01-CasasDeElPaso0511_Layout 1 4/29/11 12:14 PM Page 1
EQUAL HOUSING OPPORTUNITY
PUBLICADO POR EL REAL ESTATE WEEKLY
2078 SUN SPUR • $198,000 Cynthia Camacho - 915-630-2400 Camacho Real Estate Casa en paginas 8 y 9.
BUSQUE MAS CASAS EN www.CasasdeElPaso.com
02-CasasDeElPaso0511_Layout 1 4/29/11 1:23 PM Page 1
Jan McNutt
BUYERS SELLERS A S S O C I A T E S
ER A A N D ®
(915) 920-6588 • (915) 587-8215 Visite www.SoldByJanMcNutt.com
5905 VIA NORTE • $279,900
6349 FRANKLIN RED DR. • $359,000
Dominando, dos costumbre de historia construyó en casa. Esta casa magnífica representa una serie magistral muy espaciosa con sentarse área/estudio y balcón. También representar dos otros baños llenos. Abajo recámara puede ser utilizada como un cuarto de huéspedes o el estudio con un baño lleno y pisos guapos de madera. Hermosa cocina abre al área del guarida que crea un gran espacio para entretener. Obturadores de plantación. Disfrute de la tarde o días calientes de verano en este traspatio muy privado. OESTE
Fabulosa casa con espacios abiertos y techos altos. Con 5 recámaras y 4 baños, hermoso recibidor, áreas de sala y comedor con pisos de madera. Cocina con isla y granito y área para desayunador muy amplia. Estancia con grandes y modernos estantes empotrados. Piscina y balcón con bonitas vistas a las montañas y el valle. OESTE.
AIRE REFRIGERADO
5941 VIA CUESTA DR. • $268,900 Preciosa casa de dos pisos en popular fraccionamiento de la subdivisión Coronado Oaks. Mas de 3,000 pies cuadrados con muchas amenidades, incluyendo pisos de mármol, persiana de madera, molduras de corona y techos abovedados. Hermosas vistas hacia el valle, puestas de sol y las montañas. Dos balcones y triple cochera. OESTE
3611 COLVILLE • $129,900
1447 PIONEER RIDGE • $299,000
918 BELLA CUMBRE • $288,000
¡Excelente casa familiar en zona muy tranquila de Horizon! Preciosa con grandísimo patio para que los niños jueguen tranquilos, a corta distancia de escuela, con dos salas, preciosa estancia con chimenea y cocina con desayunador y hermosas vistas hacia el patio. Todas las recámaras en el segundo piso, la recámara principal con balcón y área de estar con excelentes vistas hacia el horizonte para ver las puestas de sol. Acceso al campo de golf de Horizon ubicado al cruzar la calle. Horizon
Preciosa casa Sanderson, en excelente condiciones, en calle tranquila, cerca de la escuela Tippin. Plan de distribución con espacios abiertos, persianas de madera y preciosos pisos. La cocina con infinidad de gabinetes y mucho espacio con isla central, alacena y desayunador. La recámara principal separada para privacidad con salida hacia el patio. El baño principal muy lujoso con doble lavabo, jacuzzi y regadera. Con hermosos jardines. Oeste
Immaculate 2-story home with great views, 3 refigerated air units, 3 living areas, master downstairs, 3-car garage, crown moulding. Beautifully landscaped backyard. WEST
CONTRATO PENDIENTE
3200 STONE EDGE • $219,000 ¡Increíble propiedad en la subdivisión Park North! Vistas amplísimas de todos los ángulos en la casa. Con patio en la entrada, alfombra y cerámica, amplias recámaras y lavandería. La estancia con chimenea de gas y estantes empotrados con techos vigas visibles. Excelente vista desde el desuyunador. El patio es perfecto para reuniones, perfecta para disfrutar los atardeceres. Noreste
6141 LOS FELINOS • $300,000 Hermosa casa en el prestigiado Los Felinos. Area privada con frondosos jardines, piscina y canchas de tenis comunitarias. Dos recámaras principales y dos recámaras extras. Con hermosas vistas, árboles y jardines florales. Oeste
6033 LOS PUEBLOS • $210,000 Hermosa casa de estuco al pie de la montaña Franklin. Amplísima recámara principal con alfombra y cielos abovedados y persianas de madera. La casa tiene dos salas, ventiladores de techo y chimenea y una estancia muy acogedora. Patio cubierto y piscina.
