BRACAMP_2011-09-09_1.qxp:BRAZIL
9/8/11
11:34 PM
Page 1
O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.
MONTAGEM SOBRE FOTO STOCKXCHNG
DEZ ANOS DEPOIS MEDO E INCERTEZAS MANTÊM VIVA A MEMÓRIA DO 11 DE SETEMBRO NO MUNDO {págs 14 e 15}
Miss Universo
CAMPINAS Sexta-feira,
Candidatas iniciam etapa de desfiles rumo ao título {pág 20}
9 de setembro de 2011
Edição nº 339, ano 2 Mín 17°C Máx 29°C
Morte de juíza MP pede prisão de PMs suspeitos de execução {pág 08}
Prefeitura ‘lembra’ que obras afetam o trânsito
Retratos da alma
Município resolveu que vai exigir de empreendimentos que já haviam obtido alvará um estudo de impacto viário E acena com embargos para quem descumprir {pág 04} Aperto
Presidente da Setec é demitida Divergências sobre política para o camelódromo derrubam Tereza Dóro {pág 04}
Dívida impõe cortes à prefeitura
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Mostra traz vivências em São Paulo e Berlim CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Autobiografia em ‘Fotografias’ Dez obras do artista paulista Alex Flemming estarão em exposição na Galeria Penteado, em Campinas, a partir do dia 16. O trabalho, que tem como tema o corpo e o sagrado, é o resultado da fotografia impressa em plástico, que é finalizada com tinta acrílica {pág 16}
Com pagamentos em atraso que somam R$ 200 milhões, município adotará política de austeridade Comissionados serão demitidos e custeio será reduzido em 10% Comunicação perderá R$ 2 milhões {pág 02}
Maria-fumaça terá sindicância Obra está parada há quatro meses por falta de verba {pág 02}
10 anos sem Toninho Assassinato do prefeito ainda intriga Campinas {pág 06}
BRACAMP_2011-09-09_2.qxp:BRAZIL
02
9/8/11
9:24 PM
Page 1
www.metropoint.com
campinas
1 foco
SEXTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2011
CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Cauê é o relator do PL do álcool O deputado estadual Cauê Macris (PSDB/Americana) foi nomeado ontem relator especial do projeto de lei, de autoria do governador Geraldo Alckmin (PSDB), que coíbe venda de álcool para crianças no Estado. O tucano irá analisar o projeto cujo conteúdo é automaticamente acompanhado pelas demais comissões da Casa. O parecer sobre as emendas será apresentado na próxima semana. METRO CAMPINAS Caixa vazio faz prefeitura reorganizar gastos
Monte Mor dá desconto para devedor A Prefeitura de Monte Mor enviou para a Câmara de Vereadores projeto de lei que cria um programa de recuperação fiscal. Se aprovado pelos vereadores, o contribuinte terá descontos dos débitos tributários e não tributários até dezembro de 2010. Segundo o projeto, os contribuintes que aderirem ao programa poderão parcelar a dívida em até 48 meses. Ao optar pelo pagamento à vista, o contribuinte terá desconto de 100% sobre os juros de mora e da multa. O valor de cada parcela não poderá ser inferior a R$ 50. A prefeitura não informou o valor da dívida ativa e nem o montante que espera receber com o programa de incentivo fiscal. METRO CAMPINAS
Cotações Dólar
Euro
+0,48% (R$ 1,65)
0% (R$ 2,31)
Bovespa Selic (12%)
+2,93% (56.607 pts)
Salário mínimo (R$ 545)
Restrição à venda
N. Odessa assina contratos A Prefeitura de Nova Odessa vai assinar na semana que vem contratos para obras e projetos do PAC 2. A cidade receberá R$ 6,2 milhões da União. A verba será utilizada para a implantação de rede de esgoto em sete bairros do município. METRO CAMPINAS
Prefeito impõe corte de gasto Com restos a pagar em R$ 200 mi, Demétrio manda cortar despesas que vão desde telefone até serviços Medida tenta evitar que dívida vá a R$ 280 mi Com o caixa vazio e com restos a pagar em R$ 200 milhões, o prefeito Demétrio Vilagra (PT) determinou corte nas despesas para evitar que a dívida chegue a R$ 280 milhões em dezembro. O petista exigiu dos secretários que reduzam 10% em compras de serviços e produtos e diminuam o gasto com a conta de luz, água e telefone. Eles terão
também de promover um corte nos 473 comissionados. Os nomes dos primeiros assessores demitidos devem ser publicados hoje, segundo o prefeito. Outra medida é a revisão dos cinco maiores contratos de cada uma das 19 secretarias. Os contratos de aluguel de carros também serão refeitos. “Não sei ainda os valores dos gastos, mas pedi um levantamento
Obra parada de mariafumaça será apurada CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
O prefeito Demétrio Vilagra (PT) abriu sindicândia para investigar o destino de R$ 1,5 milhão que teria sido enviado da Petrobras para custear obras de extensão dos trilhos da maria-fumaça da estação Anhumas até a praça Arautos da Paz. As obras estão paradas há quatro meses por falta de pagamento. “Preciso saber quanto foi pago e quero que se estabeleça um prazo para terminar a obra”, disse ele.
milhões é o valor estimado das obras de extensão do trilhos da estação Anhumas até a praça Arautos da Paz.
2,8
Demétrio quer que o secretário de Comércio, Indústria, Serviços e Turismo, Rui Rabelo, busque informações no Ministério do Turismo para a liberação de verbas. O prazo da sindicância é de 90 dias. METRO CAMPINAS
Canteiro de obras
urgente e para que os secretários cumpram os cortes para tentarmos reduzir os gastos”, disse. O prefeito determinou ainda que R$ 2 milhões do orçamento da Comunicação sejam transferidos para pagar despesa da merenda e remédios. ROSE.GUGLIELMINETTI @METROJORNAL.COM.BR
Problemas
1
Santa Casa suspendeu por um dia o atendimento em 57 leitos por falta de pagamento da prefeitura
2
Muitas obras, como o PS Metropolitano, estão paradas por falta de dinheiro para custear os contratos
Breve
Tropa de elite em Campinas INSPIRAÇÃO. O deputado estadual Marcelo Freixo (PSOL/RJ), que ficou conhecido pela sua luta no Estado fluminense contra a violência e as milícias – o que resultou na instalação da CPI das milícias na Assembleia Legislativa do Rio de Janeiro –, participa hoje de debate em Campinas sobre A luta pelos Direitos Humanos. Desde a instalação da CPI, o deputado sofreu várias ameaças de morte e hoje vive sob um forte
esquema de segurança. A história de Freixo inspirou o personagem Fraga, do filme “Tropa de Elite 2”, que abordou o esquema de corrupção no alto comando das polícias e da política. O debate será realizado no Salão Nobre da Faculdade de Educação da Unicamp, às 19h. METRO CAMPINAS
BRACAMP_2011-09-09_3.qxp:BRAZIL
9/8/11
6:56 PM
Page 2
BRACAMP_2011-09-09_4.qxp:BRAZIL
04
9/8/11
9:11 PM
Page 1
campinas
www.metropoint.com SEXTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2011
Prefeitura cobra medidas para evitar embargos Empreendimentos no Ipaussurama e Swift terão que fazer adequações viárias para serem aprovadas Representantes do Executivo irão se reunir com as empresas e formalizar pedido do projeto nos próximos dias
CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
A lição de casa que deveria ter sido feito antes de emitir os alvarás de construção, a Prefeitura de Campinas vai fazer agora no Jardim Ipaussurama e no bairro Swift: pedir projetos de impacto viário para empreendimentos que estão em andamento nos dois bairros. A obrigação será atribuída aos empreendedores, que terão de apontar soluções para o trânsito para evitar embargos. De acordo com o secretáro de Urbanismo, Luis Yabiku, já há excesso de veículos nessas regiões e que aumentará com o fim das obras. Dessa forma, são necessárias medidas de adequação ao fluxo. A prefeitura deve se reunir nos próximos dias para apresentar as demandas às empresas, entre elas a Goldfarb, que já teve três empreendimentos resi-
obras já foram 35 embargadas por irregularidades em Campinas.
denciais embargados na cidade, dois deles no Parque Jambeiro. A região do Jardim Ipaussurama, que abrange a avenida John Boyd Dunlop, tem dois conjuntos habitacionais, além do Shopping das Bandeiras e a sede da Faculdade de Campinas, em andamento. No Swift, novas torres de apartamentos estão para ser concluídas nas proximidades da Unip (Universidade Paulista), onde o trânsito já é carregado, principalmente em horários de pico – entrada e saída de alunos. Segundo Yabiku, enquanto as medidas necessárias não forem tomadas, a secretaria não emitirá a CCO (Certidão de Conclusão de Obra). O secretário diz que as soluções serão negociadas. “Embargo é a última coisa que queremos. Vamos sentar com as construtoras e analisar uma a uma para definir como proceder.”
