Revista Mesc Setembro 2017

C l u b e

Mesc

setembro| edição 183

1

Revista

Movimento de Expansão Social Católica · Ano XVII · Nº 183 · setembro 2017

UMA AÇÃO DO BEM

Personalidade TroféuABC 2017

EV E N T O AR R E C A D A F U N D O S PA R A C O M P R A D E C A D E I R A D E R O D A S

2

setembro | edição 183

setembro| edição 183

ÍNDICE 05 Sábado Especial: missa do Dia dos Pais

06 Feijoada do bem

07 Noite de nostalgia

08 Arraial do Mesc: nosso agradecimento 09 Doação do leite / Dia das Crianças

10 Copa Mesc de Futebol Sorteio 2017

14

Uma manhã de homenagens

15

Sinuca no Mesc

16

Torneio de Bocha

17

Homenagem ao sócio José Roberto Cardoso

ŵ p.20

ŵ p.06

18

Empresa Sucesso: Estilo Boleiro

19

Aprovada alterações no Estatuto Social

20 Troféu Personalidade ABC 2017 21

Aniversariantes do Quarta Nobre

ŵ p.19

ŵ p.10

3

4

setembro | edição 183

DIRETORIA EXECUTIVA Presidente Executivo - João Augusto Minoso Martins Vice-Presidente Executivo - Roberto Garcia Fuentes Vice-Presidente Esportivo - Ulisses Romualdo Alves Vice-Presidente Financeiro - JosÊ Antonio Valentim Diretor Secretårio - Ailton Turato Diretor Jurídico - Dr. JosÊ Esmenio Carneiro Diretor de Relaçþes Públicas - Paulo Toshihide Toyoda Diretor Administrativo - Josivaldo Lucena de Medeiros Diretor Tesoureiro - Mauro Peres Costa Diretor de Patrimônio - Osmar Elias Diretora Social - Alessandra Mendes Marchiolli Diretora Feminina - Neide de Souza Morais Diretor de Assistência Social - Maria Irislene de Souza Diretor de Futebol/Futsal - RogÊrio Arlindo dos Prazeres Diretor de Esportes de Mesa - Luiz Carlos de Almeida Diretora de Esportes de Salão - Renata E. Cocca Gundim Diretor de Tênis - Adilson de Souza Diretor de Bocha - Nelson Pires dos Santos Diretor de Religião - Antonio Pedro de Almeida

M

ovimentos democråticos são importantes para que a sociedade siga em frente, melhore suas condiçþes e faça, realmente, valer sua vontade. Assim Ê nos países que vivem nesse regime e, assim acontece na administração do Mesc. Exemplo aconteceu na votação para alteração do Estatuto Social, em julho e possibilitou modernizar as leis internas e atender inúmeras solicitaçþes dos associados.

Outro momento marcante nesses últimos meses e que agradeço a oportunidade de poder participar, foi o meu reconhecimento no prêmio Personalidade ABC. Me orgulha conduzir o Mesc nestes últimos seis anos e representå-lo tambÊm em eventos externos.

Quero, ainda, agradecer aos que estiveram ao nosso lado e

nos apoiaram em todo o período da Quermesc atÊ a reunião de prestação de contas, as entidades assistenciais, modalidades esportivas, associados, visitantes e, em especial, ao Prefeito de SBC, Orlando Morando.

Em tempo, reitero minha homenagem aos pais pelo seu dia e destaco os inúmeros torneios esportivos que estão acontecendo, como da bocha, relatados nesta edição. Daqui para o žQDO GR DQR WHPRV GH]HQDV GH acontecimentos programados e, entre os mais esperados, a Festa do Dia das Crianças, no dia 7 de outubro.

(QžP R VHJXQGR VHPHVWUH GH 2017 estå repleto de acontecimentos no Mesc e eu os convido para estarmos juntos.

