O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.
‘GAROTA DE IPANEMA’ É UMA DAS CANÇÕES DO DISCO PÓSTUMO DE AMY WINEHOUSE {pág 09}
ROMÂNTICA MARISA MONTE PASSEIA PELO SAMBA PARA FALAR DE AMOR EM NOVO CD {pág 08}
RIO DE JANEIRO Terça-feira,
1º de novembro de 2011
Edição nº 267, ano 2 Mín 15°C Máx 22°C
Polícia abre vagas para professores Secretaria de Segurança cria banco de currículos na internet para quem quiser dar aula nas academias de polícia São 500 vagas temporárias, para janeiro, com hora/aula a partir de R$ 52 Governo precisa formar 7 mil soldados até junho {pág 03}
A rosa do povo
Tratamento de 4 meses
NELSON ANTOINE/ FOTOARENA
Câncer de Lula é do tipo mais comum Ex-presidente inicia tratamento contra tumor de nível médio de agressividade na laringe Médicos dizem que voz não será prejudicada por quimioterapia Presidente Dilma o visita no hospital em São Paulo {pág 05}
Fórmula de sucesso
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Bernardinho conta ao Metro o que o vôlei precisa para se dar bem em Londres-2012 {pág 16}
No “Dia D” de Drummond, quando o poeta faria 109 anos, cariocas prestaram homenagem até na estátua de Copacabana {pág 04} FUCA BURGOS/ FUTURA PRESS
rio
02
1 foco
Em razão do feriado de Finados, o Metro deixa de ser publicado amanhã, retornando normalmente na quinta-feira, dia 3.
CEG MULTADA A Agência Reguladora de Energia e Saneamento Básico do Estado do Rio de Janeiro (Agenersa) aplicou duas multas à CEG por causa das explosões em bueiros no Centro e Laranjeiras. A Companhia Estadual de Gás vai desembolsar mais de R$ 1,5 milhão. A CEG tem 5 dias para recorrer.
MP: CSA está poluindo o ar O Ministério Público entrou na Justiça com liminar contra a Companhia Siderúrgica do Atlântico (CSA), proibindo a empresa de despejar ferro gusa em poços ao ar livre. Segundo o MP, a atividade configura crime. METRO RIO
www.metropoint.com TERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011
Rio terá vacina contra dengue em seis anos VANOR CORREIA/DIVULGAÇÃO
Na Alerj, especialista da Secretaria Estadual de Saúde diz que vacina em teste atualmente imunizaria por apenas três meses A especialista da Vigilância em Saúde da Secretaria estadual de Saúde, Hellen Miyamoto, afirmou ontem que somente em cinco ou seis anos a população do Estado do Rio poderá contar com uma vacina contra a dengue. Em audiência pública realizada ontem na Comissão de Saúde da Assembleia Legislativa do Rio (Alerj), Hellen explicou que os testes feitos recentemente na Fundação Oswaldo Cruz, no Rio, e no Instituto Butantã, em São Paulo, apontam que a vacina ofereceria pouco tempo de imunização contra o Aedes Aegypti – em torno de três meses. Hellen Miyamoto disse ainda que, este ano, foram
instalados no estado 56 centros de hidratação para tratamento da dengue. Explicação sobre prevenção Presidente da Comissão, o deputado Bruno Correia (PDT) garantiu que os parlamentares enviarão ao Governo do Estado um documento pedindo cópias dos planos de contingência dos municípios para a prevenção e o combate à dengue. No último dia 19, a Secretaria estadual de Saúde informou que, desde o dia 2 de janeiro, foram notificados 161.315 casos da doença. Até 15 de outubro, houve 133 óbitos no Rio de Janeiro provocados pelo mosquito da dengue.
Sérgio Côrtes, secretário de Saúde, participou da campanha 10 Minutos Contra a Dengue, em São Gonçalo
METRO RIO
“A milícia já mostrou que é criminosa o suficiente para cometer esse tipo de crime. Vou sair por alguns dias para restabelecer minha segurança.”
mou da falta de retorno da Secretaria de Segurança a seus apelos por escolta para ele e familiares. “Vou sair por alguns dias para que minha segurança seja restabelecida. Esse não é um problema privado, é um problema de segurança pública e deve ser tratado como tal. Mas volto até dezembro”, garantiu o deputado, que disse ter sofrido sete ameaças no último mês. A secretaria afirmou que
Durante a audiência na Alerj, Hellen Miyamoto disse que, no município de Niterói, na região metropolitana do Rio, foram registrados 11 casos do tipo 4 da dengue. De acordo com especialistas, o vírus do tipo 4 não é mais perigoso do que os de tipo 1, 2 e 3, mas representa uma grande ameaça à saúde pública devido à entrada em ação de mais uma variação do micro-organismo, o que aumenta a probabilidade de uma pessoa se infectar. Hellen Miyamoto acrescentou ainda que o tipo 4 da dengue surgiu pela primeira vez no país na região amazônica. METRO RIO
BRUNA PRADO/FUTURA PRESS - 04/09/2010
Após sofrer ameaças de milícia, Marcelo Freixo vai sair do país Deputado estadual engajado na luta contra grupos paramilitares no Estado do Rio, Marcelo Freixo, do PSOL, anunciou que vai passar um período na Europa a partir de hoje, a convite da Anistia Internacional, após uma série de ameaças de morte feitas por milicianos. Freixo, que presidiu a CPI das Milícias na Assembleia Legislativa do Rio (Alerj), responsável por indiciar mais de 200 pessoas, recla-
Niterói registra 11 casos do tipo 4
as ameaças a Freixo foram “verificadas e devidamete processadas”, mas a investigação é feita de forma “sigilosa”. A secretaria diz ainda que o pedido de escolta para o filho do deputado foi “prontamente aceito”. No entanto, no ofício, o deputado não explicitou que a escolta, feita pela Coordenadoria de Operações e Recursos Especiais (Core), deveria começar em novembro. METRO RIO E
Freixo fica até dezembro na Europa
MARCELO FREIXO BIA ALVES/ FOTOARENA/ FOLHAPRESS/ 01/09/2011
Bondes não têm previsão para voltar a circular
Governo assina acordo para bondes Em viagem oficial a Portugal, o governador Sérgio Cabral vai assinar amanhã, em Lisboa, o termo de cooperação técnica para que o know-how português seja aplicado ao sistema de bondes de Santa Teresa. A empresa Carris, que administra o sistema de bondes da capital portuguesa, será responsável por ajudar a reformular o tradicional meio de transporte do Rio. “Os bondes de Santa Tere-
sa são um patrimônio do Rio e voltarão a funcionar modernizados, com a tecnologia dos elétricos (bondes) de Lisboa”, afirma Cabral. O governador firmará o acordo em audiência com o presidente da companhia, José Manuel Silva Rodrigues. Ele estará acompanhado do presidente da Companhia Estadual de Engenharia de Transportes e Logística (Central), Eduardo Macedo. METRO RIO
www.metropoint.com
rio
03
TERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011
Amor pelo samba dita escolha de PM de UPP
Novos PMs comemoraram formatura na semana passada: Estado precisa de mais 7 mil soldados até junho do ano que vem MARCELO HORN/ DIVULGAÇÃO - 27/10/2011
Polícias precisam de 500 professores
Nos últimos preparativos para a implantação da Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) da Mangueira, a 18a do Rio de Janeiro, que será inaugurada na quinta-feira, a Polícia Militar organizou ontem uma palestra para os cerca de 300 soldados recém-formados na semana passada. Eles farão parte do efetivo de 403 PMs que vão atuar na comunidade. De acordo com o novo coordenador das UPPs, coronel Rogério Seabra, os soldados assistiram a vídeos motivacionais e palestras com oficiais do Batalhão de Operações Especiais (Bope), no Centro de Formação e Aperfeiçoamento de Praças (CFAP), em Sulacap. “O objetivo é dar orientações finais sobre o trabalho de policiamento comunitário que vão fazer, mostrar
