VI ANTOLOGIA ELILUC by mery larrinua

IX ELILUC VI ANTOLOGIA Encuentros Literarios Internacionales Luz del corazรณn ELILUC

Sexta antología Encuentros Literarios Internacionales Luz del Corazón Primera edición, 2019

Corrección general respetando expresiones autorizadas por “licencia poética”: Rosa Fuentes Edición: Mery Larrinua © Antologadora: Mery Larrinua. 2019 © Encuentros Literarios Luz del Corazón (ELILUC), 2019

ISBN 978-0-359-46954-3 ELILUC Miami, Florida, EE.UU. www.luzdelcorazonmlarrinua.blogspot.com Todos los derechos reservados. Este libro no podrá reproducirse ni total ni parcialmente por ningún medio. Cada autor mantiene su derecho de autor sobre cada una de sus obras. El texto de las obras presentadas es responsabilidad de cada poeta y escritor.

Sexta Antología Encuentros Literarios Internacionales Luz del Corazón ELILUC IX ELILUC Antologadora: Mery Larrinua

ELILUC

La sexta antología Luz del Corazón muestra las obras de participantes del IX Encuentro Literario Internacional Luz del Corazón (ELILUC), celebrado en el año 2018. Y más…

Encuentros Literarios Internacionales Luz del Corazón, un evento de poetas y escritores, presentes y virtuales procedentes de varios rincones de nuestro bello planeta, que rompen todo tipo de esquema de nuestra dimensión actual, sin tiempo y sin distancia. Nuestros corazones, a través de las letras, se unen formando una sola luz: LUZ DEL CORAZÓN

ELILUC … donde está el arte.

Que la palabra escriba la luz de tu corazón

Dedicado a quienes contribuyeron a ella, a ti poeta, a ti escritor, a tiâ&#x20AC;Ś Desde nuestros corazones al de ustedesâ&#x20AC;Ś

OBRAS VIRTUALES

ALEJANDRA BURZAC SAENZ-ARGENTINA MIRADAS / ENCUENTRO Me detengo a observar el soplido juguetón del viento entre los pétalos de los malvones en mi balcón desbordante de verde pasada ya la hora del crepúsculo. La luz que se filtra entre los edificios me convoca, no resisto el resplandor y me lleno las pupilas de su platinado brillo una vez más. Contemplar la luna blanca en el Este mirándome como un punto perdido en la inmensidad del universo es un ritual que se repite en cada luna llena. Allí estamos las dos: Mujer y Luna desafiantes clavándonos filosas las miradas. Ella murmura algo sobre mi pequeñez. Yo, me pregunto: —¿Sabrá la luna que su impactante esplendor lo debe a mi mirada de poeta soñadora sobre su platinada desnudez?. Alguien me llama desde la cocina. Parpadeo, se rompe el hechizo y las dos volvemos a nuestras diarias rutinas hasta la próxima luna llena.

ALMA MATEOS TABORDA-ARGENTINA NO ME ACOSTUMBRO, AMOR, NO ME ACOSTUMBRO No me acostumbro amor, no me acostumbro a susurrarle mis nostalgias a la luna, con un ruego de duendes taciturnos que intentan descifrar qué es la ausencia. A que febo me amanezca en la ventana y no estés a mi lado como antes, para conferirte mi sonrisa en las mañanas. No puedo ataviarme de tórridos eneros en este verano que me hiela el alma, cuando llora en mi ser, una canción de invierno, sobre una lluvia que no admite pausas. No puedo escoltar el canto de cigarras que anuncian el infierno de las siestas, porque abruma y duele la nostalgia que en cada poro de mi piel, hace su fiesta. No me acostumbro amor, no me acostumbro a esta lejanía sin respuestas, a este modo de inventar caminos que están llenos de olvidos y de rejas. No me acostumbro amor, no me acostumbro a que mis pies descalzos no jueguen con los tuyos y a esta soledad donde descubro un éxodo de palabras sin refugio. No me acostumbro a la fuga de las musas que se han vuelto esquivas con mis versos que hoy añoran los sueños sin quimeras, donde se encendían archipiélagos de besos, si se abrían los pilares de la entrega y te ibas lentamente hacia la rosa, que nos llenaba de placeres y de pájaros y nos decíamos a gritos, sin palabras, porque ejercitábamos un discurso de miradas. No me acostumbro, amor, no me acostumbro, a palpitar tu ausencia y me anochezco 9

sobre un terreno de sombras que no alumbro, porque se desvanece la esencia de los sueños. No me acostumbro a esta nostalgia que me muere y que quisiera que nunca, de ella sepas, porque es como una espina que te hiere en el vértice del alma y fuera de ella. A esta distancia que nos mantiene separados, a la ruda indolencia de insomnios repetidos junto a un responso de pájaros callados, apretados por el yugo del silencio. En tus brazos ausentes, me guarezco, mientras callan las musas de mis versos, porque es tu ausencia la cruz que no merezco, en el final sin final, de nuestro amor profundo, que lastima duramente hasta los huesos… ¡Y no me acostumbro, amor, no me acostumbro!

ANA LUCÍA MONTOYA RENDÓN- Colombia – Estados Unidos ONDEANDO VACÍOS Y SUEÑOS

Está el vacío pleno de vacíos, allí, ahogado el ser sin esperanza, a tientas tras sus huellas, lerdo avanza; más que suyos son estos desvaríos, el agua tan rebelde de mis ríos, y mis muertes. Errática balanza que jamás sopesó de mi alma mansa, mis penas —hondas simas, mar de hastíos—. Radical el silencio hasta mi mente entra, hurga lo secreto de mis sueños y empala los aromas lujuriosos que aún quedaban... Pero ojos acuciosos avistan nuevos pasos, nuevos dueños, su baquía dome al corazón ardiente.

ANA MARI MADRID – ESPAÑA CUATRO VELAS NEGRAS CON UN... Tengo el corazón enfermo y la mente ida dando bandazos en la mazmorra de la desolación, escribiendo cartas de despedida. ¿Cuándo llegará la hora de mi liberación? ¡dime cuándo señor! Te llevaste mis ganas, mi ilusión, mi... amor, te lo llevaste todo sin pensar que aquí me quedaba yo, buscando sus sombras, reflejos en los espejos rotos de mi razón. Tristes horas, tristes días, tristes sí, con rencor, recelo y rebeldía. Mi melancolía. Hurgo en mis entrañas que se revuelven odiando amaneceres, no quiero despertar y la vida se empeña y me empuja sacándome a patadas de una cama que ya no aguanta mis trifulcas , que ya ni goza ni me cobija entre sus arrugadas sábanas, no quiere secar mis lágrimas. Cuatro velas negras llamando a la muerte, que las apaga con gestos que muerden. ¡NO ME DES LA ESPALDA! Le grito, ¡no es la hora ! me responde en silencios de noches de desvelo. No olvido. Y me levanto y me visto y me peino, y salgo al trabajo maquillando mis desprecios mañaneros ahogados entre cafés, tabaco y…“golosinas” de mi pastillero. Otro día odiando caricias de vida, el tiempo se empeña regalándome su dicha, “olvida”, y yo…. ni escucho, ni veo, huyo y… pasa, pasa despacio en mi desespero, pasa... corriendo marcando sus zancadas en mis huesos, en mi pellejo, mientras yo… enciendo cuatro velas negras con un… ¡te espero! Mala hierba en la fuente del ego.

ANOUNA FABIO – CHILE EN LO ALTO REALIDAD PLENITUD Y ETERNIDAD En lo alto Aferrada a la única estrella que queda, la palabra más inmensa de todas enumera las posibilidades de dejarse caer al vacío del silencio. ¿Y qué será de nosotros en esa afónica mirada? Realidad Temo decirte Cenicienta que es mediodía y el zapato sigue ahí Plenitud y eternidad Brisa bendice con un beso mi frente por cada verso, por cada ademán, por cada huella trazada, en cada humedal. Mi ser recorre la hornacina donde está guardado aquel eco, en una vasija de agua y de sed. Mi cuerpo es fuga tras el abrazo de una estatua. Sospecho que en algún lugar tu paralizas al viento, para que mi nombre no sea borrado.

CECILIA CODINA MASACHS-ESPAÑA EL PODER DE LA HOSTIA Corrían tiempos difíciles en España, la guerra civil estaba en pleno apogeo, las persecuciones a los cristianos estaban exacerbadas y bastaba que asistieras a Misa, o simplemente se tuviesen amigos que fueran católicos, estos se veían amenazados a ser delatados por sus propios vecinos. En Vic, una ciudad de la provincia de Barcelona era bombardeada por los republicanos. Todos salieron a los refugios, entre la multitud se hallaba un niño llamado Juan, tenía unos siete años. Los aviones se sucedían en escuadrones y lanzaban sus bombas indiscriminadamente. Juan miraba al cielo como pidiendo lo imposible, los aviadores se acercaban sobrevolando las zonas bombardeadas para ametrallar a los que habían quedado con vida. Juan no dejaba de mirar al cielo y entre tanto oyó una ametralladora rematando a un hombre en el tejado de la Iglesia. El niño se hallaba muy cerca de la escena, seguía mirando al cielo cuando a sus pies cayó la tapa del copón y una Hostia consagrada. Se arrodillo para cogerla y esconderla en el bolsillo de su abrigo, y mientras lo hacía vio cómo estaba su padre tendido al borde del tejado pendiendo a punto de caer en la plaza y con el copón el su mano. Su padre huía de los milicianos llevando el Cuerpo de Cristo, su tesoro. Ese niño, años más tarde fue ordenado sacerdote y con frecuencia nos decía en el pequeño sermón semanal: «Hermanas, yo soy hijo de un mártir de la guerra civil» y nos volvía a contar aquellos momentos tan terribles de su infancia y la determinación en aquel momento de ser cuando fuese mayor, sacerdote. Toda aquella escena fue un momento marcado en su vida, le impresionó ver la muerte de su padre, pero lo que más le impactó fue tener a sus pies, al mismo Dios. Ahora ya no mira al cielo, hoy vive en el Cielo por el poder de una Hostia consagrada.

CRISTINA VALIDAKIS-ARGENTINA NAUFRAGIO

A esta edad, sólo busco saciar mi sed de soles, en tus brazos. No temo ser traficante de sueños imposibles. No necesito, publicidades vanas Ni espero promesas de lunas donde el “siempre”, no existe. Sólo espero, arrojarme al sereno mar de tus ojos y convertirme en náufrago para que tu abrazo con aroma a sal y verano, impregnado de mieles y brisas me eleve y me salve arrojándome a la sorpresa pacífica y cálida de tus playas.

Del Libro “Ángeles y Sombras”

DANIEL DE CULLA-ESPAÑA OTRO OTOÑO

Estoy en Tosantos, localidad de la provincia de Burgos, sentado en un “Otomano”, especie de sofá, en mi habitación a ras del suelo, escuchando la lluvia caer que me pone nervioso. ¡Ya ha escampado¡ Me levanto y me dirijo a la ventana para admirar la segunda yerba que producen los prados, y el sazonar de la tierra que se pone en buen estado. Me asomo a la ventana, y veo a Autilla y Otoción, mujer y hombre mayores, a quienes les escucho: Él: Mujer, brota la hierba en el Otoño. Ella: ¡Ojalá brotara la tuya¡ Iban a echarse a reír, cuando callaron al ver dos enamorados que discutían; la moza con un cántaro de leche debajo del brazo, y el mozo con una losa a cuestas; parlando que los días se iban sin sentir. Me volví al “Otomano”, y me puse a escuchar, pues tengo, en alguna parte de mí, el recién mojado Otoño,: “So Feel Autumn Rain”, de Lake of Tears.