6325 FRANKLIN TRAIL • $450,000 ¡Unica! Más de 3800 pies cuadrados de diseño arquitectónico de primera. Esta casa es verdaderamente magnifica con infinitas modernidades. Con 4 recámaras, un cuarto de entretenimiento. Estrada con chimenea y detalles con agua. Grandísima puerta principal con vidrio que llevan a un recibidor con chimenea de doble vista, sala formal, recámara principal separada para mas privacidad con baño estilo spa. Cocina, área de desayunador, cantina, todo abierto hacia la entrada. ¡Granito! OESTE
CONTRATO PENDIENTE
6028 TORREY PINES $399,900 Hermosa casa de remodelada en campo de golf en Coronado Country Club Estates. Cocina remodelada y modernizada, baños nuevos. Alfombra y pisos nuevos y toda recién pintada. Posible doble recámara principal, sala-comedor formales, hermosa estancia con chimenea, solar/cuarto de juegos con cantina. Jardines tipo desierto, patio con rosales, clima de refrigeración y el techo fue reemplazado en 2010. Oeste
6256 BANDOLERO • $225,000
5301 UPPER VALLEY RD. • $525,000
Super Nice!! Single level home featuring good size rooms, fourth room can be a guest/study or maids room. Beautiful great room with handsome wood built-ins. This great home also features second den area or game room for entertaining, refrigerated air, double car garage with plenty of cabinet and shelve space. WEST
¡Única casa construida por la compañía Gaddy! Fabulosa en el Valle Alto. Esta casa espectacular situada en aproximadamente .81 acres de terreno. Con triple cochera con taller que incluye clima artificial, pisos de madera en la estancia adjunta a la hermosa cocina con superficies de granito en la isla central. Recámara principal separada para privacidad con oficina y espacio para biblioteca y lujoso baño. 2 recámaras mas y un baño. Valle Alto
6161 LOS FELINOS • $289,500 Stunning single level free-standing patio home in prestigious Los Felinos. Lovely private gated area with lush landscaping, community pool and tennis court. This 2 bedroom, 2 bath home has formal living room and formal dining room plus a spacious Den with fireplace; Hardwood floors and crown moldings in formal living room. Plantation shutters; Skylights, ceilings fans are just some of the amenities. WEST
03-CasasDeElPaso0511_Layout 1 4/29/11 12:15 PM Page 1
225 MARICELA $104,900 VALLE BAJO Encantadora y con grandes espacios. 4 recamaras • 2 Baños • 1,583 pies2
6312 CASPER RIDGE $217,900• OESTE Estupenda casa con distinguido valor por su moderno y contemporáneo diseño. La recámara principal de muy buen tamaño con área de alcoba para TV o computadora y un inmenso closet. 3 recámaras mas y muy amplias. La cocina es my hermosa y perfecta para reuniones, adyacente a la estancia perfecta para los buenos anfitriones. El patio es perfecto con pérgola y hermosa jardinería.
6700 ESCONDIDO AVE #A-2 $89,950 OESTE Encantador condominio en primer piso 2 recamaras • 2 Baños 1,082 pies2
3216 HICKMAN $189,900 ESTE
361 MARIANA CIR. $84,500 VALLE BAJO
¡Grande y amplia casa de tres niveles, cuatro recámaras y piscina! 4 recamaras • 4 Baños 2,307 pies2
¡En Calle Privada! 3 recamaras • 1 Baño 1,020 pies2
421 IRONDALE #A $125,000 OESTE
1409 E. YANDELL $84,900 CENTRAL
½ Duplex en Mountain Brook Villas 2 recamaras • 2.5 Baños 1,375 pies2
4 recámaras y un departamento. 4 recamaras • 1.75 Baños 1,461 pies2
3020 Tierra Fresno ~ $170,000 ~ Hermosa casa bien conservada en espera de nuevos dueños. Un solo nivel en terreno de esquina, con jardines en condiciones impecables, incluye patio con cobertizo y asador empotrado. 3 recámaras y espacio para oficina. Distribución de espacios abiertos, la cocina con vista hacia la estancia. Absolutamente lista para mudarse, con lavandería, doble cochera, clima de refrigeración y un oasis desértico en los jardines del patio y del frente. Haga su cita hoy mismo. Con garantía de propietario. ESTE
04-CasasDeElPaso0511_Layout 1 4/29/11 2:37 PM Page 1
2425 TIRRES • ESTE • $145,950
Maria Briseno (915) 240-4266
Casa amplia de 3 niveles. Planta baja tiene recamara principal, baño con tina, sala comedor, desayunador y cocina. Planta alta cuenta con recamara amplia con baño, dos recamaras mas con otro baño y el piso de enmedio con un den, chimenea y un medio baño. Cochera doble y muy buena ubicacion. Hableme y con gusto se la muestro.
century 21 Paul Todd
Elegante casa ubicada en 5.12 acres con espacio para caballos y espacio para expansión si se desea. 4 recámaras muy grandes cada una con su baño y closet tipo vestidor, sala/comedor formales, estudio/oficina, cocina con barra de desayunador y electrodomésticos empotrados, superficies de granito y pisos de travertino. Lavadora, secadora y sistema de ablandamiento de agua, sistema de sonido. Derechos de irrigación y pozo. Cubierta para 5 autos.
ERA Sellers, Buyers & Associates
1601 PAUl HARNEY DR • ESTE • $279,000
Sherrie Morrison (915) 383-1184 Sandy Messer & Associates
Renovada con estilo y buen gusto, casa de tres niveles con molduras de techo que dan mucha elegancia, granito en la cocina y baños, hermoso candelabro en la sala, cuarto familiar con piso de madera, puertas estilo francés que llevan al desayunador junto a la cocina, oficina o cuarto extra con baño. Dos recámaras muy amplias, clima de refrigeración, área de entretenimiento en el patio que incluye una pequeña cocina, cobertizo, piscina con resbaladilla, en calle privada. ¡Tiene que verla! ¡Muchísimo potencial!
