O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.
STEVE JOBS (1955 - 2011)
{pág 07}
RIO DE JANEIRO Quinta-feira,
6 de outubro de 2011
Edição nº 250, ano 2 Mín 18°C Máx 35°C
Infraero desvia voos para reduzir ruídos Aviões que partem e pousam no Santos Dumont terão rota alterada, voando mais alto, das 22h às 7h Centro e parte da zona sul são áreas afetadas pelo barulho Rua Bambina, em Botafogo, registra até 90 decibéis {pág 02}
Hoje é dia de Bieber, bebê!
Crise na polícia
PM troca comando na Maré Coronel Amaury Simões assume batalhão numa das áreas de maior criminalidade Ex-subcomandante do Bope fica à frente do Choque {pág 03}
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Festival do Rio começa hoje e traz 350 filmes
Justin Bieber abriu o show do Engenhão, com ‘Love Me’, 30 minutos antes do previsto: canadense se apresenta hoje de novo {pág 08} PEDRO CARRILHO/FOLHAPRESS
‘A Pele que Habito’, de Almodóvar, abre a mostra no Odeon: festival se estende ao Alemão {págs 10 e 11}
rio
02
1
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2011
Aviões mudam rota para diminuir barulho
foco
Acidente de ultraleve O brigadeiro do ar Hermano Vianna, pai do músico Herbert Vianna, vocalista do Paralamas, permanece internado no Hospital da Força Aérea do Galeão, mas seu estado de saúde é estável, e deve receber alta hoje. Ele sofreu acidente com um ultraleve na terçafeira ao tentar pousar no Clube Esportivo de Ultraleve, na Barra. Em 2001, Herbert Vianna também sofreu acidente de ultraleve, que caiu no mar de Mangaratiba.
59
postes das concessionárias de luz, telefone e internet terão que ser retirados da orla da Lagoa Rodrigo de Feitas, zona sul. A prefeitura deu prazo de 60 dias para a retirarada dos postes desnecessários ou em mau estado de conservação.
Moradores dos bairros de Botafogo, Flamengo, Urca, Laranjeiras, Glória e Santa Teresa sofrem diariamente com o barulho excessivo dos aviões ALESSANDRO BUZAS/FUTURA PRESS/22-02-2011
Infraero altera rota e angulação de aeronaves que sobrevoam a zona sul entre 22h e 7h Medida visa atender pedido do Inea para diminuir ruído Com o intuito de minimizar o impacto dos ruídos dos aviões que sobrevoam Botafogo, Flamengo, Urca, Laranjeiras, Glória e Santa Teresa, a Infraero (Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária) vai alterar alguns procedimentos na rota 2 (que passa pela zona sul) dos voos do aeroporto Santos Dumont. A iniciativa é uma tentativa de atender a uma solicitação antiga do Inea (Instituto Estadual do Ambiente). Segundo anunciou ontem a presidente do insti-
tuto, Marilene Ramos, a Infraero vai implantar pelo menos duas novas medidas, ainda em fase de testes, que vai durar 45 dias. A partir da segunda quinzena do mês, a empresa vai mudar a rota dos aviões e a angulação da aproximação das aeronaves nos bairros, das 22h às 7h. Além disso, vai pedir que os aviões voem mais alto. “Nesse período, vamos acompanhar para ver se, de fato, os procedimentos vão surtir efeito e diminuir o incômodo relatado pela popu-
“Nós fazemos o monitoramento e existe violação, as pessoas se queixam com razão.” MARILENE RAMOS, PRESIDENTE DO INEA
lação. Vamos continuar medindo os decibéis em Botafogo e em Santa Teresa, o bairro mais crítico, para ver se teremos resultados positivos”, explicou Marilene. A lei determina que, das 22h às 7h, o índice máximo permitido é de 55 decibéis.
Prefeitura pede ajuda aos cariocas para melhorar o Rio A prefeitura lançou, hoje, o portal Rio Ideias (ideias.rioapps.com.br), onde moradores vão poder registrar suas sugestões para melhorar o dia a dia da cidade. As melhores ideias serão transformadas em aplicativos digitais e seus autores serão premiados com até R$ 1 mil. Os cariocas têm até 8 de novembro para enviar sugestões para o portal. Uma votação popular vai escolher as 30 melhores e, no dia 23, um grupo de nove jurados irá anunciar as dez vencedoras. Os visitantes registrados no portal do
melhores ideias 10 serão eleitas para serem transformadas em aplicativos digitais. Os autores das sugestões vão receber prêmios de até R$ 1 mil. concurso só poderão votar uma única vez. O secretário municipal de Ciência e Tecnologia, Franklin Coelho, explicou que o Rio tem que ser a “capital da inovação em informação e conhecimento”. Para isso, a meta é transformar as ideias premiadas em programas para internet, smartphones, ta-
blets e outras plataformas. Segundo ele, as propostas devem abordar aspectos da rotina da cidade, como social, educacional, viário, ambiental, econômico e arquitetônico. “Queremos para o Rio as estratégias de uma cidade inteligente e uma ótima estratégia é aproveitar a inteligência da população”, esclareceu o secretário. Para exemplificar, ele mesmo deu algumas ideias de aplicativos e sugeriu instrumentos para localizar postos de saúde, pontos de táxi ou até roteiros turísticos. METRO RIO
No entanto, segundo Marilene, na rua Bambina, em Botafogo, esse índice chega a 90 decibéis quando uma aeronave sobrevoa o bairro. O Inea já tinha notificado a Infraero, pedindo a redução do número de voos entre 6h e 8h e depois das 20h. Mas a empresa conseguiu liminar alegando que o Inea não teria poder para gerir esse assunto. “Apesar disso, a Infraero está testando uma alternativa. O que importa é que a redução do ruído seja alcançada”, disse Marilene. METRO RIO
Multa de R$ 120 mil para parque aquático O Inea também multou o Rio Water Planet, ontem, em R$ 120 mil pelo uso irregular de água. A punição veio depois que os fiscais do instituto constataram a existência de oito poços artesianos sem outorga (autorização para a perfuração e utilização do poço artesiano). A multa foi calculada em R$ 15 mil para cada poço do local utilizado ilegalmente. METRO RIO
Homenagem ao estudante da UFRJ morto em Madri Chegam hoje ao Rio os restos mortais do aluno de Engenharia Naval da UFRJ, João Botelho da Cunha, encontrado morto em seu apartamento em Madri, na Espanha, onde fazia intercâmbio. O carioca, que tinha 22 anos, teve problemas no coração enquanto ROCK IN RIO
Taxistas cassados A Secretaria Municipal de Transportes deu início aos processos de cassação das
dormia, no último dia 29, segundo laudo médico realizado na Espanha. A missa de 7º dia será hoje, às 8h, na Igreja Nossa Senhora da Glória, no Largo do Machado. Torcedor do Fluminense, ele deve ser homenageado antes do Fla-Flu de domingo. METRO RIO autonomias dos dois taxistas que foram flagrados cobrando valores abusivos durante a realização do Rock in Rio. Os infratores, que faziam a chamada cobrança “no tiro”, ficam sujeitos a perder o direito de exercerem a profissão. METRO RIO
rio
www.metropoint.com
03
QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2011
DIVULGAÇÃO
Ex-Bope vai comandar o Choque Coronel Fábio Almeida de Souza assume lugar deixado por novo corregedor da PM Maré muda de comando As mudanças na cúpula da Polícia Militar continuam. Ontem, foi a vez do Batalhão de Choque e do 22o BPM (Maré) saberem quem são seus comandantes. O escolhido para dirigir o primeiro é o coronel Fábio Almeida de Souza, que foi subcomandante do Batalhão de Operações Policiais Especiais (Bope). Ele assume o lugar do coronel Waldyr Soares Filho, agora nomeado o novo corregedor da Polícia Militar. Já quem assume o 22o BPM (Maré) é o coronel Amaury Simões, que antes trabalhava no 5º BPM (Praça da Harmonia). O 22o
BPM, localizado em uma das áreas de maior criminalidade do Rio, foi o último batalhão comandado pelo tenente-coronel Cláudio Luiz Oliveira. Ele foi preso por ser suspeito de ter sido o responsável pelo assassinato da juíza Patrícia Acioli quando ainda comandava o batalhão de São Gonçalo. A nova cúpula da Polícia Militar decidiu também que os comandantes não poderão levar suas equipes ao serem transferidos. Somente os subcomandantes poderão seguir os passos de seu superior, de acordo com determinação do co-
mando-geral. O objetivo é evitar que se estabeleçam vínculos entre os comandantes e seus subordinados, e permitir uma avaliação de desempenho isenta. Cláudio Luiz Oliveira costumava levar sua equipe para o batalhões que liderou. Na terça-feira, outra mudança importante para a PM. O governador Sérgio Cabral anunciou que uma nova unidade prisional para policiais militares será construída no complexo penitenciário de Bangu em um ano. O Batalhão Especial Prisional (BEP) vai virar carceragem feminina.