DILERCY ADLER-BRAZIL BAR VAZIO Bar vazio já é madrugada homens bêbados caídos sobre as mesas copos jogados cacos de garrafas amontoados num canto frio! bar vazio já é madrugada há solidão esquecida sobre as mesas o desespero anestesiado tão comprimido no cansado peito! bar vazio já é madrugada... todos os prantos foram arrematados todas as saudades já não valem nada quem sabe agora a vida faça mais sentido! bar vazio já é madrugada na rua passos trôpegos de bêbados vadios meretrizes ecoam... bar vazio... madrugada... vidas soltas jogadas nas calçadas becos e avenidas .... 17

esperam um milagre.... ... milagre de amor que os libertem finalmente da tĂŁo famigerada dor!!!

EMMA C. ZAMORA G.-VENEZUELA SONETO DE LOS AMANTES

Se deslizan entre bocas sedientas beben de sus exquisitos sabores, como sombras se estremecen a tientas al deshojar los capullos en flores. Impetuosos en ardientes praderas desenfrenan el amor con ardores, esclavos al vaivén de sus caderas derrochan miel los húmedos favores. Almas entrelazadas al corazón abrazos salpicados de osadía, y la locura desata la razón. Complacidos en su furia de placer, Vuelo de paz, suspiros de alegría. Sueñan con la luz de un bello amanecer.

GLORIA ELIZABET RODRIGUEZ ALBERNAZ-PERU LAS HERMANAS GOLDARACENAS. En cada pueblo hay una pequeña historia que se repite de persona a persona. En el mío también se han escuchado algunas, que me quedaron grabadas en la memoria. La que me gusta narrar es la de las hermanas Goldaracenas, personitas que llegué a conocer. Su casa estaba en el centro del terreno, en la última calle del pueblo, lindero al campo. Estaba como atravesada. No había ni portera ni portón para entrar a su patio. Yo iba seguido hasta allí, por mandados de mi madre. Cruzaba el alambrado levantando uno de sus hilos. Temerosa llegaba hasta la puerta, llamando muy despacio y retirándome de la misma. Casi al instante, se abría la puerta, de madera maciza, sin vidrios, de color gris añejado por el tiempo. La figura diminuta de una señora entrada en años, de mirar inquieto, como sonriendo y muy despeinada, me hacía pasar. Yo iba a comprar huevos. Mientras esperaba que volviera con mi compra, muy inquieta observaba aquella pieza con aroma a rancio. Los muebles muy viejos casi desarmándose. Un reloj de pared marcaba los minutos y al sonar las campanas, mi corazón latía a más no dar. En un rincón, un enorme baúl, me llamó la atención: estaba abierto. Con recelo lo observé por un momento. De pronto: unos sonidos raros salían del mismo, muchos movimientos como aleteos y… 2 gallinas salieron volando de su interior. Susto me llevé!! Recorrieron toda la pieza cacareando. Aparecen las 2 hermanas, con una sonrisa enorme y sus ojos inquietos me observaban sin cesar. ¿Sería verdad que eran brujitas? Me entregaron los huevos, les di el dinero que llevaba en una bolsita y nos despedimos a la vez. Mientras me alejaba miraba hacia la casa y en la puerta aquellas cabezas despeinadas y pegaditas, me asustaban un poco. Después de cruzar el alambre nuevamente y salir a la calle, mis piernas no dejaban de correr, pues según la leyenda, ellas salían volando por el caño de la estufa para alcanzar a los niños. Llegaba a mi casa tan asustada que mi madre se reía. Hoy, adulta, extraño aquella casa atravesada, que ya no existe, la destruyeron y han levantado otras. Las hermanas Goldaracenas, no eran brujitas, eran dos personas solitarias, de buen corazón. Aunque me pregunto: “ en ese terreno habrá algún misterio?”, pues cuando paso por sus calles, me parece ver aquella casa, con postigos gruesos y pocos vidrios y una escoba saliendo desde la chimenea.

JAVIER EGUILAZ-ESPAÑA DILUVIO -MAR ADENTRO-

En mares de lágrimas –resecosbebiéndose el dolor resignados apaciguándose en la solera del tiempo en silencios sin voz que no claman la desazón. Solo en lagunas huérfanas. Solo hay tristeza en los ojos del mar Y las lagunas reposando ingenuas en su soledad, buscando nada, nada más la paz, que no del todo encuentran en su mundo de quietud y confianza descansando en sus aguas sin turbulencias. Y las tierras rugen…quebrándose rasgando profundidades. -Ya rotasque lloran en diluvio mar adentro. No se calma la tristeza en los ojos del mar. …Hacía destinos de cielo azul límbico en mares…que no conocen de calma; naufragando en aguas…y largas distancias; contra viento y marea, y todas las tempestades. Sin calma en la tristeza de los ojos del mar.

LAURA ADRIANA ORORGIA-ARGENTINA PERFIDIA Pulidos de sol a mediodía, espejos que encandilan hasta achicharrar las pestañas, espejos que dicen cosas. Ruego a este sol que en ellas me bautice, me bendiga. “No pierdas la fe”,–reza mamá en mi mente –. El corazón anda con rapidez de ráfaga. De piel y de beber unos mates hago los minutos a la una de la tarde. Enmarcada en el cuadro del ventanal, sentada sobre el escritorio me alimento de cielo y palitos de y Son tres monedas, en la palma abierta de la mano izquierda, espejos erba. Bebo preguntas. Antes no sabía – no sé aún – cómo traer al diálogo a aquel que me pretende muerta. Arrojo las numismáticas respuestas sobre el tejido blanco de mi madre y leo de corrido: “Estruendo y rayo para iluminar, clara percepción en el pecho y de frente un ruido que sacuda a la cimiente, que encienda luz y envuelva todo. Nadie puede no sentir el temblor de un trueno.” Leí sin saber leer en aquel ahora. Cerré los ojos y me hallé contando, dedo a dedo, los años de sepulcro que él me decretó; mientras la sombra ya marcaba la mitad de la ventana.

LUIS XALIN-GUATEMALA-USA ANZUELO DE MIRADAS

Sílabas desordenadas escupe mi cráneo. Si lavas mis heridas borrarás las cicatrices. Si la vas olvidando recuerda siempre sus ojitos repletos de preguntas. Se quedó esperándote en la esquina, quina de sollozos, con sus manitas sin guantes; antes de embarcarte en las botellas, te hubieses aferrado a sus ruegos como ella se alimentaba de tus pechos. Ya le creció el cabello y su melancolía. Tus fotografías le soplan su fogata amarillenta de recuerdos; su llanto me conmueve, mueve un hato de retumbos, tumbos desesperados se estrellan contra mis reproches. Sentada en las gradas de la balanza, lanza un anzuelo de miradas a la calle que se llevó tantas respuestas.

MARIA ALEJANDRA AVILA-ARGENTINA NOCTE MORIATUR

Se muere la noche se siente la pena, roe mis entrañas tristeza que no es ajena vaga en mi alma, no se siente el cobijo, todo es frio y solemne se muere la noche cuando llega el alba se fueron caricias en pleno silencio Como si fuera el ocaso de mis plegarias lejano, impreciso incierto …… Se muere la noche… se pierden las ganas, ya nada florece en plena alborada, Se muere la noche con el canto mío como queja lejana, ya no seré santa, perderé la corona por pecados ajenos, todo ha sido en vano se muere la noche taciturna Se muere la noche cristianos y ateos, tengo mis manos rojas de tanto rezar, de tanto implorar Se muere la noche sin más permiso, que el que tiene permitido, Se muere la noche Soy un despojo, un maldito mendigo de amor prófugo.

MARIA ANGELES GARCIA GARRIDO-ESPAÑA HAIKUS DE MA. Poesía haiku Grito... Sin voz, en silencio grito para mis adentros, a solas sin luz, impotente estoy voz silenciosa, grito interno, nadie me oye. Sin voz grito, luz sin luz. Oscuridad sin esperanza vacío de alma. Me siento inmóvil, escondida y perdida y no encuentro salida en mi mundo solitario. Alma oscura en la noche y en el día, sin luz de luz en el mundo, mi mundo el que me toca vivir por destino. Grito y lloro en silencio cuando nadie me ve. Tengo cadenas atadas a la vida, muerta en vida, las que la vida me pone con grilletes que oprimen y no me dejan ver la salida.

Al amanecer los colores del cielo pintan las nubes. Cerrar los ojos y ver lo invisible clarividencia. Llamas de luces Dibujando las almas Amor eterno. Creo en la vida Ăşnica luz del mundo Es la fe ciega. Abrid el corazĂłn para que entre la luz amor divino. Hago silencio exterior e interior y ĂŠl me habla. Dentro de la luz luces eternamente luz de mi alma. Grito y grito, nadie me oye solo el silencio.

MARIA LAURA BURATTINI-ARGENTINA DE GUSTO “...si por la mañana estamos tan bien, tan café con leche...” Me caigo y me levanto Julio Cortázar Tu risa inunda la habitación y me derrito, tan pan con manteca. Derrumbo los prejuicios y lo intento nuevamente. Cubos de zapallo en almíbar. Parezco un tipo duro pero me deshilvano fácilmente. Y te tomo de a sorbitos te degusto. Infusión milenaria en los cuencos. Disfruto la estación, los meses y los días. Tu sabor a mermelada. Compleja y exquisita. Y me enredo en tu pelo, en tus curvas. Y recuesto mis anhelos. Te imagino miga de pan. Y te moldeo. Imperfecta, absurda, loca. Pero mía. Cuando llega en la noche el reencuentro. Es eucalipto. Y es menta. Masticable en ese rasgo infantil que te delata. Y la punta de tu lengua me roza los labios. 27

MARIA ORETO MARTINEZ SANCHIS-ESPAÑA EL LENGUAJE DEL ABANICO Siempre fui mujer de silencios que expresaba sus sentimientos mediante el lenguaje del abanico en la mirada. Descendían los párpados, que ocultaban los ojos de mar en día soleado, para indicar negación. Se abrían las pupilas desmesuradamente, y brillando como luceros, para expresar sorpresa e ilusión. Se entrecerraban los ojos, misteriosos, cuando pensaban. Cuando sentían rencor, un aguijón dorado atacaba aquello odiado como si fuera un relámpago. Expresaban duda, levantando grácilmente un ojo y una ceja, como si de una interrogación se tratase. Nadie nunca había escapado al silencio parlanchín de mi inexorable mirada, aunque bien cierto era que nunca había expresado el más ardoroso de los sentimientos: El amor. Mi corazón solo había experimentado el cariño habitual por la familia, y me consta que la mirada perdía la fuerza cotidiana hasta enternecerse... Pero la pasión, el frenesí, no sabía plasmarlo en mi rostro mediante el lenguaje de abanicos, y no era porque no hubiese ensayado ante el espejo. Había entrecerrado los ojos y aumentado la carga de energía en la mirada, pero parecía una torera a punto de entrar a matar. Había probado a levantar la ceja, en plan seductor, al mismo tiempo que entreabría mis mórbidos y sensuales labios. Y sí, un gesto lascivo se observaba en mi cara. Por fin, decidí poner en práctica los ensayos de laboratorio y comprobar si mi lenguaje de abanico era efectivo en todos los casos. Si hasta entonces era famoso mi laconismo, confundido muchas veces con prepotencia y antipatía, iba a demostrar al envidioso mundo que mi enigmática mirada resultaba seductora y hablaba más que mis labios. El día de autos salí acompañada de una amiga en la que confiaba. Me había vestido de fiesta y maquillado discretamente, resaltando mis armas para que el color del mar brillara con toda su intensidad. Íbamos, en efecto, a una fiesta que ofrecían mis tíos en honor de mi prima, ya que era su puesta de largo. Llegamos en mi coche al exterior de la mansión, totalmente iluminada y cuyo patio estaba repleto de coches. Llamamos al timbre. Nos abrió Pierre, el mayordomo francés de mis tíos.

