20110908_br_metro rio by metro brazil

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.

‘CROWD FUNDING’ AJUDA ARTISTAS A ANGARIAR FUNDOS PELA INTERNET {pág 14} MACARENA LOBOS/ METRO RIO

CLAUDIA LEITTE É UMA DAS ATRAÇÕES DA CERIMÔNIA DO MISS UNIVERSO {pág 13}

NOVATO NO JUDAS PRIEST, FAULKNER FALA DO SHOW NO RIO {pág 10}

RIO DE JANEIRO Quinta-feira,

8 de setembro de 2011

Edição nº 230, ano 1 Mín 17°C Máx 35°C

JADSON MARQUES/FOLHAPRESS

Show no Engenhão

DHAVID NORMANDO/FUTURA PRESS

Botafogo goleia e já é vice

Barricada

Time de Herrera e Loco Abreu ganha do Ceará por 4 a 0 e assume a vice-liderança do Brasileiro Fluminense vence o Cruzeiro fora de casa e sobe para sexto na tabela {págs 15 e 16}

na pacificação

Incêndio destrói o Villa-Lobos

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Soldados recolocam tampas de esgoto retiradas por traficantes para evitar entrada da Força de Pacificação no Alemão

Secretário de Segurança diz que traficantes que invadiram o Complexo do Alemão eram de outras comunidades Cinco bombas caseiras são achadas na entrada da favela Polícia ocupa morros do Adeus e Baiana com 120 homens por tempo indeterminado Exército reforça Força de Pacificação e intensifica revistas {pág 03}

Prejuízo no teatro de Copa é de R$ 2 milhões: fogo acabou com a reforma de palco e plateia {pág 02}

Acidente de avião mata 43 na Rússia Aeronave, com membros de time profissional de hóquei, perdeu força logo após decolar {pág 08}

rio

1 foco

By Niemeyer

A nova atração turística de Niterói, uma torre panorâmica de 80 metros de altura, criada pelo arquiteto Oscar Niemeyer, vai começar a ser erguida pela Secretaria Estadual de Obras este ano, na entrada da cidade, próxima à Estação Arariboia. O monumento, que fará parte do Caminho Niemeyer, será licitado na segunda-feira e deverá ﬁcar pronto em meados de 2012. O custo será de quase R$ 20 milhões. No topo do mirante, haverá um bar e um restaurante com vista panorâmica.

www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 8 DE SETEMBRO DE 2011

Fogo no Villa-Lobos queima R$ 2 milhões MACARENA LOBOS/METRO RIO

Incêndio destrói reforma feita no teatro Defesa Civil avalia se será preciso derrubar todo o prédio O incêndio que atingiu o Teatro Villa-Lobos, em Copacabana, na noite de terçafeira, deixou em cinzas a reforma de modernização realizada no palco e na plateia, que custou R$ 2 milhões. “Toda a modernização que havíamos feito na área de espetáculo foi perdida. Teremos que fazer outra licitação para iniciar uma nova reforma”, disse a secretária estadual de Cultura, Adriana Rattes, ontem de manhã, ao avaliar o estrago provocado pelo fogo. O prejuízo só não foi maior porque, segundo a secretária, a cortina corta-fogo instalada na reforma impediu que as chamas chegassem até os camarins. O incêndio, que começou por volta das 23h de terça-feira, só foi controlado ontem de manhã. Ninguém ficou ferido, já que o teatro estava fechado para as obras. A suspeita é de que três explosões de um transformador do último andar tenham provocado o fogo, mas somente a perícia poderá confirmar as causas do incêndio. Os laudos do ICCE (Instituto de Criminalística Carlos Éboli) e da Defesa Civil devem sair em até 30 dias. Mas a Defesa Civil não descarta a possibilidade de desabamento total. “Ainda não sabemos se a

estrutura do teatro sofreu danos. Aparentemente, não. Mas a perícia vai revelar se o fogo que atingiu as estruturas danificou as paredes externas e se será preciso derrubar tudo”, explicou o presidente da Emop (Empresa de Obras Públicas do Estado do Rio de Janeiro), Ícaro Moreno Júnior, que negou falhas de segurança. “Estava tudo dentro das normas de segurança para obras.” Após o laudo, um cronograma será elaborado para recuperar a parte destruída pelo fogo e retomar as reformas de modernização. O combate às chamas foi feito pelos Bombeiros de Copacabana e contou com o reforço dos quartéis da Gávea e do Caju. Pelo menos 38 bombeiros trabalharam no local. Eles jogaram água do alto de um hotel vizinho, que não chegou a ser atingido pelo incêndio.

Teatro foi isolado ontem para a perícia, que apura se a estrutura do prédio foi abalada REPRODUÇÃO INTERNET

Incêndio começou terça-feira à noite e só foi controlado ontem de manhã

Dois incêndios no ano No dia 6 de abril, um princípio de incêndio na sala de máquinas do Teatro Villa-Lobos danificou os cabos de distribuição de eletricidade. Também não houve feridos e os bombeiros, com ajuda de funcionários, conseguiram controlar as chamas em uma hora aproximadamente.

Secretaria pode levar multa de R$ 50 mi A Secretaria Estadual de Transportes pode ser multada se for comprovado seu descaso com os bondes de Santa Teresa. O órgão tem até segunda-feira para provar ao Ministério Público estadual que cumpriu a decisão judicial que ordenou a reforma de todos os 14 bondes, de duas estações, da fiação aérea que levava energia aos veículos e do gradil da Lapa. Na última segundafeira, funcionários revelaram, em depoimento na 7ª DP (Santa Teresa), que apenas três bondes, dos cinco em funcionamento, circulavam regularmente. Em caso de desobediência, o Estado terá que pagar R$ 50 mil por dia. Como a sentença é de novembro de 2008 e não teve efeito suspensivo, a multa pode alcançar mais de R$ 50 milhões. O procurador-geral do Estado, Cláudio Lopes, disse que o secretário estadual de Transportes, Júlio Lopes, será chamado para prestar depoimento. Se houver indício de sua responsabilidade direta, ele pode responder por homicídio culposo (sem intenção de matar). No acidente do bonde 10, no dia 27, seis pessoas morreram e 56 ficaram feridas. METRO RIO

METRO RIO

FOTOS: DIVULGAÇÃO

UFF: Alunos Ipanema vão avaliar festeja 90 protestos anos de igreja Após desocuparem a reitoria da UFF (Universidade Federal Fluminense), os alunos do DCE (Diretório Central de Estudantes) disseram que vão realizar assembleia na quarta-feira para avaliar os protestos. O DCE afirmou que o propósito da ocupação foi reivindicar soluções que haviam sido prometidas e aprovadas, mas nunca saíram do papel. Na terça-feira, o reitor Roberto Salles assinou um termo de compromisso para atender à pauta dos alunos. METRO RIO

DESCASO COM BONDES

Cerca de 20 mil religiosos e foliões se reuniram ontem para festejar o aniversário da Paróquia Nossa Senhora da Paz, que completou 90 anos na terça. Tocando músicas religiosas, marchinhas e sambas, a Banda de Ipanema desfilou do Arpoador até o Posto 10, onde se encontrou com o cortejo, que trazia a imagem da Nossa Senhora da Paz. Houve missa campal com o Arcebispo do Rio, Dom Orani Tempesta, e show do Padre Reginaldo Manzotti. METRO RIO