DIVULGAÇÃO
O hospital Estadual Adão Pereira Nunes, em Saracuruna, em Duque de Caxias, o mesmo que passa por uma sindicância após uma idosa ter sido encontrada viva no necrotério da unidade, deu mostras de que nem tudo está perdido nos hospitais públicos. No domingo, Simão Felipe de Oliveira, 12 anos, foi salvo pela equipe médica depois de ter sido atendido com um alicate encravado na cabeça. Após passar pelo exame de tomografia computadorizada, foi descoberta uma hemorragia e verificada a necessidade de uma neurocirurgia. A criança, que pos-
sui cegueira congênita do olho direito, foi operada. Ele está no CTI pediátrico em estado bom e consciente. Antes de ser atendido no HEAPN, Simão passou pelo posto de saúde de Imbariê, também em Caxias, de onde foi encaminhado para o hospital. Ele deu entrada com cadeira de rodas e lúcido. O objeto foi arremessado por uma outra criança Segundo o diretor do hospital, o neurocirurgião Manoel Moreira, a rapidez no atendimento foi fundamental para o sucesso. “A ponta do alicate alcançou cerca de quatro centímetros de profundidade no crânio
PM de UPP foi presa Uma policial da Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) do Morro Fallet e Fogueteiro foi presa com dois revólveres com numeração raspada quando saía da favela da Mangueirinha, em Duque de Caxias, no domingo. A policial estava com um homem, que seria seu namorado, num carro, quando foi abordada por homens do Batalhão de Operações Especiais (Bope) que faziam uma operação na comunidade. As armas foram encontradas, junto com munição, durante uma revista no veículo. Segundo a polícia, o casal, que aparentava ter ingerido bebida alcoólica, foi levado para a delegacia. A PM informou ainda que a policial é recém-formada e estava há apenas um mês na UPP Centro. METRO RIO
METRO RIO
Hospital sob sindicância salva vida de menino ferido
Tomografia computadorizada mostra a extensão do dano na cabeça do menino
FALLET-FOGUETEIRO
“É importante que paciente como esse chegue o quanto antes em um hospital preparado para recebê-lo, como o nosso” MANOEL MOREIRA, NEUROCIRURGIÃO E DIRETOR DO HEAPN
do menino e a sorte é que não foi atingida uma estrutura nobre ou que acarrete tantas sequelas”, explica o diretor, que destacou ainda que o HEAPN é o único da rede estadual com equipamento de ressonância magnética 24h por dia. Foi lá também que o mergulhador Emerson de Oliveira Abreu, 36 anos, escapou da morte após ter sido atingido por um arpão na cabeça, em março de 2009. Sua cirurgia demorou cinco horas na ocasião. Emerson ficou ferido ao praticar caça submarina. Hoje, o mergulhador leva uma vida normal. METRO RIO
Operação anticrack no Jacarezinho Agentes da Secretaria Municipal de Assistência Social realizou mais uma operação de combate ao consumo de crack no Jacarezinho. Foram recolhidas 95 pessoas, entre elas 86 adultos e nove crianças e adolescentes. Esta é a décima ação no local, só em 2011. De março a outubro, a secretaria já realizou 578 acolhimentos naquela comunidade. A ação começou por volta das 8h e contou com o apoio das polícias militar e civil, que encontraram facas, cachimbos para o consumo de crack, documentos e objetos roubados. METRO RIO
341
menores de idade foram apreendidos pela SMAS desde que começaram os combates ao crack, no dia 31 de março. E 1.597 adultos também foram recolhidos.
