ANO 63 – MARÇO DE 2006 – Nº 525
SINDICATO E FORÇA SINDICAL ‘ENGATAM’ MARCHA PELO EMPREGO U
ma resolução da Câmara Temática de Assuntos Veiculares, do Contran/Denatran, quer proibir o uso do engate fixo nos veículos e baixar novas regras de fabricação do equipamento. A justificativa é que o equipamento pode ferir pedestres e, por isto, teria que ser móvel ou retrátil. Como conseqüência, a medida vai provocar o fechamento das cerca de 200 empresas do setor e a perda de 100 mil empregos diretos e indiretos no País. Ao saber da medida nosso Sindicato, junto com a Força Sindical e com os empresários do setor, reagiu imediatamente, mobilizou os trabalhadores, realizou passeata e acampamento de protesto para chamar a atenção da sociedade e alertar as autoridades. Depois, fomos até Brasília negociar com os manda-chuvas do caso – Denatran, Ministérios das Cidades e do Trabalho. No próximo dia 30, os representantes dos trabalhadores e dos empresários vão participar da reunião da Câmara Temática que vai decidir sobre o assunto. Leia mais na Pág. 3
Eleno, presidente do Sindicato e da CNTM, e Paulinho, da Força Sindical, lideram a passeata em defesa dos empregos no setor de engate. A manifestação reuniu 3 mil trabalhadores, sindicalistas e empresários
NÃO À CORRUPÇÃO
Fiscal corrupto é preso em flagrante no Sindicato Nosso Sindicato sofreu uma tentativa de extorsão por parte de um auditor da Secretaria da Receita Previdenciária. Primeiro, ele pediu R$ 500 mil, depois baixou o valor para R$ 350 mil. Acabou preso em flagrante pela Polícia Federal (na foto, o fiscal está à esquerda). fiscal Fernando Alberto de Oliveira estava analisando contratos de prestação de serviços do Sindicato e, depois de dois meses de “trabalho”, veio com uma conversa de que a entidade estava com um débito de R$ 2 milhões com o INSS, que poderia chegar a R$ 6 milhões com correção e multa. Mas que ele poderia dar um “jeito” e baixar este valor para R$ 863 mil, se o Sindicato desse a ele R$ 500 mil. Nosso presidente, Eleno, fez que aceitou a proposta, negociou e o valor caiu para R$ 350 mil. “Pagamos R$ 100 mil a ele no dia 24 de fevereiro, e
O
marcamos para o dia 3 de março o pagamento dos R$ 250 mil restantes. Nesse intervalo, comunicamos a Polícia Federal”, esclarece Eleno. Na hora do pagamento, Eleno entrou na sala onde faria a transação com uma sacola de dinheiro, conversou, entregou o dinheiro para o fiscal e pediu a ele para que o contasse. O fiscal disse que não tinha o “costume” de fazer isso, mas deu uma boa olhada no dinheiro e o colocou em sua maleta. Nesse instante, policiais federais invadiram a sala e prenderam o fiscal em flagrante. Leia mais na Pág. 4
Luta e Mobilização Força Sindical comemora 15 anos
Ação da diretoria e assessoria nas fábricas
No dia 8 de março, a Força Sindical completou 15 anos de luta. Indiscutivelmente, a mais importante central sindical do País, por sua autonomia, projetos e ações em defesa dos trabalhadores e da sociedade. PÁG. 6
As ações da diretoria e assessoria do Sindicato, e a mobilização nas fábricas, estão resultando na efetivação de terceirizados, temporários e cooperados, na conquista de PLR e outros benefícios. PÁGs. 7 e 8
1º de Maio da Força Sindical
Campanha de Sindicalização
A maior festa do trabalhador brasileiro, promovida pela central sindical, será na praça Campo de Bagatelle, Zona Norte. Compareça, traga sua família e concorra a apartamentos, carros e assista aos shows com artistas da MPB. PÁG. 5
O Sindicato está promovendo uma nova Campanha de Sindicalização visando o fortalecimento da entidade e da categoria. Quem fizer novos sócios vai ganhar prêmios. Participe! Veja como funciona na PÁG. 3
2 - o metalúrgico
MARÇO DE 2006
EDITORIAL
Saúde e Segurança
DIGNIDADE SEMPRE!
D
ignidade é uma palavra que norteia as lutas deste Sindicato desde a sua criação, em 1932. Como presidente atual, tenho o dever e a obrigação de manter erguida esta bandeira. Sem ela, nos desmoralizamos. Nos tempos atuais, em que a corrupção permeia pelas nossas instituições, envolvendo homens públicos e civis, e que ser honesto é ser bobo, às vezes é difícil dar a cara para bater. Mesmo assim, tenho a convicção de que sempre vale a pena ser digno e honesto. E é por acreditar nestes princípios que denunciamos o golpe que estávamos sofrendo por parte de um fiscal da Secretaria de Receita Previdenciária, que achava que seria fácil levar R$ 350 mil do Sindicato. O fiscal foi preso em flagrante. Não vamos pagar propina a quem quer que seja, nem jogar o dinheiro do trabalhador pelo ralo. Tudo o que conquistamos foi sempre com muita luta e suor. Todo o patrimônio do Sindicato, todos os serviços que ofere-
cemos, todas as lutas que empreendemos são frutos de muito trabalho. Não podemos permitir que, em um País onde faltam empregos, onde o salário mínimo é de R$ 300 e onde milhões de pessoas vivem abaixo da linha de pobreza, corruptos e mercenários continuem desviando bilhões de reais e fiquem impunes. Chega! Não podemos perder a capacidade de nos indignarmos, caso contrário, corrupção, violência, fome, exclusão, passarão a ser banalidades. É este sentimento e a pressão da sociedade que vão fazer com o bem prevaleça e os corruptos sejam banidos. Esta é uma luta de todos nós, cidadãos brasileiros!
