Revista Clube Mesc Julho 2015

Page 1

Edição de Sucesso

A Quermesc se despede mais uma vez julho 2015

1


Acontece

2

julho 2015


Índice

5 Religião 6 Quermesc 7 A festa já começou!

9 Aprender Brincando 10 Correndo por amor 12 Finais Futebol Sorteio 2015 16 Alunos do Taekwondo trocam de faixa 17 Mudança de filosofia

Destaque Destaque

18 Diretoria Adjunta 19 Quarta Nobre

julho 2015

20 Novos Diretores Executivos

3


DIRETORIA EXECUTIVA

Presidente Executivo - João Augusto Minoso Martins Vice-Presidente Executivo - Roberto Garcia Fuentes Vice-Presidente Administrativo - Cláudio da Cunha Vice-Presidente Esportivo - Ulisses Romualdo Alves Vice-Presidente Social - Luiz Carlos Xavier Gonçalves Vice-Presidente Financeiro - José Antonio Valentim Diretor Secretário - Ailton Turato Diretor Jurídico - Dr. José Esmenio Carneiro Diretor de Relações Públicas - Paulo Toshihide Toyoda Diretor Administrativo - Josivaldo Lucena de Medeiros Diretor de Sede - Artur Valdoski de Ramos Diretor Tesoureiro - Mauro Peres Costa Diretor de Patrimônio - Osmar Elias Diretora Social - Alessandra Mendes Marchiolli Diretora Feminina - Neide de Souza Morais Diretor de Assistência Social - Maria Irislene de Souza Diretor de Futebol/Futsal - Rogério Arlindo dos Prazeres Diretor de Esportes de Mesa - Luiz Carlos de Almeida Diretora de Esportes de Salão - Renata E. Cocca Gundim Diretor de Bocha - Nelson Pires dos Santos Diretor de Outros Esportes - João Batista Alves dos Reis Diretor de Religião - Antonio Pedro de Almeida

Editorial

Neste mês quero abordar um tema polêmico e que está em pauta nos principais veículos de comunicação, a intolerância religiosa. O caso da menina do Rio de Janeiro apedrejada após sair de um culto de candomblé atinge diretamente um dos principais pilares da cultura brasileira, o de sermos um povo pacífico e de convivência harmoniosa com diferentes crenças.

CONSELHO DELIBERATIVO

Presidente - Antonio Zeferino Xavier Gonçalves Vice-Presidente - Paulo José Gonçalves Vianna 1º Secretário - Edivaldo Fernandes dos Santos 2º Secretário - Celso Cabral CONSELHO FISCAL

Presidente - Gilmar Araujo de Lima Secretário - Dagmar Garcia de Lima Membro - Hernando José dos Santos

Expediente Diretor Responsável - Paulo Toyoda Jornalista Responsável - Ana Paula Dini (MTB -23.198) Coordenador e Projeto Gráfico - Fábio Setti Redação - Monique Oliveira Rosa Fotos - Fábio Setti e Monique Oliveira Rosa Publicidade - Fábio Setti

Depto. Comercial Selma Magalhães Tel: 4344-5564 - ramal 242 Cel: 97290-9769 Revista Mesc é uma produção do Departamento de Relações Públicas Av. Robert Kennedy, 2113 - Jd. Beatriz - SBC - São Paulo Fone: (011) 4344-5564 Publicação mensal e distribuição gratuíta

Site: www.clubemesc.com.br E-mail: revista@mesc.com.br Facebook: /clubemesc Twitter: @clube_mesc