Um grande abraço, João Augusto Minoso Martins Presidente Executivo

CONSELHO DELIBERATIVO Presidente - Antonio Zeferino Xavier Gonçalves Vice-Presidente - Paulo JosÊ Gonçalves Vianna 1º Secretårio - Edivaldo Fernandes dos Santos 2º Secretårio - Celso Cabral

CONSELHO FISCAL Presidente - Gilmar Araujo de Lima SecretĂĄrio - Dagmar Garcia de Lima Membro - Hernando JosĂŠ dos Santos

Expediente Diretor Responsåvel - Paulo Toshihide Toyoda Jornalista Responsåvel - Ana Paula Dini (MTB -23.198) Coordenador e Projeto Gråfico - Fåbio Setti Redação - Izabelle Viana Fotos - Fåbio Setti e Izabelle Viana Publicidade - Fåbio Setti Depto. Comercial - Selma Magalhães Tel: (11) 4344-5564 - ramal 242 Cel: (11) 97290-9769 E-mail: mkt@mesc.com.br Revista Mesc Ê uma produção do Departamento de Relaçþes Públicas Av. Robert Kennedy, 2113 - Jd. Beatriz - SBC - São Paulo Fone: (11) 4344-5564 Publicação mensal e distribuição gratuíta E-mail: revista@mesc.com.br Site: www.clubemesc.com.br Facebook: /clubemesc Twitter: @clube_mesc

Mesc

C l u b e

Editorial

Revista

setembro| edição 183

ACONTECE

SĂ BADO ESPECIAL Para comemorar o Dia dos Pais, uma missa foi celebrada no Mesc.

A missa aconteceu no salão Social, no dia 12 de agosto, vÊspera do Dia dos Pais e contou com a presença das famílias, que ouviram as palavras do ministro Joeni Dias Rodrigues. O Coral da Melhor Idade tambÊm participou do evento. $R žQDO GD FHOHEUDomR DV FULDQoDV GD &DWHTXHVH homenagearam seus pais com a leitura de um pequeno texto. Após as homenagens, o ministro fez uma benção especial direcionada aos pais.

No Mesc A prĂłxima missa serĂĄ celebrada no mĂŞs de setembro, no dia 16, Ă s 18h, no salĂŁo Primavera. Venha participar!

5

6

setembro | edição 183

ACONTECE

DOMINGO BENEFICENTE No dia 27 de agosto, o Clube abriu as suas portas SDUD D UHDOL]DomR GH XP HYHQWR EHQHžFHQWH QR salão Social: a Feijoada do bem, que arrecadou fundos para a compra de uma cadeira de rodas PRWRUL]DGD SDUD R *XVWDYR &UHPRQH]L R žOKR GR Bola.

A ação contou com a animação dos grupos de pagode Chå de Boldo e Fato Consumado, com a participação de Deolindo e Telma Reis.

Fabio Bola agradeceu ao presidente do Clube, aos diretores do departamento Social e de Assistência Social e ao Mesc por ter abraçado a causa do seu žOKR ²2 *XVWDYR JDQKRX XPD YLGD QRYD QHVVHV dias que esta com a cadeira ele jå foi a vårios lugares que antes tinha que estar acompanhado e, agora, pode ir sozinho�.

Agradecimentos $JUDGHFHPRV WDPEpP WRGRV RV SDWURFLQDGRUHV 6DODPDQFD +090 (PEDODJHQV 3ODVWLžOPH Embalagens Plåsticas, 2000 Automóveis, Cheirinho de Moda Feminina, Empório Demarchi (O Ponto do seu Churrasco), Guaíra Negócios Imobiliårios, Desentupidora São Paulo, Fagi Seguros, AA Carvalho Advogados, 360º Academia, Ótica Ayres, Pegada do Surf, Prime Cars Services, Colato, Tobias & Silva Sociedade de Advogados, Viracopos, O Ponto do Jabå, Dona Lola e C4 Sonorização que contribuíram para esta ação social.

setembro| edição 183

ACONTECE

NOITE DE NOSTALGIA A segunda edição do Flash Mesc foi realizada em agosto, no salão Social. A festa contou com a animação do DJ André Silva e com a galera do passinho.

O público dançou ao ritmo de diversos hits musicais, como os das bandas Bee Gees, Abba, entre outros.

O sócio João Limeira conta que não perde uma edição da IHVWD ²(X IUHTXHQWR R &OXEH Ki muito tempo e venho em todas as edições do Flash Mesc para rever os amigos e ouvir música de época, eu adoro”.

7

8

setembro | edição 183

ACONTECE

ARRAIAL DO MESC: NOSSO AGRADECIMENTO A Quermesc 2017 foi um sucesso. Contamos com as presenças do prefeito de São Bernardo, Orlando Morando e do vereador JosÊ AurÊlio Bacelar de Paula, alÊm de milhares de pessoas que, juntos, prestigiaram nossa festa.

