Met elke slag, elk boorgat en elke zaagsnede geeft professioneel vakmanschap vorm aan de wereld om ons heen.
Al 100 jaar leveren wij hiervoor de juiste machines.
Bedankt voor het vertrouwen op en in ons.
Want ook voor morgen hebben wij grote plannen.
Building our world. Together.
Inhoud
LiHDX accu’s, pagina 4
NIEUW
18 Volt (klop)boor- en schroefmachines, pagina 6
NIEUW
LiHDX accu’s
18 Volt (klop)boorschroefmachines
Mobile Workshops
18 Volt mixers
18 Volt blaaspistool
18 Volt decoupeerzagen
18 Volt multi-schuurmachine
18 Volt bovenfrees
18 Volt kantenfrees
Haakse slijper
NIEUW
Tracker, pagina 11 Actie 100 jaar Metabo, pagina 24
Ontwikkeld voor ultieme prestaties.
Gemaakt voor de zwaarste
Met onze nieuwe 18 Volt LiHDX accu’s brengen wij de prestaties naar het allerhoogste niveau. Want wij weten dat veeleisende werkzaamheden maximale power nodig hebben om perfecte resultaten te bereiken. Wij maken dit mogelijk door gebruik te maken van de revolutionaire Tabless-technologie.
Sterker
Dankzij de extreem hoge vermogenswaarden van de LiHDX accu’s gaat zelfs de zwaarste taak gemakkelijker en sneller – ongeacht of het om schuren, boren of zagen gaat.
Langer
De tot 85% langere acculooptijden in vergelijking met LiHD accu’s onder de zwaarste omstandigheden zorgen dat u lang door kunt werken en sneller uw doel bereikt – zonder veel onderbrekingen. Bovendien maakt de Tabless-technologie de LiHDX accu’s tot de duurzaamste in hun klasse.
De ultieme vermogensdrager voor de zwaarste omstandigheden.
1.800 Watt en extreem lange accu looptijden maken zelfs het zwaarste werk bijzonder licht.
LiHDX accu 18 V – 8.0 Ah
Art.nr. 624975000
€ 219,00
incl. BTW € 264,99
Basis-set 2x LiHDX 8.0 Ah
ASC 290 + metaBOX 145
Art.nr. 685305000
€ 429,00
incl. BTW € 519,09
Supersnel en flexibel.
Laadt een LiHDX accu 8.0 Ah in max. 30 minuten op. Ook compatibel met LiPOWER- en LiHD accu’s. Inclusief netsnoer en koppeling voor gebruik overal ter wereld.
Sneller
Snel weer verder werken – want met de nieuwe supersnellader ASC 290 zijn uw LiHDX accu’s in ca. 30 minuten opgeladen.
De ultieme lichtgewicht.
Juist op moeilijk bereikbare plaatsen biedt de slanke flatpack een groot voordeel ten opzichte van de gebruikelijke dubbelrijige accu’s.
LiHDX accu 18 V – 4.0 Ah
Art.nr. 624974000
€ 119,00
incl. BTW € 143,99
Basis-set 2x LiHDX 4.0 Ah
ASC 145
Art.nr. 685306000
€ 319,00
incl. BTW € 385,99
Supersnellader ASC 290
Art.nr. 627370000
€ 119,00
incl. BTW € 143,99
Meer informatie
Onze kleinste 18 Volt boorschroefmachine.
Absoluut handig
Zeer kort. Verrassend licht. En extreem krachtig. Dankzij de brushless-motor lukken de belangrijkste boor- en schroeftaken in een handomdraai.
Absoluut comfortabel
Aangenaam in gebruik – zelfs bij bovenhands werken op moeilijk toegankelijke plaatsen. Extreem belastende taken behoren vanaf nu tot het verleden.
Absoluut fl exibel
Met een handgreep: met het Metabo Quick-systeem kunt u de boorhouder, bithouder, haakse adapter en nog veel meer snel en gemakkelijk verwisselen. Want het is uw project.
Koppel zacht / hard 28 Nm / 65 Nm
koppel zacht/hard 26 Nm / 60 Nm
Boor-Ø zacht hout/staal 36 mm / 13 mm
Nullasttoerental 0-450 / 0-1.850 /min
Spanwijdte van boorhouder 1,5 – 13 mm
Gewicht (zonder accu) 1,2 kg
Wees er klaar voor. Voor elke taak. Op elke plaats.