Banda de Ipanema em festa religiosa

Palco foi montado no Posto 10 para missa e show

rio

www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 8 DE SETEMBRO DE 2011

Beltrame culpa tráfico por conflitos no Alemão Secretário de Segurança aponta traficantes de fora como os responsáveis pelos recentes protestos no complexo Exército diz que tiros vieram de favelas vizinhas PM ocupa morros do Adeus e Baiana por tempo indeterminado FOTOS: PAULA GIOLITO/FOLHAPRESS

O secretário estadual de Segurança Pública, José Mariano Beltrame, admitiu ontem que traficantes de fora do Complexo do Alemão invadiram as comunidades na noite de terça-feira, quando um intenso tiroteio entre militares da 9ª Brigada de Infantaria do Exército e bandidos assustou os moradores. Beltrame, no entanto, informou que os traficantes já não estão mais dentro do complexo. Segundo o secretário, os bandidos, que seriam da Maré e do Juramento, entraram a partir da Vila Cruzeiro. Eles seriam um dos responsáveis pelos seguidos protestos desde o fim de semana. Para o Comando Militar do Leste, o tráfico quer voltar à região pacificada e aproveitou o clima instável para promover pânico na região. “Foi uma reação ao anúncio do Exército de prolongar sua permanência no local. Em dez meses de ocupação, houve em torno de 5 mil abordagens e só teve problema em uma”, afirmou o general Adriano Pereira Júnior. A segurança nas ruas do

Traficantes avisaram moradores sobre tiros

Moradores foram revistados nos acessos do Alemão

entorno do Alemão foi reforçada com mais cem soldados. Outros 200 estão à disposição para se juntar à Força de Pacificação. Os moradores que subiam o morro foram revistados pelos militares, que usaram dois dos seis blindados que participariam do desfile de 7 de Setembro. Barricadas montadas pelos traficantes foram derrubadas. O teleférico passou por uma vistoria ontem para saber se algum disparo atingiu o sistema. De acordo com o Exérci-

to, os tiros não foram disparados de dentro da área de atuação da Força de Pacificação. “Alemão e Penha não têm armas pesadas. Os tiros vieram dos morros do Adeus e da Baiana”, disse o general. A PM vai ocupar os morros do Adeus, em Bonsucesso, e Baiana, em Ramos, com 120 policiais. “Vamos ocupar Adeus e Baiana dia e noite, por tempo indeterminado”, disse o coronel Mário Sérgio Duarte, comandantegeral da Polícia Militar. Pela manhã, cinco bom-

bas caseiras foram achadas na rua Nova, próximo a um dos acessos do Alemão. Três pessoas foram detidas por desacato ao serem paradas na blitz. Uma delas foi contida com spray de pimenta. Segundo a SES (Secretaria de Estado de Saúde), Luis Ferreira de Souza, 47 anos, está estável e internado no Hospital Getúlio Vargas, possivelmente ferido por estilhaços. Não foi confirmada a morte de uma menina de 15 anos, denunciada por moradores. METRO RIO

Os moradores dos morros da Baiana e do Adeus, que não estão ocupados pela Força de Pacificação, estão com medo da ação do tráfico de drogas. Eles denunciam que uma facção rival teria tentado invadir as comunidades há poucos dias. Os traficantes teriam até avisado antecipadamente que haveria um tiroteio na noite de terçafeira. “Cerca de duas horas antes, o tráfico chamou os comerciantes e o pessoal do mototáxi para avisar que haveria essa confusão. Muita gente não gostou, mas o comércio não abriu”, contou o morador, em entrevista ao “Programa

Cidinha Livre”, da Band. O Comando Militar do Leste afastou os quatro militares da Força de Pacificação do Alemão envolvidos no tumulto com os moradores no domingo. Eles foram retirados ontem do patrulhamento e vão responder a inquérito.

Duas das cinco bombas caseiras encontradas no Alemão

Protesto marca o desfile da Independência FOTOS: BIA ALVES/ FOTOARENA/FOLHAPRESS

O tradicional desfile militar da Independência do feriado de 7 de Setembro levou mais de 5 mil pessoas à avenida Presidente Vargas, na manhã de ontem. Tropas do Exército, da Marinha, da Aeronáutica e outras forças de segurança também participaram. Dezenas de bombeiros aproveitaram a ocasião para fazer uma nova manifestação pacífica contra as condições de trabalho e baixos salários. Eles ocuparam a arquibancada em frente à tribuna de honra em que as autoridades assistiam ao evento. Na orla, um desfile naval levou navios, submarinos e helicópteros até a Baía de Guanabara. METRO RIO

A cavalaria encerrou a solenidade IDE GOMES/FRAME/FOLHAPRESS

A parada militar teve o desfalque de dois blindados, desviados para a ação no Alemão

Bombeiros voltaram a protestar durante o desﬁle

rio

www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 8 DE SETEMBRO DE 2011

Reaproveitamento do óleo de cozinha é solução ambiental Programa de reaproveitamento do óleo vegetal oferece novo destino ao material Em 2011, já foram recolhidos 3,3 milhões de litros do produto Iniciativa contribui para a despoluição da Baía de Guanabara DIVULGAÇÃO

O óleo vegetal, que prejudica o meio ambiente e traz prejuízos econômicos, quando descartado inadequadamente, pode perder o papel de vilão e se tornar ecologicamente correto. Através do Prove (Programa de Reaproveitamento do Óleo Vegetal), da SEA (Secretaria Estadual do Ambiente), o produto usado na cozinha, para frituras, pode ser transformado em matériaprima para a indústria de sabão pastoso ou destinado à produção do biodisel. No Estado, cerca de 40 cooperativas recolhem o óleo em 92 municípios e vendem para a cadeia produtiva do sabão pastoso. Segundo o coordenador do Prove, Eduardo Caetano de Lima, só este ano, já foram reaproveitados 3,3 milhões de litros de óleo vegetal. Embora o número não se-

mil litros é a quantidade de óleo vegetal reaproveitada, por mês, no Estado. Meta é atingir 1,5 milhão de litros.

500

ja ideal, Caetano acredita que o alcançado já é relevante. “O ideal seria coletar tudo, mas é impossível. Mas recolher 1,5 milhão de litros por mês seria excelente. Já vemos um avanço na participação dos condomínios e comércio”, afirma. Criado em 2008, o programa coletou, no ano passado, 5 milhões de litros de óleo vegetal. O produto ainda pode ser usado para a produção do biodiesel. Em breve, a SEA inaugura uma microusina em Arraial do Cabo, onde será produzido biodiesel a partir da reciclagem do óleo. “O combustível será usado nos barcos

“Comparo o acúmulo de óleo nas tubulações e redes de esgoto ao depósito do colesterol nas artérias.” CARLOS MINC, SECRETÁRIO ESTADUAL DE AMBIENTE

dos pescadores artesanais”, diz Carlos Minc, secretário estadual de Ambiente. O condomínio que solicita a coleta no Prove recebe um galão, que é recolhido e substituído periodicamente pelas cooperativas, para o depóstio do óleo vegetal. Para solicitar a coleta, os telefones são 2598-9242 e 2334-5902 ou pelo email prove@ambiente.rj.gov.br. Baía de Guanabara O Prove, que faz parte dos compromissos da secretaria para as Olimpíadas de 2016, tem relação com o projeto de despoluição da Baía de Guanabara, que também está no caderno de obrigações do Estado para os Jogos. Para o secretário Carlos Minc, o Prove auxilia na despoluição da baía. “Cinco milhões de litros de óleo vegetal não foram despejados nos ralos, gerando menos contaminação para a Baía de Guanabara. Vamos trabalhar para coletar 12 milhões de litros até 2016”, acredita. METRO RIO

