Alucobond i korta drag by Alumeco

Experience ALUCOBOND i korta drag 速

Branding

www.alucobond.com

ALUCOBOND ® har lagt grunden för sin enorma framgång genom en unik produktkvalitet såsom en formidabel planhet och styvhet, låg vikt, enastående formbarhet, väderbeständighet, ett enkelt tillverkningssätt och enkel rengöring. Därutöver ger ett brett urval av färger och design arkitekter och formgivare obegränsade möjligheter till kreativ, innovativ och välanpassad planering. ALUCOBOND ® finns tillgänglig i många format, däribland i flamhärdig utformning eller med brandsäker kärna. De enkla bearbetningsteknikerna och de brandsäkra kärnorna medför att ALUCOBOND® - produkter kan användas i oerhört många olika exteriöra och interiöra tillämpningar. Produkterna används i olika projekt från exakta konstruktioner av bostäder och byggnader till offentlig representation, företags huvudkontor samt kommersiella och industriella byggnader som är prestigefyllda landmärken i städerna. Eftersom alla ALUCOBOND ® produkter helt och hållet kan återvinnas är de idealiska för produkter som värderar användningen av miljövänliga material högt. I framtiden kommer ALUCOBOND ® att fortsätta fokusera mycket på innovation. Med nya produkter och ytor kommer vi att kunna erbjuda nya möjligheter och lösningar för byggbranschen. Vår ursprungliga produkt har blivit en synonym till kvalitet och hållbarhet.

2-3

4-5 Innehåll Innehåll 6-7

Sedan lanseringen på marknaden för 40 år sedan har ALUCOBOND® satt tydlig prägel på många byggnader. Under loppet av dessa fyra årtiondena har det löpande skett en byggnadsmässig utveckling. ALUCOBOND ® har bidragit till denna utveckling och deltar nu framgångsrikt i ett stort antal attraktiva och säregna byggprojekt runtom i världen.

Bearbetning Konstruktion Tekniska specifikationer

8-9

ALUCOBOND®:s enastående framgång inleddes med en uppfinnare som tog patent på idén till en produkt som lanserades på marknaden 1969. I början användes ALUCOBOND ® till uppgradering av butikslokaler samt inom transportområdet och möbeltillverkningen men arkitekter och formgivare upptäckte snabbt de många fördelarna med att använda ALUCOBOND ® utvändigt på byggnader och identitetsprogram för företag, framför allt för fasader, väggbeklädnad och takkanter.

Brandegenskaper Underhåll Garanti

10-11

Ledare

Produkten Produktserie Ytor

Godkännanden Värt att veta

www.alucobond.com

Från pionjär till branschstandar

Från pionjär till branschstandard Originalet

Över hela världen

ALUCOBOND erbjuder arkitekter och formgivare obegränsade möjligheter till kreativ, innovativ och individuell planering. Komponenterna kan enkelt tillverkas och monteras på plats. Produktens allsidighet innebär många möjligheter till interiöra och exteriöra tillämpningar. ®

Hög formbarhet och stabilitet Stort urval av starka färger och enastående väderbeständighet Individuell design och lätt att bearbeta Lättviktsmaterial och stora panelstorlekar Det innovativa konceptet ALUCOBOND ® och kompositpanelerna av typen honeycomb i ALUCORE ® -konceptet har visat sitt värde genom många års erfarenhet, innovativ utveckling och enastående service. Sedan 1969 har den ursprungliga produkten varit den mest populära kompositpanelen i aluminium i världen.

Omfattande service Servicepersonalen på ALUCOBOND ® ger stöd till arkitekter och byggherrar ända från planeringsfasen. De ger omfattande teknisk hjälp och anpassad rådgivning för att säkerställa att alla idéer och planer implementeras perfekt. För varje projekt ligger den beprövade strategin för ett problemfritt genomförande i att man på ett tidigt stadium samordnar vision, byggplaner och de många möjligheter som våra unika paneler innebär för tillverkare och installatörer. Vår produkt- och användningsexpertis är den snabbaste och säkraste vägen till framgång, oavsett om det är fråga om byggen, renoveringar eller interiöra och exteriöra tillämpningar.

