移動的痕跡
移動的痕跡
移動
我挑選、我移動、我收穫
「生態」是一動態平衡系統，順應著長時間演化成為現在的模樣，並持續的變化中。人類與其他生物皆是該系統中 的成員，彼此以非常複雜的方式互相影響著。生物為了生存與延續種族，以不同的目的而移動，例如覓食、禦敵、繁 殖，無論是移動自己至別處（飛行、爬行、游泳），或是使他物移動（搬離、消失、出現）。而人類的移動能力，也隨 著長時間的文明發展，有了重大的變化。 起初人類與其他生物相同，會移動自己與他物來延續生命，工業革命後，科學增強了人類原有的移動能力，藉著工 具與技術讓自己前往更遠的地方，或是移動原本無法單靠人類移動的生態系統。資本社會來臨，金錢成為代勞移動的交 換體，只要付出酬勞，便能移動，「需要移動者」本身不需要「執行」移動，只需要「驅動」移動，例如想吃蘋果、想 喝雞湯、想穿溫暖的毛衣,皆有完善的消費體系可以做到，移動他物，變得更加容易了。 人類對移動的要求，漸漸超越了個體生存的需要，可能是以人類群體發展作為考量，也可能是為少數人類的利益而 服務，例如移動一整片樹林，成為高爾夫球俱樂部；移動一整片的溼地，成為海景別墅；移動相貌美好的動植物，成為 城市景觀或國家收藏品。人類移動的能力，取決於「需要移動者」的經濟與權力，如果一個「需要移動者」辦不到，眾 多「需要移動者」便有機會使移動成效，「移動」這個行為變得隱諱，非合作關係者只能看到最終的移動成果，卻無法 得知移動的過程，「移動」變得隱形、看不清楚、甚至是看不見。
因人類日益強大的移動能力，使得動態平衡的生態系統因其變動，在人類時間21世紀之後，人類有感知生態系統產生 不利於己的變化，有關「環境保護」、「生態浩劫」、「我們只有一個地球」等議題逐漸被重視，人類社會欲營造一個綠 色時代來解救當前環境危機，卻仍是以經濟發展、國家名聲作為關懷報酬，對於自我所展現的移動權力關係，與造成的生 態失衡影響，總借以綠意盎然裝飾與虛擬媒介粉飾著，有形與無形的移動，已開始。 本作品欲深刻討論「移動」是如何體現在2010年的人類社會中，藉拍攝日常生活中「移動」 的痕跡，提供對生態系統 的另一種思考。人類與其他生物同陷在一個動態平衡的生態系統中，就亙長的生態演化觀點來看，每一個當下的時間點， 皆能承接過往與未來，期待人類社會對於生態觀改變的一個瞬間，也許就是生態系統產生變化的一個階段。 本作品緊扣「移動」此主題,就作者所居住的台北城市進行拍攝。從生活所熟悉的景象,記錄人類使用「移動」能力的 某個時間，藉拍攝城市中的植物，提供另一種影像的觀看。選擇台北市作為拍攝對象，除了作者家住台北可頻繁就其觀察 外，台北市為台灣主要市中心，為社會發展的重鎮，就經濟與權力的條件上，應能發揮最強大的移動能力，可使移動的展 現更為明顯。 本作品採「新紀實攝影」，共分為六個子題：「移動」、「邊界」、「路」、「寵物」、「綜合」、「自然」，藉一 張張靜置的城市植物影像，訴說「移動」的觀念，並在每子題前提供文案，作為閱讀圖像的參考方向。
關鍵字：環境哲學、生態資本主義、 新紀實攝影
移動 邊界 路 寵物 混合 自然
1 15 23 39 65 79
移動 新生態時代來臨，動植物開始以奇異之姿被移動著 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
邊界 該怎麼區分人類社會與自然世界 15
16
17
18
19
20
21
22
路 老樹與新芽抽離原生家園，為城市站崗 23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
寵物 新鮮人面試，記得穿著整潔清爽，必要時上點妝 39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