Mi prima, vestida elegantemente, se acercó e hizo el gesto de darme un beso en cada mejilla. ¿Tocarnos? Ni soñarlo. Teníamos que estar perfectamente maquilladas. Por el rabillo del ojo observé a un joven sumamente atractivo. Abandoné a mi amiga momentáneamente y me acerqué. Estaba solo. Me situé ante él y sorprendí la mirada de sus ojos castaños que se abrieron como un muelle y centellearon. Subí la ceja en actitud coqueta y entorné los ojos mientras sonreía abriendo los labios turgentes. Él se presentó, mas yo continué mirándolo insinuante; ahora solo reía la mirada, la interrogación se había desvanecido dejando una leve línea en la frente, que Juan acarició con ternura. Miré sus labios finos descaradamente y, cuando ya quemaba el aliento menta de su boca sobre la mía, alguien lo apartó de mí. Era mi prima que, airada, me acusaba de querer robarle un novio que nunca me había presentado. La miré de arriba a abajo en signo de desprecio, le volví la espalda y la dejé plantada. Tres días después llegó a mi casa un ramo de rosas rojas con una nota que decía: ¿Eres muda? Juan. Y supe que él había caído en el lenguaje silente del abanico de mis ojos.

MARIA SUSANA DALL DEL OCCHIO PAIS-ARGENTINA TODAS ESAS COSAS. Un lágrima cae desde un corazón roto una sonrisa asoma de una nueva esperanza. Es la vida que viene por nuestras desventuras o por las ilusiones que crecen desde adentro. Hay canciones que tienen parte de nuestras vidas como voces nos llegan de distintos caminos. Son siglos de memorias que nos cubren enteros es la fe que nos guía por entre los esteros. En el viento que llega desde el este, se cuela una canción de cuna para dormir la niña. También por las rendijas de una ventana abierta pueden llegar los sueños de aquellas primaveras. Repito, que es la vida que todos transitamos el llanto, la sonrisa, la fe y la esperanza. Se callan con la noche los ruidos que rodean el cuerpo se relaja, la mente solo sueña. Soñar es tan perfecto que por eso lo hacemos cada noche sin prisa, estamos a la espera.

MARIA ANA MONGELI MARIANA MONGELI-ARGENTINA LLUVIA

Lluvia... ¡bienvenida! Llueve intensamente... en instante se hace un silencio y pareciera que las gotitas quedan suspendidas abrazaditas a las nubes y de repente se sueltan y vuelven a caer precipitadamente. Es que su misión es limpiar, nutrir a la tierra con agua bendita. Así aparece luego un cielo inmensamente azul y un verde intenso se instala en el jardín, como en un principio de los tiempos. Me quedo contemplando desde mi ventana el divino mensaje que trae consigo la lluvia, mientras una suave brisa de aire puro me envuelve de frescura y de aroma a rosa.

MARIANELA PUEBLA-CHILE ANTÁRTIDA

Misterioso continente, ensimismado en un tiempo de hielo. Pareces fuerte y regio cuando el viento truena su arpa, pero no, eres frágil, dependiendo del milagro y vaticinio del cambio climático. Estás ubicado en el punto más austral del planeta, oscurecido de todo contacto tibio, y a la vez, preservas el secreto de la vida, cielo e infierno se juntan en la soledad inclemente de un beso. Junto a tus costas se encuentran las encrespadas corrientes del océano Pacífico y del Atlántico en donde se pierde el horizonte, y las mareas lanzan sus enormes carcajadas a los ocho metros, como si nada. Tienes una belleza salvaje, que florece en la adversidad desde tus entrañas, animales grandiosos y arriesgados, te entregan sus descendientes cada año, entre tus fríos y secos brazos. Llegan a ti solitarias ballenas que cantan en soledad. Pingüinos de negras capas anidan en la inhóspita tundra arreciados de vientos glaciales en donde la vida es una quimera. Pero ¡ah!, el milagro sí existe, y los polluelos sobreviven por la tenacidad de sus padres. Pájaros diversos, te visitan cada año continente y océano blanco, por breve tiempo se pueblan tus llanuras, tus valles, de graznidos y encuentros de parejas.

Los días se estiran somnolientos en verano, con la luz del sol cada vez más tenue y necesaria. No es lo mismo en invierno, cada ser vuelve a sus costumbres, lejos, en busca del calor y el alimento. Antártida, austral, bajo la indulgencia del clima, eternamente guardas celosa, la gota de agua dulce, entre tus manos gélidas y generosas.

MARILUZ GH-ESPAÑA PODRIA SER

Podría ser hoy el último día de mi vida. Yo quisiera que fuese el primero. Y emocionarme con el sonido del mar; alucinar con los colores del sol poniente; enamorarme con los sabores de un buen vino o del chocolate blanco. Rociarme con las olas salpicadas de espuma, sentir la rompiente entre mis dedos. Hoy podría ser el último día de mi vida. Yo quisiera que fuese el primero. Y despertar sin el dolor de las ausencias; sin la tristeza del vacío; sin la soledad entre las sábanas... sin el frío de mi alma. Podría ser hoy el último día de mi vida. Yo lo quisiera. Pero ¿desde cuándo se cumplen los sueños?

MARITZA MARTINEZ MEJIA-COLOMBIA-USA INVASION

Cuando invaden tu espacio Y quieren robarte Duele el alma Pero hay que continuar Cuando invaden tu paz Y quieren fastidiarte Duele en el corazรณn Pero hay que continuar Cuando invaden tu tiempo Y quieren distraerte Duele en la mente Pero hay que continuar Cuando desean Abusar de tu espacio Quitar tu paz Disturbar tu tiempo Ni mi espacio Ni mi paz Ni mi tiempo Van a perturbar ยกHay que continuar!

MASSILON SILVA – BRAZIL RECRIAÇÃO

Comecei por perder tua presença, Antes beijos e abraços já perdera. Se quis voltar à fonte em que bebera, Debalde, minha sede não alcança. Enquanto me restou a confiança, Munido da esperança derradeira, Buscar-te prometi a vida inteira Até jogar por terra a minha crença. Aos poucos fui perdendo o que era nosso, Um dia te perdi completamente E agora só me resta o desvario. Unir-te ao meu destino já não posso, Mas teu retrato estando em minha mente Se te faço um poema te recrio.

MATHEW ESTEVEZ-USA POEM-ACROSTIC

It has been a long time Have I never noticed at what speed And at a pace I never thought could be possible Time came by like a flash Every time I saw him it made me sad All of a sudden he went to the hospital Later that week all the family came to see him Slowly he went away, the best grandpa I could have Can’t even think any more And it’s gotten worse Now it’s her first, then her second Can’t even do anything to help Every day that comes by she is gotten better Recovery is great and I am happy now Hopefully she fully recovers and Gets back to normal Finally clean she will be with the help of God And healthy forever she will be

MATILDE PELAEZ-REPUBLICA DOMINICANA MI PEQUEÑO ESCUBBI Narración de una linda mascota En inicio de este mes de sept. 2008 Francia está para mudarse a su nuevo hogar de Cuesta Hermosa “Isabel Villa”, el 24 de Septiembre en la mañana salió con la empleada doméstica a limpiar la casa, lavar los pisos pues la casa no se había terminado, faltaba detalle en su nueva residencia de dos niveles más el sótano, muy hermosa con bellos jardines, balcones y terrazas. Esposo e hija estaban acompañándola, en los preparativos para mudarse. Al regresar a su casa en la tarde que sorpresa negativa. Notaron que su mascota Escubbi un poodle muy cariñoso, era el primero en salir a recibirlos, no estaba. ¿Que sucedió? . Vieron que había sangre en la marquesina, y llamándolo oyeron su gemido de donde estaba. Mortalmente herido! Pobre Escubbi! Hacia 5 años se lo habían dejado en una cajita en la puerta de la casa, era un copo de nieve, ya Escubbi tiene 5 años. Según versiones fue estropeado por un carro próximo a su casa, se le fracturó una piernita trasera. En el accidente sus órganos genitales quedaron muy maltratados, el fémur fracturado y desprendido. ¡Qué pena verlo tan mal! Tirado en tanta sangre. Escubbi hizo el mayor esfuerzo de salir debajo del vehículo donde se había refugiado en tres patitas, y heroicamente salió al llamado de sus amos que tanto lo quieren. Inmediatamente lo llevaron al veterinario que lo chequeaba y lo encontró muy mal, y le dijo pero vamos a trabajar con él. Lo limpio con toda su paciencia, y lo inmovilizo, le puso suero, antibiótico luego se tranquilizó y a dormir. Cosió las heridas aun lucía muy mal. Ya en la tarde había mejorado y luego despertó y miraba con pena sus protectores. No tenía fiebre parece que se salvará. Y lo dejaron por tres días más internado. Y ya en pocos días estaba muy mejor, comía, dormía y se movilizaba. Y la familia estaba feliz verlo tan recuperado. El veterinario le indico otros medicamentos por varios días más y le dio salida con la condición de traerlo a su consulta en una semana. Sus dueños lo cargaron en un acomodador de regreso hacia su casa. Al cabo de dos años a Escubbi le llegó un hermanito siberiano husky adoptado por la familia, comenzaron a olerse, eso es conocerse. La diferencia en raza, color y estatura era muy notoria. Escubbi se puso celoso. Posiblemente, pero jugaban y se peleaban. ¿Que paso luego? Escubbi no para de jugar con el gigante hermanito de menos edad pero de mayor estatura. Cuando Escubbi y Roky veían un perro desconocido que se acercaba a su casa, su unión era temible los espantaban con sus ladridos. Ya al cabo de dos años se querían y jugaban sin maltratarse, hasta a veces comían en 38

el mismo plato. Pero la tragedia estaba en acecho. Esa tarde sus amos estaban atendiendo una visita, eran varias personas y estaban entretenidas en el almuerzo. Las dos mascotas estaban en su espacio, donde comían, dormían, jugaban. Escubbi tenía un collar, pero ese día se le puso cadena y jugando ambos se enredó en la cadena y se asfixió. Al ver que Roky ladraba solo y aullaba de dolor sentimental, salieron a ver qué pasaba, Oh! Qué pena tan grande, lloraron ambos, y los visitante fueron a ver, todos muy tristes. Murió Escubbi. Así termino la historia de Escubbi.

MELANIA EMETERIO RONDON-DOMINICANA ¿DONDE ESTA MASSIEL? Fue un veinticinco de junio, dos mil quince en su transcurrir Noche lastimosa, y aire mortecino. Y con apenas nueve años, desapareció Carla Massiel, virgen truncada por la lujuria infame. Nadie la ha visto regresar. Emprendiste, sin saber, un viaje largo, muy largo, niña Massiel un viaje sin retorno que la sombra de la noche cubrió y en paloma del silencio te transformó. Perdón niña, perdón. Dije que emprendiste un viaje, mas no fue así. Fuiste robada, sacrificada por los Herodes de este tiempo, seres de la tiniebla que nunca verán la luz porque jamás conocieron de ella. Montó en sancos de onduladas nubes negras y no ha regresado aun. ¿Dónde estará? De sombra y abismo se entretejió la infamia Y un drama horrendo envolvió a Carla Massiel Dime Massiel si huyendo de aquel ángel caído, cansada y solitaria, trepaste a un árbol sin hojas desolado y cansado como tú O si aves zancudas y gansos salvajes hicieron nidos en su senda cortando tus pasos, deteniendo tu andar. Dime si perdiste el horizonte que día tras día, del alba al ocaso guiaba tu regreso habitual ¿Por qué aun no regresas niña Massiel?

