BRACTB_2011-10-31_1.qxp:BRAZIL
10/30/11
10:33 PM
Page 1
‘GERALDÃO’
EDIÇÃO DE LUXO TRAZ PRIMEIROS NÚMEROS DA REVISTA CLÁSSICA DOS ANOS 1980 {pág 11}
CURITIBA Segunda-feira,
31 de outubro de 2011
Edição nº 129, ano 1 Mín 11°C Máx 19°C
Frota da RMC chega a 616 mil veículos
Recuperado
São carros que se somam aos da frota curitibana, que tem 1,2 milhão de veículos, e sobrecarregam o já complicado trânsito da capital {pág 02 } Frustração
Lula começa tratamento contra câncer RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
No final da manhã, cantor saiu com a mulher e outros familiares RODOLFO BUHRER / FOTOARENA
Luciano melhora e deixa hospital O cantor Luciano, que faz dupla com o irmão Zezé di Camargo, deixou o hospital Santa Cruz, em Curitiba, ontem pela manhã. Ele estava internado desde sexta-feira para tratar um quadro de redução de potássio no organismo. Na quinta-feira, Luciano anunciou, no palco do Teatro Guaíra, que a dupla vai acabar {pág 11}
Hotéis não vão lotar na Copa Empresários do setor torcem para que venha a Curitiba pelo menos uma seleção de país vizinho, como o Paraguai {pág 03}
Ex-presidente vai fazer quimioterapia para combater tumor na laringe Sessões serão a cada 20 dias em São Paulo {pág 05}
Cerveja fica mais cara Curitiba registrou 3% de aumento em outubro, o maior do país Em 12 meses, alta chegou a 14,43% {pág 06}
BRACTB_2011-10-31_2.qxp:BRAZIL
10/30/11
9:42 PM
Page 1
curitiba
02
1 foco
Banco Mundial
AL vota crédito para PR A Comissão de Constituição e Justiça da Assembleia Legislativa retoma hoje as discussões sobre o pedido do governo do Estado para contratar empréstimo no Banco Mundial no valor de US$ 350 milhões, para aplicação em projetos de desenvolvimento regional.
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2011
Frota metropolitana sobrecarrega Curitiba RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA
RMC tem 616 mil veículos Com a frota da capital, são 1,853 milhão de carros na Grande Curitiba Não é só no município de Curitiba que a frota de carros vem crescendo. As cidades da região metropolitana também registram aumento significativo no número de veículos, que acabam circulando nas ruas da capital. São 615.850 veículos registrados nas cidades da RMC em agosto de 2011. A capital registrou 1.237.602. No ano passado, as cidades da RMC registraram aumentos significativos. Araucária teve crescimento de 12,6% na frota. Colombo, de 12,1%; São José dos Pinhais, 11,6%; e Pinhais, de 103%. Dados da prefeitura de Curitiba apontam que en-
Na região
METRO CURITIBA
Frotas da RMC também crescem. As principais cidades são as seguintes:
tram na capital 1.140 novos carros por semana, o que dá quase 5 mil por mês. Proporcionalmente ao número de habitantes, é a capital com maior número de carros. É um carro para cada 1,4 habitante. Curitiba tem 11,2 milhões de metros de pista de rolamento, segundo o Ippuc (Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano). A principal aposta da prefeitura para dar conta da frota nos limites da cidade é o anel viário central, obra que consumirá R$ 36 milhões. MARTHA FELDENS METRO CURITBA
São José dos Pinhais 138.358 veículos Colombo 89.901 veículos Pinhais 60.117 veículos Araucária 59.667 veículos Campo Largo 53.966 veículos Almirante Tamandaré 36.462 veículos Piraquara 27.484 veículos Fazenda Rio Grande 26.767 veículos
Curitiba recebe 1.140 novos carros por semana
RODRIGO LEAL / METRO CURITIBA
Cotações Dólar
Euro
- 1,46% (R$ 1,68)
- 1,68% (R$ 2,40)
Bovespa
Selic (11,50%) Salário mínimo (R$ 545)
+ 0,41% (59.513 pts)
Municípios isolados terão rodovias estaduais PLINIO FASOLO
Dez municípios paranaenses de difícil acesso serão integrados à malha rodoviária do Estado, segundo anunciou o governo. Campina do Simão, Ariranha do Ivaí, Arapuã, Boa Ventura de São Roque, Mato Rico, Coronel Domingos Soares, Itaipulândia, Reserva do Iguaçu, Doutor Ulysses e Guaraqueçaba vão ser beneficiados com o Programa de Ligação das Sedes Municipais à Rede Rodoviária Estadual, recém-lançado.
municípios terão novas ligações rodoviárias. Quatro deles nunca tiveram ligação por estrada asfaltada.
10
O programa prevê a estadualização de 150 quilômetros de rodovias. Os municípios que até hoje não têm ligação asfáltica são Campina do Simão, Guaraqueçaba, Coronel DomingosSoares e Doutor Ulysses. METRO CURITIBA
Fim do isolamento
Breves
Defesa do consumidor bancário DEBATE. Começa na quarta-feira a 1a Jornada de Direito do Consumidor Bancário. Durante dois dias, juízes, advogados e especialistas em direito do consumidor tratarão de temas como juros, contratos e inadimplência, na sede da OAB-PR. As inscrições custam R$ 40. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone 41 3250 5750. METRO CURITIBA
Criança e adolescente CONFERÊNCIA. Será nos
dias 10 e 11 de novembro, na Universidade Positivo, a 7ª Conferência Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente Comtiba. METRO CURITIBA
BRACTB_2011-10-31_3.qxp:BRAZIL
10/30/11
9:12 PM
Page 2
www.metropoint.com
curitiba
SEGUNDA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2011
RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA
03
Plantas contra o câncer A estudante Carina Toledo Scoparo, do Mestrado em Bioquímica da UFPR, tirou o primeiro lugar no 2° Congresso Brasileiro de Nutrição Oncológica do Instituto Nacional do Câncer com o projeto que analisa os efeitos da hispidulina, encontrada em plantas como carqueja, a arnica e o alecrim, em células cancerígenas no fígado. O estudo mostrou que o composto mata células de câncer de maneira promissora. METRO CURITIBA
Cidade ganhará mais turistas se abrigar seleções de países vizinhos, como Uruguai e Paraguai, diz ABIH-PR
DIVULGAÇÃO
Copa não lotará hotéis em Curitiba
Com apenas um jogo de uma seleção cabeça de chave, expectativa dos hoteleiros é de que sobrem vagas na cidade Perda da Copa das Confederações foi golpe duro para empresários Com apenas quatro jogos a serem realizados em dez dias, a expectativa do setor hoteleiro de Curitiba é de que sobre espaço para turistas durante a Copa do Mundo. “Vão sobrar vagas. Vamos torcer para que tenhamos boas seleções para aumentar a ocupação”, diz o presidente da ABIH-PR (Associação Brasileira da Indústria de Hotéis do Paraná), Henrique Lenz César Filho
Apenas uma partida na cidade será feito por uma seleção cabeça-de-chave, grupo de ex-campeões mundiais, como a Inglaterra, Itália ou Argentina. “Apenas no dia desse jogo acredito em ocupação em torno de 95%”, diz Henrique Lenz. Com 18 mil leitos e previsão de aumento para 22 mil em 2014 na cidade, o Sindotel (Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares
de Curitiba) garante que não será necessário abrir mais vagas. “Nao precisamos de mais investimento. Hotéis, bares e restaurantes já estão perfeitamente de acordo”, diz o presidente Marco Antônio Fatuch. Copa das Confederações Para os empresários, a perda da Copa das Confederações foi mais relevante do que os quatro jogos da Co-
Salas de aula terão menos alunos em 2012 DIVULGAÇÃO
A Secretaria da Educação lançou novas resoluções sobre o porte das escolas e o número de estudantes por turma para o ano letivo de 2012 na rede pública estadual de ensino. Os documentos garantem a redução do número de alunos por turma. No ensino fundamental, as turmas – que pela resolução anterior podiam ter até 40 alunos – agora terão no máximo 30, na 5ª e 6ª séries, e até 35 na 7ª e 8ª séries.
alunos será o número máximo por turma no ensino médio a partir de 2012 nas escolas públicas do Paraná.