707 MUNDY • cENTRAl • $95,000
Gil Garza (915) 383-5960 Real Estate - El Paso
Martha cabrales (915) 276-6681 century 21 The Edge
4005 APPAlOOSA • SANTA TERESA • $850,000
Debbie Reavis (915) 491-9858
2000 SAN JOSE • cENTRAl • $170,000
Clásica casa construida en 1910, 3 recámaras y porche en el histórico fraccionamiento SunSet Heights justo al frente de la famosa tiendita Sunset Heights Grocery. Use sus habilidades para renovar y remodelar esta histórica propiedad. Cerca de la Universidad y del centro.
Increíble casa construida al pie de la Montaña Franklin con excelentes vistas de El Paso y Juárez. Tiene sala, comedor, área de desayunador y balcón. 2 patios, doble cochera, excelente para fiestas y reuniones. 3 recámaras, 1 ¾ baños, ventanas estilo bahía. Incluye todos los electrodomésticos.
141 TORNIllO FlATS DR • cHAPARRAl,NM • $147,541
Debbie Reavis (915) 491-9858 ERA Sellers, Buyers & Associates
Casa de cuatro recámaras construida en terreno de 2.5 acres ubicado en esquina completamente rodeado con malla metálica, doble cochera adjunta con 220v de servicio, patio privado y cubierto, taller de 75x26 (1950 pies cuadrados), tanque de gas propano de 300 galones, con servicios de agua y drenaje comunitarios. Todos los electrodomésticos incluidos, refrigerador, estufa de gas, microondas y lavavajillas. Impuestos bajos de Nuevo Mexico y a solo minutos de la escuela local, Fort Bliss y centros comerciales.
2801 ROcKY RIDGE DR • NORESTE • $269,000
Sherrie Morrison (915) 383-1184 Sandy Messer & Associates
Hermosa casa en la cima de la montaña con grandes remodelaciones, 3 recámaras, cuarto para servicio domestico, 1 baño completo y 2 baños 3/4 . Cocina que hace feliz a cualquiera, con hermoso granito, electrodomésticos de acero inoxidable marca Subzero, incluye refrigerador, estufa, doble horno de pared y microondas. Todos los gabinetes son nuevos. Estancia con estantes empotrados, techo con vigas y chimenea. Sala/Comedor formal, desayunador junto a la cocina. Ubicada en esquina.
4410 PERSHING • cENTRAl • $89,900
carol Gomez (915) 740-1224 caravan Real Estate Services
Acogedora casa en área central de El Paso. Con 2 recámaras, 1 baño, amplia sala con comedor. Encantadora cocina con mucha luz, la cochera convertida en estancia con bar. Patio cubierto con vidrio para efecto invernadero. Amplio patio con árboles frutales y otras hermosas plantas. Taller/almacén y además un sótano que sirve también como almacén. Para más fotos visite www.caravanrealty.com
05-CasasDeElPaso0511_Layout 1 4/29/11 1:24 PM Page 1
¡Llámeme si quiere comprar o vender su casa!
¡NUEVO EN EL MERCADO!
Maria Elena Chavez
915-630-5052 mariaelenarealtor@yahoo.com mariaelenarealtor@yahoo.com www.MariaElenaRealtor.com
11522 CLEAR LAKE • $118,000 • ESTE
Muy bonita casa de 3 recámaras, 1.75 baños, acogedora estancia adjunta al comedor, amplia cocina. Casa my bien mantenida y amplia. El vendedor esta muy motivado a vender y dispuesto a ayudar con los gastos de cierre. 9529 VISCOUNT BLVD • $250,000 • ESTE
662 BERNICE • $98,000 • SOCORRO
3348 DUNGARVAN • $96,500 • ESTE
Restaurante en el área de la calle Viscount cerca de I-10, Se vende negocio, mas inventario unicamente, no la propiedad, los dueños pueden ayudar en la transferencia, mucho inventario, se busca un comprador motivado que no tenga miedo de trabajar duro y hacer buen dinero. Llame ahora para hacer una cita.
5 recamaras, alfombra casi nueva, cocina grande, patio grande.
Area muy deseable en Scotsdale. Sala, estancia con chimenea, pisos de ceramica, muy bien mantenida. El dueño dispuesto a ayudar con los gastos de cierre al comprador indicado. Dispuesto a ver ofertas.
Propiedades Comerciales 2605 -2609 NATIONS • $498,500 • CENTRAL
3700 LINCOLN • $550,000 •NORESTE
Ubicada en el área central cerca del hospital Beaumont Hospital, a minutos de la escuela de medicina y de UTEP. Distancia muy corta a escuelas e iglesias. 14 apartamentos de un piso. Citas únicamente, es posible que el dueño pueda financiar con un buen enganche.
18 unidades muy bien cuidadas, cerca de escuelas, todas en muy buena condición, medidores de gas y de luz individuales. Todas las unidades de 1 recámara, muy buen ingreso de renta.