Policial mostra o novo computador com acesso à internet
Novas viaturas da PM são apresentadas A Secretaria de Estado de Segurança liberou cerca de 200 carros equipados com computadores de bordo com acesso à internet com chips 3G. Os carros serão utilizados pela PM e vão ser distribuídos aos batalhões de Botafogo, Centro, Copacabana, Leblon, Belford Roxo, além do Batalhão de Policiamento em Áreas Turísticas e à Corregedoria Interna. Hoje, o governador Sérgio Cabral, o secretário de estado de Segurança, José Mariano Beltrame, e o comandante-geral da PM, coronel Erir Costa Filho, apresentarão algumas viaturas que já tiveram con-
Breves JEFERSON RIBEIRO/FUTURA PRESS
Unidade tem rachaduras
cluídas as instalações do primeiro lote de computadores comprados. A previsão é de que 2 mil computadores sejam instalados em viaturas, ao custo de R$ 6,9 milhões. Saidinha de banco Um suspeito de assaltar um homem que tinha acabado de sair de uma agência bancária no Largo da Carioca, no Centro do Rio, foi baleado na perna e preso posteriormente por PMs da Praça da Harmonia. O idoso assaltado só teve metade do dinheiro devolvido. Segundo os policiais, o restante voou pelo Centro. METRO RIO
te do Comando da Academia Militar das Agulhas Negras (Aman), que passou mal após a realização de um exercício, teve morte cerebral ontem. Renan Vasconcelos Borges Gama, 23 anos, aluno do 3º ano do Curso de Artilharia, passou mal no dia 24 de setembro. O comandante da Aman determinou a abertura de procedimento administrativo para a apurar o caso. METRO RIO
Hospital ainda sem cirurgias
Atropelador da Lei Seca
UNIVERSITÁRIO. O hospital universitário Clementino Fraga Filho, na Ilha do Fundão, deve retomar hoje a marcação de cirurgias. Uma rachadura na estrutura do prédio provocou ontem a suspensão dos procedimentos. De acordo com o hospital, as 22 cirurgias canceladas ainda não foram reagendadas por não serem de emergência. METRO RIO
PRISÃO. A Polícia Civil pediu a prisão preventiva (LOCV) do ex-subsecretário de governo do Interior, Alexandre Felipe Mendes. Ele é acusado de matar uma pessoa e deixar três feridas, em dois atropelamentos sucessivos, em Niterói, em agosto. Segundo a polícia, Alexandre estava alcoolizado. Ele, que também já atuou como coordenador da operação Lei Seca, foi indiciado por homicídio com dolo eventual, quando se assume o risco de matar, lesão corporal e omissão de socorro. METRO RIO
Cadete tem morte cerebral AGULHAS NEGRAS. Um cade-
brasil
04
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2011
LUCAS LACAZ RUIZ / FUTURA PRESS
Cidades terão que divulgar quanto arrecadam com multas de trânsito Destino dos recursos terá que ser publicado para evitar desvios e garantir repasses para fundo de segurança Projeto aprovado na Câmara dos Deputados obriga a União, Estados e municípios a divulgarem os valores obtidos com multas de trânsito a cada três meses. Além disso, eles também terão de detalhar o destino dado aos recursos. Autor do texto, o deputado Marcos Montes (DEMMG) alega que a obrigatoriedade de divulgar os valores obtidos com as infrações de trânsito deve inibir a chamada “indústria” da multa, já que será possível acompanhar a evolução no
“Será possível fiscalizar o destino dado aos recursos e apontar desvios.” MARCOS MONTES, DEPUTADO
caixa de cada um dos órgãos envolvidos. Segundo o parlamentar, a fiscalização é necessária porque é comum o uso dos recursos arrecadados com multas em outras áreas ou até para garantir o superávit nas contas públicas. Para o deputado, a divul-
gação também vai garantir o repasse de 5% do dinheiro arrecadado com motoristas infratores para o Fundo Nacional de Trânsito, criado para fomentar campanhas de educação e segurança no trânsito em todo o país. Aprovado em caráter conclusivo, o texto segue direto para o Senado. Se aprovado, segue para sanção ou veto da presidente Dilma Rousseff (PT). DAVI.FRANZON @METROJORNAL.COM.BR
Lote de Toddynho tem pH de soda cáustica
Manuela D’Ávila JOSÉ CRUZ/ABR
Meia-entrada pode virar lei federal A Câmara aprovou ontem o Estatuto da Juventude, que define uma série de benefícios para pessoas entre 15 e 29 anos. Caso seja aprovado no Senado e sancionado pela presidente Dilma, a meia-entrada para estudantes será direito garantido por lei federal, e não por leis estaduais, como é hoje. A questão envolvendo o ingresso com desconto para estudantes criou polêmica, por conta das discussões entre Fifa e governo sobre a meia-entrada nos jogos da Copa de 2014. A relatora do projeto, deputada Manuela D’Ávila (PC do B-RS), disse que a meia-entrada na competição será definida na Lei Geral da Copa. Outro benefício garantido pelo estatuto é o pagamento de 50% do valor de passagens de transporte intermunicipal e interestadual. METRO
Análises realizadas pela Vigilância Sanitária do Rio Grande do Sul em embalagens do lote do achocolatado Toddynho que provocou reações adversas em consumidores do Estado revelaram que o índice de pH encontrado no produto, de 13,3, é semelhante ao de soda cáustica e água sanitária. A medição vai de 0 a 14. Quanto mais alto o número, mais alcalino o material. Ao todo, 29 pessoas se queixaram de queimaduras na boca após consumirem o produto. Segundo a secretaria, eles passam bem, mas tiveram lesões na mucosa da boca. Quase todas são
Radar em operação na via Dutra, sentido Rio de Janeiro
crianças. A PepsiCo, fabricante do Toddynho, afirma que apenas um lote com 80 unidades foi afetado. A venda foi suspensa em todo o estado. O Procon de Porto Alegre, onde nove pessoas passaram mal, afirma que os consumidores que sofreram lesões podem pedir indenização. Essa não foi a primeira vez o achocolatado apresentau problemas no país. Em 2007, os achocolatados Toddynho Chocolate, Toddynho Fit e os sabores Brigadeiro e Napolitano foram retirados das prateleiras do país por excesso de cálcio na composição. METRO
Brasil na Bulgária
Presidente brinda com chefe de Estado búlgaro ROBERTO STUCKERT FILHO/PR
Dilma recebe homenagens na Bulgária
Ao final de seus compromissos oficiais na Bulgária, ontem, a presidente Dilma Rousseff disse que as homenagens que recebeu no país, onde seu pai, Pedro Rousseff, nasceu, são também homenagens ao Brasil. O discurso da presidente foi feito durante jantar oferecido pelo presidente búlgaro, Georgi Parvanov.
30% das crianças usam redes sociais Três a cada dez crianças entre 5 e 9 anos que usam internet estão cadastradas em redes sociais. O número foi revelado por um estudo do CGI (Comitê Gestor da Internet), agência
criada pelo governo para regular o uso da internet no país. Apesar de em boa parte serem restritas para maiores de 18 anos, as redes sociais estão sendo frequen-
tadas por crianças que, segundo o estudo, usam mais a internet do que adultos com mais de 45 anos. Uma a cada quatro crianças usa a web, ante 25% dos adultos na faixa etária.
De acordo com a pesquisa, 90% das crianças usam a internet principalmente para jogar games. Quase metade (45%) disse usar a web para fazer trabalhos da escola. METRO
das crianças 51% ouvidas pelo CGI já usaram um computador. Cerca de metade (27% do total) já navegou na internet.
brasil
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2011
Funcionários recusam oferta e greve dos Correios continua Paralisação afeta 35% dos serviços Situação será resolvida pelo Tribunal Superior do Trabalho ANTONIO CRUZ/ABR
Paralisação completa 23 dias hoje
Após o governo anunciar anteontem um acordo que colocava fim à greve dos Correios, os funcionários da empresa estatal recuaram da decisão e decidiram continuar a paralisação, que completa hoje 23 dias. Com a decisão, continuam parados os serviços de entrega nos Estados de Distrito Federal, São Paulo, Rio de Janeiro, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Goiás, Acre, Paraíba, Mato Grosso, Sergipe e Santa Catarina. A greve afeta 35% dos serviços. A oferta do governo era de um reajuste salarial de 6,87%, retroativo a agosto, e o parcelamento de seis dias parados. Agora, o caso deve ser definido no Tribunal Superior do Trabalho. METRO
05
Câncer de mama
Mudança faz parte de campanha para conscientizar mulheres FABIO NUNES
Torre da Band fica rosa este mês
A torre da Band está rosa desde o começo do mês como parte da campanha Outubro Rosa, que combate o câncer de mama e incentiva o exame de mamografia entre as mulheres. A iniciativa tem como objetivo conscientizar mulheres a partir de 40 anos sobre a necessidade de fazer a mamografia. Além da torre, o Grupo Bandeirantes de Comunicação fará um Dia Rosa em sua programação de hoje. A torre fica na rua Minas Gerais, 454, próximo à avenida Paulista.
economia
06
ANDERSON BARBOSA / FUTURA PRESS
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2011
Jovens lideram calote de cheques
Índice de inadimplência entre consumidores com até 20 anos chega a 16,92%, segundo pesquisa da Telecheque No geral, taxa é de 2,92% FERNANDO MORAES/FOLHAPRESS
Os jovens lideram a inadimplência com cheques no Brasil. Segundo pesquisa realizada pela Telecheque, o índice de calote entre consumidores com até 20 anos chegou a 16,92% no primeiro semestre deste ano, superior ao registrado em 2010, de 15,90%. A inadimplência dos jovens é 13 vezes maior do que entre pessoas com
Veículos ecoeficientes serão financiados pela Caixa
Carro verde ganha linha de crédito A Caixa Econômica Federal criou o Crédito Auto Ecoeficiente para financiar carros ecoeficientes. Os veículos classificados com menor índice de emissão de poluentes no programa Nota Verde do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) poderão ser financiados com taxa de juros a partir de 1,39% ao mês. O programa classifica
os veículos em uma escala que vai de uma a cinco estrelas. Quanto mais estrelas, menor o índice de emissão de poluentes do carro. Segundo o banco, na lista de automóveis ecoeficientes, o cliente pode escolher entre diversos modelos de grandes montadoras, com motores de 1.0 a 2.0, e modelos que variam do esportivo ao off-road.
