20110926_br_metro rio by metro brazil

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.

30 ANOS DE CARREIRA DANIEL FESTEJA NOVO CD EM MEIO A FRALDAS E MAMADEIRAS {pág 14} ENSINO É PRIORIDADE EDUCAÇÃO PREOCUPA MAIS OS CARIOCAS DO QUE A VIOLÊNCIA {pág 02}

ROCK IN RIO METALEIROS VAIAM BANDA GLORIA {págs 10 e 13}

RIO DE JANEIRO

Segunda-feira, 26 de setembro de 2011

Edição nº 242, ano 1 Mín 15°C Máx 24°C

Assaltantes de albergue levam ingressos de show Bandidos invadem hostel no Leme e roubam bilhetes para o Rock in Rio, dinheiro, joias, documentos e laptops de 20 hóspedes Ação durou meia hora Armados, assaltantes amarraram e trancaram turistas no banheiro {pág 03} Planta, Rio!

Trem-bala

Estado terá 24 milhões de árvores até 2016

dispara

Governo lança programa para minimizar impacto ambiental durante Jogos Olímpicos {pág 02}

Vasco faz 3 a 0 sobre o Cruzeiro e abre dois pontos na liderança do Brasileirão Diego Souza (foto) marca os três gols da partida Botafogo faz 2 a 0, mas deixa o São Paulo empatar {págs 15 e 16}

Bancários vão parar amanhã

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Categoria promete paralisação em todo o país Trabalhadores exigem reajuste de 12,8% e aumento do vale-refeição {pág 04}

O último ‘Olé’ em Barcelona PEDRO VILELA/AGIF/FOLHAPRESS

A partir de hoje, touradas estão proibidas na Catalunha {pág 06}

rio

1 foco

Pontapé com 30 mil mudas

O primeiro plantio foi feito na quartafeira, Dia da Árvore, quando foram plantadas cerca de 30 mil mudas nos municípios de Macaé e Casimiro de Abreu. O secretário do Ambiente, Carlos Minc, participou (foto). Foram usadas 20 espécies nativas da Mata Atlântica. Na próxima semana, o projeto continua em Rio Bonito e Magé, onde serão plantadas mais 10 mil mudas.

110

pessoas visitaram ontem as obras da Linha 4 do metrô. Moradores da Barra da Tijuca, em sua maioria, percorreram os túneis já abertos até agora nas obras de escavação dos 5 km dentro do maciço da Pedra da Gávea, no sentido Barra-São Conrado.

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 26 DE SETEMBRO DE 2011

Jogos Olímpicos vão criar 9 mil campos de futebol de área verde

Governo dá início ao programa Jogos Limpos, que vai plantar 24 milhões de mudas nativas de Mata Atlântica no Rio até 2016 Regiões degradadas serão identificadas por imagens de satélite DIVULGAÇÃO/HENRIQUE BARBOSA

Compromisso assumido no caderno de encargos da Olimpíada de 2016, o governo do Rio começa a colocar em prática o programa Jogos Limpos, plano de restauração florestal do Estado. A meta é recuperar a cobertura vegetal de 9,6 mil hectares de áreas degradadas, o equivalente ao tamanho de 9,6 mil campos de futebol. A iniciativa prevê o plantio de 24 milhões de mudas para neutralizar as emissões de gases de efeito estufa que serão produzidas durante a realização do evento. O trabalho consiste em identificar áreas particulares que estão degradadas, queimadas e sem uso. O governo identifica as áreas através de imagens de satélites e, depois, faz um trabalho para localizar os proprietários dos terrenos. Além disso, há um trabalho de convencimento dos donos para que eles participem do projeto. “Eles não gastam nada, só cedem o terreno para o plantio das mudas, porque buscamos empresas que tenham interesse em bancar esse reflorestamento. A van-

Governo tem de convencer fazendeiros a criar áreas de reﬂorestamento

“Toda fazenda na área de Mata Atlântica tem que ter pelo menos 20% de ﬂoresta, é lei federal. Mas no Brasil só resta 8% de mata. Isso prova que a lei não está sendo cumprida.” DENISE RAMBALDI, VICE-PRESIDENTE DO INEA

tagem para elas é associar a marca a um programa olímpico e ambiental”, explica a vice-presidente do Instituto

Estadual do Ambiente (Inea), Denise Rambaldi. O governo vai identificar pelo menos 20 mil hectares

de áreas degradadas, para garantir que o compromisso assumido com o Comitê Olímpico Internacional (COI) será cumprido, porque nem todos os proprietários aceitam. “É um pouco complicado convencer os proprietários, mas eles já estão sentindo que a resposta do meio ambiente está mais severa,

Estado também está mais confiante quanto ao futuro. Metade dos entrevista-

Otimismo Do total de 500 entrevistados, praticamente a metade respondeu que acha que a situação do Estado vai melhorar nos próximos 20 anos.

49%

ESTÃO OTIMISTAS COM O FUTURO

36%

ESTÃO PESSIMISTAS

15%

ACHAM QUE A SITUAÇÃO ATUAL SERÁ MANTIDA

dos acredita que o Rio estará em situação muito melhor ou um pouco melhor daqui a 20 anos. Em 2006, apenas 8% se disseram otimistas quanto ao futuro do Estado, enquanto 63% afirmaram que o Estado estaria em situação muito pior nos 20 anos seguintes. Outro resultado que chama a atenção é o otimismo do fluminense quanto à situação econômica do Estado. Impulsionado pela descoberta de pré-sal no Rio – citada por mais da metade dos entrevistados como uma das melhores oportunidades do Estado – o crescimento econômico foi citado como ponto positivo por 72% dos entrevistados. Já a infraestrutura foi lembrada por 85% como ponto negativo. METRO RIO

RENATA.MACHADO @METROJORNAL.COM.BR WWW.METROPOINT.COM

MURILO REZENDE / FUTURA PRESS

Educação preocupa mais o carioca do que a violência Uma pesquisa feita pela empresa de consultoria Macroplan e pelo Instituto de Estudos do Trabalho e Sociedade (IETS) aponta que o morador do Estado do Rio está mais preocupado com a educação do que com a violência. A pesquisa O Rio Tem Futuro? escutou 500 pessoas com o objetivo de saber o que o fluminense espera dos próximos 20 anos para a cidade. Um total de 258 pessoas citou a melhoria na qualidade da educação como prioridade para o futuro, 221 citaram a redução da violência. Da última vez que a pesquisa havia sido feita, há 6 anos, 647 pessoas citaram a redução da violência como prioridade. O questionário também concluiu que o morador do

com secas mais drásticas, mais enchentes... Eles já começam a entender e sentir a necessidade dos benefícios do reflorestamento”, completa Denise. O levantamento completo fica pronto até o fim do ano. Serão plantadas de 40 a 50 espécies de mudas nativas de Mata Atlântica. O cálculo preliminar apontou que as 24 milhões de árvores serão suficientes para neutralizar as emissões de gás carbônico (CO2) que serão lançadas na atmosfera. No entanto, um novo levantamento está sendo feito. “Se o estudo mostrar que a quantidade necessária é menor, pode ser que esse projeto neutralize também os gases emitidos na Copa do Mundo de 2014”, diz a vice-presidente do Inea. Além disso, a perspectiva é de que sejam criados aproximadamente 2 mil empregos diretos no Estado em atividades de recuperação ambiental, segmento ainda carente de profissionais.