4

Será que este ato escancarou outro lado do brasileiro? O fato abre uma discussão importante: queremos conviver com uma sociedade de intolerâncias? O Mesc é um excelente exemplo para analisarmos o tema. Um Clube de origem católica e que faz questão de manter e se orgulhar de suas tradições, mas, sempre de portas abertas a todos. Quando os associados estão em campo, nas quadras, nos eventos, ninguém se importa se o colega tem uma outra crença, se veste de forma diferente ou guarda consigo objetos que marquem seus valores. Mais forte que tudo isso está o espírito de fraternidade e respeito. Será que não podemos estender esses mesmos comportamentos em toda a sociedade? Fica aqui nosso exemplo de que é possível sim, conviver em harmonia, independente da crença, raça ou orientação sexual. E falando em conviver em harmonia, momentos não faltaram no mês que passou. A quermesse terminou com um saldo muito positivo: ajudamos as entidades assistenciais, as modalidades esportivas e, ainda, recebemos milhares de pessoas, que brincaram com segurança em nossas dependências. Outros momentos de confraternização aconteceram nas finais do torneio de futebol Sorteio. E muito está por vir neste Inverno. O Nave Férias, opção para a garotada e o show com Roberto Seixas. Seja pessoalmente ou em nossos veículos de comunicação, queremos ter a participação dos associados, ativamente, transformando nossa Região em um lugar ainda melhor para se viver. Um grande abraço. João Augusto Minoso Martins Presidente Executivo

julho 2015


Acontece

Ser face de Deus ao próximo Celebrado em 29 de junho, o Dia do Papa possui um significado especial: é também a festa de São Pedro, escolhido por Jesus para ser o chefe dos apóstolos. Cristo concedeu a Pedro a autoridade máxima por meio da “chave do reino dos céus”. Segundo o evangelho, Jesus afirma ao apóstolo: Tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha Igreja. Tudo o que ligares na terra será ligado nos céus, e tudo o que desligares na terra será desligado nos céus (Mateus 16, 18-19).

conclave em 13 de março de 2013. Esses dois anos foram suficientes para mostrar uma sua personalidade humilde e acolhedora. Os gestos, discursos e atitudes de papa Francisco relevam uma proximidade maior entre a Igreja e os fiéis. A preocupação com a dignidade humana e com a situação de carência dos pobres e marginalizados

são lembradas sempre por ele, que também busca reforçar a importância de jovens ativos e missionários na sociedade. Mesmo com sua poderosa influência, a simplicidade de Bergoglio é notável. Muitas vezes, o papa pede orações aos fiéis, para continuar tendo a força necessária na caminhada para guiar a Igreja e exercer sua função com amor e alegria.

O papa é considerado o sucessor de Pedro, e carrega a importante missão de evangelizar e ser face de Cristo na terra, mesmo com suas limitações humanas. Conhecido como papa Francisco, o argentino Jorge Mario Bergoglio é o atual papa da Igreja Católica, eleito pelo

julho 2015

Foto: Benhur Arcayan / Malacañang Photo Bureau (16/01/2015)

5


Acontece

Encerrada mais uma edição da Quermesc Mais uma edição da nossa Festa Junina chegou ao fim com muito sucesso. Barracas com brincadeiras e comidas típicas, shows ao vivo todos os dias de evento, apresentações das quadrilhas e do coral do Mesc e o tradicional bingo, que sorteou televisores, notebooks, tablets e uma moto 0km, fizeram parte da Quermesc 2015. Contamos também com a presença dos atletas olímpicos Diego Hypólito e Caio Souza. Esperamos você em 2016! As fotos do evento estão em mesc.com.br e no facebook.com.br/clubemesc.

Diego Hypólito, João Martins e Caio Souza

6

julho 2015


Acontece

julho 2015

7


Esportes

8

julho 2015


Esportes

Aprender Brincando As férias estão chegando e com ela o NAVE férias. O Núcleo de Aprendizagem e Vivência Esportiva proporciona várias atividades relacionadas ao esporte, onde a criança aprende de uma forma divertida. O programa é para crianças com idade entre 3 e 12 anos e tem a duração de 3 semanas. A primeira semana vai do dia 30 de junho ao dia 3 de julho, a segunda do dia 7 ao dia 10 de julho e a terceira do dia 14 ao dia 17 de julho. Fora os programas diários semanais, acontecerão também os pernoites, que serão do dia 3 ao dia 4 de julho e do dia 17 ao dia 18, também de julho. Não deixe de participar, as vagas são limitadas. Para informações sobre valores e inscrição ligue para o Departamento do Projeto NAVE no telefone (11)4344-5566 (ramal 254).