Região da avenida John Boyd Dunlop, onde empreendimentos são questionados
METRO CAMPINAS
Divergências sobre camelôs tiram Tereza Dóro da Setec O prefeito Demétrio Vilagra (PT) demitiu ontem a presidente da Setec – Serviços Técnicos Gerais, autarquia responsável pela fiscalização do uso do solo público de Campinas – Tereza Dóro por divergências na forma de conduzir a questão dos ambulantes que ocupam o camelódromo, no Centro da cidade. O Ministério Público deu prazo até a próxima quarta-feira para que os informais deixem pacificamente a área. Segundo explicou Demétrio, em nota oficial emitida ontem à tarde, a mudança teve de ser feita “porque tenho que resolver, em 15 dias, um problema de mais de 20 anos, e que sete pre-
feitos não conseguiram ou não puderam resolver”. A Presidência da Setec passa a ser ocupada agora pelo advogado Miguel Valente Neto, formado em 1984 pela PUC-Campinas, que deve exonerar hoje a diretoria da Setec. Demétrio disse que pediu ao novo presidente que estabeleça conversas com todos os setores envolvidos: o MP, os camelôs e a sociedade civil como um todo. “Estou absolutamente convencido que, com diálogo e o rigor da lei, poderemos dar as respostas que a sociedade exige”, disse o prefeito. Outra determinação do prefeito é que ainda sejam lacradas as três bancas no
Advogada chegou em janeiro Polícia Civil faz operação no camelódromo para coibir comércio de produtos contrabandeados CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
camelódromo onde a Polícia Federal apreendeu, no último domingo, 80 pacotes de cigarros contrabandeados, dando sequência à operação Exaustor, deflagrada na quinta-feira passada, e que levou 11 pessoas à prisão.
Com o fechamento das bancas, a prefeitura começa a responder, com medidas concretas, às exigências do MP: que sejam tomadas providências pelo Executivo para coibir o comércio ilegal no Centro da cidade. METRO CAMPINAS
Tereza Dóro, que deixou a Presidência da OAB (Ordem dos Advogados do Brasil) local para assumir a Setec em janeiro, recusou-se a falar ontem sobre a sua demissão e limitou os seus comentários a uma frase: “Fui exonerada e, para não mentir, prefiro não falar nada”, disse ontem ao ser procurada pelo Metro. Tereza era cobrada por
Demétrio Vilagra para acelerar o cadastramento dos donos de bancas no camelódromo e definir oficialmente a autorização dos produtos que poderiam ser comercializados. METRO CAMPINAS
BRACAMP_2011-09-09_5.qxp:BRAZIL
9/8/11
7:38 PM
Page 2
BRACAMP_2011-09-09_6.qxp:BRAZIL
06
9/8/11
11:28 PM
Page 1
www.metropoint.com
campinas
SEXTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2011
Campinas lembra os 10 anos sem Toninho
CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Cidade vive a expectativa de que o caso seja federalizado e surjam respostas para assassinato Viúva fez pedido a procurador-geral da República na semana passada Série de eventos hoje e amanhã marca data Campinas lembra amanhã os dez anos do assassinato do prefeito Antonio da Costa Santos, o Toninho, na esperança de que o crime, até hoje não esclarecido, seja federalizado. O pedido foi feito pela viúva Roseana Garcia, na semana passada, ao procuradorgeral da República, Roberto Gurgel. Na próxima semana, ela obtém uma resposta que, se positiva, pode colocar o caso nas mãos da PF (Polícia Federal). Por enquanto, a Delegacia de Homicídios de Campinas tenta avançar no inquérito, devolvido à Polícia Civil em abril do ano passado pelo juiz José Henrique Rodrigues Torres. O magistrado, presidente do Tribunal de Júri, não concordou com a tese do Ministério Público. Segundo os promotores, os responsáveis pelo assassinato ocorrido no dia 10 de se-
tembro de 2001, na avenida Mackenzie, às 22h20, foram três integrantes do bando do sequestrador Wanderson Nilton de Paula Lima, o Andinho, que cumpre pena de 400 anos por outras condenações. Dos três denunciados, Andinho é o único vivo e teria sido levado a júri popular, se o juiz não tivesse impronunciado a denúncia, devolvido o inquérito à polícia e determinado novas investigações. Para Torres, não ficou provado que Andinho estava no Vectra, de onde partiram três tiros em direção ao Palio de Toninho, sendo que um deles atingiu o braço do prefeito e transfixou o coração. Toninho morreu no local. O Ministério Público não apontou a motivação para o crime, o que Roseana espera que a PF possa responder. METRO CAMPINAS
Programação Atividades programadas para marcar os dez anos do assassinato de Toninho.
Hoje 16h30, na av. Mackenzie, no local do assassinato de Toninho: ato ecumênico 20h, na Casa Grande e Tulha da av. Arlindo Joaquim de Lemos, 1.300, Jardim Proença: Mesa-redonda Gestão do Patrimônio e projeto de Restauro Amanhã 9h, na praça da Catedral: ato público, cirandas para Toninho, oficina de pipa, apresentação do grupo Folia de Reis e Orquestra Filarmônica de Violas 19h30, na Catedral Metropolitana: missa e apresentação da Orquestra Sinfônica de Campinas
Monumento para Toninho foi erguido nas imediações do local do crime
Prefeitura dá desconto de 50% no IPTU A Prefeitura de Campinas publicou ontem a normatização para desconto de 50% no IPTU (Imposto Predial e Territorial Urbano) para imóveis territoriais com obra licenciada e em andamento. Apesar de a lei estar em vigor desde o início do ano, ainda havia dúvidas, por parte dos contrubuintes, sobre o período de va-
lidade do benefício. Segundo a assessoria de imprensa da Secretaria de Finanças, o contribuinte com alvará de construção deve fazer o pedido até o dia 30 de outubro de cada ano para que o desconto seja concedido para no máximo até dois anos subsequentes ou até que a obra seja concluída. O benefício será dado
Porta Aberta, onde contribuinte pede benefício CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Campinas em estado de alerta A URA (Umidade Relativa do Ar) atingiu 12% por volta das 14h de ontem, o que fez a Defesa Civil decretar estado de alerta. Outras 14 cidades da RMC (Região Metropolitana de Campias) também estão em alerta. Os municípios de Artur Nogueira (11%), Cosmópo-
lis (11%), Engenheiro Coelho (11%) e Paulínia (11%) declararam estado de emergência ontem devido à baixa umidade. Segundo boletim da Defesa Civil, amanhã, uma frente fria avança no Estado, mas ainda não muda o tempo em Campinas.