Mais 13 bueiros em risco A empresa Concremat, terceirizada pela prefeitura, identificou, na madrugada de ontem, ao vistoriar 410 bueiros, que outros 13 apresentam alto risco de explosão. São seis câmaras em ris-

co na rua Primeiro de Março, no Centro; cinco na rua São Francisco Xavier, na Tijuca, e duas na rua da Passagem, em Botafogo. Nos 13 bueiros há gás. Eles foram isolados e estão

sinalizados enquanto aguardam o reparo das concessionárias. O protocolo de emergência foi acionado e as empresas CEG e Light, além do Centro de Operações, foram comunicados. METRO RIO

Os cooperativados da Cootranitsg recolhem o óleo dos bairros de Niterói e São Gonçalo

Despejo inadequado em rios De acordo com o pesquisador do Programa de Planejamento Energético da Coppe/UFRJ e entusiasta do Prove Alexandre D’Avignon, quando o produto é descartado de forma inadequada, ele contamina a água e aumenta os custos para tratamento. Se despejado em áreas que não possuem coleta, o óleo acaba em rios, lagoas e baía. Como não se mistura com a água, a produção de oxigênio é prejudicada. A prática acarreta prejuízos à população, às concessionárias de saneamento e aos governos. Aproveitar o óleo só traz benefícios. “Existe mercado para a compra dessa matéria-prima, isso gera emprego ao cooperativado e o meio ambiente não é prejudicado”, afirma. METRO RIO

Mulher fica ferida em incêndio Uma mulher de 43 anos ficou ferida em um incêndio que atingiu uma casa,

no início da tarde de ontem, no Morro São João, na rua Antunes Garcia, próxima à avenida Marechal Rondon, no Engenho Novo. Segundo os Bombeiros, três viaturas do quartel do Grajaú foram para o local. O fogo foi combatido com

5 mil litros de água. A vítima foi levada para o Hospital Salgado Filho, no Méier. Não há informações sobre as causas do incêndio. Ainda de acordo com os Bombeiros, a mulher teve apenas ferimentos leves. METRO RIO

brasil

www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 8 DE SETEMBRO DE 2011

PGR vai à Justiça para barrar lei que regula obras da Copa RAFAEL ANDRADE/FOLHAPRESS

Procurador da República diz que regra sancionada por Dilma dificulta o controle dos gastos públicos O procurador-geral da República Roberto Gurgel vai contestar na Justiça o RDC (Regime Diferenciado de Contratações) para as obras da Copa das Confederações de 2013, da Copa do Mundo de 2014 e das Olimpíadas de 2016. Nos próximos dias, Gurgel vai entrar com uma ação no STF (Supremo Tribunal Federal) contra a lei. Entre outras facilidades, o RDC permite que licitações de obras ligadas aos eventos sejam feitas sem a divulgação dos valores. As leis para contratações foram sancionadas no mês passado pela presidente Dilma Rousseff.

Para Gurgel, o RDC dificulta a transparência e impede o controle dos gastos públicos. “A Copa se realizará com dispêndio substancial elevado de recursos públicos. É preciso cuidar para que esse dispêndio seja feito rigorosamente de acordo com os princípios da Constituição”, disse o procurador-geral. Na semana passada, em sua coluna semanal “Conversa com a Presidenta”, Dilma Rousseff considerou que a aprovação do RDC foi um grande avanço ao país para evitar os atrasos nas obras para a Copa do Mundo de 2014. METRO

O que é o RDC? Entenda quais as características do regime que facilita licitações para obras da Copa e Olimpíadas. Orçamentos Com o RDC, o governo não faz um projeto completo das obras e negocia o valor da licitação com as empresas interessadas em sigilo. Inversão de fases Em vez de provarem antes ter condições de realizar as obras, as empresas podem fazer ofertas e só depois de vencer a disputa se mostrarem aptas a cumpri-las

Brasil é 35º em ranking de atendimento médico infantil O Brasil ficou em 35º lugar em uma lista de melhor atendimento médico infantil feita pela ONG internacional Save the Children em 161 países. O ranking, realizado pela primeira vez, foi liderado por Suíça, seguida por Finlândia e Noruega. Na América Latina, o Brasil ficou atrás apenas de Cuba, que ocupou a oitava posição, e do Uruguai, em 31º. México e Argentina ficaram bem atrás, em 65º e

3,5

milhões de agentes de saúde são necessários no mundo, de acordo com a ONG. 77º lugar, respectivamente. Os critérios de avaliação utilizados pela ONG foram a proporção entre agentes de saúde e a população dos países, além da área cober-

Obras no estádio do Maracanã

7 de Setembro

ta pelo sistema de saúde, o número de crianças vacinadas e o de mães com acesso a cuidados de emergência em situações de parto. Os países com pior avaliação foram Etiópia, Laos, Chade e Somália. De acordo com a ONG, nos 20 países com pior atendimento médico infantil, as crianças têm 20 vezes mais chances de morrer do que as crianças que moram nos países no topo da lista. METRO

40 mil pessoas viram desﬁle SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS

Brasília tem desfile e protesto Ao lado do tradicional desfile do 7 de Setembro, que contou com a presença da presidente Dilma Rousseff, Brasília assistiu ontem a uma manifestação na Esplanada dos Ministérios contra a corrupção no país. No desfile, a presidente foi acompanhada pela filha, Paula, e pelo neto, Gabriel. A banda do Exército tocou hits de Luan Santana e Ivete Sangalo. Cerca de 40 mil pessoas estiveram no local. Outras 15 mil participaram do protesto. Após lavar a rampa do Congresso, os manifestantes marcharam com faixas cobrando o fim das votações secretas.

economia

www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 8 DE SETEMBRO DE 2011

Jovens antecipam saída da casa dos pais Pesquisa mostra que 43% dos compradores de imóveis residiam com familiares Maior acesso ao crédito facilita aquisição de apartamentos Com o aumento na oferta de crédito nos últimos anos, muitos jovens adultos estão antecipando a saída da casa dos pais. Pesquisa realizada pela Habitcasa, especializada na venda de imóveis do segmento econômico, mostra que 43% dos compradores residiam com os pais ou familiares. Segundo a pesquisa, esse público está na intersecção

Breves

entre duas gerações, os mais antigos da geração Y e os mais novos da X, entre 27 e 36 anos. O estudo revela ainda que 67% dos entrevistados estavam comprando o primeiro imóvel. Em 59% dos casos, a antiga residência era uma casa. Em geral, os jovens buscam sair da casa dos pais e morar sozinhos. “São recém-formados, que estão Também passa a ser taxada em 35% a importação de pneus de borracha de bicicletas e porcelanatos. METRO

Taxa sobe para 7 importados IPI do cigarro IMPOSTOS. O governo elefica para 2012

vou o Imposto de Importação de sete produtos. A lista inclui bicicletas, cuja taxa passou de 20% para 35%. As bicicletas de competição ficam isentas da nova alíquota. No caso dos aparelhos de arcondicionado, a alíquota também foi fixada em 35%, antes era de 18%.