Prefeito Eduardo Paes inaugura ciclovia na Urca

Prender bicicleta em postes é autorizado Após a população reclamar da Guarda Municipal, que estava rebocando bicicletas presas nos postes da cidade, o prefeito Eduardo Paes publicou decreto no “Diário Oficial” autorizando ciclistas a prenderem suas bikes em grades ou postes, desde que não atrapalhem a circu-

lação de pedestres. Mas prendê-las em troncos de árvores ainda está proibido. Ontem, a prefeitura inaugurou a ciclovia Stuart Angel, na av. Pasteur, na Urca. A via terá 1,2 km de extensão, sinalização no piso e através de placas, além de dez bicicletários. METRO RIO

rio

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 26 DE SETEMBRO DE 2011

Repórter é detido por desacato

Cinco homens pularam o muro e amordaçaram o cachorro do albergue para entrar no local

Bando assalta hóspedes em albergue DIVULGAÇÃO

Bandidos invadem hostel no Leme, rendem turistas e roubam até ingressos para o Rock in Rio Em meia hora, criminosos também levaram dinheiro, joias, computadores e documentos Armados com pistolas e revólveres, cinco bandidos invadiram o Arco Verde Hostel, no Leme, no início da manhã de ontem, renderam turistas e funcionários, vasculharam quartos, malas e levaram pertences de 20 hóspedes que estavam no albergue no momento do assalto. Pelo menos dois deles também tiveram ingressos do Rock in Rio roubados. Segundo os hóspedes, os criminosos entraram no hostel

(que fica na Ladeira do Leme, 250) por volta das 6h30 e levaram dinheiro, computadores, celulares, joias e documentos. Em seguida, fugiram para Copacabana. Os turistas assaltados também contaram que os ladrões amarraram algumas vítimas dentro do banheiro. No entanto, ninguém ficou ferido. O grupo registrou a ocorrência na Delegacia Especial de Apoio ao Turismo (Deat). Segundo a polícia, as ima-

gens das câmeras instaladas próximo ao albergue já estão sendo analisadas e a perícia também foi solicitada. Havia turistas brasileiros, espanhóis, franceses e israelenses no albergue. Mas, de acordo com o delegado assistente da Deat, Paulo Mendes, a maioria dos hóspedes assaltados era de brasileiros. Segundo as vítimas, os bandidos chegaram em dois carros, um Peugeot preto e um Fiat branco. A ação du-

Idosa dada como morta segue internada em CTI Rio será RECORDE NO PAÍS

Dada como morta na noite de sexta-feira, Rosa Celelestrino Assis, de 60 anos, segue internada no CTI do Hospital de Saracuruna, em Duque de Caxias, na baixada, e seu quadro de saúde permanece inalterado. A Secretaria Estadual de Saúde abriu uma sindicância para apurar o caso da paciente, que foi dada como morta após ser levada para a emergência da unidade, na manhã de sextafeira, com diagnóstico de infecção pulmonar.

Segundo a direção do hospital, o médico que atestou o óbito pediu demissão e a enfermeira foi demitida. Ela teria chamado o médico de plantão às 19h20, porque a paciente não apresentava mais sinais de vida. Após fazer alguns testes, ele assinou no prontuário do hospital que ela havia morrido. A idosa então foi levada para o necrotério do hospital. Às 22h, enquanto fazia o reconhecimento do corpo, a família percebeu que ela estava viva. METRO RIO

vigiado por 400 câmeras No próximo mês, o Rio vai roubar o posto de São Paulo e vai se tornar a cidade com o maior número de câmeras de monitoramento em vias públicas do país. Os cariocas serão vigiados por 400 equipamentos, enquanto

rou cerca de meia hora. Ao todo, 26 pessoas estão hospedadas no Arco Verde. A polícia começou a pegar o depoimento das vítimas ontem e já sabe que os homens saltaram um muro e colocaram uma fita na boca do cachorro do albergue. O auxiliar administrativo Emerson Malveira da Cruz, que há três anos aluga um quarto no albergue junto com um amigo, contou que eles foram amarrados por dois bandidos com o

os paulistanos são monitorados por 263. Já estão em operação 120 câmeras em Madureira, Cascadura, Centro, Grande Méier, Campo Grande e Realengo. Outras 116 começam a ser instaladas hoje. Serão 27 em cruzamentos na Barra da Tijuca, 50 pontos em Jacarepaguá e 39 na Grande Tijuca. As câmeras têm alcance de até 1,5 km e vão filmar 24h. O objetivo é controlar o trânsito e também servir para punir mijões e vândalos. METRO RIO

fio de uma luminária, enquanto os outros invadiam mais quartos do albergue. “Eles invadiram o meu quarto, armados com pistola, e pediam dinheiro e ouro. Um deles chegou a dizer que se não encontrasse nada me mataria”, relatou Cruz, que acredita que ele e o amigo perderam cerca de R$ 10 mil em dinheiro e pertences como um computador comprado na semana passada, um laptop, relógio e outros objetos. METRO RIO

O repórter Felipe Werneck, do “Estado de S. Paulo”, chegou a ser detido por desacato, ontem, enquanto cobria o assalto ao albergue Arco Verde. Ele e outros jornalistas foram expulsos, pelo menos duas vezes, das dependências da Delegacia Especial de Apoio ao Turismo (Deat), no Leblon. O grupo de jornalistas aguardava informações sobre a ocorrência, mas foi expulso da delegacia e, depois, do pátio do órgão. Felipe se irritou e, segundo o policial que deu voz de prisão, o repórter o teria chamado de “babaca”. O jornalista afirmou que só reclamou da situação, dizendo que aquilo era uma “babaquice”. Felipe, que registrou o caso na 14ª DP (Leblon), onde foi orientado a dar queixa do caso, estuda entrar com reclamação formal contra a inspetora que expulsou os jornalistas da Deat. Para isso, ele deveria apresentar o nome completo e a matrícula da inspetora, identificada apenas como Vanessa. No entanto, ao voltar à Deat para solicitar os dados à própria Vanessa, a policial teria respondido que ele só precisava saber que ela era inspetora da Polícia Civil. Segundo o delegado-adjunto da Deat, Paulo Mendes Júnior, não havia qualquer orientação para que jornalistas não pudessem ficar nas dependências da delegacia. METRO RIO

pessoas, das 26 20 que estavam hospedadas no albergue, tiveram dinheiro e pertences roubados. Alguns turistas chegaram a ser amarrados.

Tráfico comandava UPP de Santa Teresa Investigações da Polícia Militar que flagraram o mensalão pago pelo tráfico a policiais da Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) da Coroa, Fallet e Fogueteiro, morros de Santa Teresa, mostram que os traficantes comandaram os agentes por quatro meses. Segundo o jornal “O Dia”, nesse período os traficantes delimitaram locais por onde PMs deveriam circular, alteraram a escala de trabalho dos agentes e até exigiram a

transferência de quem desobedesse suas regras. Os bandidos também criaram áreas de exclusões de PMs, onde proibiram patrulhamento de quinta-feira a domingo e também no dia do pagamento das propinas, segunda-feira, no início da noite. Por mês, o tráfico desembolsava R$ 53 mil com o mensalão (as quantias por policiais variavam entre R$ 100 e R$ 500). São 30 os PMs suspeitos de participar do esquema. METRO RIO

brasil IVAN RIBEIRO/FOLHAPRESS

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 26 DE SETEMBRO DE 2011

Bancários prometem paralisação amanhã Categoria reinvindica reajuste de 12,8% e aumento no vale-alimentação Contas no prazo poderão ser pagas por telefone, internet e casas lotéricas LUIZ TITO/AG. A TARDE/FUTURA PRESS