A previsão para hoje é de que o sol surja com muitas nuvens durante o dia. A noite também terá muitas nuvens, mas não chove. As pancadas de chuva estão previstas apenas para o início da noite de sábado. METRO CAMPINAS
CARLOS BASSAN / METRO CAMPINAS
Tempo seco até sábado
para os exercícios posteriores à protocolização do pedido. À prefeitura cabe confirmar a data de conclusão da obra. Até hoje foram concedidos pelo município 189 benefícios do imposto. A pouca procura é atribuída ao desconhecimento do contribuinte em relação ao benefício. METRO CAMPINAS
Outros dados IPTU A estima de arrecadação com o IPTU para este ano é de R$ 325 milhões Receita A Prefeitura de Campinas avalia que poderá chegar ao final do ano com R$ 3,2 bi de receita nos cofres
PM mata bandido após acidente Um acidente entre dois carros acabou na morte de um bandido ontem, no km 71 da rodovia dos Bandeirantes. Após uma batida, os bandidos foram até um Corola, onde estava um PM, e colo-
caram os ocupantes no banco de trás. Um dos bandidos, ao ver o policial, sacou uma arma. O policial fez o mesmo e matou um dos ladrões. METRO CAMPINAS
BRACAMP_2011-09-09_7.qxp:BRAZIL
9/8/11
7:06 PM
Page 2
BRACAMP_2011-09-09_8.qxp:BRAZIL
08
9/8/11
8:16 PM
Page 1
brasil
www.metropoint.com SEXTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2011
Pedida a prisão de policiais suspeitos de matar juíza
RAFAEL ANDRADE/FOLHAPRESS
Ministério Público pediu afastamento de PMs que respondem a processos em fórum de Patrícia Acioli O Ministério Público do Rio de Janeiro pediu na manhã de ontem à 4ª Vara Criminal de São Gonçalo a prisão preventiva de 28 policiais militares que respondem a processos no Fórum de São Gonçalo, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro. O fórum era de responsabilidade da juíza Patrícia Acioli, assassinada em uma emboscada no dia 12 de agosto. Segundo o procuradorgeral Claudio Lopes, a atitude do MP serve para dar uma “resposta à sociedade” por conta do atentado contra a Patrícia Acioli. Ao todo, o MP requisitou
“Esperamos que a 4ª Vara acolha o pedido e afaste os policiais. É mais eficiente do que transferi-los.” CLAUDIO LOPES, PROCURADOR-GERAL
o afastamento de 34 policiais envolvidos em ações relacionadas a processos que correm no fórum. Os agentes afastados pertencem ou já pertenceram ao 7ª BPM, de São Gonçalo, e são acusados de homicídio e/ou formação de quadrilha. A lista ainda deve aumentar. De acordo com o procurador-geral, outros
casos estão sendo analisados e mais policiais envolvidos em processos podem ser afastados. Em agosto, o comandante da Polícia Militar do Rio de Janeiro, Mário Sérgio Duarte, recebeu da Justiça uma lista com 91 policiais que respondem por homicídio na 4ª Vara Criminal de São Gonçalo. Relembre o caso No dia 12 de agosto deste ano, a juíza Patrícia Acioli foi morta com 21 tiros na porta de sua casa em Niterói. Uma das principais suspeitas é de que sua morte tenha sido plajenada por milícias. METRO RIO
Protesto realizado após morte de Patrícia Acioli
PATRICK RODRIGUES/AGÊNCIA RBS/FOLHAPRESS
Empresas são condenadas a devolver R$ 240 milhões A Justiça do Distrito Federal condenou seis empresas a devolver R$ 240 milhões aos cofres públicos por contratos irregulares, firmados sem licitação, ligados ao esquema de corrupção conhecido como mensalão do DEM. Segundo a sentença, as empresas foram contratadas em caráter emergencial pela Codeplan (Companhia de Desenvolvimento do Planalto Central) de forma “absolutamente ilegal”. Segundo a “Folha de S.Paulo”, investigações da Polícia Federal mostram que a Codeplan seria o primeiro canal de desvio de dinheiro do mensalão do DEM. O delator do esquema, Durval Barbosa, que comandava a companhia no governo de Joaquim Roriz, quando os desvios começaram, afirmou que os contratos da Codeplan foram usados para financiar a campanha de deputados e do exgovernador do DF José Roberto Arruda. As seis empresas condenadas afirmam que vão recorrer da decisão. METRO
Chuva afeta mais de 10 mil pessoas em SC A chuva intensa que atinge Santa Catarina desde terçafeira provocou estragos em pelo menos 24 cidades, segundo a Defesa Civil. Mais de 10 mil pessoas foram afetadas e 353 tiveram que deixar suas casas. O Estado registrou alagamentos, deslizamentos e quedas de árvores em várias regiões. O rio Itajaí-Açu, no alto do vale do Itajaí, está 7 metros acima do normal, e 20 famílias estão desabrigadas na região. Segundo o Ceops
Chuva aumentou o nível do rio Itajaí-Açu, em Brusque
(Centro de Operação do Sistema de Alerta da Bacia Hidrográfica), o nível do rio deve continuar subindo, ameaçando outras cidades. Na região do Timbó, mais de 200 pessoas estão desabrigadas na cidade de Rio dos Cedros. Em Jaraguá do Sul, o volume de chuva acumulado chegou a 190 mm entre terça e anteontem, marca prevista para todo o mês de setembro. A cidade contabiliza 6 mil pessoas afetadas. METRO
Valério quer Lula em Complexo do Alemão terá UPP em março, diz Beltrame ação do Mensalão A defesa do publicitário Marcos Valério questionou a ausência do ex-presidente Lula entre os acusados no esquema do Mensalão na denúncia da Procuradoria-geral da República. Em defesa apresentada ao Supremo Tribunal Federal, o advogado de Marcos Valério, Marcelo Leonardo, afirma que seu cliente é inocente e que sua participação no esquema é aumentada para tirar o foco
dos verdadeiros “protagonistas políticos”, entre os quais estão Lula, seus ministros e dirigentes do PT. Valério é apontado pelo Ministério Público como o operador do esquema de troca de apoio político por meio do pagamento de propina. A defesa do publicitário diz que o Mensalão nunca existiu e que os pagamentos feito pelo publicitário eram referentes a dívidas de campanha. METRO
O secretário de Segurança do Rio de Janeiro, Mariano Beltrame, afirmou ontem que o Complexo do Alemão, na zona norte da capital fluminense, palco de conflito entre militares e moradores nos últimos dias, vai ganhar uma UPP (Unidade de Polícia Pacificadora) em março do ano que vem. De acordo com o secretário, o objetivo é montar nove bases administrativas, com 2,2 mil homens. No
entanto, a ocupação deve ocorrer gradualmente, começando com 500 agentes em março e mais 500 a cada mês até junho, quando novos 700 homens devem se juntar ao contingente no conjunto de favelas. Para Beltrame, a presença do Exército no Alemão é benéfica. De acordo com o secretário, com os soldados no local, o Estado pode remanejar policiais para o interior e instalar UPPs em outros locais.
O governador Sérgio Cabral também elogiou a atuação do Exército no Alemão e, “sem querer fazer uma relação direta”, insinuou que o conflito entre moradores e exército está ligado a quem “estava explorando a comunidade”. “Na semana em que os houve episódios, houve também uma grande operação do Exército para combater a venda de botijões ilegais no Alemão”, disse Cabral. METRO RIO
BRACAMP_2011-09-09_9.qxp:BRAZIL
9/8/11
7:37 PM
Page 2
BRACAMP_2011-09-09_10.qxp:BRAZIL
10
9/8/11
8:21 PM
Page 1
economia
Bolsa se descola dos EUA e sobe 1,80% O principal índice das ações brasileiras fechou ontem em alta de quase 2%, ajustando-se ao otimismo das bolsas internacionais no dia anterior, quando era feriado no Brasil. O Ibovespa subiu 1,8%, aos 57.623 pontos. O giro financeiro do pregão foi de R$ 6,33 bilhões. Na última quarta-feira, enquanto o mercado brasileiro estava fechado pelo feriado da Independência,
Brasileiros poupam mais Os brasileiros estão conseguindo poupar mais. Segundo pesquisa realizada pela Fecomércio-RJ em conjunto com a Ipsos, 18% dos entrevistados possuem algum dinheiro guardado, o maior nível para o mês de julho desde a primeira pesquisa, de 2006. No
os índices Dow Jones e Standard & Poor’s 500, da Bolsa de Nova York, subiram mais de 2% em meio a notícias positivas sobre a crise da dívida na Europa. Ontem, as bolsas em Nova York caíram 1%, mas não o suficiente para impedir a valorização das ações brasileiras, segundo a Reuters. A bolsa também foi favorecida pela perspectiva de novos cortes do juro básico no Brasil. METRO ano passado, 15% dos entrevistados afirmaram ter dinheiro guardado. Os principais fatores que incentivaram os brasileiros a economizar mais foram o avanço da massa salarial, o aquecimento do mercado de trabalho e a alta dos juros. Já o percentual de pessoas que não possuem nenhum valor guardado caiu de 81% em julho de 2010 para 80% neste ano. METRO
www.metropoint.com SEXTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2011
Preço da gasolina deve recuar até o final do ano Projeção é do Banco Central, que espera desaceleração da inflação O Banco Central espera uma “reversão parcial” do aumento de 6,3% no preço da gasolina verificado até julho. Na ata da reunião do Copom (Comitê de Política Monetária), divulgada ontem, a autoridade monetária manteve a projeção de uma alta acumulada de 4% neste ano, mesma projeção de julho. Isso significa que os preços devem recuar até dezembro deste ano. As projeções de reajuste das tarifas de telefonia fixa e eletricidade continuam em 0,9% e 4,1%, respectivamente. A estimativa para todos os preços administrados por contrato e monitorados passou de 4,9% para 5,0%, segundo o BC. Na ata, o Banco Central avalia que o cenário para a inflação melhorou. Segundo a instituição, o ciclo de
5%
é alta projetada pela autoridade monetária para este ano nos preços administrados por contrato e monitorados, segundo a ata da reunião do Copom, divulgada ontem. alta da inflação acumulada em 12 meses, que chegou a 7,23% em agosto, terminará neste trimestre. A partir do próximo mês, as projeções indicam “tendência declinante”, afirma o Banco Central. A previsão para 2011 subiu, mas sem romper o limite de 6,5%. Para 2012, no entanto, caiu e está “ao redor” do objetivo de 4,5%.