IPI. O aumento do IPI (Im-

posto sobre Produtos Industrializados) sobre os cigarros foi adiado para o início de 2012. O novo sistema começaria em dezembro. Regulamentado no fim do mês passado, o novo sistema faria o preço subir 20%. METRO

dos compra67% dores de imóveis entrevistados pela Habitcasa estavam adquirindo o seu primeiro imóvel.

em ascensão profissional e buscam um local perto do trabalho. Do total de entrevistados, 54% possuem nível superior de ensino e 11% fizeram pós-graduação”, diz

Maurílio Scachetti, diretor da Habitcasa. Esses jovens preferem residir em apartamentos de metragem pequena, porém bem valorizados e bem localizados. Segundo o executivo, eles procuram imóveis de um a dois dormitórios, com valor de até R$ 250 mil. A renda mensal do comprador está entre R$ 4 mil e R$ 8 mil. METRO

País sobe 5 posições em ranking mundial de competitividade O Brasil subiu cinco posições no ranking de competitividade global, segundo o Fórum Econômico Mundial. Com isso, o país passa a ocupar a 53ª posição na lista de 142 países. A Suíça lidera o ranking, seguida por Cingapura, Suécia e Finlândia. Os Estados Unidos caíram do 4º para o 5º lugar.

O relatório aponta que o país se beneficia de um dos maiores mercados internos mundiais (10º) e um sofisticado ambiente de negócios (31º). O Brasil fica bem atrás, no entanto, nos quesitos infraestrutura (104º), educação (115º), rigidez no mercado de trabalho (121º) e pouco incentivo à competição (132º). METRO

Jovens buscam apartamentos de pequena metragem DANIEL CASTELLANO/GAZETA DO POVO/FUTURA PRESS

Receita paga restituição de IR para 1 milhão A Receita Federal pagará a restituição do Imposto de Renda para cerca de 1 milhão de contribuintes no próximo dia 15. Os contribuintes irão dividir R$ 1 bilhão em restituição. A consulta ao 4º lote do IR poderá ser feita a partir das 9 horas de amanhã por meio do site da Recei-

ta ou Receitafone, pelo 146. Nos dias 10 e 11 o serviço não estará disponível devido a manutenção no sistema. Se o valor não for creditado na conta, o contribuinte deve procurar uma agência do Banco do Brasil ou ligar para 4004-0001, nas capitais. METRO

mundo

www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 8 DE SETEMBRO DE 2011

Queda de avião mata 43 pessoas na Rússia RADOVAN STOKLASA/REUTERS

Aeronave levava jogadores de time russo de hóquei Um avião de passageiros que levava a equipe de hóquei do Lokomotiv caiu logo após decolar do aeroporto de Yaroslavl, na Rússia, matando pelo menos 43 pessoas. Segundo a polícia local, há dois sobreviventes: o jogador Alexander Galimov e um membro da tripulação. A queda ocorreu apenas um quilômetro à frente do aeroporto, quando o avião começava a ganhar altura, segundo o Comitê de Investigação da Rússia, principal órgão de investigação criminal do país. O voo ia de Yaroslavl a Minsk, capital da Bielorrússia. O primeiro-ministro russo, Vladimir Putin, mandou o ministro dos Transportes, Igor Levitin, visitar o local do acidente. Já o presidente Dmitri Medvedev enviou o chefe adjunto de sua administração, Vladislav Surkov, para acompanhar os trabalhos de investigação do acidente. A tragédia abalou a Kon-

Torcedores montam memorial em homenagem ao time

Localização

Histórico

Yaroslavl ﬁca a 250 quilômetros da capital Moscou FINLÂNDIA

Oceano Ártico

RÚSSIA Yaroslavl SUDÃO

CAZAQUISTÃO

tinental Hockey League, que inclui times da Rússia, Bielorrússia, Letônia, Cazaquistão e Eslováquia, que só perde em importância para a NHL (liga americana). O Lokomotiv, que já foi campeão três vezes, atualmente ocupa a terceira colocação no torneio. ALEXEY SHUNAEV METRO RÚSSIA

Outros acidentes envolveram equipes esportivas Munique – 6/2/1958 Um avião da British European Airways levando o time de futebol do Manchester United caiu logo após decolar de Munique, na Alemanha. Vinte e três das 44 pessoas a bordo morreram Andes – 13/10/1972 Um avião da Força Aérea uruguaia que levava o time de rúgbi de Montevidéu se choca contra a cordilheira dos Andes. Dois meses depois do acidente, 16 sobreviventes que comeram os corpos dos 29 colegas mortos foram resgatados Zâmbia – 27/4/1993 Uma aeronave da Força Aérea em que viajava grande parte da seleção nacional de futebol caiu no oceano Atlântico próximo ao Gabão. Todas as 30 pessoas a bordo morreram

Perto de 11/9, EUA elevam nível de alerta

PETER MORGAN/REUTERS

A Casa Branca anunciou ontem que permanece “sempre alerta” no que se refere à segurança, com a aproximação do 10º aniversário dos ataques de 11 de Setembro, mas ressaltou que não há informação confiável sobre uma eventual ameaça imediata. O porta-voz da Casa Branca, Jay Carney, disse que o presidente Barack

Obama dirigiu uma reunião com assessores de segurança nacional de alto escalão na terça-feira para garantir que todas as medidas de precaução possíveis tenham sido tomadas. Carney afirmou que na reunião de Obama estiveram presentes seu principal assessor contra o terrorismo, John Brennan, e a secretária de Segurança Inte-

rior, Janet Napolitano. O porta-voz também afirmou que se tratava de um aniversário “significativo”. Obama irá liderar o país nas homenagens às vítimas dos ataques de 2001 no local da queda das torres do World Trade Center, no Pentágono, nos arredores de Washington e em Shanksville, onde caiu o quarto avião. METRO

“Permanecemos sempre alerta, pelo aniversário e depois.”

STRINGER/REUTERS

Estudantes do Chile fazem paralisação Após interromperem os protestos em respeito às vítimas do acidente aéreo na ilha Robinson Crusoé, que deixou 21 mortos na semana passada, os estudantes chilenos voltam ho-

je a protestar contra o governo do presidente Sebastian Piñera. Está convocada uma paralisação nacional para pressionar as autoridades a melhorar a educação no país. METRO

Atentado contra o World Trade Center

JAY CARNEY, PORTA-VOZ DE OBAMA

Protestos de estudantes já duram quatro meses

Vídeo caseiro mostra Kadafi ‘brincalhão’ Os rebeldes que ocuparam o complexo militar de Bab al Aziziya, onde vivia o ditador líbio Muammar Kadafi, encontraram no local um vídeo caseiro do coronel brincando com a sua neta.

“Você me ama?”, pergunta Kadafi à menina, que nega. O vídeo pode ser visto no Youtube pelo link: http://www.youtube.com/w atch?v=fkUhqX-sxzk. METRO

cultura

www.metropoint.com

Ana Maria Machado vai à Grécia para rever mitos

Imortal da Academia Brasileira de Letras lança dois novos volumes na Bienal do Livro Ilustradores Roberto Weigand e Laurent Cardon enriquecem reinterpretações de clássicos

Embora tenha estreado este ano nas letras adultas, Ana Maria Machado sempre terá seu nome associado à melhor literatura feita no Brasil para as crianças. O público infantil que for à Bienal do Livro vai encontrar as duas novas criações da autora, ambas publicadas pela editora FTD – “O urso, a gansa e o leão” (ilustrações de Roberto Weigand, 48 páginas, preço sob consulta) e “Histórias Greco-Romanas” (ilustrações de Laurent Cardon, 56 páginas, preço sob consulta). Em “O urso...”, a escritora (vencedora, em 2000, do Hans Christian Andersen, considerado o prêmio Nobel da literatura infan-

