Informazioni per i visitatori
VISIONS FOR YOUR BUSINESS 16 – 19 luglio 2009 Friedrichshafen, Germania Riservata ai visitatori del settore
9285_MFO_Besucherprospekt09_IT_105x210_RZ.indd 1
09.06.09 14:59
9285_MFO_Besucherprospekt09_IT_105x210_RZ.indd 2
09.06.09 15:00
Una nuova dimensione Ancora una volta OutDoor segna nuovi record, e lo fa sin dalla sua apertura. Dopo il completamento della realizzazione dell’ampliamento est della fiera, sono ora a disposizione per il summit del settore dell’outdoor la bellezza di 85.000 m2 di superficie espositiva. OutDoor 2009 accoglie i suoi visitatori del settore con una superficie espositiva ancora più ampia, con più parcheggi, più sale riunione e conferenze, più servizi di ristorazione: e con più servizi a tutti i livelli. Ampliando i suoi metri quadri, OutDoor allarga anche la sua ambizione di fiera leader globale. Qui si incontra il mondo dell’outdoor, qui si informano i rivenditori, qui parlano i media e qui gli insider discutono le tendenze di domani. In altre parole: alla OutDoor 2009 viene nuovamente scritta una storia di successi.
Levatura internazionale: OutDoor 2009 · Completa: 800 espositori diretti provenienti da 39 nazioni presentano più di 1.000 marchi · Globale: quasi l’80 % di partecipazione da parte di espositori internazionali · È un vertice: qui espone il “gotha” del settore outdoor · Pionieristica: “Innovation & Technology” come tema centrale della fiera · Premia l’eccellenza: 4° OutDoor INDUSTRY AWARD · Cattura gli sguardi: moda outdoor in passerella · Sportiva: parete di arrampicata e percorso di trail running · Imponente: tutte le tende, di tutte le marche · Divertente: OutDoor Party e Movie Nights
9285_MFO_Besucherprospekt09_IT_105x210_RZ.indd 3
09.06.09 15:00
Disposizione dei padiglioni OutDoor 2009
Foyer Ovest
accreditamento visitatori del settore, EOG Association for Conservation, OutDoor INDUSTRY AWARD, Intersport, case editrici, borsa del lavoro, stampa specializzata, centro servizi
RothausPadiglione A1
abbigliamento, calzature, zaini, attrezzatura da campeggio, navigatori satellitari, tende, sport acquatici
Padiglione A2
sfilata di moda, Movie Nights
Padiglione A3
abbigliamento, zaini, sacchi a pelo, alimenti da viaggio, attrezzatura per arrampicata, prodotti di impregnazione, attrezzatura di primo soccorso, scarpe, tende, trattamenti acqua, accessori
Padiglione A4
abbigliamento, tessuti e fibre, accessori tessili
Padiglione A5
abbigliamento, tende, zaini, tessuti, sistemi di gestione della merce, attrezzatura per arrampicata, sistemi di navigazione, accessori tessili, accessori, “Scandinavian Village�
Padiglione A6
scarpe e accessori per calzature
Padiglione A7
tendopoli
9285_MFO_Besucherprospekt09_IT_105x210_RZ.indd 4
09.06.09 15:00
Passaggio Est
Sport 2000/professionisti dell’outdoor, abbigliamento, case editrici
Foyer Est
accreditamento visitatori del settore, centro assistenza, parete di arrampicata e di bouldering, case editrici, DAC, OeAV, SAC
Padiglione B1
zaini, sacchi a pelo, abbigliamento, attrezzatura di primo soccorso, attrezzatura globetrotter, prodotti di trattamento, prodotti di impregnazione, tecnica di salvataggio, sistemi di navigazione, accessori
Padiglione B2
attrezzatura per arrampicata, zaini, sacchi a pelo, tecnica di salvataggio, sistemi di navigazione, scarpe, abbigliamento, tende, case editrici
Padiglione B3
attrezzatura da campeggio, attrezzatura per arrampicata, tende, zaini, abbigliamento
Padiglione B4
abbigliamento, tessuti, accessori tessili
Padiglione B5
tendopoli
Area all’aperto abbigliamento, case editrici, attrezzatura da campeggio, Ovest accessori per arrampicata, accessori, percorso di trail running, OutDoor Party