40
No ensino médio, o número máximo de alunos foi reduzido de 45 para 40. Na educação de jovens e adultos, as turmas terão de 20 a 25 alunos (até agora eram de 25 a 45 alunos). METRO CURITIBA
Turmas menores
pa. “O foco do mundo seria de dois anos seguidos. Uma exposição caríssima feita de graça”, diz Henrique Lenz. Para ambos, a incerteza da Fifa quanto à construção da Arena foi importante. “Perdemos por culpa exclusivamente nossa”, diz Fatuch. THIAGO MACHADO METRO CURITIBA
CURITIBA
Linha Verde tem mais construções O número de alvarás para obras residenciais e instalações de serviços e atividades comerciais ao longo da antiga BR 116 aumentou 55% de 2004 para cá. Os números foram levantados pelo Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano (Ippuc), considerando uma faixa linear de duas quadras nos dois lados
Números da Copa
1 2 3
A Arena terá 42 mil lugares disponíveis Estão reservados para a Fifa a venda de 12 mil leitos em hotéis, para estrangeiros Serão 22 mil leitos em Curitiba
do trecho de 9 quilômetros da Linha Verde, entre o Pinheirinho e o Prado Velho, onde a prefeitura fez a primeira etapa das obras de transformação da antiga BR em avenida urbana. Dos 11.227 alvarás para obras residenciais nesse trecho, 7.201 foram emitidos até 2003. De 2004 até 2011 foram aprovados pela prefeitura 4.026 alvarás de construção de residências, um crescimento de 55,91% no período. São alvarás para prédios e conjuntos de médio porte. METRO CURITIBA
No começo, orientação
Araucária vai cobrar para estacionar Até meados do mês de novembro, fiscais municipais vão orientar os motoristas sobre a cobrança de estacionamento rotativo na cidade Araucária, na região metropolitana. A cobrança deve passar a valer antes do fim do mês. O valor cobrado será de R$1,20 por hora para carros, R$ 0,60 para motos e R$2,40 para veículos de carga e descarga. Porém, o novo sistema permite a fragmentação do tempo de 20 em 20 minutos. Se o motorista necessitar de uma parada rápida, pode adquirir o ticket de 20 minutos, pagando R$ 0,40, no caso de automóveis. A compra dos créditos pode ser feita nos pontos de vendas cadastrados. Mas o proprietário do veículo não precisa deixar o ticket no painel do automóvel, já que o sistema é totalmente digital e é consultado pela placa do veículo, via internet. As monitoras também venderão créditos. E há ainda o cadastro on-line, onde o motoristas insere a placa do seu carro e compra os créditos. METRO CURITIBA
BRACTB_2011-10-31_4.qxp:BRAZIL
04
10/30/11
7:44 PM
Page 1
www.metropoint.com
curitiba
SEGUNDA-FEIRA , 31 DE OUTUBRO DE 2011
PEDRO SERAPIO / AGÊNCIA GAZETA DO POVO
Baía de Guaratuba terá boias com LED A Appa (Administração dos Portos de Paranaguá e Antonina) entregou oito boias para sinalizar a entrada da baía de Guaratuba. Os aparelhos deverão aumentar a segurança à noite para as embarcações e eram uma reivindicação da Marinha e de moradores e pescadores locais. Ao fazer a entrega, o governador Beto Richa disse que o mesmo sistema será instalado na baía de Gua-
boias de resina 8 de polietileno serão colocadas. Todas terão placas de energia solar e sensores. raqueçaba. Todas as boias têm placas de energia solar e sensores, ligando automaticamente quando escurece. A iluminação é de LED e o alcance de cada uma é de cinco milhas náuticas. METRO CURITIBA
Presos estrangeiros sairão do Paraná
Na temporada passada, 13 morreram afogados no litoral
Dois paraguaios que estão presos em Foz do Iguaçu serão tranferidos hoje para seu país de origem. Eles fazem parte de um grupo de 44 estrangeiros detidos no Estado que manifestaram interesse em cumprir o restante da pena em seus países. “É um direito
que todo estrangeiro preso no Brasil tem”, explica a secretária estadual da Justiça, Maria Tereza Uille Gomes. Existem no Paraná 159 presos de outros países. A maioria é de latino-americanos, dos quais 118 são paraguaios. METRO CURITIBA
Verão terá unidade para afogamentos
Morte em prisão será indenizada
Chuvas castigam região oeste
Central de Recuperação de Afogados vai ficar em Matinhos Equipe vai atender de 17 dezembro até o fim da temporada, em 26 de fevereiro
A família de um presidiário que foi morto a golpes de marreta e pá por outros presos, na penitenciária de Piraquara, em 2003, vai receber R$ 60 mil por danos morais. A filha dele terá direito a uma pensão de dois terços do salário-mínimo até ela completar 25 anos, casar ou morrer. Segundo o TJ, o governo não garantiu a proteção. METRO CURITIBA
As chuvas que atingiram o Paraná no sábado e ontem atingiram pelos menos 100 mil pessoas, principalmente na região oeste do Estado. Em Foz do Iguacu, uma mulher morreu quando o telhado da casa desabou. Segundo a Defesa Civil, há 253 pessoas desalojadas e cinco desabrigadas no Paraná. METRO CURITIBA
O governo do Estado anunciou ontem que vai criar, nesta temporada no litoral, uma central para atender vítimas de afogamento. Somente no ano passado, os bombeiros registraram 1,2 mil casos deste tipo, nos quais 13 pessoas morreram. Com a central, esperase a melhora no atendimento das vítimas. Segundo o governo até a temporada passada muitas vezes
o paciente passava por avaliação do bombeiro ou do médico socorrista e era encaminhado à unidade de saúde mais próxima, ou liberado em condição que poderia levar a complicações. “Esse serviço evitará encaminhamentos desnecessários, reduzindo a lotação em outras unidades de pronto-atendimento. Também permite que os bombeiros retornem mais rapi-
damente ao trabalho de resgate e salvamento”, avalia o secretário estadual da saúde, Michele Caputo Neto. A central terá uma equipe formada por um médico, um enfermeiro e um técnico de enfermagem, que vão ficar de plantão, das 8h às 20h, de 17 de dezembro a 26 de fevereiro. THIAGO MACHADO METRO CURITIBA
O atendimento
1
Todos os afogados no litoral serão levados à central em Matinhos
2
Os que necessitem de UTI terão que ir ao Hospital Geral de Paranaguá
3
O helicóptero de resgate seguirá prestando atendimento neste ano.