Det nära samarbetet mellan ALUCOBOND® -personalen och deras distributörer har skapat ett finmaskigt internationellt marknadsföringsnätverk som ger våra kunder flera stora fördelar. Oavsett projektets fysiska placering erbjuder ALUCUBOND ® -personalen och deras partners en snabb och professionell service på plats. ALUCOBOND ® -materialets världsomfattande framgång talar för sig själv. Kompromissa aldrig när det gäller kvalitet och expertis. Din närmaste tillverkare kommer att tillhandahålla en skräddarsydd och varaktig lösning.

Tillverkningscentra Under loppet av de senaste 40 åren har kvalificerade, oberoende tillverkare och installatörer arbetat upp stor erfarenhet i att erbjuda en professionell service till byggbranschen. De har skaffat sig långtgående kunskaper inom bearbetningen av ALUCOBOND ® produkter och den yrkeskunniga personalen och den specialiserade bearbetningsutrustningen säkerställer att ditt projekt färdigställs i tid och inom budgeten.

Produktserie

Produktserie ALUCOBOND ® Bredd Längd Solida färger Metallicfärger Effektfärger Spektrumfärger naturAL Trädesign Anodiserad design Anodiserad* Valsad yta

1 000 mm 2 000 - 6 800 mm

Tjocklek: 3 mm / 4 mm / 6 mm 1 250 mm 1 500 mm 2 000 - 11 000 mm 2 000 - 11 000 mm

Bredd Längd Solida färger Metallicfärger Effektfärger Spektrumfärger naturAL Trädesign Anodiserad design Anodiserad* Valsad yta

1 000 mm 2 000 - 6 800 mm

1 575 mm 2 000 - 11 000 mm

Tjocklek: 4 mm 1 250 mm 1 500 mm 2 000 - 11 000 mm 2 000 - 11 000 mm

1 575 mm 2 000 - 11 000 mm

1 750 mm 2 000 - 11 000 mm

ALUCOBOND ® A2 Bredd Längd Solida färger Metallicfärger Effektfärger Spektrumfärger naturAL Trädesign Anodiserad design Anodiserad* Valsad yta

1 000 mm 2 000 - 9600 mm -

Tjocklek: 3 mm / 4 mm 1 250 mm 1 500 mm 2 000 - 9600 mm 2 000 - 9600 mm

1 750 mm 2 000 - 11 000 mm

ALUCOBOND® plus

plastkärna

1 575 mm 2 000 - 9600 mm -

1 650 mm 2 000 - 9600 mm

0,5 mm aluminium

mineralfylld kärna

0,5 mm aluminium

mineralkärna

0,5 mm aluminium

Andra specifikationer fås på begäran.

SPECIALPRODUKTER ALUCORE ® sandwichplatta i aluminium med bicellskärna Bredd Längd Solida färger Metallicfärger Anodiserad design Valsad yta

1 000 mm 2 000 - 9600 mm (13 000 mm) -

Tjocklek: 6 mm** / 10 mm / 15 mm / 16 mm / 25 mm 1 250 mm 1 500 mm 1 575 mm 2 000- 9600 mm 2 000 - 9600 mm 2 000 - 9600 mm (13 000 mm) (13 000 mm) (13 000 mm) -

aluminiumbicellskärna 1 750 mm 2 000 - 9600 mm (13 000 mm) -

** På förfrågan * Anodiserad i enlighet med DIN 17611. Alla anodiserade ALUCOBOND ® -kompositpaneler har kontaktlinjer (cirka 25 mm breda) på kortsidorna. Vid panellängder på över 4 000 mm har kompositpanelerna kontaktlinjer (cirka 2-3 mm breda) på långsidorna. Maximal panellängd 6500 mm.

