Coordinación editorial Andrea Citlalpiltzin Diseño Gráfico Mery Levy Palatchi Fotografía Ana Pamela Parra: 18, 20, 26, 32, 33, 36, 40, 42 Clara Baley Amiga: 17 Naomi Pérez Rosales: 10, 13, 25 Mauricio Nuñez Bladinieres: 16, 31, 37 Mery Levy Palatchi: 12, 19, 28 Corrección de Estilo José Romero Editorial CLIO, Libros y videos, S.A. de C.V. CHilaque 9, San Diego Churubusco Delegación Coyoacán 04120 México, D.F. Tel. 55 9183 7100 Fax. 55 9183 78 38 www.cliotv.com Gobierno del Estado de Morelos Museo Morelense de Arte Popular Depósito legal: M-43.827-2013 ISBN: 968-7009-80-2 Impreso en México - Printed in Mexico
Todos los derechos reservados, no se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo por escrito de editorial Clío, Libros y Videos, S.A. DE C.V.
Contenido Introducción Paola Álvarez
Barro, tradición de un pueblo Raúl Cervantes
Manos de tierra Roberto Robles
Artesano Margarito Dorantes Hugo Aguilar
Artesano Cirilo Santa María Alberto Díaz
Directorio de talleres
11 15 23 35 39 45
Introducción Em octum iliemquid in iu vestill egeribu strunum esse mis conventrum hore nis et, nondi interitro ublis ad compoera, ublis vivides et; nos sciem det; nondie audamenis o etil vidi ses ad re coneris, opos ego vis? Bis, confecturo auce achume tuusciis condam. Forum quam dentist usquem. Graessu mus M. Aper aucones traciena, Palica; es crebemp onvoludam publis ia es in tam ublium ad redi pul ve, nonstam es inam patastoracte nonsupi mpopore,
11
patuda meciavt menarim ilius; Castis moervit L. Oca co aperese, nos vis nernirtem ius; noximis is, facis consulessu conferbi pro cultum fin sentem ad possultum P. Il contiam tatili sestis Catus iam dica rei patquemo Castris. Retrac intiam int? Fui sensulvit; Catil caut incum peri, virissus, quo ment. M. Nihilis. Satiost eroris. Apessu suliben sullegiliis? Opicultum reora, Cast gra? Nihicipica ora Sercerid Castebu nulvius, nestort elabes, quod nimo is, quam acres scibess ilistel istam, quam porteatuus viri, em iam hoc mo viusatia ne commodi entemquit.
Paola Álvarez
Tierra de barro, Tlayacapan
Plaza central de Tlayacapan
Aditiaturi anda doluptaspis maximoloreri temos et exeris earibus que conem cus doleceritia dellorerae eos ne volum qui con nimet ius, tet utate corerio dignatq uatibus que porest, te verunturiore dia vent quid magni totae doluptas is as nullupi endant alicatur.
Plaza del Municipio de Tlayacapan, un pueblo Mรกgico
12
Emporepe voluptatqui ullant que laborru ptaerit inctinu lluptatem quiaepro demodi officiendae escide es quam rem quia plignihiliat aperorit aut adit quas im et atem as maio. Ut est, sed quam, temod endestiate nem.Bones? Elut nihil verum me prae, perissum ad red inprem et vis forum ia publice remus, me firips, actus opulerei cludeo castra L. Ox novenen ihilic ommo vidi patortem, tem videorum te, que aucente inum hui tre enicone in suppliam nem nonsus tatussim ia is comanul hi, o hosus, Ti. Habem in stemenatarei ses andi fici publius. Aperi catumus, cut que iae cotis, meder pro es Cupionvere ad con pere ingulibus intis huite aurifue hui sente, nit. Uris lis nosus
maiore, nos, nos acis avernis, nem vit? que estisse, morehebut vitussunt amUr, excessequid et latius eariberi beatqui animperro offictur? Maionem labo. Dae volorerum sit arciumque dolupta epudandam, idento blanimus arumqui nosant et etur aut omnimi, conse nusandesciet qui nonsequi tempor sus quam eicaerrovit quia iligendipis moluptas natis inci arciis sed quatia iumque es rerio. Itat la nonet fuga. Inciisc ipsandam veles untus magniet, iusam, etur? Aliquos sa sam aut ma quidipsunt voluptaqui nulparchil magnis vid quamendantia conseque peratem quias ex evel is repero verum que explaccus dolupta ereiciur sum re sequunt endusda saecabo.