Para o ano, a previsão é de um reajuste de 4% na gasolina
METRO
ARESTIDES BAPTISTA/AGÊNCIA A TARDE/FOLHAPRESS
Vendas de moto batem recorde A quantidade de motos vendidas no país no mês de agosto foi a maior já registrada. Segundo a Abraciclo, foram comercializadas 202.851 unidades no mercado interno, 8,8% a mais do que em setembro de 2008, mês recordista em vendas até então. Em agosto foi registrada alta de 25,8% em relação a julho e de 24% ante o mesmo mês de 2010.
SILVA JUNIOR/FOLHAPRESS
Veículo flex perde espaço em agosto
Foram comercializados mais de 327 mil veículos em agosto, alta de 6,9%
METRO
As vendas de automóveis e veículos comerciais leves flex somaram 254.987 unidades em agosto e representaram 82,8% do total comercializado na categoria. O resultado indica um recuo em relação a agosto de 2010, quando a fatia era de 86,8%, com 257.320 unidades. Em julho, a participação era de 83,2% das vendas totais, segundo a Anfavea (Associação Nacional dos Fabricantes de Veí-
culos Automotores). As vendas de veículos novos pelas montadoras no mercado interno em agosto foram as melhores em comparação com o resultado de igual período dos anos anteriores e em toda a série histórica da indústria automobilística. Foram comercializadas 327.400 unidades, 6,9% a mais do que em julho e 4,7% acima de igual período do ano passado. METRO INNOCENTI & LEE CM/IMAGE SOURCE
Ligações internacionais poderão ser livremente tarifadas em 2016 A partir do dia 1º de janeiro de 2016 a concessionária de telefonia Embratel poderá fixar livremente as tarifas para ligações fixas internacionais. O regime de liberdade tarifária no serviço de telefonia fixa na modalidade LDI (Longa Distância Internacional) foi aprovado ontem pelo Conselho Diretor da Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações). As novas regras valem
apenas para o serviço de telefonia fixa prestado em regime público, portanto, a medida só vai valer para a Embratel, que é a única concessionária da modalidade LDI. A liberdade tarifária não atinge as chamadas telefônicas locais, nem de longa distância nacional (interurbanos). Segundo a Anatel, haverá uma fase de transição até 31 de dezembro de 2015, em que a concessio-
nária deverá encaminhar à Anatel as propostas de estruturas tarifárias para comprovar que elas estão de acordo com a norma. Entre os benefícios esperados está a possibilidade de a concessionária oferecer preços melhores nessas chamadas por meio da oferta de planos de serviço mais flexíveis, de acordo com a demanda de mercado. METRO
Medida só vai valer para a Embratel, única concessionária da modalidade
BRACAMP_2011-09-09_11.qxp:BRAZIL
9/8/11
6:20 PM
Page 1
BRACAMP_2011-09-09_12-13.qxp:BRAZIL
9/8/11
6:20 PM
Page 2
BRACAMP_2011-09-09_12-13.qxp:BRAZIL
9/8/11
6:21 PM
Page 2
BRACAMP_2011-09-09_14-15.qxp:BRAZIL
14
9/8/11
6:53 PM
Page 1
11 de setembro
Era do medo completa 10 anos de incertezas
Próximo domingo marca uma década dos atentados contra o World Trade Center e o Pentágono Ataque contra símbolos da hegemonia dos EUA foi o estopim para mudanças que alteraram o rumo da história Por trás das 3 mil mortes que desencadearam a guerra ao terrorismo estão pessoas que tiveram suas vidas transformadas para sempre TEXTO E EDIÇÃO: HENRIQUE RIBEIRO
Quando voltava para São Paulo de uma via- Bush declarou guerra ao terrorismo. A caça gem ao Recife poucos dias depois dos ata- a Bin Laden e a intensificação da propaganques de 11 de setembro de 2001 às torres da anti-islamismo e das medidas de segurangêmeas do World Trade Center, o professor ça modificaram a rotina dos norte-americade ciência política da Unicamp, Shiguenoli nos. Em pouco tempo, a sociedade mais libeMiyamoto, estranhou a proibição de levar ral do planeta passou a ser marcada por reseu canivete na bagagem. “Até o dia 10 de gulações e pelo medo. “Criou-se uma parasetembro de 2001 não havia problema nis- noia crescente que teve consequências fora so, mas depois passou a ser vetado”, diz o dos EUA, porque grandes países se tornaram professor, a respeito das mudanças ocasio- receptivos a medidas segregatórias”, avalia o nadas pelo choque de dois aviões contra um professor de ciências políticas da UFMG Bruno Reis. “Antes do 11 de Setembro, os morados maiores símbolos norte-americanos. dores de grandes cidaO atentado orquestrades mundiais olhavam do pelo líder terrorista “Os problemas econômicos para as tragédias de forOsama Bin Laden, morque os EUA enfrentam ma distante. Isso mudou to no último mês de com a queda das torres maio por forças da CIA hoje têm a ver com a gêmeas”, explica. (serviço secreto nortepolítica pós-atentado.” Além de transformar americano) expôs as fraMARIA APARECIDA DE AQUINO, PROF. HISTÓRIA o imaginário coletivo em quezas dos EUA. “O país, todo o mundo, a guerra até aquele momento, era inexpugnável. O cidadão americano ao terror empreendida por Bush deixou Wasnunca imaginou que houvesse inseguran- hington em situação complicada. “Os probleça”, pontua Miyamoto. “Quando viram o re- mas econômicos que os EUA enfrentam hoje sultado da Guerra do Vietnã, os americanos têm muito a ver com a política adotada após questionaram e criticaram o que estava sen- o 11 de Setembro. A guerra não é barata, e do feito e isso levou ao fim da guerra. No en- trata-se de uma guerra perdida desde o início, tanto, após o 11 de Setembro houve um re- e que não tem hora para acabar. Isso faz com trocesso de mentalidade e o povo voltou a que os EUA se afundem em um mar de laapoiar a guerra”, completa a professora de ma”, define Maria Aparecida. “A solução para história da USP Maria Aparecida de Aquino. estes problemas depende dos cidadãos ameriOs americanos acusaram o golpe, e a ad- canos, mas eu acredito que eles vão perceber ministração do então presidente George W. que essa guerra é desnecessária.” HR
Memórias da tragédia No chuvoso dia 10 de setembro de 2001, o analista de sistemas Jeferson Nakamura aproveitou a sua folga para viajar de Poughkeepsie a Nova York com seus colegas de trabalho, também brasileiros, do grupo IBM. Após conhecerem a estátua da Liberdade, acabaram desistindo de subir ao topo do World Trade Center devido ao mau tempo, que iria prejudicar a vista panorâmica. “Deixa para outro dia, as torres não vão sair de lá”, pensou Jeferson. No dia seguinte, de volta ao trabalho em Poughkeepsie, viu colegas entrarem em pânico e implorarem para que o edifício fosse evacuado, porque não sabiam a real dimensão dos atentados que estavam ocorrendo na cidade que visitavam na véspera, no local que planejavam conhecer. “Ninguém mais trabalhou naquele dia. Todos correram para o hotel para avisar a família que estavam bem, mas as linhas telefônicas estavam congestionadas. Tivemos de voltar ao trabalho para fazer uma ligação por rede interna até a IBM do Brasil, que nos transferia para os telefones das nossas casas”, conta Nakamura, que voltou com os amigos a Nova York alguns dias depois. “Fo-
mos ao local do World Trade Center e ainda dava pra ver a fumaça, os escombros e um cheiro inexplicável.” Escapou por pouco
Para as suas primeiras férias em 11 anos, o engenheiro Edson Pontes planejava ir a uma feira de negócios em Houston antes de desembarcar em Nova York na tarde do dia 10 de setembro. O roteiro turístico pela cidade incluía, além de visitas ao Central Park e aos museus, a subida ao World Trade Center na manhã do dia 11. “Quando estava com tudo resolvido, tive de adiar as férias para janeiro porque um cliente me enviou um projeto que teria de entregar até outubro”, recorda. “Era um cliente sueco, muito frio e cético, e dava risada quando eu falava que ele salvou a minha vida.” Pontes conta que o episódio mudou sua forma de encarar a vida. “Passei a não adiar as coisas como antes. Eu queria conhecer as torres e nunca mais vou poder, então hoje, se quero fazer algo, faço de imediato. Eu ganhei uma segunda chance de fazer as coisas, então isso acabou mudando a forma como eu vejo a vida”, diz. HR
A guerra americana ao terror 11/09/2001 Ataque contra os EUA. Dois aviões se chocam contra as torres gêmeas, outro contra o Pentágono e um quarto em Shanksville
04/2005
07/10/2001 EUA e Reino Unido iniciam a guerra no Afeganistão para derrubar o Taleban do poder
Inspetores da CIA afirmam, após lon investigação, que há armas de destr em massa no Iraq
19/03/2003 Após classificar o Iraque como parte "eixo do mal", o presidente Bush o que o país seja inv
BRACAMP_2011-09-09_14-15.qxp:BRAZIL
9/8/11
6:55 PM
Page 1
www.metropoint.com SEXTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2011
Americanos perdem sua liberdade O DHS (Departamento de Segurança Interna dos EUA), que foi criado depois dos ataques de 11 de setembro, apresentou uma série de programas para tentar tornar o país mais seguro. No entanto, cada vez mais pessoas questionam a validade das novas determinações. “Nessa atmosfera de aumento contínuo do medo, o Congresso americano falhou não apenas na tarefa de frear as violações dos direitos pelo governo, mas também intensificou esse problema”, avalia Hina Shamsi, diretora do projeto nacional de segurança da Aclu (União Americana de Liberdades Civis). “De dez anos para cá, a realidade é que apesar de todos os recursos e do nosso tesouro nacional gastos em vigilância, não há evidência objetiva de que estamos mais seguros.”