0,5 mm / 1,0 mm aluminium

Var uppmärksam på detta när panelerna dimensioneras.

4-5

www.alucobond.com

Produkten

Ytor

ALUCOBOND® ALUCOBOND ® är ut vecklat som ett massiv t men flexibelt fasadmaterial till byggnader. ALUCOBOND ® är extremt vattentät, stötsäker och okrossbar, vibrationsdämpande samt enkel och snabb att montera. ALUCOBOND ® är tillverkad i olika kärntjocklekar i en löpande lamineringsprocess. Samtliga målade paneler levereras med en skyddande folie.

ALUCOBOND® plus

Solida färger, metallicfärger och effektfärger

Spektrumfärger

naturAL

Trädesign

ALUCOBOND ® plus är utvecklad uteslutande enligt de strängaste brandförebyggande kraven för byggnader. Tack vare den mineralfyllda kärnan uppfyller ALUCOBOND ® plus de strängare brandklassifikationskraven. Produkten är mycket brandsäker och har de beprövade egenskaper som kännetecknar ALUCOBOND ® -produkter, såsom platthet, formbarhet och väderbeständighet samtidigt som den är lätt att bearbeta.

ALUCOBOND® A2 ALUCOBOND ® A2 är den enda icke brännbara kompositpanelen i aluminium och används i hela världen inom byggbranschen. Tack vare ALUCOBOND ® A2-produktens mineralkärna uppfyller den de stränga brandföreskrifterna och ökar sannolikheten att förverkliga byggnadernas koncept och design. ALUCOBOND® A2-produkten är precis som alla andra ALUCOBOND ® -produkter enkel att bearbeta, stötsäker, okrossbar, väderbeständig och, framför allt, icke brännbar..

Måttolerans Tjocklek: Bredd: Längd: Längd:

± 0,2 mm (valsad yta/ugnlackerad/anodiserad) - 0 / + 4 mm 1 000–4 000 mm; - 0 / + 6 mm 4 001–8 000 mm; - 0 / + 10 mm

På grund av produktionsprocessen, kan en förskjutning av skyddsplasten på max 2 mm åt ena långsidan uppstå, om inte sidorna på begäran beskärs.

Anodiserad design

ALUCOBOND ® -ytor är uteslutande beklädda med hjälp av miljövänliga lackeringssystem av högsta kvalitet. Produkten är i hög grad väderbeständig och står väl emot industriella utsläpp. Dessa egenskaper uppnås med hjälp av UV-resistenta bindningsmedel. Till standardytor används fluorpolymeriska topplager (t.ex. PVDF). Alla ytbeläggningar läggs på under en konstant bandlackeringsprocess, dvs. med en kontinuerlig beläggnings- och ugnslackeringsprocedur. Beläggningens kvalitet kontrolleras enligt de kvalitetsstandarder som är fastställda av E.C.C.A. (European Coil Coating Association), som vi är medlemmar i.

Bearbetning

Skärning

Klippning

Valsning

Fästning

Borrning

Stansning

Nitning

Svetsning

Konturskärning

Bockning

Skruvning

Fastspänning

Fräsning och bockning

ALUCOBOND ® -kompositpaneler kan formas med hjälp av en mycket enkel bearbetningsmetod. Tekniken kallas fräsnings- och bockningsmetoden och gör det möjligt för tillverkaren att framställa olika sorters former i olika storlekar. En V-formad eller rektangulär ränna fräses på ALUCOBOND ® -kompositpanelens baksida med hjälp av en platt- eller ändfräs. Ett tunt lager kärnmaterial bör bevaras i botten på rännan, dvs. på insidan av det yttersta täcklagret. Det orörda yttre täcklagret kan nu böjas manuellt, varigenom man

får en exakt och ren bockningslinje som följer den utfrästa rännan. Den bockade kantens yttre radie beror på rännans form och djup. Fräsningen kan genomföras med en lodrät panelsåg utrustad med ALUCOBOND ® -fräsningstillbehör, en CNC-verktygsmaskin, en bärbar ytfräs eller en handfräs. Fräsningen och bockningsmetoden kan användas till ALUCOBOND ® -kompositpaneler med alla tillgängliga standardytor.