No Dia das Mães, o NAVE Melhor Idade comemorou com um café da manhã especial. Quer fazer parte do NAVE? Entre em contato com pelo telefone (11) 4344-5566 (ramal 254) ou pelo e-mail nave@mesc.com.br.

julho 2015

9


Esportes

Correndo por amor Rosa de Assis e Edelcio Antonio Galeazzo representaram o Mesc e ganharam o primeiro lugar na Copa Brasil de Corrida em Montanha, que aconteceu em Santo Antonio do Pinhal, São Paulo.

tecerá em San Pedro de Atacama, em março de 2016. Para os dois, tem sido uma honra representar o Clube em competições. “É uma grande satisfação e orgulho representar um Clube renomado como o Mesc, que proporciona o privilégio de estar treinando em um lugar seguro e com toda infraestrutura”, declara o atleta. Rosa também faz questão de agradecer: “me sinto privilegiada, pois represento um Clube que ao longo de anos vem proporcionando muito lazer, recreação e esportes à população, graças ao Mesc faço meus treinos com toda segurança e acessibilidade”.

O percurso dessa competição passa desde corridas em trilha na mata, morros, estradas de terra até cachoeiras e riachos. Segundo Galeazzo, essa é considerada uma prova de nível difícil. Ele e Rosa representam o Clube há aproximadamente sete anos. Tanto Galeazzo quanto Rosa tem o sonho de participar da Mountain do Deserto do Atacama no Chile – 42Km, uma corrida que acon-

10

julho 2015


Acontece

10% de Desconto p/ sócios do Clube MESC

Esportes

{

O futuro do seu filho você constrói agora.