Pesquisa vai mostrar uso de drogas por estudantes Começou na semana passada, na Embap (Escola de Música e Belas Artes do Paraná), em Curitiba, uma pesquisa para mapear o uso de drogas nas universidades estaduais. As autoridades dizem que vem crescendo o consumo de susbstâncias psicoativas e querem usar os dados para ações de tratamento e prevenção. A pesquisa será feita em todas as universidades estaduais e os questionários deverão ser respondi-
dos online. A participação é voluntária, mas aqueles que não quiserem responder devem manifestar essa vontade. “As informações serão tratadas com confidencialidade, preservando a identidade do estudante, e utilizadas somente para montar a base de dados”, garante a coordenadora do projeto, Michelle Sauer, da Universidade Estadual do Oeste (Unioeste). METRO CURITIBA
DIVULGAÇÃO
Todas as universidades estaduais serão testadas
BRACTB_2011-10-31_5.qxp:BRAZIL
10/30/11
9:31 PM
Page 2
brasil
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2011
Tratamento de Lula começa nesta segunda Com um tumor na laringe, ex-presidente passará por sessões de quimioterapia a cada 20 dias Fumo pode ter sido causa para o câncer O ex-presidente Luiz Inácio da Silva começa hoje o tratamento contra um câncer com sessões de quimioterapia no Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo. Um dia após receber a notícia sobre um tumor na laringe, Lula passou o domingo descansando em São Bernardo do Campo (SP) e seguindo a orientação médica de falar pouco, segundo informou sua assessoria. O ex-presidente, 66, passou por exames na sextafeira e no sábado, quando a doença foi detectada. Ele reclamava de rouquidão há algumas semanas. Lula receberá doses de quimioterapia a cada 20 dias e, provavelmente, pas-
sará por radioterapia. Os médicos do Sírio-Libanês optaram por esse tratamento para tentar preservar o órgão. O fumo pode ter sido a causa para o câncer. Ex-fumante, o ex-presidente era consumidor de cigarrilhas. O álcool é um fator de risco a mais para a evolução da doença. Ainda existem causas virais e não é possível afirmar o que levou ao desenvolvimento do tumor no ex-presidente Lula. A presidente Dilma Roussef também foi vítima de um câncer. Ela foi tratada pela mesma equipe médica de Lula. Dilma se declarou livre do câncer linfático em 2010. METRO
O tumor de Lula
Câncer de laringe costuma atingir pessoas com mais de 50 anos
CAUSAS Tabagismo É o principal causador do tumor. Os riscos aumentam quando associado ao consumo de álcool GRAVIDADE
Vírus Está sendo estudada a relação com o papilomavírus (HPV)
TRATAMENTO
70%
1 2
50%
3
Depende do tamanho e das ramificações. A chance de cura é, em média,
maior nas fases iniciais da doença. Nas mais avançadas, cai para
Estágio inicial Retirada do tumor ou radioterapia. Nesses casos a voz é preservada Estágio intermediário Quimioterapia e radioterapia. Essa é a opção de tratamento no caso de Lula, para preservar a voz Estágio avançado Remoção total da laringe, o que prejudica a voz
Fonte: Sociedade Brasileira de Oncologia Clínica
Cadeirinha reduz mortes de crianças, diz polícia 52 O uso da cadeirinha tem reduzido mortes de crianças no trânsito. Segundo balanço da PRF (Polícia Rodoviária Federal), o número de mortes de crianças de até 7 anos em acidentes de trânsito caiu 41% no primeiro semestre deste ano, em comparação aos primeiros seis meses do ano passado, quando o uso do equipamento não era obrigatório. A lei, que entrou em vigor em setembro de 2010, é vista pela PRF como a principal razão para a queda do número de vítimas na faixa etária. Foram 68 no 1º semestre de 2010 e 40 de janeiro a junho de 2011.
crianças com idade entre 8 e 12 anos morreram em acidentes de trânsito no 1º semestre.
Blitz da cadeirinha realizada após a aprovação da lei, em setembro do ano passado EDUARDO ANIZELLI/FOLHAPRESS
No geral, no entanto, houve alta de 4,3% nas mortes, segundo PRF. Os números absolutos ainda não foram divulgados. Se a cadeirinha, obrigatória para crianças com até
7 anos, pode ter sido responsável por salvar vidas dos mais novos, houve aumento de 10,6% vítimas entre 8 e 12 anos, de 47 mortes no primeiro semestre de 2010 para 52 no mesmo
período deste ano. A legislação prevê que crianças com até 10 anos trafeguem apenas no banco traseiro. Para a PRF, o problema pode estar na falta de uso do cinto de segurança, comum em viagens, quando os pais deixam os filhos ficarem sem o cinto, deitados no banco traseiro. METRO
Em 2010, 40 mil vítimas do trânsito Os acidentes de trânsito mataram 40.610 pessoas no Brasil em 2010. Foi o maior número registrado pelo Ministério da Saúde em pelo menos 15 anos. O número é 8% superior ao de 2009. Houve também aumen-
to de 15 % no número de internações hospitalares em decorrência de acidentes de trânsito. Foram quase 146 mil entradas em hospitais do país por conta de colisões e atropelamentos. Após a regulamentação
da Lei Seca, em 2008, o país teve queda no número de mortes no trânsito em 2009. Foi a primeira vez na década em que a quantidade de vítimas caiu. Além de um possível relaxamento na fiscalização, o ministério
da Saúde atribui o aumento ao crescimento de 12% da frota de motos no país. Os números foram divulgados na sexta-feira, no 18º Congresso Brasileiro de Transporte e Trânsito, no Rio de Janeiro. METRO
05
Enem: Inep deve se manifestar hoje O Inep (Instituto Nacional de Estudos e pesquisas Educacionais) deve se manifestar hoje sobre o pedido do Ministério Público Federal de anulação total ou parcial das provas do Enem. O prazo de 72 horas foi dado, na sexta-feira, pela Justiça Federal no Estado do Ceará. Em ação ajuizada na quinta-feira, a Procuradoria contesta a decisão do Ministério da Educação,
que cancelou somente as provas dos 639 alunos do Colégio Christus, de Fortaleza, que tiveram acesso antecipado às questões. O ministro da Educação, Fernando Haddad, descartou a possibilidade de cancelamento total do Enem. “Não tenho notícia nenhuma de uma tese estapafúrdia como essa”, afirmou o ministro durante encontro do PT em São Paulo. METRO
Governo elabora ações anti-homofobia A partir de 2012, as secretarias estaduais de Segurança Pública vão construir políticas públicas de enfrentamento à violência contra homossexuais. A Secretaria de Direitos Humanos e o Ministério da Justiça estão elaborando um protocolo de intenções com ações que deve ser assinado no
próximo mês. Entre as ações estão o monitoramento das políticas contra a discriminação e a criação de redes de proteção para implementar centros de referência. De janeiro a setembro, o Disque 100 recebeu 856 denúncias de violação de direitos de homossexuais. METRO
Governo suspende pagamento de convênios com ONGs por 30 dias A presidente Dilma Rousseff assinou decreto que determina a avaliação da regularidade da execução dos convênios, contratos de repasse e termos de parceria com entidades privadas sem fins lucrativos. O decreto, que entra em vigor hoje, data de publicação no Dário Oficial da União, suspende as transferências de recursos a entidades privadas sem fins lucrativos até avaliação de regularidade da execução em até 30 dias.
A medida ocorre em meio à crise no Ministério do Esporte após a denúncia de um esquema de desvio de recursos do programa Segundo Tempo, que concede verba a ONGs para incentivar jovens a praticar esportes. As denúncias derrubaram na última quarta-feira o ex-ministro dos Esportes, Orlando Silva. Ele foi substituído por Aldo Rebelo, que já cancelou sete convênios do programa.
Tribunais de contas são alvo de suspeitas
gados de verificar irregularidades nos governos saíram após suspeitas. Há duas semanas, a Procuradoria-Geral da República pediu o afastamento do presidente do TCE do Rio de Janeiro, Jonas Lopes de Carvalho. Ele foi alvo de investigações da PF na operação Pasárgada. Na mesma operação, a cúpula do TCE de Minas foi ouvida pela PF após autorização do STJ. O TCE-MG nega qualquer ligação com irregularidades apontadas pela PF no tribunal do Rio. METRO
Em 7 Estados do país, presidentes de TCEs (Tribunais de Contas do Estado) são alvo de suspeitas. Os chefes desses tribunais são réus em processos ou estão envolvidos em investigações da Polícia Federal. A informação foi divulgada ontem pelo jornal “Folha de S.Paulo”. Nos últimos meses, três chefes dos tribunais encarre-
METRO
BRACTB_2011-10-31_6.qxp:BRAZIL
06
10/30/11
7:37 PM
Page 1
economia
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2011
ADRIANA ELIAS/FOLHAPRESS
Cerveja fica 14,43% mais cara em um ano Valor cobrado em bares e restaurantes subiu 1,61% somente em outubro Tendência é de novas altas em 2011, segundo analista de mercado A tradicional cervejinha depois do expediente está pesando mais no bolso do brasileiro. O preço da bebida vendida em bares e restaurantes subiu 1,61% em outubro. Com isso, a alta acumulada nos últimos 12 meses chegou a 14,43%, o dobro da inflação, de 7,12%, registrada no período, segundo os últimos dados divulgados pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). Em outubro, a alta foi liderada por Curitiba, onde o consumidor passou a pagar 3% a mais pela cerveja. Na sequência, aparecem São Paulo, com aumento de 2,78%, e Rio de Janeiro, com 2,26%.