¡ Oh, ya se ! Tus ojos grandes, abiertos al asombro quedaron en el bosque de lobos carniceros ,hambrientos de niñas de niñas sin alas al viento ni pies de gacelas para correr, correr y correr...y al fin llegar… Entonces sucedió… Aquella fue una hora de crudo dolor en desamparo, una noche oscura y eterna para un ser en agonía, la agonía de un ángel como tú Fue un momento de horror, un no saber qué hacer, una maraña de miedo e indefensión absoluta para ti Y entonces esos tus ojos preñados de sueños, que antes estaban abiertos a la vida, quedaron cerrados para siempre, Carla Massiel. Entonces, el mundo, sobrecogido de pavor y de amargura, sintió que tus ojos, tu mirar y toda tu historia le acusaban de no haber podido evitar su infernal tragedia. ¡Pero se hará justicia! Carla Massiel. Y si no… ¿A dónde ir que no nos persiga ese tu tierno mirar que quita paz, y nos subyuga? Al contemplar serenamente tu inocencia Me doy por preguntar. ¿Cuántos desiertos atravesaron tus pies desnudos y cansados? ¿A dónde quedó el cordel donde tendías ropa a tu muñeca? ¿Cuántas mariposas dejaste atardecidas, tras el candor de los colores que encendían tus mejillas? ¿Cuántos sueños marchitos en tu horizonte de niña al morir la tarde de aquel fatídico día?’

Massiel, eres libre ya de aquel monstruo. Y te pregunto: ¿Si tu espíritu surcase estos mares, puedes tú decir: ¿Tiene voz tu garganta para gritar al viento los nombres y los rostros de las bestias? Quizá ellos vestían el traje de la muerte, traje de fantasmas con alas de murciélagos ojos enrojecidos, enturbiados, un cíclope tal vez oriundo del espanto Por la insaciable sed de sangre virgen, inocente quizás tenían olor a azufre, dientes afilados y garras de pájaros sin nombres. ¿Sabes, Carla Massiel ? Hay otras niñas como tú, en todo el orbe que fueron arrebatadas por esos monstruos que atrapan niñas cual si fuesen mariposas en pleno vuelo Ellas como tú, conocieron del dolor y el desamparo, y no pudieron huir para gritar: ¡socorro! Y quedaron atrapadas en las garras de esas bestias que medran por los campos de esta jungla humana. son bestia con cuerpo de bronce y alma de demonio ¿De cuál madriguera salieron esas fieras preñadas de infierno, Lanzadas porque si sobre tu palidez de virgen desgarrada? de donde salieron ellos, enseñoreado, para saciar su sed de sangre y de inocencia? Massiel, ahora estás en un lugar donde no sientes, Se ha ido tu cuerpo Pero has dejado un recuerdo, solo un recuerdo de amargo encono e inconsolable pena. Pero se hará justicia…. Por eso, para él, para ellos: una hoguera perpetua ha de esperarle un apocalipsis sin término ha de abrazarle 42

Y aquellos que a la verdad, llegar no quieren Igual habrá de ser el fuego que le aguarde Que la noche y el día no le basten para el fluir de voces acusadoras Que te vean, Carla Massiel, en todas partes, que giman de terror, de miedo y de vergüenza, que te vean cada vez en las flores del camino que te presienta en el silencio, y en bullicio de la gente Que te sientan en el sol y en las tinieblas desprendidas de la impureza de su alma Que un coro de niñas idas como tú Contemplen, lentamente cómo se consumen en las llamas El día ha de llegar en que tu sangre y tu ausencia tracen el sendero que conducirá a la madriguera donde medran otros lobos como ellos hambrientos de sangre y de niñas inocentes Entonces, se pulverizaran las madrigueras Y un prado verde atraerá las flores, las mariposas, el aire fresco. Y al fin las niñas, libres ya de fauces y garras de lobos se darán a cantar, danzar, correr, andar como las águilas en libertad. Y contemplarán el arcoíris de sus sueños Convertido en cánticos y poemas. Así se hará justicia… Aunque jamás te veamos Massiel, ni en tu mirar, ni en tu andar ansioso de libertad, de sueños, y de amores.

NORKA BRIOS RAMOS-PERU SUEÑOS ETERNOS Mas vivo soñando con aquel amor azul, con perfume de violetas y jazmines, dulces sueños de capulí con sabor a nostalgia y rumores de vientos. Sueño volando sobre ágiles alas de un gavilán andino de plumaje blanco de mirada profunda como el más caro abismo de los andes peruanos. Llévame contigo a tus cumbres mas altas sácame de mi isla solitaria junto al mar, allí donde eres el dueño del tiempo y del viento, haz de mi la ilusión de ser tu primavera. Haz florecer el invierno que muerde el alma, y pondré en tu corazón la ilusión de un poema de amor apasionado desnudando mis ideas, para despertar que la vida es tan solo un sueño. Si los sueños, son la alegría, ilusión, , retenida en el corazón, la tristeza y la dureza de la vida , son el despertar...la realidad.? Sigamos soñando en la vida, si nos da la felicidad. Soñemos eternamente en el lumbral de la alegría, para que sea la luz y nos ilumine el camino al cielo, son delicias del amor no lo se si son reales o ficticias, me confundo creyendo haber vivido, no lo se... Quizás, quizás tan solo fue un sueño azul eterno.

PATRICIO DOMINGO GUZMAN CARDENAS-ECUADOR EN EL QUIROFANO Las manos de la existencia Pidieron volver un lunes De mejilla callada Deshojando firmamentos del grillo Escondido en ese paraíso olvidado. En el Quirófano Están lanzas anclándose En cicatrices de horas Detenidas en ombligos de tiempo Ahorcándose con letanías De alas santificadas. En el Quirófano Me quedo leyendo y zurciendo El idioma de los ojos Desabrochando cojeras de aleluyas y muertes Refugiándose en metáforas De lluvias de sueños Huérfanas en médula y alma.

RICARDO CALDERON GUTIERREZ-PERU YO, EL AMOR

¡Niña, ábreme tu puerta! Yo llenaré tu casa de música y poesía. Yo pintaré un clavel en tu boca y dos estrellas en tus ojos. Yo colmaré de perfumes tus cabellos y tejeré la seda de tu piel. Yo tornaré tus dientes en perlas y haré brotar en tu pecho dos azucenas. Yo juntaré tu cintura e incendiaré tu corazón. ¡Niña, ábreme tu puerta! Yo soy la vida y la muerte, y una vez que me conozcas, ya no podrás cerrarme nunca la puerta de tu casa. ¡Niña, ábreme tu puerta!

ROBERT ALLEN GOODRICH VALDERRAMA-PANAMA NUEVO DÍA

¿Sentarse a esperar o levantarse y alzar nuestras voces? He allí el dilema he allí la pregunta que debemos todos hacernos. Es hora de reflexionar de romper las cadenas de tumbar los muros de alzar nuestras voces. Caminemos todos juntos tomados de la mano rumbo a la esperanza a la paz a un nuevo día.

ROSA OLIVIA PARRA GONZALEZ-COLOMBIA VIÑEDO Sarmiento que florece en mi vientre perfume único de Chipre se posa en mis robles para aromatizar tus labios Lienzo, viñedo donde enraízo mis besos cada letra de tu nombre son racimos de uvas frescas Para saciar anhelos Suave vid embriagante eterniza sentidos Permaneces en mí y yo en ti. ¿Que sería del jardín sin la musa? Una duna en el desierto sol entristecido arco iris sin colores Pero no la mujer existe en el jardín Donde con gusto se hizo pecadora

VANDA SALLES SALLES – BRAZIL PASSEIO DE BARCO EM MARHATTAN

Elas, Senhoras do Século XXI, e alguns valentes no barco em Marhattan a passeio. .. No MoMa adentrei e vi... O sonho realizado! Delícia de quimera: amor adormece ao nosso lado O que podemos pedir mais da vida? (in Poemas Entrincheirados. Vanda Lúcia da Costa Salles-A.E.A.C.-2018)

“Cada rayo emanado de nuestros corazones…ha creado LUZ DEL CORAZON” Mery Larrinua

OBRAS LOCALES ALBA RAMIREZ-COLOMBIA-USA LOS ANGELES MUSICOS Tengo una gigantesca vela con ángeles músicos alrededor y en estos días soñé algo sobre mi vela con mucho amor soñé que los ángeles con dulzura tocaban los instrumentos y ellos también con dulzura soltaban sus voces al viento. Un ángel tenía un arpa que con gran magia tocaba el otro tenia la flauta y de tocar dulcemente no se cansaba el tercero tenía una lira que hacía sonar muy bonito y era muy lindo ver tocar violín al cuarto angelito. Abrían y cerraban los ojos, sonreían y movían sus manecitas con sus cabellos al viento y sonrosadas sus caras bonitas ellos todos se movían con encanto a la luz de la vela y hasta me hacían bailar de una manera linda y ligera. De pronto desperté con gozo y lindísimo embeleso fui corriendo a ver la vela inmóvil y no ardiendo ese sueño tan bonito para mí es un lindo recuerdo y me siento tan contenta y feliz que mejor no le cuento. Solo le aconsejo que compre una vela con lindos ángeles A ver si sueña lo mismo que a mí en esa hermosa tarde Es precioso recordar ese sueño tan inmensamente bonito Me parece que Dios me lo mandó de allá del infinito.

AMERICA SORA MONROY-CUBA-USA BÚSQUEDA

Te busco en todos los rincones Con la esperanza de descubrirte Me esfuerzo por emplear toda mi sabiduría En preparar la red para pescarte Ilusión, de que emanes como luz negra Entre los poros de la tierra Porque se, que durante siglos esperas por mi Y yo en el afán de mi rutina diaria Emborronando papeles, dibujando tu escondite Buscando la forma de llegar a ti.

ANA KIKA LOPEZ –CUBA-USA NO HAY IMPOSIBLES Erase una mata de almendras con pájaros en sus ramas, nidos y frutos donde guardaba, en la intimidad de su cáscara dura, las deliciosas semillas doradas. En el otoño sus hojas se tornaban de diferentes colores por ambos lados, muy hermosas en sus ocres rojizos. Caían al suelo formando un mullido colchón donde venían a descansar los cerdos y las ovejas. Al otro lado del camino, se extendía un campo de olivos no muy altos, con una copa tan tupida que el sol no se distinguía al trasluz. Cada cierto tiempo, los campesinos venían a recoger la cosecha. Los golpeaban con largas varas que hacían caer el fruto al suelo, y ramas, y hojas y los dejan aturdidos, apaleados. Los olivos lloraban todas las noches por una semana hasta que se iban reponiendo poco a poco de tanta rudeza. La mata de almendras sufría al ver estos desmanes. Entonces le pareció bien enviar mensajes de consuelo y soporte moral a sus lejanos compañeros arbóreos. Fueron sus hojas las emisarias. Escribió en ellas algo así como: “No se queden estrujados. Beban agua de la tierra que eso alivia.” Tiraba las hojas al viento y esperaba respuesta. Días después, aterrizó en su ramaje en un pequeño retoño que decía: “Hola, Reina. Eres muy guapa”. Contestó inmediatamente. “Hola, majo. ¿Cuál eres? Desde acá no te distingo.” “Soy el segundo de la primera fila.” “Ah… ya veo. El más coposo, el que de noche es el último en dormirse.” “Es que te miro…” “No soy estrella.” “No te hace falta, brillas más que el sol.” “Vaya, vaya, que galante eres.” “Es que te amo.” “¿De veras?” “Si, te lo juro.” “Ja, ja, mentiroso…” Y así continuaron coqueteando hasta que nuevamente llegó el tiempo del apaleo. “Yo me seco después de la paliza.” dijo él. “Si te secas, yo me muero. Quiero lo imposible, quiero vivir contigo, pegada a ti.” respondió ella. “Nada es imposible para el amor verdadero” añadió él muy serio. “¿Pero cómo lograr estar unidos si hay tanta distancia entre nosotros?” “Atiéndeme, estira tus raíces hacia mí. Yo las estiraré hacia ti. Nos encontraremos en algún sitio…y habrá boda.” Se estiraron y se estiraron con esfuerzo infinito, hasta llegar a palparse en el camino subterráneo. La tierra se estremeció de tanto esfuerzo, de tanto amor. Todos los olivos aplaudieron y menearon sus cabezas tirando cientos aceitunas al suelo. Ellos se enredaron en un amasijo de pasión, se amaron desenfrenadamente con toda la intensidad de su savia clara y todo el ardor del sol en sus melenas verdes. 53

Y es por eso que ahora no es raro encontrar en los mercados, pomos de aceitunas rellenas con almendras.