Eleno Bezerra PRESIDENTE DO SINDICATO
ARTIGO
ÉTICA É TER VERGONHA NA CARA
U
ma coisa nossos governantes têm que entender de uma vez por todas. Se não for selado um compromisso pra valer com a ética, o Brasil vai continuar condenado ao atraso. O atual governo chegou levantando duas bandeiras: a da mudança e a da moralidade. A da mudança caiu logo, porque resolveram fazer exatamente o que o outro governo fazia. E os resultados, claro, só poderiam ser os mesmos, com o crescimento ridículo de 2,3% no ano passado, enquanto países iguais ao nosso crescem 8% ou mais. A bandeira da moralidade todo mundo viu também aonde foi parar. Apareceu corrupção, ninguém sabe, ninguém viu, ninguém foi punido. E o escândalo ficou por isso mesmo. É bom lembrar que compromisso ético
não é só combater corrupções, roubalheiras e falcatruas. É também ter compromisso com o trabalhador. O homem público tem que tomar atitudes tendo em vista o bem-estar do povo, principalmente os que mais precisam. Senão, vai governar para quem? Para os banqueiros? Claro que não faz sentido nenhum, mas é exatamente o que vem acontecendo no Brasil na última década. Isto também é falta de ética. Ou, no popular, falta de vergonha na cara.
o metalúrgico
Diretores (Sede de São Paulo) Adnaldo Ferreira de Oliveira, Antonio Raimundo Pereira de Souza (Mala), Carlos Andreu Ortiz (Ortiz), Carlos Augusto dos Santos (Carlão), Cícero Santos Mendonça, Cláudio do Prado Nogueira, David Martins Carvalho, Edson Barbosa Passos, Eleno José Bezerra, Elza Costa Pereira, Eraldo de Alcântara, Eufrozino Pereira da Silva, Francisco Carlos Tonon (Tarugo), Francisco Roberto Sargento da Silva, Geraldino dos Santos Silva, Ivando Alves Cordeiro (Geléia), Jefferson Coriteac, João Aparecido Dias (João DD), João Carlos Gonçalves (Juruna), José Francisco Campos, José
MARÇO DE 2006 Ano 63 – Edição nº 525 “o metalúrgico” é o órgão oficial do Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias Metalúrgicas, Mecânicas e de Material Elétrico de São Paulo, Mogi das Cruzes e Região. Sede SP - Rua Galvão Bueno, 782, Liberdade CEP 01506-000 - São Paulo - SP - Fone (011) 3388-1000 Sede Mogi - Rua Afonso Pena, 137, Vila Tietê CEP 08770-330 - Fone (011) 4791-1666 Fax (011) 4791-2516 - Mogi das Cruzes - SP Home Page: www.metalurgicos.org.br E-mail: info@metalurgicos.org.br
Paulo Pereira da Silva, Paulinho PRESIDENTE DA FORÇA SINDICAL
Continental esconde acidente
Luisinho: a Continental é responsável pela segurança de todos os trabalhadores
A BSH Continental não comunicou ao Sindicato um acidente de trabalho ocorrido na madrugada de 17 de fevereiro, com um trabalhador terceirizado. Diante disto, o Sindicato fez um protesto contra o acidente e a omissão da empresa, que, inclusive, desrespeitou a Convenção Coletiva, que manda as empresas comunicarem os acidentes ao Sindicato. A vítima foi o empilhador João Paulo Saraiva, funcionário da TNT. Ele sofreu fraturas nas duas pernas ao ser atingido por um blanc de cerca de 750 kg. Ele foi hospitalizado, passou por cirurgia e está em recuperação. No ato, o Sindicato denunciou a precarização das condições de trabalho provocada pela terceirização, chamou para a responsabilidade da Continental ao contratar terceirizadas e exigiu medidas para garantir a segurança dos trabalhadores, efetivos e terceirizados.
Os trabalhadores aprovaram a proposta do Sindicato, de intensificação da luta para que as terceirizadas cumpram a Convenção e garantam salário igual a todos, segurança e demais benefícios. A TNT disse que segue a Convenção dos trabalhadores terceirizados. “Ora, este sindicato nunca foi à empresa, e quem trabalha como metalúrgico, em metalúrgica, é metalúrgico”, afirma Luisinho, diretor e responsável pelo Departamento de Saúde e Segurança do Trabalhador no Sindicato. “Este fato mostra a importância da nossa campanha para que todas as terceirizadas cumpram a Convenção”, diz Luisinho. Ele lembra que, se o trabalhador fica com seqüelas de um acidente e tem sua capacidade laboral reduzida, nossa Convenção garante estabilidade até a aposentadoria. No caso do terceirizado, vale só a lei, que dá estabilidade até 12 meses após a alta do INSS.