De Mobile Workshops.
Uitgebreid
→ Alles binnen handbereik en beschikbaar in één koffer: machine, accu, lader en heel veel toebehoren, zodat u meteen aan de slag kunt.
→ Uitneembare bakjes zorgen voor nog meer mobiliteit.
Overzichtelijk
→ Het transparante deksel biedt vrij zicht op de toebehoren.
Hoogwaardig
→ Robuust ontwerp in metaBOX-look
→ Koppel- en stapelbaar met metaBOX
18 Volt accu boor-schroefmachine
BS 18 Quick Set + 74-delige Mobile Workshop
Art.nr. 602217710
€ 219,00
incl. BTW € 264,99
18 Volt accu klopboor-schroefmachine
SB 18 L Set + 78-delige Mobile Workshop
Art.nr. 614053710 € 229,00
incl. BTW € 277,09
18 Volt accu boor-schroefmachine
BS 18 L BL Set + 74-delige Mobile Workshop
Art.nr. 613155710 € 249,00
incl. BTW € 301,29
18 Volt accu klopboor-schroefmachine
SB 18 L BL Set + 78-delige Mobile Workshop
Art.nr. 613157710 € 259,00
incl. BTW € 313,39
Voor verfi jnde resultaten.
Licht en compact
18 Volt accu multi-schuurmachine
SM 18 LTX BL
Maten schuurzolen
100x150 mm / 80x133 mm
Nullasttoerental 4.000 – 10.000/min
Schuurbeweging bij nullasttoerental 8.000 – 20.000/min
Schuurcirkel Ø 2 mm
Gewicht (zonder accu) 1,1 kg
Full Service-prijsgroep FS 3*
Met
→ Handzaam formaat en prettige oppervlakgeleiding voor optimale controle
Netjes werken
→ Met stofzak of door aansluiting op een alleszuiger
Universeel inzetbaar
→ Snel wisselen met de meegeleverde schuurzolen voor uiteenlopende toepassingen
→ Uitstekend geschikt voor kleinere oppervlakken
→ Voor het veelzijdig schuren van hoeken en randen
38 MINUTEN SCHUREN
Al uw gereedschap in een oogopslag.
Apple, Apple Watch, iPad, iPadOS, iPod touch, Mac en macOS zijn handelsmerken van Apple Inc, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. IOS is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van Cisco in de Verenigde Staten en andere landen en wordt onder licentie gebruikt.
Metabo Tracker
voor iPhone, iPad, Apple Watch of Mac
→ Afmetingen: 58×45×9 mm
→ incl. batterij
Art.nr. 626965000 € 32,00
incl. BTW € 38,72
Meer informatie
Altijd weten waar uw gereedschap is.
Bevestig gewoon de tracker aan het product en verbind hem met de app.
Wereldwijd terug te vinden
Dankzij het wereldwijde Apple Find My netwerk kan de tracker ook op grote afstand nog worden gevonden.
Eenvoudig aanbrengen
De tracker wordt met een klik aan de metaBOX bevestigd. Andere bevestigingsmogelijkheden zijn direct op het gereedschap.
BINNENKORT VERKRIJGBAAR TRACKER VOOR ANDROID
Precisie met elke zaagsnede.
18 Volt accu decoupeerzagen
Dagelijkse helper Veelzijdig Het krachtpakket
Jouw hulp.
Voor algemene zaagtoepassingen.
Ergonomisch
Compact met een gering gewicht voor een eenvoudige handling in iedere werkhouding
Universeel inzetbaar
Zaagsneden in hout, metaal, kunststof en andere materialen
Eenvoudige bediening
Dankzij de gereedschapsloze zaagbladwissel en efficiënte spaanblaasfunctie
Veelzijdig.
Voor interieurbouw en montage.
Ideale balans
Het formaat, gewicht en vermogen zijn perfect op elkaar afgestemd
Krachtig en efficiënt
Door Metabo brushless-motor
Snel werken
→ Gereedschapsloze zaagbladwissel
→ Vrij zicht door de spaanblaasfunctie
→ Exacte zaagsnede
De krachtpatser.
Voor veeleisende werkzaamheden.
