WWW.METALURGICOS.ORG.BR
MAIO DE 2012
ANO 69 – Nº 584
MAIS DE 1 MILHÃO no 1º de maio da Força Sindical IUGO KOYAMA
WERTHER SANTANA
PAULINHO DA FORÇA, DEPUTADO FEDERAL - PDT/SP
PAULO SEGURA
MIGUEL TORRES, PRESIDENTE DO SINDICATO
M
ais de um milhão de pessoas participaram da comemoração do 1º de Maio Unificado da Força Sindical, CTB, CGTB, Nova Central e UGT, na praça Campo de Bagatelle, zona norte de São Paulo. O evento teve como lema “Desenvolvimento com menos juros, mais salários e empregos” e defendeu reivindicações importantes dos trabalhadores brasileiros, como o fim do desconto do Imposto de Renda na PLR e nos abonos salariais, mais produção e empregos, fim do fator previdenciário, corte dos juros, jornada de 40h semanais, trabalho decente, entre outras.
Os trabalhadores acompanharam o Ato Político, que contou com a participação de autoridades e ministros, como Brizola Neto (Trabalho), curtiram as apresentações artísticas de cantores da nossa música popular brasileira e ganharam muitos prêmios. O presidente do Sindicato, Miguel Torres, disse que o 1º de Maio celebra as lutas dos trabalhadores por dignidade, cidadania, justiça social, e lutas que resultaram na conquista de direitos hoje consagrados na legislação, na organização dos trabalhadores, no fortalecimento dos sindicatos. “Essa luta vem permitindo uma participação cada vez maior dos trabalhadores nas decisões políticas,
FORÇA SINDICAL
econômicas e sociais do País”, disse Miguel. Paulinho da Força reforçou a importância da luta dos trabalhadores e disse que as centrais sindicais vão fazer uma grande manifestação no Brasil se o governo não cumprir a pauta trabalhista. Leia nas págs. 8, 9, 10 e 11
DANIEL CARDOSO
Miguel assume a presidência da Força Sindical!
Pág. 3
Luta dos trabalhadores avança!
Págs. 4 e 5
2 - O METALÚRGICO
MAIO DE 2012
EDITORIAL
UMA ASSEMBLEIA HISTÓRICA
A
participação do Ministro do Trabalho, Brizola Neto, no primeiro de maio das centrais sindicais e na assembleia dos delegados e delegadas sindicais, no auditório do Palácio do Trabalhador, trouxe-nos um grande alento com relação à concretização de nossas reivindicações em defesa dos direitos da classe trabalhadora. Ao escalar Brizola Neto, a presidenta Dilma reconheceu a longa trajetória de conquistas do trabalhismo no País, com Getúlio Vargas, Leonel Brizola, Jango e Paulinho da Força. Desde a saída de Carlos Lupi, o Ministério do Trabalho estava sendo esvaziado, com atividades de interesse do mundo do trabalho sendo realizadas pelos ministérios da Saúde, Educação, Planejamento e pela SecretariaGeral da Presidência. Daremos respaldo às atividades do Ministério do Trabalho, que precisa ser valorizado, ter concursos públicos, nomeações sérias, reativação do Conselho Nacional de Relações de Trabalho (para tratar das questões trabalhistas e do fim da criação de sindicatos sem nenhuma representatividade), fortalecimento da Fundacentro (para o desenvolvimento de pesquisas e ações para a saúde e segurança do trabalhador) e reaproximação efetiva do setor empresarial no Conselho Deliberativo
JAÉLCIO SANTANA
do Fundo de Amparo ao Trabalhador - Codefat. Os metalúrgicos presentes na assembleia saudaram e foram saudados pelo Ministro, autoridades políticas e lideranças sindicais, aprovaram o licenciamento do Paulinho da Força da presidência da central, para disputar a Prefeitura de São Paulo, e a minha indicação para exercer a presidência da Força até novembro. Os delegados também aprovaram o Balanço das Ações do Sindicato nas fábricas e em nível nacional, em apoio a outras categorias e nas lutas do movimento sindical unificado pelo fim do fator previdenciário, da guerra os portos, da cobrança de imposto na PLR, pelo corte dos juros e contra a desindustrialização. Vivemos uma conjuntura que pede para acelerarmos nossa mobilização em defesa dos interesses do setor produtivo brasileiro e da classe trabalhadora, por melhores condições de vida, de trabalho e de renda. Com isto, o Brasil se fortalece para enfrentar o ainda preocupante cenário de crise global e continuar sua trajetória de desenvolvimento econômico e social. MIGUEL TORRES Presidente do Sindicato e da CNTM presidente em exercício da Força Sindical
ARTIGO
PLR SEM IMPOSTO É MELHOR
O
o metalúrgico MAIO DE 2012 Ano 69 – Edição nº 584 “o metalúrgico” é o órgão oficial do Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias Metalúrgicas, Mecânicas e de Material Elétrico de São Paulo e Mogi das Cruzes Sede SP - Rua Galvão Bueno, 782, Liberdade CEP 01506-000 - São Paulo/SP - Fone (11) 3388-1000 Sede Mogi (endereço provisório) - Rua Ipiranga, 497, centro - Mogi das Cruzes/SP Fone (11) 4699-8700/8701 - Fax (11) 4699-8702
www.metalurgicos.org.br contato@metalurgicos.org.br
IUGO KOYAMA
do imposto nos benefícios. O governo, porém, apresentou numa proposta que está aquém da nossa reivindicação. Propôs isenção para PLRs de até R$ 5 mil e quer criar uma nova alíquota de imposto para PLRs acima de R$ 20 mil. Rejeitamos. Estamos preocupados com a lentidão do governo nas negociações das questões dos trabalhadores. São questões que envolvem medidas que podem ajudar a economia e isso não está sendo levado em conta. Vamos continuar pressionando para avançarmos na proposta. É importante ressaltar que esta medida é uma forma de dstribuir renda. PAULO PEREIRA DA SILVA, PAULINHO Presidente licenciado da Força Sindical e Deputado Federal - PDT/SP DIRETORES (SEDE SP) Adnaldo Ferreira de Oliveira, Antonio Raimundo Pereira de Souza (Mala), Carlos Andreu Ortiz (Ortiz), Carlos Augusto dos Santos (Carlão), Cícero Santos Mendonça, Cláudio do Prado Nogueira, David Martins Carvalho, Edson Barbosa Passos, Elza Costa Pereira, Eraldo de Alcântara (Maloca), Eufrozino Pereira, Francisco Roberto Sargento, Geraldino dos Santos Silva, Jefferson Coriteac, João Aparecido Dias (João DD), João Carlos Gonçalves (Juruna), Jorge Carlos de Morais (Arakém), José Francisco Campos, José Luiz de Oliveira, José Maurício da Silva (Ceará), José Silva Santos (Zé Silva),
S
aúde
Aditivos químicos IUGO KOYAMA
A vida saudável está flavorizantes). Temos ainda relacionada com o tipo de os estabilizantes, adoçanalimentação que tivermos tes, acidificantes, sem falar desde a infância. nos antibióticos, hormôA velocidade de envenios adicionados à carne e lhecimento, o enfraquecimetais pesados agregados mento do sistema imunoaos vegetais através dos lógico, o aparecimento de agrotóxicos. doenças crônicas, degeneTudo isto agravado pelo rativas, alérgicas, e tantos fato de que já se comprooutros males têm como vou a pobreza nutritiva dos Dr. Fernando uma das causas básicas alimentos processados. J. Lia C. Araújo o consumo de produtos Para ilustrar com exemplos químicos nocivos que são adicionados práticos, citamos os embutidos do tipo aos alimentos industrializados, apesar dos salame ou presunto, cuja cor avermelhada, alimentos orgânicos e naturais já ocuparem que ingenuamente atribuímos à carne, na um bom espaço nas prateleiras dos super- realidade é produzida por aditivos que são mercados. os nitratos e nitritos. A única forma que as indústrias de aliOutro exemplo é o corante “eritrosina” mentação encontraram para produzir e es- que dá cor vermelha em balas, coberturas tocar seus produtos em grande quantidade de sorvete e de bolos. A eritrosina contém ou fazer com que durem um período maior grande quantidade de iodo, que poderá de tempo, é conservá-los através da adição alterar as funções da glândula tireóide. de substâncias químicas que chamamos de A “tartrosina”, um corante amarelo aditivos, os quais irão provocar alterações e feito de tinta do alcatrão de carvão, de saúde importantes a longo prazo. é usada para dar aquela cor amarela Os exemplos são fartos: as caixinhas de aos salgadinhos de milho e de queijo, leite e sucos que duram até seis meses sem refrigerantes, sucos artificiais, salsichas. estragar, os alimentos em lata, conservas, Adoçantes como o ciclamato, aspartame, embutidos etc. Acredita-se que o FDA (ór- glutamato são relacionados ao câncer e gão americano que fiscaliza e aprova o uso mal de Alzheimer e são tão nocivos ou medicamentos e alimentos) aprova em torno mais quanto o próprio açúcar refinado. de 8.000 aditivos anualmente, que irão parar Enfim, os aditivos químicos são como em nosso organismo. Estas substâncias uma bomba relógio, que um dia explodirá na impedem que os alimentos industrializados forma de alergias, câncer etc. O objetivo do se oxidem (são os conservantes), dão ao alerta que fazemos não é, evidentemente, alimento um aspecto mais bonito, colorido assustar e, sim, mostrar a importância de e atraente, principalmente para as crianças uma alimentação mais saudável como forma (são os corantes), melhoram o sabor (são os de preservar a saúde, viver mais e melhor.