Dicas Recomendações da Telecheque para evitar dívidas.
Alto índice de inadimplência exige educação financeira
METRO
1
Escolher parcelamentos sem juros, ou com taxas menores
2
Não depender de cheque especial para complementar o salário
ou telefonar para o número 146. O dinheiro estará disponível no dia 17, na conta informada pelo contribuinte. Estão previstos ainda mais dois lotes regulares até o final do ano. O último deverá ter a consulta liberada na segunda semana de dezembro. METRO
Embratel, Claro e Net integram serviço Net, Claro e Embratel oferecerão serviços integrados a partir de 15 de outubro. São quatro opções de combo, com TV por assinatura, vídeo sob demanda, banda larga, telefone fixo, além de Wi-Fi, 3G e celular.
Os preços vão de R$ 399,90 até R$ 699,90. As empresas estimam que a venda conjunta dos pacotes trará uma economia de 30% em relação à compra do serviço separadamente. METRO
3
Não comprar sem pesquisar preço, juros e taxas
4
Não comprometer mais de 30% do salário com financiamentos
5
Verificar diariamente os cheques que serão depositados naquela data versus seu saldo na conta corrente
STOCKXCHNG
Receita libera consulta a lote de restituição A Receita Federal libera na próxima segunda-feira a consulta ao quinto lote de restituições do Imposto de Renda Pessoa Física 2011. Será liberada também a consulta a lotes residuais de 2008, 2009 e 2010. Para saber se foi incluído em um dos lotes, o contribuinte deve acessar a página da Receita na internet
mais de 60 anos, que registraram uma taxa de 1,24%, ante 1,30% no ano passado. O índice geral ficou em 2,92% no primeiro semestre deste ano. Para a entidade, as estatísticas elevadas entre os mais jovens indicam que há necessidade de esforços pela educação financeira, que devem começar dentro de casa METRO
IOF sobre derivativo é aprovado
Moeda norte-americana fechou ontem cotada a R$ 1,83 na venda
Dólar recua quase 2% O dólar caiu quase 2% ontem, refletindo o maior apetite por risco nos mercados internacionais em meio a um alívio nas preocupações com a economia global. A moeda norte-americana fechou em baixa de 1,98%, para R$ 1,8315 na venda, maior recuo em quase duas semanas. Na mínima do dia, a cotação atingiu R$ 1,8245, baixa de
2,35%, segundo a agência Reuters. As operações domésticas acompanharam o movimento do dólar no exterior, em meio à forte alta das commodities. A volta do apetite por risco teve lastro em esperanças de que as autoridades da zona do euro garantam a solidez do sistema financeiro. A recente turbulência que golpeou os mercados
financeiros chegou a reduzir o fluxo de dólares ao país na segunda semana de setembro, mas não o suficiente para impedir que a entrada de moeda no mês mais do que dobrasse na comparação com agosto. Segundo o BC (Banco Central), a entrada líquida de dólares somou U$ 8,484 bilhões no mês passado, 104% a mais do que em agosto. METRO
A Câmara dos Deputados aprovou ontem medida provisória que autoriza a cobrança de imposto sobre operações com derivativos cambiais. A MP, que autoriza a cobrança de até 25% de IOF (Imposto Sobre Operações Financeiras) em operações de derivativos, teve seu texto-base aprovado em votação simbólica. Todos os destaques propostos à matéria foram posteriormente derrubados. A medida tem como objetivo diminuir a queda do dólar e evitar a especulação com o câmbio. A MP autoriza ainda o Conselho Monetário Nacional a “estabelecer condições específicas para negociação de contratos de derivativos”. METRO
de dezembro é o 14 prazo para que as instituições passem a informar o recolhimento do imposto, segundo a medida.
mundo
www.metropoint.com
07
QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2011
Morre Steve Jobs, fundador e ‘motor criativo’ da Apple
História
Empresário lutava contra um tipo raro de câncer no pâncreas desde 2004 Afastamento do comando da companhia foi em agosto deste ano JUSTIN SULLIVAN/GETTY IMAGES
“It just works”. Em tradução livre, “simplesmente funciona”. Com esse bordão, Steve Jobs sempre deixava claro que, na opinião dele, equipamentos eletrônicos deveriam ser simples a ponto de qualquer pessoa conseguir operá-los. O fundador da Apple, do estúdio de animação Pixar e “pai” de produtos como Macintosh, iPhone e iPod morreu ontem, aos 56 anos. Em seu site oficial, a empresa anunciou: “A Apple perdeu um gênio criativo e visionário, e o mundo perdeu um ser humano incrível. Quem teve a sorte de conhecer e trabalhar com Steve perdeu um amigo querido e um mentor inspirador. Steve deixa para trás uma companhia que apenas ele poderia ter construído, e seu espírito será para sempre a base da Apple”. No final, deixou um e-mail para quem quiser enviar suas condolências: rememberingsteve@apple.com.
Steve Jobs (1955–2011)
Desde que reassumiu o comando da empresa em 1997 (cargo do qual fora afastado dois anos antes), o empresário elevou o valor das ações da Apple de US$ 5 para mais de US$ 370.
Luta contra o câncer
Em 2004, Jobs começou a lutar contra um tipo raro de câncer no pâncreas. Há dois anos, ele chegou a passar por um transplante de fígado para tentar melho-
rar – na ocasião, abandonou a diretoria da Apple por alguns meses para cuidar da saúde. No início de 2011, voltou a se afastar e, em agosto, saiu definitivamente do comando da empresa. “Eu sempre afirmei que se chegasse o dia em que eu não fosse mais capaz de cumprir minhas obrigações e expectativas como CEO da Apple, eu seria o primeiro a informá-los disso. Infelizmente, este dia chegou”, declarou. Ele deixa quatro filhos: Reed Paul, Erin Sienna, Eve (do casamento com Laurene) e Lisa (com a pintora Chrisann Brennan). A tradução de sua biografia autorizada, escrita por Walter Isaacson, deve chegar às lojas brasileiras em novembro deste ano, pela Companhia das Letras. RAQUEL.PAULINO @METROJORNAL.COM.BR
Grécia tem dia de greve e violência YANNIS BEHRAKIS/REUTERS
Cerca de 20 mil pessoas protestaram ontem em Atenas contra o plano de austeridade do governo grego, que inclui cortes nos salários e criação de impostos. Os sindicatos realizaram uma greve geral de 24 horas que paralisou os serviços públicos e a atividade econômica da capital. Todos os voos internacionais foram cancelados, assim como a operação das ferrovias. Houve confronto com a polícia. Duas manifestações separadas convocadas pelos sindicatos majoritários ocorreram na capital do país. Parte dos participantes lançou pedras e bombas contra as tropas de choque no entorno da praça Sintagma. Ontem, o ministro grego da Economia, Michalis Chryssohoidis, afirmou
MICHALIS CHRYSSOHOIDIS, MINISTRO DA ECONOMIA GREGO
METRO COM AGÊNCIAS
HO/REUTERS
Patrimônio ameaçado
Existem 67 patrimônios culturais sob risco de destruição, segundo relatório bianual do World Monuments Watch. “O relatório nos lembra de nosso papel coletivo como gerentes da Terra e de seu patrimônio humano”, afirmou a presidente do Fundo Mundial de Monumentos, Bonnie Burnham.