O Sindicato possui um Departamento de Saúde e Segurança do Trabalhador que orienta os trabalhadores e recebe denúncias sobre ambientes insalubres e inseguros. O telefone é 3388-1085. E-mail: dsst@metalurgicos.org.br. Nosso site é maquinariscozero.org.br
Lúcio Alves (Mineiro), José Luiz de Oliveira, José Maurício da Silva (Ceará), Juarez Martelozo Ramos, Luiz Antonio de Medeiros, Luiz Carlos de Oliveira (Luizinho), Miguel Eduardo Torres, Milton Eduardo Brum, Nelson Aparecido Cardim (Xepa), Paulo Pereira da Silva (Paulinho), Ricardo Rodrigues (Teco), Sales José da Silva, Sebastião Garcia Ferreira, Sílvio Bernardo, Tadeu Morais de Sousa e Valdir Pereira da Silva Diretores (Sede de Mogi das Cruzes) Jorge Carlos de Morais (Arakém), Paulo Fernandes de Souza (Paulão)
Diretor Responsável Eleno José Bezerra Edição e Redação Débora Gonçalves - MTb 13.083 Edson Baptista - MTb 17.898 Val Gomes - MTb 20.985 Fotografia Jaélcio Santana, Werther Santana, Iugo Koyama Diagramação Rodney Simões, Vanderlei Tavares Impressão ArtPrinter Tiragem: 300 mil exemplares
o metalúrgico - 3
MARÇO DE 2006
SAÚDE E SEGURANÇA
Encontro fortalece atuação de cipeiros S Encontro reúne 120 cipeiros de várias empresas da base: Conscientização e Organização
eguindo o calendário de atividades deste ano, o Departamento de Saúde e Segurança do Trabalhador do Sindicato realizou, no último dia 18, um Encontro de Cipeiros com a participação de 120 companheiros de várias empresas da base. O encontro, realizado no Sindicato, discutiu sobre segurança e saúde nas fábricas, LER (Lesão por Esforços Repetitivos), questões enfrentadas pelos companheiros no dia-a-dia nas fábricas. Os Encontros vão acontecer a cada um ou dois meses até o final do ano.
“Esta é uma forma de conscientizar mais os cipeiros sobre a responsabilidade dessa função, e fortalecer a sua atuação nas fábricas”, afirma Luís Carlos de Oliveira, Luisinho, diretor do Sindicato, do DSST e coordenador do encontro. O Departamento tem uma intensa agenda de trabalho para este ano, que inclui cursos para cipeiros – o próximo será no dia 29 deste mês – e cursos para assessores da diretoria do Sindicato, que contam com a participação do nosso médico do Trabalho, dr. Francisco Lacerda.
EMPREGOS AMEAÇADOS
Luta no setor de engates de veículos C
erca de 3 mil trabalhadores, sindicalistas e empresários participaram da passeata, no dia 14, na av. Paulista, em defesa dos empregos nas empresas fabricantes de engates fixos para veículos, e em protesto à posição da Câmara Temática de Assuntos Veiculares, do Contram, que quer proibir o uso do engate fixo e mudá-lo para removível ou retrátil. Os trabalhadores também acamparam durante três dias em frente a Anfavea (Associação dos Fabricantes de Veículos Automotores), que tem um representante na Câmara Temática, para pedir o apoio da entidade na luta. As manifestações foram organizadas pelo nosso Sindicato, Força Sindical, empresários do setor, Simefre (sindicato patronal), Sindipeças, Associação Brasileira de Campismo. O setor é responsável por 100 mil empregos diretos e indiretos no País e já está paralisado. “Neste País, a política do governo é voltada para o sistema financeiro, e não para a produção e o emprego. Não vamos aceitar que burocratas de Brasília tirem o emprego de tantos trabalhadores”, disse Paulinho, presi-
dente da Força Sindical. REUNIÃO COM O DENATRAN As pressões resultaram em reuniões realizadas em Brasília, entre o diretor-presidente do Denatran, Alfredo Peres, e um representante do Ministério das Cidades, com Eleno, presidente, Jefferson, diretor do Sindicato, e empresários do setor. O Denatran divulgou nota dizendo que “o engate fixo não está proibido”, e que a matéria está em análise na Câmara Temática, que vai votar as regras para a fabricação do equipamento no dia 30 deste mês. Peres garantiu a participação do Sindicato e de empresários na reunião. A Câmara Temática tem 13 membros, representantes de vários setores da economia. O Sindicato e os empresários estão contatando todos os membros do órgão na busca de apoio e uma solução que garanta os empregos e a produção.
Miguel, secretário-geral, defendeu a unidade e a mobilização até a vitória
Os diretores Jefferson, Tadeu e Miguel (na outra ponta da mesa), e empresários, em reunião com diretor da Anfavea
O diretor Sargento, de cima do carro de som, colaborou com a organização da passeata na av. Paulista
Diretores Tadeu, Pereira, Milton Brum e assessores montam acampamento em frente a Anfavea
CAMPANHA DE SINDICALIZAÇÃO
Faça sócios, fortaleça o Sindicato e ganhe prêmios O
Sindicato está com uma nova Campanha de Sindicalização nas ruas, ou melhor, nas fábricas. O objetivo é fortalecer a entidade e a categoria, diante dos novos desafios que temos e ainda teremos pela frente. É sabido que um trabalhador, sozinho, sem a retaguarda de um Sindicato forte e atuante, é presa fácil de maus patrões e governantes gananciosos. Daí a importância da Campanha e de convocarmos você a participar. A Campanha vai até o dia 15 de maio de 2006,ß e quem sindicalizar companheiros até lá vai ganhar prêmios. A cada novo associado, o responsá-
vel pela filiação receberá 1 (um) cupom da Campanha. Dependendo da quantidade de associados que fizer, o sócio responsável poderá trocar seus cupons por um prêmio correspondente, conforme tabela ao lado. Quem associar 5 (cinco) pessoas ganhará uma camiseta do Sindicato. Este prêmio será dado uma única vez ao ganhador. Esses 5 primeiros cupons serão carimbados e devolvidos ao responsável pelas filiações, servindo para, somados a novos cupons, completar a cota para outro prêmio. A premiação não é cumulativa. Sindicalize-se e fortaleça a nossa luta.