exemplos de dificuldades e de superação. A maioria aqui é jovem. Vendo essas experiências, eles aprendem que nossos problemas não são os únicos e que as pessoas precisam de ajuda. A sociedade espera muito deles e a Polícia Militar também”, justificou Seabra. De acordo com o coronel, boa parte dos policiais que vão trabalhar na Mangueira, inclusive o comandante da unidade, foi selecionada conforme as características musicais e culturais do lugar. “Tem policial que não é músico, mas adora música. É bom, portanto, que esses policiais sejam colocados na Mangueira, porque vão saber lidar melhor com os bambas do samba”, disse Seabra. METRO RIO
Estado lança banco de currículos para cobrir formação de novos agentes nos próximos anos Hora/aula para ensino superior será de R$ 65 A Secretaria Estadual de Segurança Pública abriu ontem um processo de cadastramento de currículos para profissionais interessados em atuar como professor nos cursos de formação, especialização e aperfeiçoamento das academias das polícias Civil e Militar. Chamado de Banco de Talentos, o programa vai abrir 500 vagas temporárias, com investimento em torno de R$ 23 milhões. Profissionais com diploma de graduação ganharão R$ 65 por hora/aula, enquanto o professor sem diploma de nível superior receberá R$ 52. Pós-graduação, mestrado e doutorado dão direito a 10%, 20% e
30% de adicionais, respectivamente. Os profissionais começarão a trabalhar em janeiro de 2012, quando serão abertas 60 novas turmas do curso de formação de soldados. “Hoje, a formação é dada por pessoas da própria corporação, mas é um processo informal. Estamos criando uma estratégia inovadora no âmbito da Segurança para profissionalizar o sistema”, disse a subsecretária de Ensino e Programas de Prevenção da secretaria, Juliana Barroso. Segurança privilegiada Apesar de não haver restrição na formação dos candidatos, algumas áreas serão
privilegiadas por conta da formação específica exigida dos policiais, como Gestão, Sociologia, Psicologia aplicada à Segurança e questões ligadas à prática, como a abordagem e a preservação do local do crime. A necessidade de formar novos PMs, por exemplo, é grande. O governo estadual precisa de sete mil novos policiais até junho do ano que vem, numa média de 500 por mês, para garantir o processo de pacificação, que prevê a instalação de 40 UPPs até 2014. A expectativa é de que, até o dia 30, quando o processo seletivo se encerra, haja pelo menos dois mil cadastrados. Após a análise
Martha Rocha pede investigação sobre fuga de presos da Polinter A chefe de Polícia Civil do Rio, delegada Martha Rocha, determinou ontem que a Corregedoria Interna da Polícia Civil (Coinpol) investigue a fuga de sete presos da carceragem da Polinter do Grajaú, na zona norte, na noite de sexta-feira. Durante a fuga, foram roubados seis carregadores,
um fuzil e um revólver. No domingo, a polícia conseguiu localizar o fuzil. A arma foi encontrada numa lata de lixo no morro do Fubá, entre Campinho e Cascadura. De acordo com a Polícia Civil, os agentes chegaram ao local após investigações. A arma foi levada para a 20ª DP (Vila Isabel), onde o
caso foi registrado. A fuga aconteceu por volta das 23h, quando presos armados com dois revólveres renderam os policiais de plantão. O Núcleo de Controle de Presos abriu sindicância para apurar se houve negligência dos policiais e como os presos conseguiram as armas. METRO RIO
de currículo, os candidatos serão convocados a comprovar as informações. Depois, eles terão que apresentar uma aula expositiva, que vai habilitá-los a um processo de capacitação e treinamento com 16 horas/aula. METRO RIO UPP da Mangueira terá PM sambista, segundo comandante
Banco de talentos O programa é um grande cadastro que reúne os currículos dos profissionais que tenham interesse em participar da especialização de policiais realizada nas Academias de Polícia do Rio. Mais informações no site www.bancodetalentos.seseg.rj.gov.br
Mudança nos BPMs Os Grupamentos de Ações Táticas (GATs) - unidades de elite dos batalhões que se dedicam ao enfrentamento de ações criminosas especiais - deixarão de existir em quartéis de regiões pacificadas. Eles serão divididos e passarão a patrulhar as ruas, segundo estudo em andamento para otimizar o policiamento. METRO RIO
ERNESTO CARRIÃO/ AG. O DIA/ FUTURA PRESS -30/03/2011
Breves
Roubo nas alturas PÃO DE AÇÚCAR. Um quios-
que no morro do Pão de Açúcar teve dois cofres arrombados e R$ 46 mil roubados. O ladrão teria escalado a encosta durante a madrugada, já que o funcionamento do bondinho é interrompido por volta das 21h. O dinheiro estava reservado para pagar fornecedores no início da semana. Peritos foram ao local em busca de algum elemento que ajude a esclarecer o crime. Dois subgerentes foram ouvidos ontem à tarde na 10a DP (Botafogo). METRO RIO
Preso gerente de tráfico SÃO GONÇALO. Leonardo de Almeida, acusado de ser o gerente do tráfico no morro do Salgueiro, em São Gonçalo, foi preso na manhã de ontem, por policiais do 7° BPM (São Gonçalo). Com ele, a polícia apreendeu 37 cápsulas de cocaína. METRO RIO
Detro recolhe veículos IRREGULARES. Uma opera-
ção do Detro contra transporte pirata apreendeu 26 veículos fazendo lotada na capital e na Baixada Fluminense. Vans, Kombis e até carros de passeio foram flagrados. METRO RIO
04
rio
www.metropoint.com TERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011
Corte engajada no samba Cristiane Alves, passista de 34 anos que já sambou até na Rússia, é eleita Rainha do Carnaval e promete ser atuante no posto Milton Júnior será o Rei Momo pela 4ª vez Escolhidos levaram prêmio de R$ 20 mil cada um Os súditos do Carnaval voltaram a sorrir: o Rio já tem sua corte para a festa de 2012. O Rei Momo, pela 4a vez seguida, é Milton Júnior. A novidade está no posto de Rainha. Aos 34 anos – idade limite para se inscrever no concurso –, a passista Cristiane Alves foi eleita para o posto mais alto da folia. Cada um levou para casa, além do troféu e da faixa, R$ 20 mil. Mesmo tendo vencido os últimos três concursos, Milton estava apreensivo antes do resultado. “Não achava que ia vencer. Estava disputando com o Alex de Oliveira, que já foi Rei Momo por 10 anos”, conta o bancário de 32 anos apaixonado pelo Carnaval, que não pensa em parar de disputar o concurso tão cedo: “O objetivo é permanecer no posto por sete anos, no mínimo!” Já Cristiane, apesar de nunca ter concorrido antes, sempre teve o samba na veia. Filha de sambistas e
componente do Salgueiro desde os seis anos, a mulata é passista profissional e, nos dois últimos anos, morou na Rússia representando a folia carioca. Mas não via a hora de voltar: “Não aguentava mais passar o Carnaval fora do Rio”. O retorno não poderia ter sido mais gratificante: Cristiane venceu 26 concorrentes e foi eleita Rainha no último ano em que poderia participar do concurso. Agora, ela quer aproveitar a oportunidade e virar exemplo para passistas mais jovens. “Estou abrindo as portas para que outras procurem seus diretores e possam vencer concursos, como eu fiz”, diz. METRO RIO
“Faria toda a programação da Corte mesmo sem coroa. Vou ser uma rainha ativa.” CRISTIANE ALVES,
O Rei Momo Milton Júnior, entre a Rainha Cristiane Alves (à esq.) e as princesas Letícia Guimarães e Suzan Gonçalves
RAINHA DO CARNAVAL
FERNANDO MAIA / DIVULGAÇÃO
Parabéns para o poeta!