ESTADOS UNIDOS
Shakira entra no governo O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, designou ontem a cantora Shakira para uma comissão presidencial que busca melhorar o nível educativo dos latinos. A colombiana di-
rige a fundação Pies Descalzos, que ajuda 6 mil crianças na América Latina. Ela foi selecionada por Obama junto a outros líderes americanos que trabalharam para melhorar a educação das minorias no país. A comissão é parte dos esforços de Obama para melhorar a situação dos latinos, que foram gravemente afetados pela crise econômica. METRO
Funcionário de pedreira mata três na Califórnia
“Nossa situação é bastante desesperadora. Quando veremos a luz no fim do túnel? Não podemos responder.”
que a situação do país é “bastante desesperadora”, em entrevista à revista alemã “Die Zeit”.
Primeiro cemitério de Atenas está sob risco
Confrontos se tornaram frequentes em Atenas
Pelo menos três pessoas morreram e outras três ficaram feridas em um tiroteio em uma pedreira no norte do Estado americano da Califórnia. Um funcionário que trabalhava no local abriu fogo com uma espingarda automática e uma pistola durante uma reunião sobre segurança do trabalho, se-
gundo a emissora de televisão local KGO. O suposto agressor, identificado como Shareef Allman, 47, fugiu e está sendo procurado pela polícia. De acordo com a xerife local, Laurie Smith, duas pessoas morreram na pedreira, e uma terceira morreu no hospital. METRO
2
cultura
Bieber faz 1º show no Engenhão Às 20h de ontem, trinta minutos antes do horário previsto, o canadense Justin Bieber subiu ao palco do Engenhão para o primeiro show de sua turnê brasileira. Hoje, com o horário de 20h30 novamente marcado, o cantor de 17 anos faz seu segundo e último espetáculo no estádio da zona norte da cidade. Depois de um rápido show da banda americana Cobra Starship, um cronômetro dentro do estádio iniciou uma con-
tagem regressiva para o aparecimento do astro adolescente. Vestindo uma roupa de estilo futurista e óculos escuros, Justin Bieber começou sua apresentação com a música “Love Me”, para delírio, e muita gritaria, das milhares de fãs. O público estimado é de 35 mil pessoas. Havia a previsão de que “Baby”, maior sucesso dos dois anos de carreira do cantor, ficasse para o bis.
cultura
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2011
09 DIVULGAÇÃO
Relíquias de Drummond
Livro compila poemas traduzidos pelo autor mineiro nos anos 1930 e 1940 ‘Poesia Traduzida’ traz trechos de Brecht e Lorca, entre outros Autor de textos inesquecíveis e fundamentais para a literatura brasileira, que vão da prosa à poesia com a mesma desenvoltura, Carlos Drummond de Andrade chega às livrarias nacionais em uma faceta pouco conhecida do grande público, a de tradutor.
Lançamento da editora Cosac Naify (preço sugerido: R$ 78), “Poesia Traduzida” traz boa parte dos mais importantes poemas traduzidos pelo escritor mineiro nos anos 1930 e 1940, todos publicados em periódicos da época, muitas vezes sob pseudônimo.
Na lista estão obras de Bertolt Brecht (“Que Foi Que Recebeu a Mulher do Soldado?”), Federico García Lorca (“A Casada Infiel”), Guillaume Apollinaire (“A Casa dos Mortos”) e Dorothy Parker (“Pássaros”), entre outros grandes autores.
Mais de 60 textos compõem o volume, que comprova o talento de Drummond ao trabalhar com idiomas como o francês e o inglês. THAIS.AZEVEDO
@METROJORNAL.COM.BR
Drummond em foto clássica na praia de Copacabana
Robin Hood chega a São Conrado DIVULGAÇÃO
METRO RIO
Justin Bieber no palco do Engenhão
“Robin Hood”: autores querem atingir todos os públicos
PEDRO CARRILHO/FOLHAPRESS
A Companhia de Repertório de Teatro Musical estreia, no próximo sábado, o espetáculo “Robin Hood”, baseado no lendário personagem da lenda inglesa que assalta os ricos em benefício dos pobres. Os autores da adaptação, Marcello Caridade e Marco Antônio Campos, deram cores circenses à clássica história, conferindo aspecto de “clowns” aos atores. A ambientação é composta por nove módulos triangulares, movimentados por rodízios, que ora servem como o Castelo de Notting-
han, ora como o condado ou uma taberna, e ainda, como a Floresta de Sherwood. Em 1987, Marcello e Marco Antônio adaptaram a história pela primeira vez. Cinco anos depois, Marcello retomou a montagem, que tinha o ator Eduardo Moscovis no papel de Robin Hood. METRO RIO
No Teatro Fashion Mall (estrada da Gávea, 899, sala 213, São Conrado, tel.: 24229800). De 8 de outubro a 27 de novembro. Sábados e domingos, às 17h. Ingressos a R$ 40. Livre.
cultura
10
Cinema a todo vapor
1 1
Inspirado na obra de Jorge Amado, “Capitães da Areia”, que será exibido fora de competição e vai estrear amanhã no circuito comercial, é sério candidato a novo blockbuster do cinema nacional. O filme foi dirigido por Cecilia Amado, neta do escritor. METRO RIO
2
Selton Mello também atua em seu segundo longametragem como diretor, “O Palhaço”, Hors Concours no Festival do Rio. O filme ainda tem no elenco Paulo José e Emilio Orciolo.
“Eu Receberia As Piores Notícias de Seus Lindos Lábios”, de Beto Brant e Renato Ciasca, está na competição oficial de longas
METRO RIO
2
3 3
Premiado este ano no Festival de Veneza, “Terraferma”, de Emanuele Crialese, é um dos filmes selecionados para a mostra Foco Itália. A trama gira em torno da chegada de refugiados africanos à casa de uma família do sul da Sicília. METRO RIO
Festival do Rio 2011
Amor inesgot pelo cinema
FOTOS DIVULGAÇÃO
Mostra começa hoje com a exibição do novo longa de Almodóvar Programação tem fortes candidatos a blockbuster nacional, como ‘Capitães da Areia’ Filme sobre Raul Seixas vai fechar o evento
“Dia de Preto” – 1ª exibição será neste sábado, às 19h15, no MAM
Chance dourada Tradicional vitrine do Festival do Rio para jovens talentos do cinema, a mostra Novos Rumos terá este ano oito longas-metragens de cineastas brasileiros. Um deles, “Dia de Preto, é fruto de uma jornada de amigos que, em comum, têm a paixão pelo cinema e o fato de serem funcionários concursados da Ancine – Agência Nacional do Cinema.