TABELA DE PRÊMIOS 5 sócios 10 sócios
Camiseta do Sindicato Rádio relógio OU Ferro elétrico
20 sócios
Sanduicheira OU Liquidificador OU Batedeira OU Cafeteira OU Ventilador OU 03 diárias no Clube de Campo (titular + cônjuge + 2 dependentes)
40 sócios
Agasalho do Sindicato OU 03 diárias na Colônia de férias (titular + cônjuge + 2 dependentes)
60 sócios 100 sócios
MP3 Televisor 20”
4 - o metalúrgico
MARÇO DE 2006
Quando o bem, enfim, vai vencer o mal? oi com surpresa e indignação que recebemos a notícia, no dia 10 de março, de que o auditor da Secretaria da Receita Previdenciária Fernando Alberto de Oliveira, preso em flagrante pela Polícia Federal tentando extorquir R$ 350 mil do Sindicato, alegando supostos débitos da entidade para com a Previdência, havia conseguido a liberdade provisória mediante o pagamento de uma fiança de R$ 10 mil. A liberdade foi concedida pelo juiz da 4ª Vara Criminal, Fernando Marcelo Mendes. O flagrante, gravado, foi exibido pelas TVs nos seus principais noticiários, e foi manchete nos jornais no dia seguinte à prisão. O fiscal estava preso no Centro de Detenção Provisória, em Guarulhos, e agora vai responder o processo em liberdade. “Parece que para este fiscal o crime está compensando”, diz o presidente do Sindicato, Eleno Bezerra, que, junto com Paulinho, presidente da Força Sindical, denunciaram o fiscal à PF. “Como é que um fiscal corrupto desse porte, flagrado pela PF, pode responder em liberdade por um crime dessa natureza? Quem garante que ele não pagou a fiança com parte dos R$ 100 mil que já havia recebido? Já solicitamos à Justiça a devolução desse dinheiro”, afirma Eleno. Esta situação mostra a necessidade urgente de se fazer a reforma Judiciária neste País, para impedir que corruptos e criminosos ganhem rapidamente a liberdade, enquanto pessoas que roubam um pote de margarina, de R$ 3,50, permaneçam presas. “Não somos contra a fiscalização, mas não podemos ser fiscalizados por quadrilhas”, diz Eleno. O Sindicato vai acompanhar o processo. Não podemos ficar à mercê de corruptos e permitir que a corrupção continue sem punição. Até quando o mal vai vencer o bem? FORÇA-TAREFA – Em reunião com Nelson Machado, ministro da Previdência, Eleno, Paulinho e Elza, tesoureira do Sindicato, solicitaram a formação de uma força-tarefa conjunta do Ministério com a PF e o Ministério Público para apurar as fraudes no INSS de São Paulo. O ministro prometeu intensificar as ações de combate às quadrilhas e disse que está reestruturando as forças-tarefas já existentes para combater as fraudes. “Fizemos a nossa parte. Que a Justiça faça a dela”, afirma Eleno.
F
Corrupto no Sindicato tem destino certo: a cadeia! SE FICA LÁ OU NÃO, É OUTRA COISA! Nosso Sindicato foi vítima de uma tentativa de extorsão praticada por funcionário público, que terminou em flagrante da Polícia Federal contra um auditor do INSS e o seu encaminhamento para o lugar aonde todos os corruptos deveriam estar: a cadeia. O fiscal estava, desde dezembro/05, fazendo um levantamento das contas do Sindicato, e em 24/02 deste ano apresentou uma planilha com supostos débitos de cerca de R$ 2 milhões, referentes a contratos de prestação de serviços. Esse valor, segundo ele, chegaria a R$ 6 milhões com as multas e correção. Mas o fiscal garantiu que conseguiria baixar esse valor para R$ 863 mil, desde que “molhássemos sua mão” com R$ 350 mil.
“Para ganhar tempo enquanto estudávamos um jeito de desmascarar o fiscal, decidimos aceitar o pagamento da propina. Em 24/02, entregamos a ele parte do pagamento (R$ 100 mil), alegando pouco tempo para levantarmos o valor total, em virtude do Carnaval, e marcamos o pagamento do restante para a sexta-feira, 03/03, na mesma sala onde ele havia recebido os R$ 100 mil iniciais”, explica Eleno Bezerra, presidente do Sindicato. Segundo Paulinho, presidente da Força Sindical, ele e Eleno decidiram comunicar a extorsão à Polícia Federal, e câmeras e gravadores foram instalados para flagrar o fiscal recebendo o dinheiro. O caso agora está nas mãos da Justiça.
Veja, nas imagens, flagrantes do caso Eleno (camisa preta) na sala com o auditor do INSS Fernando Alberto de Oliveira (no lado esquerdo do vídeo) e o despachante (que se dizia advogado) José Carlos Fernandes. Ele tira os R$ 250 mil de uma sacola plástica
O fiscal confere o dinheiro recebido e, depois, guarda em sua maleta,
Armados, policiais federais invadem a sala e dão voz de prisão ao fiscal
NÃO À CORRUPÇÃO! “Não podemos admitir que atos de corrupção como esses continuem tomando conta do País e envergonhando nossos trabalhadores. Temos que acabar com todo tipo de corrupção e eliminar os poucos e maus funcionários que denigrem a imagem dos servidores, que, em sua maioria, conduzem com dignidade e competência os serviços públicos nas esferas federal, estadual e municipal. Parabéns pela atitude do Sindicato, que colocou mais um corrupto na prisão”, declara o vereador Cláudio Prado.