AZUCENA ORDOÑEZ-RODAS-HONDUDRAS-USA ECOS NICARAGÜENSES

Por en medio del monte se escuchan ecos, que vienen con la brisa desde lejos. Las risas de Juanito y sus hermanos: El Jacinto y La Paquita se confunden entre algarabía y regaños de su abuela; La Francisca. De repente ya no hay risa, solo clamores y llanto. ¡Estalla una granada! Y el eco, lleva dolor, Lamentos, espanto. Y así aquella hermosa finca donde jugaba Juanito, se perdió en un mar de injusticia y crueldad. Sobre las cenizas de la familia Nica, se levanto un campo de adiestramiento militar. Allí entrenan Chavalitos de muy corta edad, Para que aprendan a matar a sus hermanos, a sus amigos y a su propia dignidad. Marchando van sobre la tierra regada con sangre de un pueblo humilde, honesto y trabajador. Que lo único que pide es justicia y libertad. ¡Preparen, apunten, fuego!... fuego… fuego… fuego. Es el eco que se va con el viento. Y con el viento resurge este grito: ¡Viva Nicaragua! Por siempre, viva, viva. ¡Viva!

CARLOS O. COLON RODRIGUEZ SABANAS DE TERCIOPELO

Minutos multiplicándose en la espera besos Sentir lo mismo que el tiempo la luna acariciando mi aposento velas y vino alumbrando la intimidad Así es mi amor como la primera vez un alma igual a mía preludio de una cabalgada por misteriosos caminos Huida rápida antes de la madrugada Destino sin conocer

CECILIA DIAZ-CUBA-USA FIEL DEVOTO

Verlo llegar al santuario era algo común. Michael era casado, con dos hijas. Gozaba del respeto y la admiración de los miembros de la iglesia, por mantener una actitud de hombre honorable de familia y por su constancia para orar arrodillado delante del altar. Respetuoso y comedido, oraba a Dios a media voz con mucha fluidez, sin embargo, llamaba la atención que por momentos bajaba el tono, casi a susurros para que nadie lo escuchara. Un día, la señora que hacia la limpieza, mientras barría el piso, sigilosamente fue acercándose con la intensión de escucharlo. De pronto, comenzó a propinarle escobazos a Michael, mientras le decía ____ Eres un mal parido Luego supe que lo que ocasionó esa furia, fue que escuchó a Michael pedirle perdón a Dios por las jovencitas que había desflorado y dinero para visitar el prostíbulo.

DINORAH PEREZ ACOSTA-CUBA-USAC ÉXTASIS AL BESAR. No sé que precio tienen el cielo ni la luna, solo se que es fortuna el poderlos mirar, quizás algún lucero en su precio estará. Luna!! es reina del trono, y el azul bello manto... los dos único encanto y el mar sale a buscar. Los verdes de ésta otra subliminal mirada, y sus olas de plata... en igual precio están. Hoy al llegar la Aurora, rauda la fui a buscar. Si sus precios son oro jamás lo pensaría, yo daría mi botija... mi plata, y mi frutal, porque sólo con ellos danza todo mi cuerpo; como manjar de dioses que embrujan al mirar.

EFRAIN INFANTE –CUBA-USA LA NOCHE Y TU Noche clara y serena me alucinas; sin saberlo me traes a la memoria, entre sueños de estrellas peregrinas, ese hechizo de amor, que es nuestra historia. Cuando a solas contemplo el firmamento en ti pienso con ansia inusitada y ante el brillo de un astro en el silencio, creo ver en el cielo tu mirada. Me recuerda el embrujo de los cielos esa extraña atracción que en mí produces; mientras más pienso en ti, más te deseo y en delirios nocturnos me introduces. Es la sombra, es la luna, es esa estrella, es la luz misteriosa … es esa llama que me atrae como tú ¡amada bella!, que en su seno me arrulla y que me ama. En la noche me olvido de la vida, de nefastos y negros pensamientos; como olvido contigo las desdichas cuando, en beso, tus tibios labios siento. Yo quisiera por fin, amor querido, en mis brazos sentirte ya mi esposa y que sólo la noche, por testigo, presenciara esa unión maravillosa. Que los astros del cielo, enmudecidos, rutilaran con más sensual belleza y, por siempre, tu suerte y mi destino se mezclaran en noche como esa.

FRANCISCA ARGÜELLES-CUBA-USA LAS PAREDES HABLAN Ese querido y lindo edificio, es antiguo y enigmático. Sus paredes encierran secretos olvidados, secretos prohibidos, y algunos a puro grito. Voces, de los que ya no están, y soy capaz de escuchar. También oigo palabras altisonantes que pronuncia algún caballero ávido de importancia. Esas paredes atraen, tienen cualidades que muchos envidiarían, si las conocieran como yo. Es maravilloso vivir en un espacio como el mío, y abarcar el de muchos sin ellos darme permiso, ni yo tener necesidad de pedirlo. Siento el susurro escondido de alguna anciana, que se queja de la vecina que hace el amor. Sonrío, estoy a medio metro de la pared, reconozco la voz del lamento y de su confidente que la apoya. Las considero, ambas frisan los ochenta, dejaron atrás sus noches vivas y olvidan que el amor es sordo y ciego, ¡pero no mudo! Otra doña con edad madura, comenta con la amiga que vive a unas puertas, que el galán “Tal”, es bien parecido, hasta le pregunta donde vive y trata de seguirlo, sin darse cuenta que su “querido interés” ya subió las escaleras. La doña madura, en su desatino fue escuchada por terceros y estos siguieron la noria que alcanzó las escaleras; las mismas escaleras que con pasos sigilosos acarician los pies de enamorados furtivos en las noches. Escalones testigos silenciosos de parejas que a escondidas hacen felices las noches sin olvido. Hay una pared que es acariciada por las volutas de humo de una señora que fuma, ella pasea el olor por los pasillos. La fumadora libera el vicio que corre y entra por las ventanas del cubículo de las lavadoras, hasta la mata de orquídeas silvestres y desaparece. Otras dos paredes son telefónicas; hablan de sus visitas; si vienen a comer, a lavar alguna ropa, chismean los novios y maridos que han tenido. Dice un viejo dicho “que las paredes tienen oídos y los clavos son chismosos”. Es cierto, por lo menos en mi espacio las paredes hacen ruido y los clavos tienen imán para mis oídos. Tanto es así que un día trataba de terminar un cuento y no podía concentrarme. Me lo impedía la voz de una nueva inquilina que hablaba con alguien por teléfono en el cubículo de las lavadoras, quien de pronto dijo: “esto que te voy a contar no se lo puedes decir a nadie”. ¡Qué situación la mía!, la escuchaba como si ella estuviera sentada a mi lado. Salí del apartamento, llegué a las lavadoras y la interrumpí cordialmente. Mi explicación de la pobre privacidad existente, la dejó pasmada, me dijo que hablaba fuera de su apartamento porque en el suyo no entran las llamadas al celular, y por supuesto me dio las gracias, ya que según ella, “lo que no se le podía decir a nadie” era muy particular; más que el patio de mi casa. 60

Además, en mi pasillo hay un señor que le grita a otro; ¡caballo! ese otro, responde con un silbido. Nunca salgo a ver quién es “caballo”, espero que un día mi pared lo diga. No es conmigo, no tengo equino, ni otro animal, ya que en el edificio están prohibidas las mascotas, de cualquier tamaño, raza o nacionalidad, pero… una pared me dijo que sí hay un pequeño, no ser humano por ahí. Esto es entre mi pared y yo porque somos muy amigas, ella guarda mis secretos, yo los de ella y los de la escalera, porque los peldaños son muy chismosos.

ISABEL RIVERON-CUBA-USA LLEVAME

Llévame en tus alas de letras sin miedo, terror, rencor ni venganzas Llévame poesía, llévame osada banderas de paz, a mi paso entrego Que no me alcance la envidia por muy atribulado que esté Ser eslabón que una No cuchillo que hiera No tijera que corte No lanza mordaz Arrópame en tu lira Libérame del frio que el mundo ofrece Dame la lumbre de tus letras que de ti soy poesía Llévame, llévanos a ese mundo de paz que añoramos Solo ahí donde tú radicas Eres portador de esa luz Llévame ahí donde tu estas Llévanos a la paz.

LIBRADA SUAREZ-CUBA-USA 62

AMISTAD BENDITA Sobre amistad, hay varios poemas escritos… Es agradable saber, que existen los amigos; afines son preferidos, importantes los sinceros, que brindes amistad, con el corazón, entero, bendita, es la palabra, que nos da felicidad… Es un gran sentimiento, se une por el amor; entra al corazón, con una mirada limpia… El amigo ahí está, cuando más lo necesitas; es como agua bendita, realidad con bondad. Puedes borrar un error, o de prisa lo evitas Le das franca tu sonrisa, pasas esa página olvidas su intención, porque tu lo necesitas. Un amigo verdadero puede secar tus lágrimas llorar si es necesario o doblarse de rodillas; a veces te dan abrazos; otros te dan orilla. Puedes sentir que es niño, tu deseo ayudarlo. Sí un compromiso olvida; su disculpa acepta es importante el perdón, para olvidar su culpa. Si está en el hospital, o atraviesa una tristeza; como amiga de prisa, acaricias su cabeza. Primero oigo sus penas, luego cuento las mías, transitaremos caminos; ayudados del destino. Oyendo un consejo sabio, que solo un amigo da. Cuando abres tus ojos, de ese amor que se te va Si se mete en un problema, le halas ambas orejas, Y puedes usar sus zapatos, si está en aprietos; juntos pueden pensar; resolver ese problema; otras nos reiremos, porque no valió la pena… Creo en la amistad, y en las personas sencillas; e invito a mis amigos, y le ofrezco lo mejor… Preparamos un refresco; un recuerdo regalo, 63

ya sea para alagarlo, o demostrarle mi amor. Puedo hacer café, y le incluyo sus bizcochos; Revivo el momento, en que fuimos dichosos… Y comparto con el todos los viejos tiempos. ¡Es hermosa la Amistad! Se contagia de la brisa, Va rodando por el cuerpo; se convierte en camisa…

LILIAN VIZCAINO-CUBA-USA NOS NACEN ALAS En donde quiera que estés estoy Vuelo hacia ti en la noche en el día en la distancia Y en el tiempo. Un vínculo ancestral nos une Es un hilo invisible tejido por el tiempo y el sentimiento. Tan frágil como los hilos de plata que pueblan nuestras cabezas tan firme como el acero. No hay quien pueda romperlo ni siquiera nosotros. A donde quiera que voy, estás donde quieras que estés, estoy porque nos nacen alas.

LOLY TRIANA-CUBA-USA

No quiero papeles que se tuesten ni firmas que se tornen ilegibles en archivos no quiero amores infinitos plasmados en un tomo por decreto de doctores no quiero un amor que se apegue a fechas especiales a horarios y rutinas quiero amar sin lazos que me anuden amor que comience y que termine infinito, de 24 horas eterno, en la memoria.