8940 LAWSON • $350,000 • NORESTE
3700-3702 KELTNER • $185,000 POR LADO
12 Unidades todos rentados! Produciendo muy buenas rentas. Bien cuidadas. Dueño paga nomas agua y basura. Aga cita para verlas.
Cuádruplex- cada uno con 2 recámaras, 2 ½ baños, renta de $520. Precio $185,000. Por lado. por favor no moleste a los habitantes, llame para hacer su cita. Noreste
¡LLAME PARA CASA SIN CALIFICAR!
06-CasasDeElPaso0511_Layout 1 4/29/11 1:30 PM Page 1
Buscando el mejor RealtoR para ayudarle comprar o vender su casa?
en linea @ ReWeekly.com
速
07-CasasDeElPaso0511_Layout 1 4/29/11 1:25 PM Page 1
20 LONE CREST
10 KINGERY
$599,000 • OESTE 4 RECAMARAS • 3 BAÑOS • 4,200 SQ FT.
$450,000 • OESTE 4 RECAMARAS • 3.75 BAÑOS • 4,381 SQ FT.
5335 MONTOYA
$975,000 • VALLE ALTO 7 RECAMARAS • 8 BAÑOS • 7,547 SQ FT. 920 THUNDERBIRD
5232 LAKEWAY
493 COUNTRY OAKS
6038 TORREY PINES
$625,000 • OESTE 5 RECAMARAS • 2 BAÑOS 4,732 SQ FT. Call Jennifer Woo (915) 539-6132
$499,000 • VALLE ALTO 4 RECAMARAS • 2 BAÑOS 4,028 SQ FT.
$424,900 • VALLE ALTO 6 RECAMARAS • 4 BAÑOS 4,176 SQ FT.
$399,900 • OESTE 3 RECAMARAS • 2.75 BAÑOS 2,701 SQ FT.
817 ROYAL OAK CT.
590 KNOLLWOOD
6345 FRANKLIN RED
5746 MIRA GRANDE REDUCIDA!
$399,900 • VALLE ALTO 5 RECAMARAS • 2 BAÑOS 3,451 SQ FT.
$392,000 • VALLE ALTO 5 RECAMARAS • 4 BAÑOS 3,621 SQ FT. Call Jennifer Woo (915) 539-6132
$328,000 • VALLE ALTO 4 RECAMARAS • 3 BAÑOS 2,721 SQ FT. Call Jennifer Woo (915) 539-6132
$299,900 • OESTE 4 RECAMARAS • 1 BAÑOS 2,449 SQ FT.
7672 DIANJOU DR.
728 PHIL HANSEN
752 KAPIZ
3000 CAMARENA
317 CALLE ASTI
$224,900 • OESTE 3 RECAMARAS • 2.75 BAÑOS 2,160 SQ FT.
$284,900 • OESTE 5 RECAMARAS • 3 BAÑOS 3,605 SQ FT.
$224,900 • VALLE ALTO 4 RECAMARAS • 2 BAÑOS • 2,355 SQ FT.
$149,000 • ESTE 3 RECAMARAS • 2.5 BAÑOS 1,846 SQ FT.
$229,900 • VALLE ALTO 4 RECAMARAS • 2.5 BAÑOS 2,086 SQ FT.
808 ARRENDONDO
668 BRISTOL DR.
7268 LUZ DE CUIDAD
4045 TIERRA MORENA DR.
6961 GRANERO REDUCIDA!
$150,000 • OESTE 3 RECAMARAS • 2.5 BAÑOS 1,539 SQ FT. Call Jennifer Woo (915) 539-6132
$139,000 • OESTE 3 RECAMARAS • 1.75 BAÑOS 1,313 SQ FT.
$174,900 • OESTE 3 RECAMARAS • 2 BAÑOS 1,671 SQ FT.
$115,900 • OESTE 3 RECAMARAS • 2 BAÑOS 1,167 SQ FT.
$189,900 • OESTE 3 RECAMARAS • 1 BAÑOS 1,992 SQ FT. Call Jennifer Woo (915) 539-6132
08&09_CasasDeElPaso0511_Layout 1 4/29/11 1:26 PM Page 1
• ABIERTO LOS DOMINGOS 12:00-3:00 • • EN LA PORTADA
2078 Sun Spur • $198,000 ESTE • 4 Recamaras, 2.5 Baños • 2,425 sq. ft. 6289 Rudy Vidovic Dr. • $179,000 Valle Alto • 4 Recamaras, 2.5 Baños • 2,145 sq. ft.