Supersnel zagen
Door de krachtige brushless-motor, die door het constante aantal slagen de beste resultaten mogelijk maakt
Perfecte handling
Uitstekende ergonomie in alle werkhoudingen en Softgrip-oppervlak voor een veilige geleiding van de zaag
Exacte zaagsnede
Door de stabiele, diepliggende geleiding van het zaagblad, ook bij versteksnedes
Laat zich van zijn beste kant zien.
18 Volt accu kantenfrees FMV 18 LTX BL 8
Leverbaar vanaf oktober 2024
Max. slaghoogte 40 mm
Nullasttoerental 4.800 – 29.000/min
Spantangopname 6 / 8 mm
Gewicht (zonder accu) 1 kg
Full Service-prijsgroep FS 4*
Met Met
Art.nr. 601742800 € 439,00
Licht en compact
→ Ideaal voor het eenhandig profielfrezen, trimmen en groeffrezen
→ Perfecte ergonomie voor maximaal comfort
Exacte instellingen
→ Exacte, traploze instelling van de diepte en vastzetten van de motoreenheid met een tandheugel
Stofarm werken
→ Koppelbare afzuiging voor aansluiting op een alleszuiger
Freesslag 50 mm.
Krachtig
→ Grote freesslag van 50 mm voor veelzijdige freeswerkzaamheden
18 Volt accu bovenfrees OFV 18 LTX BL 12
Leverbaar vanaf oktober 2024
Max. slaghoogte 50 mm
Nullasttoerental 11.000 – 25.000/min
Spantangopname 6 / 8 / 12 mm
Gewicht (zonder accu) 2,9 kg
Full Service-prijsgroep FS 4*
Art.nr. 601743660 € 649,00
→ Uitstekende freessnelheid dankzij de krachtige brushless-motor
Nauwkeurig
→ Super nauwkeurige instelling van de freesdiepte door de drietraps aanslag en extra fijnafstelling met behulp van de schaalverdeling
Stofarm werken
→ Koppelbare afzuiging voor aansluiting op een alleszuiger Met
incl. BTW € 785,29 → metaBOX 340 → zonder accu → zonder lader
Art.nr. 601743840 € 389,00 incl. BTW € 470,69 Met
RW 18 LTX BL 140-2
Krachtig
→ Twee snelheden voor het krachtig roeren en mengen tot 50 liter
→ Hoog koppel voor dik vloeibare materialen
RW 18 LTX BL 120
Extreem robuust
→ Mengen en roeren tot 30 liter
Veilig werken
→ Snelle uitschakeling (SafetyStop) bij continubedrijf in geval van blokkering of verlies van de controle (alleen bij RW 18 LTX BL 140-2)
→ Snelstop zonder nadraaien bij het loslaten van de schakelaar
Correcte handling
→ Rubberen, ergonomische handgrepen
→ Uitgebalanceerd zwaartepunt
→ Beschermde positie van de accu Rubberen randen op de behuizing
Roeren en mengen.
18 Volt accu mixers
2 snelheden tot 140 mm
RW 18 LTX BL 140-2
Aantal toeren 2 1
Tot 120 mm
RW 18 LTX BL 120
Max. mengkorf-Ø 140 mm 120 mm
Hoeveelheid materiaal tot 50 l 30 l
Gewicht (zonder accu) 4,2 kg 3,4 kg
Full Service-prijsgroep FS 4*
Art.nr.
Met
601165850
Mengijzer type RS-R3 (Ø 140 mm) zonder accu, zonder lader
601164850
Mengijzer type RS-R3 (Ø 120 mm) zonder accu, zonder lader
Prijs excl. BTW € 279,00 € 229,00
Prijs incl. BTW € 337,59 € 277,09
Type RS-R3, mengwerking van beneden naar boven → Ideaal voor zware en dik vloeibare materialen, schachttype M14
materiaalhoeveelheid
120 590 15 – 25
140 590 25 – 40
160 590 30 – 60
Type RS-R2, mengwerking van beneden naar boven → Ideaal voor alle kleverige en stroperige materialen, schachttype M14
590 10 – 15
590 15 – 30
Krachtig blaaspistool.
Krachtig werken
Ervaar de kracht van een luchtstroom die moeiteloos reinigt, ontlucht, opblaast en oppompt. Dankzij de brushless-motor en vooruitstrevende turbinetechniek realiseerd dit blaaspistool een indrukwekkende luchtsnelheid.