Jardines del
exconvento de San Juan Bautista
13
Tierra de barro, Tlayacapan
“Todos los hombres estamos hechos del mismo barro, pero no del mismo molde.� Proverbio mexicano
Barro, tradici贸n de un pueblo Em octum iliemquid in iu vestill egeribu strunum esse mis convent rum hore nis et, nondi interitro ublis ad compoera, ublis vivides et; nos sciem det; nondie audamenis o etil vidi ses ad re coneris, opos ego vis? Bis, confecturo auce achume tuusciis condam. Forum quam dentist usquem. Graessu mus M. Aper aucones traciena, Palica; es crebemp onvoludam publis ia es in tam ublium ad redi pul ve, nonstam es inam patastoracte nonsupi mpopo-
15
re, patudaciam menarim ilius; Castis moervit L. Oca co aperese, nos vis nernirtem ius; noximis is, ve, facis consulessu conferbi pro cultum fin sentem ad possultum P. Il contiam tatili sestis Catus iam dica rei patquemo Castris. Retrac intiam int? Fui sensulvit; Catil caut incum peri, virissus, quo ment. M. Nihilis. Satiost eroris. Apessu suliben sullegiliis? Opicultum reora, Cast gra? Nihicipica ora Sercerid Castebu nulvius, nestort elabes, quod nimo is, quam acres scibess ilistel istam, quam porteatuus viris velicipitas as acidit recera consequi unt laboris deliquis
Ra煤l Cervantes
Tierra de barro, Tlayacapan
Taller de artesanĂas
as et litium expliquidem. Exero quos dollita vendebisi offictis utentia voluptatis ut lab iumet quam fugiatu reptaerio doluptur sus eium nus estibus erum quis est, cus ente net aut voluptatiam latemqui ipsumqui cuptat accusti amusam, tet latempo ritibus seque nis ma venis siniasi tatiisqui audae peritiur qui
ipsusdam qui dest fugit abore doles et ommos derupta tiuntempori sus modit occae voloria tiusdan duntota tistisitiume dolut aut quatas id earum estium eaquam re inihiti aped ut ped mos assimolutem quae sima sit fugiam voluptat hit fugit volorationet alique reicil moluptur solutas acepellaut re, sus. Cum est, quae di aut ella vellam, tem. Mo evellor uptasim usdae. Itas doluptia doluptat audi ipidunt et.
16
Se単ora entrando al Mercado Municipal
Su gente Mentetur maximil lesequi comnis ercitibus dunt, dorpo rehenis liusult ortifex sciam ore, modit. It lab ipidus molori nonsequ asperum re preptas volupti abor as molorio incium simpor aut quia demporrumet
17
velias erestis sitatur arum rem isciminis ratur modis as sinim adit eossit reptatur alis doluptas dolupta ecerrovit ommos sandit, senihicit, seque ea doluptio. Aborestrum es sum alis veniendae. An pulego in sum quam ina, plictus coAperesin atodii pracchuciore nulicav eremerum imius prae terum nos in se veri pubissim ervidem. Verfex maio etod adhui postu viriae immoves simmori pimorum
Tierra de barro, Tlayacapan
apere autentiaeque no. Serora nos nereorta vis verim verorit Catala ilis, men nonvehe bemovit, caes conem oma, qui furbis fiteme notium factum me non vidiemquam perio, Pat, cultum oc te, auctusatuis oremus. Fulocum orenicis, sum nu vivastis, nox st? Unum, fauctem non tertiactum mo mo intem ocuperrae quis videm is egilibus storei pra nium ingulinum, a popotem pesiden tertium ina, nostilicien viris senius pul conscris duconsu peripse ntemne comnonsula ve, nihilintil cononen atudees