Adeus, companheiro! O Sindicato e a categoria perderam mais um grande amigo e companheiro de luta. No dia 22 de abril, nos despedimos do José Carlos de Melo, assessor de diretoria, que sofreu um infarto. Zé Carlos tinha 60 anos, era casado, pai de dois filhos, e trabalhava no Sindicato desde 1995. Em nome da diretoria, coordenadores, assessores e funcionários, o presidente Miguel Torres lamentou a morte do companheiro. “Foram 17 anos dedicados à luta sindical, à defesa dos direitos dos trabalhadores. O Zé Carlos estava sempre pronto para qualquer tipo de trabalho, era um grande ativista, participou de incontáveis lutas do Sindicato e era presença constante nas portas de fábrica, ao lado do diretor José Silva, a quem assessorava”, disse Miguel. À família e amigos os sinceros pêsames de toda a família metalúrgica.
JAÉLCIO SANTANA
movimento sindical está dando mais um exemplo de compromisso com a classe trabalhadora, lutando arduamente para isentar a PLR e os abonos salariais do desconto do imposto de renda. Esta conquista irá beneficiar milhões de trabalhadores e ajudar o mercado interno. É um fato importante para fortalecer a economia brasileira diante de um cenário externo complicado. Os ministros da Secretaria-geral da Presidência, Gilberto Carvalho, e da Secretaria de Relações Institucionais, Ideli Salvati, comprometeram-se com as centrais sindicais a negociar uma proposta para livrar esses benefícios da mordida do Leão. Diante disso, e atendendo ao pedido do governo, retirei emenda parlamentar de minha autoria, inserida na Medida Provisória 556, que pedia a isenção
Dica de
Juarez Martelozo Ramos, Lourival Aparecido da Silva, Luiz Antonio de Medeiros, Luís Carlos de Oliveira (Luisinho), Luiz Valentim Damasceno Filho, Maria Euzilene Nogueira (Leninha), Miguel Eduardo Torres, Milton Eduardo Brum, Nelson Aparecido Cardim (Xepa), Paulo Pereira da Silva (Paulinho), Pedro Nepomuceno de S. Filho (Pedrinho), Ricardo Rodrigues (Teco), Sales José da Silva, Tadeu Morais de Sousa e Valdir Pereira da Silva SEDE DE MOGI DAS CRUZES Paulo Fernandes de Souza (Paulão) e Sílvio Bernardo
Diretor Responsável Miguel Eduardo Torres Edição e Redação Débora Gonçalves - MTb 13.083 Val Gomes - MTb 20.985 Fotografia Jaélcio Santana Diagramação Rodney Simões Vanderlei Tavares Impressão BANGRAF Tiragem: 300 mil exemplares
O METALÚRGICO - 3
MAIO DE 2012
ASSEMBLEIA
JAÉLCIO SANTANA
DELEGADOS(AS) SINDICAIS DEBATEM DEMANDAS DOS TRABALHADORES
E
m uma grande assembleia realizada no dia 11 de maio, no Sindicato, cerca de 700 delegadas e delegados sindicais metalúrgicos debateram as demandas trabalhistas e o envolvimento dos trabalhadores nas políticas públicas, como forma de avançar na conquista de novos direitos e na melhoria das suas condições de vida. O encontro reuniu lideranças sindicais e políticas, entre elas, o ministro do Trabalho, Brizola Neto. Paulinho da Força disse que os trabalhadores estão próximos de conquistar mais um direito: o fim do desconto do Imposto de Renda sobre a PLR e os abonos salariais. A reivindicação está sendo discutida com o governo e a proposta vai ser votada na Câmara dos Deputados. Paulinho falou da necessidade de termos mudanças nas esferas políticas nacional, estadual e municipal, para que as ações do Poder Público beneficiem mais os trabalhadores. E comemorou que, depois de muita pressão do movimento sindical, o governo começou a baixar os juros do País, está adotando medidas em favor da indústria, e a presidente Dilma vem pressionando os bancos a reduzir suas taxas. HOMENAGEM A BRIZOLA NETO
PAULO SEGURA
Na assembleia, os metalúrgicos homenagearam o ministro Brizola Neto com o título de Sócio Benemérito do Sindicato, a carteira
de associado e uma placa em reconhecimento por seu trabalho em defesa dos trabalhadores. A homenagem foi entregue pelo presidente Miguel Torres e pelo deputado federal Paulinho da Força. “Esta é uma homenagem pela sua luta como deputado federal, por sua participação em todas as nossas mobilizações em Brasília, pelo seu companheirismo e defesa dos direitos dos trabalhadores”, disse Miguel Torres. Paulinho da Força completou: “Você lá, no ministério, é muito importante para os trabalhadores, disse. Brizola Neto agradeceu a categoria e enalteceu a luta do Sindicato, que em dezembro completará 80 anos de existência. “Este sindicato é uma potência. Cumprimento esses companheiros que fazem deste um dos Sindicatos mais representativos do Brasil”, disse.
DIA DO DELEGADO SINDICAL
CATEGORIA DE LUTA PAULO SEGURA
Elza Costa Pereira, diretora de finanças, disse que os dirigentes da categoria não têm representatividade sem a presença, a mobilização e a participação dos trabalhadores. “Contamos com vocês no dia a dia em todas as ações para o êxito das lutas”, disse. PAULO SEGURA
PAULO SEGURA
O vereador Cláudio Prado, diretor do Sindicato, informou que a Câmara Municipal de São Paulo aprovou um projeto de lei de sua autoria, reconhecendo o Dia do Delegado Sindical Metalúrgico, comemorado em 17 de janeiro, em memória a Manoel Fiel Filho, metalúrgico morto pela ditadura militar no DOI-Codi/SP, em 17 de janeiro de 1976.
JAÉLCIO SANTANA
BALANÇO DAS LUTAS Na assembleia, Miguel Torres fez um balanço das lutas do Sindicato e da categoria; falou da influência do deputado Paulinho no Congresso Nacional e junto ao governo, que estão resultando em conquistas importantes para todos os trabalhadores brasileiros (veja nas páginas seguintes). Miguel citou a luta pelo fim do fator previdenciário, pelo fim da cobrança do Imposto de Renda na PLR e abonos salariais; contra a desindustrialização, pelo corte dos juros; as ações nas fábricas e dos departamentos, da conquista de cargos políticos, entre outras. “Estamos fazendo a nossa parte e fazendo acontecer. Estamos levando nosso trabalho para regiões fora da nossa base e ajudando outras categorias nas suas lutas”, disse Miguel.
PRESENÇAS NA ASSEMBLEIA PAULO SEGURA
Arakém, secretário-geral, destacou a tradição trabalhista do País. “Nós, metalúrgicos, temos história e vamos seguir em frente, com a força dos trabalhadores”, disse. JAÉLCIO SANTANA
Juruna, secretário-geral da Força, lembrou das lutas passadas dos metalúrgicos pela redemocratização do Brasil e falou da importância do Centro de Memória Sindical, localizado na Rua do Carmo (Sé), para o resgate da contribuição sindical ao País. A entidade foi reinaugurada no dia 18 de maio.