Infraero recalculou capacidade de passageiros

Governo muda sistema e ‘amplia’ aeroportos A Infraero aumentou a capacidade dos 13 aeroportos estratégicos para a Copa em 100 milhões de passageiros/ano, apenas alterando a metodologia usada para calcular o potencial de sua infraestrutura. Segundo as contas originais, os investimentos de R$ 6,4 bilhões previstos até 2014 aumentariam a capacidade dos aeroportos para quase 150 milhões de pas-

sageiros ao ano. Agora, com a nova metodologia, as mesmas obras vão aumentar este número para 256,8 milhões. Em 2010, os 13 aeroportos receberam 104 milhões de passageiros. A conta antiga dizia que eles tinham capacidade para apenas 95 milhões. Pelos novos cálculos, este número era de 140,6 milhões de passageiros, 35% acima da demanda. METRO

Bancários de todo o país pretendem iniciar uma paralisação amanhã. O Comando Nacional dos Bancários considerou insuficiente a proposta de reajuste da Fenaban (Federação Nacional dos Bancos), apresentada em reunião na última sexta-feira. Os bancários reinvindicam reajuste de 12,8%, mas a federação ofereceu 8%. Além disso, a categoria também pede aumento do vale-alimentação e da participação nos lucros. Haverá hoje assembléias pelo país para organizar a paralisação. Segundo os sindicatos, os bancos têm condições de atender às reinvindica-

ções, especialmente por conta do lucro líquido de R$ 60 bilhões, atingido no primeiro semestre deste ano. De acordo com a Fenaban, a proposta de reajuste de 8% iria assegurar aos trabalhadores uma correção acima da inflação pelo oitavo ano consecutivo. Caso a greve aconteça, os consumidores poderão realizar transações pela internet, por telefone e aplicativo para celular. O cliente também poderá usar casas lotéricas, redes de supermercados e outros estabelecimentos comerciais credenciados, além de pagar contas dentro do prazo de vencimento pelo telefone. METRO

Paralisação de advertência, no começo do mês, na Bahia

Hospital recebe crianças com CNJ julga crimes meningite e fecha emergência fundiários no Pará O HRP (Hospital Regional de Planaltina), no Distrito Federal, teve que fechar sua emergência pediátrica na noite de anteontem, depois de receber três crianças com doenças contagiosas. De acordo com funcionários do hospital, a medida foi tomada pois a unidade não tem leitos de isolamento suficientes.

Durante a semana passada, duas crianças com aproximadamente dois anos foram internadas com quadro de meningite e coqueluche. Elas ocuparam os dois únicos leitos com isolamento do hospital. Na noite de anteontem, uma terceira criança com meningite chegou à unidade. Devido à falta de leitos, ela teve que ser hospi-

talizada na emergência da pediatria. A direção do hospital, então, deu a orientação de isolar a área. Dez leitos infantis da emergência estavam ocupados. Os pacientes foram transferidos para outras alas da unidade. O atendimento na pediatria foi totalmente suspenso. METRO

O CNJ (Conselho Nacional de Justiça) e o TJ (Tribunal de Justiça) do Pará começaram ontem um mutirão no Estado para julgar homicídios ligados a questões fundiárias sem solução. O Pará é conhecido por casos emblemáticos de disputas. De acordo com a CPT (Comissão Pastoral da Terra), entre 1985 e 2010 fo-

ram registrados 1.580 mortes de agricultores e lideranças camponesas decorrentes de confitos no campo no Estado. A força-tarefa vai durar 15 dias. De acordo com o CNJ, a expectativa é que seja julgado pelo menos um processo por dia, com prioridade a casos emblemáticos. O primeiro será a chaci-

na da fazenda Ubá, ocorrida em 1985, quando 17 trabalhadores foram assassinados e tiveram suas casas queimadas por pistoleiros pode causa da disputa de terra. O caso chegou a ser levado para a CIDH (Comissão Interamericana de Direitos Humanos), ligada à OEA (Organização dos Estados Americanos). METRO

economia

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 26 DE SETEMBRO DE 2011

Projeto prevê FGTS para prestação de casa PETER ROSA/IMAGE SOURCE/FOLHAPRESS

Documento deve ser avaliado pelo Senado na quarta-feira

Trabalhador tem de comprovar redução de renda para poder recorrer ao benefício

O governo pode liberar a utilização do FGTS (Fundo de Garantia por Tempo de Serviço) para o pagamento de prestações atrasadas do financiamento da casa própria. A permissão faz parte de um projeto de lei do senador Eunício Oliveira (PMDB-CE) que será avaliado na próxima quarta-feira pela CAS (Comissão de Assuntos Sociais) do Senado. No relatório, Oliveira observa que a medida é justa, mas ressalta que é necessário evitar que o benefício estimule o aumento da inadimplência nos financiamentos habitacionais. Por isso, apresentou emenda restringindo a apenas duas as movimentações do FGTS com esse propósito. A pro-

posta prevê, ainda, que o trabalhador comprove ter sofrido redução de renda, o que justificaria recorrer ao FGTS para não perder a casa própria. Educação Outro projeto que consta na pauta da CAS – também apresentado por Oliveira – foi apresentado para permitir a utilização dos recursos do fundo no pagamento de encargos educacionais do trabalhador e de seus dependentes, desde que o titular da conta vinculada tenha renda mensal igual ou superior a R$ 1 mil e inferior a R$ 4 mil. Na Câmara dos Deputados também tramita uma proposta com o mesmo objetivo. METRO

FINANÇAS PESSOAIS

Cresce uso do cheque especial O número de pessoas que recorre ao cheque especial aumentou nos últimos meses. Segundo reportagem do jornal “O Estado de S. Paulo”, 4,9% dos consumidores brasileiros estavam usando o limite da conta no último mês de julho, ante 3,5% dois meses antes. A situação começou a

Impostos são um terço do PIB

Pouco mais de um terço do que foi produzido no Brasil no ano passado ficou nas mãos do Estado devido à alta carga tributária do país, segundo um relatório divulgado pela Secretaria da Receita Federal. Os dados apresentados

se agravar em junho, quando entrou em vigor a primeira fase do esforço do governo em elevar o pagamento mínimo no cartão de crédito. Desde 1º de junho, toda conta de cartão que chega à casa do cliente deve, obrigatoriamente, ser paga em pelo menos 15%. Até 31 de maio, o pagamento mínimo era de 10%. Somando os débitos de quem utiliza o limite da conta em período entre 15 e 90 dias no Brasil, o total chega a R$ 984,8 milhões. Só em julho, o aumento foi de R$ 271,2 milhões. METRO indicam que a carga tributária no Brasil subiu dos 33,14% do PIB (Produto Interno Bruto) em 2009 para 33,56% em 2010. Os brasileiros pagaram cerca de R$ 1,23 trilhão em impostos no ano passado. O relatório ressalta que a arrecadação aumentou até esse valor devido ao crescimento de 7,5% da economia brasileira, a maior em quatro décadas. METRO

mundo

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 26 DE SETEMBRO DE 2011

FOTOS 1. JUMANA EL-HELOUEH/REUTERS 2. NAVESH CHITRAKAR/REUTERS 3. ARND WIEGMANN/REUTERS

Breves

4. CARLOS GARCIA RAWLINS/REUTERS 5. ELISEO FERNANDEZ/REUTERS

Mulheres sauditas entram na política FAHAD SHADEED/REUTERS

Pela primeira vez, mulheres vão poder votar e ser votadas no país 1

Um avião da companhia Buddha Air caiu ontem próximo a Katmandu, no Nepal, matando 19 pessoas. O acidente foi causado pelo mau tempo. METRO O papa Bento 16 encerrou ontem a sua viagem à Alemanha pedindo aos fieis que se mantenham unidos e encontrem novos meios de trazer de volta os católicos que se afastaram da Igreja. METRO