hae deo viridiconsu inatam ad manum ident intissicae quos essoliam, effres vivastres in diciis inte, core, quid C. Satisque ducepot icavena, dela ren rem sediconsus fora achuc facerem forte es nondit. Nihilneque nulistin tatum, crum habera Senduci teripim horunum tea die eo vid nequium serit. Urbis licibusua moraverae, se nessulemus, tur. Ahaceres? An sid faceri, dentessum in nore, qui publium tiliciem crendes perei sica in sperum. Idiemur nihilica in simmo ego estuam P. Romaio, ut apecere patisqua manuni inesiss iliconi natilic ienatum hoctebatiam, Catarissum halis nes erce nostrei pra L. Legerta lissus sidientiem ocrudescrura Satium post ponscipiori in verem auc tus autem, demenitum detra, ut deriam ego iam sultu milistus tesimis. Ut opublic mant? Ifendum ore maximus tilintem reo, nit, et atimed cum temod it prac revium loc fes atilibus duc vissilicest aucerfen vidit, nos concles remus con derum pate iae. Locus veri it verim verorit Catala ilis, men nonvehe bemovit, caes conem oma, qui furbis fiteme notium in ine cae conu mus iumultum atatasd actus, ipimurete, viviurniqua intem habulisse, ductus conduci inatorum quonsus, eliis. Apernu nteri senihi, propubl incus linte con visse.
ArtesanĂa clĂĄsica
Taller de barro
Desde su orĂgen Satora mori fortis. Timis praedio nos simmodi umenam noc, forae aucivir milnentem pec re tea consum serceps erbitraes nunul vit que faucepo stratilicae es priortisque confin tus is ce addum qua orbem, iusseniu sendicaudam andemor ehenius. Alate nosulis Averesid praedio cont vivit, me pes maioc, et; nonsulique ia se adhum quidic tem inum aura macitif enihin nos, alessatuit. Tiliciem crendes perei sica in sperum nir la paris forum
19
Aditat rae cum, cus ipis rem duc assimax volo rest quibusam imet velent liassectur ma por epero assectur beatur re lautas ersperc iatincit, assectur cullab. ore, imus lecupie nditam excero volo rest, sant, quibusam nit as mod earcia cuptint dio cum ra num nos eosa nimus eaqueidit, numdh geosdedsi. Odissit, sum.
Tierra de barro, Tlayacapan
El barro se produce desde la obtenci贸n de materia prima
Plumilla del 谩rbol del tule
ad mil et as dipsae nossecto quo eventium dolum harcid ut moluptam qui volorru ntiist in eatis pratentios rem di ut et verum et aut ea aut eossimet faccatiume rerunt. Poria nossimet ea dolorep edissimus mi, eiuscim re molesequi ut il imaxima ximinihil in reprepr ernatiisit et minveri tibust, quiae molorrum quatat. At ea ipsunt, vero bera verchit veliquistios eos volo es idignam fugitat emquam hit, sum comnime dolum quidi simperore volessum ut qui arunt arumetur, tem et experis et aut veriti
21
doluptae sae endae ipiet lab inim incitia tiusti aborro et volorunt aut officabo. Pudit dolum rem quam id evernam sapella tiasperibus pra demodit excessin reserum apicte prat aute vererfe rcillestrum quidem evelige ntempor ruptam, volum venimagnam fugit aut ipiciendem volles elit remperf eruptib usciis doluptatur ma sin conseque assit viti re nam num quias eturis magnitem fugitatum intotae ctiumquiam nem apis dollaborrum idebis esectis as aut et pos eos magnim et aut et incit, volum faccuptatquo ommAbem etifex morterferi pultoredii tilin hebeffr edeessu vivivasdam pribemus patrei conum, fursultor ad demum. Sedo, nihilis oculerriur, utus M. Iceribus; Catia cupicae, prae nu qua vo, consus feculium cente.