Além do ministro Brizola Neto, participaram da assembleia: Carlos Ortiz, secretário estadual do Trabalho; José Mello, superintendente regional do Trabalho; Major Olímpio, deputado estadual; Luiz Antonio de Medeiros (acima), diretor do Sindicato; presidentes e diretores de sindicatos de várias categorias, entre elas, Jorge Nazareno (metalúrgicos de Osasco), Antonio Ramalho (construção civil), Murilo (engenheiros), Sérgio Marques (federação dos têxteis), Sérgio Leite (federação dos químicos), Nilson (gráficos), Maria Auxiliadora (brinquedos), Monica Veloso, vice-presidente da CNTM. “As presenças fortalecem a unidade dos trabalhadores nas suas lutas”, finalizou o presidente Miguel Torres.
4 - O METALÚRGICO
MAIO DE 2012
O METALÚRGICO - 5
MAIO DE 2012
ASSEMBLEIA - BALANÇO DAS AÇÕES
AÇÃO NO CONGRESSO E RE SULTADO DAS LUTAS DO
MOVIMENTO SINDICAL Um saldo altamente positivo. É essa a avaliação do presidente do Sindicato, Miguel Torres, e da diretoria em relação às lutas e atividades desenvolvidas pelo Sindicato este ano. Junto com a Força Sindical, nosso
Sindicato realizou importantes intervenções nas discussões nacionais, tanto sindicais quanto econômicas e políticas. Nossas ações, em unidade com o movimento sindical, e a ação constante
e direta do deputado Paulinho da Força influenciaram fortemente na tomada de medidas, pelo governo e o Congresso Nacional, levaram o governo a cortar impostos, liberar mais dinheiro para empréstimos e reduzir juros. As medi-
das vão estimular a economia e estão fortalecendo a luta dos trabalhadores. ”Nossa unidade, mobilização e organização geram a força necessária para continuarmos avançando na nossa luta”, afirma Miguel Torres.
Veja a seguir alguns resultados positivos das nossas ações e pressões
1 Luta contra
PAULO SEGURA
desindustrialização
Os atos contra a desindustrialização e pelo emprego realizados em todo o País pelas centrais sindicais, em unidade com os empresários, e as negociações junto ao governo federal e o Congresso Nacional levaram o Ministério da Fazenda a adotar um conjunto de medidas para alavancar a produção e frear as importações. Destacamos: • Criação de um novo regime automotivo com aumento do IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados) dos carros importados; • Desvalorização do câmbio para melhorar a competitividade das empresas; • Desoneração da folha de pagamento para vários setores - têxtil, móveis, plásticos, autopeças e máquinas e equipamentos elétricos, calçados, confecções. Esses setores deixarão de recolher ao INSS os 20% que incidem sobre a folha de pagamentos e passarão a pagar uma alíquota sobre o faturamento bruto • Redução do IPI para carros fabricados no Brasil. No caso do carro de mil cilindradas (1.0), a alíquota caiu de 7% para zero. As montadoras, por sua vez, terão que baixar os preços dos carros • Redução do IOF (Imposto sobre Operações Financeiras) nos empréstimos para pessoas físicas, de 2,5% para 1,5% ao ano.
2 Resolução 72
DANIEL CARDOSO
O governo aceitou discutir o fim do fator, que reduz o valor das aposentadorias em até 40%, e a Câmara dos Deputados vai votar o projeto que muda o cálculo das aposentadorias. O deputado Paulinho da Força negociou nas comissões da Câmara a proposta do fator 85/95, que garante aposentadoria integral para quem, na soma da idade com o tempo de contribuição, atingir 85, no caso da mulher, e 95, no caso do homem. Se, na hora de aposentar, o trabalhador não atingir esse índice, ele poderá optar por uma das duas formas de cálculo. Quem atingir 85 (mulher) ou 95 (homem) na soma da idade com o tempo de contribuição, mas continuar trabalhando, terá um bônus de 2% por cada ano a mais de contribuição. O projeto inclui que o patrão terá que pagar as 12 contribuições que faltam para o trabalhador completar o tempo mínimo pra aposentadoria se demitir o trabalhador sem justa causa.
5 Corte dos juros
JAÉLCIO SANTANA
DATAS DAS MANIFESTAÇÕES: 26 de março: Porto Alegre (RS) 4 de Abril: São Paulo 28 de março: Florianópolis (SC) 12 de Abril: Belo Horizonte (MG) 3 de Abril: Curitiba (PR) 13 de Abril: Manaus (AM)
3 Fim da cobrança de I.R. na PLR
DANIEL CARDOSO
A pressão dos trabalhadores levou o Senado a aprovar a Resolução 72, acabando com a chamada “guerra dos portos”. A decisão unifica em 4% as alíquotas de ICMS (Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços) cobradas dos produtos importados que chegam via portos, e acaba com os incentivos fiscais concedidos por alguns Estados a esses produtos, que tanto prejudicam a indústria nacional, promovem concorrência desleal e ameaçam os empregos. O subsídio era de 10% para quem importa e não para quem produz no país.
4 Fim do Fator Previdenciário
A Selic, taxa básica de juros da economia, caiu para 8,5% ao ano e o Brasil deixou de ter a maior taxa de juros reais (acima da inflação) do mundo. É também a menor taxa da história. Em agosto de 2011, a taxa estava em 12,5%. Por pressão do movimento sindical, o governo vem cobrando a redução dos juros diretos ao consumidor. A presidente Dilma cobrou os bancos, o Banco do Brasil e Caixa Econômica Federal (bancos públicos) cortaram suas taxas forçando os bancos privados a cortar também. Os juros altos dificultam o crescimento da economia. Com juros mais altos, as empresas investem menos, porque fica caro tomar empréstimos para a produção, e as pessoas reduzem seus gastos, porque o crediário fica mais caro. Reduzir os juros estimula a produção e o consumo.
7 Aviso prévio Fizemos abaixo-assinado, manifestações conjuntas com bancários, metalúrgicos do ABC, costureiras, brinquedos, visitamos as lideranças políticas na Câmara; o deputado Paulinho da Força fez uma emenda à Medida Provisória 556 isentando a PLR e abonos salariais do desconto do Imposto de Renda. O governo, porém, propôs isenção para PLR até R$ 5 mil e quer criar uma alíquota maior de imposto para PLRs a partir de R$ 20 mil. Não aceitamos e vamos continuar pressionando o governo.
JAÉLCIO SANTANA
Conquistamos a aprovação do aviso prévio de até 90 dias no Congresso Nacional. A cada ano trabalhado o trabalhador tem direito a três dias a mais de aviso. O projeto estava parado há anos na casa. Graças às negociações feitas pelo deputado Paulinho da Força com os líderes da Casa, a votação foi agilizada e o projeto aprovado. O Sindicato entrou com ações na Justiça cobrando o pagamento do direito retroativo aos últimos dois anos antes da nova lei e vem ganhando ações e fazendo acordos com as empresas.
6 Poupança A fim de eliminar a trava que impede uma maior queda na taxa Selic, o governo anunciou novas regras para a caderneta de poupança, sem mexer na remuneração das contas antigas. As contas existentes até 3 de maio vão continuar sendo corrigidas mensalmente com base na TR (Taxa Referencial) mais 0,5% ao mês. Já as contas novas, abertas a partir de 4 de maio, bem como os novos depósitos feitos nas contas terão remuneração um pouco diferente: toda vez que a Selic cair para 8,5% ao ano ou menos, a remuneração da poupança será de 70% da Selic ao ano. Quando a Selic estiver acima de 8,5% a.a., a rentabilidade continua sendo TR mais 0,5% ao mês. As contas também continuam isentas de Imposto de Renda. Ou seja, as mudanças só terão efeito sobre os novos depósitos. E, ainda assim, se e quando a taxa básica de juros do Banco Central (BC), a chamada Taxa Selic, cair para um patamar igual ou inferior a 8,5%.