MAGALY EIZMENDIZ-CUBA-USA QUIÉREME

Cuando se asome el sol de la mañana Y veas que emprenden vuelos mariposas Entre las huellas que marcan mis pisadas Busca el secreto eterno de mis prosas Quiéreme, secretamente, así de lejos Con el sutil remanso de este ensueño En ese verso con letras de silencio De agua fresca en manantial sediento Quiéreme, cuando en otoño caigan hojas secas Y que el invierno anuncie su llegada En esa espera de íntima entrega Donde se nutra el amor en primavera En los momentos de arrebatos y locura Hasta que asfixies mis ansias y deseos Quiéreme de todas formas, aún estoy viva Aunque no escuches mi voz ni en la penumbra Quiéreme, en cada gota de agua que te moja En el susurro de la brisa que te llega Y sin reserva, en el destino que me aqueja Quiéreme a solas, con el dolor que te atormenta En cada aliento del aire que respires En la sonrisa de mis labios que te besan Cuando mis ojos abiertos, mires tristes Y se estremezca mi alma en cada entrega

QuiĂŠreme sin prisa, lentamente Con los barrotes que aprisionan a mi alma En ese vicio de mi piel que se desprende Con ese fuego que me abraza ya sin calma QuiĂŠreme, como paloma que se encumbra Aunque ese tiempo inclemente de la lluvia, Haya borrado de la tierra hasta mi sombra Y estĂŠ mi nombre grabado en una tumba!

MANUEL DAVID-CUBA-USA TANTO Me gusta tu paso, de mariposa descalza... mujer de cintura, dulce y desgarrada... que estas donde no estas, en todo y en la nada... en tu beso que muerde... y nunca pasa. Me gusta abrazarte, desnuda en la maĂąana... con el eco de tu vientre hambriento, adormecido... despeinar tu pubis, abierto en la ventana... con la luz de verte, y ver... que no te has ido. Me gusta el mar de noche, con tu piel a mi lado... con el viento y la arena , besando tus rincones...

tus celos y motivos tu boca que es pecado... pretextos por tenerte sin causas... ni razones. Tanto... tanto que mi noche se termina al mediodĂa... que el invierno se me quema en tu calor... que me siento y me pregunto... todavĂa... si esto que me gusta... es el Amor.

MARGARITA PEDROZO-COLOMBIA-USA ¿QUIEN? Laberintos en la penumbra y su mirada; instinto carnal desbordado. Los cimientos tiemblan mientras se despoja el alma, se finge el beso… lágrimas en la garganta. Susurros… esa imagen es nada o el mismo perfume en su piel. Sofisma… el engañar al amor que tanto se ha saciado en los poros conquistados de ese ser. Rayos de sol tientan la desnudez, rasgo la profundo de mi feminidad, gemidos prolongados, respiración escaza confunden la voz en los labios ¡y un ven… desfallece! ¿Quién podrá juzgar una pasión sin tiempo, con historia? ¿Quién remplaza la promesa de un amor enterrado, libre? ¿Quién?... ¡Mientras, tu nombre reclamare!

MARGARITA PUERTAS-CUBA-USA A MI MADRE Dicen que todo pasa, y que todo se olvida Que sufrimos en vano por cosas de la vida Que el dolor es algo tan natural y breve Que hoy quema la angustia, y mañana no duele ¿Es así tan fácil sentir que todo pasa? No cuando tu has sentido un momento que arrasa Que arrasa con tu vida, que te deja vacía Pues se llevo por siempre lo que tú, mas querías Yo sentí ese dolor que me quebró por dentro Y que, sin misericordia, hirió mis sentimientos Partió mi corazón y se ensañó en mi alma Que me quito la risa, la esperanza, la calma Y la fe, que te digo; la perdí totalmente Pues pensaba que Dios había sido inclemente Ya que tenía a alguien, que amaba con ternura Y él la llevo consigo al cielo, esa fue mi locura Yo sé que es natural el nacer y morir; Pero a nadie que amas, quieres verlo partir Aunque sea a la gloria o a los pies del Señor, Pues te queda un vacio grande en el corazón. Yo te perdí madre, cuanta falta me hiciste Aquel cariño tierno que siempre tú me diste Y tus consejos sabios, cuando me reprendiste Te amaba tanto que nunca decidí partir A otras tierras lejanas, por no dejarte a ti ¡Para que no sufrieras porque tu niña entonces! Soñaba con viajar a nuevos horizontes 72

Han pasado los anos y aun yo no te olvido Porque tu recuerdo; siempre ha estado conmigo Y he mirado hacia el cielo buscando en las estrellas Porque sé que me cuidas desde alguna de ellas Hoy estoy reconciliada más que nunca con Dios Por la madre tan buena y dulce que me dio Que el tiempo que la tuve nunca la olvidare Y sus sabios consejos, siempre recordare Perdóname Señor perdóname, si fui injusta contigo Sé que ella está a tu lado, aunque no está conmigo Y pasaran los anos, las horas y los días… Y siempre en mi memoria, estarás…Madre mía

HOMENAJE AL POETA CUBANO JESUS REINALDO MARTELL 73

POR MARIA DEL CARMEN MARTINEZ

Poemas de Jesús Reinaldo Martell

Con la cabeza y los pies Hay que saber oír para continuar pensando, pues la ciencia que es vivir, ya que el tiempo va pasando. Si oyes sin analizar lo que quieren inducir, nunca podrás precisar la forma de conducir. Los medios de información, tratarán de prepararte, así como querer formarte, y sumarte a su misión. A la altura de la Historia, la vida se ha conformado, con intereses creados, que confunden tu memoria. En la escena nacional, los medios van dirigidos, buscando lo internacional en un todo compartido. Ya es difícil que separes la maldad de la bondad 74

del mundo y sus avatares, que envuelven la identidad. Si quieres ver la verdad, ya no será en esta vida, será después de la salida, a un plano de más claridad. Por todo lo ya planteado debe saberse ordenar lo que se debe escuchar en un mundo congelado. Por eso la conclusión es actuar siempre con justeza, pensando con la cabeza y caminando con los pies.

La lucha social Desde épocas tempranas, vemos a la sociedad, que busca la felicidad en la lucha cotidiana. Pero la razón se hilvana bregando por la igualdad, que, cuando parece realidad, se escapa con silueta humana.

Cuando se lograron, riquezas junto al poder, todos los cรกlculos fallaron. Pues las mismas se quedaron riquezas en pocas manos, perdiendo el pueblo soberano.

MARIA SALVADORA PERRY-NICARAGUA-USA QUEREMOS LA PAZ Queremos la paz Como un rio Que inunde y lave el dolor En los corazones De las madres que lloran Por sus hijos Asesinados. Y ahogue las intenciones de Los que matan Y asesinan jóvenes Paz como un bálsamo Y cure las heridas Donde falta un hijo En cada casa. Paz como un sueno Donde jugaban Nuestros niños. Paz como un deseo De todos los que lloran Por la vejación, La prisión, El acoso, la persecución. Paz como un velo Que cubra Lo perdido, Lo robado En violencia. Paz como una ofrenda En el suelo Donde yacen Los caídos. Paz donde no hay pan Porque no hay trabajo. Paz desde Nicaragua Hasta Venezuela, 77

Yemen, Myanmar, Asia, Ă frica India, Korea, El medio Este! Paz en la tierra, Paz en el mundo! Paz en Nicaragua!

MARIA VICTORIA LOPEZ-QUINTANA-CUBA-USA SUEÑO MI AMOR

Contigo sueño como en un cuento, siento que te tengo otra vez junto a mí, es solo mi sueño y cuando despierto veo que me faltas y lloro por ti. Fuiste la llama que prendió mi pecho, con un calor y adoración por ti, has sido la hoja que se llevó el viento y nunca más te acordaste de mí. He querido esperar por tu regreso, mirar tus ojos verte sonreír, tenerte todo y que me des un beso, seguirte amando para no morir. ¿Y seguiré empeñada en esperarte, sin una esperanza, sin caricias mil? Pues viviré solo para soñarte, no te veré nunca, pero estarás en mí. (Niurka)

MARITZA TRUJILLO-CUBA-USA VEN A MI CASA Cubierto de harapos, cojeaba por la polvorienta y maloliente calle hasta llegar al pasadizo donde habitaba. Su espacio consistía en una caja de cartón con algunos periódicos para cubrirse. Hacía frío y estaba hambriento. Ese día no consiguió nada para comer. La cocina donde habitualmente acudían los desamparados a buscar su refrigerio, estaba cerrada. Era Navidad. La noche anterior aparte de la comida, repartieron unos pequeños contenedores con bocadillos, leche y dulces para el día siguiente, pero todo lo consumió para saciar el hambre de tantos días. No podía dormir aunque era temprano. Los fantasmas del pasado lo atormentaban desde que abrió los ojos en la mañana. Todo lo que dejó atrás había desaparecido, la familia y los amigos Sabía que era su culpa. Ausente de sentimientos, de repente notó que algo humedecía sus mejillas. Estaba nevando. Tiritó de frio y se acercó al latón donde ardía el fuego que los vecinos encendían cada noche para calentarse. En ese momento se percató que algo pequeño y tibio tocaba su mano. Era un niño que lo miraba con asombrados ojos.. -¿Dónde están tus padres? le preguntó. -No sé, estoy perdido, contestó. Yo sé la dirección de mi casa pero no recuerdo cómo llegar. El pordiosero se ofreció a llevarlo. Caminaron cerca de una hora hasta que una mansión apareció ante sus ojos. -¡Esa es mi casa! exclamó con excitación el pequeño. Tocaron el timbre y una sirvienta al abrir y verlos, emitió un grito de alegría. -¡Señora!, llamó ¡Aquí está el niño!. Acudió la madre que sollozando abrazó al hijo. ¿Qué hacías allá afuera con este frío? Luego se alzó, miró al hombre que los observaba y dijo: -Gracias por devolverme a mi hijo, Dios lo bendiga. El harapiento asintió, dio la vuelta para retirarse, pero el pequeño salió corriendo tras él, le tomó de la mano y dijo: -¡Ven a mi casa, es Navidad!. Los padres, asombrados por ese gesto tan bello del hijo, aceptaron que el desconocido compartiera la mesa con la familia, le dieron ropas para cambiarse y esa noche, una habitación para dormir. 80

Al día siguiente, al salir a desayunar, descubrieron que la casa había sido desvalijada. Los cubiertos de plata y objetos de valor, habían desaparecido. Una nota encima de la mesa les aclaró sus dudas. "-Gracias les doy por su hospitalidad de anoche. Me llevo algunos recuerdos de ustedes que sin saber quién soy, me acogieron en su casa". Firmaba: Dimas

MARTICA DEL GAUDIO-VENEZUELA-USA

SHE She was ready when she met him. She fell in love hard. He did too, he loved her back. But that year he loved her for little moments and She was more sad than happy. Now she is craving a lot more to fall in love again and Be loved back, but the right way. ELLA Ella estaba lista para el amor lo conoció… Ella se enamoró intensamente. El también la amo de vuelta. Pero ese año el amor, él le dio por instantes Ella sentía más tristeza que felicidad. Ahora ella esta deseando enamorarse de nuevo Y ser amada, de la manera correcta.

HER NAME Having her sad days, he calls out her name. Surprised she looks at him and her emptiness Gets filled with a little bit of excitement and happiness, By just hearing him calling her name. He continues calling out her name without knowing the impact he is causing on her. She never stopped looking his way. SU NOMBRE Teniendo sus días triste, el grita el nombre de ella sorprendida ella lo mira Simplemente el oír su nombre su vacio se llena de emoción y felicidad, El continúa gritando Sin saber el impacto en ella. …ella nunca dejo de mirar hacia el.