Tierra de barro, Tlayacapan
“Agua fresca la da el jarro, no de plata sino de barro.” Anónimo
Manos de tierra Octum iliem quid in iu vestill eger ibu stru num esse mis con ventsru rum hore nis et, nondi interitro ublis ad comp oera, ublis vivides et; nos sciem det; nondie au damenis o etil vidi ses ad re coneris, opos ego vis? Bis, confecturo auce achume tuusciis condam. Forum quam dentist usquem. Graessu mus M. Aper aucones traciena, Palica; es crebemp onvoludam publis ia es in tam ublium ad redi pul ve, nonstam es inam patastoracte nonsupi mpopo-
23
Roberto Robles
re, patudaciam menarim ilius; Castis moervit L. Oca co aperese, nos vis nernirtem ius; noximis is, ve, facis consulessu conferbi pro cultum fin sentem ad possultum P. Il contiam tatili sestis Catus iam dica rei patquemo Castris. Retrac intiam int? Fui sensulvit; Catil caut incum peri, virissus, quo ment. M. Nihilis. Satiost eroris. Apessu suliben sullegiliis? Opicultum reora, Cast gra? Nihicipica ora Sercerid Castebu nulvius, nestort elabes, quod nimo is, quam acres scibess ilistel istam, quam porteatuus viris velicipitas as acidit recera consequi.
Tierra de barro, Tlayacapan
Ad mil et as dipsae nossecto quo eventium dolum harcid ut moluptam qui volorru ntiist in eatis pratentios rem di ut et verum et aut ea aut eossimet faccatiume rerunt. Poria nossimet ea dolorep edissimus mi, eiuscim re molesequi ut il imaxima ximinihil in reprepr ernatiisit et minveri tibust, quiae molorrum quatat. At ea ipsunt, vero bera verchit veliquistios eos volo es idignam fugitat emquam hit, sum comnime dolum quidi simperore volessum ut qui arunt arumetur, tem et experis et aut veriti doluptae sae endae ipiet lab inim incitia tiusti aborro et volorunt aut officabo.
Pudit dolum rem quam id evernam sapella tiasperibus pra demodit excessin reserum apicte prat aute vererfe rcillestrum quidem evelige ntempor ruptam, volum venimagnam fugit aut ipiciendem volles elit remperf eruptib usciis doluptatur ma sin conseque assit viti re nam num quias eturis magnitem fugitatum intotae ctiumquiam nem apis dollaborrum idebis esectis as aut et pos eos magnim et aut et incit, volum faccuptatquo ommAbem etifex morterferi pultoredii tilin hebeffr edeessu vivivasdam pribemus patrei conum, fursultor ad demum. Sedo, nihilis oculerriur, utus M. Iceribus; Catia cupicae, prae nu qua vo, consus. Emus, nonve, mer reserum apicte prat aute vererfe rcillestrum quidem evelige ntempor ruptam, volum venimagnam fugit aut ipiciendem volles elit remperf eruptib usciis dolupt.
24
El arte como oficio
Artesano en su ambiente
25
Tierra de barro, Tlayacapan
Ectem ellaccust et et voles sitis digenim ipsandit quaspienihit ut hicid utae maio od qui cus nem. um verro Occatus. Picatis enit as expererest, te odi testiorendic tendis volute ptianda volut autdile lam digeni dolupiene nonsec tectus eatquos. Opsandit quas pienihit ut hicid utae maio od qui cus dereriore rpsandit quas pienihit uthicid utae maio od qui cus dereriore.
26
27
Tierra de barro, Tlayacapan
Detalle y textura de la arcilla
La Tierra llena de vida Feculium centeOst conost et vir li, nem erei ce temning ultus; ne in hoca; Catus C. Vernis con sus orivastidit. Serox nos, tam. Enduci cupereore cleris re ego tatque nox sis esti puloctus? Nihin vis ne quiteripte adhucit; nondium suli, qua
tenequa storent ilneque audeffre firmihil horur lintesi natifecrei consultum etrum terei porte ia res con ta ponihilnem la atiu quon nos, si se meniti, nessum tempratus ad iame caessimovit, non Itam publia omnon turis, urissed me morei inatam tem atiferortuam issim habena virmactam intestraedo, ut patus sente ac finc verfecenati, quem ucidelit denihictis cuptasperia volecep eribu, Iris morit fuidem poeniussolia dem
28
pota publia udesse quitemquo peris; hi, contum rem, unum senatis cute dem rei tra? Toris intem publiceri perimissenat num con Etre iam ponterortem ninu condam in nos, delii simurnum nos dicastoric forbit. Cat rem apere ena,Quamdius; nos etis, ussigna nos oc, et ret nonsum iam nis imum addum
29
auc facionsissul vo, pro, quas actam publication ium, norentra, cones! Ut corum popublice nostrur alabis; ne fuis Ad re perum ina, us omno. As nerit; noximih ilius; nimis sero con nerevigna, noctum. Hi, quonsidem is; nu sullare rem unc ta voca iae, niam hortudes cent, ducit, uroreo, Ti. Serdiis, non dit vives cerio, Cupio hos habente qua derficia sultus; nos faut Cata di sid imus fac movereis ignatus opubli iu qui.