915.629.0017 8080 Gateway East 2nd Floor ViEw Virtual tours at www.camachorealty.com
LOTES Y TERRENOS
1261 Olga Mapula • $180,000 ESTE • 4 Recamaras, 2 Baños 2055 sq. ft.
12291 Kingsgate • $149,000 HORIZON • 3 Recamaras, 2.5 Baños 2,015 sq. ft.
14332 Puentecillas • $86,000 Horizon • 3 Recamaras, 2 Baños 1142 sq. ft.
1716 Jenny Laurie • $93,000 Este • 3 Recamaras, 2 Baños • ¡Mas de 1300 pies2!
8402 Mercury • $149,900 Noreste • 4 Recamaras, 2 Baños • 1,893 sq. ft.
312 Barrel Cactus • $91,500 3 Recamaras • 2 Baños • 1,296 sq ft MUY BONITA CASAS EN HORIZON
¡Llame ahorra! ¡Recibe informacion sobre programas para ayuda con enganche! 1002 Lakewood Rd $59,900
• Vista del Sol 5 acres • $100,000 o la mejor oferta
Canutillo 3 Recamaras, 1 Baños
• Lote en Horizon $25,000
6173 Sand River • $143,000 VALLE ALTO • 4 Recamaras, 2 Baños, 1510 sq. ft.
PRECIO REDUCIDO!
¡PRECIO REDUCIDO!
• 17531 Camino Bueno Vida Socorro • $22,000 • 1+ acre lot en Montana Vista Llame para mas info. • 20 acres en Hudspeth County $96,000 • 17871 Montana Este • $14,000 • 221 Passmore Socorro • $35,000 • 0 Christina Hudspeth • $96,900 21+ acres
11880 Snow Hawk • $85,000 ESTE • 3 Recamaras, New Carpet & Paint!
3841 Tierra Roca • $89,000
830 Herradura • $98,400 SAN ELIZARIO • Duplex • 1,400 sq. ft.
ESTE • 3 Recamaras, 2 Baños, 1,200 sq. ft.
¡SE PUEDE UTILIZAR COMO NEGOCIO!
REDUCIDA
128 Ascarate • $189,000 VALLE BAJO • 6 Recamaras, 2 Baños
268 Hillview Ave. • $189,000 OESTE • Duplex • Corner lot • Mountain views!
TO CONTRA TE PENDIEN 10624 Jet Rock • $139,999 • ESTE 3 Recamaras, 2 Baños
⁄4 ACRE LOTE COMERCIAL!
3
TO CO NT R A NT E PENDIE 1139 Cimarron • $97,300 VALLE BAJO • 3 Recamaras, 1 Baño, 1,295 sq. ft.
12225 Rojas • Este • $295,000 3/4 acre near Joe Battle & Rojas, Zoned C-4!!!!!
124 Kila St. • $29,499 • HORIZON
TO CONT RA TE PENDIEN
TO CONT RA TE PENDIEN
A VENDID
A VE ND ID
A VENDID
11676 Bell Tower $88,000 • ESTE • GRAN PRECIO!
12241 Riane Chantee • $155,000 Este • 3 Recamaras • 3 Baños • 2200 sq. ft.
3808 Nashville • $106,000 • Central 4 Recamaras, 1.75 Baños • 1523 sq. ft.
9505 Roanoke • $75,000 • Noreste 3 Recamaras, 2 Baños • 1800 sq. ft.
740 Castile • OESTE • $148,000 3 Recamaras, 3 Baños • 2,074 pies2
E
08&09_CasasDeElPaso0511_Layout 1 4/29/11 1:26 PM Page 2
• • ABIERTO LOS DOMINGOS 12:00-3:00 •
A
148,000 074 pies2
REDUCIDA!
$50,000 DE DUEÑO FINANZAS
13966 Tomahawk Trail • $425,000 EAST • 4 Recamaras, 3.75 Baños • 4,800 sq. ft.
512 Agua De Brisa • $88,000 HORIZON • 3 Recamaras, 2 Baños 1700 sq. ft.
333 Eubank • $70,000 Oeste • 2 Recamaras, 2 Baños • Condos
SÓLO $15,000 DÓLARES ENGANCHE
Cynthia Camacho Broker/Owner 915.630.2400 Yezenia Alvarado Realtor 915.253.4644
533 Encino • $94,500 • Central 3 Recamaras, 2 Baños • 1550 sq. ft.
12204 Kyle Wendelin • $199,000 4 Recamaras, 1.75 Baños • 2,525 sq. ft.
4005 La Luz • $112,000 4 Recamaras • 4 Baños • 1,999 sq. ft. ¡Más de 2k pies cuadrados!
¡EN RENTA!
Carmen Alcevedo Realtor 915.276.3727 Abel Herrera Realtor 915.667.7652
11940 Picasso • $114,900 Este • 5 Recamaras, 2 Baños • 1,700 sq. ft!!
1694 Optima • $3,000 Oeste • 4 Recamaras, 3.5 Baños
4601 Michael Torres • $136,000 Este • 3 Recamaras, 2 Baños • 1,529 sq. ft!!
Visite www.CamachoRealty.com para ver toures virtuales
Jorge Alvarez Realtor 915.253.1442
PRECIO REDUCIDO!
MAS DE MEDIO ACRE!
3216 Canyon Point $159,000 Noreste 3 Recamaras • 2 Baños 1990 sq. ft.
243 Zinc $102,000 Vinton, TX 5 Recamaras • 2 Baños
$58 POR PIE CUADRADO
REDUCIDA
Alfonso Gonzales Realtor 915.345.3006 Ruth Villalobos Realtor 915.861.0067
Mr. French Realtor 915.497-0218 3560 Whitetail Deer • $165,000 ESTE • 4 Recamaras, 2.5 Baños, 2,300 sq. ft.