9285_MFO_Besucherprospekt09_IT_105x210_RZ.indd 5
09.06.09 15:00
9285_MFO_Besucherprospekt09_IT_105x210_RZ.indd 6
09.06.09 15:00
Vision che fanno muovere il mercato! Innovation & Technology Nell’ambito del tema conduttore di quest’anno “Innovation and Technology” e del grande dibattito “OutDoor Innovation Lab”, saranno analizzati il presente e il futuro del mercato dell’outdoor ed esperti internazionali prenderanno la parola. Al centro del dibattito ci saranno domande quali: quali macrotendenze influenzano il mercato dell’outdoor e come funzionano le innovazioni? Estratti dal programma delle conferenze: giovedì, 16 luglio 2009 14:00 BBE Retail Experts: Retail in Europe 16:00 Istituto del futuro: innovazioni in tempi difficili. Che cosa ci riserva il futuro del mercato dell’outdoor Typeface: Bliss Regular Colours: CMYK
venerdì, 17 luglio 2009 08:30 Sustainability Working Group (SWG): Early Morning Workshop 11:00 IDEAS Designer: le nuove tendenze in fatto di colore 16:00 Dibattito “OutDoor Innovation Lab” Tutte le conferenze con traduzione simultanea al centro conferenze Est, Foyer Est, primo piano, sala Berlin EOG Association for Conservation · Nomination e presentazione dei progetti per l’ambiente premiati · Presentazione di tutti i progetti allo stand del Foyer Ovest, davanti al padiglione A1 · Film “The age of stupid” nell’ambito dei Movie Nights OutDoor INDUSTRY AWARD Assegnazione del 4° OutDoor INDUSTRY AWARD ed premiazione del personaggio OutDoor 2009. giovedì, 16 luglio, ore 17:30, padiglione A2 Presentazione dei prodotti del vincitore, tutto il giorno, foyer ovest. Sfilata di moda Le nuove collezioni e le nuove tendenze per il 2010. Ogni giorno alle ore 11:00, 14:00 e 16:00, padiglione A2
9285_MFO_Besucherprospekt09_IT_105x210_RZ.indd 7
09.06.09 15:00
9285_MFO_Besucherprospekt09_IT_105x210_RZ.indd 8
OutDoor-Party sponsored by:
09.06.09 15:00
Informazioni, Fun & Action! Party 2009 sponsored by
GORE supporting the
Il mitico mega party “all-inclusive”. Troverete l’ambita T-Shirt del party in vendita a 15,00 Euro ai foyer ovest e est. sabato, 18 luglio, ore 18:30 Area all’aperto ovest e atrio inizio al termine della fiera
Percorso Trail Running Per la terza volta Gore è il partner ufficiale nell’iniziativa Trail Running, sport di tendenza. Questa gara per eleggere il “trail runner più veloce d’Europa” ha sempre riscosso grande successo negli anni scorsi e nel 2009 continuerà a suscitare gli entusiasmi di tutti. Qualificazioni: venerdì, 17 luglio, ore 11:00, 15:00 sabato, 18 luglio, ore 11:00
Arrampicata nel foyer est
Finale: sabato, 18 luglio, ore 18:00
Parete di arrampicata: OutDoor Speed Cup 2009 sponsored by
Area all’aperto ovest
sabato, 18 luglio ore 13:00 - 15:00 Qualificazioni femminili e maschili ore 16:00 - 17:00 Finale femminile e maschile Parete di bouldering Parete di bouldering per visitatori/ professionisti. High Jump Contest sponsored by domenica, 19 luglio, ore 12:00
9285_MFO_Besucherprospekt09_IT_105x210_RZ.indd 9
OutDoor Tendopoli 9.000 m2 con le tende più moderne Padiglione A7 e B5
OutDoor Movie Nights Padiglione A2 “The age of stupid” giovedì, 16 luglio, ore 18:30 Radical Reels – film di punta del BANFF Festival venerdì, 17 luglio, ore 18:30
09.06.09 15:00
La nostra assistenza per l’arrivo e il pernottamento!
Monaco
Costanza Bregenz (Austria)
Zurigo
(Svizzera)
S. Gallo (Svizzera)
Milano Innsbruck (Italia)
Servizio navetta con l’aeroporto Chi atterra a Zurigo, Memmingen o Friedrichshafen, può farsi portare all’OutDoor gratuitamente e senza stress.