Cidade terá 60 pontos de bike até dezembro Dois anos depois da primeira tentativa, a prefeitura novamente faz projeto para implantar sistema de locação de bicicletas na cidade, o Bike Rio. Desde o início da semana, estão em funcionamento em Copacabana 11 estações reformadas. Até dezembro, haverá outras 60 nos bairros de Botafogo, Catete, Centro, Copacabana, Cosme Velho, Flamengo, Gávea, Humaitá, Ipanema,
Breves Diversos cariocas posaram ao lado da escultura do poeta aniversariante, em Copacabana FUCA BURGOS/FUTURA PRESS
Dia D celebra obra de Drummond
Apesar do dia chuvoso, não houve pedra no meio do caminho que impedisse o carioca de celebrar o “Dia D”, data de nascimento do poeta Carlos Drummond de Andrade, que, a partir deste ano, entrou no calendário cultural do país. Além de aproveitar a programação, organizada pelo Instituto Moreira Salles, que se espalhou por nove pontos da cidade e incluiu exibição de filmes e leitura de livros do poeta, diversos admiradores de Drummond posaram ao lado da estátua feita em sua homenagem, na Praia de Copacabana. A celebração ainda prossegue na internet no site www.diadrummond.com.br, que tem conteúdo inédito, produzido para a data.
Mais de 1 milhão nos cemitérios DIA DE FINADOS. A prefeitura vai fazer uma operação especial nas áreas de entorno dos cemitérios amanhã, Dia de Finados. A expectativa é de que mais de 1 milhão de pessoas visitem os cemitérios, que vão funcionar das 6h às 18h. Os maio-
Jardim Botânico, Lagoa, Laranjeiras, Leblon e Urca. Ao todo, 600 bicicletas vão estar disponíveis nos pontos, que serão alimentados por energia solar. Para dificultar o furtos das bikes o maior problema enfrentado na primeira edição do projeto -, novas travas e pinos de fixação vão reforçar o sistema de segurança. As bicicletas estarão à disposição dos usuários to-
dos os dias da semana, das 6h às 22h. Para usar o sistema compartilhado, é preciso preencher um cadastro pela internet (www.movesamba.com.br) ou ligar para o número 4063-3111. O usuário pode optar pela mensalidade de R$ 10 ou a diária de R$ 5. A bicicleta pode ser usada por 60 minutos ininterruptos e quantas vezes por dia o usuário desejar. METRO RIO
res movimentos são registrados nos cemitérios do Caju, São João Batista, Irajá, Inhaúma, Realengo, Campo Grande e Santa Cruz. O Arcebispo do Rio, D. Orani Tempesta, rezará missa no Cemitério São Francisco Xavier, no Caju, às 8h. METRO RIO
tem a recuperação de quatro novas praças na cidade, por meio do programa “A Praça É Sua”. O trabalho será executado na Semasi, no Andaraí, Inominada da Rua Luiza Barata, em Realengo, Poeta Pessoa, no Catete e Vitória, em Higienópolis. O cronograma inclui a recuperação dos brinquedos, equipamentos de ginástica e demais mobiliários, como bancos e cercados. Todas as lâmpadas danificadas serão trocadas pela Rioluz. METRO RIO
Revitalização de praças CONSERVAÇÃO. A Secretaria
de Conservação iniciou on-
brasil
www.metropoint.com TERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011
05
Tratamento de Lula levará 4 meses DIVULGAÇÃO/ INSTITUTO LULA
Tumor é de agressividade média, dizem médicos O ex-presidente Lula começou ontem no hospital Sírio-Libanês, em São Paulo, o tratamento contra um câncer na laringe. Em coletiva realizada após as primeiras sessões de quimioterapia, a equipe médica responsável pela saúde de Lula afirmou que o tramento da doença deve durar cerca de quatro meses. De acordo com os médicos, o câncer se encontra em fase intermediária e tem “nível de agressividade médio”. Segundo o cirur-
gião Luiz Paulo Kowalski, por enquanto está descartada uma cirurgia para remoção do tumor maligno. A equipe acredita que a quimioterapia oferece possibilidades de cura iguais a da cirurgia, com a vantagem de não prejudicar a voz do ex-presidente. Em caso de cirurgia, os médicos teriam que retirar parte das cordas vocais de Lula. Segundo o cardiologistae médico pesssoal do expresidente Roberto Kalil Filho, Lula reagiu bem à notí-
cia de que deverá perder cabelo e a barba e está “extremamente confiante” com sua recuperação. No final da tarde, Lula recebeu a visita da presidente Dilma Rousseff. O câncer de laringe foi diagnosticado no sábado. De acordo com o Instituto Nacional do Câncer, esse tipo de tumor responde por 25% dos tumores malignos da região da cabeça e do pescoço. O consumo de álcool e o tabagismo são fatores de risco. METRO
Lula chega para quimioterapia no hospital Sírio-Libanês
Aldo Rebelo toma posse e diz Globo quer processar agressores que não é inimigo das ONGs REPRODUÇÃO/TV GLOBO
Aldo Rebelo (PC do B) tomou posse ontem como novo ministro do Esporte afirmando que não é inimigo das ONGs. Apesar disso, destacou que as entidades não terão prioridade em convênios com a pasta. “Eu tenho apreço pelas ONGs e pelo seu trabalho, só que, pelo próprio nome, são organizações não-governamentais, então a prioridade do governo é com
órgãos do governo, mas nós não rejeitamos a presença nem a ação das ONGs”, afirmou. Rebelo substitui o companheiro de partido Orlando Silva, que pediu demissão na quarta-feira, após denúncias que o acusam de participar de um esquema de desvio de verbas do programa Segundo Tempo, que incentiva a prática de esportes entre crianças e
Coluna
CONVERSA COM A PRESIDENTA ENVIE SUAS PERGUNTAS À PRESIDENTA PARA O E-MAIL CARTAS@METROJORNAL.COM.BR
Carine Bastos de Andrade, 54 anos, aposentada de Maringá (PR) - Minha pergunta é sobre a dengue, uma doença que me preocupa porque já sofri com ela. O governo está preocupado com isso? Presidenta Dilma – O combate à dengue é uma preocupação constante do meu governo e nossa ação para isso é permanente, Carine. O clima tropical na maior parte do Brasil favorece a proliferação do mosquito Aedes Aegypti. Por isso, realizamos sempre, de forma intensa, o controle dos focos pelas equipes de
vigilância sanitária. Em 2011 já houve redução de 40% no número de casos graves da doença, comparando com o mesmo período do ano passado. Mas é preciso atuar o tempo todo e essa é uma batalha que só podemos vencer com o comprometimento de prefeituras, estados, governo federal e cada cidadão. No próximo verão, época em que o mosquito mais se reproduz, vamos ampliar em até 20% os recursos destinados aos municípios que se comprometam a aperfeiçoar as medidas de prevenção e controle da doença. Em seu estado, o Paraná, 72
jovens. No discurso de posse, Rebelo disse que Orlando Silva é “vítima das consequências”. Na cerimônia, a presidente Dilma Rousseff afirmou que a troca de comando no Esporte não estava em seus planos, mas, por causa da situação criada, teve de fazê-lo. Ontem, o governo suspendeu por 30 dias o repasse de verbas para convênios com ONGs. METRO
municípios receberão esse apoio financeiro. A população deve contribuir, monitorando suas casas e locais de trabalho, para evitar o acúmulo de água parada em locais propícios à reprodução do mosquito, como vasos, latas, garrafas, baldes e caixas d’água destampadas, por exemplo. Por isso, Carine, é muito importante que as pessoas estejam atentas como você. João José Crispim, 58 anos, aposentado de Salvador (BA) - A senhora acha que a campanha do desarmamento está funcionando? As pessoas estão entregando suas armas? Presidenta Dilma – Está funcionando sim, João José. As campanhas fazem parte da nossa política de segurança pública e contribuem para a conscientização progressiva da população. Desde 2004, elas já retiraram de circulação mais de 570 mil armas e outras 500 mil foram regularizadas. Este ano, a campanha