o metalúrgico - 5
MARÇO DE 2006
DIA DO TRABALHADOR
1º DE MAIO DA FORÇA SINDICAL “O Brasil tem que crescer com mais emprego e distribuição de renda”
N
o Dia 1º de Maio vamos reunir, mais uma vez, na Praça Campo de Bagatelle (próximo ao Metrô Santana), mais de 1,5 milhão de pessoas para as comemorações do Dia do Trabalhador, um megaevento da Força Sindical que já faz parte do calendário da nossa cidade. Para este ano, intercalados com os discursos dos sindicalistas pela geração de empregos e por mudanças na política econômica do governo, teremos shows de artistas populares, como Zezé di Camargo e Luciano, Rick e Renner, Alexandre Pires, KLB, Leonardo, Maurício Manieri, Wanessa Camargo, Sandy e Júnior, Fábio Júnior, Daniel, Sorriso Maroto, Exaltasamba, Pedro e Thiago, Roberta Miranda, Os Travessos, Guilherme e Santiago, Rio Negro e Solimões, Bruno e Marrone, Nilton e Nelton e Banda Calypso, entre outros.
PRÊMIOS Todos os presentes ao 1º de Maio da Força Sindical que depositarem seus cupons, devidamente preenchidos, em uma das urnas espalhadas pelo local, vão concorrer a 10 carros 0km e 5 apartamentos. “Neste 1º de Maio da Força Sindical vamos cobrar mudanças nos rumos da economia, mais empregos, melhores salários, diminuição da carga tributária e redução da jornada de trabalho”, afirma Paulo Pereira da Silva, o Paulinho, presidente da Força Sindical. Para Eleno Bezerra, presidente do Sindicato, “o 1º de Maio é uma oportunidade para mostrarmos as bandeiras de luta dos trabalhadores e o anseio popular por mudanças na economia, maior distribuição de renda e justiça social”. O evento começa às 7 horas da manhã.ß
FOT
Onde retirar os cupons do 1º de Maio Federação dos Metalúrgicos de São Paulo Rua Pará, 66 – Higienópolis
Sindicato da Construção Civil de Santos Rua Julio Conceição, 102 - Santos
Federação da Alimentação de São Paulo Rua Conselheiro Furtado, 987 – Liberdade
Sindicato dos Trab. No Comércio de Minérios do ABC Rua Antônio Cardoso Franco, 61/69 – Santo André
Federação dos Químicos do Estado de São Paulo Rua Tamandaré, 120/124 – Liberdade
Sindicato de Refeições Rápidas (fast food) São Paulo Av. Paulo VI, 2140 – Sumaré
Federação do Comércio de São Paulo Rua Mituto Mizumoto, 320 – Liberdade
Sindicato dos Edifícios de São Paulo Rua 7 de abril, 34 – Centro
Federação dos Vigilantes de São Paulo Largo do Arouche, 307/315 – República
Sindicato Motoristas Servidores Públicos M. SP Rua da Abolição, 470 – Bela Vista
SENALBA Rua Dona Antônia de Queirós, 71 – Consolação
Sindicato dos Práticos de Farmácia São Paulo Rua da Abolição, 379 – Bela Vista
Sindicato dos Comerciários de São Paulo R. Formosa, 367 – 4º andar - Centro
Sindicato dos Transportes e Adm. de Escritórios SP Av. Tiradentes, 1525 – Luz – São Paulo – SP
Sindicato dos Metalúrgicos de São Paulo Rua Galvão Bueno, 782 – Liberdade
Sindicato de Movimentação de Mercadorias de SP Rua Cesário Ramalho, 122 – Cambuci
Sindicato da Construção Civil de São Paulo Rua Conde de Sarzedas, 286 – Liberdade
Sindicato Técnico de Segurança do Trabalho de SP Rua 24 de Maio, 104 – 5° andar – República
Sindicato dos Padeiros de São Paulo Rua Major Diogo, 126 – Centro
Sindicato Condomínios Residenciais e Comerciais ABCD Praça Lauro Gomes, 58 – 1° andar – SBC
Sindicato das Costureiras de São Paulo Rua Florêncio de Abreu, 305 - Centro
Sindicato dos Oficiais Barbeiros e Cabeleireiros de SP Rua do Carmo, 171 – 4° andar – Centro
Sindicato dos Metalúrgicos de Guarulhos Rua dos Metalúrgicos, 147 – Vl das Palmeiras
Sindicato dos Trab. em Papel, Celulose e Pasta de Madeira de SP Rua Monsenhor Andrade, 72 – Brás – São Paulo - SP
A
TIV
TRA
US
O IL
Concorr aa 10 carro se 5 aparta mento
O maior 1º de Maio do mundo, promovido pela Força Sindical, é uma festa de confraternização e cidadania
s
SHOW COM VÁRIOS ARTISTAS • Zezé di Camargo e Luciano • KLB • Leonardo • Daniel • Rio Negro e Solimões • Banda Calypso • Wanessa Camargo • Roberta Miranda • Maurício Manieri • Sandy e Júnior • Alexandre Pires • Fábio Junior • Guilherme e Santiago ENTRE OUTROS