Para Donald Hafner, doutor em segurança nacional na Universidade de Boston, a questão vai além da privacidade. “Antigamente era comum as pessoas visitarem os edifícios do governo em Washington ou irem assistir a uma sessão do Congresso. Agora há barreiras de concreto em volta dos prédios. Talvez seja estranho imaginar um mundo em que isso não existia. O impacto psicológico sobre a sociedade americana é algo que não pode ser subestimado.” As mudanças nos aeroportos, por exemplo, comprovam isso. Apesar das críticas de organizações e do público em geral quando os scanners corporais foram introduzidos, as autoridades argumentam que isso é uma questão de educação. MICHAEL NAUGHTON/METRO EUA
O novo Marco Zero No local que ficou marcado para sempre como o palco do maior golpe já sofrido pelos EUA, os americanos tentam reerguer a sua autoestima. No Marco Zero, como ficou conhecida a região onde estavam as torres gêmeas, está sendo construído o novo World Trade Center, que terá quatro arranhacéus – entre eles o o World Trade Center 1, projetado para se tornar o prédio mais alto do país. As duas primeiras torres já estão em construção. O local vai abrigar também o Memorial do 11 de Setembro, que deve ser aberto ao público na semana que vem, mas que só estará pronto no ano que vem. Em painéis de bronze localizados em volta de espelhos d’água estão gravados os nomes das vítimas dos atentados de dez anos atrás. O complexo como um todo – que vai ter, ainda, outros quatro prédios de escritórios, um centro comercial e outro cultural, além de uma estação de trem – vai ter 64 mil metros quadrados e deve ficar pronto até 2015. Até a semana que vem deve ser decidido se será permitida ou não a construção de uma mesquita na região do Marco Zero, uma proposta rejeitada por cerca de 70% dos americanos, mas defendida pelo presidente Barack Obama. Outra polêmica que persiste é sobre a utilização do termo “Marco Zero”, geralmente adotado para designar locais que enfrentaram uma tragédia. Na última terça-feira, o prefeito de Nova York, Michael Bloomberg, pediu que os norte-americanos abandonem a nomenclatura. “Chegou a hora de chamar esses 6,5 hectares do que eles são: o World Trade Center e o Museu Memorial Nacional do 11 de Setembro”, defende. HR MARIO TAMA/GETTYIMAGES
22/06/2011 08/11/2006
nga não ruição ue
Secretário de Defesa Donald Rumsfeld renuncia após a confirmação de abusos contra o presos de Abu Ghraib
Obama anuncia retirada de 10 mil tropas do Afeganistão até o fim do ano, e de mais 23 mil até junho de 2012
06/05/2011 Osama Bin Laden é morto em Abbottabad, no Paquistão
27/02/2009 e do rdena vadido
Presidente Obama promete retirada das tropas – exceto um efetivo de 35 mil a 50 mil soldados para a transição – até 31 de agosto de 2010
15
Diário de uma sobrevivente
COM 82% DO CORPO QUEIMADO:
“EU ESCOLHI VIVER” Ao Metro, a executiva financeira Lauren Manning abre o seu livro de memórias e conta como se recuperou do atentado.
bolo do primeiro aniversário do nosso filho, que ficou guardado no congelador, já que eu não pude estar presente na festa.
11 de setembro de 2001
Primavera de 2007
Peguei um táxi para o World Trade Center, onde trabalho na financeira Canter Fitzgerald. Eu estava ansiosa, porque ia atrasada. Assim que entro no lobby da torre norte, sou coberta por uma parede de fogo que queimou 82% do meu corpo. Conforme corro para fora do edifício, a vontade é de fechar os olhos e me render à dor. Mas uma visão do meu filho Tyler, de dez meses, me dá forças para lutar. Eu decidi viver.
Depois de muitas cirurgias, finalmente me sinto mais forte, mas ainda tenho que fazer fisioterapia e terapia ocupacional. Eu e meu marido tentamos ter mais um filho desde 2004, mas nunca conseguimos.
Março de 2002
Tyler me visitava frequentemente no Hospital de Reabilitação Burke. Enfim, seis meses depois de sair atrasada para o trabalho, volto para casa. Entro no apartamento enquanto Tyler dorme e divido com o meu marido Greg um pedaço do
25 de agosto de 2009
Durante uma viagem de férias em Roma, na Itália, finalmente podemos dizer a Tyler que ele vai ganhar um irmãozinho. 19 de junho de 2010
Para o Dia dos Pais, vamos ao Zoológico do Central Park, desta vez levando conosco Jagger, nosso segundo filho. É incrível como dez meses se tornaram dez anos, e Tyler continua ao meu lado. Fico maravilhada com a habilidade que todos temos de nos curar. SOLOMON LEACH/METRO EUA
Como uma guerra, ataque gera traumas Antes de 11 de setembro de 2001, Glen Klein trabalhava na Unidade de Serviços de Emergência da polícia de Nova York. “Os policiais que a polícia chama quando precisa de ajuda”, como ele define ao Metro. Mas depois daquele dia fatídico, Klein perdeu o emprego, começou a beber e ganhou uma tosse que nunca foi curada. Klein, hoje com 53 anos, deveria entrar no trabalho às 16h, mas viu as torres pegando fogo pela televisão e foi diretamente a Manhattan. Ele e seus colegas chegaram à região assim que a primeira torre caiu. “Era um caos total”, lembra. Klein via seus colegas cobertos de branco e “uma nuvem enorme de poeira”. Nos escombros, eles encontraram um sapato com um pé dentro, e o policial
passou 800 horas cavando em busca de sete companheiros que trabalhavam no resgate – e que nunca reapareceram. Os dias o assombravam, e Klein passou a beber para tentar esquecer as memórias. Ele se aposentou em 2003, bem mais cedo do que planejava. “Não estava me sentido bem, tanto fisicamente quanto psicologicamente”, explica. “Eu não queria me machucar e nem machucar os outros.” Atualmente, o ex-policial está sendo medicado após ter sido diagnosticado com estresse pós-traumático e já dorme melhor. Ele bebe apenas uma taça de vinho no jantar, mas como muitos dos que viveram o horror do 11 de Setembro, Klein desenvolveu asma – e uma dor que nunca vai se curar. ALISON BOWEN/METRO EUA
BRACAMP_2011-09-09_16.qxp:BRAZIL
9/8/11
7:58 PM
Page 2
cultura
16
www.metropoint.com SEXTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2011
DIVULGAÇÃO
2
cultura Notícias em foto
Animação em cena no Sesc
A mostra começa amanhã em Campinas Nove outras cidades recebem a programação Espetáculos, intervenções e oficinas compõem o evento DIVULGAÇÃO
Vindos de diversas partes do mundo, cinco grupos teatrais se apresentam na Mostra de Teatro de Animação do Sesc Campinas que começa amanhã na cidade. A peça que fica responsável pela abertura do evento é “Cinza”, da Companhia Fios de Sombra. Será a estreia do espetáculo. A apresentação está marcada para as 20h.