261 FRANCIS • CENTRAL • $84,000 3 Recamaras, Precio Reducida
5412 Edmonton • $99,900 NORESTE • 4 Recamaras, 4 Baños, 2618 sq. ft.
¡EN RENTA!
$7K ENGANCHE-DUEÑO FINANCEA
MAS DE UN ACRE EN SOCORRO!
Beto Cardenas Realtor 915.867.3444 Isela Flores Realtor 915.630.6716
8080 Gateway East • $750/mes. ESTE • La mitad del segundo piso, incluye utilidades y los baños.
$19,000 • EAST • Hueco Mtn. Estates
TO CONT RA TE PENDIEN 13949 Silver Spur • $154,900 Este • 3 Recamaras, 2 Baños ¡Mas de 3 acres!
10815 Regina • $38,500 • SOCORRO
238 Midnight Sun • $44,900 Ready to Build & Make Your Own!
OFF JOE BATTLE FRONTAGE & MONTANA
LOTE EN VENTA!
18 Wells Park • $100,000 • ESTE
350 Telop • $25,900 • Socorro $5K ENGANCHE-DUEÑO FINANCEA
A VE ND I D
A VE NDID
9953 Debbie Dr • $119,000 • Este 5 Recamaras, 3 Baños • 2,193 sq. ft.
8908 Norton • $78,000 Noreste • 3 Recamaras, 2 Baños 1800 sq. ft.
TO CON TRA TE PENDIE N 748 Nazareno • $25,000 • HORIZON CONSTRUYE LA CASA DE SUS SUEÑOS
¡No pierda su casa al banco porque su agente de bienes raices no supo manejar un "short sale" venta de su casa! Hableme hoy para explicarle como.
Marlene Olivares, Assistant
(915) 422.1443
10-CasasDeElPaso0511_Layout 1 4/29/11 1:36 PM Page 1
SU FUENTE #1 PARA BIENES RAICES EN EL PASO en el hogar
en la oficina
en linea
en el camino
Encuentre Su Proximo Hogar Aqui. Agarre un publicacion gratuita, vealos en linea en REPubs.info o busque 1,000's de hogares de su telefono, iPad, o computadora en REWeekly.com.
SOMOS SU PRIMER PASO A SU NUEVO HOGAR. PREGUNTAS? LLAMENOS AL (915) 585-1000 •
Since 1988 •
11-CasasDeElPaso0511_Layout 1 4/29/11 2:45 PM Page 1
5828 MainZer • Central • $119,900
Carol Gomez (915) 740-1224 Caravan real estate services
Esta acogedora casa tiene sala, 4 recámaras (1adicion, 3 originales) la cocina es muy amplia y se extiende a un desayunador y comedor (adición) Patio con cobertizo y un cuarto extra separado para la lavandería y baño (adición) por el momento este cuarto se usa para almacenar y como lavandería. Porche y estacionamiento cubierto. Llame para verla hoy mismo. Para más fotos visite www.caravanrealty.com
10904 northview dr • noreste • $154,000 subdivisión sandstone estates
¡no necesita verla!
James Clair (915) 820-4520
Orgullo de la propiedad se refleja dentro y por fuera en esta casa construida en el 2006 al pie de la montaña con inmensidad de luz natural. La cocina con isla central, muchos gabinetes, alacena y estancia familiar con chimenea. La recámara principal con balcón privado, a corta distancia de escuela primaria y con acceso fácil al interestatal Patriot de Fort Bliss. Con clima de refrigeración. Sera un verdadero placer vivir en esta casa.
Casas bellas realty
11109 la Quinta • este • $80,956 to $93,240
3244 isla Morada # 1 • este • $93,000
Carol Gomez (915) 740-1224 Caravan real estate services
deana hicks (915) 241-8808 deanahicks2@elp.rr.com. Palace homes realty
deana hicks (915) 241-8808 deanahicks2@elp.rr.com. Palace homes realty
lydia Carter (915) 740-8648 elite realty-raquel & associates
“Como Nueva” casa de dos pisos, con cocina abierta hacia el desayunador y la estancia. Sala/comedor formales. 4 recámaras en el segundo piso. Grandísima recámara principal, 2 ½ baños el principal con doble lavabo, regadera separada con tina tipo spa. Clima de refrigeración, sistema de seguridad, doble cochera, jardines de fácil mantenimiento. El dueño ofrece paquete completo de electrodomésticos incluyendo lavadora y secadora de ropa. ¡Estará muy orgulloso de tener esta casa!
¡Casa de ensueño en comunidad privada! Conservadora en energía eléctrica, granito, acero inoxidable, 5 recámaras, 4 áreas de estar, piscina estilo Spa. Exhibición y tour virtual disponibles. Abierta para tours: Mayo 15 de 1-4 pm y Mayo 19, 11:30 -1:30. Tour Virtual @elpasorealtyplus.com
5400 santa teresita • santa teresa • $349,000
sylvia davidson (915) 203-4365 sandy Messer & associates
12433 soMbra Grande • este • $195,000
Para más fotos visite www.caravanrealty.com
5820 anGel • valle alto • $486,000
¡en Campo de Golf vista del sol!