Catalunha tem sua última tourada

1 2 3 4

a realização 2novoa devez: eleições é algo no país: na próxi-

A participação política será permitida às mulheres na Arábia Saudita pela primeira vez. Ontem, o rei Abdullah garantiu o direito feminino ao voto e à disputa de eleições municipais a partir do pleito de 2015. “Nós decidimos que as mulheres vão participar no Conselho da Shura como membros a partir da próxima legislatura”, prometeu o rei, fazendo referência ao órgão consultivo formal da monarquia saudita. Abdullah disse que tomou a decisão após “consultas com vários estudiosos”. O rei diz que se recusa “a marginalizar o papel da mulher na sociedade saudita em todos os campos”. Ativistas que defendem os direitos das mulheres lutavam há anos pela permissão do voto feminino na Arábia Saudita – país que segue uma versão estrita do Islã sunita e proíbe as mulheres de dirigir ou via-

4 Os dois montanhistas americanos libertados depois de passar dois anos numa prisão do Irã sob acusação de espionagem chegaram ontem a Nova York, segundo um porta-voz da família. METRO

ma quinta-feira, os sauditas irão novamente às urnas. jar sem o consentimento de um guardião masculino. Apesar da liberação da participação política, o rei não mencionou a intenção de permitir mulheres ao volante pelas ruas. Histórico Riad vem observando várias mudanças desde que Abdullah assumiu o trono, em 2005. Há dois anos ele nomeou Norah al Fayez como vice-ministra da Educação, algo inédito até então na formação ministerial saudita, da qual as mulheres nunca haviam tido o direito de participar. HENRIQUE.RIBEIRO @METROJORNAL.COM.BR

Decisão foi divulgada em reunião do Conselho da Shura

DAVID RAMOS/GETTYIMAGES

O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, garantiu ontem que está bem de saúde e que a quimioterapia não lhe causa efeitos colaterais. Chávez não aparece em público há alguns dias. METRO

Os fãs de touradas gritaram “olé” pela última vez ontem na praça Monumental, em Barcelona: a partir de hoje, o polêmico esporte está proibido na comunidade autônoma da

Catalunha, na Espanha. A lei regional que proibiu a tradição foi aprovada no ano passado após os catalães assinarem uma petição pedindo o fim das touradas. Em várias outras regiões do país há movimentos similares tentando acabar com a prática. Apesar disso, o Partido Popular, de tradição conservadora e uma das principais forças políticas da Espanha, está lutando contra a proibição, tomando como referência a Constituição. A Federação das Touradas da Catalunha também está coletando assinaturas para entrar com uma petição no Congresso espanhol. O lobby pró-touradas, no entanto, tem cada vez menos apoio do povo. Entre 2007 e 2010, houve queda de 34% no público dos eventos, segundo dados oficiais. METRO COM AGÊNCIAS

Outras regiões da Espanha também querem banir as touradas

+ Faça exames gratuitos hoje Para comemorar o Dia Mundial do Coração, o Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro promove, hoje, um evento na Cobal do Humaitá. Das 9h às 15h, serão oferecidos gratuitamente exames de glicose, colesterol e aferição de pressão arterial. Haverá também orientação com nutricionistas e psicólogos sobre como levar uma vida mais saudável e parar de fumar. A Cobal do Humaitá fica na rua Voluntários da Pátria, 446, Humaitá. METRO RIO

saúde

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 26 DE SETEMBRO DE 2011

Tratamento em domicílio para idosos

DIVULGAÇÃO

Em um ano, Programa de Atenção Domiciliar ao Idoso já atende 508 pacientes Em 85% dos casos, houve melhora boa ou muito boa O Programa da Secretaria Municipal de Saúde e Defesa Civil, PADI, mostra sucesso no tratamento de pacientes da terceira idade. Segundo balanço da secretaria, dos 500 pacientes que são atendidos pelo projeto, 85% apresentaram melhora boa ou muito boa e 14% se mantiveram estáveis. Outro dado positivo é o de que apenas 4% dos beneficiados precisaram ser reinternados em unidades hospitalares. Para o coordenador do PADI e subsecretário de Atenção Hospitalar de Emergência e Urgência, João Luiz Ferreira Costa, o programa traz benefícios a todos. “Nós diminuímos o risco de infecção do paciente ao afastá-lo da unidade, liberamos leitos hospitalares e o custo cai”, diz. De

“Aumenta a chance de recuperação física e psicológica do paciente e da família.” JOÃO LUIZ FERREIRA COSTA, COORDENADOR DO PADI

acordo com o subsecretário, o custo anual de se atender o paciente em casa chega a ser dez vezes menor do que se ele recebesse tratamento no hospital. “Atendemos 508 pacientes em domicílio. O Souza Aguiar possui 510 leitos. Mas nossos custos são muito menores”, acredita. O serviço é prestado a pacientes portadores de doenças que necessitam de cuidados contínuos, mas que podem ser realizados nas residências, como curativos mais complexos ou fisioterapia. METRO RIO

Balanço mostra que apenas 4% dos pacientes atendidos em domicílio são reinternados

Como funciona o PADI? O PADI é um programa que incentiva a desospitalização de pacientes maiores de 60 anos, que passam por uma avaliação

para aprovar o atendimento em domicílio. O projeto trabalha com quatro hospitais municipais de base: Souza Aguiar (Centro), Miguel Couto (Gávea), Salgado Filho (Méier) e Paulino Werneck (Ilha do Governador). O programa se divide em dois eixos: o de desos-

pitalização (transfere o paciente da emergência para outros locais da rede) e o atendimento domiciliar. São 50 funcionários, divididos em dez equipes multidisciplinares, que visitam casas de pacientes. Ao todo, já foram realizados 52 mil procedimentos clínicos. METRO RIO

DIVULGAÇÃO

Envelhecimento ativo é alvo de campanha

O ator Elias Gleiser, padrinho da campanha de 2011

Pelo quinto ano consecutivo, o Crefono1 (Conselho Regional de Fonoaudiologia do Rio de Janeiro) promove, até sexta-feira, a Campanha do Envelhecimento Ativo – Construindo um Futuro Saudável. Mais de 60 núcleos de

orientação gratuita sobre cuidados para preservar a audição e as funções cognitivas, como memória, atenção, linguagem, raciocínio lógico, deglutição e visão espacial, estarão em praças, shoppings, igrejas, escolas, universidades, calça-

dões comerciais e à beiramar, além de postos de saúde e hospitais de 16 municípios do Rio. Embora a campanha se estenda oficialmente até sexta-feira, vários polos permanecerão nesses locais durante o próximo

mês, já que o Brasil comemora o Dia do Idoso em 1º de outubro. A lista de núcleos está disponível no site www.crefono1.gov.br. O ator Elias Gleiser, mais de 50 anos atuando em TV, é o padrinho da iniciativa em 2011. METRO RIO

saúde

www.metropoint.com

SEGUNDA-FEIRA, 26 DE SETEMBRO DE 2011

Pele bonita

Reações à flor da pele

e sem estresse

IMAGE SOURCE/FOTOGRAFIE KLAUS TI

Psicanalista fala sobre as psicodermatoses, doenças da pele que têm como causa problemas emocionais e psicológicos Tratamento deve ser feito com dermatologista e psicólogo Em tempos de muita exposição e valorização extrema do visual, o que todos querem, mulheres e homens, é ter a pele bonita e com aspecto de bem tratada. E por isso a indús-

tria da beleza não para de investir, de vender e de crescer. Porém, o que pouca gente sabe é que para ter uma pele bonita e saudável não basta se encher de cremes. É preciso

também cuidar da mente e do emocional. Segundo dados da SBD (Sociedade Brasileira de Dermatologia), a cada três pacientes que apresentam algum problema de pele, um deles se deve a causas emocionais, como estresse, ansiedade e depressão. O fenômeno recebe o nome de psicodermatose, que, segundo a médica e psicanalista Soraya Hissa de Carvalho, é toda doença de pele causada por algum problema psicológico.