País tem 300 seguradoras irregulares O Brasil pode ter cerca de 300 companhias atuando irregularmente no setor, segundo estimativa da Susep (Superintendência de Seguros Privados), vinculada ao Ministério da Fazenda. A autarquia vem apertando o cerco a essas empresas e recomenda ao consumidor que, ao adquirir qualquer forma de seguro, dê preferência a companhias habilitadas no órgão. O problema é que nem sempre o consumidor procura se informar adequadamente sobre a empresa da qual está adquirindo o seu seguro. “Há um conjunto de normas que é descumprido quando uma empresa sequer pede autorização de funcionamento à autarquia”, disse o superintendente de seguros privados Luciano Portal em entrevista à Agência Brasil. METRO
Em alta
Variação de preços em 12 meses até outubro (%) 16,39
15,22
14,43
16,61 14,24
13,20 13,62
Brasil
15,31
13,35 11,43 9,99 5,81
Rio de Janeiro
Porto Belo Recife Alegre Horizonte
São Paulo
Distrito Federal
Belém Fortaleza Salvador Curitiba Goiânia
Fonte: IPCA-15/IBGE
O aumento no preço é resultado do repasse feito por parte dos estabelecimentos do reajuste realizado pela indústria de cer-
veja no início do mês, que chegou a 15% para a garrafa de marcas líderes. “Com a proximidade do verão, as cervejarias ele-
ANA SAITO
METRO SÃO PAULO
Bares repassam reajuste feito pela indústria
CRISTIANO MACHADO/FUTURA PRESS
Preço de cadeirinha infantil pode cair com redução de IPI
Corte de 5% no imposto reduziria preço em 10,7%
LETÍCIA MOREIRA/FOLHAPRESS
bilhões de reais 11 será o valor da multa que pode ser
aplicada pela Susep à National Western Life por atuar sem autorização no Brasil.
vam os preços. O mercado é concentrado e impõe o reajuste”, diz Percival Maricato, diretor jurídico da Abrasel-SP (Associação Brasileira de Bares e Restaurantes). Entre janeiro e outubro, o preço da cerveja já aumentou 11,5% em bares e restaurantes. Boa parte dessa alta deve-se à elevação de impostos em março. “E a tendência é que os indicadores de inflação registrem novas altas em novembro e dezembro, como nos outros anos”, diz o analista da Rosenberg & Associados Daniel Lima.
Mais de 34 milhões de brasileiros usam internet móvel
Entidades como Proteste (Associação de Consumidores), Criança Segura e Rede Nacional Primeira Infância enviaram uma proposta à Receita Federal para reduzir o IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados) sobre cadeirinhas usadas em veículos para 1%. Hoje são cobrados 10% de IPI sobre a cadeirinha. O objetivo é tornar o preço do pro-
duto mais acessível ao consumidor. Para justificar o corte do imposto sobre o dispositivo de segurança, foi realizado um estudo. Com uma redução da alíquota para 5%, adotada por medida provisória, o preço final ao consumidor pode ficar 10,7% mais barato. Dados do Ministério da Saúde mostram que 1.016
crianças até 9 anos foram hospitalizadas em 2010, e 344 morreram, em 2008, vítimas de acidentes em colisões de veículos. No documento, enviado ao secretário da Receita Federal, Carlos Alberto Freitas Barreto, as entidades pedem ainda a ampliação da faixa etária para obrigatoriedade do equipamento para 10 anos. METRO
Gasolina terá Banda larga supera 50 milhões de acessos reajuste nas Com taxa de crescimento de 67 novas conexões por minuto, o Brasil atingiu em setembro 50,7 milhões de acessos à banda larga. Segundo dados da Telebrasil (Associação Brasileira de Telecomunicações), a quantidade de novos assinantes foi 60% superior à média mensal deste ano. Foram 2,9 milhões de pessoas que passaram a utilizar o serviço de internet rápida em setembro e 16,2 milhões de novos consumidores desde janeiro, o que representa um crescimen-
to de 50% em relação ao mesmo período de 2010. A maior parte dos 50,7 milhões de consumidores de banda larga no Brasil faz o acesso por meio de internet móvel, segundo a associação. São 34,5 milhões de pessoas utilizando o serviço dessa forma, ante 16,2 milhões que acessam banda larga fixa. Apesar disso, o modelo fixo cresceu 24% nos últimos 12 meses, colocando o Brasil entre os dez maiores mercados mundiais de banda larga fixa. METRO
refinarias
A partir de amanhã, a Petrobras vai elevar os valores da gasolina e do óleo diesel no atacado, ao mesmo tempo em que o governo reduzirá a Cide (Contribuição de Intervenção no Domínio Econômico) sobre esses produtos para evitar o repasse para os preços nas bombas. Para o consumidor, o valor pago continuará o mesmo. A petroleira elevará em 10% o preço da gasolina e em 2% o preço do óleo diesel nas refinarias. METRO
BRACTB_2011-10-31_7.qxp:BRAZIL
10/30/11
5:19 PM
Page 2
BRACTB_2011-10-31_8.qxp:BRAZIL
10/30/11
8:47 PM
Page 1
mundo
08
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2011
Assad alerta para riscos de ajuda ocidental na Síria Partidários do presidente sírio, Bashar al-Assad, se reúnem em comício no sul do país para apoiar o ditador FOTOS: REUTERS
Ditador é contra intervenção internacional e está determinado a permanecer no poder Assad diz que auxílio pode causar ‘terremoto’ A intervenção de forças externas na Síria pode provocar um “terremoto” em todo o Oriente Médio, afirmou ontem o presidente do país, Bashar al-Assad, em entrevista ao jornal britânico “Sunday Telegraph”. O pronunciamento do ditador foi feito após manifestantes exigirem a proteção
estrangeira contra a repressão síria – que já matou 3 mil pessoas desde março deste ano. A participação dos líderes do ocidente na Síria não é positiva, segundo Assad. Ele garantiu que seu país é diferente em comparação ao Egito, Iêmen e Tunísia – onde também ocor-
Costa Leste dos EUA
Tempestade foi a pior nos últimos 86 anos
Neve fora de hora A Costa Leste dos Estados Unidos foi atingida por uma rara tempestade de neve no final de semana. Pelo menos três pessoas morreram, cerca de 2 milhões de famílias ficaram sem energia elétrica e pelo menos mil voos foram cancelados. Nova York, Nova Jersey, Connecticut e Massachusetts declararam estado de emergência devido à tempestade.