90° V-ränna för vikningar på upp till 90°

135° V-ränna för vikningar på upp till 135°

6-7

www.alucobond.com

Konstruktion

Konstruktion Bottenpaneler upphängda med bultar i rostfritt stål/ lodrät panellayout

Bottenpaneler SZ-20, fästning med fjäder och ränna/vågrät panellayout

ALUCOBOND ® fixerade/ fastskruvade bottenpaneler för lodrät panellayout

ALUCOBOND ® fixerade/ fastskruvade – dubbla ”top-hat”-sektioner för lodrät panellayout

Vågrät sektion

Lodrät sektion

ALUCOBOND ® nitade eller fastskruvade på aluminiumstrukturen för lodrät/vågrät panellayout

ALUCOBOND ® nitade eller fastskruvade på aluminiumstrukturen för lodrät panellayout

Vågrät sektion

Lodrät sektion

Strukturellt beteende

Jämförelse av tjocklek och panelvikt med samma styvhet ALUCOBOND ® 4 mm

5,5 kg

Aluminium 3,3 mm

8,9 kg

Stål 2,4 mm

18,7 kg

Fibercement 5,8 mm

11,7 kg

vindbelastning i kN / m2

Styvhet E·J

Vikt kg/ m 2

ALUCOBOND ® 3 mm

2,2 2,0

Panelbredd

1,8

625 mm

1,6

ALUCOBOND ® 4 mm

2,2 2,0 1,8 1,6

1,4

1,2

Panelbredd

1,0

1 000 mm

0,8

1250 mm

0,6

1500 mm

750 mm

1,0 1 000 mm

0,8 0,6

1 250 mm

0,4 0,2

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

tillåten panellängd L i mm

Tekniska specifikationer Tjocklek Paneltjocklek [mm] Vikt [kg / m²] Tekniska egenskaper Sektionsmodul W [cm³ / m] Styvhet E·J [kNcm² / m] Legering / Aluminiumlagrets hårdhet Elasticitetsmodul [N / mm²] Aluminiumets draghållfasthet [N / mm²] 0,2 % provningsspänning [N / mm²] Töjning Lineär värmeutvidgning

8-9

0,4 6 000

0,2

1 000

2 000

3 000

4 000

tillåten panellängd L i mm

ALUCOBOND ® 3 mm 4 mm 6 mm 0,50 4,5 5,5 7,3 1,25 1 250

1,75 2 400

2,75 5 900

5 000

6 000

ALUCOBOND ® -produkternas kompositstruktur – två täcklager av aluminium och en plast- eller mineralfylld kärna – medför ett imponerande styrke-/viktförhållande även i jämförelse med stora panelstorlekar. Även om det är fråga om mycket lätta paneler, som därmed är enkla att transportera och hantera på fabriken och byggplatsen, är de mycket styva och starka, vilket gör dem till de bäst lämpade för utvändig väggbeklädnad. Om de utformas och installeras på rätt sätt bevarar ALUCOBOND ® -panelerna sin form och förblir plana under hela sin livslängd även vid extrema temperaturförändringar.

Vindbelastning och tillåtna panelstorlekar Graferna för ALUCOBOND ® -paneler med tjocklekar på 3 och 4 mm visar den maximalt tillåtna panellängden utan att man behöver lägga till en avstyvare baserad på den relevanta designens vindbelastning och panelbredd. Tillåten designbelastning s = 51 N / mm², säkerhetsfaktor 1,75 har tagits med i beräkningen. Värdena gäller för paneler med fyrsidigt stöd. Värden för andra system fås på begäran.