Maria Clara, 9 anos, é aluna de Matemática e Português. Assunção |

4109-0626

Jd. do Mar |

4125-5496

Planalto |

4341-8357

Baeta Neves |

3412-9531

Nv. Petrópolis |

4129-2912

Rudge Ramos |

3422-2101

Centro |

4123-9294

Demarchi |

3424-2051

Senador Vergueiro |

4177-2155

Pq. dos Pássaros |

2374-6102

Pauliceia |

4178-5815

www.kumon.com.br

julho 2015

11


Esportes

Finais Futebol Sorteio 2015

SÉRIE PRATA

SÉRIE OURO

Sênior

12

Máster

Boiadeiro - campeão

DQ Autocenter - campeão

Contábil Leonardis - vice-campeão

Aços Granjo - vice-campeão

Amigos / Laundry - campeão

Nova Perfil - campeão

Desentupidora SP / Ótica-Ayres - vice-campeão

Contábil Leonardis - vice-campeão

julho 2015


Esportes

Finais Futebol Sorteio 2015 Veterano

Móveis Futurmov - campeão

Thale Transportes - campeão

Braganfer - vice-campeão

PFC - vice-campeão

Desentupidora SP / Ótica-Ayres - campeão

Pega Nóis - campeão

Balneário do Chopp - vice-campeão

Testa Transportes 2 - vice-campeão

SÉRIE PRATA

SÉRIE OURO

Veteraníssimo

julho 2015

13


Esportes

Finais Futebol Sorteio 2015 Artilharia

Melhor defesa

6pULH 2XUR

6pULH 3UDWD

6pULH 2XUR

6pULH 3UDWD

1

6

1

6

2

7

2

7

3

8

3

8

4

9

4

9

5

10

5

10

Veterano

SÉRIE OURO

Adulto

Adulto

Máster

Veteraníssimo

Turismo Qualitur The Bone - campeão

SÉRIE PRATA

Sênior

Casari Imóveis - vice-campeão

Thale Transportes - campeão

Desentupidora SP / Ótica -Ayres - vice-campeão

14

julho 2015


Esportes

Melhor defesa

Artilharia 1 - Vinicius de Oliveira - Turismo Qualitur The Bone

1 - Turismo Qualitur The Bone

2 - Ricardo Lira - PFC

2 - Thale Transportes 2

3 - Manoel Soares - Braganfer

3 - Móveis Futurmov

Cosmo da Silva - Móveis Futurmov

4 - MDB Móvies

4 - Paulo Andrade - Desentupidora SP / Ótica- Ayres

5 - E.C.V. Liviero

5 - Edson Ataliba - E.C.V. Liviero

6 - Thale Transportes

6 - Tarcisio Silva - Thale Transportes 2

7 - Roma

7 - Alessandro da Silva - Pega Nóis

8 - PHDX

8 - Antonio Marque - Segasp Sports

9 - Faciliti

9 - João dos Santos - Nova Perfil

10 - Amigos / Laundry

Fabio da Silva- Nova Perfil 10 - Carlos dos Santos - Amigos / Laundry

julho 2015

15


Esportes

Alunos do Taekwondo trocam de faixa Fernandes e Rafael Miyamoto (Faixa Verde); Alexandre Turinu, Claudio Henrique, Davi Rossi, Felipe Batista, Lucas Afonso, Lucas Ernandes, Luciano Afonso, Matheus Rossi, Miguel Jeremias, Mizael de Moura, Roger Dantas e Tiago Ernandes (Faixa Amarela Ponta Verde); Alessandro Magalhães, Claudio Jeremias, Derik Machado, Gabriel Risso, Luiz Paulo Siqueira, Marcel Pereira, Márcio Ernandes, Marcos Monteiro, Miguel Gomes e Patrick Mecenero (Faixa Amarela).

O

toda sua evolução na arte marcial coreana.

Na presença de convidados e parentes - e também do Mestre Gustavo Orlandi - os atletas puderam demonstrar

Nossos parabéns aos alunos Fernando Foschiani, Francisleine Micali, Jean Monteiro, Murilo Fernandes, Paulo Henrique e Pedro Henrique (Faixa Verde Ponta Azul); Caio Pelícia, Henrique Turinu, Marco Miyamoto, Mayara Mello, Rafael

s alunos do Taekwondo (Academia Tigre / Mesc) prestaram exame de graduação de faixa, presidido pelo Mestre Marcelo Melo, em maio.

16

Vale lembrar que as aulas de Taekwondo acontecem todas as terças e quintas-feiras, das 19h30 às 21h; e aos sábados, das 10h às 11h30. Para mais informações entre em contato com o Departamento de Esportes no telefone (11)4344-5561 ou pelo e-mail esportes@mesc.com.br

julho 2015


Esportes

As aulas de karatĂŞ do Clube tĂŞm um novo professor, Dalmo Arato Cintra. Cintra tem 27 anos e pratica o esporte hĂĄ 20 por influĂŞncia de seu pai, que tambĂŠm ĂŠ professor. A filosofia abordada em aula se consiste em respeito, justiça, esforço, harmonia e responsabilidade. Dentro do treino abordarĂĄ defesa pessoal, esporte, elevação espiritual e educação moral. “Mais do que uma tĂŠcnica marcial, o KaratĂŞ traz o equilĂ­brio e permite o espĂ­rito zen. É um modo de ver e compreender a vida, as pessoas e a nĂłs mesmosâ€?, declara o professor. As aulas acontecem nas segundas, quartas e sextas-feiras, das 20h Ă s 22h, tendo como requisito ter no mĂ­nimo 7 anos de idade.

Para outras informaçþes entre em contato com o Departamento de Esportes no telefone (11)4344-5561.

VOCĂŠ SABE O QUE FAZ O BARĂƒO SER DIFERENTE? Š , =NÂťK Ă€ LEKJAENK J= PA?JKHKCE= @=O HKQO=O EJPAN=PER=OĢ Š ,BANA?A I=EO @A IK@=HE@=@AO AOLKNPER=O L=N= OAQO =HQJKOĢ Š 1AI KO IAHDKNAO NAOQHP=@KO @K JK "+"*

#vemserbarao julho 2015

S.BELEGI

Tudo isso e muito mais, faz do Instituto de Ensino Barão de Mauå uma referência na arte de educar hå 4 dÊcadas. 'QJPA OA = JÉO

1AH baraodemaua.com.br /baraodemaua

17


O que rola?