Trecho

A capa: fábulas infantis

“Eco ficou louca por Narciso e o seguia por toda parte. Bem que tinha vontade de se aproximar e confessar seu amor, mas não tinha mais sua própria fala, não podia enunciar seus pensamentos e sentimentos.” “Histórias Greco-Romanas”

FOTOS DIVULGAÇÃO

til) reconta três fábulas atribuídas ao grego Esopo, “O Urso e os Viajantes”, “A Gansa dos Ovos de Ouro” e “O Leão Velho”. Já no livro “Histórias Greco-Romanas”, Ana Maria Machado reinterpreta

QUINTA-FEIRA, 8 DE SETEMBRO DE 2011

sete mitos da Antiguidade Clássica – entre os quais “Eco e Narciso” e “Teseu e o Minotauro”. PAULO.COSTA

@METROJORNAL.COM.BR WWW.METROPOINT.COM

Programe-se

mingo, das 10h às 22h. Ingressos a R$ 13. Hoje, às 17h30: Mulher e ponto – “Quem são as mulheres de hoje”, com Viviane José e Fabrício Carpinejar

O canadense William Paul Young (na foto acima), autor do best-seller “A Cabana” (Editora Sextante), participa amanhã, às 19h30, de um encontro com os leitores. Confira outras atrações da Bienal do Livro, que termina no próximo domingo, no Riocentro (av. Salvador Allende, 6.555, Barra). Hoje e amanhã, das 9h às 22h. Sábado e do-

Amanhã, às 18h: Café Literário – “Apresentando o livro digital”, com Carlo Carrenho, entre outros Sábado, às 20h: Café Literário – “Romance policial: um gênero universal?”, com Michael Connely Domingo, às 20h: Café Literário – “Da letra à tela”, com Scott Turow e Marc Levy

cultura

Autógrafos Hoje, na Bienal do Livro, a partir das 15h, a autora Sheila Hue autografa “O Livro Negro de Thomas Kyd”, no estande da editora FTD.

cultura

Paula Fernandes e grupos pop dominam o Prêmio Multishow

Paula recebe prêmio MURILLO TINOCO/DIVULGAÇÃO

Parangolé na Lapa A Cia. Teatro de Anônimo promove hoje, às 21h, na Fundição Progresso (rua dos Arcos, 24, Lapa), mais

QUINTA-FEIRA, 8 DE SETEMBRO DE 2011

ODD INGE RAND/DIVULGAÇÃO

Metro entrevista

De nada adiantou a grita de parte da crítica contra o caráter excessivamente popular do Prêmio Multishow. Na noite da última terçafeira, a cantora sertaneja Paula Fernandes e o grupos pop NX Zero e Restart dominaram a 18ª edição da premiação oferecida pelo canal a cabo. E olha que o fenômeno Luan Santana ganhou apenas na categoria de Melhor Show. O voto do público deu a Paula os troféus de Melhor Artista Sertanejo e Melhor Cantora. O NX Zero faturou os prêmios de Melhor Música – “Onde estiver” – e o de Melhor Vocalista, para Di Ferrero. O Restart ganhou nas categorias Melhor Clipe e Melhor Álbum. METRO RIO

Peter Brook no Rio “Uma Flauta Mágica”, a famosa ópera de Wolfgang Amadeus Mozart, ganhou um novo tratamento pelas mãos do inglês Peter Brook, um dos mais influentes encenadores do teatro mundial. O espetáculo, no teatro Dulcina (rua Alcindo Guanabara, 17,

www.metropoint.com

Centro, tel.: 2240-4879), tem sessões hoje e amanhã, às 20h (ingressos a R$ 10, classificação livre). A ópera (cuja duração Brook reduziu de quatro horas para 1h35) é apresentada no Rio com legendas em português. METRO RIO

uma edição do “Noites de Parangolé”, show de variedades que inclui malabares, projeções, dança e música ao vivo. A cantora paulista Fabiana Cozza é a convidada especial nesta quinta. METRO RIO

Faulkner em ação pelo Judas Priest, na Noruega; novo guitarrista entrou no grupo às vésperas do início da turnê

Eleito substituto do lendário guitarrista K. K. Downing, o britânico de 31 anos trouxe novo fôlego e juventude ao Judas Priest

RICHIE FAULKNER: ‘TOCAVA JUDAS PRIEST NA INFÂNCIA’ Em 1980, ano em que Richie Faulkner nasceu, o Judas Priest lançou “British Steel”, seu sétimo álbum. Apesar da diferença de gerações, o britânico de 31 anos foi escolhido para substituir o lendário guitarrista K. K. Downing, um dos fundadores da banda. Em entrevista ao Metro, Faulkner fala sobre sua adaptação à banda e mostra-se ansioso pelos shows no Brasil – no Rio, a banda toca ao lado do Whitesnake, domingo, no Citibank Hall, na Barra. Substituir K. K. Downing, que estava no Judas Priest desde o início, é mais assustador ou estimulante?

Foi ruim, como fã, ouvir que Downing estava deixando a banda. Ele era importantíssimo para o grupo, então eu nunca tive a intenção de ocupar o seu espaço ou assumir a sua

importância. Eu estava bem nervoso no começo, mas eu sabia que podia assumir o papel. Como é, para um cara jovem como você, tocar em uma banda que já faz sucesso há tanto tempo?

Só de ter meu nome considerado para a vaga já me senti lisonjeado. Eu nasci no mesmo ano em que foi lançado [o álbum] “British Steel”. É algo incrível participar de uma banda com tanta história. O público ainda não conhece você muito bem. Quais são as suas inﬂuências musicais?

Tenho centenas de influências no meu estilo, mas destacaria cinco caras que modelaram o meu jeito de tocar: Michael Schenker [ex-UFO], Dave Murray [Iron Maiden], James Hetfield [Metallica], Zakk Wylde [Ozzy Osbour-

ne] e Jimi Hendrix. Mas tive muitas outras grandes influências. Quando foi a primeira vez que você ouviu Judas Priest?

Pelo que me lembro, ouvi “Break in the Law”, “Living After Midnight” e alguns clássicos quando era novo. “Painkiller” foi um álbum marcante para mim no início dos anos 1990. Quando eu era novo, tocava clássicos do Judas Priest e músicas do “Painkiller”. Os outros integrantes são bem mais velhos que você. Como é o relacionamento?

Os caras da banda são como eu e você, é muito fácil de se adaptar. Somos um grupo de amigos e não temos nenhum problema. Sobre a turnê, até aqui tem sido bem legal, mas estamos ansiosos pelo trecho sul-americano. O mais incrível até agora é ver um

monte de garotos malucos nos shows... A música atravessa gerações e isso é fantástico. O que você espera dos shows no Brasil?

Eu estive no Brasil em 2008 apoiando a turnê do Iron Maiden [Faulkner tocava na banda da filha do baixista Steve Harris], e foi uma grande experiência. Passamos por São Paulo, Rio, Porto Alegre, Curitiba... Eu amo o Brasil e o público brasileiro. Eles são fanáticos. É muito bom se apresentar para fãs assim. Judas Priest e Whitesnake: No Citibank Hall (av. Ayrton Senna, 3000, Shopping Via Parque, Barra, tel.: 40035588). Domingo, às 20h. De R$ 180 a R$ 400.

HENRIQUE.RIBEIRO @METROJORNAL.COM.BR

cultura

www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 8 DE SETEMBRO DE 2011

Horóscopo

Os invasores

por Farini

Na Espanha celebravam hoje Arian, a deusa da abundância, da paz e do bem-estar. Nesta data acontecia também a Festa da Natividade, a qual no calendário cristão representa o crescimento da Virgem Maria. por Tânia Gori

Áries – 21/3 a 20/4 Este período vai lhe parecer um grande teste. Você se sentirá cansado e sobrecarregado de trabalho. Evite os exageros, você ficará muito nervoso.