Veelzijdig inzetbaar
Ideaal voor uw plannen: verwijdert stof van werkstukken, houdt de machines en werkplek schoon. Met een ruime keuze aan mondstukken en adapters gebeurt het vullen en ontluchten van voorwerpen bijzonder efficiënt door middel van luchtstoten.
18 Volt accu blaaspistool BP 18 LTX BL
Max. luchthoeveelheid 0,7 m³/min
Max. luchtsnelheid 122 m/s
Gewicht (zonder accu) 0,4 kg
Full Service-prijsgroep FS 1*
Kies alleen datgene wat u werkelijk nodig heeft en bespaar geld: met onze Pick+Mix kunt u machines, accu’s en laders met elkaar combineren en hoeft u alleen datgene te zoeken wat u voor uw werk echt nodig hebt.
Dankzij CAS kunt u ook machines en accu’s van partnermerken met elkaar combineren. Dat betekent ultieme vrijheid.
Eenvoudig slim combineren. 1. Accu en lader of een basis-set kiezen
De nieuwe brushless haakse slijper. Made in Germany.
Sneller. tot
Duurzamer.
ciënter. 60% 20% 3x
→ Een unieke combinatie van de Metabo Marathon brushless-motor en de op het hoogste vermogen afgestemde elektronica
lagere stroomkosten**
→ Een lager opgenomen vermogen bij hetzelfde afgegeven vermogen
→ Betere efficiëntie van de haakse slijper langere levensduur**
→ Metabo Marathon brushless-motor met gepatenteerde koeling en innovatieve stofkap
2.000 Watt brushless haakse slijper
Universele fabrikant.
Multifunctionele tafel
MWB 100
Max. draagvermogen 120 kg
Hoogte 800 – 1.000 mm
Afmetingen tafelblad 710x960 mm
Materiaaldikte tafelblad 20 mm
Asgat-Ø 20 mm
Gewicht 22,1 kg
Art.nr. 626991000
€ 249,00
incl. BTW € 301,29
Met
Het gebruik ervaren
Flexibel
→ In hoogte verstelbare poten voor een optimale werkhoogte
→ Met de meegeleverde hoekverbindingen kunnen meerdere tafels met elkaar worden verbonden
Veelzijdig
→ Robuuste MDF-plaat met gatenraster van 20 mm en hoekweergave
→ Talrijke bevestigingsmogelijkheden voor half-stationaire machines
→ T-groef rondom voor het zijdelings spannen met lijmtangen
Mobiel
→ Eenvoudig transport dankzij het lichte aluminium frame en de transportgrepen
→ Snel op- en afbouwen dankzij het uitklapmechanisme
Robuust. Belastbaar.
Flexibel.
Schragenset
MAB 82
Max. draagvermogen, enkel 590 kg
Max. draagvermogen, per paar: 1.180 kg
Hoogte 615 – 820 mm
Kanthoutopname 0 – 90 mm
Gewicht 10,2 kg
Art.nr. 626990000
€ 169,00
incl. BTW € 204,49
Met
→ Ruw zelfklevend oppervlak
→ Zacht zelfklevend oppervlak
Het gebruik ervaren
Flexibel
→ In hoogte verstelbare poten voor een optimale werkhoogte
→ Verstelbare kanthoutbevestigingen aan de zijkant om twee schragen met elkaar te verbinden
→ Openingen voor klemmen en lijmtangen en het vastzetten van half-stationaire machines, zoals bijvoorbeeld een afkortzaag
Mobiel