ALUCOBOND ® plus 4 mm 0,50 7,6

ALUCOBOND ® A2 3 mm 4 mm 0,50 5,9 7,6

1,75 1,25 2 400 1 250 EN AW - 5005 A (AIMg1) H22 / H42 nach EN 573-3 70 000 R m ≥ 130 R p0,2 ≥ 90 A 50 ≥ 5 % 2,4 mm/m vid 100 ºC temperaturskillnad

1,75 2 400

www.alucobond.com

Brandklassifikation

Brandklassifikation ALUCOBOND ® Land

Test enligt ...

Danmark

ALUCOBOND ® plus

Klassifikation

Test enligt ...

Klassifikation

Klass B, material

ALUCOBOND ® A2 Test enligt ...

Klassifikation

MK 6.21/1141

Klass A, material

EN 13501-1

Klass D

EN 13501-1

Klass B, s1, d0

EN 13501-1

Klass A2, s1, d0

Tyskland

DIN 4102-1 DIN 4102 Del 7 (VDIN ENV 1187)

Klass B2 genomförd

DIN EN 13501-1 DIN 4102 Del 7 (VDIN ENV 1187)

Klass B, s1, d0 genomförd

DIN EN 13501-1

Klass A2, brandsäker

Österrike

ÖNORM A 3800 ÖNORM B 1301-1

Klass B1, TR1, Q1 Klass D

ÖNORM EN 13501-1

Klass B, s1, d0

ÖNORM A3800 ÖNORM EN 13501-1

Klass A Klass A2, brandsäker

Schweiz

VKF

Klass 4,2

VKF

Klass 5.3

VKF

Klass 6q.3, quasi brandsäker

Frankrike

NF P 92-501 NF F 16-101

Klass M1 Klass F0

NF P 92-501

Klass M1

NF P 92-501

Klass M0, brandsäker

Italien

CSE RF 2/75/A, RF3/77

Klass 1

CSE RF 1/75/A, RF 3/77

Klass 1

Skandinavien

NT-Fire 002

mycket brandsäker

DS 1065.1 (NT Fire 004)

Klass A, brandsäker

Brittisk standard

BS 476, Del 6 BS 476, Del 7

Index I ≤ 12 i ≤ 6 Class 1 Uppfyller därför klass 0 (Nationella byggnadsförordningar )

BS 476, Del 6 BS 476, Del 7

Index | ≤ 12 i ≤ 6 Klass 1 Uppfyller därför klass 0 (Nationella byggnadsförordningar )

Tjeckien

CSN 73 0862

Klass B

CSN 73 0862

Klass A

GOST 30244-94 GOST 30402-95 GOST 12.1.044-89 GOST 12.1.044-89

G 1 (brännbarhet) W 1 (antändlighet) D 1 (rökemission) T 1 (rökantändlighet)

BS 476, Del 5 BS 476, Del 6 BS 476, Del 7

Klass P Index 0 Klass 1

BS 476, Del 6 BS 476, Del 7

Index | ≤ 12 i ≤ 6 Klass 1 Uppfyller därför klass 0 (Nationella byggnadsförordningar )

Ryssland

GOST 30244-94 GOST 30402-95 GOST 12.1.044-89 GOST 12.1.044-89

G 1 (brännbarhet) W 1 (antändlighet) D 1 (rökemission) T 1 (rökantändlighet)

Kina

GB8625 GB8626 GB8627

Klass B1

BS 476, Del 5 BS 476, Del 6 BS 476, Del 7

Klass P Index 0 Klass 1

Malaysia

Godkänd för utvändig väggbeklädnad för höjder upp till 18 m

Singapore

Godkänd för utvändig väggbeklädnad för höjder upp till 10 m

Japan

JIS A 1231 JIS A 1321 JIS K6911

QNC Klass 2 brandsäker (F)