Libra – 23/9 a 22/10 Pode ter problemas com mudanças muito repentinas e desagradáveis. Tente levar sua vida da forma mais ponderada possível. Não incentive o nervosismo.

Touro – 21/4 a 20/5 Você se tornará pessimista, vai começar a enxergar tudo em cinza. Tente evitar isso! Procure cultivar a ponderação e a paciência, serão muito úteis.

Escorpião – 23/10 a 21/11 Procure descansar bastante. Não é uma boa época para cirurgias; se puder, deixe-as para mais tarde. Evite ser precipitado ou radical.

Gêmeos – 21/5 a 20/6 Você está em um momento ruim. Doenças podem aparecer. Apesar disso, quando a maré de azar passar, você sentirá que aprendeu muito.

Sagitário – 22/11 a 21/12 As viagens que fizer vão ser bem-sucedidas, principalmente se forem por motivo de trabalho. O seu dia a dia vai se tornar mais produtivo.

Câncer – 21/6 a 22/7 Você estará muito agitado e inquieto, isso pode prejudicá-lo. Procure ter uma vida mais calma e uma alimentação bem leve. Aproveite esse período de criatividade.

Capricórnio – 22/12 a 20/1 Você não terá calma para pensar em suas decisões. Pode agir por impulso e se arrepender depois. Convém não contar demais com a ajuda das pessoas.

Leão – 23/7 a 22/8 Sua mente estará organizada e isso tornará seu trabalho mais produtivo. Estudos, leituras e pesquisas podem correr muito bem nesse período.

Aquário – 21/1 a 19/2 O que der certo, você pode considerar lucro. Pode se decepcionar com alguma pessoa. Terá desentendimentos e problemas inesperados em casa.

Virgem – 23/8 a 22/9 Seu humor estará péssimo. Será rude com as palavras. Isso pode levá-lo a brigas e rompimentos, além de poder decepcionar amigos.

Peixes – 20/2 a 20/3 É uma boa época para tomar atitudes definitivas, como abandonar alguns vícios. A saúde pode se ressentir, cuide-se.

Sudoku

Cruzadas

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações pelo telefone (11) 4994-4327, endereço: rua das Figueiras, 2.146, Sto. André, SP. Atendimentos on-line com a Equipe Tânia Gori pelo site www.taniagori.com.br. Participe no dia 12, às 14h, da palestra A força da Beleza das Massagens Indianas, grátis.

Leitor fala

Pergunta

Violência no Alemão Conforme as próprias autoridades admitiram, os traficantes voltaram ao Complexo do Alemão, gerando um confronto que durou três dias e levou pânico à população. Como muitos desconfiavam, a ocupação que começou em novembro (e que, sem dúvida, foi pelo menos em parte bem-sucedida) ainda está longe de garantir a contento a segurança numa região que é chave para o enfrentamento da violência no Rio de Janeiro. Flávio Marques – Rio de Janeiro, RJ

Você acha que o iPad 2 será lançado com preços acessíveis ao consumidor? Você apoia a permanência do Exército no Complexo do Alemão? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

@dgveras: Erros podem existir. Porém, a presença do Exército e um bom trabalho de inteligência são fundamentais no Complexo.

Bienal do Livro

@juli_agnes5: Apoio, desde que tenha um prazo bem definido e que o Exército tenha um manual de conduta.

O sucesso da Bienal do Livro prova que o carioca tem mais interesse em literatura do que se supunha. Outro exemplo é a Flip, em Paraty, que não para de crescer a cada ano. Fernanda de Souza – Rio de Janeiro, RJ

@thiagojl_lima: Não. Polícia existe exatamente para isso, sem contar que até agora o Complexo não recebeu nenhum benefício social.

Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br

Telefone: 021/2586-9565 (redação) 021/2586-9575 (comercial)

Participe no Facebook: Participe tambémtambém no Facebook:

Web Web www.facebook.com/metrojornal www.facebook.com/metrojornal O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda a sexta na cidade do Rio de Janeiro.

“A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.”

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Geral: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda.

cultura

www.metropoint.com

QUINTA-FEIRA, 8 DE SETEMBRO DE 2011

Miss Universo

terá Isabeli Fontana e Claudia Leitte

STUDIO FERNANDA CALFAT/GETTY IMAGES

Modelo estará entre os jurados do concurso Música brasileira dará o tom da cerimônia, marcada para segunda-feira, em São Paulo

A top Isabeli Fontana

Priscila Machado, a candidata brasileira ao título de Miss Universo 2011, não é a única representante da beleza local no concurso que vai eleger a mais bela do planeta. No palco e fora dele, Isabeli Fontana e Claudia Leitte também vão dividir a atenção das lentes que transmitirão a todo o mundo a exuberância do país eleito para a 60ª cerimônia do evento. Considerada uma das mais importantes modelos do mundo, Isabeli dividirá a bancada do júri com o piloto Helio Castroneves, as atrizes Vivica Fox e Lea Salonga, a jornalista Connie Chung, a apresentadora Adrienne Maloof e a

Miss Universo 2003, Amelia Vega. O grupo será o responsável por definir a grande vencedora. A Claudia Leitte caberá embalar um dos desfiles das 89 concorrentes, que chegaram a São Paulo no mês passado. O evento ainda contará com comentários de Shandi Finnessey, Miss Estados Unidos 2004, e Jeannie Mai, do programa “Mude o Meu Look”, exibido no Discovery Home & Health. A Band transmite a cerimônia ao vivo, na próxima segunda-feira, às 22h, direto do Credicard Hall (SP). THAIS.AZEVEDO

@METROJORNAL.COM.BR

Shows da noite A música brasileira estará presente nas vozes inconfundíveis de duas cantoras:

Claudia Leitte – A musa do Carnaval baiano subirá ao palco para o desfile das roupas de banho. Na trilha sonora, seu novo single, “Locomotion”. Bebel Gilberto – Filha de João Gilberto, a cantora vai embalar o desfile dos vestidos de noite com “Close Your Eyes”, combinação entre a bossa nova e a música eletrônica.

FRAZER HARRISON/GETTY IMAGES

www.metropoint.com

comportamento

QUINTA-FEIRA, 8 DE SETEMBRO DE 2011

Além dos R$ 1,5 mil angariados pelo “crowd funding”, a equipe do curta-metragem “Um Quarto para Babushka” ainda vendeu rifas e brigadeiros para produzir o filme, que conta a história de Clotilde, uma camareira que rouba pequenos objetos dos quartos de um hotel

+ Passo a passo do sucesso Diego Reeberg, um dos criadores do catarse.me, dá as dicas para um projeto ter sucesso no site e conseguir o financiamento desejado. MACARENA LOBOS / METRO RIO

O principal é o autor do projeto ter paixão por ele. Desse modo, ele vai ter energia suﬁciente para motivar pessoas a apoiarem sua causa.

Todos por um!

Transparência e demonstrar habilidade e capacidade para executar o projeto.

Site de financiamento colaborativo ajuda artistas a produzir peças, filmes e discos Primeira plataforma de ‘crowd funding’ do país, o catarse.me já possibilitou a realização de 65 projetos

Já ter uma rede estabelecida de pessoas que admiram o seu trabalho. É bem provável que mais de 50% do que for arrecadado virá de contatos do autor do projeto.