MERY LARRINUA-COLOMBIA-USA SUEÑOS

Cuando la luz brilló encandeciendo mis pupilas, cuando las hojas cayeron y la tierra humedeció, cuando te busqué y la sombra te ocultó detrás de una ola espumosa, me di cuenta que el tiempo se había detenido. Y aunque mis sentidos decían lo contrario, la razón dejó de existir, y me empeñé en amarte en el mar abierto de nuestros sueños…

MIGUEL MARTIN FARTO-CUBA-USA EL CUENTO DE MACHIN GALLO Conocimos hace tiempo, en un corral de gallina a un gallo grandote que andaba siempre vestido con pantalones anchos, camiseta de manguita y espuelas de dos tonos le decían Machín-Gallo y alardeaba de ser el más valiente de la comarca: Cloc Clo- Cloc-Cloc Machín Machón. Cloc-Cloc-Cloc-Cloc Qué guapetón Pregonaban las gallinas a su paso. En cierta ocasión que dormitaba en la rama de frondoso mango, un rayo de luna, que se coló entre las hojas del árbol, vino a retozar en sus ojos sin permitirle conciliar el sueño. – ¿Quién se atreve a molestarme?, -dijo el Gallote, y al mirar hacia arriba se dio cuenta que era la luna, –la mandaré a apagar -expresó decidido, y se fue a ver a Pato-Pataco. –Oye Pato-Pataco, apágame la luna. –De eso nada Machín-Gallo, ¿Qué sería de la noche sin su luna? Escucha… Pero Machín-Gallo, sin hacer caso de lo que iba a decir Pato-Pataco, se fue a ver a Cerdo-Tomás. –Oye, Cerdo-Tomás, apágame la luna. –De eso nada, Machín-Gallo. ¿Qué sería de la noche sin su luna?, -Escucha… Pero Machín-Gallo, sin hacer caso de lo que le iba a decir Pato-Pataco, y CerdoTomás se fue a ver a Chivo- Francisco. –Oye Chivo-Francisco, apágame la luna. -De eso nada, Machín-Gallo ¿Qué sería de la noche sin su luna? Escucha. Pero Machín-Gallo, sin hacer caso de lo que iban a decirle Pato-Pataco, CerdoTomás y Chivo-Francisco, se fue a ver a Vaca-Macaria. –Oye Vaca-Macaria, apágame la luna. –De eso nada, Machín-Gallo. ¿Qué sería de la noche sin su luna? Escucha… Pero el Gallo se alejó sin hacer caso de lo que iban a decirle Pato-Pataco, CerdoTomas, Chivo-Francisco, y Vaca-Macaria y ya desesperado, sin saber que hacer se encontró con Globo-Carmelo que era un globo parecido a los que ustedes tienen para los cumpleaños, claro que mucho más grande y con una gran cesta colgándole. Globo-Carmelo al verlo, le dijo: –He sabido que te molesta la luna. –Si es verdad y he mandado a Pato-Pataco, Cerdo-Tomás, Chivo-Francisco y a Vaca-Macaria a apagarla y no han querido. 85

–¿Y por qué no lo haces tú mismo? ¿Acaso tienes miedo? –Qué va, Machín-Gallo no conoce el miedo. –Entonces monta en la cesta que yo te llevaré. Y cuando el gallo montó, el globo comenzó a elevarse y a elevarse. –Oye, yo creía que la luna estaba más bajita -dijo Machín-Gallo algo preocupado. Y el Globo continuaba elevándose, elevándose. –Oye, yo creía que la luna estaba más cerca, -dijo Machín-Gallo algo temeroso. Y el Globo seguía elevándose y elevándose. –Oye, cómo falta todavía para llegar a la luna, -dijo Machín-Gallo ya tembloroso. Y el Globo no dejaba de elevarse y elevarse. Y cuando ya del corral no se veía nada, y las nubes que antes estaban arriba, ahora estaban abajo, Machín-Gallo empezó a gritar: –¡Bájenme de aquí, bájenme que tengo miedo, bájenme que me caigo, auxilio que tengo miedo!... –¿Cómo que tienes miedo? ¡Si tú eres tremendo guapo! –Por favor, Globo-Carmelo, bájame pronto que tengo mucho miedo a las alturas. –Engreído… y así te creías capaz de apagar la luna. ¿Con qué derecho? No te das cuenta que la luna es de todos. Además, para los que piensan como tú la luna está muy alta. Machín-Gallo bajó la cabeza abochornada, pero el Globo-Carmelo que comprendió su arrepentimiento, trató de animarlo. –Seguro que no te has preguntado lo que querían decirte Pato-Pataco, CerdoTomas, Chivo-Francisco y Vaca-Macaria. Ellos solo quería que te fijaras bien en la luna para que vieras lo linda que es, redonda, llena en medio de la campiña. Mira ahora, parece que tiene argollas como aretes y que se pinta los ojos y los labios. Y mientras Globo-Carmelo hablaba, Machín miró a la luna. De verdad que estaba bella, nunca se había fijado bien en lo bonita que era. Cuentan que después de aquello el Gallo cambió, que era otro Machín-Gallo, solamente guapo cuando tenía que defender al gallinero, aunque dicen que lo de alardoso no se la ha quitado mucho, porque el muy presumido anda pregonando que la luna se quiere casar con él.

MIRIAM LOPEZ-WEISS-CUBA-USA RELATO Después que murió su madre, y al quedar solo, la antigua casa se volvió muy grande y Mario decidió venderla con muchas de las antigüedades que su familia había coleccionado a través de los años, comenzó a empaquetar solo las más queridas. Algunas cosas eran triviales, otras recuerdos de familia, las inservibles las vendería o las regalaría. Lo más preciado para el eran dos paneles de cristal realizados a mano que su padre había comprado en el Oriente cuando concluyo su servicio activo. Desde que era un joven, Mario observaba estas piezas como un tesoro, pues eran el orgullo de su familia. Al recibir los embarques en el nuevo apartamento, Mario observo con horror que los paneles de cristal se habían roto. Muy disgustado y con lagrimas en los ojos los recogió y los deshecho en la basura. El contratista que le estaba realizando algunos de los arreglos en el nuevo apartamento observo lo que pasaba y ni corto ni perezoso comenzó a recoger pieza a pieza los pedazos de cristal. Para sorpresa de Mario un día al llegar del trabajo se encontró una hermosa pared cubierta por pedacitos de cristal de diferentes colores y tamaños. El contratista había diseñando y colocado todas las piezas rotas hasta convertir aquellas en un hermoso mural que sería el punto clave del nuevo apartamento. ¡Qué ironía tiene la vida! Tener que romperse algo para ver que es posible convertir esos pedazos rotos en algo nuevo de encanto sin par. También nosotros podemos convertir nuestras cicatrices en caminos de inmensa belleza y restaurar nuestras vidas rotas.

NESTOR POUS-CUBA-USA HA LLEGADO EL OTOÑO

La vida en su camino se ha cubierto De joyas de oro y ocre que han caído Tejiendo una alfombra de recuerdos Con hojas muertas para pies cansados. Más no nos detengamos. Caminemos. Vivamos entre ambos un poema, Un poema de amor, de amor de otoño. Dejemos que algún viento huracanado, Con la lluvia golpeándonos la espalda Nos empuje con furia embravecida Hacia el invierno que implacable espera.

PILY RIDRIGUEZ-CUBA-CUBA-USA QUISIERA

Quisiera que hoy al despertar poder contemplar todos los países del mundo en un círculo, y en centro admirar la palabra Paz. Quisiera que todos los países fueran amigos y como tal se trataran rodeados de Paz Quisiera que esta se extendiera hasta al sin fin del mundo y los vientos de Paz nos rodearan hasta la eternidad Jesús nos dijo: Mi Paz os dejo mi Paz os doy Sin ella en este mundo es difícil convivir, quisiera y les deseo a todos de corazón, una vida llena de felicidad, bendiciones y Paz.

RAUL HERNANDEZ-CUBA-USA TUS PUPILAS

Tus Pupilas Como estelas que atraviesan el follaje De aquel árbol que conoce nuestra historia, tus pupilas voy mirando en mi memoria cual espejo que refleja tu paisaje De oro puro coronaba tu linaje el astro rey derretido ante tu gloria. Sobre el agua vi tu imagen tan notoria que por horas frente al lago me distraje Son tus ojos par de faros de ilusiones que duplican sutilmente mis visiones e iluminan mi pasión más escondida Sigue estando tu paisaje aquí en mi mente no te busco porque siempre estás presente alojada en cada espacio de mi vida El poeta amigo

ROBERTO APRIL-PUERTO RICO-USA 90

INMIGRANTES Crisis diversas producen inmigrantes cambios climáticos, económicos, políticos, persecuciones religiosas... Inmigrantes Que en la tierra y sus labores, sean en el campo o sean profesionales, los arrestan sin piedades; Los insultan de ilegales, por no tener documentos, y les hacen los trabajos a los que tienen capitales; ¿Qué será de sus hijos e hijas,… de su esposa, cuando los repatrían… con ausentes ojos mirarles? El corazón silenciado en soledad, y mortalmente herido, lo someten a redadas despiadadas. En el borde unos se ahogan, otros se deshidratan, o les esperan palizas o silbantes balas. En campamentos: el ángel con enfermedades acosa a viejos, y niños, peor que los animales. Unos traen drogas, o tienen corazones rebeldes y radicales, en sus países hay sequía o hay hambre Los traficantes y extorsionadores acechan, lanzando sus anzuelos con puñales mortales. Inmigrante, que en el campo te empeñas y en tus faenas el sudor te baña con fuertes sinsabores; Hágase el sol fuerte y enardecido, pues la lluvia te refresca y aquieta, para darte nuevos vigores; Tú, el fruto de los árboles recoges y cultivas las flores que se ponen en la mesa de los comensales; ¡Bendita sean tus manos hinchadas! 91

Callosas, Vejadas, Que el pan reclama, Que sollozan, Que juntas rezan… en mi mesa, y muchas veces también en callado silencio, sus corazones lloran.

RODRIGO NAVARRO-VENEZUELA-USA 92

HOY TE LLEVO EN EL ALMA Desde niño, te busqué y en silencio te encontraba Desde niño, yo te amé siempre te busqué Y hoy te llevo en mi alma Hoy te veo volar en cada pájaro que pasa Cuando sale la luna de noche yo también te veo En la sonrisa de un infante allí siento tu amor que se posa en mi alma. En tu creación divina En la natura que rodea En el dolor que sintió mi alma cuando clavaron tus espinas En el perdón de cada día cuando tengo que perdonar cualquier error de algún hermano En la pureza de tu amor que nos renueva cada día En la silente soledad En la espera de mi partida En el regocijo intenso que siento yo al saber que algún día iré contigo Desde niño te busqué, siempre te adoré y hoy te llevo en mi alma Desde niño te busqué, siempre te adoré y hoy te llevo en mi alma…

ROSA FUENTES-CUBA-USA 93

¿QUE MAS?

¿Qué más quieres de mí? Tú me confundes si todo lo que tengo te lo he dado te di la alegría de mis días y mis versos he declamado sin hablarte. ¿Qué más buscas?... Me pregunto y no tengo respuesta que lo aclare mi vida te di en un suspiro y en un beso juré por siempre amarte. No busques más, ya nada queda todo te entregué sin importarme que al darte todo lo que yo tenia matabas a mi alma en ese instante. ¿Qué más quieres?.. Me pregunto ¿Qué más de mi ser… quieres llevarte?

ROSA MIRO-CUBA-USA 94

LIBRES DE EQUIPAJE

¿Es la vida una ilusión, un sueño, o una esperanza? ¿Podremos tener confianza sin alguna conclusión? Con frecuencia la Pasión Obnubila el pensamiento, corremos en el intento de obtener lo que anhelamos, y también equivocamos la verdad del sentimiento. Si pensamos sabiamente en la senda recorrida todavía sobra vida para ayudar al doliente. Y sembrando la simiente del Amor a cada paso nunca más sería escaso el bienestar del humano dándonos siempre la mano desde el Alba hasta el ocaso. Es por eso que Mesura llega presta al desengaño, y aprendemos cada año lo que es la verdad pura. Llegamos a la madura edad del aprendizaje y emprendemos nuevo viaje con nueva sabiduría, sin precisar hora y día, libres de todo equipaje.