Produzido sem dinheiro público e financiado com recursos do próprio trio de diretores (Marcial Renato, Daniel Mattos e Marcos Felipe) e de anunciantes, o longa terá no festival sua primeira exibição. “Dá um frio na barriga. Será uma oportunidade para conseguir um acordo de distribuição para o circuito comercial”, diz Marcial. METRO RIO
A exibição hoje, para convidados, de “A Pele que Habito”, novo filme do espanhol Pedro Almodóvar, dá a partida para a maratona cinéfila do Festival do Rio 2011, que vai até o próximo dia 18 com longas e curtas-metragens brasileiros, latino-americanos e de cinematografias de todo o mundo. O Cine Odeon (praça Floriano, 7, na Cinelândia) é, mais uma vez, a principal tela do evento. Este ano, o festival dedicará uma mostra especial para a mais recente safra de filmes italianos, entre os quais “Aqui é o meu lugar”, de Paolo Sorrentino, estrelado por Sean Penn. Os planos da organização para estender a programação rumo à zona norte se concretizam com
a mostra “O Mundo no Complexo do Alemão”, cujos filmes serão exibidos no Cine Carioca, localizado na UPP do Alemão. No Pavilhão (rua Rodrigues Alves, s/nº, Cais do Porto), haverá debates gratuitos. Dois mestres ganharão retrospectivas – o italiano Dario Argento, cultuado cineasta especializado em filmes de horror absolutamente díspares do cinemão americano, e o premiado húngaro Béla Tarr. No dia 17, o documentário “Raul – O Início, o Fim e o Meio”, de Walter Carvalho, sobre o roqueiro Raul Seixas, será exibido em sessão de gala de encerramento. PAULO.COSTA
@METROJORNAL.COM.BR WWW.METROPOINT.COM
Programe-se Festival do Rio 2011, de hoje a 18 de outubro. Central de Ingressos no Estação Sesc Rio (rua Voluntários da Pátria, 35, Botafogo. Tel.: 2226-1988). Na internet: www.ingresso.com E nas bilheterias dos cinemas Endereços dos cinemas e programação completa em www.festivaldorio.com.br.
filmes de 350 cinematografias de todo o mundo serão exibidos ao longo do Festival do Rio deste ano.
www.metropoint.com
11
QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2011
Almodóvar troca de pele Autor dos roteiros de seus filmes, o espanhol Pedro Almodóvar resolveu adaptar uma obra alheia, o romance “Tarântula”, de Thierry Jonquet, para seu novo longa, “A Pele que Habito”, que abre hoje o Festival do Rio e estreia dia 14 no circuito. A referência maior, porém, é da artista franco-ame-
CAROL DARIVA/DIVULGAÇÃO
ricana Louise Bourgeois, para quem a arte é uma maneira de salvaguardar a sanidade (uma mostra da artista, incluindo a aranha gigante, ocupa o MAM do Rio até 13 de novembro). Como Bourgeois, Almodóvar está sempre refletindo – e expondo quase pornograficamente – sobre o desejo. Na trama, o cirurgião vivido por Antonio Banderas, enlouquecido pela morte da mulher, carbonizada, faz experimentos clandestinos com um novo tipo de pele. Ao flertar com o bizarro, Almodóvar evoca Lynch e De Palma. Os fãs do espanhol deverão torcer o nariz.
DIVULGAÇÃO
60 segundos
Vladimir entrevista Dado Villa-Lobos, da Legião
VLADIMIR CARVALHO CINEMA AO SOM DO ROCK DE BRASÍLIA “Rock Brasília, a Era de Ouro”, de Vladimir Carvalho, é um dos filmes mais esperados da recente safra de documentários brasileiros. O diretor conversou com o Metro Rio sobre o longa, que está na mostra Panorama do Cinema Mundial, do Festival do Rio.
PAULO
ável
MAURICIO COSTA
Banderas e Elena Anaya em cena
Por que você quis contar a história das bandas de rock surgidas em Brasília?
Em 87 e 88, filmei o retorno da Legião Urbana, do Capital Inicial e da Plebe Rude para shows em Brasília. Eu entendia que todo aquele movimento, nascido em torno do Aborto Elétrico, a bandamãe, tinha uma grande importância para a cultura de Brasília. Então, ano passado, resolvi retomar
aquele material e, por meio de entrevistas, complementar esse trabalho, contando a história dessas bandas. Como você avalia a perenidade da obra do Renato Russo, principal artista daquela geração?
Se não fosse roqueiro, ele seria escritor, publicaria poesia. O Renato era um artista extraordinário. A permanência do trabalho dele é coisa que só acontece a uma obra de arte. Você viu o show da Legião com a Orquestra Sinfônica Brasileira no Rock in Rio?
Eu não estava no Rio. Vi alguma coisa pela TV. Vibrei muito. PMC
cultura
12
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2011
Horóscopo
Os invasores
por Farini
Celebração de Mokosh, antiga deusa eslava da terra e da água, cujo culto sobreviveu até o século 16 na Sérvia. Mokosh regia as águas do céu e da terra, a umidade, a fertilidade, os animais aquáticos e a pesca. por Tânia Gori
Áries – 21/3 a 20/4 Você pode receber surpresas repentinas e muito agradáveis. Alguma coisa que você julgava muito improvável de conseguir pode acabar dando certo.
Libra – 23/9 a 22/10 Será um período cheio de mudanças positivas. As coisas acontecerão com muita rapidez e você quase não terá tempo de entender o que está acontecendo.
Touro – 21/4 a 20/5 O contato com assuntos e pessoas orientais será aumentado. Alguma mudança pode ocorrer, em casa ou no trabalho, isso vai marcar sua vida.
Escorpião – 23/10 a 21/11 Estará muito intuitivo e alerta e saberá agir com rapidez e organização. O trabalho e a vida social serão animadores e positivos.
Gêmeos – 21/5 a 20/6 Aproveite sua estratégia para tirar melhor proveito das boas oportunidades que vão aparecer. Pode passar por reviravoltas inesperadas na carreira.
Sagitário – 22/11 a 21/12 Você pode resolver modernizar várias coisas em sua casa, para facilitar sua vida. Ficará agitado e com tendências à ansiedade.
Câncer – 21/6 a 22/7 Algum plano muito almejado pode acabar dando em nada, por isso não espere demais das coisas e diversifique muito seus interesses.
Sudoku
Capricórnio – 22/12 a 20/1 Estará com muito gosto pela velocidade. Tome cuidado no trânsito. Você estará muito guloso e propenso a engordar.
Leão – 23/7 a 22/8 Pode abandonar antigos costumes ou vícios, como o fumo, por exemplo. Você se sentirá muito diferente quando esse aspecto terminar.
Aquário – 21/1 a 19/2 Estará mais preguiçoso e só buscará os prazeres da vida. Talvez você exagere na sua autoestima e se torne um pouco convencido. Procure evitar isso.
Virgem – 23/8 a 22/9 Será um período complicado nos negócios. Pode se decepcionar muito com um trabalho. Fique atento. Momento ruim para lidar com empresas multinacionais.
