/Y%)#H</<#A)%G.() OM D%/Y%)#H</<#A)%G.() ]M 4*>^>8A)>GW XM E<**%/8A<BB</=8A)>GW LRM5(/0%8ILRRH

887"=C 88E(C 3A8NONP 3KOLNQ2 !Z3[N[\ !ZF[OQ[ !ZF[OQN !ZJO\Q[ !Z3\VVL 3A\]LR6 3A]]\]2 3A]Q\XH

D"%)8 H%0" QRRR LXXV LXX] LXX] LXX] LXX] LXXO LXX[ LXXV QRRX

7"=C I%)0 D"* D"* D"* D"* D"* D"* D"* D"* D"* D"*

J+%G" S%+%/#S")(G(T#U%$%0#K%.> # ## :################ ## :################ ## :################ ## :################ ## :################ ## :################ 88 :8888888888888888 88 :8888888888888888 88 :8888888888888888

88A"/0")8 88K"B(*<. 7HVTRRRCRR 7HQTRRRCRR 7HQTRRRCRR 7HQTRRRCRR 7HQTRRRCRR # 7HQTRRRCRR 7HQTRRRCRR 7HVTRRRCRR 7HVTRRRCRR 7HLTRRRCRR

887"*")&"08 8J)<G" 7HVVTRRRCRR# ##7HQTRRRCRR# ##7HQTRRRCRR# ##7HQTRRRCRR# ##7HQTRRRCRR# ##7HQTRRRCRR# ##7HQTRRRCRR# 7HLVTRRRCRR8 7HLVTRRRCRR8 887HLTVRRCRR

4/.")"*."08B%).<"*T8W</0+-8G(/.%G.8H)C8_;86/=8I$%<8`8H)C8P)%/G<*8a%&<")8H(b(+(>8('85%B83"/=8J+%/.%.<(/*85(+0</=*89")$%08%. ."+"B$(/"8/(*CR]X@QO]LQ]8`8R]X@QO]LN]`8R]X@][[LQ[C82++8%BB+<G%.<(/*8%)"8)"c><)"08.(8*>,Y<.8.$"<)8."/0")8</8*"%+"08"/&"+(B"8 Y%)W"08:A"/0")8P()8F"$<G+": .(=".$")8;<.$8.$"8)"c><)"08."/0")80"B(*<.8;$<G$8<*8)"'>/0%,+"8.(8>/*>GG"**'>+8%BB+<G%/.*C

A"/0")*8%)"8.(8,"8%00)"**"08.(8?83"/<()8H%/%=")T8J")*(//"+8d820Y</<*.)%.<(/8eJ+%/.%.<(/*MT85%B83"/=8J+%/.%.<(/*85(+0</=*89")$%0T U(GW"089%=8E(CVT8XLLRX8U%$%08K%.>T83%,%$8(/8()8,"'()"8.$"8G+(*</=80%."8('8NL8K"G"Y,")8QRLNC 2++8."/0")*80"B(*<.*8('87HVTRRRCRR8Y>*.8,"8B%<08&<%89%/W")f*8I$"c>"8`89%/W8K)%'.8`8K"Y%/08K)%'.8B%-%,+"8.(? 5%B83"/=8J+%/.%.<(/*8e7<&")86*.%."*M830/89$0CT

A$"8%,(&"8&"$<G+"*8G%/8,"8&<";"080>)</=8(''<G"8$(>)*8%.85%B83"/=8J+%/.%.<(/*85(+0</=*89")$%08@8Z"W8J($8J+%/.%.<(/8I"/.)"T8 3=83"=%Y%T8_''8gY8\VT8S%+%/8S")(G(T8U%$%08K%.>C


%% . ! C b Oo

!"#$%

!"#$%&'() l ! mnoplqprestunv

¿" À $ % &

' ( ) *+ Ç È

"X&% 7 8 p Ú +Û 7 õ@ $ Ü % 6 # £ ¢@ A d ÝÞ ; ß à ¦ á â

>a@ãä;å

æ % l ) B : ®LM% q­çè >7éêÚ+7$

RB% ~ @

LMÎël É@

% ì~8 ¢ @ í î ì - ± 8

% h/% IJ å -Dz $

6cï/% t

Fãåãäâð> ° íî Ý Þ C

ßà¦ñ% òíî "Ø h Ö > ¾ Ñ

½% Ióã>å ô;õä@öå> í÷áȦñÂ%

;qz)% ¥¦ø

ñ@ ùåúûü

e% ýÛÒw í

°±t ¢ÝÞþ

±² ³´

¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°

sµ¶·p¸ex¹ º»ª¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÁÆÇe¤ÈÉÊË! ¼ÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÃÄÚÛÜ×ÝÞ} Æ<eÙßàá¢âãäåæçèéê"