SHELY LLANES-CUBA-USA 95

UNA ESTRELLA Hoy te espero y sonrío mi boca no para de reír con mi mano la tapo para que nadie sepa su complicidad. La alegría salpica cada poro de mi piel. Corro al mar la brisa juega en mi pelo y una ola de encaje toca mi pie. Me sumerjo tarareando una canción el agua fría me estremece y vuelvo a la orilla. En mi mano la arena se desliza lenta como el tiempo un minuto o la eternidad. Una gaviota me observa Oirá los latidos de mi pecho? Me despiertan tus besos frescos Me susurras al oído Me oyes amor? Estoy tocando una estrella en el cielo

SONIA CASTRO – CUBA-USA 96

SUSPIRO

Me vestí de aroma con la danza del viento, y se mezcló en la brisa tu mirada, tu voz. Sentí tu caricia rozándome el cuerpo, y cerré los ojos para sentirte mejor. Escuche el gemido callado del silencio que sembró en mi alma ¡Tú suspiro y tu adiós!

TERESA CIFUENTES PLA-CUBA-USA 97

EL HOMBRE DE LA CABEZA RAPADA

Un hombre me miraba inclinando su cabeza rapada. Pero no tengo miedo. Ese hombre caminaba por un estrecho pasillo hacia mí. Y sé que piensa mil veces peor que yo. Pero no le temo. Nos separan rejas por donde él extiende sus manos flacuchas para tocarme. No sé cuál es su intención. Doy pasos hacia atrás, apoyándome en la pared pintada de grafitos. No sé quién es, nunca antes lo había visto. Ahora se lo llevan unos individuos abriéndoles dos ojetes en cada oreja para colgarles argollas de metal. Al final del pasillo lo asiste una mujer de anguloso cuello, donde le cuelga una antigua llave de anómalas puntas. Quedé absorta, inmóvil. Mientras aquel hombre de cabeza rapada gritaba afligido. -Hay un mundo manco cuajado de insensibilidades, y una incontinencia verbal detrás de estas rejasLa mujer que lo observaba de manera perspicaz, me clavó su mirada cortante como quien ha malgastado todo… Abrió la ancha puerta de notable estatura, y una luz intensa se tragó de una sola bocanada, la figura del hombre de las argollas de metal.

THELMA GALVAN-REP. DOMINICANA-USA 98

UNA HOJA DE CALENDARIO Adelina encontró entre unos viejos papeles la ilustración que por tantos años le dio ánimos para seguir luchando al llegar a este país. Se quedó contemplándola y no pudo evitar sonreír y sentir un poco de nostalgia. Los recuerdos le llegaban de manera vertiginosa y se agolpaban en su mente. Era una página de un calendario que cuando llegó a sus manos ya estaba caduco, pero para ella era hermosa. La hoja era la reproducción de una pintura en la que aparecía una luna gigante que subía en el horizonte y cuyo reflejo en el agua del río dibujaba un camino plateado. La emocionaba una cabaña cerca de la corriente con una enorme chimenea por la que salía un humo ligero. La casa de madera tenía todas las ventanas iluminadas y el reflejo de la luz rojiza alumbraba dos sillones de madera acomodados en el frente de modo estratégico para contemplar la naturaleza. En su soledad, se imaginaba sentada y tomada de la mano de ese alguien que nunca se le separaba. Pero lo que más le gustaba, pero también le entristecía, eran las figuras que el pintor colocó alrededor de una gran fogata: un hombre y tres niños. La familia que no tenía. Pensó en como a pesar de haber vivido siempre en grandes ciudades, sentía una atracción irresistible por el campo, los bosques, los ríos. Y nunca había estado sentada frente a una fogata! Se decía que algún día tendría una casa en las montañas, y se animaba a seguir trabajando dos tandas, cogiendo guaguas y el tren y caminando sin descanso. Un día, sin ella saberlo en el momento, su vida llegó a un punto de encuentro con la buena fortuna. Una amiga la llamó para ofrecerle un trabajo cuidando a una señora de salud delicada. Al principio dijo que no porque le asustaba el cambio que le traería a su vida y nunca había realizado ese tipo de trabajo. Pero asintió en conocer a la señora y su familia. La señora Adela quedó prendada de ella a pesar de que apenas habló. La miraba y miraba fijamente y de repente le tomó las manos y con una voz suave le pidió que se pasara con ellos unos días a ver cómo iba todo. Y así lo hizo. Sin darse cuenta, pasaron los meses y estaba viviendo con ellos en una enorme casa. Pasaron las navidades, llegó el verano y los preparativos para ir a la “casa del monte”, como le decían los nietos de la señora, quienes no estaban muy a gusto con la idea. Pero con Adelina, decían ellos, todo fue diferente. Los dos hijos adultos iban y venían así como los nietos, menos el mayor, quien se dedicaba a escribir cuando los demás estaban nadando en el río que estaba en el patio de la casa, o cantaban y danzaban frente a una gran fogata, mientras Adelina los acompañaba con cantos distintos traídos con ella desde su patria o pasos de baile que a ellos les parecían interesantes. 99

Cuando llegó el momento de regresar, Adela dijo que se quedaba. Y para sorpresa de todos ya tenía todo arreglado. El muchacho de la tienda del pueblo cercano quedó en pasar todas las semanas para llevar el correo y lo que necesitaran. No hubo manera de hacerla ceder. Además, Adelina se quedaría con ella, ¿verdad? Adelina apenas pudo decir que sí. La vida de la familia dio un vuelco. El nieto mayor declaró que se quedaría a vivir con su abuela para cuidarla y escribir un best-seller. Los demás se aparecían con amigos para enseñarles lo bien que podían pasarlo. Y Adelina vivió de un modo inesperado su sueño de vivir en una casa en el bosque.

XIOMARA J. PAGES-CUBA-USA 100

MAS ALLA DE MI PIEL Más allá de mi piel, hay un infinito mar, un interminable océano, mares de agua y de sueños que tú no puedes tocar. Un continente de miel, de dolores y deseos, entrelazados con fuego, con ternura y con pasión. Inmenso choque de olas, de lo que llevo por dentro, de noches llorando sola, de pasiones sin contento; de ilusiones casi rotas de mil amores, intentos. Te reto a llegar allí donde jamás han tocado. Aprovecha la ocasión y bórrame lo pasado, lo mucho que ya sufrí y habita en el corazón. Te invito a que seas feliz y compartamos unidos: Volemos con las gaviotas, y con ellas reunidos, soltar el polvo en la roca, echarnos sobre la tierra, olvidarnos de las penas, reír y gozar la vida sembrar memorias amenas. Más allá de mi piel se encuentra toda mi esencia, esa que nadie sospecha, 101

siendo mi amiga más fiel. Te doy permiso a tocarla, riégala con ternura, es la esencia de mi ser, es un amigo Rey Midas, te dará luz para ver el encanto que me pidas. Más allá de mi piel está muy dentro la vida … para envolverte con gozo y de dicha … renacer. Copyright 2003

YOISY CARBALLO 102

DESIERRO DISPIADADO

Después de este cruel destierro le pido y ruego a Dios, que me deje algún día no muy lejano ver mi patria linda y querida, que deje parte de mi vida. Sus entrañas las llevo en lo más hondo calando mi sentir y mi alma, en su verde color, iluminando los senderos de inclinadas colinas; Su cielo tan limpio y puro como el oxigeno el cual respiramos; siento que ya no estás tan lejos a pesar de la distancia que nos separa. Dios ha hecho que corra a ti hoy como un claro amanecer, que anuncia el nuevo día, como blanca paloma y dulce melodía hoy corrí a ti. En mi sien acaricias los días que bien te sueño despierta, corriendo por las praderas y flores silvestres que crecen a mí alrededor con un gran esplendor, a mis pasos calmando mi estrés, que en un momento tenía.

Aunque no te pueda ver, ya en mis ojos estés ausente, 103

siempre estarás presente como en los azules días, rociando de néctar mi agonía En la clara expresión del no verte, serás por siempre mi tierra añorada, serás mi vida inaudita, serás mi eterna patria, impresa en el alma mía.

INDICE

104

OBRAS VIRTUALES ALEJANDRA BURZAC SAENZ-ARGENTINA ALMA MATEOS TABORDA-ARGENTINA ANA LUCÍA MONTOYA RENDÓN-COLOMBIA-USA ANA MARI MADRID – ESPAÑA ANOUNA FABIO – CHILE CECILIA CODINA MASACHS-ESPAÑA 13 CRISTINA VALIDAKIS-ARGENTINA

7 8 10 11 12

DANIEL DE CULLA-ESPAÑA DILERCY ADLER-BRAZIL EMMA C. ZAMORA G.-VENEZUELA GLORIA ELIZABET RODRIGUEZ A-PERU JAVIER EGUILAZ-ESPAÑA 20 LAURA ADRIANA ORORGIA-ARGENTINA LUIS XALIN-GUATEMALA-USA MARIA ALEJANDRA AVILA-ARGENTINA MARIA ANGELES GARCIA GARRIDO-ESPAÑA MARIA LAURA BURATTINI-ARGENTINA MARIA ORETO MARTINEZ SANCHIS-ESPAÑA MARIA SUSANA DALL DEL OCCHIO –ARGENTINA MARIANA MONGELI-ARGENTINA

15 16 18 19

MARIANELA PUEBLA-CHILE

MARILUZ GH-ESPAÑA MARITZA MARTINEZ MEJIA-COLOMBIA-USA MASSILON SILVA – BRAZIL MATHEW ESTEVEZ-USA MATILDE PELAEZ-REPUBLICA DOMINICANA MELANIA EMETERIO RONDON-DOMINICANA NORKA BRIOS RAMOS-PERU PATRICIO D. GUZMAN CARDENAS-ECUADOR RICARDO CALDERON GUTIERREZ-PERU ROBERT A. GOODRICH .-PANAMA ROSA OLIVIA PARRA G.-COLOMBIA VANDA SALLES SALLES – BRAZIL

33 34 35 36 37 39 43 44 45 46 47 48

OBRAS LOCALES 105

21 22 23 24 26 27 29 30

ALBA RAMIREZ-COLOMBIA-USA AMERICA SORA MONROY-CUBA-USA ANA KIKA LOPEZ –CUBA-USA AZUCENA ORDOÑEZ-RODAS-HONDUDRAS-USA55 CARLOS O. COLON RODRIGUEZ CECILIA DIAZ-CUBA-USA DINORAH PEREZ ACOSTA-CUBA-USA EFRAIN INFANTE –CUBA-USA FRANCISCA ARGÜELLES-CUBA-USA ISABEL RIVERON-CUBA-USA LIBRADA SUAREZ-CUBA-USA LILIAN VIZCAINO-CUBA-USA LOLY TRIANA-CUBA-USA MAGALY EIZMENDIZ-CUBA-USA MANUEL DAVID-CUBA-USA MARGARITA PEDROZO-COLOMBIA-USA MARGARITA PUERTAS-CUBA-USA MARIA DEL CARMEN MARTINEZ MARIA SALVADORA PERRY-NICARAGUA-USA MARIA VICTORIA LOPEZ-QUINTANA-CUBA-USA MARITZA TRUJILLO-CUBA-USA MARTICA DEL GAUDIO-VENEZUELA-USA MERY LARRINUA-COLOMBIA-USA MIGUEL MARTIN FARTO-CUBA-USA MIRIAM LOPEZ-WEISS-CUBA-USA NESTOR POUS-CUBA-USA PILY RIDRIGUEZ-CUBA-CUBA-USA RAUL HERNANDEZ-CUBA-USA ROBERTO APRIL-PUERTO RICO-USA 91 RODRIGO NAVARRO-VENEZUELA-USA ROSA FUENTES-CUBA-USA ROSA MIRO SHELY LLANES-CUBA-USA SONIA CASTRO – CUBA-USA TERESA CIFUENTES PLA-CUBA-USA THELMA GALVAN-REP. DOMINICANA-USA XIOMARA J. PAGES 106

51 52 53 56 57 58 59 60 62 63 65 66 67 69 71 72 74 77 79 80 82 84 85 87 88 89 90 93 94 95 96 97 98 99 101

YOISY CARBALLO

103

107

FIN

108

109

110