Isso se deve ao fato de a pele e o sistema nervoso estarem intimamente ligados. Assim, os estados emocionais influenciam na saúde da pele. “A pele e o sistema nervoso partilham a mesma origem, ambos derivam do ectoderma, a camada mais externa das células embrionárias. Por isso, se o indivíduo tiver predisposição genética, qualquer momento de estresse pode desencadear reações como acne, vitiligo ou psoríase”,

explica a psicanalista. Tratamento Para Soraya, cabe ao dermatologista descobrir a origem do estresse. O ideal é que o tratamento seja multidisciplinar, incluindo dermatologista e psicanalista ou psicólogo trabalhando juntos para solucionar o problema da mente e da pele. “Muitos nem desconfiam que o problema está ligado com o psicológico”, diz Soraya. METRO

Cada pessoa responde aos momentos de tensão das mais diferentes formas. “Dois exemplos clássicos de psicodermatose são o da estudante que tem acne às vésperas do vestibular e do funcionário que sofre com herpes labial quando perde o emprego”, diz a médica e psicanalista Soraya Hissa de Carvalho. Segundo ela, outras doenças que podem afetar a pele são a psoríase, doença inflamatória que acomete 2% da população mundial; a dermatite seborreica, cuja manifestação mais frequente ocorre no couro cabeludo; o vitiligo, que é uma descoloração da pele em certas áreas, de causa desconhecida, que afeta 1% da população mundial; e a dermatite atópica, que se caracteriza por lesões com vermelhidão e ressecamento. METRO

cultura

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 26 DE SETEMBRO DE 2011

Red Hot incendeia e emociona

ACHADOS E PERDIDOS

Objetos podem ser recuperados A organização do Rock in Rio informou que durante a limpeza realizada na Cidade do Rock, na manhã de sábado, foram encontrados diversos objetos pessoais, como carteiras, documentos, aparelhos celulares e cartões de crédito. Tudo estará disponível, a partir de quarta-feira, na sede dos Correios (avenida Presidente Vargas, 3.077, Cidade Nova), das 9h às 15h. Informações pelo tel.: 2503-8611. METRO RIO

Quase 700 veículos já foram multados No terceiro dia de shows do evento, a Secretaria Especial de Ordem Pública multou 102 veículos e rebocou outros 18 por estacionamento irregular. No total, 682 itens como óculos, capas de chuva e bebidas foram apreendidos. Até ontem, 689 carros já foram multados e 87 (seis motos), rebocados. Ao todo, a fiscalização já apreendeu 2.027 bebidas com ambulantes não autorizados. Durante a ação, Guardas Municipais prenderam um cambista, que foi levado para a 42ª DP (Recreio). METRO RIO

Sucessos como “Californication” e “By The Way” levaram o público ao delírio

DIVULGAÇÃO / GLAUCIO BURLE

Banda californiana fecha 2ª noite do Rock in Rio com ‘Give It Away’ e homenageia filho de Cissa Guimarães O grupo americano Red Hot Chili Peppers incendiou a Cidade do Rock, em Jacarepaguá, na segunda noite do Rock in Rio. Já na madrugada de domingo, a banda californiana – que tocou na edição anterior do evento, em 2001 – fez no Palco Mundo um show praticamente perfeito e, no fim, emocionou os fãs. Em delírio, a multidão cantou os sucessos do grupo liderado por Anthony Kiedis, entre os quais “Californication” e “By The Way”. O megahit “Give it away” fechou a apresentação. Para completar a noite inesquecível, os músicos vestiram ca-

DIVULGAÇÃO / CHRISTIAN RODRIGUES

“Foi incrível. Eu não esperava mesmo que eles usassem a camiseta. Todos eles usarem a camisa foi incrível. Isso é o Rafa. Está aqui no dia do aniversário dele.” CISSA GUIMARÃES, MÃE DE RAFAEL MASCARENHAS

misetas com imagens de Rafael Mascarenhas, filho da atriz Cissa Guimarães, morto ano passado ao ser atropelado enquanto andava de skate em um túnel interditado na zona sul. O filho de Cissa era fã incondicional do Red Hot e tinha banda cover do grupo. A atriz entregou as camisas com a imagem do rapaz pessoalmente ao guitarrista Josh Klinghof-

Taxistas protestam no acesso à Cidade do Rock Policiais do Batalhão de Choque intervieram em uma manifestação feita por taxistas, na madrugada de ontem, na avenida Salvador Allende, em Jacarepaguá, um dos acessos à Cidade do Rock. O protesto, que reuniu cerca de 200 motoristas de táxis, começou por volta das 2h da manhã. Os taxistas reclamavam do bloqueio realizado pela

REPRODUÇÃO INTERNET

Guarda Municipal, a cerca de quatro quilômetros antes da arena do rock, que permitia apenas a passagem de táxis credenciados para trabalhar no evento. Os taxistas ficaram parados na pista lateral da avenida Salvador Allende. Depois de menos de uma hora e meia após a chegada da polícia, o protesto teve fim e ninguém foi preso. METRO RIO

fer. Anthony Kiedis ainda desejou feliz aniversário a Rafael, que ontem faria 20 anos. “Parabéns, Rafa”, disse o vocalista. Após o show, Cissa e 200 amigos, mais parentes que estavam na arena, se abraçaram e cantaram parabéns para o jovem. PAULO.COSTA

@METROJORNAL.COM.BR WWW.METROPOINT.COM

Comlurb recolhe 40 t de lixo A Comlurb retirou da arena do rock, no segundo dia, 40 toneladas de lixo. Trinta toneladas eram de materiais recicláveis. As outras 10 t eram de lixo orgânico. Somando a limpeza dos dois primeiros dias de evento, já foram recolhidas 150 toneladas de lixo. METRO RIO

Rafael Mascarenhas lembrado nas camisas Para homenagear o filho de Cissa Guimarães, Rafael Mascarenhas, os integrantes da banda Red Hot Chili Peppers usaram a camisa com o rosto do rapaz. Pouco antes de morrer, Rafael teria dito que estaria sempre presente nos shows do grupo.

Exigências à Fetranspor para outros dias de rock A prefeitura se reuniu com órgãos municipais envolvidos no planejamento operacional do Rock in Rio dando especial atenção à segurança e ao transporte. Na manhã de sábado, a prefeitura exigiu que a Fetranspor melhore o ser-

viço para os próximos dias do evento. Ficou determinado que ônibus especiais não poderão parar em pontos comuns e foi proibida a cobrança de R$ 20 a passageiros que não compraram o RioCard Rock in Rio com antecedência, em paradas comuns e terminais de ônibus, como vinha acontecendo. Além disso, nos ônibus especiais, os passageiros não poderão viajar em pé no veículo. METRO RIO

www.metropoint.com

cultura

SEGUNDA-FEIRA, 26 DE SETEMBRO DE 2011

Horóscopo

Os invasores

por Farini

Dia de Nossa Senhora da Misericórdia, na Igreja Católica, antiga celebração de Odudua, a fonte criadora, no panteão ioruba. Odudua, a mãe Terra, rege a Terra, a natureza, o amor, a fertilidade e a sexualidade. por Tânia Gori

Áries – 21/3 a 20/4 Você pode passar por um período de crise, querendo mudar de emprego. Apesar disso, evite mudanças agora. Pode ser vítima de algum ataque a sua reputação.

Libra – 23/9 a 22/10 Provavelmente você vai viajar bastante, o que será muito relaxante e agradável. Dê atenção especial aos parentes mais próximos.

Touro – 21/4 a 20/5 Você poderá se tornar antipático ou sofrer com a antipatia dos outros. De qualquer forma, convém não procurar novidades neste período.