JAÉLCIO SANTANA
6 - o metalúrgico
maio de 2012 jaélcio santana
MIguel assume força
Miguel Torres assume a presidência da Força Sindical M
iguel Torres, presidente do Sindicato e da CNTM – Confederação Nacional dos Trabalhadores Metalúrgicos – assumiu no dia 7 de maio, a presidência nacional da Força Sindical, em substituição a Paulinho da Força, que licenciou-se da entidade para dedicar-se à campanha à Prefeitura de São Paulo. A indicação de Miguel Torres foi aprovada em reunião da Direção Nacional da Força Sindical, com a participação dos presidentes das estaduais da Central. Miguel agradeceu o apoio de todas as entidades filiadas e disse:
“conto com a colaboração de todos para levar a Força Sindical cada vez mais à frente das lutas em defesa dos interesses dos trabalhadores brasileiros”. É a segunda vez que Miguel Torres assume a presidência da central. A primeira vez foi em 2010, por ocasião da campanha pela reeleição de Paulinho a deputado federal. Paulinho licenciou-se da presidência, mas não das lutas trabalhistas. “Vou continuar exercendo meu mandato de deputado federal e defendendo os direitos dos trabalhadores no
Câmara Municipal
Cláudio Prado quer mais emprego nos bairros
C
om objetivo de defender os empregos e proporcionar a melhoria das condições de vida dos trabalhadores nos bairros onde moram, e da população, o diretor Cláudio Prado, do Sindicato e vereador vereador Cláudio Prado criou um projeto (nº 504/2011) que prevê a implantação de Câmaras de Animação Econômica nas 31 subprefeituras da cidade, através da Secretaria Municipal do Desenvolvimento Econômico e do Trabalho. A ideia é descentralizar a cidade e garantir o desenvolvimento econômico nos bairros, evitando que 11 milhões de pessoas transitem diariamente pela região central, trazendo mais qualidade de vida para toda a população. “Precisamos administrar cada bairro de São Paulo como uma cidade e garantir que as regiões afastadas tenham empregos e investimentos em infraestrutura e serviços básicos”, afirma Cláudio Prado. O projeto já foi aprovado na Comissão de Política Urbana e de Justiça. “Trabalhando mais próximo de casa, o trabalhador terá mais tempo para se qualificar profissionalmente, ficar com a família, ter mais oportunidade de lazer, cultura e outras atividades”, justifica o vereador. A medida também vai aliviar o trânsito e diminuir o tempo perdido no transporte para chegar no trabalho e voltar para casa.
Miguel Torres e Paulinho: parceiros pelo fortalecimento da Central e na defesa dos dirietos dos trabalhadores
Congresso”, disse. Entre esses direitos estão a isenção da PLR e dos abonos salariais do Imposto de Renda, o fim do fator previdenciário, a queda das taxas de juros, a regulamentação da terceirização, a luta pela produção nacional e os empregos, a defesa da unicidade sindical,
o trabalho decente. “São questões já encaminhadas junto ao governo, que dependem de aprovação no Congresso Nacional, sendo que muitas delas estamos conseguindo graças à pressão e à luta conjunta do movimento sindical”, disse Paulinho da Força.
Atuação política
Nossos sindicalistas ocupam cargos públicos
A
lém de ser solidário às lutas de outras categorias e de contribuir fortemente na organização e solução de conflitos trabalhistas em outros Estados, diretores do nosso Sindicato também estão ocupando cargos públicos, assumindo responsabilidades sem secretarias do Estado e do Município, para promover emprego, geração de renda, qualificação profissional e melhores condições de vida
aos trabalhadores e à população. “A força da categoria metalúrgica, sua forma de organização e luta e sua formação cresceram a ponto de sermos chamados a atuar muito além das fábricas, em postos cujo trabalho está voltado diretamente aos interesses dos trabalhadores”, afirma o presidente Miguel Torres.
Pereira coordenará Postos de Atendimento ao Trabalhador jaélcio santana
O diretor Eufrozide trabalho e o enno Pereira da Silva, caminhamento aos 3º vice-presidente do programas de qualiSindicato, assumiu ficação profissional, a coordenadoria dos entre outros serviços. Postos de Atendimento Sobre este novo ao Trabalhador (PATs) desafio, Pereira diz em São Paulo. Os PATs que pretende melhosão coordenados pela rar cada vez mais o Secretaria Estadual do Emprego e Re- atendimento aos trabalhadores, na lações do Trabalho e têm por objetivo a procura por emprego, com informações inserção dos trabalhadores no mercado e orientações adequadas.
Pedrinho assume políticas de qualificação jaélcio santana
O diretor do Sindicato Pedro Nepomuceno Filho, o Pedrinho, é coordenador de Políticas de Qualificação, da Secretaria Estadual do Trabalho, e secretário executivo da Comissão Estadual de Emprego. Foi chamado para trabalhar junto com Carlos Ortiz, também diretor do Sindicato e atual secretário estadual do Emprego e Relações do Trabalho. Pedrinho é responsável pelos programas de qualificação profissional da Secretaria em todo o Estado.
Tito é secretário adjunto de Desenvolvimento jaélcio santana
Tito de Oliveira, assessor de diretoria do Sindicato, é o novo secretário adjunto da Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e do Trabalho, e irá focar na ampliação da qualificação profissional e na instalação de Núcleos de Desenvolvimento Econômico em todas as regiões da cidade, para manter os empregos e as empresas aqui. Ele destaca também a importância do CATs-Centros de Apoio ao Trabalho. “Estamos com 21 unidades fixas e 10 móveis, oferecendo serviços como intermediação de mão de obra, emissão de Carteira de Trabalho e orientação sobre trabalho, entre outros”, informa Tito.
o metalúrgico - 7
maio de 2012
reforMas
Sede de Mogi terá novo prédio A
quele sobrado azul e branco, onde funcionava a sede do Sindicato em Mogi das Cruzes, não existe mais. A construção foi toda demolida para dar espaço a um novo prédio de seis andares, incluindo espaço de lazer. Os operários estão concluindo acolocaçnao das estacas da fundação e vão começar a levantar o pavimento térreo. O presidente do Sindicato, Miguel Torres, e a diretora financeira, Elza Costa Pereira, responsável pelo desenvolvimento do projeto, estão acompanhando tudo de perto. PAULO SEGURA
Miguel Torres e diretores em visita à obra na sede de Mogi
PAULO SEGURA
Elza analisa o projeto da nova sede
REFORMA NO PALÁCIO A reforma na sede do Sindicato, na Liberdade, envolve o Departamento Jurídico, no 7º andar, o 1º subsolo, e o andar térreo, que terá jardim, espelho d´água, rampa de acesso para portadores de necessidades especiais, novas catracas de acesso e pisos, lanchonete, um palco e uma copa para eventos (na parte de trás).
NoSSa HiSTÓria CHARGE PUBLICADA NO JORNAL O METALÚRGICO EM DEZEMBRO DE 1960
PAULO SEGURA
Início das obras de demolição
Miguel Torres visitou a obra no dia 19 de maio, acompanhado do secretáriogeral Arakém, dos diretores Sílvio, Sales, Paulão e do engenheiro Miruca, viu o lugar demarcado para a colocação das estacas e analisou o projeto. “Estamos fazendo tudo aquilo que assumimos com os trabalhadores. Reformamos o Clube de Campo, o Centro de Lazer, o Ambulatório Médico. Agora, iniciamos a reforma da sede de Mogi e estamos complementando a reforma do Palácio do Trabalhador, em São Paulo”, disse o presidente. Elza esteve na sede de Mogi na fase da demolição verificando o projeto a ser executado, e vem se reunindo periodicamente com a equipe responsável – arquiteto e engenheiros – discutindo as etapas da obra, equipamentos, material necessário, custos etc. “Cada detalhe é importante para termos uma nova sede com estrutura mais segura, instalações ampliadas, espaços acolhedores e para que os trabalhadores vejam que o patrimônio do Sindicato está sendo bem cuidado”.
JAÉLCIO SANTANA
Reforma no térreo do Palácio do Trabalhador
DIreItos
JAÉLCIO SANTANA
Fique de olho no seu FgTS
A
campanha do Sindicato em defesa do Fundo de Garantia está Assessor Donizeti mobiliza trabalhadores constatando que muitas empresas não da Giusti pelos depósitos do FGTS estão depositando corretamente esse direito dos trabalhadores. Isso significa que se garantia é verificar o extrato da conta. Atualize o companheiro ou companheira for demitido, o seu cadastro na Caixa Econômica e peça o não terá como sacar essa grana, nem a multa extrato analítico no banco. Com o cadastro de 40% calculada sobre o saldo da conta, pra atualizado o trabalhador vai receber os extratos da conta do fundo em casa”, orienta o se sustentar até arranjar outro emprego. O Sindicato está negociando com várias presidente do Sindicato, Miguel Torres. Os companheiros da fabricante de telas empresas para regularizar a situação e preparando processos judiciais, para garantir que metálicas Giusti (zona leste) estão enfrentando a empresa deposite o FGTS. Mas não pode esse problema. A empresa não deposita o funagir mais fortemente se os trabalhadores não do há dez anos e está demitindo sem pagar os direitos. O assessor Donizete está mobilizando denunciarem a situação. “O jeito simples de verificar se a empresa os trabalhadores e pedindo a eles pra tirar o está ou não depositando todo mês o fundo de extrato da conta para entrar com processo. É notícIa ASSÉDIO SEXUAL O assédio sexual no trabalho atingiu 40% dos profissionais entrevistados na pesquisa da empresa de recrutamento e seleção Trabalhando.com. De janeiro a agosto de 2010, o Tribunal Regional do Trabalho registrou 7.442 reclamações contra 10.678 no mesmo período de 2010, uma alta de 43,4%. Na pesquisa com 478 trabalhadores, 191 responderam ter sofrido ou estarem sofrendo assédio sexual. Desses, 20% são homens e 80%, mulheres.