Ta m b Ê m c o n t a m o s com diversos prêmios em nosso bingo, entre HOHV D URGDGD HVSHFLDO GD PRWR QR ~OWLPR žQDO GH semana da quermesse. As barracas, das entidades assistenciais e modalidades esportivas, forneceram deliciosas guloseimas e brincadeiras.

Ganhadores da moto Yamaha no bingo

ANUNCIE NA

REVISTA MESC Aumente sua

visibilidade

Ligue: 4344-5564/ 97290-9769 E-mail: mkt@mesc.com.br

ParabÊns a todos os funcionårios pela organização e dedicação, aos associados, convidados, diretores e todos que vieram compartilhar e se divertir na festa mais tradicional do Mesc.

AtĂŠ o ano que vem!

setembro| edição 183

9

ACONTECE

DOAĂ‡ĂƒO DO LEITE Os departamentos de AssistĂŞncia Social e de Esportes ajudaram a promover uma campanha de arrecadação de leite. A iniciativa partiu dos Bares do Bogus e do Bola, que sediaram um campeonato de futebol no dias 29 de julho e 5 de agosto. Como forma de inscrição, os times doaram o leite.

As 24 caixas de leite arrecadadas foram entregues para as entidades Centro Comunitårio das Crianças de Nossa Senhora de Guadalupe do Jardim Laura e para a Casa dos Velhinhos Dona Adelaine.

UM DIA PARA OS PEQUENOS Para comemorar o Dia das Crianças, o Mesc esta preparando uma grande festa, que acontece no dia 7 de outubro, no ginåsio II, quadra descoberta e quiosque, das 10h às 16h.

No evento teremos diversas atraçþes, entre elas a dupla Bianca e Marcelo Villa e o ilusionista Filipe Brandin. A diversão continua com passeios QR FDPLQKmR GH ERPEHLURV H EULQTXHGRV LQ¿iYHLV FRPR SXOD SXOD FHQWRSHLD IXWHERO LQ¿iYHO piscina de bolinha, cama elåstica, tobogã e pirâmide de escalar. Pipoca, algodão-doce, sorvete, cachorro-quente e refrigerante serão distribuídos.

Podem participar crianças de atÊ 12 anos associadas, não sócios que participam do Nave, Núcleo GH $SUHQGL]DJHP H 9LYrQFLD (VSRUWLYD H žOKRV GH funcionårios.

FR 7UDJD RV VHXV žOKRV SDUD VH GLYHUWLU FRQRVFR Para outras informaçþes, entre em contato com o departamento Social pelo telefone (11) 4344-5566 ramal 243 ou pelo e-mail social@mesc.com.br

10

setembro | edição 183

ESPORTES

COPA MESC DE FUTEBOL Sênior

SÉRIE OURO

Comal - vice-campeão

Bellfone - campeão

Aços Granjo - vice-campeão

Sobral Contabilidade - campeão

Futurmov / São Paulo - vice-campeão

Recobus SKLX - campeão

Pega Nóis / São Paulo - vice-campeão

Veterano

Veteraníssimo

Máster

Boiadeiro / Crazzy Light - campeão

setembro| edição 183

ESPORTES

EQUIPE POR SORTEIO 2017 Sênior

SÉRIE PRATA

Levi’s Friends Matonense - vice-campeão

HMVM Embalagens - campeão

DQ Autocenter - vice-campeão

EA Tec. Manutenção / Alves e Lima - campeão

Delavi Usinagem - vice-campeão

Central Sport Bar / Technology Soluções - campeão

Natural - vice-campeão

Veterano

Veteraníssimo

Máster

W. Ramos - campeão

11

12

setembro | edição 183

ESPORTES

Adulto

COPA MESC SÉRIE DEOURO FUTEBOL

Turismo / BPM4 - campeão

Desentupidora São Paulo - vice-campeão

Artilharia Artilharia Série Ouro

3

Série Ouro 1

2

4

5

Artilharia Série Prata

8

6

7

9

10

1 - José C. de Campos - Contábil / Habib’s 2 - Reinud dos Santos - Aços Granjo 3 - Alessandro M. Morais - Component 4 - Wesley Alves - Giseli Imóveis 5 - Vinícius de Oliveira - Turismo / BPM4 Série Prata

6 - Adelmo de O. Meira - W. Ramos e João B. de Paula - Levi’s Friends Matonense 7 - Matusalém G. Freitas - HMVM Embalagens 8 - Edson dos S. Silva - Delavi Usinagem 9 - Aleksandro S. Pimentel - Burga’s Sem Limite 10 - Igor de O. Pizza - Ponto do Jabá F.C. Pedro H. de Souza - Stylo F. C.