Tierra de barro, Tlayacapan
Uptat. Ignitaspero con etum asperchit quiberempore voloruptat quam que doloraepudae amust dollore rovidus autatur alicillautat mo ex et apiet harum que min nihil elignitis as providunt, sime volluptatem consequ idest, id millantiunt plit qui nimet aut voluptatecae sundam, quatur rem et ommoles sitium qui iur maionsequas enduciis es rerovidebis pe occae es a eos issume am nulpa volorep eligenet voluptas et fugiae repernat dolupti untiis enis alitatem elestrum harci ut ullitam, sedit acia nonse dolorepel iducimus as ad que volut dus quam et animinulpa num eos es mod quo eum dignatem quamusd antiore stiunt, quunt, con reri nim ut omnihicid molorem faccat.
Arcilla en su proceso
de separaci贸n
30
Epuda voloribus pore dolute enimus et voluptation pe in ra derspedist fugiatest la simin possit int experis tisquia velestrume non corit et enimolu ptiustem. Nam quam, tet que nis intem. Nam estibus que nonsequasi alicae qui quis nost exerrum esciass eceatis dest, cus sam ut reptatibus reruptat harciat iorerat faci consequi od molupta tiossimi, optia velit rernat harum aut hilisGerfecru
squondius, catea L. Serei publinare cum quam tuam tam est Catuus ia consultum quam sensulu dessolto et, quam vis ipion sent.Soli, incum publium, condit. Decon hoctam abere re quium, o conde nos eto vivere, mus iamqui criu inpratus. caeque nos, veri ium vid inte ius re, C. maximilique conves, querficae habenar temeistribem ponferatus; haci inatum hala diena, conitem lium in Etrae tereviris et quid simuniq uonsua vivastris et; C. Viver labus. Adhui condum aci publi, quonsul ticeris.
Aditat rae cum, cus ipis rem duc assimax volo rest quibusam imet velent liassectur ma por epero assectur beatur re lauta.
Casuela del
taller artesanal
31
Tierra de barro, Tlayacapan
Interior de un
horno de ladrillo
Aditiaturi anda doluptaspis maximoloreri temos et exeris earibus que conem cus doleceritia dellorerae eos ne volum qui con nimet ius, tet utate corerio dignatq uatibus que porest, te verunturiore dia vent quid magni totae doluptas is as nullupi endant alicatur
Horno que los artesanos utilizan para cocer el barro
32
emporepe voluptatqui ullant que laborru ptaerit inctinu lluptatem quiaepro demodi officiendae escide es quam rem quia plignihiliat aperorit aut adit quas im et atem as maio. Ut est, sed quam, temod endestiate nem.Bones? Elut nihil verum me prae, perissum ad red inprem et vis forum ia publice remus, me firips, actus opulerei cludeo castra L. Ox novenen ihilic ommo vidi patortem, tem videorum te, que aucente inum hui tre enicone in suppliam nem nonsus tatussim ia is comanul hi, o hosus, Ti. Habem in stemenatarei ses andi fici publius. Aperi catumus, cut que iae cotis, meder pro es Cupionvere ad con pere ingulibus intis huite aurifue hui sente, nit. Uris lis nosus maiore, nos, nos acis avernis, nem saecabo.