Saber se comunicar através das mídias sociais, dialogar com pessoas interessadas e divulgar o projeto para as pessoas certas.

Elaborar recompensas únicas (difíceis de conseguir de outra forma).

Fazer um vídeo curto, que explique o porquê – razões e emoções – de você querer realizar o projeto.

DIVULGAÇÃO

Foi-se o tempo em que uma câmera na mão e uma ideia na cabeça eram suficientes para uma produção sair do papel. Hoje em dia, basta que se tenha um projeto e amigos, conhecidos ou até desconhecidos interessados em financiá-lo mediante alguma recompensa. Assim pode-se definir o “crowd funding”, o equivalente em português a financiamento colaborativo, prática que é sucesso na internet e ajuda músicos, cineastas, produtores e até estudantes a realizar seus projetos. No Brasil, já existem mais de 20 sites do gênero, todos inspirados no americano kickstarter.com. O primeiro foi o catarse.me, que já intermediou o contato de 160 projetos com o público investidor. “O modelo possibilita uma ligação direta entre o artista e quem quer ver aquilo se tornar realidade”, conta Diego Reeberg, estudante de administração que fundou o site há nove meses com seu colega de curso, Luis Otávio Ribeiro. Embalada pelo webhit “Oração”, a Banda Mais Bo-

nita da Cidade conseguiu R$ 51.011 pelo site para gravar seu álbum de estreia. Em troca, os financiadores podiam ganhar o CD, uma camisa ou até um convite para uma festa com os integrantes. “Tivemos uma visibilidade muito grande depois de ‘Oração’, mas colocamos cada música como um projeto independente para que as pessoas pudessem escolher as preferidas”, explica o violonista Vinicius Nisi. O “crowd funding” também serviu como plataforma de captação para produções universitárias, que geralmente têm dificuldade para completar o orçamento. O curta-metragem “Um Quarto para Babushka” (vimeo.com/27708731), produzido por 13 alunos da Escola de Comunicação da UFRJ, angariou R$ 1,5 mil, mas só a oportunidade de ter seu filme visto já valeu para os futuros cineastas. “O ‘crowd funding’ também ajudou na divulgação do projeto”, diz Daniel Terra, diretor de produção do curta. “Ninguém faz filme para não chegar ao público.” METRO RIO

A Banda Mais Bonita da Cidade conseguiu R$ 51.011 para gravar seu álbum de estreia, que está em fase de mixagem e vai ser lançado ainda este ano

DIVULGAÇÃO

‘Crowd funding’ em números Cerca de 40% dos projetos que entraram no catarse.me foram realizados.

160 PROJETOS JÁ ENTRARAM NO CATARSE

FORAM BEMSUCEDIDOS

A equipe do catarse.me: pioneiro no país foi inspirado no americano kickstarter.com

esporte

www.metropoint.com

Flu vence a terceira seguida e cola no G4 Tricolor faz 2 a 1 no Cruzeiro e fica a dois pontos da zona de classificação da Libertadores DOUGLAS MAGNO/PHOTOCAMERA

Jogadores comemoram com Fred o primeiro gol do Flu

Com R10 de volta, Fla busca reação contra o Timão Sem vencer há seis jogos e em queda livre no Campeonato Brasileiro, o Flamengo enfrenta hoje o Corinthians – que, por sua vez, também já viveu melhores momentos na competição –, às 21h50, no Pacaembu. O rubro-negro conta com a volta de Ronaldinho Gaúcho, que desfalcou o time na derrota por 3 a 1 para o Bahia, domingo, por estar defendendo a Seleção no amistoso contra Gana.

Além da importância para não se distanciar dos líderes, uma vitória hoje é encarada como fundamental na Gávea para levantar o moral do time. O técnico Vanderlei Luxemburgo barrou tecnicamente Ronaldo Angelim e garantiu a zaga com Gustavo e Welinton. Recuperado de uma cirurgia no joelho direito, o volante chileno Maldonado retorna ao time após cinco meses ausente. METRO RIO JEFFERSON BERNARDES/VIPCOMM

Após defender a Seleção, Ronaldinho retorna ao Fla

QUINTA-FEIRA, 8 DE SETEMBRO DE 2011

O Fluminense jogou melhor e se aproveitou do momento de instabilidade do Cruzeiro após a demissão do técnico Joel Santana há duas rodadas e do desfalque de cinco titulares por lesão para derrotar os mineiros no Parque do Sabiá, em Uberlândia, e conquistar a terceira vitória consecutiva no Campeonato Brasileiro. Com gols de Fred, de pênalti, e Marquinho, o Tricolor venceu por 2 a 1 – Montillo marcou para o time cruzeirense e chegou a 12 gols na competição – e soma agora 34 pontos, na sexta posição, a apenas dois do rival Flamengo,

Corinthians: Júlio César; Weldinho, Chicão, Leandro Castán e Ramon; Ralf, Paulinho, Edenílson e Alex; Emerson e Liedson. Técnico: Tite Flamengo: Felipe; Léo Moura, Welinton, Gustavo e Junior Cesar; Maldonado, Willians, Renato Abreu e Thiago Neves; Ronaldinho e Deivid. Técnico: Vanderlei Luxemburgo

Estádio: Pacaembu, em São Paulo, às 21h50

Brasileiro CLASSIFICAÇÃO P

SÃO PAULO

SG 8

BOTAFOGO

CORINTHIANS

VASCO

FLAMENGO

FLUMINENSE

PALMEIRAS

INTERNACIONAL

FIGUEIRENSE

-2

CORITIBA

ATLÉTICO-GO

CRUZEIRO

SANTOS

-4

CEARÁ

-7

GRÊMIO

-2

BAHIA

-4

ATLÉTICO-MG

-12

AVAÍ

-21

ATLÉTICO-PR

-13

AMÉRICA-MG

-14

Classiﬁcados para a Libertadores Rebaixados para a Série B

que está na zona de classificação para a Libertadores do ano que vem. O jogo foi o milésimo do Fluminense na Série A do Brasileiro. Cruzeirense declardo, o mineiro Fred, como sempre, não comemorou o gol feito sobre o

1x 2

time que o projetou. Na próxima rodada, o Cruzeiro buscará a reabilitação na Vila Belmiro, diante do Santos, no sábado, enquanto o Fluminense recebe o Corinthians, domingo, às 16h, no Engenhão. METRO RIO

Cruzeiro: Fábio (Rafael); Marquinhos Paraná , Naldo, Léo e Gabriel Araújo (Élber); Fabrício, Leandro Guerreiro, Charles e Montillo; Anselmo Ramon (Roger) e Keirrison. Técnico: Emerson Ávila Fluminense: Diego Cavalieri; Mariano, Gum e Leandro Euzébio e Carlinhos; Diogo, Rodrigo, Marquinho e Lanzini (Digão); Ciro (Rafael Sobis) e Fred (Rafael Moura). Técnico: Abel Braga