(Austria)
Aeroporto di Memmingen Ingresso est (tempo di percorrenza ca. 1 h)
aeroporto di Memmingen – OutDoor
Ogni giorno
ore 11 e ore 15
OutDoor – aeroporto di Memmingen
Aeroporto di Zurigo Ingresso ovest
Ogni giorno
(tempo di percorrenza ca. 2 h)
Servizio navetta con l’hotel Le nostre navette gratuite di collegamento con gli hotel transitano dal 2009 con due corse mattutine e due corse serali tra OutDoor e gli hotel del bacino d’utenza. Ogni linea della navetta vi porta in soli 30 minuti di viaggio direttamente all’area della fiera e poi vi riporta in hotel.
Aeroporto di Zurigo – OutDoor Me ore 8, 10 e 12 Gio-Sa ore 8, 8.30, 9, 9.30 e 11 Do ore 8 e 9 OutDoor – Aeroporto di Zurigo Me ore 19 Gio-Do ore 14, 15, 16, 17 e 17.30
9285_MFO_Besucherprospekt09_IT_105x210_RZ.indd 10
ore 13 e ore 16
09.06.09 15:00
onaco
Tutte le cartine stradali e informazioni più dettagliate su www.outdoor-show.com (Menu: Arrivo & Camere) Servizio navetta urbano Le linee 17 (express per la fiera) e 18 (navetta per l’aeroporto) collegano gratuitamente la fiera con i punti principali: aeroporto, traghetto, città e stazione ferroviaria della città. Arrivo in aereo Per arrivare alla OutDoor in aereo avete a disposizione ben 3 aeroporti, tutti collegati alla fiera mediante servizio navetta. Qui di seguito una breve panoramica dei principali collegamenti. Compagnie aeree aeroporto di Friedrichshafen • www.lufthansa.de • www.ryanair.com • www.intersky.biz Compagnie aeree aeroporto di Memmingen • www.ryanair.com • www.tuifly.com Compagnie aeree aeroporto di Zurigo Offerta di voli internazionali, per es.: • www.ebookers.com • www.opodo.com • www.expedia.com
9285_MFO_Besucherprospekt09_IT_105x210_RZ.indd 11
Biciclette a noleggio In occasione di OutDoor saranno posizionate in punti strategici (aeroporto, stazioni, hotel) e nelle vicinanze della fiera (Hymer-City + Camping Park) complessivamente 100 biciclette con cui i visitatori e gli espositori potranno raggiungere in modo comodo e rapido la zona fieristica, per poi ritornare la sera al punto di partenza. La nuova fiera dista ad esempio circa 4 chilometri dalle stazioni del centro e del porto di Friedrichshafen. Con la bicicletta ci si può arrivare tranquillamente in un po’ più di un quarto d’ora. E la cosa migliore di questo servizio di noleggio: è gratis e permette di rispettare l’ambiente. Camping • Camping sull’area della fiera, con camper/roulotte, tenda • Parcheggio del camping, a 10 minuti a piedi dalla OutDoor e con la possibilità di noleggiare una tenda gratuitamente. OutDoor Reservation & Travel Service Hotel, appartamenti per le vacanze, roulotte, campeggio ... Julia Fikentscher Tel.: +49 7541 708-415 Fax: +49 7541 708-2415 reservation@messe-fn.de
09.06.09 15:00
www.outdoor-show.com
VISIONS FOR YOUR BUSINESS 16 – 19 luglio 2009 Friedrichshafen, Germania Orari di apertura gio – sa: ore 09:00 – 18:00 do: ore 09:00 – 17:00 Organizzatore Messe Friedrichshafen GmbH Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen, Germania Tel +49 7541 708-0 Fax +49 7541 708-110 Idealmente facente capo a: European Outdoor Group EOG Assistenza ai visitatori Messe Friedrichshafen Julia Schwägler Besucher-Service, Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen, Germania Tel +49 7541 708-404 Fax +49 7541 708-2404 visitors@messe-fn.de
9285_MFO_Besucherprospekt09_IT_105x210_RZ.indd 12
Prezzi Prevendita a partire www.outdoor-show.com Biglietto per 1 giorno Biglietto per 2 giorni Biglietto per 3 giorni Tessera permanente
€ 13,– € 22,– € 29,– € 34,–
Botteghino Biglietto per 1 giorno Biglietto per 2 giorni Biglietto per 3 giorni Tessera permanente
€ 20,– € 31,– € 40,– € 49,–
Il catalogo “OutDoor HANDBOOK” uscirà direttamente in fiera e sarà in distribuzione gratuitamente.
09.06.09 15:00