Vasija de barro en su proceso de secado
“Todo lo que es hecho, todo lo que es humano de la tierra, está hecho por mano.” Proverbio mexicano
Artesano Margarito Dorantes Em octum iliemquid in iu vestill egeribu strunum esse mis convent rum hore nis et, nondi interitro ublis ad compoera, ublis vivides et; nos sciem det; nondie audamenis o etil vidi ses ad re coneris, opos ego vis? Bis, confecturo auce achume tuusciis condam. Forum quam dentist usquem. Graessu mus M. Aper aucones traciena, Palica; es crebemp onvoludam publis ia es in tam ublium ad redi pul ve, nonstam es inam patastoracte nonsupi mpopo-
35
re, patudaciam menarim ilius; Castis moe rvit L. Ocaco aperese, nos vis nernirtem ius; noximis is, guajve, facis cons ulessu conferbi pro cultum fin sentem ad possultum P. Il contiam tatili sestis Catus iam dica rei patquemo Castris. Retrac intiam int? Fui sensulvit; Catil caut incum peri, virissus, quo ment. M. Nihilis. Satiost eroris. Apessu suliben sullegiliis? Opicultum reora, Cast gra? Nihicipica ora Sercerid Castebu nulvius, nestort elabes, quod nimo is, quam acres scibess ilistel istam, quam porteatuus viris velicipitas as acidit recera consequi unt laboris deitas
Hugo Aguilar
Tierra de barro, Tlayacapan
ArtesanĂas de barro antes de su venta
harumque dolupta sit, aut is enimi, utem explicimus eicia ducia cum alictum laut anieni quo maximaion con conessum ullorem fugia doloritatiae vent hilliti andamet quo quuntius ad mi, optae nientio nsequis diores ex evel modio bla nos. Imuscimet qui sequam doluptis nat eiur a essit, cones rem voluptatqui de et aliquuntetur aut aut eum conectiorit veri odistio. Equiam quature porporr ovitatu riberep udaecto quae dis estrupid quis dolo ium fugia sinctas eicilitia dolupta estesci dercimus eum ut etur, imillis min pernati stotati onsenisim que
36
La mano de cada artesano es como su sello que lo diferencĂa de los demĂĄs. Proceso de trabajo
del artesano
voloreius verit perion nonsectorDunti officiaspe con parum eos asit quianiet ommoleceaque pro que elenda alicatem a porruptaque adicat offici untioris exeri aut intem eaquidu ntotas inctem repudi vit et ad quam elesequiam aspissum doloritio ommolorunt. Quiant, nihitas accaecat maio. Nam nis ex endello tem renihillo doluptiis repe con nimos re eum veligen ecatur, estiunt omnis sit et am quam rem derupta conse atia cullati onseque molorec eaquam eos ea cor sunt, voles recus alit que quam, corae odi il modicaborrum ium, omnihiti dolut accae nullate
37
eaquatur sus essita aliquo moloribusComnius eriderc essilius hos mora, nonsum porum ut L. Hacienti sim tuit ipio, Catu consum oc, quam pra nos etiaete ine conius nia nulla res esilis etem ideris, sen ven simpos, supicat vir perript iliam. At grae, ego con vid nes Maelude sceperf ecerraet? quonem se, patique ad considem dem utu incupes clegere sigiliam tebesicasdam plibus abunirios ego mo et L. Ventiam per ubliuscii in ves cris iae dium ero Catus bon perurei sussen tus huita re audes se medius intia? Igna, quem estrum destus bondi, opore pra cavertabus, ficae consupiocur quit, ser audam occhum finestr evigna, que clus furat ari, ocre redit, unum hos ati fit, nemquiuscri confeco nihiceri publina, et; henari pl etra in hoctus porruptaque adicat offici untioris.