A TV Globo estuda tomar medidas legais contra dois participantes do MerdTV, que agrediram a jornalista Monalisa Perrone ontem, quando ela falava ao vivo durante o “Jornal Hoje”. Monalisa estava em frente ao hospital Sírio-Libanês, e foi chamada para falar sobre o tratamento quimioterápico do ex-presidente Lula. Quando ela começou a falar, dois homens invadiram a transmissão gritando. Um deles
Tire uma arma do futuro do Brasil já recolheu mais de 28 mil armas. São 20 vezes mais que o total recolhido entre janeiro e abril, antes da campanha começar. Os índices de violência diminuem durante as campanhas. Várias ações adotadas neste ano surgiram do diálogo frequente com a sociedade e os Estados, como a inutilização da arma no momento em que ela é entregue e o anonimato para quem a entregar. Um dia útil após a entrega, o valor da indenização fica disponível e pode ser sacado em até 30 dias. Ampliamos os postos de coleta de armas. Além da Polícia Federal, estão participando as polícias Civil, Militar e Rodoviária Federal, Guardas Municipais, Corpo de Bombeiros e até organizações da sociedade civil e igrejas cadastradas. Haverá a destruição de armas que estão em fóruns e tribunais de todo o país e que não fazem mais parte de processo penal ou de investigação. Reduzir o número de
Jornalista foi empurrada ao vivo
a derrubou, e o link foi cortado. Os apresentadores cha-
armas significa diminuir o risco de violência e de tragédias. Nós podemos e devemos construir a cultura da paz. Assim, é importante que as pessoas continuem procurando os postos de recolhimento em suas cidades. Ernando Santos Duque, 25 anos de Governador Valadares (MG) – Por que não existe mais no Brasil o ensino médio unificado com algum curso técnico profissionalizante, como antigamente? Presidenta Dilma – Você tem razão, Ernando. A valorização do ensino técnico profissionalizante é fundamental para que sejam abertas oportunidades para os jovens e trabalhadores brasileiros. Foi por isso que criamos o Pronatec - Programa Nacional de Acesso ao Ensino Técnico e Emprego, cuja lei eu sancionei na semana passada, e que vai oferecer oito milhões de vagas em cursos de forma-
maram Monalisa pouco depois. “É um desrespeito enorme, mas enfim, televisão ao vivo é isso”, disse ela. Logo depois, passou o microfone para o colega José Roberto Burnier. Esta não é a primeira vez que o MerdTV atrapalha transmissões ao vivo da TV Globo. O grupo, que organiza ataques a emissoras de TV, invadiu a transmissão da morte do ex-vicepresidente José de Alencar, em abril deste ano. METRO
ção técnica e profissional. Deste total, 2 milhões e 400 mil vagas serão para cursos técnicos, voltados para estudantes do Ensino Médio das escolas públicas e para jovens e trabalhadores que queiram adquirir este tipo de formação. Para oferecer estas vagas, vamos construir mais 208 escolas técnicas federais até 2014. Vamos financiar a construção de 176 escolas técnicas estaduais e a modernização de outras 543 unidades. Isentamos de impostos os investimentos das empresas no ensino profissionalizante. Criamos o Fies do ensino técnico, que é o financiamento dos cursos para quem for estudar em escolas privadas de educação profissional cadastradas pelo Ministério da Educação. O Pronatec, Ernando, vai realizar esse desejo que você manifesta em sua pergunta e também os sonhos de milhares de jovens, trabalhadores e famílias do nosso país.
brasil
06
Desmatamento na Amazônia cai 43% em setembro A Amazônia perdeu 253,8 km2 de floresta em setembro, de acordo com dados do Inpe (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais). O tamanho equivale a 150 parques do Ibirapuera. Segundo a ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, a área é 43% menor que a desmatada em setembro de 2010, quando a Amazônia perdeu 447 km2 de floresta. Izabella afirmou que o desmate de setembro é o menor para o mês desde 2004, quando o levantamento sobre a área desmatada começou a ser feito. Entretanto, o desmatamento aumentou quando comparado com agosto deste ano, quando foram contabilizados 164 km2 de florestas derrubadas. A ministra afirmou que a agropecuária ainda é a maior vilã da Amazônia. Os Estados que mais registraram perda de florestas em setembro foram Mato Grosso, com 110 km2, Rondônia, com 49,88 km2, e Pará, com 46,94 km2. METRO
www.metropoint.com TERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011
Justiça decide anular 13 questões do Enem Juiz do Ceará determina que perguntas que vazaram não devem ser consideradas na hora da correção do exame MEC queria cancelar apenas as provas dos alunos do colégio Christus KID JUNIOR/DIÁRIO DO NORDESTE/FOLHAPRESS
Alunos protestam em frente à sede da Justiça do Ceará
O juiz Luís Praxedes da Silveira, da Justiça Federal no Ceará, determinou na noite de ontem a anulação de 13 questões do Enem (Exame Nacional do Ensino Médio) 2011. Segundo o juiz, o Inep (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais), responsável pelo exame, não deve levar essas perguntas em consideração na hora da correção. Ficam anuladas as seguintes questões do caderno amarelo: 32, 33, 34, 46, 50, 57, 74 e 87, do primeiro dia, e 113, 141, 154, 173 e 180, do segundo dia. O pedido de anulação total ou parcial do Enem 2011 foi feito pela Procura-
639
é o número de estudantes cearenses que tiveram a prova cancelada após ter feito um simulado com questões idênticas às da edição deste ano do exame. doria da República no Ceará, após denúncia de que alunos do colégio Christus, de Fortaleza, tiveram acesso prévio a questões do exame. O MEC (Ministério da Educação) defendia que fossem anuladas apenas as provas dos 639 alunos do
colégio Christus. Ontem, enquanto procuradores do MEC e do Inep (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais) participavam de uma audiência com o juiz, estudantes de escolas particulares protestaram do lado de fora da sede da Justiça Federal de Fortaleza. Há ainda a suspeita de que estudantes de Minas Gerais também tenham tido acesso ao mesmo simulado. Em nota divulgada após a audiência, o MEC afirmou que a coincidência de exercícios entre o simulado da escola e o Enem foi restrito aos alunos do colégio Christus. METRO
economia
Aparelho celular lidera queixas de consumidor Aparelho representa 18% das reclamações feitas aos órgãos de defesa Maior parte dos problemas está relacionada à garantia dos produtos GIUSEPPE BIZZARRI/FOLHAPRESS
Os celulares estão no topo das reclamações aos órgãos de defesa do consumidor. Com 79.999 queixas, esses produtos respondem por 18,15% do total de registros, segundo o Relatório Sindec (Sistema Nacional de Informações de Defesa do Consumidor) divulgado ontem pelo DPDC (Departamento de Proteção e Defesa do Consumidor). De acordo com o levantamento, realizado entre 1º de outubro de 2010 e 30 de setembro de 2011, em segundo lugar nas reclamações estão os móveis, que tiveram 56.755 ações, o que equivale a 12,88% do total de reclamações, que foi de 440.732. Em seguida, aparecem os eletrodomésticos da linha branca, microcomputador e produtos de informática e,
Bolsa foi a aplicação mais rentável no mês Após seis meses seguidos de baixa, a Bolsa de Valores voltou a liderar em outubro o ranking de investimentos mais rentáveis. A bolsa fechou o mês com valorização de 11,50%. A rentabilidade média do CDB foi de 0,95%, acima da variação de 0,50% registrada pelo índice de preços IGP-M em outubro.