COMISSÃO DA VERDADE A presidente Dilma Rousseff instalou, no dia 16 de maio, a Comissão da Verdade, e deu posse aos 7 membros do colegiado que terão, pelos próximos dois anos, a missão de apurar as violações aos direitos humanos ocorridas durante a ditadura militar. A presidente disse que a comissão não terá um caráter revanchista, mas precisará mostrar a responsabilidade de agentes públicos em episódios de torturas, assassinatos e desaparecimentos políticos.
ESCOLA DIEESE O Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos fundou a Escola Dieese de Ciências do Trabalho e vai iniciar o primeiro curso de graduação em agosto. O Projeto Pedagógico do Bacharelado Interdisciplinar em Ciências do Trabalho é resultado de consultas iniciadas com entidades sindicais sócias do Dieese, em 2006. O objetivo é reposicionar o tema do trabalho na sociedade e na academia a partir da visão do trabalhador. Acesse escola.dieese.org.br e saiba mais.
TRABALHO ESCRAVO A Câmara dos Deputados aprovou no dia 23 de maio a Proposta de Emenda Constitucional (PEC) 438/2001 que desapropria terras rurais e urbanas onde houver flagrante de trabalho escravo. Foi uma derrota para a bancada ruralista, que queria estabelecer no texto que a expropriação só ocorra após decisão definitiva na Justiça. A proposta agora será votada no Senado. A PEC tramita há mais de dez anos no Congresso.
O METALÚRGICO - 9
8 - O METALÚRGICO
NOSSOS DIRIGENTES mobilizam e fazem acontecer IUGO KOYAMA
DÉBORA FLOR
Paulinho da Força: Organização e unidade na luta nos fortalece
Presidente Miguel Torres: Luta por cidadania IUGO KOYAMA WERTHER SANTANA
UNIDADE NAS LUTAS MARCA 1º DE MAIO DA FORÇA SINDICAL Mais de 1 milhão de pessoas participaram da celebração na Praça Campo de Bagatelle O
1º de Maio Unificado da Força Sindical, UGT, CTB, Nova Central e CGTB, na praça Campo de Bagatelle, atraiu mais de um milhão de pessoas. O evento teve como lema “Desenvolvimento com menos juros, mais salários e empregos” e defendeu bandeiras importantes dos trabalhadores brasileiros, como o fim do desconto do Imposto de Renda na PLR e abonos salariais, mais produção e empregos, fim do fator previdenciário, corte dos juros, jornada de 40h semanais, licençamaternidade de 180 dias, entre outras. Paulinho da Força, presidente da central, abriu o Ato Político destacando a unidade das centrais na realização do Dia Internacional do Trabalhador e lembrando que as grandes conquistas dos trabalhadores são sempre alcançadas com unidade e mobilização. “Vamos pressionar o governo e o Con-
gresso Nacional a votar nossa pauta”, disse Paulinho, que também elogiou a presidente Dilma “pela coragem de enfrentar os banqueiros e exigir que cortem os juros”. Dirigentes sindicais, ministros, deputados, senadores elogiaram a unidade das Centrais Sindicais em torno da celebração e nas lutas conjuntas que desenvolvem em defesa dos direitos dos trabalhadores. O ministro Brizola Neto manifestou seu apoio aos trabalhadores, que ganharam um forte aliado nas suas lutas. “É um orgulho ter sido indicado como ministro com o apoio dos trabalhadores”, declarou. O presidente do Sindicato, Miguel Torres, disse que o 1º de Maio comemora a luta dos trabalhadores pela dignidade, cidadania, justiça social e a conquista de direitos hoje consagrados na legislação, na organização
dos trabalhadores, no fortalecimento dos sindicatos. “Essa luta vem permitindo uma participação cada vez maior dos trabalhadores nas decisões políticas, econômicas e sociais do País”, disse Miguel. Para o presidente da Câmara dos Deputados, Marco Maia, “o 1º de Maio Unificado das centrais representa maturidade, compromisso e luta dos trabalhadores para melhorar a vida de todos os brasileiros”. Segundo ele, “se depender do presidente da Câmara, os trabalhadores terão mais avanços e conquistas”. PLR sem imposto - O ministro Gilberto Carvalho, da Secretaria- geral da Presidência da República, anunciou que a presidente Dilma ia anunciar a isenção do Imposto de Renda em parte dos ganhos da PLR, e se reunir com as centrais para discutir assuntos de interesse dos trabalhadores. Vamos aguardar. O secretário estadual do Trabalho, Carlos Andreu Ortiz, diretor do nosso Sindicato, representou o governador Geraldo Alckmin, parabenizou os trabalhadores e informou que o Estado qualificará os trabalhadores do corte de cana. A celebração do 1º de Maio é um exemplo histórico da conquista democrática e do direito de manifestação pelos trabalhadores. Antes e depois do ato político, o público vibrou com as apresentações de vários artistas consagrados e participou do sorteio de 15 carros 0km e um caminhão de prêmios (confira na página 11).
Vice-presidente Tadeu Morais: Apoio à mobilização
DÉBORA FLOR
Elza Pereira, diretora financeira: Os trabalhadores merecem celebrar suas conquistas WERTHER SANTANA
Arakém, secretário-geral: Todo dia é dia do trabalhador, incansável nas lutas do dia a dia
JAÉLCIO SANTANA
Juruna, secretário-geral da Força Sindical: Parabéns ao trabalhador brasileiro, o grande produtor das riquezas do país
TIAGO SANTANA
TIAGO SANTANA
IUGO KOYAMA
WERTHER SANTANA
WERTHER SANTANA
10 - O METALÚRGICO
MAIO DE 2012
Diretores ajudam no ato em outros Estados e localidades FOTOS: FORÇA SINDICAL ESTADUAIS
Pereira (acima) e Maloca (ao lado) em Goiás
Sindicalistas presentes
Geraldino (acima) e Luiz Valentim em Recife (PE)
WERTHER SANTANA
Carlos Alberto dos Reis, presidente do Sindicato dos Eletricitários de São Paulo
Edson e José Silva no Maranhão
Carlão em Mato Grosso
Cícero Mendonça (centro) em Belo Horizonte
WERTHER SANTANA
Sérgio Luiz Leite, Presidente da Federação dos Químicos do Estado de São Paulo
Pedrinho e Paulinho da Força em Embu-Guaçu (SP)
Leninha no Espírito Santo
IUGO KOYAMA
Lourival no Amazonas
Antonio de Sousa Ramalho, Presidente do Sindicato dos Trabalhadores da Construção Civil de São Paulo
Martelozo em Porto Alegre (RS)
IUGO KOYAMA
João Batista Inocentini, Presidente do Sindicato Nacional dos Aposentados
Roberto Sargento em Poá (SP)
Luisinho em Salvador (BA)
Nelson Cardim (Xepa) em Barretos (SP)
IUGO KOYAMA
Luiz Carlos Motta, Tesoureiro da Força Sindical
PRESIDENTES DA CENTRAIS QUE FIZERAM O 1º DE MAIO COM A FORÇA SINDICAL JAÉLCIO SANTANA
CGTB Ubiraci Dantas de Oliveira (Bira)
WERTHER SANTANA
Eunice Cabral, Presidenta do Sindicato das Costureiras de São Paulo e Osasco
JAÉLCIO SANTANA
UGT Ricardo Patah
NOVA CENTRAL SINDICAL José Calixto Ramos
CTB Wagner Gomes IUGO KOYAMA
IUGO KOYAMA
O METALÚRGICO - 11
MAIO DE 2012
Autoridades políticas apoiam as lutas do trabalhadores WERTHER SANTANA
IUGO KOYAMA
BRIZOLA NETO, Ministro do Trabalho: “Vamos comemorar esse novo Brasil que vem surgindo com mais emprego, renda e oportunidades.”