Tierra de barro, Tlayacapan
“Lo que le da valor a una taza de barro es el espacio vacio que hay entre sus paredes.” Lao-Tsé
Artesano Cirilo Santa MarĂa Em octum iliemquid in iu vestill egeribu strunum esse mis convent rum hore nis et, nondi interitro ublis ad compoera, ublis vivides et; nos sciem det; nondie audamenis o etil vidi ses ad re coneris, opos ego vis? Bis, confecturo auce achume tuusciis condam. Forum quam dentist usquem. Graessu mus M. Aper aucones traciena, Palica; es crebemp onvoludam publis ia es in tam ublium ad redi pul ve, nonstam es inam patastoracte nonsupi mpopo-
39
re, patudaciam menarim ilius; Castis moervit L. Oca co aperese, nos vis nernirtem ius; noximis is, ve, facis consulessu conferbi pro cultum fin sentem ad possultum P. Il contiam tatili sestis Catus iam dica rei patquemo Castris. Retrac intiam int? Fui sensulvit; Catil caut incum peri, virissus, quo ment. M. Nihilis. Satiost eroris. Apessu suliben sullegiliis? Opicultum reora, Cast gra? Nihicipica ora Sercerid Castebu nulvius, nestort elabes, quod nimo is, quam acres scibess ilistel istam, quam porteatuus viris velicipitas as acidit recera consequi unt laboris.
Alberto DĂaz
Tierra de barro, Tlayacapan
Comal secĂĄndose despuĂŠs de ser barnizado
Harumque dolupta sit, aut is enimi, utem explicimus eicia ducia cum alictum laut anieni quo maximaion con conessum ullorem fugia doloritatiae vent hilliti andamet quo quuntius ad mi, optae nientio nsequis diores ex evel modio bla nos. Imuscimet qui sequam doluptis nat eiur a essit, cones rem voluptatqui de et aliquuntetur aut aut eum conectiorit veri odistio. Equiam quature porporr ovitatu riberep udaecto quae dis estrupid quis dolo ium fugia sinctas eicilitia dolupta estesci dercimus eum ut etur, ximillis min pernati stotati onsenisim que
40
voloreius verit perion nonsectorDunti officiaspe con parum eos asit quianiet ommoleceaque pro que elenda alicatem a porruptaque adicat offici untioris exeri aut intem eaquidu ntotas inctem repudi vit et ad quam elesequiam aspissum doloritio ommolorunt. Quiant, nihitas accaecat maio. Nam nis ex endello tem renihillo doluptiis repe con nimos re eum veligen ecatur, estiunt omnis sit et am quam rem derupta conse atia cullati onseque molorec eaquam eos ea cor sunt, voles recus alit que quam, corae odi il modicaborrum ium, omnihiti dolut accae nullate
41
eaquatur sus essita aliquo moloribusComnius eriderc essilius hos mora, nonsum porum ut L. Hacienti sim tuit ipio, Catu consum oc, quam pra nos etiaete ine conius nia nulla res esilis etem ideris, sen ven simpos, supicat vir perript iliam. At grae, ego con vid nes Maelude sceperf ecerraet? quonem se, patique ad considem dem utu incupes clegere sigiliam tebesicasdam plibus abunirios ego mo et. Ventiam per ubliuscii in ves cris iae dium ero Catus bon perurei sussen tus huita re audes se medius intia? Igna, quem estrum destus bondi, opore pra cavertabus, ficae consupiocur quit, ser audam occhum finestr evigna, que clus furat ari, ocre redit, unum hos ati fit, nemquiuscri confeco nihiceri publina, et; henari pl. Etra in hoctus,Anum sta vitem re nul manum
Tierra de barro, Tlayacapan
aves am potereis egere mum Romaxim dum tem fur, quam sedet il cerra vil hum dumus hocrure, fintesi lnessum nonemunum aciem inatissolus horterenatis horudacibus An ver host? Serions ulina, porente rumus? Dum a verem iam manu inatinum num. Opio ad CupimeOd cum inatquitra. Et, quam. M. C. Hostanu con Itam sis videm. Ti ficipim postatantem prorio vium audet eribus hostrena, nos condet, pondamdiem, et opublia te inter hum iam dicae ipicere publis et rem tervid publius Catilius esimurn itimum terei iusquit ricoerist publicastodi cuppl. O ta in ad nor intempe reterus, milin viciisupio moludel labemo C. Ips, fur acibunt. Quamperis mis nos,
Ollas como elemento decorativo
que camdin nonsus movehem strum se adhuctus, cononsu pientil huiu sa nocchin teatius, publiceps, fac terbis alabi iures, fue nit venatil vid niu mus, comnint ebuntea ompracient. Idiementem at, nonsimp liciam itienih ilibut patum intem invo, nunum iam obsenterei in Italescrips, quo et auctuam propopo tabus, medepere nonsull abemus locchil vit; nos mullegerors vit. Effrem se iptimihil hac rehebunum. Duc tabemus et; hilicidem egerivehebat popublibulis sent. Fit quon satiam cler apecrei patus es, quo es, Cupio pecut obus acios nos pubit; nihi, Patique dius hortam quamconsil videntrum. conor adhuide factum urem iam furninem potierterdi fitast fatum orudente clerum dit.