Já a poupança apresentou alta de 0,56%. Os piores desempenhos do mês foram registrados pelo dólar e ouro. A moeda norte-americana recuou 9,50%, enquanto a cotação do ouro, com a referência dos preços fixados na BM&F, recuou 4,50% no mesmo período. METRO
Novo valor mínimo do cigarro é adiado Em um ano, Procon recebeu mais de 79 mil queixas referentes a celulares
por último, televisão, aparelho de DVD, videocassete e filmadora. Entre os problemas mais enfrentados pelos consumidores, estão os relacionados à garantia, com 114.830 reclamações,
equivalentes a 26,05% das reclamações. Em segundo lugar no ranking aparecem os problemas na entrega do produto, com 102.788 reclamações, seguidos pelos produtos entregues com danos/defei-
tos, com 99.428 ações. Problemas no contrato e cancelamento da compra também aparecem no ranking, com 27.097 e 26.630 reclamações, respectivamente. METRO
A alteração do novo preço mínimo do maço de cigarro, previsto para entrar um vigor hoje, foi adiada para maio do ano que vem. De acordo com a medida publicada ontem no Diário Oficial, a partir de maio de 2012, o valor mínimo cobrado por maço com vinte cigarros deverá ser de R$ 3,00. Mas os aumentos não param por aí: em janeiro de 2013, o preço mínimo será R$ 3,50, em 2014
aumentará para R$ 4,00 e em 2015 será de R$ 4,50. O governo também modificou as datas para o aumento das alíquotas do IPI (Imposto sobre Produto Industrializado) sobre os cigarros. A medida passa a valer em maio de 2012. A intenção do governo é compensar parte dos cortes de impostos com o anúncio do Programa Brasil Maior, no início de agosto deste ano. METRO
mundo
www.metropoint.com TERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011
07 BENOIT TESSIER/REUTERS
Palestina se torna membro da Unesco Contrários à decisão, EUA cortam envio de recursos à entidade Povo tenta ser reconhecido como país O pedido palestino de ser reconhecido como Estado pela ONU ganhou ontem o apoio da Unesco, agência cultural das Nações Unidas, que aceitou a entrada da Palestina como membro pleno na entidade. A aprovação enfureceu Israel e EUA, os principais opositores da candidatura palestina. A porta-voz do Departamento de Estado americano, Victoria Nuland, anunciou ontem que Washington cancelou o pagamento de US$ 60 milhões que faria à Unesco em novembro. Segundo ela, a votação foi “lamentável, prematura e mina o objetivo
comum para um acordo de paz justo e duradouro” entre israelenses e palestinos. Apesar disso, a Casa Branca não pensa em se retirar da entidade – como já fez em 1984 por discordar da sua gestão. Os americanos são responsáveis por 22% do orçamento bianual da agência, que chega a US$ 653 milhões. Já o governo isralense, desafeto histórico dos palestinos, avisou que pretende diminuir sua relação com os 107 países que votaram a favor da sua entrada na Unesco. “Isto vai enfraquecer a capacidade deles de influenciar na nossa posição”, ADAM HUNGER/REUTERS
A cidade de Worcester, em Massachusetts, foi uma das mais prejudicadas
Neve deixa 2,4 mi sem luz nos EUA Ainda é começo de outono nos EUA, mas a forte nevasca que atingiu de surpresa o país deixou cerca de 2,4 milhões de pessoas sem eletricidade ontem, segundo a TV CNN. Pelo menos 12 mortes teriam sido causadas pela neve desde a semana passada. A região mais atingida é o nordeste, principalmente os estados de Massachusetts, Connecticut, ERIK DE CASTRO/REUTERS
Nova Jersey e Nova York. As autoridades pediram ontem às famílias que moderassem as celebrações do Halloween, em que as crianças costumam caminhar fantasiadas pelos bairros para pedir doces aos vizinhos. Em algumas localidades, as escolas tiveram de ser fechadas e o sistema de transportes foi prejudicado. METRO
Brasil votou a favor
A votação 120
107
60
52 14
0
A FAVOR
CONTRA ABSTENÇÕES
ameaçou o embaixador de Israel na entidade, Nimrod Barkan. Jerusalém protestou ontem afirmando que a votação prejudica a chance de um diálogo de paz. HENRIQUE RIBEIRO METRO SÃO PAULO
Kadafi escondia armas químicas O primeiro-ministro interino da Líbia, Mahmoud Jibril, confirmou que há armas químicas no país. Segundo ele, inspetores internacionais vão chegar esta semana para a investigação e análise do material. De acordo com Jibril, não há interesse do CNT (Conselho Nacional de Transição), que governa temporariamente o país, em manter esse arsenal. “Gostaríamos de assegurar que a nova Líbia será um país pacífico e é do nosso interesse que não existam armas", afirmou, sem detalhar as informações obtidas pelo governo. AGÊNCIAS
Bebê filipina representa população de 7 bilhões A bebê filipina Danica Camacho, nascida ontem na capital Manila, foi considerada pela ONU a habitante de número 7 bilhões do
planeta. A menina receberá uma bolsa de estudos e seus pais vão ganhar uma quantia em dinheiro para abrir uma loja. METRO
O Brasil foi um dos 107 países favoráveis à entrada dos palestinos na Unesco, e divulgou um comunicado oficial exaltando a aprovação. Entre as nações que votaram a favor estão também França, Rússia e China. Do lado oposto, votaram contra EUA, Israel, Canadá e Alemanha e outros dez países. O Reino Unido foi um dos 52 que se abstiveram. METRO
Ministro de Relações Exteriores palestino, Riyad al-Malki: “Entrada na Unesco minimiza injustiça contra nosso povo”
08
www.metropoint.com
cultura
TERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011
2 o ‘Chefão’
O cinema que desbancou
cultura
CCBB abre mostra de filmes do Blaxpoitation, movimento de cineastas e atores negros de grande sucesso popular nos anos 1970 Show O cantor brasiliense Eduardo Rangel lança o seu 3º CD, “Estúdio”, com show amanhã, às 21h30, no Solar de Botafogo (rua General Polidoro, 180).
Há no passado e no cinema americano recente evidências do alcance do movimento Blaxpoitation – em 1972, um certo filme chamado “O Poderoso Chefão” perdeu a liderança nas bilheterias dos EUA para o longa “Super Fly”. Em 2000, Samuel L. Jackson estrelou a refilmagem de “Shaft” (1971), e Quentin
Tarantino dirigiu, em 1998, “Jackie Brown”, um tributo ao subgênero, protagonizado pela musa negra Pam Grier. Este cinema, que refletiu nos EUA a luta pelos direitos civis e a ascensão da cultura negra, está em cartaz a partir de hoje, no CCBB, na mostra “Tela Negra: O Cinema do Blaxpoitation”.