Aldo Rebelo (PC do B), Ministro dos Esportes
WERTHER SANTANA
GILBERTO CARVALHO, Ministro-chefe da Secretaria-Geral da Presidência da República “Vamos (governo) isentar a PLR do Imposto de Renda, em grande parte, porque esse dinheiro no bolso do trabalhador é imediatamente transformado em comida e consumo.”
IUGO KOYAMA
Roberto Santiago (PSD), Deputado Federal
WERTHER SANTANA
IUGO KOYAMA
MARCO MAIA (PT), Presidente da Câmara dos Deputados “Se hoje temos um governo comprometido com as questões trabalhistas, isto se deve à luta dos trabalhadores. Vamos continuar avançando na conquista de direitos e aumento da renda.”
Rodrigo Rollemberg (PSB), Senador
WERTHER SANTANA
IUGO KOYAMA
Participação Especial
Arlindo Chinaglia (PT), Deputado Federal
Muitos artistas cantaram para os trabalhadores no 1º de Maio da Força Sindical. O Coral do Meu Guri, formado por crianças e adolescentes da instituição, fez uma apresentação especial, com a dupla sertaneja Nilton e Nelton, cantando Nossa Senhora do Brasil.
Carlos Andreu Ortiz, Secretário de Estado do Emprego e diretor do nosso Sindicato
RAFAEL MENDES
Prêmios
RAFAEL MENDES
O 1º de Maio Unificado sorteou 15 carros e um caminhão de prêmios ao longo do dia e entregou os prêmios aos ganhadores no dia 11 de maio, na sede da Força Sindical. Confira ao lado os números dos cupons sorteados e os nomes dos ganhadores.
CARROS 0 KM OS 15 GANHADORES
Nº DO CUPOM
Alexandre de Sousa Costa Manoel João dos Santos Ana Maria Soares Silveira Perez Luiz Henrique Nunes Mauricio Dimas Vanessa Miranda Damaceno Marcos Baiões Cortez Erionildo Januário De Brito Miguel José da Silva Filho Elias Andrade dos Santos Bruno Almeida Alves Domingos Rodrigues da Silva Gileno Alves Rocha Mirian Fernandes da Silva Luciene Rodrigues Lemos
4.653.701 0.547.835 4.435.266 6.186.475 4.740.162 2.821.874 3.394.954 2.660.466 4.190.749 3.808.204 5.853.406 0.259.381 0.333.690 5.502.737 0.741.976
CAMINHÃO DE PRÊMIOS GANHADORA Laura Fernandes Pelicho
Nº DO CUPOM 3.176.101
12 - O METALÚRGICO
MAIO DE 2012
DEPARTAMENTOS
JAÉCIO SANTANA
Segurança e saúde
Atividades movimentam a luta por melhores condições de trabalho
P
ara lembrar o Dia Mundial em Memória das Vítimas de Acidentes e Doenças do Trabalho, comemorado em 28 de abril, o Sindicato reuniu, no dia 26, cerca de 200 cipeiros metalúrgicos em um protesto contra a falta de iniciativas eficazes de proteção nos ambientes de trabalho, com passeata e ato conjunto com outras categorias da Força Sindical, e um debate no Sindicato dos Trabalhadores da Saúde, na Liberdade. “Esse problema não pode ser esquecido, é de responsabilidade de toda a sociedade”, afirma o diretor Luisinho, coordenador do
Departamento de Segurança e Saúde do Trabalhador do Sindicato. Miguel Torres, presidente, ressalta que “o Sindicato prioriza a qualidade e a segurança e chama a atenção da sociedade para a necessidade de propostas concretas e sérias no combate às doenças e aos acidentes de trabalho que mutilam e matam milhares de trabalhadores a cada ano”. FÓRUM TÉCNICO O próximo evento do DSST será o 8º Fórum Técnico de Debates, dia 28 de junho, no
JAÉLCIO SANTANA
PAULO SEGURA
Diretor Valdir Pereira prestigia todos os jogos e jogadores
o dia 14 de abril, a Radial Metal venceu por 7 a 0 o time da Irmãos Neri. Até agora, é a maior goleada da 4ª Copa de Futebol de Campo dos Metalúrgicos, um evento esportivo que está sendo realizado pelo Departamento de Esportes do Sindicato, no intuito de promover a saúde e a confraternização da categoria. A copa tem sequência aos sábados, com a realização de cerca de nove jogos, válidos pela primeira fase que reúne 36 times divi-
www.metalurgicos.org.br e www.sintesp.org.br até 20 de junho. “Em agosto teremos o 12º Encontro de Cipeiros Metalúrgicos, um evento tradicional e muito importante para a troca de informações sobre o ocorre nos locais de trabalho e o que é possível melhorar na prevenção de acidentes e doenças profissionais”, explica Luisinho.
didos em seis grupos. O coordenador do departamento, diretor Valdir Pereira, destaca: “estamos no início do torneio, com muitos gols e chance para todas as equipes lutarem para garantir vaga na fase seguinte”. “Teremos com certeza muita emoção pela frente e jogos de alto nível esportivo”, confirma Miguel Torres, presidente do Sindicato. Acompanhe a Copa pelo site: www.metalurgicos.org.br e confira as tabelas de jogos e pontuação.
Coordenadores contribuirão nas atividades
O
diretor Jefferson Coriteac, responsável pelo Departamento da Juventude do Sindicato, tem participado de inúmeras ações do movimento sindical unificado, tanto em Brasília, na luta da Força Sindical em defesa da pauta trabalhista, quanto no apoio aos trabalhadores da construção pesada nas grandes obras do País, incluindo as do PAC e da Copa Diretor Jefferson, ao centro, ganhou reforço do Mundo de 2014. com os coordenadores Erlon Lorentz (à esq.) Josias, Mesmo com tanta tarefa, Emerson e Rodrigo (com o folheto) o diretor não descuida da organização do Departamento da Juventude, gundo semestre, para garantir tempo hábil que acaba de incorporar os coordenadores para a realização de um evento de alto Erlon Lorentz, Josias, Emerson e Rodrigo nível artístico e cultural. “O importante é para auxiliar nas futuras atividades para que o Festival continua fazendo parte da agenda do Sindicato e será, com certeza, os jovens metalúrgicos. Com relação ao 1º Festival de Música um sucesso marcante e inovador de realiBrasileira, foi preciso adiá-lo para o se- zações para a categoria”, diz Jefferson.
JAÉLCIO SANTANA
Lance da partida entre Radial Metal e Irmãos Neri
N
Palácio do Trabalhador (rua Galvão Bueno, 782, Liberdade), das 8h às 13h. O fórum vai debater o Plano Nacional de Segurança e Saúde do Trabalhador e a NR 12: segurança em máquinas e equipamentos e repercussão desta norma regulamentadora para os técnicos de segurança do trabalho e a categoria metalúrgica. Inscrições abertas nos sites
Juventude
Esportes
4ª Copa prossegue com muitos gols
Diretor Luisinho puxou a passeata contra os acidentes
Mulher
Diretora debate direitos da mulher trabalhadora
A
diretora Leninha, responsável pelo Departamento da Mulher do Sindicato, tem se destacado como uma das principais dirigentes da Força Sindical em ações e debates que buscam ampliar os direitos da mulher no mercado de trabalho e na sociedade. Um exemplo foi sua participação, em 14 de maio, em Brasília, no Seminário Nacional “Convenção 189 da OIT: em defesa dos direitos e proteção das trabalhadoras e trabalhadores domésticos”. Adotada pela OIT em julho de 2011, a convenção inclui, pela primeira vez, o setor
informal e beneficiará até 100 milhões de pessoas no mundo. Para entrar em vigor, a 189 precisa ser aprovada por um mínimo de dois países em um prazo de um ano. Por isto, a Confederação Sindical Internacional (CSI) e as centrais sindicais, entre outras organizações, lançaram a Campanha 12x12 para ratificá-la em doze países até o final de 2012. O Brasil é um dos países definidos para esta campanha, porque aqui o trabalho doméstico ainda apresenta grandes déficits de Trabalho Decente. A maioria das trabalhadoras
e trabalhadores domésticos (72,3%) trabalha sem carteira assinada e em condições precárias, também sofrendo assédio moral e sexual. Diretora Leninha (abaixada, à esq.) e companheiras vestem a “A equiparação dos direitos camisa pela mulher trabalhadora de todas as trabalhadoras e trabalhadores domésticos é uma medida toque de mama, medição de pressão e urgente e necessária. A ratificação da Con- diabetes realizados no Dia da Saúde da venção 189 vai contribuir para a promoção Mulher, no dia 24 de março, no Sindicato, do Trabalho Decente e a organização sindical já foram entregues às participantes. Leninha orienta as trabalhadoras e também neste setor no País”, afirma Leninha. aos trabalhadores que participaram da atividade, a telefonar para o Ambulatório EXAMES MÉDICOS Leninha informa que os resultados Médico do Sindicato e marcar a consulta dos exames médicos de papanicolau, com os médicos especialistas.