setembro| edição 183

ESPORTES

Adulto

EQUIPE PORSÉRIE SORTEIO 2017 PRATA

Stylo F.C. - campeão

Ponto do Jabá F.C. - vice-campeão

Melhor defesa Melhor Defesa Série Ouro

Série Ouro 1

2

1 - Contábil / Habib’s 2 - Aços Granjo 3 - Kispeto 4 - Juventus

3

4

5

5 - Turismo / BPM4 Série Prata

Melhor Defesa Série Prata

6 - W. Ramos 6

7

7 - HMVM Embalagens 8 - EA Tec. Manutenção e Delavi Usinagem 9 - Burga’s Sem Limite 10 - Ponto do Jabá F.C.

8

9

10

13

14

setembro | edição 183

ESPORTES

UMA MANHĂƒ DE HOMENAGENS No Ăşltimo sĂĄbado, 26 de agosto, o Nave - NĂşcleo de VivĂŞncia e Aprendizagem Esportiva, realizou uma comemoração especial em homenagem ao Dia dos Pais.

O sócio Denis do Nascimento contou que adorou o HYHQWR ²$FKHL R 'LD GRV 3DLV QR 1DYH PDUDYLOKRVR esse evento resgata o lado família e faz com que o PHX žOKR FUHVoD DSUHQGHQGR RV YDORUHV IDPLOLDUHV do Mesc�, destacou.

Quer participar do Nave?

O encontro teve muita música, diversão, brincadeiras e um cafÊ da manhã caprichado para as crianças e seus pais.

Entre em contato com o departamento de Esportes pelo telefone (11) 4344-5566 ou pelo e-mail nave@mesc.com.br

setembro| edição 183

15

ESPORTES

SINUCA NO MESC O 5º Campeonato de Amigos da Sinuca ABC/SP de 2017, realizado nas sedes dos clubes Mesc, 1° de Maio F. C., Naguisa, C. A. Aramaçam, Ypiranga, Homs e Associação dos Funcionários Públicos de São Bernardo do Campo, contou com a presença de treze equipes e 130 atletas.

O evento terminou no mês de junho após seis meses de jogos e o grande vencedor foi o Mesc, tornando-se tetracampeão com a equipe A e, pela primeira vez, D HTXLSH % FODVVL¾FRX VH FRPR YLFH -i D HTXLSH & ¾FRX HP QRQR lugar.

À esquerda, a equipe A do Mesc, tetracampeã, e acima, a equipe B

Equipe A Mesc: Cesar, Davi, Helio, Rodrigo, Morgado, Laurentino e Robertinho.

Equipe B Mesc: Rene, Douglas, Paulinho, Saulo, Batistini e Roberto.

Parabéns a todos os atletas.

16

setembro | edição 183

ESPORTES

TORNEIO DE BOCHA O Campeonato Paulista Domingueira 2017 aconteceu nas cachas do Mesc em julho e contou com a participação de seis equipes.

O Clube jogou contra as equipes Corinthians e Ypiranga e foi campeão. Os competidores receberam medalhas e troféus.

Arlindo Camolesi edeiros deiros Josivaldo Lucena de Medeiros Claudio Camolesi Antonio Neves Erba Nelson Pires dos Santos 2º colocado: Sport Club Corinthians Paulista Abel Cardoso G. Filho Marco Antonio Cozzetti Estalin M. Smocil.

Raildo da Silva Dias 3º colocado: Clube Atlético Ypiranga Guilherme Marchese Rafael Marchese Waldemar M. S. Filho Carlos Marchese Quer participar da bocha? Então entre em contato pelo telefone (11) 4344-5566 ou pelo e-mail bocha@mesc.com.br

Campeão: Mesc Luiz Antonio Meira Siqueira

VENHA PESCAR Estão abertas as inscrições para a Copa Mesc de Pesca em Duplas 2017. O torneio acontecerá no dia 28 de outubro, das 8h30 às 12h30, no Pesqueiro Pague Shiawase, localizado na Estrada Velha do Mar, 500, bairro Parque Andreense, em São Bernardo do Campo.

As inscrições vão até o dia 23 de outubro e a taxa é de R$50,00

para uma dupla composta por sócios e de R$60,00 para uma dupla composta por um sócio e um convidado, neste valor esta incluso o churrasco.