Sindicato dos Metalúrgicos de Osasco Rua Erasmo Braga, 879 – Presidente Altino Sindicato dos Metalúrgicos de Santo André Rua D. Gertrudes de Lima, 202 - Centro Sindicato dos Telefônicos de São Paulo Rua Bento Freitas, 64 - Cerqueira César Sindicato das Refeições Coletivas de São Paulo Rua Apeninos, 398 – Aclimação Sindicato Nacional dos Aposentados Rua do Carmo, 171 - Centro Sindicato da Alimentação de São Paulo Rua Conselheiro Furtado, 747 - Liberdade
Sindicato dos Laticínios de São Paulo, Mogi e São Roque Av. Celso Garcia, 1588 – Belém – São Paulo - SP Sindicato dos Hípicos do Estado de São Paulo Rua Antonio de Godoy, 122 - 2° and – Centro – São Paulo – SP Sindicato dos Trab. em Refeições Coletivas de Suzano Rua Amélia Guerra, 147 – Vila Amorim – Suzano – SP Sindicato dos Metalúrgicos de Ferraz de Vasconcelos R. Napoleão R. Laureano, 88 – V. Mª Rosa – Ferraz de Vasconcelos – SP Sindicato dos Trab. em Carro Forte de São Paulo Rua Francisca Miquelina, 98 – Bela Vista – São Paulo – SP
Sindicato do Comércio do ABC Rua Padre Manoel de Paiva, 55 - Jardim
Sindicato do Trab. de Transportes Rod. de Cargas de Guarulhos Av. José Lourenço Neves, 346 – Jd. Bom Clima – Guarulhos – SP
Sindicato da Saúde de São Paulo Rua Tamandaré, 393 – Liberdade
Federação dos Trab em Refeições Coletivas de São Paulo Rua Barra Funda, 933 – São Paulo – SP
Sindicato dos Têxteis de São Paulo Rua Oiapoque, 80 – Brás
Sindicato dos Trab. da Ind. de Fumo de São Paulo Rua Dr. Costa Valente, 361 – Brás – São Paulo – SP
Sindicato dos Joalheiros de São Paulo R. Jardim Francisco Marcos, 44 – Bela Vista
Federação dos Agentes Autônomos de São Paulo Rua Gaspar Lourenço, 514 – Vila Mariana – São Paulo - SP
Sindicato dos Brinquedos de São Paulo Rua Celso Garcia, 391 - Brás
Sindicato dos Telefônicos Rua Bento Freitas, 64 – Vila Buarque – São Paulo - SP
Sindicato dos Gráficos de São Paulo Rua da Fiqueira, 233 – Parque D. Pedro Sindicato dos Trab. em Carro Forte de São Paulo Rua Jardim Francisco Marcos, 181 – Bela Vista
Centro de Solidariedade AO TRABALHADOR Santo Amaro: Rua Barão do Rio Branco, 864 Diadema: Rua Antonio Dias Adorno, 780
DIA 1º DE MAIO, NA PRAÇA CAMPO DE BAGATELLE, (próximo ao Metrô Santana), a partir das 7 horas da manhã. Compareça!
6 - o metalúrgico
MARÇO DE 2006
APOSENTADOS
Protesto pelo aumento dos benefícios entrais Sindicais e entidades de classe fizeram nova manifestação conjunta, em Brasília, pelo aumento nas aposentadorias e pensões de valor acima do salário mínimo e pela recuperação do poder de compra dos benefícios. O ato em Brasília reuniu cerca de 4 mil aposentados e pensionistas de todo o País, e faz parte do calendário de manifestações pela recuperação do poder de compra dos benefícios e por uma nova política de reajustes das aposentadorias.
C
O mínimo teve aumento de 16,67%, e vai para R$ 350 em abril. Os aposentados reivindicam o mesmo aumento, e não apenas o INPC, que deve ficar em 4,5%. Sem aumento real, mais aposentados e pensionistas passarão a ganhar um mínimo. “Isso é uma injustiça social muito grande, e uma violência contra milhões de pessoas, e só servem para aprofundar as desigualdades neste País”, disse Paulinho, presidente da Força Sindical.
Manifestação dos aposentados na véspera do Carnaval, em São Paulo. Evento reuniu cerca de 2 mil pessoas
Força Sindical: 15 anos de luta
DIA INTERNACIONAL DA MULHER
Homenagem às mulheres dia 8 de março foi bastante comemorado pelo Sindicato, Força Sindical e Centro de Solidariedade ao Trabalhador (CST). As mulheres foram presenteadas com rosas em portas de fábrica, como na Invensys, Olimpus, Tecnocon, Alfatest, e no Centro de Solidariedade, que homenageou as mulheres desempregadas que disputam, ao lado dos homens, uma vaga no mercado de trabalho. Neste dia, a Força Sindical, que completou 15 anos de existência e é presidida por Paulinho, e o CST reafirmaram o compromisso de continuar lutando para diminuir as desigualdades entre homens e mulheres, a discriminação, para que as mulheres sejam tratadas com dignidade, pela decência dos postos do trabalho e contra a violência. Que os homens sejam solidários nesta luta! “A mulher representa o princípio da vida. Embora digam que ela representa o sexo frágil, na verdade, ela é forte, e, no seu dia, comemoramos sua força e sua garra”, diz Elza Costa Pereira, tesoureira do Sindicato.