Escorpião – 23/10 a 21/11 Ao dirigir, procure ser cuidadoso e não corra muito. Está propenso a acidentes domésticos. Sua saúde está fraca, com propensão a doenças agudas.

Gêmeos – 21/5 a 20/6 O convívio com mulheres está favorável e também é uma fase onde podem nascer crianças na família. Aproveite a boa energia do amor.

Sagitário – 22/11 a 21/12 Estará muito cansado, sempre que puder, descanse. É uma fase ruim para lidar com homens ligados a indústria, medicina, esportes ou área militar.

Sudoku

Câncer – 21/6 a 22/7 Vai estar se sentindo bem com a vida doméstica e familiar. Pode reencontrar pessoas dos tempos de infância, com quem vai ter bons momentos de recordação.

Capricórnio – 22/12 a 20/1 Procure quebrar a rotina com passeios e viagens, o que vai desanuviar a sua cabeça. Talvez tenha problemas com pessoas idosas, de convívio próximo.

Leão – 23/7 a 22/8 Algum plano que você considerava perdido pode renascer inesperadamente e lhe trazer grandes vantagens. Também pode receber uma ajuda inesperada.

Aquário – 21/1 a 19/2 Sua inspiração pode ajudá-lo a perceber problemas e resolvê-los bem. Pode se safar de intrigas e oposições graças a sua própria intuição.

Virgem – 23/8 a 22/9 Você poderá receber algumas notícias muito agradáveis. Este é um bom período para colocar toda sua correspondência em dia.

Peixes – 20/2 a 20/3. Não conte demais com uma coisa só, procure diversificar, ter vários planos ao mesmo tempo, pois algo pode não dar certo.

Cruzadas

Tania Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações pelo telefone (11) 4994-4327, endereço rua das Figueiras, 2.146, Sto. André, SP. Atendimentos on-line com a Equipe Tania Gori pelo site www.taniagori.com.br. Participe hoje, às 18h, do Ritual do Equinócio da Primavera e a entrada de Libra.

Leitor fala

Pergunta

Desorganização in Rio Apesar dos shows da primeira noite do Rock in Rio terem sido maravilhosos, com certeza, eles não compensaram todo o trabalho que tive para chegar à cidade do Rock. Saindo do Leblon, de ônibus, demorei 3 horas para chegar à Cidade do Rock graças aos engarrafamentos. Lá, ainda tive que andar mais de um quilômetro para chegar ao local dos shows. Desastre total. Luiz Gomes Souto – Rio de Janeiro, RJ

Fiação subterrânea Apoio completamente a decisão da prefeitura de colocar toda a fiação da cidade embaixo da terra. Os fios, além de deixarem a cidade mais feia, também podem causar diversos acidentes. Falta saber se o subsolo está pronto para receber toda essa fiação. Sabrina Gonzaga – Rio de Janeiro, RJ

Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br

Telefone: 021/2586-9565 (redação) 021/2586-9575 (comercial)

Você acha que o iPad 2 será lançado com preços acessíveis ao consumidor? Ontem, a ciclovia da Urca foi inaugurada. A bicicleta pode ser alternativa para o Siga o Metro no Twitter: trânsito da cidade? @jornal_metro Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

@gu18padua_: Com certeza. Na Europa, a bicicleta já é encarada como alternativa viável. Faltam mais investimentos. @livianunnesp: Não. A saída é um transporte público de qualidade e barato, o que hoje, o Rio está longe de ter. @GabikpLin: Pode, sim. O problema é a cultura que nós construímos, que dá todo o poder ao motorista e não respeita o ciclista.

Participe no Facebook: Participe tambémtambém no Facebook:

Web Web www.facebook.com/metrojornal www.facebook.com/metrojornal O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda a sexta na cidade do Rio de Janeiro.

“A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.”

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Geral: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda.

cultura Gerações se unem na Cidade do Rock para curtir a noite dedicada aos deuses das guitarras pesadas Banda Gloria abre a noite dos metaleiros Diante da extensa fila para a entrada do público no terceiro dia do Rock in Rio, um pastor, cuja voz saía do interior de uma pequena casa ladeada por uma faixa de igreja, bradava que os jovens deveriam se divertir, mas sem esquecer Jesus. A ruidosa resposta, na forma de xingamentos, veio de um público que reza em outra cartilha. Assim começou o domingo fechado pelos americanos do Metallica, deuses do heavy metal, banda que atraiu à Cidade do Rock a bióloga paulista Paula Bezerra, de 25 anos. Ao lado da mãe e de outros familiares, ela desafiava o frio e vibrava com seu primeiro Rock in Rio. “Além do Metallica, quero ver o Sepultura e o Motorhead”, disse Paula, observada pelo tio Paulo Roberto, de 52 anos. “Hoje é o nosso único dia aqui. Eu vim mais na base do amor. Se fosse por mim apenas, viria no dia de abertura, para ver o Elton John”, contou Paulo. No piso de grama sintética, via-se que o amor pelas guitarras pesadas de fato tem o poder de unir gerações. O maquinista de trem aposentado Ariovaldo Thibes, paulista de 59 anos, esteve no primeiro Rock in Rio, em 1985, para ver de perto o AC/DC, sua banda preferida. Agora, voltava ao festival para trazer o filho João Rafael, de 18 anos, responsável por fazê-lo admirar o Slipknot. “Tem de ter disposição. Chegamos sábado à noite e dormimos no carro. Esta noite vamos dormir no

www.metropoint.com

Metal contra as nuvens

carro de novo e seguir pra São Paulo”, diz. Na base do grito A primeira banda da noite metaleira do Rock in Rio, a Gloria (nascida em São Paulo há nove anos) subiu ao Palco Mundo às 19h e fez sua parte com competência, mas deixou no ar a pergunta: Por que o Sepultura foi escalado para o Palco Sunset, o segundo mais importante do festival?. Os roqueiros da Gloria reúnem os ingredientes necessários ao bom hardcore – guitarras pesadíssimas, bateria intermitente, baixo frenético e berros enlouquecidos do vocalista, Mauricio Vieira, cujos urros não permitem distinguir as letras. Muitas vezes, foi impossível saber se ele estava cantando em português ou em inglês. O anunciado tom melódico de algumas músicas do grupo deve ter ficado preso em algum engarrafamento no entorno da Cidade do Rock, pois não deu as caras na apresentação. O público tatuado e vestido de negro, porém, não estava lá para conhecer a veia poética da Gloria, se é que ela existe, e acompanhou o show com atenção, embora sem entusiasmo e soltando algumas vaias. Bem ou mal, o caminho estava aberto para a noite que teria ainda Coheed and Cambria, Motorhead, Slipknot e Metallica. PAULO.COSTA

SEGUNDA-FEIRA, 26 DE SETEMBRO DE 2011

Ariovaldo Thibes esteve no Rock in Rio de 1985 para ver AC/DC

Show de 40 minutos da banda Gloria foi morno e recebeu algumas vaias Paulo Roberto acompanhou, por amor, a sobrinha e outros familiares no dia do rock pesado

@METROJORNAL.COM.BR WWW.METROPOINT.COM

FOTOS: MACARENA LOBOS / METRO RIO FOTOS 1.DIVULGAÇÃO / ROGERIO RESENDE - 2. DIVULGAÇÃO / MARCUS VINI

Momentos do festival

3. DIVULGAÇÃO / PAULO MARRUCHO - 4. DIVULGAÇÃO / DOUGLAS SHINEIDR

2 1

1 2 3 4

Com atraso de mais de uma hora, Rihanna encerrou a primeira noite do Rock in Rio com uma apresentação cheia de poses elásticas e muita sensualidade. METRO RIO Com os excêntricos óculos vermelhos, Sir Elton John, que ajudou a atrasar quase em uma hora o festival, tocou praticamente na íntegra o show previsto inicialmente. METRO RIO Os gaúchos Raquel Lettres, de 28 anos, e Gabriel Gemelho, de 31, escolheram o segundo dia do Rock in Rio para celebrar a união, na Rock Street, com a presença de Roberto Medina. METRO RIO Cheio de cores, emoção, estilo e trocas de figurino, Katy Perry surpreendeu, principalmente na hora em que beijou um fã no palco. METRO RIO