2 recámaras, 2 baños. Unidad #B $80,956 Unidad #C: $81,844 Unidad #D: $93,240 $255,000 por las tres unidades. tour virtual y Propiedades disponibles @elpasorealtyplus.com
Limpia y amplia casa de 3 recámaras y cuarto estilo loft. Con 3 baños completos y estancia familiar con chimenea. Acogedora cocina y área de desayunador. Lavandería y cochera. A solo 10 minutos de Fort Bliss. No tiene patio pero tiene un área cerrada y privada en la parte de enfrente. A una cuadra de parque privado.
Hermoso entorno campirano, se permiten los caballos, 3 recámaras, 3 baños con un amplio estudio en un terreno de 1.35 acres. Con un plan de distribución abierto, cocina con granito, muchísimos gabinetes, área con pequeña cantina. Espaciosa estancia abierta hacia la cocina. Sala y comedor formales. Clima de refrigeración, con sistema descalcificador de agua y muchísimo espacio de almacén. Excelente ubicación y el dueño puede considerar el financiamiento. ¡Llame para más información!
213 cAsAs bellAs • sAntA teresA • $229,900 Abierto 15 de mAyo 2:00-4:00
Johann ayarbe (915) 490-5606 Coldwell banker de wetter hovious
Hermosa casa de Casas Bellas con vistas a la laguna y áreas comunes. Espacios abiertos en la sala que también tiene techos altos, una grandísima chimenea y puertas hacia el patio privado. La estancia con barra y vista a la laguna. Cocina con gabinetes remodelados, isla, granito, mucho espacio y área de desayunador. La recámara principal con salida al patio y con vistas a la laguna. La segunda recámara con baño completo y puertas hacia un patio frontal.
12-CasasDeElPaso0511_Layout 1 4/29/11 1:28 PM Page 1
Real Estate Agent
WEB DIRECTORY
Ray Robles
www.SouthwestPropertiesofEl Paso.com
www.DKDRentals .com www.DKDRentals.com
915.494.8033/592.5522
915.772.9177
www.AHome4u2day.com 915.588.2338
www.Century21TheEdgeElPaso.com
915.276.6681
www.LindaBastraw.net 915.525.4055
www.LuvElPaso.com 915.630.8806
www.findahome elpaso.com 915.204.4529
www.CatherinePayne.com
www.LettySellsElPaso.com
915.630-9557
915.479.2743
www.ElizabethLeal.net 915.820.9011
www.SandyAaronson.com 915.588.7888
www.MonarcRealEstate.com
www.CallFrancesFirst.com
www.MarthaCabrales.com
915.255.1555
915.637.4101/833.5124
www.WooElPaso.net
www.DebbieReavis.com 915.491.9858
www.RayRoblesElPaso.com
(915) 630-7107
915.539.6132 915.740.5600
www.HomesofElPasoTexas.com
www.GoldenRealEstateEP.com
Frances Munoz (915) 269.3970 Jim Rivera (915) 820-1481
915.630.3623
Ruth Ann Burkman
Toni Surface
Cathy Azzam
Heide Lovett,e-PRO, SFR
915.772.0553
www.VASpecialists ofElPaso.com
915.309.6418
Art Armendariz
www.RABurkman.com
www.CallElPasoHome.com
www.CathyAzzam.com
www.ElPasoRealtors.net
www.CasasinTexas.com
915.892.1275
915.309.8415
915.490.4810
915.525-1790
915.422-5544
Go online today to learn how these Realtors速 can help you!
Alex Zuniga
www.HomeAmigos.com 915.820.4520
www.AlexZuniga.com
915.478.2019
13-CasasDeElPaso0511_Layout 1 4/29/11 2:45 PM Page 1
100 PuEsTa mirador • sanTa TErEsa • $370,000
204 WHISPeRING DOVe AVe • ANTHONy • $349,900
¡Perfecta para reuniones! Ubicada en Santa Teresa subdivisión El Mirador. Tres recámaras y 2 ½ baños. Sala y comedor, chimenea, la cocina y la estancia tienen ventanas muy grandes con vista a la piscina y el patio. Cocineta en el patio. JOHANN AyARBe (915) 490-5606
Debbie Reavis (915) 491-9858
COlDWell BANkeR De WeTTeR HOVIOuS
eRA Sellers, Buyers & Associates
Hogar estilo de Santa Fe situado en 2.22 acres completamente enrejado con un taller/departamento separado. Hogar rustico con 3 recamaras con techos emitidos, tile saltilo, chimenea unica en den, y piso laminado. Sala formal, den grande, recamara principal con su baño privado y closet xgrande. Cocina tiene isla, bar desayunador, despensa xgrande. Estudio/cuarto de juegos, cuarto de lavado con fregadero, y todo esto con refrigeracion.