reram revoltas populares contrárias aos regimes – e que uma suposta intervenção pode resultar em um “novo Afeganistão”. O ditador está determinado a permanecer no poder e a lutar contra os movimentos populares. O governo ainda não deu sinais de que irá diminuir a re-
pressão local, mesmo quando assumiu os erros que cometeu no primeiro momento de revolta contra seu regime. Apelo internacional
Mesmo com a resistência de Assad, o secretário-geral das Nações Unidas, Ban Kimoon, pressionou o gover-
no local para o fim das operações militares. Apenas na última sexta-feira, cerca de 40 civis foram mortos em 24 horas. Ki-moon também pediu a libertação dos presos políticos e das pessoas detidas por terem participado de manifestações. METRO COM AGÊNCIAS
Grupo Jihad Islâmica aceita trégua com Israel Após 24 horas de violência na faixa de Gaza e em seus arredores, o grupo militante palestino Jihad Islâmica aceitou um acordo de trégua com Israel. A mediação do cessar-fogo teve participação do governo egípcio. O Jihad Islâmica se comprometeu a cumprir a trégua, em vigor desde as 6h da madrugada (2h de Brasília) de ontem. Os confrontos começaram no sábado com o ataque de um avião israelense contra um campo de treinamento das Brigadas Al Quds. Logo em seguida, cerca de 40 foguetes e bombas foram lançados de Gaza contra o território israelense. Os atos deixaram ao menos 14 mortos entre
Membros do Jihad Islâmica no funeral dos militantes
palestinos e israelenses, e três feridos. Medidas de segurança
Antes do cessar-fogo o go-
verno israelense tomou medidas de segurança. Escolas foram fechadas e regiões do país contaram com policiamento extra. METRO
“A Síria é uma região instável, se você mexer ali, você causará um terremoto. Você quer ver outro Afeganistão ou dezenas de ‘Afeganistãos’?” BASHAR AL-ASSAD, PRESIDENTE DA SÍRIA
APOIO OTIMISTA
Chávez é solidário a Lula O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, demostrou solidariedade e esperança pelo expresidente do Brasil Luiz Inácio Lula da Silva, diagnosticado com câncer na laringe. Chávez, que descobriu que estava com câncer em junho, garantiu devolver a Lula toda a atenção que recebeu. Ele ainda afirmou que estará atento a todas as etapas do tratamento de Lula. METRO
BRACTB_2011-10-31_9.qxp:BRAZIL
10/30/11
7:45 PM
Page 2
www.metropoint.com
cultura
SEGUNDA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2011
Sempre teremos Paris ‘Midi à Paris’ traz aquarelas feitas por Dante Mendonça em duas viagens à Europa Obras em formato A4 mostram a cidade com mais intimismo do que as fotos turísticas RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA
O escritor e cartunista Dante Mendonça apresenta, a partir de quinta-feira, uma seleção de aquarelas feitas por ele em um workshop em Paris. A mostra fica na Aliança Francesa de Curitiba. Os pequenos sketches (rascunhos), em sua maioria no formato A4, foram a maneira escolhida para conhecer e ao mesmo tempo registrar a Paris que as fotos dos turistas não conseguem encontrar. Para Dante, esta é a cidade que vale levar na memória. A Paris que só a arte consegue descrever. O workshop “Aluguei um apartamento em Paris em 2010, para passar um mês, e decidi criar uma rotina.” Foi assim que ele encontrou, pela internet, o ateliê de Ni-
“Aquarelas devem ser feitas durante o dia. É a transparência da cor.” DANTE MENDONÇA
Dante é cartunista e colunista do “Tribuna do Paraná”
METRO CURITIBA
colas Petrescu-Alupi. Uma turma de dez alunos, sob a tutela do mestre, visitava diferentes partes da cidade diariamente. “O cli-
ma era muito bom. Era gente de vários lugares do mundo,” conta. Assim, sentado em uma banqueta sob o sol, foi que DIVULGAÇÃO
“Morgue Story”
Halloween e cinema trash de qualidade com Paulo Biscaia O diretor paranaense Paulo Biscaia Filho aproveita o halloween para uma palestra sobre história e estética do cinema trash, na Cinemateca de Curitiba. Serão exibidos também seus dois últimos filmes. “Nevermore - Três Pesadelos e um Delírio de Edgar Allan Poe”, às 15h45, e o premiado “Morgue Story – Sangue, Baiacu e Quadrinhos”, às 18h. Nevermore é uma série de quatro curtas-metra-
atenção, em meio a tantos outros artistas.” Mas ele alerta: não são obras intelectualizadas, mas estudos. “Claro que os trabalhos tem um certo acabamento. Sou cartunista há muitos anos, afinal. Mas não são pinturas a óleo.” As fotos da viagem e da oficina serão exibidas na exposição, juntamente com textos explicativos.
gens de terror e suspense inspirados em obras do escritor norte-americano: “Berenice”, “Ligeia”, “Morella” e “O Corvo”. Morgue Story é um misto de terror e comédia (trash), que conta a história de uma cartunista com relacionamentos frustrados, um vendedor de seguros de vida cataléptico e um médico legista sociopata e estuprador. O evento faz parte da contrapartida social do projeto “Nervo Craniano
Zero”, o novo longa-metragem do diretor, viabilizado com recursos do Fundo Municipal de Cultura. O lançamento do filme está programado para o ano que vem. METRO CURITIBA
Cinemateca de Curitiba (Rua Carlos Cavalcanti, 1174, São Francisco). Dia 31/10. Gratuito. 15h45 e 18h - Exibição 20h - Palestra sobre cinema trash com Paulo Biscaia Filho.
Dante Mendonça viu o lado escondido de Paris. “Se você escolhe sentar em uma praça qualquer para pintar, ninguém presta
Aliança Francesa de Curitiba (Rua Prudente de Moraes, 1101). De 03/11, às 19h, até 02/12. Gratuito.
09
2
cultura
BRACTB_2011-10-31_10.qxp:BRAZIL
10/30/11
6:51 PM
Page 1
cultura
10
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2011
O retorno da
Depois de seis anos de restaurações, Teatro Bolshoi de Moscou é reaberto com concerto de gala para convidados
opulência czarista
ANDREI SVITAILO/METRO MOSCOU
O histórico Teatro Bolshoi de Moscou, na Rússia, foi reaberto na última sextafeira (28/10), após um processo de restaurações que levou seis anos e custou US$ 800 milhões para ser concluído. Com isso, a cidade recuperou seu mais famoso ícone cultural. Astros internacionais do balé e da ópera embelezaram o novo palco em uma apresentação de gala para convidados, com o presidente Dmitry Medvedev e o primeiro-ministro Vladimir Putin como anfitriões. Desde sua inauguração, em 1776, o Bolshoi sobreviveu a três incêndios e a um bombardeio (este último, durante a Segunda Guerra
800
milhões de dólares foram gastos nas restaurações do Teatro Bolshoi de Moscou, na Rússia.
Mundial). Em 2005, fechou as portas para um necessário trabalho de inovação – o primeiro em 150 anos. “Setenta por cento da construção estava deteriorada e corria o risco de simplesmente desabar”, diz Mikhail Sidorov, representante da Summa Capital, que assumiu a obra em 2009, depois de a polícia russa acusar a empresa anterior de fraude. “O teatro podia acabar caindo como um castelo de cartas.” Mais de 3600 artistas,
designers e engenheiros revitalizaram desde a fundação até os candelabros de ouro do Bolshoi. O número de assentos foi diminuído de 2200 para 1720 devido à troca das cadeiras soviéticas por modelos mais modernos e confortáveis. Os restauradores substituíram os brasões soviéticos da fachada e da cortina do palco pela dupla águia do império czarista. Outro reparo foi a reinstalação de folhas de ouro refletoras de som. “Agora voltamos à acústica original do teatro”, ressalta Sidorov. ALEXEY MOKRYAKOV METRO MOSCOU
EGBERTO NOGUEIRA/DIVULGAÇÃO
Metro entrevista
Na biografia ‘A Primavera do Dragão’, o jornalista aborda a juventude de Glauber Rocha, maior cineasta brasileiro Nelson: em 1980, Glauber assinou o posfácio do primeiro livro do jornalista e produtor, “Memória Musical”
NELSON MOTTA. ‘A JUVENTUDE DO GLAUBER É UM FILME COM FINAL FELIZ’
O renovado interior do Teatro Bolshoi de Moscou, na Rússia
“Deus” e “Diabo” da cultura nacional, Glauber Rocha (1939-1981) conhecia sua sina trágica, a qual era inversamente proporcional à energia exibida especialmente na juventude. Em “A Primavera do Dragão – A Juventude de Glauber Rocha” (Editora Objetiva, 368 páginas, R$ 56,90), Nelson Motta passa ao largo do anti-herói colérico e isolado do final da vida para – fiel ao seu ideário de “biógrafo pop” – fazer o retrato de um jovem baiano de criatividade pulsante, até sua consagração como líder do Cinema Novo. Você se surpreendeu com o personagem jovem que se desenhava à medida que avançava sua pesquisa?
Foi um mergulho num Glauber de quem eu não sabia nada, o ponto de partida para traçar um retrato do artista quando jovem, a base para reconstituir os anos de formação de um personagem símbolo de uma geração. Você acredita que o Glauber via a si mesmo como um personagem trágico?
Glauber era o transe criativo. Mas sempre trágico, dizia que ia morrer aos 24 anos como Castro Alves, depois dizia que morreria aos
com essa pecha de cara exaltado, gritando na televisão em uma época horrível do Brasil. A crise econômica era pavorosa. O Brasil hoje é um outro planeta. Espero que esse livro sirva para a posteridade . Por isso quis me focar na juventude, porque o personagem é mais nítido. Ele vai amadurecendo, vai ficando mais complexo, contraditório e polêmico. Mas a juventude dele parece um filme de turma de jovens com final feliz. 42, como de fato aconteceu. Era ateu, mas místico, teve profunda formação religiosa. Na juventude, era muito alegre, mas sempre se acreditou alguém destinado à glória e à tragédia. É comum ouvir jovens de hoje se referirem à obra de Glauber como “chata” ou “hermética demais”. Seu livro pode minimizar esse estigma?
A última imagem que ficou do Glauber para o grande público é a de um doidão, briguento, um derrotado. E ele faz parte da história do cinema mundial. “Deus e o Diabo” está em todas as listas internacionais de clássicos. Virou o grande líder do cinema brasileiro. É um grande personagem. E ficou
Recentemente, você foi classificado como um “biógrafo pop”. Concorda?