Diretoria Adjunta

Luis Carlos Ribeiro Barbante Diretor adjunto Judô

Reinaldo Rodrigues dos Santos Diretor adjunto Futebol

Fabio de Oliveira Hora Diretor adjunto Karatê

Walter Tsuyoshi Oda Junior Diretor adjunto Futvôlei

Rene Augusto de A. Crivelaro Diretor adjunto Futvôlei

Adib Bittar Junior Diretor adjunto Judô

Romeu de Araújo Diretor adjunto Futebol

Caio Santos Munoz Diretor adjunto Futebol

Samir de Freitas Rodrigues Diretor adjunto Futvôlei

Luiz A. Rodak Severo Diretor adjunto Futsal

Antonio Carlos G. M. Jr. Diretor adjunto Futsal

Cristian Helbert Rafael Diretor adjunto Futebol Menores

Luiz Martin Soares Diretor adjunto 4ª Nobre

Marcelo Araujo Del Rei Diretor adjunto 4ª Nobre

Beatriz Baffe Peres Costa Diretora adjunta Social

Sonia Maria de Aguiar Caldeira Diretora adjunta Social

Edineusa Aparecida Vicente Diretora adjunta Social

Vinicius André A. Rego Diretor adjunto NAVE

18

José Ricardo Previato Diretor adjunto Natação/Hidro

Douglas Cezare Diretor adjunto Atletismo

Elmo Wagner Topolski Renata Bittencourt B. Figueira Diretor adjunto Gin. Artística Diretora adjunta Handebol

Isabel Rosa da Silva Diretora adjunta Social

Valter Menegasso Diretor adjunto Sauna

Zenaide Porto Diretora adjunta Feminino

Silmar Rodrigues Batista Diretor adjunto Rel. Públicas

julho 2015


O que rola?

Quarta Nobre

P bé Parabéns aos aniversariantes i i t d do mês ê d de jjunho h do Quarta Nobre: Irineu, Toninho, Neuclair, Frias, Chicão (sauna), Martins, Osvaldo Maninho, Pardal, Marcinho e Batatinha.

julho 2015

Batatinha, atinha, Luiss Martin Soares, diretor adjunto do Quarta Nobre e Marcinho

19


Destaque

Novos Diretores Executivos Alessandra Mendes Alessandra Mendes Marchiolli foi nomeada a nova diretora Social. Seu trabalho consiste em auxiliar o vice-presidente Social promo“O Mesc proporciona lazer e vendo a organização oportunidades de conhecer novas e execução de evenpessoas e praticar esportes.” tos sociais no Mesc, tais como bailes, shows, festas e jantares visando a confraternização dos sócios. Alessandra frequenta o Clube há 21 anos e já foi diretora do Departamento Feminino.

20

Osmar Elias

“O Mesc está acima de todo o movimento, o que eu faço é por ele.”

Osmar Elias foi nomeado diretor de Patrimônio, uma área nova que tem com objetivo controlar os bens e a entrada e saída de materiais do Mesc.

Elias, por ser instrutor de logística e metalmecânica do SENAI, possui extenso conhecimento da área. Por cerca de 30 anos, Elias ocupou o cargo de diretor de Assistência Social.

julho 2015


Destaque

julho 2015

21


Secretaria

Telefones do Clube

Telefonista: 4344-5566 Secretaria: 4344-5560 Esportes: 4344-5561 Social: 4109-3434 Tênis: 4344-5562 Contas a Pagar: 4344-5563 Marketing/Revista: 4344-5564 Portaria: 4344-5565 Venda de Títulos: 4344-5568 Cobrança: 4344-5569 Pizzaria: 4352-9639 e 4344-5567 Biblioteca: 4109-5022

O filho do associado que completar 18 anos, ou a filha 21 anos, passam a condição de sócio individual, sem ônus de jóia, de acordo com os incisos II e III do Estatuto Social. O prazo para admissão sem ônus Ê de 6 meses a partir da data que completarem a maioridade.