O
XXX - proibição de diferença de salários, de exercício de funções e de critério de admissão por motivo de sexo, idade, cor ou estado civil. Capítulo II dos Direitos Sociais, da Constituição Federal – Art. 7º
Elza, tesoureira do Sindicato, ao lado do diretor David, homenageou as mulheres trabalhadoras da Invensys com rosas
Dia festivo na Olimpus. As secretárias do Sindicato, Rita, Kaliny, Liliana, Márcia e Roberta entregaram rosas às trabalhadoras
Jeferson Panciere
Trabalhadora é homenageada com uma rosa e atendimento especial no Centro de Solidariedade
Paulinho: Luta constante por um Brasil melhor
A Força Sindical comemorou no dia 8 de março, seu 15º aniversário. A central nasceu sob o signo da luta e da coragem, como das operárias têxteis de Nova Iorque, que morreram queimadas quando lutavam pela redução da jornada de trabalho de 16 para 10 horas diárias, em 1857. A criação da Força ocorreu em 1991, no Memorial da América Latina, onde mais de 2,5 mil trabalhadores e militantes do movimento sindical se reuniram para criar uma central moderna, pluralista e democrática. A Força é uma das instituições organizadas da sociedade civil de maior representatividade e força para lutar por um Brasil melhor. “O movimento dos trabalhadores se expandiu para amplas questões sociais, econômicas e políticas, e a Força Sindical soube compreender essas mudanças, atuando de forma autônoma, com propostas e ação, mais do que discurso, e, acima de tudo, sem perder de vista o ideal de um Brasil que garanta cidadania à sua população”, disse Paulinho, presidente da Força Sindical.
o metalúrgico - 7
MARÇO DE 2006
DIRETORIA NAS FÁBRICAS
TRABALHADORES EFETIVADOS, PLR E CONVÊNIO O Plano de Metas de 2006, aprovado no Encontro de Delegados Sindicais em fevereiro passado, já está sendo cumprido. As ações empreendidas este ano pela diretoria e assessoria do Sindicato já estão garantindo a efetivação de companheiros terceirizados, temporários e cooperados, em mais acordos de PLR e outros benefícios. Acompanhe abaixo algumas dessas importantes conquistas. COMPANHEIROS SÃO EFETIVADOS A luta do Sindicato pela regularização do trabalho temporário, cooperado e terceirizado continua beneficiando companheiros da categoria. Em fevereiro, a York (foto), na Zona Oeste, empresa com 320 funcionários, efetivou 34 trabalhadores que tinham contrato por tempo determinado. A Invensys, empresa com 380 trabalhadores, também na Zona Oeste, efetivou 32 temporários de uma agência. “É a luta em defesa dos trabalhadores, pelo Contrato Coletivo e efetivação no emprego”, afirma o DIRETOR DAVID, responsável pelas negociações com as empresas.
VITAL MÁQUINAS EFETIVA COOPERADOS A Vital Máquinas, empresa de usinagem de peças de carro na Zona Sul, efetivou, em fevereiro, 32 trabalhadores que eram contratados de uma cooperativa que prestava serviço para a empresa. O Sindicato ameaçou fazer greve pela contratação, mas não foi preciso. Segundo o DIRETOR GARCIA, a empresa acabou negociando e efetivando os companheiros. Hoje, ela emprega 82 pessoas.
SEM COMPENSAÇÃO DE HORAS Este ano, os trabalhadores da Duratex, na Zona Oeste, não vão precisar fazer compensação de horas quando houver um feriado na semana. O pessoal trabalha 1h40 a mais por dia, de segunda a sexta-feira, para compensar o sábado que não trabalha. Quando tinha um feriado na semana, eles ficavam devendo a reposição daquele dia. Com o acordo, negociado pelo DIRETOR CEARÁ, essas horas não serão repostas. Só neste ano, serão 17 horas sem reposição. Já quando o feriado cair no sábado, a empresa vai pagar as horas que o trabalhador fez a mais naquela semana.
CONVÊNIO MÉDICO E ODONTOLÓGICO Além de uma PLR garantida, de R$ 650, com pagamento em duas parcelas, em 31/8/06 e 31/3/07, os trabalhadores da Galtec, galvânica localizada na Zona Norte, conquistaram convênio médico e odontológico. O benefício é extensivo aos familiares dos trabalhadores, que vão pagar apenas R$ 15 por mês pelo convênio, segundo o DIRETOR MALOCA.
READMISSÃO NA INDAB A autopeças Indab, na Zona Leste, readmitiu dois trabalhadores que havia dispensado no final de fevereiro, poucos dias antes da abertura das inscrições para as eleições da Cipa. O Sindicato pressionou, mobilizou os trabalhadores, ameaçou paralisar a fábrica e a empresa rasgou o avisoprévio que havia dado aos companheiros. Segundo o DIRETOR MENDONÇA, os dois concorreram às eleições da Cipa, no dia 20 deste mês, e foram eleitos cipeiros. Valeu a mobilização!
REINTEGRAÇÃO APÓS OITO ANOS A Justiça determinou a reintegração ao trabalho de três companheiros da Mahle Metal Leve, que haviam sido demitidos mesmo tendo estabilidade no emprego por acidente de trabalho. A decisão saiu após oito anos de luta na Justiça. O processo de reintegração foi aberto pelo Sindicato. Demorou, mas valeu a espera. Segundo o DIRETOR GELÉIA, além de terem o emprego de volta, os trabalhadores vão receber todas as verbas trabalhistas que não receberam nestes anos todos. Bolada merecida!
BENEFÍCIOS E PRIMEIRA PLR Os 300 trabalhadores da Saturnino, na Zona Norte, vão receber a PLR pela primeira vez. Para ter o benefício, eles cruzaram os braços por dois dias. Aí, a empresa decidiu negociar. O benefício será pago em duas vezes – junho/06 e fevereiro/07. Segundo o DIRETOR CARLÃO, o pessoal também conquistou uniforme, Cipa, café, leite e pão com manteiga (a partir de maio), cesta básica, o não desconto dos dias parados, salários em dia, pagamento integral das férias no mês do descanso e registro em carteira para os que não tinham.