• Estádio: Parque do Sabiá, Uberlândia-MG • Gols: Fred 34’ do 1º T; Marquinho 17’ e Montillo 24’ do 2º T • Arbitragem: Guilherme Ceretta de Lima (SP) auxiliado por Emerson de Carvalho e Rogério Zanardo (SP)

esporte 22ª rodada ONTEM São Paulo 2 x 1 Atlético-MG Botafogo 4 x 0 Ceará Internacional 4 x 2 América-MG Avaí 1 x 2 Santos Cruzeiro 1 x 2 Fluminense Atlético-PR 2 x 2 Palmeiras Atlético-GO 1 x 1 Figueirense HOJE 20h30 - Vasco x Coritiba 20h30 - Bahia x Grêmio 21h50 - Corinthians x Flamengo

esporte REUTERS/ANDRES STAPF

www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 8 DE SETEMBRO DE 2011

Botafogo dá show em Engenhão lotado

Alvinegro goleia Ceará por 4 a 0 e assume a vice-liderança do Brasileiro Durante 57 minutos, o Bofogo foi líder do Brasileiro ontem. Foi o tempo que durou a combinação da vitória do Alvinegro sobre o Ceará – diante de um Engenhão lotado –, com o empate do São Paulo com o Atlético-MG, no Morumbi. No segundo tempo, o tricolor paulista voltou a ficar na frente, e o Glorioso caiu para a segunda colocação. O torcedor botafoguense, no entanto, deixou o estádio satisfeito. Não só com a goleada por 4 a 0 – gols de Her-

O argentino Luis Scola tenta parar Tiago Splitter

Brasil vinga 2010 e derruba tabu histórico Exatamente um ano depois de ter sido eliminado pela Argentina nas oitavas de final do Mundial da Turquia, o Brasil voltou a enfrentar seu maior rival, ontem, em Mar del Plata, pela segunda fase do PréOlímpico de Basquete. Mas, dessa vez, a história foi bem diferente. Apesar da pressão da torcida e do ginásio lotado, o time do técnico Rubén Magnano conseguiu anular os hermanos na defesa e venceu o duelo por 73 a 71. Com o resultado, o Brasil

Breves

Guga indicado ao Hall da Fama do tênis DISPUTA. Maior tenista bra-

sileiro de todos os tempos, Gustavo Kuerten é um dos indicados para fazer parte do Hall da Fama do tênis mundial, ao lado da norteamericana Jennifer Capriati e do russo Yevgeny Kafelnikov. Guga terá de ser aprovado por 75% da imprensa internacional, em votação que acontecerá em janeiro. A única representante brasileira no Hall da Fama até o momento é Maria Esther Bueno, dona de 18 títulos de Grand Slam. METRO RIO

“Maradona é o melhor da história. Não vi o Pelé jogar e não me faz falta.” POLÊMICA. Em entrevista à “Revista ESPN” que che-

encerrou um jejum de 16 anos sem conseguir vencer seu maior rival em Mundiais ou Pré-Olímpicos. A última vitória havia sido no torneio classificatório para as Olimpíadas de Atlanta 1996, quando Oscar ainda jogava. Já classificado para as semifinais, o Brasil, volta à quadra hoje, contra Porto Rico, às 20h30 (de Brasília). O pivô argentino Luis Scola foi o cestinha da partida, com 24 pontos. Pelo Brasil, o destaque foi o jovem Rafael Hettshemeier, com 19 pontos. METRO RIO gou às bancas ontem, o atacante do Barcelona, Lionel Messi, aumentou a polêmica sobre quem é o melhor jogador de futebol da história. “Sem dúvidas, Maradona foi o melhor. Não vi o Pelé jogar e isso não me faz falta”, disse o jogador, eleito duas vezes o melhor do mundo. METRO RIO

Ceni completa mil jogos e São Paulo é líder PRESENTE. O São Paulo derrotou o Atlético-MG por 2 a 1, ontem, diante de mais de 70 mil pessoas no Morumbi, pela 22ª rodada do Campeonato Brasileiro, no jogo que valeu não só a liderança provisória da competição mas também comemorou a milésima partida do goleiro Rogério Ceni com a camisa tricolor. METRO RIO

4x 0

rera (2), Loco Abreu e Cidinho – mas também porque viu o time jogar bem e seguir vivo na briga pelo título. A diretoria alvinegra pediu a presença da torcida e foi atendida até demais. Centenas de torcedores ficaram sem ingresso e houve tumulto. O Botafogo tem 40 pontos, um a menos que o São Paulo, mas tem um jogo a menos – contra o Santos. O Glorioso enfrenta o Coritiba, domingo, às 16h, no Couto Pereira. METRO RIO

Botafogo: Jefferson; Lucas, Gustavo, Fábio Ferreira e Márcio Azevedo (Everton); Marcelo Marttos, Renato, Maicosuel e Elkeson (Alex); Herrera (Cidinho) e Loco Abreu. Técnico: Caio Júnior. Ceará: Diego; Boiadeiro, Fabrício , Elivélton e Vicente; Heleno , Eusébio, João Marcos (Cléber) e Thiago Humberto (Felipe Azevedo); Washington (Edmilson ) e Osvaldo. Técnico: Vagner Mancini

• Estádio: Engenhão • Gols: Herrera 5’ do 1º tempo e 12’ do 2º; Loco Abreu 27’ e Cidinho 37’ do 2º • Arbitragem: Edivaldo Elias da Silva (PR) auxiliado por Gilson Bento Coutinho (PR) e José Amilton Pontarolo (PR) • Pagantes: 36.885 (42 mil presentes) • Renda: R$ 760.960

Autor do quarto gol alvinegro, de cabeça, o ‘baixinho’ Cidinho comemora com o gigante Loco Abreu, que também deixou sua marca ontem CELSO PUPO/FOTOARENA/FOLHAPRESS

Para esquecer o fiasco NINA LIMA/FOTOCOM.NET

Reforçado pelo zagueiro Dedé – que integrou a Seleção Brasileira no amistoso contra Gana, segunda-feira, em Londres –, o Vasco enfrenta hoje o embalado Coritiba, às 20h30, em São Januário, no encerramento da 22ª rodada do Brasilelirão. O confronto é a reedição da final da Copa do Brasil, conquistada pelo time carioca, em junho. A três pontos do líder São Paulo, o Vasco busca a vitória não só para se manter na briga pelo título mas também para apagar o vexame da goleada sofrida para o lanterna América-MG na última rodada, por 4 a 1, em Sete Lagoas-MG. Do lado do Coritiba, a equipe vem animada pela vitória sobre o então líder Corinthians e busca os três pontos para seguir com chances de ainda brigar por uma vaga na Libertadores. Forte dentro de casa, o Coxa ainda não decolou na competição por causa do

baixo rendimento longe do Couto Pereira: venceu apenas duas vezes em dez jogos. METRO RIO

“Temos uma competitividade grande no grupo. Se alguém relaxar, vai parar no banco e corre risco de quem entrou não sair mais.”

O meia Diego Souza e o técnico Cristóvão Borges

FERNANDO PRASS

Vasco: Fernando Prass; Fagner, Dedé, Renato Silva e Márcio Careca; Rômulo, Eduardo Costa, Juninho e Diego Souza; Eder Luis e Elton. Técnico: Cristóvão Borges Coritiba: Vanderlei; Jonas, Demerson, Pereira e Lucas Mendes; Leandro Donizete, Léo Gago, Tcheco e Rafinha; Marcos Aurélio e Bill. Técnico: Marcelo Oliveira

Estádio: São Januário, às 20h30

Ricardo Gomes já está sem sedação O técnico Ricardo Gomes já está totalmente sem sedação. Segundo o boletim médico da manhã de

ontem, o treinador apresentou progresso no nível de consciência, o que pode tornar possível, em breve, a retirada dos aparelhos que auxiliam na respiração. Apesar do otimismo demonstrado pela equipe médica do Hospital Pasteur, no Méier, zona norte do Rio, ainda não há previsão de alta. METRO RIO