Tabela de preços

Crianças acima de 3 anos Ê necessårio cartão magnÊtico e exame mÊdico. Crianças que ainda não possuem cartão, favor apresentar na secretaria a Certidão de Nascimento e uma foto 3x4.

t ‹ WJB EP $BSUĂ?P .BHOĂ?UJDP 3 t "SNĂˆSJP EP $POKVOUP "RVĂˆUJDP 3 BMVHVFM BOVBM t &OUSBEB EF WJTJUBOUFT 3 BCBJYP EF BOPT F BDJNB EF anos sĂŁo ISENTOS)*. t &YBNF .Ă?EJDP 3 WĂˆMJEP QPS NFTFT t 2VJPTRVF QFRVFOP F HSBOEF 3 t 4BVOB NBTDVMJOB QBSB TĂ˜DJPT 3 DBSUFMB DPN TBVOBT QPS 3 t 4BVOB NBTDVMJOB QBSB OĂ?P TĂ˜DJPT 3 t 4BVOB GFNJOJOB QBSB TĂ˜DJBT 3 DBSUFMB DPN TBVOBT QPS 3 t 4BVOB GFNJOJOB QBSB OĂ?P TĂ˜DJBT 3 t 5SBOTGFSĂ?ODJB GBNJMJBS 3 t 5SBOTGFSĂ?ODJB JOEJWJEVBM 3

HorĂĄrio de Atendimento da Secretaria

Atenção

E-mail secretaria@mesc.com.br Cadastro

t 4FHVOEB GFJSB I Ă‹T I t 5FSĂŽB Ă‹ TFYUB GFJSB I Ă‹T I t 4ĂˆCBEP I Ă‹T I t %PNJOHP F GFSJBEP I Ă‹T I

HorĂĄrio para uso dos Quiosques t 4FHVOEB GFJSB EBT I Ă‹T I t 5FSĂŽB B TFYUB GFJSB EBT I Ă‹T I t 4ĂˆCBEP EBT I Ă‹T I t %PNJOHP F GFSJBEP EBT I Ă‹T I

HorĂĄrio Sauna Sauna Feminina t 2VJOUB GFJSB I Ă‹T I Sauna Masculina t 4FHVOEB GFJSB I Ă‹T I t 5FSĂŽB GFJSB I Ă‹T I t 2VBSUB GFJSB I Ă‹T I t 4FYUB GFJSB I Ă‹T I t 4ĂˆCBEP I Ă‹T I t %PNJOHP I Ă‹T I

Informaçþes: ramal 228

22

* SĂł ĂŠ permitida a entrada de visitantes mediante a apresentação de associado titular e pagamento da taxa acima descrita. t " TFOIB EF SFTFSWB EPT RVJPTRVFT Ă? EJTUSJCVĂ“EB OB TFHVOEB feira das 13h Ă s 14h. O pagamento ĂŠ feito no ato da reserva. t &N DBTP EF BMVHVFM EF RVJPTRVFT P BTTPDJBEP QPEFSĂˆ USB[FS DPOWJEBEPT QPS RVJPTRVF QBHBOEP P WBMPS EF 3 QPS QFTsoa), que deve ser pago atĂŠ 2 dias antes do uso do quiosque. t 0 BTTPDJBEP UFN P EJSFJUP EF BMVHBS TPNFOUF VN RVJPTRVF por dia. Reserva sĂł pode ser feita por um dos titulares. t 1BSB B TVB DPNPEJEBEF WPDĂ? QPEF FGFUVBS TFVT QBHBNFOUPT tambĂŠm na secretaria do tĂŞnis. (Aceitamos cartĂľes na secretaria do TĂŞnis). t ² FYQSFTTBNFOUF QSPJCJEP B QFSNBOĂ?ODJB EF BTTPDJBEPT BT FN trajes de banho, fora do Conjunto AquĂĄtico. t 0T PCKFUPT SFDPMIJEPT EPT BSNĂˆSJPT OĂ?P SFOPWBEPT OB EBUB EF validade, ficarĂŁo por um prazo de 03 (trĂŞs) meses disponĂ­veis para a retirada. t 0T PCKFUPT OĂ?P SFUJSBEPT EP BSNĂˆSJP OP QSB[P FTUJQVMBEP TFSĂˆ encaminhado Ă uma Instituição Social. t 7FOEB EP $BSUĂ?P EP &YBNF .Ă?EJDP TPNFOUF DPN B BQSFTFOtação do CartĂŁo MagnĂŠtico e mensalidade em dia. t /Ă?P FTUBDJPOF TFV WFĂ“DVMP OBT WBHBT RVF FTUĂ?P SFTFSWBEBT QBSB os sĂłcios retirarem ĂĄgua do bebedouro. t ENTRADA NO CONJUNTO AQUĂ TICO SOMENTE COM EXAME MÉDICO E O CARTĂƒO MAGNÉTICO.