É isso mesmo que eu sou. Não tenho a menor pretensão de fazer biografias pesadas, chatíssimas. Gosto de ler biografias com uma linguagem de romance e isso é o que procuro fazer. Tenho duas biografias e escrevi porque adorava o Tim Maia e o Glauber. Meu primeiro impulso é afetivo, além da admiração e importância dos dois. E também gosto muito de humor, e tanto o Tim como o Glauber tem histórias e causos hilariantes na sua juventude.
PAULO MAURICIO COSTA METRO RIO
BRACTB_2011-10-31_11.qxp:BRAZIL
10/30/11
7:31 PM
Page 2
cultura
www.metropoint.com
11
SEGUNDA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2011
Luciano deixa o hospital BAND CURITIBA
Cantor anunciou fim da dupla, mas Zezé di Camargo desmente Acompanhado da esposa Flávia Fonseca, o cantor Luciano recebeu alta ontem pela manhã do hospital Santa Cruz, em Curitiba. Segundo os boletins médicos, ele teve arritmia cardíaca devido ao uso de diuréticos, quadro que poderia tê-lo levado à morte. Ele teve que permanecer por dois dias na UTI , em observação. Sem dar entrevistas ao sair do hospital, o cantor deixou incerta a continuadade da sua carreira ao lado do irmão Zezé di Camargo. Depois de uma briga no camarim, Luciano anunciou durante show, na quinta-feira, que a dupla acaba em dezembro de 2010. “Até o fim do ano vou cumprir meus compromissos. Mas no ano que vem o meu irmão vai continuar a carreira sozinho”, afirmou Luciano. Já Zezé, que se apresentou sozinho no dia seguinte, enquanto seu irmão permanecia internado, disse que pretende continuar com a dupla. “Só acaba se ele quiser parar mesmo. Da minha parte vamos cantar juntos pelo resto da vida enquanto tivermos voz”, disse à plateia. A assessoria dos cantores também divulgou, via Twit-
“Tivemos uma discussão natural entre sócios, irmãos, seres humanos.” ZEZÉ DI CAMARGO SOBRE A BRIGA
ter, que a dupla continua. Os próximos shows da dupla estão confirmados para o Rio De Janeiro, nos dias 4 e 5 de novembro. THIAGO MACHADO METRO CURITIBA
Luciano mantém silêncio sobre dupla. Zezé diz que só acaba se o irmão quiser
Janet Jackson virá ao Brasil em dezembro A turnê “Number Ones – Up, Close and Personal”, de Janet Jackson, chega a SP para apresentação única no dia 9/12, no Credicard Hall. Com preços entre R$ 78 e R$ 500, os ingressos têm pré-venda para clientes Credicard, Citibank e Diners a partir de amanhã, pelo site www.ticketsforfun.com.br e pelo telefone 4003-5588. O público geral poderá adquirir entradas de 8/11 em diante. METRO
‘Geraldão’ ganha livro
IMAGENS: REPRODUÇÃO
Quem comprou nos anos 1980 não precisa mais fazer buscas em pilhas de papeis ou lamentar por ter perdido/jogado fora; quem nunca teve acesso ao material original pode conhecer, agora, um pouco do início da carreira do cartunista Glauco. O livro “Geraldão – Espocando a Cilibina! Nos Gibis da Circo Editorial” (304 páginas, R$ 77) traz, na íntegra e em ordem cronológica, as dez primeiras edições da revista que o tornou famoso nacionalmente. Além do próprio Geraldão, estão lá personagens que se tornaram referências pop por várias gerações: Casal Neuras, Zé do Apocalipse, Doy Jorge, Dona Marta e o Chato. Há, ainda, páginas e seções avulsas sobre o comportamento social e político da época,
abordando assuntos como Aids, inflação e a abertura pós-ditadura militar. Impossível não se identificar ou não lembrar de passagens da própria vida ao ler as histórias, que continuam superatuais depois de tanto tempo. Homenagens dos amigos
O início do livro é reservado às memórias dos que conviveram com Glauco. Toninho Mendes (organizador da obra) apresenta o cartunista, Gonçalo Júnior discorre sobre os personagens e Franco de Rosa, sobre a técnica do cartunista. Mas são as páginas de Laerte as mais emocionantes. Duas das partes de “Los Tres Amigos” (a outra era Angeli), Laerte e Glauco trocaram desenhos que são revelados e explicados ao
lado de uma história inédita, feita especialmente para esta compilação. Fim trágico
Fundador da igreja Céu de Maria e adepto do Santo Daime, Glauco foi assassinado a tiros no dia 12 de março do ano passado. Seu filho Raoni, de 25 anos, também morreu no ataque de Carlos Eduardo Sundfeld Nunes, então com 24 anos e frequentador dos cultos comandados pelo A capa do livro; ao lado, reproduções de páginas cartunista. Em maio deste ano, o rapaz foi condenado a três anos de prisão evento no dia 10/11, às em um hospital psiquiátri- 18h30, na Livraria da Vila co do Paraná. (r. Fradique Coutinho, 915, Vila Madalena, tel.: 3814-5811). Lançamento do livro “Geraldão – Espocando a Cilibina! Nos Gibis da CirRAQUEL PAULINO co Editorial” será lançado METRO SÃO PAULO oficialmente com um
Cinema
Rio fica sem os astros de ‘Amanhecer’ CANCELADO. Kristen Stewart, Robert Pattinson e Taylor Lautner não virão ao Rio para uma das préestreias mundiais de “Amanhecer Parte 1”, penúltimo filme da “Saga Crespúsculo”, que teve cenas rodadas na capital carioca. O presidente da RioFilme, Sérgio Sá Leitão, escreveu no Twitter que a produtora do longa não conseguiu conciliar a agenda dos astros. O filme estreia no Brasil em 18 de novembro. METRO RIO
BRACTB_2011-10-31_12.qxp:BRAZIL
12
10/30/11
6:33 PM
Page 1
www.metropoint.com
cultura
SEGUNDA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2011
Horóscopo
Os invasores
por Farini
Hoje se comemorava o dia de Samhain, o mais importante dos oito sabbats celtas. A comemoração marcava o Ano-novo celta e o terceiro e último festival da colheita. por Tânia Gori
Áries – 21/3 a 20/4 Vai se sentir muito dinâmico e ativo. Se não pratica esportes, agora vai querer praticar. Isso lhe fará bem ao organismo e à vitalidade.
Libra – 23/9 a 22/10 Terá sorte para vencer concursos, passar no vestibular ou receber elogios e honrarias. Sua vida vai melhorar e você terá mais conforto em casa.
Touro – 21/4 a 20/5 Estará cheio de planos e projetos, e fará o possível para por tudo em prática. Você se sentirá corajoso e cheio de audácia para fazer coisas que julgava impossíveis.
Escorpião – 23/10 a 21/11 Este aspecto trará grandes surpresas positivas com relação a dinheiro. Poderá ganhar algum prêmio inesperado ou ser promovido no emprego.
Gêmeos – 21/5 a 20/6 Nesse período, começará uma nova fase da vida. Você estará otimista com as mudanças e seu humor ficará ótimo. Você terá mais sorte que o normal.
Sagitário – 22/11 a 21/12 Seu senso estratégico vai estar muito bom para lidar com assuntos financeiros. Além disso, pode aparecer uma oportunidade para uma boa viagem.
Câncer – 21/6 a 22/7 É uma boa época para começar novos projetos. É um período favorável no seu trabalho. Pode fazer bons negócios e lucrar com seus projetos.
Capricórnio – 22/12 a 20/1 Bom período para cuidar da saúde. Se você tem qualquer problema de fígado, agora será um excelente momento para tratá-lo com sucesso.
Leão – 23/7 a 22/8 Pode ganhar mais dinheiro! Se tem assuntos de Justiça a serem resolvidos, o momento é excelente. Pode obter resultados positivo de ações pendentes.
Aquário – 21/1 a 19/2 Uma etapa da vida se fechará e outra irá começar. Essa mudança vai ajudar em seu amadurecimento. Você irá crescer, amadurecer e se tornará uma pessoa melhor.
Virgem – 23/8 a 22/9 Pode fazer uma viagem muito marcante e alegre. Terá mais contato com pessoas ou assuntos estrangeiros. Estude outras línguas.