Além de “Super Fly” e “Shaft”, os cariocas poderão assistir a outros clássicos do movimento setentista, entre os quais “Cleopatra Jones”, “Coffy”, “Mandigo – O Fruto da Vingança” e “Foxy Brown”. PAULO MAURICIO COSTA
A musa Pam Grier em “Coffy”, lançado em 1973 DIVULGAÇÃO
Programe-se No Centro Cultural Banco do Brasil (Rua Primeiro de Março, 66, Centro. Tel.: 3808-2020). De hoje a 13 de novembro.
Ingressos: Cinepasse a R$ 6 (com direito a meia entrada). De terça a domingo Programação completa: www.blaxpoitation.com.br
METRO RIO
DIVULGAÇÃO
Marisa Monte canta o amor em novo álbum Leopoldo Pacheco interpreta um homem e uma mulher
Leopoldo estreia monólogo Inspirado na música “La Javanaise”, de Serge Gainsbourg, o monólogo “A Javanesa”, escrito por Alcides Nogueira, estreia amanhã no Teatro Dulcina (rua Alcindo Guanabara, 17, Centro. Tel.: 2240-4879. Sessões às quartas e quintas, às 19h. Até 24/10. R$ 20). No palco, o ator Leopoldo Pacheco conta uma história de amor vivendo homem e mulher. A direção é de Marcio Aurelio. METRO RIO
Já se vão cinco anos desde que Marisa Monte lançou, simultaneamente, “Infinito Particular” e “Universo ao Meu Redor”. Depois de um longo silêncio, ela agora mata as saudades dos fãs com “O que Você Quer Saber de Verdade”, que acaba de chegar às lojas. Musicalmente, o álbum não traz novidades. Lá está o samba suave que se tornou a marca da cantora, lá aparecem pitadas latinas em algumas faixas. Mas nas letras surge o diferencial: ao longo das 14 músicas, Marisa dedica-se a cantar os prazeres e as dores do amor. Na abertura, repleta de violinos, a faixa-título dita o tom romântico do CD. Passada a alegria de “Descalço no Parque” (um sambinha com ares antigos), ela reflete de forma madura sobre o fim do amor em “Depois”, para então declarar que o sentimento pode ser facilmente recuperado, em “Amar Alguém”. No geral, as canções têm
DIVULGAÇÃO
um ótimo astral. O melhor exemplo é “O que se Quer”, um dueto com Rodrigo Amarante, do Los Hermanos. Também entram neste grupo “Seja Feliz” e “Hoje Eu Não Saio Não”. A introspecção se faz notar em “Verdade, uma Ilusão” e “Lencinho Querido”. E a antiga Marisa marca presença em “Nada Tudo”, “Ainda Bem”, “Aquela Velha Canção” e “Bem Aqui”, que carregam o clima de “Barulhinho Bom” (de 1996). RAQUEL PAULINO METRO SÃO PAULO
cultura
www.metropoint.com
09
TERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011
O retorno da
Depois de seis anos de restaurações, Teatro Bolshoi de Moscou é reaberto com concerto de gala para convidados
opulência czarista ANDREI SVITAILO/METRO MOSCOU
O renovado interior do Teatro Bolshoi de Moscou, na Rússia
DIVULGAÇÃO
Zezé di Camargo e Luciano: a crise, segundo Zezé, está superada
REPRODUÇÃO
AMY WINEHOUSE
CD póstumo sai em dezembro “Lioness: Hidden treasures”, disco póstumo de Amy Winehouse, será lançado em 5 de dezembro pela Island Records. Entre as 12 faixas, há surpresas como “Garota de Ipanema”, gravada em inglês pela cantora aos 18 anos, em Miami. O álbum é composto por gravações feitas em estúdio entre 2002 e
A capa, segundo o jornal “The Sun”
2008, compiladas pelos produtores Mark Ronson e Salaam Remi. O disco tem versões iné-
ditas de hits da artista inglesa (morta aos 27 anos, em 23 de julho) – “Tears Dry On Their Own”, por exemplo, aparece em uma gravação rara de 2005, em levada mais lenta do que a incluída no consagrado álbum “Back to Black” (2006). Outra música conhecida dos fãs de Amy é “Valerie”, de seu primeiro disco, “Frank”, de 2003. O CD póstumo terá, ainda, “Body and Soul”, última gravação feita pela cantora, em março deste ano, em dueto com Tony Bennett, que a incluiu em seu disco mais recente, “Duets II”. METRO RIO
O histórico Teatro Bolshoi de Moscou, na Rússia, foi reaberto na última sextafeira, após um processo de restaurações que levou seis anos e custou US$ 800 milhões para ser concluído. Com isso, a cidade recuperou seu mais famoso ícone cultural. Astros internacionais do balé e da ópera embelezaram o novo palco em uma apresentação de gala para convidados, com o presidente Dmitry Medvedev e o primeiro-ministro Vladimir Putin como anfitriões. Desde sua inauguração, em 1776, o Bolshoi sobreviveu a três incêndios e a um bombardeio (este último, durante a Segunda
milhões de 800 dólares foram gastos nas restaurações do Teatro Bolshoi de Moscou, na Rússia.
Guerra Mundial). Em 2005, fechou as portas para um trabalho de inovação – o primeiro em 150 anos. “Setenta por cento da construção estava deteriorada e corria o risco de simplesmente desabar”, diz Mikhail Sidorov, representante da Summa Capital, que assumiu a obra em 2009, depois de a polícia russa acusar a empresa anterior de fraude. “O teatro podia acabar caindo como um castelo de cartas.” Mais de 3600 artistas,
Zezé e Luciano fazem shows no Rio Apesar do desentendimento entre a dupla na semana passada, a assessoria de imprensa dos sertanejos Zezé di Camargo e Luciano confirmou ontem a realização dos shows dos irmãos no Citibank Hall, na Barra da Tijuca, dias 4 e 5 de novembro, às 22h. Os ingressos (de R$ 70 a R$ 180) estão à venda no site ticketsforfun.com.br, pelo telefone 4003-5588 e na bilheteria do Citibank Hall (av. Ayrton Senna, 3000,
Via Parque, Barra). Na quinta passada, durante um show no Paraná, Zezé cantou sozinho, depois de avisar à plateia que Luciano deixara o teatro em função de uma discussão entre eles. Luciano acabou reaparecendo para dizer que não cantaria mais com o irmão. Na manhã seguinte, Luciano se sentiu mal e foi internado na capital paranaense. O cantor recebeu alta no domingo e voou para São Paulo. METRO RIO
designers e engenheiros revitalizaram desde a fundação até os candelabros de ouro do Bolshoi. O número de assentos foi diminuído de 2200 para 1720 devido à troca das cadeiras soviéticas por modelos mais modernos e confortáveis. Os restauradores substituíram os brasões soviéticos da fachada e da cortina do palco pela dupla águia do império czarista. Outro reparo foi a reinstalação de folhas de ouro refletoras de som. “Agora voltamos à acústica original do teatro”, ressalta Sidorov. ALEXEY MOKRYAKOV METRO MOSCOU
Lady Gaga bate recorde no Twitter Ninguém no mundo tem mais seguidores no microblog Twitter do que a pop star americana Lady Gaga. A cantora contabiliza 15 milhões de fãs conectados a seu perfil, liderando a lista à frente de outro fenômeno, o astro teen canadense Justin Bieber, que tem quase 14 milhões. Depois de Bieber, aparece a louraça Britney Spears, com 10 milhões. METRO RIO
10
www.metropoint.com
cultura
TERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011
Horóscopo
Os invasores
por Farini
No calendário cristão, celebra-se hoje o Dia de Todos os Santos, comemoração criada no século 2 que se assemelha às antigas celebrações celtas de Samhain. por Tânia Gori
Áries – 21/3 a 20/4 Você se tornará um pouco pessimista e vai começar a enxergar tudo cinza. Tente evitar isso! Cultive a ponderação e a paciência, serão qualidades muito úteis.