→ Compacte transportafmetingen en eenvoudige, razendsnelle opbouw
→ Greep voor een eenvoudig transport
Extreem robuust
→ Twee robuuste en stevige stalen schragen met gepoedercoate, verzinkte oppervlakken
Halfstationaire machines:
Afkort- en verstekzagen
KGS 305 M
Zaagcapaciteit 90°/90° 110x305 mm
Zaagcapaciteit 45°/45° 67x215 mm
Zaagblad-Ø x asgat 305 mm
Gewicht (zonder snoer) 18,6 kg
KS 216 M
Zaagcapaciteit 90°/90° 60x120 mm
Zaagcapaciteit 45°/45° 45x80 mm
Zaagblad-Ø x asgat 216 mm Gewicht (zonder snoer) 8,7 kg
KGS 18 LTX BL 305 met trekfunctie
Zaagcapaciteit 90°/90° 110x305 mm
Zaagcapaciteit 45°/45° 67x215 mm
Zaagblad-Ø x asgat 305 mm
Gewicht (zonder accu) 17,4 kg
KGS 254 M
Zaagcapaciteit 90°/90° 92x305 mm
Zaagcapaciteit 45°/45° 47x215 mm
Zaagblad-Ø x asgat 254 mm
Gewicht (zonder snoer) 16,1 kg
ACTIEPRIJS ACTIEPRIJS
KGS 216 M
Zaagcapaciteit 90°/90° 70x305 mm
Zaagcapaciteit 45°/45° 40x215 mm
Zaagblad-Ø x asgat 216 mm
Gewicht (zonder snoer) 13,4 kg
KGS 18 LTX BL 216 met trekfunctie
Zaagcapaciteit 90°/90° 70x305 mm
Zaagcapaciteit 45°/45° 40x215 mm
Zaagblad-Ø x asgat 216 mm
Gewicht (zonder accu) 12,8 kg
KGS 18 LTX BL 254 met trekfunctie
Zaagcapaciteit 90°/90° 92x305 mm
Zaagcapaciteit 45°/45° 47x215 mm
Zaagblad-Ø x asgat 254 mm
Gewicht (zonder accu) 14,8 kg
1.200 Watt alleszuiger
ASA 30 L PC
Compacte, veelzijdig inzetbare stofzuiger in stofklasse L met geïntegreerde filterreiniging
Reservoir inhoud 30 l Lengte van zuigslang 3,2 m Onderdruk 225 hPa (mbar) Gewicht (zonder snoer) 10,8 kg
ACTIEPRIJS
Art.nr. 602086000
€ 219,00 incl. BTW € 264,99
2 x 18 Volt accu alleszuiger AS 36-18 L 20 PC met handmatige filterreiniging
Compacte, veelzijdig inzetbare alleszuiger in stofklasse L met geïntegreerde filterreiniging
Reservoir inhoud 20 l Lengte van zuigslang 3,2 m Onderdruk 140 hPa (mbar) Gewicht (zonder snoer) 9,2 kg
Met → zonder accu → zonder lader
ACTIEPRIJS
Art.nr. 602071850
€ 269,00 incl. BTW € 325,49
Tafelcirkelzagen
Metabo Magnum
In 1981 introduceerde Metabo de tafelcirkelzaag TK 1685 als eerste machine in de nieuwe Magnum-klasse. De zaag is vanaf de eerste dag uitermate succesvol – en geldt bovendien als onverwoestbaar. Nog steeds worden er heel veel van deze legendarische tafelcirkelzagen gebruikt.
Compacte mobiele tafelcirkelzaag met goede zaagprestaties en een uitstekend arbeidscomfort
254 mm
Max. zaaghoogte 90°/45° 80/48 mm
Max. zaagbreedte op de parallelgeleider 520 mm
Nullasttoerental 4.200/min
Gewicht (zonder snoer) 24,4 kg
Zeer lichte tafelcirkelzaag met trolley-functie, ook geschikt voor het transport met één hand.
Zaagblad-Ø
Art.nr. 610254000 € 379,00 incl. BTW € 458,59
Universele tafelcirkelzaag in basisuitvoering.