O METALÚRGICO - 13
MAIO DE 2012
DEPARTAMENTOS
JAÉLCIO SANTANA
Jurídico
Trabalhadores recebem indenizações
Miguel, Elza e Pereira parabenizam Ademir Galmacci pela vitória no processo aberto em 1994 contra a Alcan Alumínio
IUGO KOYAMA
JAÉLCIO SANTANA
Miguel Torres entrega a Abelardo de Souza cheque do processo aberto em fevereiro de 1996 contra a Elevadores Atlas Schindler
O
Departamento Jurídico do Sindicato ajuda os trabalhadores, com orientação, na defesa dos direitos e na abertura e acompanhamento dos processos contra as empresas na Justiça. Segundo o diretor e advogado do Sindicato Cícero Mendonça, de janeiro a abril deste ano, o departamento fez mais de
Diretor Mendonça e os companheiros Aparecido Antônio dos Santos e João de Souza Medeiros, com indenizações referentes a processo aberto em 1991 contra a empresa Jurubatuba
Antônio Paulino Neto recebe cheque do processo aberto em 1998 contra a Alfa Laval
mil atendimentos e ganhou várias ações judiciais que resultaram no pagamento de indenizações a trabalhadores demitidos injustamente e vítimas de acidentes ou doenças profissionais. Há o caso cujo pagamento de uma reintegração por doença profissional rolou 15 anos na Justiça, e de outro processo de
cobrança da diferença do adicional de periculosidade que demorou 26 anos para ser concluído. Outros 70 trabalhadores também receberam indenizações de ações abertas pelo Sindicato. “A justiça está sendo feita, o Sindicato está firme na defesa dos direitos, o trabalhador está tendo seu direito reconhecido,
mas a Justiça está muito lenta”, critica Miguel Torres, presidente do Sindicato. O diretor Mendonça diz que com a reforma do departamento e digitalização dos processos, os trabalhadores poderão acompanhar o andamento das ações pelo site do Sindicato. “Vamos agilizar os encaminhamentos”.
Memória Sindical
Departamento de Memória realiza 4º encontro FOTOS: PAULO SEGURA
Trabalhadores da velha guarda com muita disposição de luta
Diretor Campos na coordenação de encontros históricos no Sindicato
O
vice-presidente Tadeu Morais participou da 4ª reunião do Departamento de Memória Sindical, em 20 de abril, e destacou a importância do nosso Sindicato na fundação do DIEESE (Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos). “O Dieese foi fundado em 1955 para desenvolver pesquisas que fundamentassem as reivindicações dos trabalhadores, e conta agora com uma Escola de Ciências do Trabalho, com compromisso de reafirmar a importância das questões relacionadas ao trabalho na sociedade contemporânea, sob a ótica da classe trabalhadora. Tudo isto é muito relevante, faz parte da nossa história”, disse Tadeu. O diretor Campos, responsável pelo Departamento de Memória Sindical, falou sobre o projeto de um espaço no Sindicato destinado a fotografias, vídeos e jornais das
lutas dos metalúrgicos. Fortunato Américo Silvestre, ex-presidente da Associação dos Trabalhadores Metalúrgicos Aposentados, doou ao Departamento o livro “Movimentos de uma história”, edição independente de 2007 escrita por Antônio Galdino, militante da esquerda nos anos 1950 e ex-dirigente sindical, e Cláudia Sartori, terapeuta ocupacional dedicada ao estudo do envelhecimento. O livro mostra experiências de organização e luta pelos direitos dos trabalhadores e aposentados. IUGO KOYAMA
Centro de Memória Sindical inicia ciclo de debates O Centro de Memória Sindical iniciou no dia 18 de maio um ciclo de debates que se estenderá até o final do ano. Os debates serão mensais e abertos ao público, na sede da instituição, na rua do Carmo, 171, Sé, das 14h às 17h. Os temas, elaborados a partir dos projetos que o centro desenvolve e da documentação de seu acervo, abordarão questões pertinentes ao sindicalismo, à militância sindical e ao mundo do trabalho. O primeiro debate tratou da sustentação financeira das entidades sindicais. Criada
por Getúlio Vargas em um contexto em que a política brasileira sofria influência do fascismo europeu, a contribuição sindical viveu uma evolução ao longo de sua história, sendo mantida pela Constituição Cidadã, de 1988, e pelo governo Lula. Trata-se de um assunto polêmico. Se por um lado a contribuição foi instituída por um governo que pregava um Estado autoritário e centralizador, por outro ela garantiu a sindicalização por categoria (e, assim as grandes greves) e fortaleceu o sindicalismo e as instituições democráticas.
Juruna na mesa do primeiro debate
DEBATEDORES A mesa de debate era formada por Juruna, secretário-geral da Força Sindical; Adalberto Cardoso, professor do Iesp-UERJ; Clemente Ganz Lúcio, diretor técnico do Dieese; Pascoal Carneiro, secretário-geral da CTB (mediador); Arnaldo Gonçalves, secretário nacional de Saúde e Segurança no Trabalho da Força Sindical. O presidente do
CMS, Milton Carvalho, abriu os trabalhos. O debate visa resgatar o histórico da contribuição sindical e problematizar sua necessidade e seu uso nos dias de hoje. Próximo debate: Dia 21 de junho. Tema: O legado da imigração italiana em São Paulo: da mão de obra operária às ideologias anarquistas e socialistas.
14 - O METALÚRGICO
MAIO DE 2012
LUTA NAS FÁBRICAS
r
AÇÕES DO SINDICATO NA DEFESA DOS DIREITOS A mobilização e as ações nas fábricas não podem parar. A presença dos diretores, coordenadores e assessores do Sindicato nas portas das empresas, além de garantir a celebração de novos acordos de benefícios para os trabalhadores está contribuindo para levantar casos de irregularidades no pagamento de direitos e levando a ações imediatas do Sindicato, na busca de soluções para cada problema, por meio de negociação direta com a empresa ou por via judicial. Confira abaixo algumas dessas situações: IUGO KOYAMA
TIAGO SANTANA
Luta e mobilização com diretor Lourival, Arakém (abaixo) e apoio de diretores, coordenadores e assessores
TUBOCAP: APOIO AOS COMPANHEIROS
PAULO SEGURA
O diretor Teco continua apoiando os companheiros da fábrica de embalagens metálicas, que fechou as portas. No início de maio, Teco fez mais uma entrega de cestas básicas aos cerca de 350 trabalhadores da fábrica. A Tubocap (zona oeste) vendeu parte do maquinário para pagar os trabalhadores e está negociando a venda do imóvel onde está instalada para quitar as verbas rescisórias do pessoal.
KNORR-BREMSE: PACOTE APROVADO Os cerca de 800 trabalhadores da Knorr Bremse aprovaram o pacote de benefícios negociado entre Sindicato, comissão de fábrica e empresa, que está se mudando da zona sul da capital para Itupeva. Eles já haviam rejeitado um pacote anterior e entrado em greve. O pacote aprovado garante: Para os que vão continuar na empresa: - Dois anos de garantia de emprego, salário e transporte fretado, manutenção de todos os benefícios (jornada de 40h semanais, restaurante, vale-cesta, plano de cargos e salários), R$ 6 mil de ajuda aluguel, pagamento da mudança,
JAÉLCIO SANTANA
incentivo de 1,5 salário a mais, em duas parcelas; convênio médico e assistência odontológica. Para os que vão sair da empresa: -1,5 salário a mais, além das verbas rescisórias; mais 20% do salário por ano trabalhado, limitado a oito anos e teto de R$ 7 mil; 12 meses de convênio médico e odontológico e vale-compra. A mobilização foi comandada pelo diretor Lourival com apoio do secretário-geral Arakém, do vereador Cláudio Prado, diretores Pereira (vicepresidente), David, Edson, Luiz Valentim e assessores.