ÌÕêôå@$%&õ yö÷å å°øùú% Å)dØ ûüáýþEDg ÿ ! y õ÷M ½ õ " å á & # $ # À % &'p( M÷)gyzK*#À% a+ Ì,$ øùúå°-Dz ag*# À % V õ ÷y ./g*ê¾01 2~34@ ©ª}½ 5% 67Õê; cg ch æÌ% yz *+, à8J%9*@ 5$ :à agØVõ÷@å°g:~;%V*êá<j=g>õô

"#$ %£NRK" S&'()

ÿ !e% z{j n / " " # q

á<$ ?k÷*°@AÖ B)VCDÐÑ©Eðr Fg?k*êlKtG H < £ 9 ¾I J K L M £ a TÈN"OP|Q@ýþz% à8 RÌ,$ ýþ zõSkT®¢«£alTÅ);´µUÈN P|Q$%&@oVQW& ¸XYZé[W& \] ^ Q_^`;aõÕ@ýþ$ ÷*°à agbcP|Q@de 2glÉ fzg!@hi$ qÉM%jà q>@½¾% Ð Ñ°$@ÈN$

HIJKLMNOPQRK"S

:àk% tFVá ;.8l%j@°$ÈN% *ê

!y9ê& |* Ï 2& m/ Ï 2;8p|½n\

o % .l â p e F á h y @ Ï % Ð Ñ * ê u n @

qkÉ©r Ïs & t deuv#@w% Ï% qá/ ßõ ÏxLu~ÈN@yz$

{|}~ % Å7Ý q>áÊk @

MS T®¢«ÈN½¾ED% I TÅ72

Aá t| Ü @t deuv#% q 7"

OÀ ;de$ ¿hi+ ¿j+

TUGVWXY45Z[

¿" À $ % & ' ( ) *+ © 5 ø u Ð B T 1Ù3> ÍÈ_É% î d®Õp© % ½D ]¶ d % Õ h¡ ¢% m8£f¢¤òp% RBÕb¥¦ > 8§% {¨¡G% X©m/fت@f« m~ q«¬­ E®$ ¯°±@¤² ; Ím³í´ç~ êb µO;%¶ @ d ¥¦ · @1b% q¸de$ :Ü a% kÉֹߺZ@zº% d

> /% { w Ä v $

û$

:Ü a% 6

#~%º-V&'

@ í î % ~ í 9

Àl °k()i~ íî @F

¥¦@Õb% pZz¡G% »Tº¼ a½¾% hij@¤² ²fîÈ% fØ ¿«T½ÀÉ% »TÏÁ% zlfØ;f Â¥¦àåà ÄÅCÆÇ$ RB% ÍêbV hij@uä¤ f mI¡G@½À% |}~ êb¸ ¹ Bó % q¸1e$ ¤² ÈV% ~ êb d ÉH1® © ÎÊ©Ï% Ö¾ËàÌw@½% Í ÎéÏÐD% ~ êb8 7¶ Ñ® É@1b% qê[8E% hÖf[ d ÒÓá½% ÔÕ% ÖmhO×Ø% ® É @1b¡RBÙ¥¦ À% °±8£f¢ @aÈ$ !"")!$)