77
é o número de espetáculos que compõem a mostra de teatro em todas as unidades. No total, são 16 grupos artísticos, sendo três deles internacionais.
1
2
3
1
O Grupo Meninos de Barão apresenta o espetáculo “Navio Negreiro”, hoje, às 20h, no Sesc. Inf.: (19) 3737-1500. METRO CAMPINAS
2
A OSMC homenageia Carlos Gomes, domingo, às 11h, no Centro de Convivência. Inf.: (19) 3232-4168. METRO CAMPINAS
3
O grupo Sax Bem Temperado se apresenta hoje, às 20h, no Sesi Amoreiras. Inf.: (19) 3772-4187. METRO CAMPINAS
O evento reúne profissionais novos e experientes. Nos espetáculos, diversas vertentes da animação contemporânea serão apresentadas em projetos para todos os públicos. Ainda no dia 10, às 16h, será apresentada a peça “Só Sonho Samba”, da mesma companhia que faz a abertura. No domingo, dia 11, às 14h, é a vez de “2 Números”, da Cia. Teatro Portátil. Na terça-feira, às 20h,
Cinza faz a estreia na Mostra
diretamente do Peru, “Manologias”, da Cia. La Santa Rodilla. No dia 17, a Cia. Navegante fará duas apresentações. A primeira será com o espetáculo “Cortejo Bloconeco”, às 11h, praça Rui Barbosa. Esta é a única
apresentação fora da sede do Sesc Campinas. Em seguida, às 17h, a companhia apresenta a peça “Musicircus”. Fechando a programação, no dia 18, às 14h, o espetáculo é uma verdadeira “Máquina de Histórias”,
produzida pela Aldeia Teatro de Bonecos. Os ingressos custam R$ 4 (inteira). O Sesc Campinas fica na Dom José I, 270/333, Bonfim. Informações: (19) 3737-1500. METRO CAMPINAS
Luiz Pondé
Filósofo desvenda o ódio na CPFL Em um bate-papo sobre “As Sombras do Humano”, o filósofo Luiz Pondé destrincha o sentimento de ódio e a intolerância, no Café Filosófico da CPFL Cultura, hoje, às 19h. Se é possível amar para sempre? O filósofo é categórico na resposta: “O ódio não é irracional. Em determinadas situações, ele pode ser o ‘justo afeto’: famílias destruidoras, pais indiferentes, filhos egoístas, cônjuges infiéis, governos cruéis, religiões fundamentalistas, profissões insuportáveis. Filosofia, psicanálise e darwinismo se encontram na mesma indagação: o amor às vezes pode fazer mal?” A partir daí, Pondé discorre sobre as razões do ódio e suas consequências. A programação tem entrada franca e por ordem de chegada. A CPFL Cultura fica na rua Jorge Figueiredo Corrêa, 1.632, Chácara Primavera. Informações: (19) 3756-8000. METRO CAMPINAS
Alex em Campinas, Chile e Suíça
CARLOS BASSAN / METRO CAMPINAS
Com exposições prestes a estreiar em três países diferentes, o pintor e também fotógrafo paulista Alex Flemming vem a Campinas para apresentar a mostra “Fotografias”, que será aberta ao público dia 16, às 9h, na Galeria Penteado. A série de dez imagens trata das vivências do profissional entre as duas metrópoles caóticas: São Paulo e Berlim. As fotografias, porém, não se restringem apenas a uma reprodução do que ele mesmo viu. Todas as fo-
“Os trabalhos de Flemming são conhecidos pela estrutura baseada nas vivências dele” EDUARDO FERNANDES, CURADOR
tos foram impressas em plástico. Em seguida, Flemming aplicou tinta acrílica sobre cada uma delas para estilizar as imagens. O corpo, a carne e o sagrado são temas que se intercalam com os símbolos e signos que o artista aplica sobre a série. “Flemming elaborou uma exposição pautada em diferentes assuntos que se interligam a partir
do caráter autobibliográfico, muito presente na mostra”, comenta o curador Eduardo Fernandes. As obras já foram expostas no Masp (Museu de Arte de São Paulo) há dois anos. A Galeria traz também um tapete recortado em forma de avião, que integra uma outra mostra do artista. A entrada é franca. Informações: (19) 3251-4211. METRO CAMPINAS
Imagens são fruto de viagens realizadas
BRACAMP_2011-09-09_17.qxp:BRAZIL
9/8/11
7:38 PM
Page 1
BRACAMP_2011-09-09_18.qxp:BRAZIL
18
9/8/11
6:57 PM
Page 1
www.metropoint.com
cultura
SEXTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2011
Horóscopo
Os invasores
por Farini
Hoje é o festival de Durga, conhecida como vingadora e inacessível, esta deusa aparecia sob várias formas e com diversos nomes. Ela representa o combate ao mal, a guerra justa, os princípios do amor da inteligência e da critividade. por Tânia Gori
Áries – 21/3 a 20/4 Cuidado nos negócios, pode ser facilmente enganado. Procure se manter realista e ter os pés no chão. A comunicação pode ser um pouco problemática hoje.
Libra – 23/9 a 22/10 Seu humor fica ótimo, você vê tudo pelo lado mais brilhante e tem muita sorte. Pode ganhar mais dinheiro, seja no trabalho, seja em jogos ou loterias.
Touro – 21/4 a 20/5 Terá dificuldades em se expressar corretamente causando desentendimentos. Pode esquecer compromissos importantes.
Escorpião – 23/10 a 21/11 Pode dar entrada em processos ou obter o resultado positivo de alguma ação pendente. Pode fazer alguma viagem muito marcante e alegre.
Gêmeos – 21/5 a 20/6 Vai se sentir pouco à vontade no convívio com crianças e jovens. Viagens à praia podem fazer mal às suas energias psíquicas.
Sagitário – 22/11 a 21/12 Um ciclo de sua vida está se fechando e outro vai começar. Será uma nova fase em sua vida, aproveite o momento de bem-estar.
Câncer – 21/6 a 22/7 Você vai sentir um grande desgaste físico. Suas energias estarão muito baixas. Convém descansar sempre que puder. Está propenso a doenças.
Capricórnio – 22/12 a 20/1 Para quem estuda idomas, direito ou filosofia, o momento é de se obter bom rendimento. Este aspecto traz sorte para vencer concursos, passar no vestibular.
Leão – 23/7 a 22/8 Está vulnerável a doenças febris, ferimentos e inflamações. Cuide de sua saúde e de seu humor, você estará duro, seco e irritado.
Aquário – 21/1 a 19/2 Sua vida melhorará, você terá mais conforto em casa, mas começa a comer muito e pode engordar. O aspecto é ótimo para assinar contratos.
Virgem – 23/8 a 22/9 As pessoas podem não gostar de seu convívio. Seu carro pode dar defeitos com frequência. Seja prudente ao dirigir, pode acabar batendo o veículo.
Peixes – 20/2 a 20/3 Fechamento de uma etapa da vida e de seu amadurecimento profissional. Daqui para diante, outro ciclo começa, com novos interesses.
Sudoku
Cruzadas
Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações pelo telefone (11) 4994-4327, endereço: rua das Figueiras, 2.146, Sto. André, SP. Atendimentos on-line com a Equipe Tânia Gori pelo site www.taniagori.com.br. Participe no dia 12, às 14h, da palestra A Força da Beleza das Massagens Indianas, grátis.
Leitor fala Macrozonas Considero que é uma boa ideia solicitar uma análise técnica dos projetos apresentados; entretanto, considero também que seria mais razoável, ainda neste momento, estabelecer uma moratória e abrir um processo de reanálise com a sociedade de todas as macrozonas em conjunto, garantindo efetivamente a participação popular na elaboração dos PLGs através de discussões sérias e aprofundadas, e as necessárias audiências públicas preconizadas por lei. Considero que a pressa dos setores imobiliários, que vêm exercendo pressão para uma rápida aprovação, vai na contramão do interesse da sociedade como um todo, que aspira a uma melhor qualidade de vida para si e para o futuro da cidade. A Câmara de Vereadores tem ante si uma oportunidade histórica de fazer uma Campinas melhor para todos.
Pergunta Os jovens estão antecipando a saída da casa dos pais?