Peixes – 20/2 a 20/3 Este período vai lhe parecer uma grande provação. Você se sentirá cansado e sobrecarregado de trabalho. Evite os exageros.
Sudoku
Cruzadas
Tania Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Atendimentos On-line com a Equipe Tania Gori www.taniagori.com.br.
Leitor fala
Pergunta
Canaletas Li outro dia que os motoristas de táxis querem circular pelas canaletas exclusivas dos ônibus biarticulados. Era só que faltava. Eles já acham que as ruas são deles, não dão preferência para ninguém. E se for abrir para tanta gente a canaleta, daqui a pouco são os ônibus que não conseguem trafegar mais. Maria de Fátima F. Xavi
EstaR Faltam fiscais para o EstaR. Isso é ótimo, afinal se tem uma coisa inútil e que ainda nos custa caro é este sistema de estacionamento, que não me dá segurança, não me dá um teto sobre o carro, nada. E se meu carro for roubado...Tomara que o seguro cubra. Angelo Carlos Amaral Andrade
Para falar com a redação: leitor.sp@metrojornal.com.br
Telefone: 041/3069-9189 (redação) 041/3069-9200 (comercial)
Você acha que o Santos vai conseguir manter Neymar no Brasil até a Copa de 2014? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
@leooportella: Não, a ambição do garoto aliada à valorização dos europeus deve levar Neymar à Europa em 2012.
@Patti_Freitas: Apesar do que ele diz, acho difícil diante das propostas já anunciadas! Ele tem talento, deve ser só questão de tempo! @hackernando: Não. Seria ótimo para o Brasil ficar com um talento desse, mas os europeus não deixarão!
Web
Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores.No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.
“A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.”
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Curitiba. Gerente Executivo: Rodrigo Afonso. Editor Executivo: Martha Feldens (MTB: 071). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Antonio Virgili. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Grupo Bandeirantes de Comunicação Curitiba - Diretor Geral: André Aguera. Grupo J. Malucelli - Presidente: Joel Malucelli. Editado e distribuido pela SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Santa Cecília, 802, Pilarzinho, CEP: 80820-070, Curitiba. O jornal Metro é impresso na Cargraphics Gráfica e Editora Ltda.
BRACTB_2011-10-31_13.qxp:BRAZIL
10/30/11
7:39 PM
Page 1
motor
13
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2011
Os donos das ruas
+
Lançado em agosto, Freemont é o primeiro SUV da Fiat e teve mais de 650 unidades vendidas até o mês passado DIVULGAÇÃO
Esportivos utilitários ganham espaço e já superam vendas dos sedãs médios Segundo Fenabrave, mais de 178 mil unidades de SUVs foram emplacadas no país entre janeiro e setembro de 2011 Antes dominadas pelos espaçosos sedãs, as faixas de trânsito de ruas e avenidas das grandes cidades ganharam novos “dominadores”. Mais altos e imponentes, os utilitários esportivos, também conhecidos como SUVs (Sport Utility Vehicle), são os novos donos do pedaço. E os números comprovam essa invasão. De acordo com dados da Fenabrave (Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores), de janeiro a setembro deste ano foram emplacadas 141.675 unidades de sedãs médios. O volume está bem abaixo das 178.876 unidades de utilitários esportivos vendidas no mesmo período. E não é a primeira vez que isso acontece. Entre janeiro e novembro do ano passado, foram emplacados pouco mais de 157 mil unidades de sedãs médios ante 182.975 de SUVs. Comparando os dois anos, os utili-
“Os utilitários esportivos são tendência mundial. Montadoras que ainda não lançaram nada nessa categoria precisam se apressar.” AYRTON FONTES, ECONOMISTA
tários esportivos tiveram crescimento de 1,52% no mercado este ano e os sedãs médios apenas 0,43%. O sucesso nas vendas do segmento pode ser atrelado ao aumento de renda do consumidor, disponibilidade de crédito e juros mais baixos. No entanto, fica claro que apesar das facilidades na hora da compra, o perfil do consumidor está mudando e os lançamentos precisam acompanhar essa tendência. Para atender essa demanda, as montadoras vêm in-
vestindo pesado. Modelos como Ford EcoSport, Hyundai Tucson e Mitsubishi Pajero ganham companhia nova a cada dia. Até quem não tinha carros do tipo no cardápio entrou na onda. Recentemente a Fiat lançou o Freemont, primeiro SUV da montadora, que já alcança o 34o lugar no ranking de vendas da Fenabrave, com 50 modelos. Sem perder muito tempo, a Renault acaba de lançar no mercado o seu primeiro esportivo utilitário: o Duster. “Os SUVs continuam sendo novidade, pois são carros de característica diferenciada que chamam a atenção do consumidor mais exigente e que pode pagar por isso”, explica Ayrton Fontes, economista da MSantos, especialista em varejo automotivo.
Os mais vendidos Modelo
METRO SÃO PAULO
Unidades vendidas
Preço a partir de
1º Ecosport 30.672 R$ 51.198 2º C3 Aircross 12.868 R$ 48.985 3º Tucson 12.857 R$ 65.119 4º Pajero 12.401 R$ 69.499 5º CR-V 10.814 R$ 97.380 9.978 R$ 84.800 6º IX35 7º Captiva 9.464 R$ 86.063 7.564 R$ 80.312 8º ASX 9º Sorento 7.310 R$ 102.717 10º Sportage 6.532 R$ 68.390 Ford
Citröen
Hyundai
Mitsubishi
Honda
Hyundai
General Motors
Mitsubishi
Kia
Kia
CAMILA DO BEM
Ranking dos utilitários esportivos (zero km) mais vendidos no Brasil entre janeiro e setembro de 2011
*Fontes: Fenabrave e Tabela Fipe
Por que comprar um SUV?
1 2 3
Reúne a potência e a capacidade de um utilitário com o conforto de um carro de passeio
Mesmo os veículos abaixo dos R$ 100 mil, possuem muitos itens de série com foco em tecnologia e conforto
Por ser mais alto, transmite sensação de segurança para motorista e passageiros
BRACTB_2011-10-31_14.qxp:BRAZIL
10/30/11
10:01 PM
Page 1
esporte
14
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2011
MAURO HORITA/AGIF/FOLHAPRESS
Líder com uma mãozinha tricolor
3
Virada dramática sobre o Avaí e empate do São Paulo com o Vasco recolocam Corinthians na ponta da tabela A chuvosa tarde de ontem no Pacaembu foi de sufoco, drama e alívio para a Fiel. Contra um adversário que agoniza no torneio, saiu perdendo, teve um homem expulso, mas conseguiu a virada e voltou à liderança do Brasileirão, contando
esporte CLASSIFICAÇÃO CORINTHIANS VASCO BOTAFOGO FLUMINENSE FLAMENGO INTER SÃO PAULO FIGUEIRENSE GRÊMIO SANTOS CORITIBA ATLÉTICO-GO PALMEIRAS ATLÉTICO-MG BAHIA CRUZEIRO CEARÁ ATLÉTICO-PR AVAÍ AMÉRICA-MG
P
V
GP SG
58 58 55 53 52 51 50 50 46 45 45 42 41 36 36 34 32 31 29 25
17 16 16 17 13 13 13 13 13 13 12 11 9 10 8 9 8 7 7 4
46 49 49 46 52 52 45 42 40 47 50 41 37 39 35 37 37 31 43 41
14 14 12 5 9 14 7 4 -2 1 12 3 3 -10 -6 -5 -17 -18 -24 -16
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
32ª rodada Santos Botafogo Ceará
Corinthians Vasco Grêmio Figueirense Atlético-MG Coritiba Atlético-GO
SÁBADO 4 x 1 Atlético-PR 1 x 0 Cruzeiro 1 x 2 Fluminense ONTEM 2x1 0x0 4x2 2x1 2x1 3x1 0x1
Avaí São Paulo Flamengo Bahia Palmeiras América-MG Inter
2 x 1 Liedson comemora o gol da suada vitória corintiana