Libra – 23/9 a 22/10 Caso você seja uma pessoa intuitiva, saiba que agora pode confiar em seus palpites. Você estará muito mediúnico e interessado pelo lado espiritual da vida.
Touro – 21/4 a 20/5 Uma nova fase começará em sua vida. Você terá que se desapegar do passado. Quando acabar o aspecto de mudança, sentirá que aprendeu muito.
Escorpião – 23/10 a 21/11 É um bom período para praticar meditação, ioga ou estudar filosofia. Contará com a proteção do plano espiritual, seu anjo da guarda estará zelando por você.
Gêmeos – 21/5 a 20/6 Procure levar uma vida mais calma e uma alimentação bem leve. Sua mente estará brilhante e intuitiva. Aproveite toda essa criatividade.
Sagitário – 22/11 a 21/12 Bom período para trabalhar com artes e sensibilidade, tente explorar a música, pinturas e teatro. É um bom momento também para praticar meditação.
Câncer – 21/6 a 22/7 Você estará muito agitado e inquieto nesse período, não deixe que isso o prejudique. Tente se acalmar e ter mais foco nos trabalhos que realizar.
Capricórnio – 22/12 a 20/1 Você pode receber surpresas repentinas e muito agradáveis. Alguma coisa que você julgava muito improvável de conseguir pode acabar dando certo.
Leão – 23/7 a 22/8 Você viverá um momento em que sua fé e convicções estarão mais definidas e sólidas. Vai se envolver com novas experiências religiosas.
Aquário – 21/1 a 19/2 O contato com assuntos e pessoas orientais será aumentado. Pode ocorrer alguma mudança, em sua casa ou no trabalho, que irá marcar sua vida.
Virgem – 23/8 a 22/9 Você sentirá mais interesse pela investigação e por histórias de mistério. Se procura um hobby, pode se interessar por arqueologia ou arte.
Peixes – 20/2 a 20/3 Aproveite sua estratégia para tirar melhor proveito das boas oportunidades que vão aparecer. Bom período para cuidar de sua saúde.
Sudoku
Cruzadas
Tania Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Atendimentos On-line com a Equipe Tania Gori www.taniagori.com.br.
Leitor fala
Pergunta
Obras em andamento Novembro começa e as perguntas são as mesmas dos meses anteriores: quando começarão de fato as obras do Museu da Imagem e do Som em Copacabana, quase dois anos depois da derrubada da Help ?Quando será inaugurada a Cidade da Música ? Quando irão corrigir o tombado calçadão de Copacabana? Márcio Silva - Rio de Janeiro, RJ
O Brasil no Pan Tem razão o Comitê Olímpico Brasileiro ao minimizar o fato de o Brasil ter terminado os Jogos de Guadalajara em 3º lugar geral, atrás de Cuba. O esporte brasileiro não foi ao México para competir separadamente com os cubanos. Mais importante é verificar a evolução de algumas modalidades e o surgimento de bons atletas, como o maratonista Solonei Rocha. Leonardo Gonzaga – Rio de Janeiro, RJ Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br
Telefone: 021/2586-9565 (redação) 021/2586-9575 (comercial)
Você acha que o iPad 2 será lançado com preços acessíveis ao consumidor? Com a inauguração dos novos pontos de aluguel de bicicletas, você se sente estimulado a Siga o Metro no Twitter: pedalar pela cidade? @jornal_metro
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
@fernandinha_neri: Sim. Isso é fundamental para o lazer da cidade, além de estimular as pessoas a deixar o carro em casa. @raraujo71: Não. Do que adianta ter bicicleta se há poucas ciclovias? @r_ribeiro: Claro que sim. A bicicleta é a cara do Rio de Janeiro, e o aumento do seu uso no dia a dia é importante para o Rio em vários aspectos.
Participe no Facebook: Participe tambémtambém no Facebook:
Web Web www.facebook.com/metrojornal www.facebook.com/metrojornal O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores.No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.
“A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.”
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Geral: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela Editora O Dia S.A.
esporte
12
3
esporte
www.metropoint.com TERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011
Timão tem 48% de chances de título Vasco vem em segundo lugar, seguido por Bota e Flu Tabela do time da Colina é, teoricamente, mais complicada que a do Corinthians ALEXANDRE LOUREIRO / FOTOCOM.NET
CLASSIFICAÇÃO CORINTHIANS VASCO BOTAFOGO FLUMINENSE FLAMENGO INTER SÃO PAULO FIGUEIRENSE GRÊMIO SANTOS CORITIBA ATLÉTICO-GO PALMEIRAS ATLÉTICO-MG BAHIA CRUZEIRO CEARÁ ATLÉTICO-PR AVAÍ AMÉRICA-MG
P
V
GP SG
58 58 55 53 52 51 50 50 46 45 45 42 41 36 36 34 32 31 29 25
17 16 16 17 13 13 13 13 13 13 12 11 9 10 8 9 8 7 7 4
46 49 49 46 52 52 45 42 40 47 50 41 37 39 35 37 37 31 43 41
14 14 12 5 9 14 7 4 -2 1 12 3 3 -10 -6 -5 -17 -18 -24 -16
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
CRAQUE
O Corinthians derrotou no domingo o Avaí no sufoco e de virada, por 2 a 1, mas os três pontos deixaram o time do Parque São Jorge ainda mais perto da conquista do seu quinto título do Campeonato Brasileiro. De acordo com o matemático Tristão Garcia, o Corinthians sai na frente dos rivais e agora tem 48% de chances de ficar com o título nacional. O Vasco, que perdeu a liderança e caiu para a segunda colocação após o empate em São Januário com o São Paulo, tem 31% de chances. E a tabela do Gigante da Colina é, teoricamente, bem mais complicada que a do time paulista. A equipe de São Cristóvão enfrenta Santos, Botafogo, Palmeiras, Avaí, Fluminense e Flamengo. Já o Timão tem pela frente América-MG, Atlético-PR, Ceará, AtléticoMG, Figueirense e o rival Palmeiras. METRO RIO
96 vezes Neymar A grande exibição na goleada do Santos por 4 a 1 sobre o Atlético-PR, no último sábado, colocou Neymar perto de atingir uma marca histórica na carreira. Com os quatro gols no jogo, o atacante chegou aos 96, a apenas quatro de bater o centésimo. Aos 19 anos, o jogador pode alcançar a marca ainda em 2011, e tem mais oito partidas pela frente: seis do Brasileirão e duas do Mundial de Clubes. A nova estrela da Vila Belmiro só não conseguirá superaros números de Pelé, que chegou ao gol 100 com 17 anos, em julho de 1958. METRO RIO
Chances de título
Porcentagem
Aproveitamento
Chances de Libertadores 20
40
60
80
48
100
60
99
CORINTHIANS
31
60
100
VASCO
12
57
86
BOTAFOGO
“Acho que ainda vão ocorrer alternâncias até o final em termos de pontos, colocação e performance.”
5 FLUMINENSE
1
1
TÉCNICO DO VASCO
de chances de título tem o Vasco no Brasileiro 2011. Botafogo tem 12%, Fluminense 5% e Flamengo 1%, segundo matemático.