8505 SARATOGA DR • OeSTe • $184,900
Debbie Reavis (915) 491-9858 eRA Sellers, Buyers & Associates
Casa actualizada de un piso con 4 recamaras y 2 baños, refrigeracion, accesorios nuevos, pintura fresca, alfombra nueva y tile, encimeras de granito y fregadero de cristal, gabinetes actualizados y electrodomesticos de acero inoxidable, techo nuevo 2/11. Triple cochera independiente, y calefacion/aire (gas/evap) con area de taller. Todo esto en un enorme lote con vistas del valle y sin vecinos. A poca distancia de escuelas y acceso a I-10.
¡Para anunciarse en Casas, Casas y Mas llame hoy! (915) 585-1000
!Tiene que ver la propiedad!
Financiamiento Disponible • $0 de Enganche • ¡Llame Para Información! ¡Programas de USDA para casa nuevas! ¡Una gran cantidad de casas para escoger, lista para habitar! Llame hoy para su pre-aprobación. Llame ahora para información de los requisitos. Abrimos los fines de semana para su conveniencia.
Quiere comprar casa ? ~ Asesoramiento gratuito ~ ~ Ofrecemos creditos hipotecarios con poco enganche ~ Bajos intereses por 30 y 15 anos para comprar o refinanciar 8080 Gateway East, 2nd floor El Paso, TX 79907 (915) 629-0017
Cynthia Camacho, Broker/Owner (915) 629-0017 NMLS # 286753
14-CasasDeElPaso0511_Layout 1 4/29/11 1:34 PM Page 1
Buscando la casa de sus suE単os?
Visite REWeekly.com
15-CasasDeElPaso0511_Layout 1 4/29/11 1:09 PM Page 1
Meet El Paso’s
TOP REAL ESTATE AGENTS No importa si esta comprando o vendiendo, estos agentes profesionales son los mejores en Bienes Raices en El Paso y están para ayudarle en todo el proceso de compra/venta. Celebrating over 30 Years as one of El Paso’s Top Real Estate Agents 2002-2010 President’s Club Member
Barbara Berliner
barbara berliner real estate Broker/Owner
915.584.4329
“Licensed in Texas and New Mexico. Mulit-Million Dollar Producer”
Sylvia Davidson sandy messer & associates
915.203.4365 www.sylviadavidsonhomes.com
For free foreclosure list e-mail nodown55@ yahoo.com
“Expect Success”
Maria Alexus
Mickey & Sylvia Molina
Mountain Top Realty
CENTURY 21 The Pass.com
915.474.3866
915.592.6999/274.2278
Se Habla Español Rhoberta Leeser Leeser Realty ~ Alice Rico & Assoc.
915.449.0663
I am a REALTOR® who knows this town, who has experience and a REALTOR who understands your family needs and expectations.
Greater El Paso Association of Realtors
2009 Salesman of the Year
email: davidsonstorm@aol.com
“Everything I Touch Turns to Sold!”
“Providing Clients with Top Notch Service”
2011 President
Linda Bastraw
Brenda Raymond, abr
915.525.4055
915.472.5427 www.BrendaRaymond.com
Call 755.7653
www.LindaBastraw.net
Para Un Buen Servicio Llámele a Mauricio!!
Maury Solano, REALTOR
®
U.S. Army (Retired)
★ABR Manuel caraveooo
®
sandy messer & associates
915.309.6513
www.maurysolano.com
915.227.7300 www.SandyMesser.com
home of your dreams!
For Excellent Results, Call Heide Lovett, You'll Love It!!
¡Hablo Español!
lovett@elp.rr.com
"Welcome Home!" Helping you find the
Carolina Paredes
LIST Your Home FOR SALE with US!
(915) 727-6762
www.Homes-101.com
paredes.carolina@sbcglobal.net
www.carolinaparedesrealty.com
First time home buyers, VA, HUD, city programs and foreclosures specialist.
www.ElPasoRealtors.net
Heide Lovett, REALTOR® Barraza Realty
915.525.1790
Personal commitment to professional service with every move.
“Commitment to Excellence”
¡Hablo Español! BUYERS SELLERS A S S O C I A T E S
E RA A N D ®
TX License #69729
Successfully Serving Your Real Estate Needs!
Danii Sedillo 915.929.2755
Rosalinda Medina
E-mail me @ daniisedillo@yahoo.com
915.494.3293
Ich spreche deutsch.
“The Right Choice!”
Tough Housing Market? Don't Worry, Call MAURY!!
SucceSS Realty
www.ElPaso-Homes.org
RE/MAX Associates
realty world - c. starr realty
Buying or selling a home doesn’t have to sting.
Martin Castro, Broker
Outstanding Agents, ® Outstanding Results.
Bilingual
Robert Lozano (915)
ABR, CRS
355-9898
homes@teamlozano.biz
Cynthia Camacho camacho real estate
915.630.2400 www.camachorealty.com
Llamé a Grace hoy para participar en El Paso’s Top Real Estate Agents (915) 585-1000
16-CasasDeElPaso0511_Layout 1 4/29/11 1:28 PM Page 1