precisou ser substituído por Emerson. E poderia complicar mais com a expulsão de Leandro Castán, aos 5 do segundo tempo. Mas na base da garra e com o apoio da torcida, Emerson e Liedson garantiram a virada e a ponta. METRO
com uma forcinha do São Paulo, que segurou o Vasco. O drama corintiano começou logo aos 12 minutos, quando Robinho bateu no canto de Julio Cesar para abrir o placar para o Avaí. Para piorar, Jorge Henrique se machucou e
Corinthians: Julio Cesar; Welder, Paulo André , Leandro Castán e Fábio Santos; Ralf, Paulinho e Danilo; Willian , Liedson (Wallace) e Jorge Henrique (Emerson ). Técnico: Tite Avaí: Felipe; Daniel , Gian, Cláudio Caçapa e Fernandinho; Júnior Urso (Fabiano), Diogo Orlando, Cleverson (Robert), Lincoln e Robinho (Leandrinho); William. Técnico: Toninho Cecílio
• Gols: Robinho, aos 12 minutos do primeiro tempo; Emerson, aos 16, e Liedson, aos 32 minutos do segundo tempo • Arbitragem: Leandro Pedro Vuaden (RS), auxiliado por José Chaves Franco Filho e Rafael da Silva Alves (ambos do RS) • Público: 33.363 pagantes (total de 36,7 mil)
“É a vitória com a cara do Corinthians. Desse jeito podemos chegar muito longe e ser campeões.” JULIO CESAR
ITAMAR AGUIAR/VIPCOMM
Virada com sabor de vingança Os holofotes estavam todos em Ronaldinho Gaúcho. E ao fim da primeira etapa, com 2 a 1 no placar para o Flamengo, parecia que o craque iria levar a melhor sobre seu ex-time. Mas empurrado por sua torcida – que apesar da proibição da polícia, conseguiu levar alguns cartazes com a inscrição “Pilantra” para o estádio – o Grêmio fechou o placar em 4 a 2 no segundo tempo, em jogo que teve sabor de
vingança para os gremistas. O Fla começou bem a partida e marcou seus dois gols com Deivid e Thiago Neves. Apesar do domínio rubro-negro, com boas atuações do jovem Thomás e de Thiago Neves, o Grêmio fez seu primeiro gol ainda na primeira etapa, com André Lima. No segundo tempo, o tricolor gaúcho, orquestrado por seu camisa 10, Douglas, virou a partida e sacramentou a vingança contra o
Após a derrota, R10 tratou a torcida de seu ex-clube com desdém: “Se comparar com a torcida do Fla, isso não é barulho não”
apagado R10, com gols de André Lima, Douglas e Miralles. O Fla, agora em 5o, ul-
trapassado pelo Fluminense, precisa vencer o Cruzeiro, no Engenhão, no domin-
go, se ainda quiser sonhar com o título brasileiro. METRO RIO
BRACTB_2011-10-31_15.qxp:BRAZIL
10/30/11
5:19 PM
Page 1
BRACTB_2011-10-31_16.qxp:BRAZIL
16
10/30/11
10:29 PM
Page 2
www.metropoint.com
esporte
SEGUNDA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2011
Coritiba atropela o lanterna no Couto
GERALDO BUBNIAK / FOTOARENA
Verdão bateu o América-MG por 3 a 1, com show de Rafinha Bill e Rafinha tomaram o terceiro cartão amarelo e vão exigir mudança ofensiva no próximo jogo
Depois de três rodadas sem vencer, o Coxa não tomou conhecimento ontem do lanterna, América-MG, e conseguiu mais uma vitória na Couto Pereira. A partida marcou a volta de Davi ao time titular. Ele jogou bem e saiu aplaudido pela torcida. O destaque, no entanto, ficou por conta de Rafinha. Ele ganhou todas as jogadas pelo lado direito, fez o primeiro gol e desmontou a defesa do Coelho. “Pela velocidade, parte física e trabalho tático, ele é interessantíssimo para qualquer time, inclusive para a seleção brasileira”, disse Marcelo Oliveira, ressaltando que a posição do atleta na amarelinha é muito disputada. Os três pontos fizeram o técnico Marcelo Oliveira voltar a falar que a Libertadores é possível. “Faltam 18 pontos, os resultados oscilam e nosso grupo de jogadores nos faz acreditar”, disse. Na próxima rodada, o Coxa enfrenta o Palmeiras fora de casa e não terá Bill e Rafinha, que tomaram o terceiro cartão amarelo e cumprem suspensão. Contra o Coelho, o Coxa levou o primeiro gol. Aos
17 minutos, Kempes recebeu na intermediária, avançou com liberdade e abriu o placar. Mas a alegria dos mineiros durou pouco. Dois minutos depois, Rafinha recebeu na intermediária, limpou três defensores e fez um golaço. O Coxa não deu tempo para o adversário respirar. Aos 24 minutos, Davi fez tabela com Marcos Aurélio e fez o segundo gol. O segundo tempo foi de novo dominado pelo Verdão. Aos 40 minutos, em falta pelo lado direito, Léo Gago levantou e Jéci venceu a zaga de cabeça e fez o terceiro gol. THIAGO MACHADO METRO CURITIBA
3x 1
Retornos Tcheco e Caio Vinícius voltam aos treinos
DIVULGAÇÃO
Tcheco Com uma lesão muscular, o meia voltou aos treinos físicos na sexta-feira e pode ter condições na próxima rodada. Caio Vinícius Recuperou-se de uma pubalgia e foi liberado pelos médicos. O atacante jogou três partidas no Brasileirão.
Coritiba: Vanderlei; Jonas , Jéci, Emerson e Lucas Mendes ; Willian, Léo Gago, Davi (Everton Ribeiro) e Rafinha ; Marcos Aurélio (Geraldo) e Bill (Everton Costa) Técnico: Marcelo Oliveira. América-MG: Neneca; Everton Luiz, Micão e Willian Rocha (Sheslon); Fabrício (Irênio), Amaral , Leandro Ferreira, Rodriguinho (Thiago) e Gilson ; Alessandro e Kempes. Técnico: Givanildo Oliveira
• Gol: Kempes 17’ (1º T), Rafinha 19’ (1ºT), Davi 24’ (1ºT), Jéci 40’ (2º T) • Arbitragem: Anderson Daronco (RS), com Dibert Pedrosa Moisés (RJ) e Emerson Augusto de Carvalho (SP).• Público: 10 mil e R$ 109 mil
Rafinha infernizou a defesa do América-MG e fez o volante Gilson ser expulso
Atlético é ajudado por Longe do G4, adversários e ainda luta Tricolor vê erros
Maratona
GERALDO BUBNIAK/FOTOARENA
O saldo final da 32º Rodada não foi tão ruim para o Atlético. Dos quatro adversários à frente do Furacão, apenas o Atlético-MG venceu. As derrotas de Cruzeiro, Ceará e Bahia fizeram o Rubro-Negro se manter a três pontos de sair da ZR-4. O Avaí, que poderia ultrapassar o Atlético, também perdeu. “A luta continua, o sentimento de acreditar não pode parar”, diz o técnico Antônio Lopes. Domingo, o time volta à Baixada para enfrentar o
rodadas faltam para o fim do campeonato. Furacão pega o Dragão (em casa), Corinthians (fora), São Paulo (em casa), Cruzeiro (em casa), América-MG (em casa) e Coxa (em casa).
6
Atlético-GO. Paulo Baier e Cléber Santana, suspensos, não jogam. Para as vagas, as primeiras opções de Lopes devem ser os meias Marcinho e Marcelo Oliveira. METRO CURITIBA
Sem Baier, Marcinho deve voltar
Com seis pontos de distância do G4 e faltando apenas cinco rodadas para o fim da Série-B, o empate com o São Caetano na última rodada deixou o Paraná ainda mais distante do sonho de se classificar para a Série-A. O técnico Guilherme Macuglia analisa que o desempenho do último jogo foi prejudicado por falta de ‘malandragem’ dos jogadores. “Faltou experiência e comando dentro de campo. Não fizemos as faltinhas na hora certa”, opinou.
“O elenco teve sequências de lesões, muitas mudanças na equipe.” MACUGLIA, SOBRE ANO DO TRICOLOR
O Paraná agora se prepara para uma sequência de dois jogos fora de casa, contra o Barueri e o ABC. “É jogo a jogo, não adianta se iludir”, fala Macuglia METRO CURITIBA
Premiação é aumentada A prefeitura anunciou que vai triplicar os prêmios da Maratona Caixa de Curitiba. Os valores estavam sendo contestados depois que a corrida passou a ser organizada por uma empresa. METRO CURITIBA