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metroCPS
@Enoch_Lima: Acho que o movimento é inverso. Os filhos estão saindo cada vez mais tarde de casa. Conheço pessoas de quase 40 assim. @affonso1958: Saíam no sábado, já saem na sexta. @scacarol: Independência é, sem dúvida, a preocupação principal.
Mario O. Cencig – Campinas, SP
Para falar com a redação: leitor.camp@metrojornal.com.br
Web
Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente Telefone: 0/xx/19/3779-7518 (redação) em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. 0/xx/19/3779-7421 (comercial) O Metro Campinas é distribuído gratuitamente de segunda a sexta.
“A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.”
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Campinas. Editora Executiva: Zezé de Lima (MTB: 16.231). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Sandro Mantovani. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerente Comercial: Simone Monfardini. Grupo Bandeirantes de Comunicação Campinas - Diretor Geral: Rodrigo V. P. O. Neves. Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
BRACAMP_2011-09-09_19.qxp:BRAZIL
9/8/11
6:21 PM
Page 2
BRACAMP_2011-09-09_20.qxp:BRAZIL
9/8/11
7:21 PM
Page 1
cultura
20
www.metropoint.com SEXTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2011
Contagem regressiva FOTOS: DIVULGAÇÃO
A poucos dias da final do Miss Universo, candidatas exibem trajes típicos Depois de desfile de maiô e trajes de gala, jurados já escolheram as 15 finalistas – que serão conhecidas na 2a feira Falta pouco! Na próxima segunda-feira, no palco do Credicard Hall (em São Paulo), será eleita a Miss Universo 2011. Para agilizar a cerimônia, que acontecerá no Brasil pela primeira vez nos 60 anos da história do concurso, as 89 candidatas já executaram duas etapas da premiação. A primeira foi a exibição dos trajes típicos para um júri técnico, na noi-
A Miss Brasil, Priscila Machado, em traje típico
Eva Van Putten (Miss Curaçao)
60 segundos
Paula Lima lança o CD “Outro Esquema” DIVULGAÇÃO
Sara El Khouly (Miss Egito)
PAULA LIMA: ‘É UMA EMOÇÃO CANTAR COM A LECI.’
Hoje e amanhã, Paula Lima fará shows de lançamento do CD “Outro Esquema” no Auditório Ibirapuera (av. Pedro Álvares Cabral, s/no, portão 2 do Pq. Ibirapuera, tel: 3629-1014, R$ 30). Ela conversou com o Metro.
Qual será o destaque dos shows em São Paulo?
Tantos anos depois, o início de uma turnê ainda dá frio na barriga?
E em termos de repertório?
Dá muito, porque é um trabalho novo e a reação do público é sempre uma surpresa. E isso é o que me move, na verdade.
te da última quarta-feira. O público verá as fantasias em um clipe durante a transmissão televisiva – mas aqui já está um aperitivo do que as moças vestiram para representar seus países. Mais importante, por ser decisivo, foi o desfile de maiô e trajes de gala realizado ontem à noite no mesmo palco do Credicard Hall em que a grande final ocorrerá.
A participação da Leci Brandão no show de hoje. É uma emoção cantar com a Leci. Eu sinto isso e tenho certeza de que o público também. Cantarei algumas músicas inéditas, que entrarão no meu próximo CD de estúdio. Posso adiantar os títulos: “Happy Endings”, “Sai da Geladeira” e “O 1o Samba”. RAQUEL PAULINO
Diante dos jurados oficiais – o piloto Helio Castroneves, a top Isabeli Fontana, as atrizes Vivica Fox e Lea Salonga, a jornalista Connie Chung, a apresentadora Adrienne Maloof e a Miss Universo 2003 Amelia Vega –, as concorrentes precisaram mostrar beleza, graça e postura para conquistar um lugar entre as 15 finalistas. O sexteto já fez suas escolhas, que só serão
Claudia Schiess (Miss Equador)
anunciadas na segunda-feira. Imaginem a ansiedade das 89 misses! O Miss Universo 2011 será transmitido ao vivo pela Band, às 22h. Os comentários brasileiros ficarão por conta da apresentadora Adriane Galisteu. RAQUEL.PAULINO @METROJORNAL.COM.BR
Valeriya Aleinikova (Miss Cazaquistão)
Laury Thilleman (Miss França)
Deborah Henry (Miss Malásia)
Tom Hanks e Julia Roberts voltam a dividir a cena em ‘Larry Crowne’
DIVULGAÇÃO
Quando o objetivo é emocionar o público, Tom Hanks é mestre. Carismático e talentoso, ele assina direção, roteiro e produção de “Larry Crowne – O Amor Está de Volta”, que chega hoje aos cinemas de São Paulo. O longa marca seu retorno à direção 15 anos após “The Wonders – O Sonho Não Acabou”. Essa volta triunfal tem a companhia de outra queridinha das telonas: Julia Roberts, com quem Hanks já dividiu os sets em “Jogos do Poder” (2007). Em cena, Hanks é o personagem que dá nome ao filme, um funcionário exemplar que, após anos de colaboração, é demitido do cargo de gerente sob o pretexto de não possuir di-
Julia Roberts e Tom Hanks em cena de “Larry Crowne – O Amor Está de Volta”
ploma universitário. Afundado em dívidas, ele se reinventa e entra para a faculdade de eco-
nomia, onde conhece Mercedes Tainot (Julia), uma professora de oratória amarga e infeliz por
quem se apaixona. O encontro, é claro, muda a vida de ambos. THAIS AZEVEDO
BRACAMP_2011-09-09_21.qxp:BRAZIL
9/8/11
6:22 PM
Page 1
BRACAMP_2011-09-09_22.qxp:BRAZIL
9/9/11
12:26 AM
Page 1
esporte
22
3
www.metropoint.com SEXTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2011
Virada no final devolve liderança ao Timão Corinthians vira sobre o Flamengo no fim, vence por 2 a 1 e volta ao topo da tabela do Campeonato Brasileiro
esporte 22ª rodada QUARTA-FEIRA São Paulo 2 x 1 Atlético-MG Botafogo 4 x 0 Ceará Internacional 4 x 2 América-MG Avaí 1 x 2 Santos Cruzeiro 1 x 2 Fluminense Atético-PR 2 x 2 Palmeiras Atlético-GO 1 x 1 Figueirense
Vasco Bahia Corinthians
ONTEM 2 x 0 Coritiba 1 x 2 Grêmio 2 x 1 Flamengo
O Corinthians venceu o Flamengo por 2 a 1, de virada, pela 22a rodada do Brasileiro, e retomou a liderança da competição, com 43 pontos – o Timão havia sido superado pelo rival São Paulo, que soma 41 pontos. E a estrela do atacante Liedson brilhou ontem, em um Pacaembu lotado. Depois que Deivid abriu o placar na etapa inicial para o
2x 1
Santos
Departamento médico está lotado na Vila
rubro-negro, o camisa 9 corintiano fez dois gols na segunda etapa e resolveu para o Timão: no primeiro, aproveitou vacilo da zaga carioca e empatou o jogo, e, no finalzinho, aproveitou cruzamento de Willian para encher a rede dos visitantes. Domingo, às 16h, o Timão vai ao Rio de Janeiro enfrentar o embalado Fluminense. METRO
Corinthians: Júlio César; Alessandro (Weldinho), Chicão, Leandro Castán e Ramon; Ralf, Paulinho e Alex (Danilo); Jorge Henrique (Willian), Liedson e Emerson. Técnico: Tite Flamengo: Felipe; Léo Moura, Gustavo, Welinton e Junior Cesar; Maldonado (Muralha), Willians (Fierro), Renato e Thiago Neves (Bottinelli ); Ronaldinho e Deivid. Técnico: Vanderlei Luxemburgo
• Gols: Deivid aos 28 minutos do 1o tempo; Liedson aos 17 e aos 43 minutos do 2o tempo • Arbitragem: Márcio Chagas da Silva (RS) auxiliado por Altemir Hausmann (RS) e Julio Cesar Rodrigues Santos (RS)
Liedson anotou os gols corintianos
DESFALQUES. Além de Pau-
lo Henrique Ganso, o técnico Muricy Ramalho deve ter mais sete problemas para definir o time do Santos que enfrenta o Cruzeiro amanhã, às 16h, na Vila Belmiro. Pará, Arouca, Ibson, também lesionados, permanecem no departamento médico. O lateral Danilo e o volante Adriano estão suspensos. Além deles, Elano dificilmente terá condições de atuar, já que relatou após o jogo diante do Avaí estar com dores na coxa direita, com suspeita de lesão no local. Já Henrique, que ainda não perdeu nenhum jogo desde que estreou no Peixe, sente dores musculares e é dúvida. METRO
RODRIGO COCA/FOTOARENA/FOLHAPRESS
Brasileiro 22ª rodada ONTEM São Paulo 2 x 1 Botafogo 4 x 0 Internacional 4 x 2 Avaí 1 x 2 Cruzeiro 1 x 2 Atético-PR 2 x 2 Atlético-GO 1 x 1 HOJE Vasco 2 x 0 Bahia 1 x 2 Corinthians 2 x 1
LÉO PINHEIRO/FUTURA PRESS
São Paulo perde posto de 2o clube mais valorizado
Atlético-MG Ceará América-MG Santos Fluminense Palmeiras Figueirense
!