Para outras informações entre em contato com o departamento de Esportes pelo telefone (11) 4344-5561 ou pelo e-mail esportes@mesc.com.br

setembro| edição 183

ESPORTES

JUSTA HOMENAGEM Um dos fundadores das equipes do Sem Limite, pai do Beto e do Guilherme, JosÊ Roberto Cardoso foi assíduo frequentador do Mesc. Torcedor e colaborador das equipes mirins de futebol e futsal e, por PXLWRV DQRV YROXQWiULR H R FKXUUDVTXHLUR RžFLDO dessas modalidades na barraca dos espetinhos na Quermesc.

Por tudo isso, com muito o orgulho, o Mesc irå homenageå-lo dando seu nome ao Torneio de Futebol Equipes FormaGDV ²-RVp 5REHUWR Cardoso�.

Família Cardoso: Guilherme, JosÊ Roberto, Odete e Beto JosÊ Roberto Cardoso, Walfrido Ferraz dos Santos (Val) e Carlos Alberto Assunção (Carlão)

Nosso querido associado prestigiava e acompanhava junto com demais pais e mĂŁes as equipes de futsal e futebol quando em viagens para disputas de campeonatos e torneios em cidades do interior de SĂŁo Paulo e em outros clubes da capital e regiĂŁo metropolitana.

Sempre pronto e disposto a colaborar com os demais, defendendo e incentivando os jovens atletas das categorias menores, Roberto deixa saudades, mas sempre estarå em nossas boas lembranças e coraçþes.

Homenagem do Mesc entregue aos familiares

17

18

setembro | edição 183

DESTAQUE

ESTILO BOLEIRO O ccriador da Estilo B Boleiro, Wellingtton Leal de Olivveira sempre ffoi um apaixonado por futebol. n Desde a adolesD cê cência demonstrava tra interesse por camisetas esporca tivas com temas tiv despojados, mas d como não enconc trava no mercado t QDGD TXH VH LGHQWLžFDVVH DFDEDYD SURGX]LQGR VXDV próprias peças.

Com o tempo foi aprimorando sua ideia, desenvolveu seu projeto na plataforma e-commerce e, assim, surgiu a empresa.

PorÊm, ainda continuava sendo apenas um projeto paralelo, mas ao ser desligado da empresa onde trabalhava o que tinha tudo para ser sua decadência, com o auxílio de sua esposa Juliana e o apoio dos familiares, começou a ser o início do seu sucesso.

Wellington teve mais tempo para se dedicar ao projeto e passou a investir em publicidade e marketing, iniciando parcerias e participando de movimentos benežFHQWHV R TXH QDWXUDOPHQWH DODYDQFRX VXD DVFHQVmR Uma dessas parcerias foi realizada com o clube Mesc, que tem sido um dos canais de divulgação de seus produtos e onde conseguiu estar em conexão com seu público-alvo, por se tratar de um ambiente frequentado não só por esportistas, mas amantes do futebol.

9RFr VH LGHQWLžFRX" Então visite o site da Estilo Boleiro: www.estiloboleiro.com.br. Lå você encontra camisetas temåticas para adultos e crianças.

E a Fanpage conta com diversos vĂ­deos para quem curte futebol e veste a camisa desse esporte. Entre, curta e compartilhe: https://www.facebook.com/estiloboleirofutebolmoda

setembro| edição 183

19

DESTAQUE

APROVADA ALTERAÇÕES NO ESTATUTO SOCIAL

A votação para a mudança do Estatuto Social do Mesc aconteceu no mês de julho. Sócios com mais de um ano como associados decidiram sobre as propostas. Ao todo, 211 votos foram favoråveis às alteraçþes e nove contrårios.

O presidente do Clube, João Martins explicou que a mudança do estatuto social tambÊm foi aprovada previamente pelo påroco da Igreja Matriz de São Bernardo, Guiseppe Bortolato e pela maioria dos membros do &RQVHOKR 'HOLEHUDWLYR ²4XHUR agradecer aos associados que votaram e, mais uma vez, mostraram que gostam do nosso Clube�.