Metro entrevista

cultura

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 26 DE SETEMBRO DE 2011

FOTOS: DIVULGAÇÃO

DANIEL

‘SER PAI MUDOU

MINHA FORMA DE VER O MUNDO’ Daniel, depois de 30 anos cantando música sertaneja, apoia a transformação pela qual o gênero passa: “O sertanejo universitário é importante para perpetuar o sertanejo”

À espera de sua segunda filha, Luiza, com previsão de nascer em janeiro, Daniel lança ‘Pra ser feliz’, seu 17o álbum solo, para comemorar 30 anos de carreira Nos intervalos entre fraldas e mamadeiras, Daniel ainda decidiu encontrar tempo para fazer o que mais gosta: cantar. Aos 43 anos, o cantor, pai de Lara, que completa dois anos em novembro, anunciou a segunda gravidez de sua mulher, a dançarina Aline de Pádua, no mesmo mês em que lança novo álbum, “Pra ser feliz”. Em entrevista ao Metro Rio, Daniel conta como pretende conciliar o lançamento do disco com o nascimento de Luiza, previsto para janeiro. O título do álbum, “Pra ser feliz”, resume a fase atual da sua vida?

Esse disco resume minha história atual. Estou passando por uma série de mudanças boas na minha vida e as pessoas ao meu redor sentem isso. Tanto que a composição que dá nome ao álbum não é minha e sim de um amigo meu, Elias Muniz, que conseguiu transmitir em música exatamente o que estava sentindo. Nunca, em 43 anos de vida, estive tão tranquilo. Vocês já escolheram o nome da menina? O que um ﬁlho muda na sua vida?

Já escolhemos o nome, vai

fazendo o que faço.

Fique ligado! “Pra ser feliz” (Sony Music), 20 faixas, R$ 27,90.

Mesmo você sendo pai, as fãs continuam fazendo loucuras por você?

Isso faz parte da profissão. Já até invadiram o hotel onde eu estava hospedado. Mas não me importo muito com isso não. Prefiro ficar com minha família. Como você planeja comemorar esses 30 anos?

ser Luiza. Ser pai já mudou minha forma de ver o mundo. Mesmo experiente por causa da Lara, é gostoso, dá um friozinho na barriga saber que serei responsável por aquela pessoa tão pequena. Mas curto isso. Essa vontade de voltar para casa e encontrar todo mundo é ótima. Você está comemorando 30 anos de carreira (14 anos de carreira solo e 16 com João Paulo). O assédio do público ainda é o mesmo?

Acho isso muito engraçado. Percebo que meu público tem se reciclado e acho isso muito legal. Vejo mães e filhas juntas no show, eu me sinto como se fosse parte de uma família. Esse é meu combustível para continuar

Essa é uma ocasião especial e tenho que comemorar no melhor estilo. Além do lançamento desse disco, que foi feito com 20 faixas especialmente para os fãs, também tenho planos de gravar um DVD comemorativo, produzir um documentário sobre a minha carreira até o momento e lançar uma biografia sobre a minha vida. Após tantos anos fazendo música sertaneja, como você vê o atual momento do gênero?

Fico feliz com as transformações da música sertaneja. Ela faz parte da minha vida, foi muito importante para mim. Por isso, apoio essa renovação pela qual ela está passando. O sertanejo universitário atrai um público mais jovem e isso é bom para a perpetuação do gênero. METRO RIO

esporte

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 26 DE SETEMBRO DE 2011

Trem-Bala

Brasileirão 26ª rodada SÁBADO

atropela a raposa

ATLÉTICO-PR

1 x 1 FLUMINENSE

SANTOS

2 x 3 FIGUEIRENSE

FLAMENGO

2 x 1 AMÉRICA-MG

Com três gols de Diego Souza, Vasco goleia o Cruzeiro fora de casa e segue líder, agora com 49 pontos Próximo adversário é o Corinthians, domingo PEDRO VILELA/AGIF/FOLHAPRESS

esporte

ONTEM

CORINTHIANS 1 x 0

BOTAFOGO

2x2

BAHIA

SÃO PAULO

INTERNACIONAL 2 x 1 ATLÉTICO-MG

Juninho Pernambucano e companheiros abraçam Diego Souza (dir.), autor dos três gols – o último um golaço – da goleada vascaína sobre o Cruzeiro

Com uma atuação digna de time campeão, o Vasco goleou o Cruzeiro por 3 a 0, ontem, na Arena do Jacaré, em Sete Lagoas (MG), e manteve a liderança isolada do Brasileirão – agora com 49 pontos, a dois do vice-líder Corinthians. O Timão é o adversário do Cruz-maltino na próxima rodada, domingo, às 16h, em São Januário, jogo que vale a liderança.

Em momento iluminado na carreira, o meia Diego Souza marcou os três gols do jogo – o último um golaço, com direito a um lençol no goleiro cruzeirense Fábio – e é o artilheiro vascaíno na competição, com nove gols. O camisa 10 viaja amanhã para Belém com moral elevado, onde enfrenta a Argentina, quarta-feira, com a camisa da Seleção Brasileira. METRO RIO ALEXANDRE LOUREIRO/VIPCOMM

Diego Maurício diz estar arrependido

CRUZEIRO

0x3

VASCO

27ª rodada SÁBADO 18h - Palmeiras x América-MG 18h - Fluminense x Santos 18h - Bahia x Avaí DOMINGO 16h - São Paulo x Flamengo 16h - Vasco x Corinthians 16h - Atlético-MG x Ceará 16h - Figueirense x Coritiba 16h - Atlético-PR x Internacional 18h - Grêmio x Cruzeiro 18h - Atlético-GO x Botafogo

CLASSIFICAÇÃO

0x 3

Cruzeiro: Fábio; Vitor (Elber), Cribari, Victorino e Everton; Marquinhos Paraná , Fabrício, Charles (Bruninho) e Roger; Montillo e Bobô (Kerrison). Técnico: Emerson Ávila Vasco: Fernando Prass; Fagner, Dedé, Renato Silva e Márcio Careca; Eduardo Costa, Rômulo, Felipe Bastos (Allan) e Juninho (Diego Rosa); Diego Souza (Leandro) e Elton. Técnico: Cristóvão Borges

• Estádio: Arena do Jacaré, em Sete Lagoas (MG) • Gols: Diego Souza aos 39’ do 1º tempo , aos 14’ e aos 35’ do 2º • Arbitragem: Fabrício Neves Corrêa (RS), auxiliado por Alessandro de Rocha Matos (BA) e José Chaves Franco Filho (RS) • Pagantes: 6.348 • Renda: R$ 104.882,50