ITALSPEED: LUTA PELOS SALÁRIOS Os 450 trabalhadores da fábrica de rodas (zona sul) já fizeram greve contra os constantes atrasos de salários, rejeitaram o PDV (Plano de Demissão Voluntária) da empresa, que quer cortar 140 funcionários e parcelar as verbas rescisórias. O Tribunal Regional JONNY UEDA
IUGO KOYAMA
NGK: PLR garantida - Diretor Sílvio
PAULO SÉRGIO DE SOUZA
AMPLICABOS: PLR aprovada - Diretor Maloca
IUGO KOYAMA
ELVI COZINHAS Os 280 trabalhadores da fábrica de cozinhas garantiram o acordo da PLR de 2012 depois de paralisar as atividades por quatro dias. A luta foi parar no Tribunal do Trabalho, que mandou a empresa negociar. A mobilização foi comandada pelo diretor Mala e teve resultado positivo.
do Trabalho suspendeu as demissões e mandou Sindicato e empresa negociarem. “Os trabalhadores não confiam na empresa e nós pedimos o julgamento do caso pelo Tribunal”, informa o diretor Carlão, que acompanha os trabalhadores.
VALEO: Acordo da PLR - Diretor Edson
METALCOR: Aprovação da PLR - Diretor Ceará
O METALÚRGICO - 15
MAIO DE 2012
LUTA NAS FÁBRICAS
JAÉLCIO SANTANA
AÇÕES DO SINDICATO NA DEFESA DOS DIREITOS JONNY UEDA
FAME - PLR - Diretor José Luiz e Cláudio Prado
DÉBORA FLOR
ENGESIG - PLR - Diretor Paulão
JUPAR - PLR aprovada - Diretor Adnaldo
MECANO IMEC - Acordo de PLR - Diretor David Martins JAÉLCIO SANTANA
SCHIOPPA - PLR com mobilização - Coordenador Adriano Lateri
MICROGEAR - Mais uma PLR - Coordenador Chico Pança
UMA - PLR acertada - Coordenador Josias GABRIEL PRADO
SALGUEIRO - PLR e Metalcred na fábrica -Coordenador Maurício Forte
ELETELE - Mais uma PLR -Coordenador Rubens
GUARDIAN - PLR e cesta básica - Coordenador Alemão e vereador Cláudio Prado
PAULO SEGURA
HI-TECH: PLR garantida - Coordenador Bombeirinho
CLÁSSICA DESIGN: Cesta/convênio médico gratuitos e PLR - Coordenador Nivaldo
YAMADA: PLR aprovada - Coordenador Érlon Lorentz
PAULO SEGURA
BASSO: Mais uma PLR aprovada - Coordenador Germano
KRON: Acordo da PLR - Coordenador Jamanta e vereador Cláudio Prado
ROAPLÁS: PLR acertada - Coordenador Mixirica
16 - O METALÚRGICO
MAIO DE 2012
Gibiteca do Meu Guri O
Centro de Atendimento Biopsicossocial Meu Guri, entidade mantida pelo Sindicato, vai montar uma gibiteca e está pedindo a doação de gibis. O acervo será aberto à comunidade e tem como objetivo incentivar crianças e adolescentes ao hábito da leitura. “O gibi desenvolve a criatividade, diverte, cria personagens que vão habitar o imaginário e também conta muitas estórias com base na realidade”, explica a coordenadora do Meu Guri, Neusa de Oliveira Costa. A exemplo da Biblioteca Ler é Preciso,
que funciona no Meu Guri, as crianças poderão ler os gibis na gibiteca ou levar para casa, trazê-los de volta e pegar outro. Isso, segundo Neusa, também ajuda a desenvolver o senso de responsabilidade. A gibiteca do Meu Guri também busca promover a integração entre as crianças e adolescentes assistidos pela instituição e as crianças das escolas do entorno. “Já desenvolvemos ações interativas com as escolas e
queremos adotar novos programas voltados para a leitura de gibis”, explica Neusa. “Esta é mais uma oportunidade para ajudar a difundir conhecimento e formar cidadãos. Criamos oficinas de trabalho, oficinas culturais, horta hidropônica e vamos continuar ampliando nosso trabalho tendo sempre como foco os direitos da infância”, afirma Elza Costa Pereira, presidente do Meu Guri e diretora de finanças do Sindicato.
Locais de entrega
Os gibis podem ser entregues aos diretores, coordenadores e assessores do Sindicato ou no Palácio do Trabalhador, na rua Galvão Bueno,782, Liberdade - Sede de Mogi: rua Ipiranga, 497, centro de Mogi
O Meu Guri aguarda a doação de todos e agradece pela participação. TEATRO NO SINDICATO
QUALIFICAÇÃO
Escola do Sindicato está com inscrições abertas O Centro de Educação Profissional do Sindicato está com inscrições abertas para cursos com início das aulas em agosto. Os cursos são fiscalizados pelo MEC (Ministério da Educação e Cultura) e, neles, os alunos vão desenvolver atividades em salas e laboratórios didáticos novos com tecnologia de ponta. Confira abaixo: 1) CURSOS TÉCNICOS: DE AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL E DE MANUTENÇÃO AUTOMOTIVA
Duração de dois anos, com 1.200 horas-aula e 240 horas de estágio, nos períodos da manhã (7h30 às 11h), tarde (14h às 17h35), noite (19h às 22h35).
2) CURSOS DE FORMAÇÃO INICIAL E CONTINUADA: -Automação Hidráulica e Pneumática -Auxiliar Administrativo -Controle Numérico Computadorizado (CNC) -Controle de Medidas -Fundamentos de Robótica -Desenho Mecânico Básico -Sistema de Telefonia e Comunicação -Controle de Medidas -Informática Básica -Eletrônica Básica -Matemática Aplicada
Mais informações na escola, rua Galvão Bueno, 738, Liberdade (próxima ao Metrô São Joaquim)
CURSOS COM CARGA HORÁRIA DE 60 A 120 HORAS, NOS PERÍODOS DA TARDE, NOITE E AOS SÁBADOS.
Telefones: 3207-3371 3207-2334 3207-3550
Projeto de Formação de Plateia apresenta ...
A
Oficina MetaCultural, em parceria com o Sindicato, está apresentando, em junho e julho, o espetáculo “Quando a Boca Cala”, com entrada gratuita para os trabalhadores e seus familiares, estudantes e público em geral. A peça, integrada por 17 adolescentes da Oficina, vai dividir com o público questões que permeiam a adolescência, como: a primeira vez, gravidez na adolescência, drogas, sexualidade e alteridade. Com o intuito de fomentar a formação de plateia e propiciar o acesso ao teatro, o público poderá participar de debates, no final dos espetáculos, sobre o processo de criação dos atores e os temas abordados. As cenas utilizam diversificados recursos cênicos, trazendo à tona a poesia das situações vividas por 17 personagens. Em um misto de drama, tragédia e comédia, as cenas oferecem ao espectador momentos emocionantes e situações embaraçosas desenvolvidas com muito humor.
FICHA TÉCNICA Texto e Direção: Thais Aguiar Produção e Arte: Oficina MetaCultural Iluminação: Claudonai Izidio Técnico de Som: Dedão Cenário e Figurino: Grupo Inovatos Assistente de Direção: Alan Almeida Assistentes de Produção: Alice Silva e Rosi Rocci
QUANDO A BOCA CALA
ENTRADA GRATUITA Temporada: dias 12, 19, 26 de junho e 3 de julho - às 16h Local: Auditório Paulo Pereira da Silva rua Galvão Bueno, 782, Liberdade Faixa etária: a partir dos 12 anos Ingressos: podem ser retirados com meia hora de antecedência no Palácio do Trabalhador. Escolas e instituições em geral poderão fazer suas reservas via e-mail: oficinametacultural@yahoo. com.br ou telefone (11) 3388-1168.
CONFERÊNCIA
Força Sindical defenderá Trabalho Decente na Rio+20 A Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, a Rio+20, que será realizada de 13 a 22 de junho, no Rio de Janeiro, pretende contribuir com uma agenda de desenvolvimento do planeta para as próximas décadas, com preservação do meio
ambiente, medidas contra o aquecimento global e erradicação da pobreza. Uma delegação da Força Sindical estará presente em vários debates defendendo o Trabalho Decente como prioridade para o Desenvolvimento Sustentável. Participare-
mos da Cúpula dos Povos (1 a 16 de junho), do Seminário da CSI-CSA (11 a 13 de junho), do Seminário Pré Rio+20 (16 a 19 de junho), da Marcha da Rio+20 (20 de junho) e do encerramento da conferência (de 20 a 22 de junho).