Republiken Korea

KSF 2257

Genomförd 30 min. Uppvärmning (i kombination med rockwool och gipsplatta)

Australien

AS 1530, Del 3

Antändlighet Värmeutveckling Flamspridning Rökutveckling

USA

UBC 17-5 ASTM E-162 ASTM E-108 ändrad ASTM E-84 - Flamspridning - Tillsatt bränsle - Röktjocklek

genomförd Flamspridning Index 0 genomförd

Index 0 Index 0 Index 0

Godkänd för alla sorters utvändig väggbeklädnad utan höjdbegränsning.

Godkänd för alla sorters utvändig väggbeklädnad utan höjdbegränsning. JIS A 1231 JIS A 1321

Index 0 Index 0 Index 0 Index 0 UBC 26-1 (ASTM D2015) UBC 26-6 (ASTM D1929) UBC 26-7 (ASTM D635) UBC 8-1 (ASTM E-84) - flamspridningsindex - rökutvecklingsindex - flamspridningsindex - rökutvecklingsindex UBC 26-9 (NFPA 285) (Mellanskala Flerstegstest) Test av förbränning/ giftighet, NY

Kanada

QNC Klass 2

CAN/ULC-S 134-92 (Flerstegstest)

UBC 17-5 < 4708 BTU/lb. Självantändningstemperatur. > 650 °F ASTM E-84 genomförd ASTM D-2015 testad med utsatt kärna: ≤ 15 ≤ 45 Testad som komposit ≤5 ≤5  UBC Klass 1 genomförd genomförd genomförd

genomförd UBC Klass 1 509 BTU/Ib

Godkännanden

Godkännanden Land

Godkännande

Belgien

UBATc 99/2368

Frankrike Frankrike Tyskland Storbritannien Ungern

c.216/ C5a/2006/0066 n° 2/02-918 n° 2/02-917 Z-33.2-6 No 05/4214 A-884/1999

Polen

AT-15-4058/2009

Ryssland

TC / TO-2199-08

Singapore Slovakien

011937 SK04-ZSV-0629

Spanien

No 345

Spanien

No 346

Tjeckien

10-11

Namn ALUCOBOND ® Cassettes Bardage rapporté

Godkännande myndighet UBATc, Bruxelles

ALUCOBOND ® A und B

PAVUS a.s., Praha

Alucobond Riveté Alucobond Cassettes Alucobond-Fassadensystem ALUCOBOND ® Cladding System ALUCOBOND ® ALUCOBOND ® A2,ALUCOBOND ® B2, ALUCOBOND ® plus U-kon Fassadensystem mit ALUCOBOND ® Bekleidung Product listing scheme: class 2 ALUCOBOND ® A und B Sistema de revistimiento de fachadas ventiladas mediante bandejas procedentes de paneles ALUCOBOND ® Sistema de revistimiento de fachadas ventiladas mediante placas remachadas procedentes de paneles ALUCOBOND ®

CSTB, Paris CSTB, Paris DIBt, Berlin British Board of Agrément (BBA), Garston Instytut Techniki Budowlanej WARSZAWA Gosstroy, Moskau PSB Singapore TSVS, Bratislava Instituto Eduardo Toroja, Madrid

Instituto Eduardo Toroja, Madrid

www.alucobond.com

Värt att veta

Naturligtvis ALUCOBOND ®

Installation

Inom loppet av ALUCOBOND -kompositpanelers livscykel utsänds inte CFC-haltiga ämnen vid någon tidpunkt. Kärnmaterialet innehåller varken, kväve, klor eller svavel. Därför är det naturligt att välja ALUCOBOND ® till projekt som kräver miljövänliga material.