AVAÍ

1x2

ATLÉTICO-GO 1 x 1

CEARÁ

3x2

GRÊMIO

PALMEIRAS

CORITIBA

‘Perdi dinheiro pra caramba’, reclama Diego Maurício, após cumprir castigo Criado nas categorias de base do Flamengo, o atacante Diego Maurício, 20 anos, ficou na geladeira nas partidas contra Botafogo e Atlético-MG por atos de indisciplina. De volta ao time na vitória, de virada, sobre o América-MG, sábado, no Engenhão, por 2 a 1, o jogador entrou e participou diretamente do gol da virada, marcado por Thiago Neves. Diego Maurício foi punido pelo técnico Vanderlei Luxemburgo por ter se atra-

sado sete vezes aos treinos e, segundo o treinador, pela postura displicente durante as atividades. Arrependido, o jogador mostra que aprendeu com o castigo. “Perdi dinheiro. Em um ano de profissional fui do céu ao inferno. Estava muito bem, fiquei muito mal, estou voltando a resgatar meu futebol. Nesses dois jogos fora, passou muita coisa pela minha cabeça”, disse o “Drogbinha”. Com a vitória sobre o

“Errei por alguns atrasos, fui multado, perdi dinheiro pra caramba. Mas a decisão da comissão foi supercorreta.” DIEGO MAURÍCIO

América-MG, o Flamengo colocou fim a um jejum de dez partidas sem triunfos no Brasileiro. Sexto colocado com 41 pontos, o Rubronegro enfrenta o São Paulo, domingo, no Morumbi, pela 27ª rodada. METRO RIO

VASCO

CORINTHIANS

SÃO PAULO

BOTAFOGO

FLUMINENSE

FLAMENGO

INTERNACIONAL

PALMEIRAS

CORITIBA

FIGUEIRENSE

-1

SANTOS

-1

ATLÉTICO-GO

GRÊMIO

-4

CEARÁ

-11

BAHIA

-4

CRUZEIRO

-2

ATLÉTICO-MG

-12

ATLÉTICO-PR

-13

AVAÍ

-24

AMÉRICA-MG

-16

Classiﬁcados para a Libertadores Rebaixados para a Série B

esporte

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 26 DE SETEMBRO DE 2011

Vice-líder só até o último minuto

Fórmula 1

Botafogo abre 2 a 0 no São Paulo, mas cede empate nos acréscimos Com resultado, o Alvinegro permanece em quarto, a quatro pontos do líder Vasco FERNANDO SOUTELLO/AGIF/FOLHAPRESS

Vettel conquistou em Cingapura sua nona vitória em 2011 MICHAEL CARONNA/REUTERS

Só falta mais um ponto

Com um desempenho espetacular durante a maior parte da corrida de ontem, no GP de Cingapura, Sebastian Vettel não deu chances aos rivais e chegou à sua nona vitória na temporada. Com o resultado, o alemão abriu 124 pontos para Jenson Button, segundo colocado, e conquista o título com apenas mais um ponto, tendo cinco corridas pela frente. Entre os brasileiros, Felipe Massa foi o 9o colocado na prova, Rubens Barrichelo o 13o e Bruno Senna o 15o.

Breves

Scheidt e Prada levam nono título no ano DOMINADO. Robert Scheidt e Bruno Prada precisaram apenas de um segundo lugar para conquistar o título da classe Star no Campeonato Italiano para classes olímpicas, em Garda. Com o resultado, os brasileiros ficaram com 23 pontos perdidos, à frente dos italianos Diego Negri e Enrico Voltolini, com 25. Este foi o nono título da dupla em 2011, em 11 disputas.

e 25/21), diante de 11 mil pessoas no Ginásio Aecim Tocantins, em Cuiabá. O time do técnico Bernardinho venceu o torneio de forma invicta e perdeu apenas um set, justamente para os hermanos, ontem. Brasil e Argentina estão classificados para a Copa do Mundo, no Japão, em novembro. O líbero Serginho (foto) recebeu os prêmios de melhor defesa, melhor passe, melhor líbero e ainda foi eleito o melhor jogador da competição. “A Copa do Mundo é o primeiro passo rumo a Londres”, lembrou Serginho. METRO RIO

METRO RIO

Vôlei garante 28º título do Sul-Americano INVICTO. A Seleção Brasi-

leira masculina de vôlei conquistou ontem seu 28º título de Campeonato Sul-Americano, ao bater a Argentina, por 3 a 1 (25/20, 19/25, 25/23 CBV/DIVULGAÇÃO

O cronômetro entrou no último minuto de jogo no Engenhão e o Botafogo era vice-líder, com 47 pontos, a dois do Vasco. Coube ao veterano Rivaldo marcar o gol de empate do São Paulo, em 2 a 2, ontem, no Engenhão, fazendo o Alvinegro permanecer na quarta colocação na tabela. O Glorioso chegou a estar vencendo por 2 a 0, com dois gols do uruguaio Loco Abreu. Henrique marcou o outro primeiro são-paulino e, por pouco, Rivaldo não virou a partida, em um chute que passou rente ao travessão do goleiro Renan, aos 47 minutos do segundo tempo. Os jogadores e a torcida do Botafogo deixaram o Engenhão arrasados. “Inacreditável”, limitou-se a dizer Loco Abreu. “A gente sabe que o futebol é assim. Tem de seguir em frente, com a cabeça no lugar. Só assim os vencedores chegam onde querem”, resignou-se Renan. O Botafogo volta a jogar domingo, contra o Atlético-GO, no Serra Dourada. METRO RIO

Rivaldo (centro), comemora gol são-paulino aos 46 minutos do 2º tempo, que acabou com a festa no Engenhão

“Inacreditável. Tivemos chance de matar o jogo. Futebol é assim. Quem não faz leva. O campeonato continua e temos condição de brigar lá em cima.” ELKESON, MEIA DO BOTAFOGO

2x 2

Botafogo: Renan; Lucas, Antônio Carlos, Fábio Ferreira e Cortês; Marcelo Mattos, Renato, Maicosuel (Felipe Menezes) e Elkeson; Herrera (Cidinho) e Loco Abreu (Lucas Zen). Técnico: Caio Júnior São Paulo: Rogério Ceni; Piris (Jean), Xandão, Rhodolfo e Juan (Rivaldo); Wellington , Denilson, Carlinhos Paraíba e Cícero; Lucas e Marlos (Henrique). Técnico: Adilson Batista

• Estádio: Engenhão • Gols: Loco Abreu 24’ e 39’ do 1º tempo; Henrique 20’ e Rivaldo 46’ do 2º • Arbitragem: Sandro Meira Ricci (DF), auxiliado por Carlos Berkenbrock (SC) e Fábio Pereira (TO) • Pagantes: 22.348 (26.026 presentes) • Renda: R$ 650.010

Após gol salvador, Fred fica a um da marca de 200 na carreira AGÊNCIA PHOTOCAMERA

Fred pode alcançar a histórica marca de 200 gols na carreira quarta-feira, com a camisa da Seleção Brasileira, na partida de volta do torneio Superclássico da América, em Belém. A partida de ida, há duas semanas, em Córdoba, acabou em 0 a 0. O gol de número 199 do atacante foi salvador. O Fluminense perdia para o Atlético-PR, sábado, no Engenhão, na abertura da 26ª rodada do Campeonato Brasileiro, mas o capitão empatou, de pênalti, no fim, para garantir a quinta colocação na tabela. O camisa 9 chegou aos 20 gols na temporada, um a mais que o companheiro

199

gols tem Fred na carreira até agora. Ele balançou a rede 60 vezes no Fluminense, 56 no Cruzeiro, 43 no Lyon, 34 no AméricaMG e seis com a Seleção Brasileira. Rafael Moura. Com a camisa tricolor, Fred já marcou 60 gols em 99 partidas. Com 41 pontos, a oito do líder Vasco, o atual campeão brasileiro volta a campo sábado, às 18h, contra o Santos, em Volta Redonda, pela 27ª rodada da competição. METRO RIO

Fred salvou o Fluminense de derrota para o Atlético-PR sábado, com gol no final

“Marcar o gol 200 da carreira com a camisa da Seleção ou a do Fluminense será um privilégio.” FRED