Coritiba Grêmio Flamengo
No me voy!
CLASSIFICAÇÃO P
V
GP
SG
CORINTHIANS
43
13
35
13
SÃO PAULO
41
12
35
8
VASCO
41
12
32
6
BOTAFOGO
40
12
36
16
FLAMENGO
36
9
37
8
FLUMINENSE
34
11
29
3
PALMEIRAS
34
8
29
9
INTERNACIONAL
32
8
36
6
FIGUEIRENSE
30
8
27
-2
CORITIBA
29
8
34
5
ATLÉTICO-GO
29
8
28
2
CRUZEIRO
28
8
30
3
GRÊMIO
27
7
26
-1
SANTOS
26
7
28
-4
CEARÁ
26
7
29
-7
BAHIA
24
5
25
-5
ATLÉTICO-MG
21
6
28
-12
AVAÍ
20
5
25
-21
ATLÉTICO-PR
19
4
22
-13
AMÉRICA-MG
17
3
28
-14
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
Acabou a especulação em cima da saída de Valdivia do Palmeiras. Depois de dizer no Twitter que estava cansado dos questionamentos a respeito do seu custobenefício, o chileno pôs fim às especulações sobre uma transferência para o
nham pessoas que comentaram que eu queria sair, mas em nenhum momento eu disse isso”, afirmou o Mago. O problema, segundo o camisa 10, surgiu quando dois empresários apareceram com a proposta do mundo árabe e dito que o Palmei-
“Se não há interesse do Palmeiras em me negociar, também não existe o meu desejo de deixar o Palmeiras.” VALDIVIA
Al-Sadd, do Qatar – que ofereceu 8,25 milhões de euros (R$ 19 milhões). O meia também revelou ter conversado com o presidente do Palmeiras, Arnaldo Tirone, para esclarecer as intenções de ambos, e confirmou que não deixará o Palestra Itália. “Tirone me disse que ti-
ras já teria aceitado. Valdivia também enfatizou que não vê motivos para sair, já que quer retribuir o carinho da torcida alviverde e que sua família está adaptada ao país. WILSON.DELL’ISOLA @METROJORNAL.COM.BR
O São Paulo, que no ano passado era o segundo clube mais valorizado do país, foi ultrapassado pelo Flamengo este ano. A informação pertence ao ranking formado a partir de um estudo da consultora BDO RCS, que avalia as marcas dos maiores clubes de futebol do país. O rubronegro carioca cresceu 10% nos últimos 12 meses e, com a marca valendo R$ 689,5 milhões atualmente, passou o Tricolor do Morumbi (que vale R$ 664,2 milhões). O status de clube mais valorizado permanece com o Corinthians. Com 16% de crescimento em relação a 2010, a marca da equipe de Parque São Jorge vale R$ 867 milhões. A vantagem é ainda mais significativa se comparada ao seu maior rival, o Palmeiras. Em quarto lugar, a marca do Verdão de Palestra Itália cresceu 2% e vale 452,9 milhões. Já o Santos, impulsionado pelos títulos conquistados recentemente – de Campeonato Paulista e Taça Libertadores – cresceu 8% em um ano e agora vale R$ 227,9 mihões. METRO
Valor da marca dos clubes Ranking da BDO, empresa de auditoria e consultoria, mostra o valor de mercado dos principais clubes brasileiros Posição
Valor, em R$ milhões
Variação em relação a 2010
867
1º Corinthians
16%
2º Flamengo
689,5
10%
3º São Paulo
664,2
1%
452,9
4º Palmeiras
277,9
5º Inter (RS) 6º Santos
227,9
7º Grêmio
224,6
COMPARAÇÃO Cristiano Ronaldo foi comprado pelo Real Madrid, em 2009, por 94 milhões de euros (R$ 219 milhões), na transferência mais cara do futebol
2% 3% 8% 1% 8%
8º Vasco
162,5
9º Cruzeiro
151,3
8%
10º Atlético - MG
150,5
36%
11º Fluminense
135,7
30%
12º Botafogo
90,7
1%
BRACAMP_2011-09-09_23.qxp:BRAZIL
9/8/11
9:43 PM
Page 2
23
www.metropoint.com
esporte
SEXTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2011
Em meio a ameaça de greve dos jogadores, Bugre pega o Vitória A situação dentro de campo e fora das quatro linhas é semelhante no Guarani. Na zona de rebaixamento da Série B e com salários atrasados – que até foram motivo de se cogitar greve entre os Ricardo Jesus é esperança de gols na noite de hoje CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Ponte busca vitória para contagem regressiva Uma vitória hoje, contra o Icasa, em Juazeiro do Norte, deixa a Ponte a sete vitórias do acesso. Bom desempenho fora de casa da Macaca vai fazer frente ao saldo positivo do Icasa sob seus domínios. No primeiro turno, os pontepretanos venceram por 4 a 1. Para a partida, o técnico Gilson Kleina pode mudar o ataque. Lúcio Flávio e Ricardo Jesus treinaram juntos. Ricardinho tam-
bém é opção para fazer companhia a Ricardo Jesus, que tem 13 gols até aqui. Guilherme volta na lateral direita. Nas demais posições, o time é o mesmo que enfrentou o Vila Nova. Se vencer o Icasa, a Ponte também fica a um ponto da Portuguesa, líder do Brasileiro da Série B, e entra de vez na luta pelo título da competição nacional. METRO CAMPINAS
Icasa: Marcelo Pitol; Luiz Henrique, Everaldo e Ramon; Luis Ricardo, Marino, Diego Palhinha, Diogo e Janílson; Marciano e Alex Afonso (Eliélson) . Técnico: Márcio Bittencourt Ponte Preta: Júlio César; Guilherme, Leandro Silva, Wescley e Uendel; Mancuso, J. Paulo, Josimar e Renatinho; Lúcio Flávio (Ricardinho) e R. Jesus. Técnico: Gilson Kleina
Local: Estádio Romeirão, em Juazeiro do Norte (CE), às 20h30
8
vitórias precisa o Guarani para fugir do rebaixamento, levando em conta os cálculos dos anos anteriores.
jogadores –, o grupo encara o Vitória hoje, em Araraquara, tentando resolver ao menos um dos vários problemas. Ontem representantes do sindicato dos jogadores, diretoria e atletas se reuniram e decidiram não paralisar. A diretoria prometeu uma solução o mais rápido possível. Em campo, o técnico Giba deve voltar o esquema 4-4-2, já que a opção por três zagueiros parece não ter dado certo. Assim, Aislan deve ficar de fora, e Renato
Ribeiro estreia no meiocampo. METRO CAMPINAS Guarani: Emerson; Bruno Peres, Aílson. Gabriel e Carlinhos; Dadá, Mika, Felipe e Renato Ribeiro; Denílson e Dairo. Técnico: Giba Vitória: Fernando; Nino Paraíba, Alison, Maurício e Fernandinho; Neto Coruja, Uelliton, Preto e Lúcio Flávio; Marquinhos e Neto Baiano. Técnico: Vágner Benazzi
Local: Estádio Fonte Luminosa, em Araraquara, às 20h30
Medley entra em quadra hoje contra o Sesi em busca da reação A equipe da Medley/Campinas enfrenta hoje, às 17h30, o Sesi-SP, no Ginásio do Taquaral. As duas equipes estão juntas na classificação, com sete pontos ganhos – três vitórias e uma derrota. Para o técni-
co Cacá Bizzocchi, os adversários são a equipe mais forte da competição até aqui, mas adiantou: “vamos encará-los de igual para igual". O ingresso pode ser trocado por 1 kg de alimento. METRO CAMPINAS
Time enfrenta favorito CINARA PICCOLO/PHOTO&GRAFIA
BRACAMP_2011-09-09_24.qxp:BRAZIL
9/8/11
6:24 PM
Page 1