För att undvika eventuella skillnader i reflexion (vid metall- effekt-, naturAL- och spektrumfärger) rekommenderar vi att panelerna installeras i den riktning som är angiven på den skyddande folien. Det kan förekomma färgskillnader mellan paneler som kommer från olika produktionspartier. Allt material bör beställas på samma gång så att färgen blir enhetlig.

Bakventilerad fasad Efter årtionden av användning i ett bakventilerat beklädnadssystem skyddar ALUCOBOND ® -byggnaden mot väder och vind samt mot de skadliga effekterna av industriella föroreningar och miljöföroreningar. Fördelar: Lägre underhållskostnader Långvarigt bevarande av byggnadsstrukturen Ett utvändigt beklädnadssystem med ALUCOBOND ® fungerar som en barriär mot solstrålning. Det ventilerade mellanrummet mellan ALUCOBOND ® -panelerna och väggen eller det termiska isoleringsmaterialet minskar värmeförlusten. Fördelar: På vintern: minskade värmeutgifter På sommaren: minskade utgifter för luftkonditionering Det bakventilerade beklädnadssystemet med ALUCOBOND ® skyddar byggnadens väggar mot stora och snabba temperaturförändringar. Fukt kan tränga igenom väggen. Byggnaden hålls torr. Fördelar: Minskad värmeutvidgning Minskad sprickbildning

Miljö, säkerhet och hälsa För ALUCOBOND® är ett effektivt, varaktigt miljöskydd en viktig målsättning. Det är av avgörande betydelse att vi sparar på naturresurserna för att ge kommande generationer en framtid. Vi strävar hela tiden efter att förbättra oss genom miljöskyddsprogram, varav många går längre än de statliga regleringarna. Det är också inom detta område ALUCOBOND® strävar efter att bli ledande. Vi var ett av de första företagen som utvecklade sitt eget system för miljöförvaltning, som med jämna mellanrum genomgår oberoende kontroller. Den framgångsrika certifieringen enligt EN ISO 14001 talar för sig själv.

Förvaring/hantering Pallar med ALUCOBOND ® ska skyddas mot regn, inträngande fukt och kondens vid förvaring. Enbart pallar i samma storlek får staplas och högst 6 pallar får staplas ovanpå varandra. Undvik att förvara produkten i mer än 6 månader eftersom längre förvaring kan göra det svårt att ta bort den skyddande folien. När panelerna staplas får ingenting placeras mellan dem. Det kan orsaka märken på panelerna.

Skyddande folie För att undvika limrester på panelens yta pga. UV-strålning rekommenderar vi att den skyddande folien tas bort så fort som möjligt efter installationen. Den skyddande folien och panelytorna bör inte märkas med bläck, självhäftande tejp eller klistermärken eftersom de lackerade ytorna kan skadas av lösningsmedel eller mjukgöringsmedel. Se till att ta bort den skyddande folien så fort som möjligt efter installationen eftersom förlängd exponering kan leda till att det blir svårt att ta bort den.

Rengöring och underhåll Rengöringen ska utföras i enlighet med produktens utformning och graden av nedsmutsning. Ytterligare upplysningar finns i broschyren ALUCOBOND ® Behandling.

Återvinning ALUCOBOND ® -material kan helt och hållet återvinnas. Både kärnmaterialet och täcklagren av aluminium kan återanvändas för att framställa nytt material.

Garanti ALUCOBOND ® står för hög kvalitet och hållbarhet. Garanti enligt produktspecifikation och godkänt användningsområde kan fås på begäran.

Printed in Germany: 01 / 05/2011 ALUCOBOND ÂŽ auf einen Blick S

Create the difference.

3A Composites GmbH D-78224 Singen, Germany Phone +49 (0) 7731 80 23 47 Fax +49 (0) 7731 80 28 45 info.eu@alucobond.com

Alumeco Sverige AB Marieholmsgatan 56 S-415 02 GĂśteborg Phone +46 10 476 1000 Fax +46 31 582 404 bygg@alumeco.se