Peixes – 20/2 a 20/3 Pode ter momentos desagradáveis em passeios que esperava ser muito divertidos. Em casa, pode ter problemas com sua família.
Cruzadas
Tania Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações: 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Atendimentos on-line com a Equipe Tania Gori: www.taniagori.com.br. Participe dia 7, às 20h, da palestra gratuita Aprendendo com Joana D’Arc.
Leitor fala
Pergunta
Moradores de rua na Glória A rua Santo Amaro, na Glória, está sendo invadida por moradores de rua. A cada dia estão chegando novos moradores, que trazem colchões, sofás e várias outras coisas que são jogadas nas vias. O poder público deveria se importar com todas essas pessoas e retirá-las das ruas com dignidade. Luiz Gonzaga Marques - Rio de Janeiro, RJ
Lei da meia-entrada na Copa É inacreditável que o governo brasileiro vá aceitar uma imposição da Fifa e pretenda retirar a meia-entrada da Copa de 2014. Apesar da enxurrada de carteirinhas falsas de estudantes que está por aí, há uma grande parte deles que se beneficia com a redução dos ingressos. É um incentivo ao lazer e à cultura. Jackson Silva - Nova Iguaçu, RJ Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br
Telefone: 021/2586-9565 (redação) 021/2586-9575 (comercial)
Você acha que o iPad 2 será lançado com preços acessíveis ao consumidor? O Festival do Rio deveria ser aberto por um filme nacional em vez da nova produção de Siga o Metro no Twitter: Pedro Almodóvar? @jornal_metro
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
@hugoaguiar31: Não necessariamente, pois trata-se de um festival internacional. Agora, cinema brasileiro deveria, sim, ter maior destaque. @cramerpatrick: Em um evento nacional, o ideal é que uma produção nacional seja exibida na abertura e também no encerramento. @rosasalmer: Adoro Almodóvar. Achei uma escolha bem acertada.
Participe no Facebook: Participe tambémtambém no Facebook:
Web Web www.facebook.com/metrojornal www.facebook.com/metrojornal O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores.No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba e Belo Horizonte, somando mais de 400 mil exemplares.
“A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.”
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Geral: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda.
esporte
14
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2011
NINA LIMA/FOTOCOM.NET (11/08/2011)
3
esporte
Brasileirão 28ª rodada ONTEM 3 x 3 São Paulo
Cruzeiro
Botafogo Coritiba América-MG
SÁBADO x Bahia x Grêmio x Atlético-MG
DOMINGO Santos x Palmeiras Flamengo x Fluminense Inter x Vasco Corinthians x Atlético-GO Avaí x Atlético-PR Ceará x Figueirense
Expressinho não faz dever de casa
Misto do Vasco perde por 3 a 1 para o desconhecido Aurora, pelas oitavas de final da Sul-Americana Pelo Brasileiro, líder enfrenta o Inter, domingo REUTERS/DANILO BALDERRAMA
De olho no Campeonato Brasileiro, no qual é líder isolado com 50 pontos, o Vasco mandou o “Expressinho” para Cochabamba, para o jogo de ida das oitavas de final da Sul-Americana. Teoricamente, o time misto da Colina não teria dificuldades para fazer um bom resultado contra o desconhecido Aurora. Mas, em um jogo marcado pelas falta de entrosamento e pelas falhas da descaracterizada defesa, o Vas-
3x 1
RA RO AU
co até saiu na frente, com gol de Bernardo, mas acabou levando três no segundo tempo – o último quando o Aurora tinha um jogador a menos, após expulsão de Villalba, autor de um dos gols dos donos da casa. Andaveris e Reinoso completaram para os anfitriões. Pelo Brasileirão, o Vasco enfrenta o Internacional, domingo, às 16h, em Porto Alegre, sem o zagueiro Dedé, que está com a Seleção Brasileira. METRO RIO
Aurora-BOL: Pablo Lanz; Peña, Zenteno e Barba; Huayhuata, Segovia, Zenteno , Sanjurjo (Méndez) e Galindo (Andaveris ); Jair Reinoso (Darwin Peña) e Villalba . Técnico: Baldivieso Vasco: Fernando Prass; Fagner , Douglas, Nilton e Julinho (Márcio Careca); Diego Rosa, Fellipe Bastos, Jonathan (Allan) e Bernardo ; Leandro e Patric. Técnico: Cristóvão Borges
• Estádio: Félix Capriles, Cochabamba (BOL) • Gols: Bernardo 40’ do 1º tempo, Villalba 4’ , Andaveris 12’ e Reinoso 28’ do 2º • Arbitragem: Georges Buckley (PER) auxiliado por Jonny Bossio (PER) e Jorge Yupanqui (PER)
Villalba e Andaveris, algozes do Vasco em Cochabamba
Ricardo Gomes quer visitar os jogadores do Vasco em São Januário
Ricardo Gomes já caminha com andador O técnico do Vasco, Ricardo Gomes, segue se recuperando plenamente do AVE (Acidente Vascular Encefálico) hemorrágico sofrido no dia 28 de agosto, no Engenhão, durante o clássico contra o Flamengo, pelo Brasileiro. O treinador, que já está em casa há quase três semanas, disse que pretende visitar o time em São Januário no próximo mês, segundo informações do seu clínico pessoal, Fábio Guimarães de Miranda. Ainda de acordo com o médico, o técnico já caminha sem a presença de um fisioterapeuta e com a ajuda de um andador. O treinador até já saiu de casa, para visitar a mãe. METRO RIO
Jogo adiado da
Grêmio
ONTEM 1 x 0 Santos
CLASSIFICAÇÃO VASCO CORINTHIANS SÃO PAULO BOTAFOGO FLUMINENSE FLAMENGO INTER PALMEIRAS GRÊMIO ATLÉTICO-GO CORITIBA FIGUEIRENSE SANTOS BAHIA CEARÁ CRUZEIRO ATLÉTICO-PR ATLÉTICO-MG AVAÍ AMÉRICA-MG
DHAVID NORMANDO/PHOTOCAMERA
Neymar sobre prêmio da Fifa: ‘Ainda falta muito’
11ª rodada
P
V
GP SG
50 48 47 45 44 44 40 40 39 38 37 37 35 33 31 30 27 26 22 20
14 14 13 13 14 11 10 9 11 10 10 9 10 8 8 8 6 7 5 3
43 39 45 40 37 44 43 33 32 34 44 32 38 32 34 34 27 33 32 33
13 11 10 10 4 9 8 7 -1 5 10 -1 -3 -3 -11 -4 -11 -12 -25 -16
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
O atacante Neymar disse que a Seleção Brasileira está se sentindo em casa para a partida contra a Costa Rica, amanhã, às 23h (de Brasília), na cidade de San Jose. Depois de ser recebida por uma multidão no aeroporto, a equipe verde-amarela viu torcedores locais escalarem muros e ocupar casas vizinhas ao estádio onde o time treinou terça-feira e ontem para ver o treino. “Jogar aqui é quase como jogar em casa. As pessoas são apaixonadas por futebol. Dá para sentir a paixão do povo”, disse o craque do Santos. Atleta mais requisitado na Costa Rica, Neymar disse que não se considera digno de brigar pelo título de melhor jogador do mundo na eleição da Fifa este ano: “Ainda falta muito. Messi é o melhor. Não tem nem comparação.”