CONTRATAÇÃO DE COOPERADOS A Aliança Metalúrgica, fabricante de reguladores de gás, fechaduras e ferragens, na Zona Norte, vai incorporar ao seu quadro de funcionários, até abril, trabalhadores de uma cooperativa que presta serviços para a empresa. As negociações estão sendo feitas pelo DIRETOR ADNALDO. Segundo ele, a empresa já efetivou 30 pessoas.
8 - o metalúrgico
MARÇO DE 2006
DIRETORIA NAS FÁBRICAS
TRABALHADORES EFETIVADOS, PLR E CONVÊNIO PLR NA MULTIBRAS Para 2006, o valor da PLR na Multibras, fabricante de fogões na Zona Sul, é de R$ 1.300. Pelo acordo, negociado pelo DIRETOR MALLA, com o apoio do DIRETOR ORTIZ, os trabalhadores vão receber a primeira parcela, de R$ 600, no dia 15/8, e a segunda, de R$ 700, em 15/2/07. A empresa tem 1 mil funcionários. A PLR de 2006 também está garantida na ThyssenKrupp. O benefício é de R$ 1.700, podendo chegar a R$ 2.040,00 se as metas forem superadas. A primeira parcela, de R$ 850, será paga em 31/7, e a diferença em 31/1/07.
GREVE PELA PLR Depois de dois dias de greve (6 e 7/3), os 160 trabalhadores da Alumínio Vigor, Alumínio Marpal, Alumínio Trofa (todas do mesmo grupo) vão receber, pela primeira vez, o pagamento da PLR. O acordo foi negociado pelo DIRETOR VALDIR e aprovado em assembléia. Além da PLR, os trabalhadores vão receber uniformes, a partir de 31 de maio, e terão estabilidade de 60 dias no emprego. Valeu a mobilização!
GREVE GARANTE PLR MAIOR Depois de uma paralisação de um dia, os companheiros da Probel, fabricante de molas para colchão, na Zona Oeste, conquistaram uma PLR maior referente ao ano de 2005. A empresa pagou R$ 400 em 2004 e ofereceu um reajuste de 8% sobre esse valor, o que daria R$ 432. O pessoal rejeitou a oferta e cruzou os braços. A empresa negociou e o valor chegou a R$ 520. O benefício será pago em uma única parcela, em 20 de fevereiro, segundo o DIRETOR TECO. A fábrica tem 260 funcionários.
MOBILIZAÇÃO NA VALEO A mobilização na Valeo, fabricante de faróis e lanternas, na Zona Sul, garantiu aos trabalhadores da empresa uma PLR de R$ 2.400. A primeira parcela do benefício será paga em 31/7/06 e, a segunda, em 31/01/07, conforme o cumprimento das metas estabelecidas. Na Valeo, a apuração dos resultados é feita mensalmente, segundo o DIRETOR EDSON, que negociou o acordo de PLR com a empresa e comandou a assembléia que aprovou o valor do benefício.
PLR POR DOIS ANOS Para 2006, os trabalhadores da autopeças Samot conquistaram uma PLR de R$ 1.716, e vão receber o benefício em duas parcelas de R$ 858, em 31/03 e 31/08 deste ano. Segundo o DIRETOR MILTON BRUM, o acordo aprovado pelos trabalhadores vale por dois anos. A PLR de 2007 será corrigida pelo mesmo índice de reajuste do dissídio coletivo.
META SUPERADA, PLR AUMENTADA Os 280 companheiros da Schneider, fabricante de eletroeletrônicos de Mogi, receberam no dia 15 deste mês, em uma única parcela, a PLR de 2005 no valor de R$ 1.554. O mínimo negociado era de R$ 950. Com as metas superadas, o pessoal embolsou um benefício maior, segundo o DIRETOR ARAKÉM.
BENEFÍCIOS NA BEGHIN Os 265 trabalhadores da Beghin, na Zona Leste, conquistaram uniforme, cesta básica com 27 itens, a ser entregue em casa, aumento do tíquete-refeição para R$ 7,50 e uma PLR, equivalente a um piso da categoria, de R$ 508,00. Segundo o DIRETOR JOSÉ LUIZ, há três anos o pessoal não recebia a Participação nos Lucros. A próxima conquista será a tarifa zero bancária.
BENEFÍCIO NA DICOMPEL Os trabalhadores da fabricante de componentes eletrônicos Dicompel, na Zona Leste, aprovaram a proposta de acordo da PLR de 2006. O benefício será pago em duas parcelas, em 30 de julho deste ano e 28 de fevereiro de 2007, segundo o DIRETOR JOÃO DD, que negociou o acordo com a empresa.
PLR APROVADA Os 200 trabalhadores da Hill Power, fabricante de estabilizadores e no breack, na Zona Leste, aprovaram a proposta de PLR de 2006, no valor de R$ 580,80, mediante o cumprimento das metas estabelecidas. O benefício, negociado pelo DIRETOR JEFFERSON com a empresa, será pago em duas parcelas, em 5/8/06 e 5/2/07.
1º DE MAIO DA FORÇA SINDICAL A festa de comemoração do Dia do Trabalhador da Força Sindical será na praça Campo de Bagatelle, ao lado do metrô Santana, na Zona Norte. O evento vai começar às 7h, e terá shows com vários artistas e sorteios de 5 apartamentos e 10 carros. Os cupons podem ser retirados no Sindicato (rua Galvão Bueno, 782, Liberdade). As bandeiras de luta do evento são: geração de emprego, queda dos juros, redução da carga tributária, da jornada de trabalho e recomposição dos benefícios dos aposentados.