julho 2015


g

Lanรงamento Pe

rs

pe

ct iva

ar

tรญs tic a

do

liv in

Sรฃo Ber nardo do Campo

Perspectiva artรญstica da fachada

Ve n h a s e r f el i z c o m es p aรง o , c o n f or to e u m a v i s t a p r i vi l e gi a d a .

Visite nosso decorado Ru a Di n ah esq u i na co m Rua P rรญ nci pe H u mbe r t o โ S รฃ o B e r na rdo do Ca mpo | Ce nt ro ( a 400m d a f ut ur a E s t a รง รฃ o Dj a l m a Dutra d o m e trรด)

Informaรงรตes: Intermediaรงรฃo Futura:

4330-5690 Incorporaรงรฃo e Construรงรฃo:

0 UJVYWVYHKVYH 9LZWVUZm]LS! 4\YHKVY *VUZ[Y\sqV 7HY[PJPWHsqV L (KT 3[KH L :\WVY[L ,UNLUOHYPH L *VUZ[Y\[VYH 3[KH 0U[LYTLKPHsqV! *LU[YHS KL ([LUKPTLU[V (I`HYH )YVRLYZ 0TVIPSPmYPV (] 9LWย ISPJH KV 3xIHUV 0IPYHW\LYH *LW! :qV 7H\SV *YLJP! 1 7SHaaH 7YVU[V *VUZ\S[VYPH L 7SHULQHTLU[V 0TVIPSPmYPV ,PYLSP *571 (] :LUHKVY =LYN\LPYV *LW! *YLJP! 1 90! 9LNPZ[YHKV LT ZVI V Uยข UH TH[YxJ\SH Uยข KV ยข 6ร JPHS KL 9LNPZ[YV KL 0T}]LPZ KL :qV )LYUHYKV KV *HTWV :7 ;VKHZ HZ PTHNLUZ HY[xZ[PJHZ ZqV TLYHTLU[L PS\Z[YH[P]HZ LT HJHIHTLU[V L Z\NLZ[ย LZ KL VIQL[VZ HZZPT JVTV [VKVZ VZ LZWtJPTLZ ]LNL[HPZ HWYLZLU[HKVZ UVZ TH[LYPHPZ KL ]LUKHZ 4H[LYPHS Z\QLP[V H HWYV]HsqV L V\ HS[LYHsqV H X\HSX\LY [LTWV ZLT H]PZV WYt]PV

julho 2015

23


Novo Honda Civic LXR 2016 O carro que vocĂŞ quer ver.

Todos juntos fazem um trânsito melhor.

AQUI VOCĂŠ É O CAMPEĂƒO

O seu Honda pronto em atĂŠ 60 minutos.

% # ! ! # 2723.2222 $ # ! ' " # 2475.9155 julho 2015 24 % # # 4128.2828 $ & # ! # 3238.3200


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.