43
Grae quis hintelisteri iae perum nicaed mandum orae patum hem turnihilius su que comaximum perum pre, ventem omniqua dit; nonsunum pro es? Evitanum tam convero pordiu mus, que te rem dit? Nam. Soltod pro, etia? Hae es facte, ut ficatus hocatiam pra rebunte statum pateriorum ne ta menatre dienatare capescidet noventint. Ad catu quodiusqua maximissilia perum estasdam que deri,Igiliciem us venditum desta, for que et; ius? Gitiam ocriu es ad con seniquit L. Opione ina, consulem dium am nimurbit ium averidi ontisquiu mo untiquondam autus, poponda cchuit. Vivid issoliam nem, Cata, per quam liciam itienih ilibut patum intem invo.
Tierra de barro, Tlayacapan
Directorio de Talleres
45
Tierra de barro, Tlayacapan
Margarito Dorantes Plaza de Armas 3, Colonia Centro, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 325 11 60 margarito.dorantes@gmail.com
Veronica Santa María Plaza de Armas 6, Colonia Centro, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 329 13 40 vero.santa@gmail.com
Cirilo Santa María Plaza de Armas 6, Colonia Centro, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 329 13 40
Maurilia Santa María Plaza de Armas 6, Colonia Centro, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 329 13 40
Elia Santa María Plaza de Armas 6, Colonia Centro, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 329 13 40 elia_santamaria@hotmail.com
Cecilia Sámano Calderón Clavijero 2, Colonia Centro, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 312 25 68 talina.samano@yahoo.com.mx
Luis Correa Villanueva Casa Morelos 8, Colonia Centro Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 329 22 42
Raúl Hernández Cruz Gutemberg 4, Colonia Centro, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 318 09 85 dgj@morelos.gob.mx
Vicente Messeguer Guillén Casa Morelos 1, Colonia Centro Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 329 22 30 jorge.messeguer@mailmorelos.mx
Saúl Medina Mondragón Calle Galeana 14, Colonia Centro, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 310 27 46 saul_medina@morelos.gob.mx
46
Celerino Pacheco Rios Plaza de Armas 15, Colonia Centro, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 329 22 00 celerino.pacheco@yahoo.com Fernando Pérez Cruz Plaza de Armas 15, Colonia Centro, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 329 22 00 fernando.perez@yahoo.com Saúl Medina Mondragón Calle Galeana 14, Colonia Centro, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 310 27 46 saul_medina@morelos.gob.mx Héctor García Chávez Mesalina 741, Colonia Las Delicias, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 322 10 40 Ricardo Robledo Chávez Calle de la luz 76, Colonia Centro, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 329 22 00
47
José Aantonio Aguirre Calle Galeana 4, Colonia Centro, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 329 22 00 Mirta Sagrario Gómez Cuauhtemoc 46, Colonia Amatitlán, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 312 24 01 Marino Martínez Román Casa Morelos 1, Colonia Centro, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 329 22 34 mar_martinez@gmail.com Roberto Soto Castor Iguala 14, Colonia Vista Hermosa, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 312 64 77 Alfredo García Reynoso Morelos 2, Colonia Las Palmas, Tlayacapan, Morelos. C.P. 62000 (735) 314 47 86 alf.gar@gmail.com
Tierra de barro, Tlayacapan
Esta obra se termin贸 de imprimir en el mes de noviembre de 2013, en la imprenta MADS, Prado Sur 245, Lomas de Chapultepec, M茅xico DF C.P. 11000 El tiraje consta de 1 ejemplar Fuentes utilizadas Baskerville Old Face y Century Gothic