Mano Menezes deve escalar Neymar ao lado de Fred no ataque e Ronaldinho Gaúcho e Lucas na armação. Depois da Costa Rica, o Brasil enfrenta o México, terça-feira, em Torreón. METRO RIO
“O jogo vai ser difícil. Todos querem ganhar do Brasil para contar para a sua família.” NEYMAR MOWA PRESS/DIVULGAÇÃO
Neymar: “Messi é o melhor. Não tem comparação”
Cavalieri fez teste ontem, mas ainda sente dores na costela
Cavalieri é dúvida para o Fla x Flu Com dores na costela, o goleiro Diego Cavalieri não treinou ontem nas Laranjeiras e preocupa para o clássico de domingo, contra o Flamengo, no Engenhão. Se não tiver condição, Ricardo Berna começa como titular. O técnico Abel Braga deu pistas do time que deverá escalar, pela 28ª rodada do Brasileiro: Diego Cavalieri (Ricardo Berna); Mariano, Leandro Euzébio, Márcio Rosário e Carlinhos; Edinho, Diguinho, Marquinho
“É jogo de seis pontos. Quem vencer vai abrir distância e seguir pensando em título.” RAFAEL SOBIS
e Deco; Rafael Sobis e Rafael Moura. “Temos de vencer se ainda quisermos pensar em título”, alertou Rafael Sobis. O Flu é quinto colocado e o Fla sexto, ambos com 44 pontos. METRO RIO
esporte
www.metropoint.com
15
QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2011
Vasco é o melhor carioca no ranking
De cabelo em pé
A Federação Internacional de História e Estatística do Futebol (IFFHS) divulgou sua lista anual com os melhores times do mundo. O Santos continua o melhor colocado entre os brasileiros, mas caiu de 13º para 15º lugar. Vasco e Fluminense subiram no ranking. Pela conquista da Copa do Brasil e liderança do Brasileirão, o cruz-maltino subiu oito lugares e ocupa a 54ª colocação. O time da Colina é o melhor carioca na lista. A IFFHS leva em consideração os resultados dos últimos 12 meses de cada clube. Cada país tem um peso para seus resultados. Os mais fortes têm peso 4, os demais, pesos 3, 2 e 1. O Brasil faz parte do grupo mais forte, ao lado de Inglaterra, Espanha, Itália, Alemanha, França e Argentina.
Há dois jogos sem vencer, Botafogo precisa derrotar o Bahia, sábado, em São Januário, para não se distanciar dos líderes Após boa atuação contra a Argentina, com a camisa da Seleção, Cortês espera fazer o Botafogo voltar a vencer no Brasileirão
METRO RIO REUTERS/ELOY ALONSO
FERNANDO SOUTELLO/AGIF
Depois de lavar a roupa suja por causa da atuação apática na derrota para o Atlético-GO, domingo, em Goiânia, a ordem no Botafogo é levantar a cabeça e dar a volta por cima. Nos últimos dois jogos, o Glorioso, que já esteve a dois pontos do líder, conquistou um ponto e viu a diferença para o primeiro colocado dobrar. Contra o Bahia, sábado, às 18h, em São Januário – o
Engenhão foi alugado para os shows do cantor Justin Bieber ontem e hoje e corre o risco de não ficar pronto em tempo – pela 28ª rodada do Brasileiro, o Alvinegro precisa vencer para não se distanciar mais dos líderes. A palavra de ordem em General Severiano é superação, já que o Botafogo jogará desfalcado de dois de seus principais jogadores, o goleiro Jefferson, que vai de-
fender a Seleção nos amistosos contra a Costa Rica, amanhã, e o México, terçafeira, e Loco Abreu, que tem jogos com a Seleção Uruguaia nas mesmas datas. Além dos dois, o técnico Caio Júnior não poderá contar com o argentino Herrera, suspenso, e com Lucas Zen e Cidinho, que estão com a Seleção Sub-20 que vai disputar o Pan-Americano de Guadalajara.
Alex e Caio O goleiro Renan entra na vaga de Jefferson e o ataque deverá ser formado por Alex e pelo talismã Caio. O time escalado por Caio Júnior no Centro de Treinamento do Exército, na Urca, zona sul do Rio, ontem, foi: Renan; Lucas, Gustavo, Fábio Ferreira e Cortês; Marcelo Mattos, Renato, Elkeson e Maicosuel; Alex e Caio. METRO RIO
1 mi
de reais vai faturar o Botafogo – que ganhou a licitação e é o administrador do Engenhão desde 2007 – com o aluguel do estádio para os dois shows do cantor canadense Justin Bieber, ontem e hoje.
O argentino Lionel Messi
ANDRÉ PORTUGAL/VIPCOMM
Luxa sobrevive um ano no Flamengo Em meio a polêmicas, ameaça de rebaixamento, dispensa de jogadores como Adriano e Petkovic, e depois de ficar 10 jogos sem vencer no Brasileiro deste ano, o técnico Vanderlei Luxemburgo completou ontem um ano no comando do Flamengo. Fato raro no futebol brasileiro, em que o treinador costuma ser a primeira vítima quando a crise chega ao clube. Após livrar o rubro-negro do rebaixamento em 2010, Luxa começou o ano da melhor maneira possível: conquistou o Campeonato Carioca de maneira invicta e
67
jogos no comando do Flamengo fez o técnico Vanderlei Luxemburgo nos últimos 12 meses. Foram 32 vitórias, 26 empates e nove derrotas. permaneceu assim até a 17ª rodada do Brasileiro. Prestigiado pela presidente do clube Patrícia Amorim, Luxa amargou a eliminação na Copa do Brasil para o Ceará, mas segue com chances de título no Brasileiro e
na Sul-Americana. Sexto colocado com 44 pontos, a seis do líder Vasco, o Flamengo enfrenta o Fluminense, domingo, às 16h, no Engenhão, pela 28ª rodada. Sem seus principais marcadores, os volantes Airton e Willians, suspensos, o treinador deve optar por Maldonado para uma das vagas. O volante Muralha é outra opção para o setor. No ataque, o desfalque é Ronaldinho Gaúcho, na Seleção. O lateral-esquerdo Junior Cesar, com uma lesão na coxa esquerda, segue como dúvida. METRO RIO
Top 10 do IFFHS Clube
Pontos
1 - BARCELONA (ESP) 331 2 - REAL MADRID (ESP) 305 3 - MANCHESTER UNITED (ING) 282 4 - PORTO (POR) 254,5 5 - SCHALKE 04 (ALE) 244 6 - VELEZ SARSFIELD (ARG) 243 7 - MANCHESTER UNITED (ING) 240 8 - INTER DE MILÃO (ITA) 231 9 -MANCHESTER CITY (ING) 225 10 -UNIVERSIDAD CATÓLICA(CHI)224
Top 10 do Brasil Clube
Luxa tem 60,6% de aproveitamento nesta, que é a sua terceira passagem como técnico do Flamengo
15 - SANTOS 33 - INTERNACIONAL 40 - CRUZEIRO 42 - GRÊMIO 52 - PALMEIRAS 54 - VASCO 64 - FLUMINENSE 97 - FLAMENGO 97 - BOTAFOGO 109 - SÃO PAULO
Pontos 212 172 161 160 154 152 146 120 120 116