O presidente do Conselho Deliberativo, Antonio Zeferino Xavier

Gonçalves destacou que esta mudança Ê um marco na história GR &OXEH ²(X SDUWLFXODUPHQWH estou muito feliz com a resposta do associado nesta votação, isso demonstra que a comissão para a reforma do estatuto estava no caminho certo. Em nome do

Conselho Deliberativo quero agradecer a todos os envolvidos neste processo e dizer que o nosso Clube estå entrando numa nova era, parabÊns mesquianos, parabÊns Mesc!�, disse.

O estatuto para consulta esta disponĂ­vel no www.mesc.com.br e na secretaria do Clube.

20

setembro | edição 183

DESTAQUE

JOĂƒO MARTINS RECEBE HOMENAGEM EM NOITE DE GALA ²0H RUJXOKR GH HVWDU DR ODGR GH SHVVRDV TXH realmente fazem diferença em nossa regiĂŁo e, como eu, acreditam que a força de açþes construĂ­das pelo bem comum sĂŁo fundamentais para o desenvolvimento social e econĂ´micoâ€?, DžUPRX R SUHVLGHQWH GR 0HVF -RmR 0DUWLQV GXUDQWH cerimĂ´nia de entrega do TrofĂŠu Personalidade ABC.

TambÊm estiveram presentes o prefeito de SBC, Orlando Morando e a Secretaria de Comunicação da Prefeitura de SBC, Thais de Oliveira Santiago Marsicano, entre outros destaques da região. O TrofÊu Personalidade ABC Ê realizado anualmente e, este ano, aconteceu no Buffet Piazza Demarchi, em São Bernardo, no dia 31 de agosto.

Acompanhado de sua esposa, Fernanda e diretores, João foi reconhecido por sua administração e liderança à frente do Mesc. Ao receber o prêmio das mãos da idealizadora do evento, Ildema 6DQWRV QRVVR SUHVLGHQWH GHVWDFRX D FRQžDQoD GRV associados, diretores, conselheiros e funcionårios. ²6HP HVVH DSRLR QmR VHULD SRVVtYHO FRQGX]LU RV destinos do Clube e compartilho o trofÊu com todos que trabalham por esse desenvolvimento�, destacou.

setembro| edição 183

21

O QUE ROLA?

QUARTA NOBRE

Julho - turma da manhã: Barnei, Tusa e Kiko.

Agosto - turma da manhã: Laercio, Osvaldinho, Dema e Josimar.

Julho - turma da noite: Baetinha, Carlão, Fernandinho, Sr. Pedro, Magrini, João Tadeu e Tusa.

Agosto - turma da noite: Andre (goleiro), Aranha (goleiro), Cabelo, Cidão (Tegma), Carlão, Dema, Nene, Bandeira, Marquinhos, Osmar (Polícia), Rolando e Ademir.

Homenagem: Pedro recebe camisa pelo seu aniversário de 70 anos.

22

setembro | edição 183

SECRETARIA GERAL

E-mail secretaria@mesc.com.br

Telefones do Clube Telefonista: 4344-5566 Secretaria geral: 4344-5560 Esportes: 4344-5561 Social: 4344-5566 Ramal:243 Tênis: 4344-5562 Contas a Pagar: 4344-5563 Marketing/Revista: 4344-5564 Portaria: 4344-5565 Venda de Títulos: 4344-5568 Cobrança: 4344-5569 Pizzaria: 4352-9639 e 4344-5567 Biblioteca: 4344-5566 Ramal:213

Horårio de Atendimento da Secretaria Cadastro geral ‡ 6HJXQGD IHLUD K jV K ‡ 7HUoD D VH[WD IHLUD K jV K ‡ 6iEDGR K jV K ‡ 'RPLQJR H IHULDGR K jV K

Horårio de Atendimento da Secretaria Horårio Sauna Feminina do tênis ‡ 6HJXQGD IHLUD K jV K ‡ 7HUoD D VH[WD IHLUD K jV K ‡ 6iEDGR K jV K ‡ 'RPLQJR H IHULDGR K jV K

Horårio para uso dos Quiosques ‡ 6HJXQGD IHLUD GDV K jV K ‡ 7HUoD D VH[WD IHLUD GDV K jV K ‡ 6iEDGR GDV K jV K ‡ 'RPLQJR H IHULDGR GDV K jV K

Maioridade dos filhos 2 žOKR GR DVVRFLDGR TXH FRPSOHWDU DQRV RX D žOKD DQRV passam a condição de sócio individual, sem ônus de jóia, de acordo com os incisos II e III do Estatuto Social. O prazo para admissão sem ônus Ê de 6 meses a partir da data que completarem a maioridade.