混合 誰先誰後，誰敵誰友，互利的活 65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
自然 痕跡能告知移動的權力，在有形與無形 79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
本攝影集拍攝地點 均在台北市與鄰近北縣 拍攝時間2010年1月~8月
封面與封底 封面 永生乾燥草皮 背面 封底 未拆封永生乾燥草皮包裝 購於內湖B&Q 台幣164元
1 移動
2 邊界
3路
頁2 政治大學操場 頁3 政治大學操場 頁4 中山北路民族東路口 頁5-1 敦化南路圓環 頁5-2 敦化南路圓環 頁6-1 民生東路巷內 頁6-2 中山北路三段 頁7 陽明山往北投路段 頁8 北新路檳榔路口 頁9-1 民生東路資策會大樓 頁9-2 民生東路資策會大樓 頁10-1 陽明山海芋田 頁10-2 陽明山海芋田 頁11-1 內湖花市 頁11-2 內湖花市 頁12 內湖大潤發超市 頁13-1 內湖大潤發超市 頁13-2 內湖大潤發超市
頁16 頁17 頁18 頁19 頁20 頁21
頁24 敦化南路安全島 頁25 信義商圈 頁26 民生東路圓環 頁27 台北車站 頁28 中山北路三段 頁29 民生東路五段 頁30 敦化南路安全島 頁31 市政府捷運站 頁32-1 淡水河濱公園 頁32-2 信義商圈 頁33 信義商圈 頁34 軍功路 頁35 貓空 頁36 陽明山 頁37 陽明山
陽明山小油坑 陽明山往北投路段 貓空 新店安康路 淡水河濱公園 彩虹橋河濱公園
4 寵物
5 混合
6 自然
頁60 中正紀念堂 頁40 政大女廁 頁41 民生活動中心10F 頁61 國父紀念館 頁62 信義商圈 頁42 軍功路 頁63-1 仁愛路安全島內 頁43 仁愛路巷內 頁63-2 八德路 頁44 基隆路巷內 頁45 金華街巷內 頁46 南京東路三民路口 頁47 南京東路三民路口 頁48 南京東路三民路口 頁49 敦化南路二段 頁50 京站百貨內 頁51 忠孝東路新生南路口 頁52 台北車站 頁53 101百貨內 頁54 京站百貨內 頁55 101百貨內 頁56-1 國父紀念館 頁56-2 總統府 頁57-1 101百貨 頁57-2 中正紀念堂 頁58 台北市政府 頁59 台灣銀行
頁66 大佳河濱公園 頁67 大佳河濱公園 頁68 敦化南路二段 頁69 敦化南路二段 頁70 淡水河濱公園 頁71 貓空 頁72 陽明山 頁73 台北科技大學 頁74 政治大學校內 頁75-1 八德路人行道 頁75-2 仁愛路安全島內 頁76-1 基隆路人行道 頁76-2 貓空 頁77 北投國小
頁80 陽明山 頁81-1 陽明山 頁81-2 陽明山 頁82 碧潭 頁83 碧潭 頁84 新店山區 頁85 新店山區 頁86 民生東路巷內 頁87 民生東路五段 頁88 民權東路三段 頁89 民權東路三段 頁90 淡水河濱公園 頁91 大安停車場 頁92 信義商圈 頁93 八德路 頁94 淡水河濱公園 頁95 信義商圈 頁96 內湖花市 頁97 政治大學 頁98 228紀念公園 頁99-1 八德路口 頁99-2 大安路口
頁100 貓空 頁101 金華公園 頁102-1 陽明山 頁102-2 101百貨內 頁103-1 台北車站 頁103-2 內湖花市
獻給已被移動的土地 （又名棲地, 是各類動植物所賴以為生的小世界）
攝影/文字 李若韻 seaweedlee@gmail.com 謝謝我的家人朋友老師的協助，這本書才得以完成 謝謝那段生態研究的日子，我從此多了一種看待世界的心情
關於作者 政治大學廣播電視研究所 中山大學海洋資源系 大學念的是生態保育,研究所念的是傳播與文化研究 喜歡大自然,喜歡寫東西、拍東西，創作自己的影像作品 希望自己能夠創造出最溫暖的影像故事 有真實、有靜止、有另類思考的生存價值，有無邊無際的幻想,有鼓舞人心的方向