¹j = % ß %

Ë *+p% ãä;åô,>% 6åà

»T!-t9À% Ò./T09Àé

LM$

h/% 12"Ø39@4e¾L

5% Ö 9À8¸@;%% kÉÖé êÚ+7@t$% ØV9ÀÒ86hc 7Õ ÇÈ$ ¿""+ ¿*+

um %} A

G¡%¢£N

%ñ}3òó A ô G¡% õö

wxyz{|}~

@

¿$%&'()*++ |}~ ÌT'Ý 'Ý)Û'Ü )> 2× Ê @Ý > 7 * ?Ïl ¯e % I Îï ­ M à $ 5 @ +,-./ AV T $%& $ AV T % ?Ï Îï $ Îï K M ¡p% ¿>¢+ ' 0-123456637-$% x ÝM ¿Ü ¢+ ' 8-59:3*;<9;13=:>?@9A1& B?<;9A,3=:3+C93*;<A9& 8-59:3*;.AD?,3+<A13C3E;,,653*?9A1& FG;13E5A;1;3H-& >-@3EI;@AJ;53=/3 *;<A9?1$ x M ¿Ü ¢+ ' 45?3 >IA/3 E;1& K;6DI3 =:3 LG<;A,& 45-123 M?13 H?A& *AG1;N;/A3=/:38-5-12& H6/6@3O?63*-12345;12$ £ ¤ > ¿Ü ¢+ P3 >?@:EI;<A@3 =/:3 *G;5;@?99A1& Q,AG3 =:3 F;<CA12& R;@A1;53=/:3=;$A;& *6@<;13C:3*;GG;1& +123S6534561$ £ ¤ Ý ¿Ü ¢+ PT;<,;53 =/:T;5<;1& 8-5;<;93 R?,3 C:3 E?$?@U56,<I& V;1A6,,;3=/:V;WA9& *?GG613T-G,66& 7A6N3*-N3S66$ ­ íS¥T &" &( ) P"X )¦.d Y §Û && §t|}~ Ý L@6$;3H@-Z6/I3 [;,,6@A; ; ¨ © Û 8G3 0A11A63 !X(YP"\](((+ ª « ¬ % df)­Dt¬ l®¯K$ ß° T d ± b &^ )Ê ² @ L ³ ´ µ ¶ · ¸¹ º É + » ¿¼ aÛ'Ýa+ ~ &_ ; = » ¿ÜaÛÙa+ ~ "\ ½¾$ + » ¿ ­ À º É Ö QW6@,I13 45A13 S;13 >A& V61AG63 S;?3 7I63 E5A?61& E;<3 H?A3 S66$ = » ¿ ­ À Ö K6,A6`63 0-12& Q9<?193 45;$3BA;37A;12& ÁÂÃ$ ¿"]+ ¿a+

÷øùú # û!úýþÿ

!"

¿$%&'()*+ 6 Äå T Å) : % T 0 1 b 3 Æ Ç6È_ÉÊ ËÌ Ïö÷Í% V6c;9ÀÎÏI @ö ÷% ÐÑÒÓ ËÌ% ÒÔÕ % q;Ö×"Ø ËÌÙÚ õ$ ß @ ËÌ Ïö÷% ÛV9ÀÜÝM ÞV©«Ù ß% àqá/9ÀÜ@©â% qa ËÌÙ % ¹ã ~ä å% h[æÌ âçC è@/é êë$ ~ @ Ïö÷ìÅ)OíÛ" bc ) ¿î­Ý+ % V ­>±$ Ï ËÌ@ïð £zy% ìdØ'zÛ ñ d Ù z % q ê[dQòBóÉM ËÌ@I ½÷$ ¿de+ f$)

!"#$%&'()*+,-

# . / % ! " 0 1 % 2 3 4 ' 5 6

7 * + , ( ) "

%./01234567 !"#$%&'()*+ ,-./! 0 123456789:6;<=>?@A BCDEFGHIJ,-KLM./" N OPQ" RBSTUV>WXY8Z" [ \]G^_`a1b" NO6cdefg Eh[# ij@6ck lGmjnop" qrstuvw x" yz{|}~

LM./" q Z @jn $ 6c a% d 789:6 @ f " 8Zz" E FGH,-./" ZGh F " \ ¡_`a1 " f¢ £d z" ¤f ;¥¦dpf§¨h[$ V ©ª« ¬ Gm­1 ®¯] G" q;°±±²³´" 6c|}~ µ¶c·" ¸¹ LM./d I JPQºz@FG»H" q¼ Z m @½¾ $ !""#!$#

\]^_`abc^ defgh!ijk

89:;<=>?@A BC%.DE>?FG

¿"À$%&' ( ) *Á $ % & Â kÃÄÅÆÇÈÃ Ä £)kÉÊ ËÌÍÅÎÏ" q

VÅÆÐÑÒº@ "#?$7æç$ ÅÓÔÕ$ ¿%&+ ¿'+ ~ ÍÅÎÏ Ö s×dØÙz ÚÛpØÜz" 01Ý3Þ@$% &ÂkÃÄÅÆ5 Ê $ ~ ßÍÅÎ ÏàÖÇÈá$% &ÂkÃÄ £) âÏ@" yz" àãßäåæç èéÅÆÅÓ@Ô Õ$ ÅÆêbë× åVìÌÍÅíî ïÅ& ðñÅ ò& Åó;ô õ ö÷$ $%&Âkà Ä|}øù úû üaýÍÅ% qV ~þTÅÓÿ!@

÷øùú " ûüúýþÿ

!\ ] ^ _

`ëì^Çí <oîïð

¿$%&'()*+ %&'()*+,' -.Ê /> 012D% 345-6789% s) :£;% -.£;B< D>)@='>?% => W@ ABCD% K­u~aý@ E°FGFH$ I's)O3 :JK7>% TV=LÀMN OP+Qq;=R'@E°% STs.UUV%&'WXY' ÀM$ IY's7l :Z[7@P+7W6ê\% qg];^ ^d_@P+ê2I`aÛba@=>% //P+@W\ê 2% Òc]dK7ie$ df7@g6ê\% h%õiîgjkElmâ án º7% opàlmâ áb7% qrIW6ê\% //P+ê 2% st=>Òc]dK7ie% yz6uêbÒ vå% $%&w)Öx>yâ z{iî@gj@=L'$ !&() ¿*+


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.