Tabela de preços

Crianças acima de 3 anos Ê necessårio cartão magnÊtico e exame mÊdico. Crianças que ainda não possuem cartão, favor apresentar na secretaria a Certidão de Nascimento e uma foto 3x4.

‡ œ YLD GR &DUWmR 0DJQpWLFR 5 ‡ $UPiULR GR &RQMXQWR $TXiWLFR 5 DOXJXHO DQXDO

‡ (QWUDGD GH YLVLWDQWHV 5 DEDL[R GH DQRV H DFLPD GH DQRV VmR ,6(1726

‡ 4XLQWD IHLUD K jV K

Horårio Sauna Masculina ‡ 6HJXQGD IHLUD K jV K ‡ 7HUoD IHLUD K jV K ‡ 4XDUWD IHLUD K jV K ‡ 6H[WD IHLUD K jV K ‡ 6iEDGR K jV K ‡ 'RPLQJR K jV K Informaçþes: ramal 228

‡ ([DPH 0pGLFR 5 YiOLGR SRU PHVHV ‡ 4XLRVTXH SHTXHQR H JUDQGH 5 ‡ 6DXQD PDVFXOLQD SDUD VyFLRV 5 FDUWHOD FRP saunas por R$ 144,00). ‡ 6DXQD PDVFXOLQD SDUD QmR VyFLRV 5 ‡ 6DXQD IHPLQLQD SDUD VyFLDV 5 FDUWHOD FRP VDXQDV por R$ 72,00). ‡ 6DXQD IHPLQLQD SDUD QmR VyFLDV 5 ‡ 7UDQVIHUrQFLD IDPLOLDU 5 ‡ 7UDQVIHUrQFLD LQGLYLGXDO 5 ** valores vigentes a partir de 02/01/2017

Atenção 6y p SHUPLWLGD D HQWUDGD GH YLVLWDQWHV PHGLDQWH D DSUHVHQWDomR GH DVVRFLDGR WLWXODU H SDJDPHQWR GD WD[D DFLPD descrita. ‡ $ VHQKD GH UHVHUYD GRV TXLRVTXHV p GLVWULEXtGD QD VHJXQGD IHLUD GDV K jV K 2 SDJDPHQWR p IHLWR QR DWR da reserva. ‡ (P FDVR GH DOXJXHO GH TXLRVTXHV R DVVRFLDGR SRGHUi WUD]HU 10 convidados por quiosque, pagando o valor de R$ 12,00 (por pessoa), que deve ser pago atĂŠ 2 dias antes do uso do quiosque. ‡ 2 DVVRFLDGR WHP R GLUHLWR GH DOXJDU VRPHQWH XP TXLRVTXH SRU GLD 5HVHUYD Vy SRGH VHU IHLWD SRU XP GRV titulares. ‡ 3DUD D VXD FRPRGLGDGH YRFr SRGH HIHWXDU VHXV SDJDPHQWRV WDPEpP QD VHFUHWDULD GR WrQLV (Aceitamos cartĂľes na secretaria do TĂŞnis). ‡ e H[SUHVVDPHQWH SURLELGR D SHUPDQrQFLD GH DVVRFLDGRV DV HP WUDMHV GH EDQKR IRUD GR &RQMXQWR $TXiWLFR ‡ 2V REMHWRV UHFROKLGRV GRV DUPiULRV QmR UHQRYDGRV QD GDWD GH YDOLGDGH žFDUmR SRU XP SUD]R GH WUrV PHVHV disponĂ­veis para a retirada. ‡ 2V REMHWRV QmR UHWLUDGRV GR DUPiULR QR SUD]R HVWLSXODGR VHUi HQFDPLQKDGR j XPD ,QVWLWXLomR 6RFLDO ‡ 2 H[DPH PpGLFR p IHLWR VRPHQWH FRP D DSUHVHQWDomR GR FDUWmR PDJQpWLFR H PHQVDOLGDGH HP GLD ‡ 1mR HVWDFLRQH VHX YHtFXOR QDV YDJDV TXH HVWmR UHVHUYDGDV SDUD RV VyFLRV UHWLUDUHP iJXD GR EHEHGRXUR ‡ ENTRADA NO CONJUNTO AQUĂ TICO SOMENTE COM EXAME MÉDICO E O CARTĂƒO MAGNÉTICO.

setembro| edição 183

23

24

setembro | edição 183