Zaagblad-Ø
216 mm
Max. zaaghoogte 90°/45° 63/43 mm
Max. zaagbreedte op de parallelgeleider 425 mm
Nullasttoerental 5.000/min
Gewicht (zonder snoer) 28,5 kg
Art.nr. 600667000 € 549,00 incl. BTW € 664,29
315 mm
Max. zaaghoogte 90°/45° 85/60 mm
Max. zaagbreedte op de parallelgeleider 290 mm
Nullasttoerental 2.980/min
Gewicht (zonder snoer) 62 kg
Art.nr. 80103152000
349,00 incl. BTW € 422,29
TKHS 315 C – 2,0 WNB TS 216
Compressoren
Basic 250-50 W OF
Gewicht (zonder snoer) 29 kg
ACTIEPRIJS
Art.nr. 690988000
met perslucht-gereedschapsset LPZ 4
Krachtige, robuuste compressor voor eenvoudige, industriële toepassingen
Aanzuigvermogen 220 l/min Vulvermogen 120 l/min
Max. druk 8 bar
Basic 250-24 W OF
Gewicht (zonder snoer) 24 kg
ACTIEPRIJS
Art.nr. 690865000
€ 239, 00
€ 279, 00
incl. BTW € 337,59
incl. BTW € 289,19
18 Volt accu compressor
Power 160-5 18 LTX BL OF
Lichte en krachtige accu compressor met brushless-motor voor het gebruik in de interieurbouw en op bouwplaatsen
Aanzuigvermogen 120 l/min Vulvermogen 70 l/min
Max. druk 8 bar
ACTIEPRIJS
Art.nr. 601521850
€ 249,00
incl. BTW € 301,29 → zonder accu → zonder lader Met
Uw flexibiliteit – onze halfstationaire machines.
Al in 1935 presenteerde Metabo de eerste half-stationaire machine – een schuurmachine met een buigzame as, die aan iedere willekeurige werkbank geklemd kon worden. Sindsdien ontwikkelen en verbeteren wij dagelijks machines waarmee u de wereld vorm geeft. Samen maken wij van iedere bouwplaats een professionele moderne werkplaats – met mobiele kracht en precisie. Zie onze jubileumdeals om nog flexibeler te kunnen werken.
Vandiktebank
DH 330
Ideaal voor mobiel gebruik door het lage gewicht
Spaanafname vandiktebanken 0-3 mm
Vandiktetafel 840x330 mm
Toevoersnelheid 7 m/min
Gewicht (zonder snoer) 35 kg
ACTIEPRIJS
Art.nr. 80200033000
€ 469,00
incl. BTW € 567,49
Slijpschijf-Ø
Opgenomen
Slijpschijf-Ø 125 mm
Opgenomen vermogen 1100 W Nullasttoerental 12000 /min Koppel 3.5 Nm
Full Service-prijsgroep FS 2*
Slijpschijf-Ø 125 mm
Opgenomen vermogen 1100 W
Nullasttoerental 2800-10500 /min Koppel 3 Nm
Full Service-prijsgroep FS 3*
2200 Watt haakse slijper WE 2200-230 Set 1100 Watt haakse slijper WEV 11-125 Quick
Slijpschijf-Ø 125 mm
Opgenomen vermogen 1350 W
Nullasttoerental 11000 /min Koppel 3.4 Nm
Full Service-prijsgroep FS 3*
Slijpschijf-Ø 125 mm
Opgenomen vermogen 2200 W
Nullasttoerental 6600 /min Koppel 13.5 Nm
Full Service-prijsgroep FS 3*
Slijpschijf-Ø 125 mm
Opgenomen vermogen 2400 W
Nullasttoerental 6600 /min Koppel 17 Nm
Full Service-prijsgroep FS 4*
GRATIS
18 Volt accu comboset
SB 18 LT BL + SSD 18 LT 200 BL
Accu klopboor-schroefmachine SB 18 LT BL: borstelloze accu klopboor-schroefmachine met optimaal vermogen voor veeleisende toepassingen. Accu slagschroevendraaier SSD 18 LT 200 BL: compacte borstelloze accu-slagmoersleutel met 1/4” inbus en 200 Nm.
bij de aankoop vanbovenstaande comboset en registratie*
ACTIECODE : RADIO
→ 2x LiPower 5.2 Ah → 1x ASC 55 → metaBOX 145 L
ACTIEPRIJS
Art.nr. 685200000
€ 399,00 incl. BTW € 482,79 Met
bouwradio R 12-18 DAB+ BT
* Gelieve na aankoop uw machine(s) te registreren voor verlengde garantie via de Metabo app of op metabo-service.com. 1. Registreer uw machine(s). 2. Laadt uw aankoopbewijs/factuur op. 3. Voeg nu de actiecode ‘radio’ toe. 4. Vergeet niet éénmalig per mail, omwille van GDPR, gebruik van uw emailadres te bevstigen. Metabo stuurt de gratis radio na volledige registratie en bevestiging email adres naar u op. Deze actie loopt enkel via erkende Belgische dealers, zie: https://www.metabo.com/be/nl/dealer-zoeken/