45
FLAMENGO
CRISTÓVÃO BORGES,
31%
55
40
INTER
Kaká se lesiona e pode desfalcar a Seleção Logo quando conseguiu uma sequência de partidas e atingiu sua melhor fase no Real Madrid – voltando inclusive a ser convocado para a Seleção – o meia Kaká sofreu uma lesão muscular na panturrilha direita e pode desfalcar a equipe merengue amanhã, contra o Lyon. Além de ser dúvida para a sequência da Liga dos Campeões, Kaká corre o risco de ser cortado por Mano Menezes para os amistososcontra Egito e Gabão, este mês. Ontem, ele fez apenas exercícios de musculação no centro de treinamentos do Real, assim como o lateral Alvaro Arbeloa, que também está contundido. METRO RIO
71
55
53
1 26
SÃO PAULO
1 FIGUEIRENSE
26
52 Kaká sente a panturrilha
52
ALEXANDRE VIDAL/DIVULGAÇÃO
Fla ainda estuda punição a Willians Leandrinho: “Estou ansisoso para disputar minha primeira competição com o Flamengo”
Basquete viaja em busca do bi da Liga O Flamengo viaja hoje para Córdoba, na Argentina, onde disputa da primeira fase da Liga Sul-Americana de basquete. Em busca do bicampeonato, a equipe rubro-negra, campeã em 2009, estreia contra o U.T.E (EQU),
quinta-feira, às 20h30m (de Brasília). O time ainda enfrenta o Boston College (CHI), sexta-feira e o Atenas de Córdoba (ARG), sábado. Os dois primeiros do grupo se classificam para o hexagonal final. METRO RIO
A situação do volante Willians no Flamengo deve ser definida hoje. Após faltar ao treino sábado, o jogador sequer embarcou com a delegação rubro-negra para o jogo contra o Grêmio, em Porto Alegre – o time da Gávea perdeu para os gaúchos de virada, por 4 a 2. O técnico Vanderlei Luxemburgo deu a entender, em entrevista em Porto Alegre, que não conta mais com o jogador no grupo. O diretor de futebol do clube, Luiz Augusto Veloso, no entanto, nega o afastamento: “Não tem nada resolvido. Willians é um jogador sob contrato e tem contribuído na campanha do Flamengo. O que a gente vai
fazer é analisar as circunstâncias. Vai ser punido, mas o nível de punição de sua gravíssima falta ainda vai ser avaliada”, explicou. Willians justificou a au-
sência dizendo estar com problemas particulares. Quinto colocado com 52 pontos, o Fla enfrenta o Cruzeiro, domingo, às 17h, no Engenhão. METRO RIO MAURÍCIO VAL/VIPCOMM
Willians corre o risco de ser afastado do Fla
esporte
13
www.metropoint.com TERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011
RODRIGO CARVALHO/PHOTOCAMERA
Sul-Americana vira transtorno na Colina
Focado no Campeonato Brasileiro, Vasco encara partida contra o Universitário (PER), amanhã, em Lima, pelas quartas de final do torneio continental, como estorvo no calendário ANDRÉ PORTUGAL/FOTOCOM.NET
O principal objetivo de quem disputa a Copa SulAmericana é a vaga para a Libertadores. Isso, o Vasco já garantiu, ao conquistar a Copa do Brasil deste ano. Ironicamente, o time que menos precisa dessa vaga é o único clube brasileiro que restou na competição. O próximo adversário vascaíno é o Universitário (PER), amanhã, às 21h50 (em Lima), pelo jogo de ida das quartas de final. A partida de volta será dia 9, quartafeira, em São Januário. Para minimizar o desgaste do time, o presidente Roberto Dinamite fretou um voo para Lima, que deixará o Rio amanhã, às 15h, do Galeão, e retornará ao Brasil logo após o jogo. E, para diminuir também o prejuízo com o fretamento do avião, os lugares que
não forem ocupados pela delegação vascaína vão ser colocados a venda para a torcida. Os preços variam de US$ 850 a US$ 990. O pacote mais caro inclui a passagem de ida e volta, o ingresso para o jogo e a hospedagem na capital peruana. Os interessados devem comparecer à tesouraria do clube, na sede de São Cristóvão, até as 11h de hoje. METRO RIO
990
dólares é o preço do pacote que inclui passagem aérea, hospedagem e ingresso para o torcedor acompanhar o Vasco na partida contra o Universitário, amanhã, em Lima.
Contrato de Bernardo com o Vasco termina no mês que vem
Clube faz proposta para ter Bernardo A diretoria do Vasco confirmou que deve pagar 1,5 milhão de Euros ao Cruzeiro (cerca de R$ 3,5 milhões) ainda este mês para ter 50% dos direitos
Vasco negocia para ter Elton em definitivo
federativos do meia Bernardo. O jogadoe está preso ao time mineiro e tem contrato na Colina, por empréstimo, até o fim do ano. O Cruzeiro ficará com 15% e o restante será dividido entre o atleta e seus empresários. “Acredito que em novembro teremos isso resolvido, pois queremos contar com o jogador para o próximo ano e ele tem o desejo de permanecer no
Vasco”, disse o diretor-executivo do clube, Rodrigo Caetano. O Vasco já está negociando também para renovar o contrato do atacante Elton, que se encerra em dezembro. Há um mês o clube também anunciou a prorrogação por mais um ano do compromisso do lateral-esquerdo Márcio Careca, outro cujo vínculo termina em dezembro. METRO RIO
ALEXANDRE LOUREIRO / FOTOCOM.NET
Ordem no Fogão é pensar em um jogo de cada vez
A dupla estrangeira do Botafogo: Herrera e Loco Abreu FERNANDO SOUTELLO/AGIF
Time carioca a mais tempo na fila pela conquista do Campeonato Brasileiro – desde 1995 –, o Botafogo, terceiro colocado na edição de 2011 com 55 pontos, a três do líder Corinthians, começa a sentir a pressão. Depois da da boa vitória sobre o Cruzeiro, por 1 a 0, na última rodada, no Engenhão, o time se prepara para enfrentar o Figueirense, sábado, às 19h, novamente
“Não dá para fazer projeções. O Brasileiro deste ano está muito equilibrado.” ANTÔNIO CARLOS
em casa. Para o zagueiro Antônio Carlos, a fórmula para o Alvinegro seguir firme no caminho do título é manter o foco do time apenas no adversário seguinte da tabela.
“O Botafogo quer conquistar o título, mas no momento temos que pensar em um jogo de cada vez. Vamos procurar fazer a nossa parte contra o Figueirense, pois será um jogo na nossa casa. As equipes estão trocando de posições com uma facilidade muito grande neste Brasileiro. O momento é de focar sempre no próximo jogo”, acredita Antônio Carlos. METRO RIO
Sóbis: decisivo contra o Ceará
‘Melhor que 2006’, diz Abel Braga sobre Sóbis De moral elevado, após marcar os dois gols da vitória de virada do Fluminense por 2 a 1 sobre o Ceará, sábado, o atacante Rafael Sóbis se prepara para enfrentar o ex-clube, o Internacional, domingo, às 19h, no Beira-Rio, pela 33ª rodada do Campeonato Brasileiro. O jogador, que marcou oito gols em 20 com a camisa Tricolor, arrancou elogios do treinador, com quem trabalhou no time gaúcho em 2006 e conquistou a Libertadores. “O Rafael Sóbis está melhor do que antes, porque além de ter adquirido essa maturidade, ele está decidindo jogos importantes como foi contra o Ceará”, disse o treinador. O atacante foi negociado logo após a conquista da Libertadores para o Bétis, da Espanha, e acabou não participando da conquista do título mundial do Inter, em dezembro de 2006, com a vitória sobre o Barcelona. “Vai ser meu primeiro jogo contra o Inter no BeiraRio. E logo uma partida muito importante. Estou feliz e em um bom momento. Quero dar sequência a essa fase no Fluminense, que hoje é o meu time. Estamos atrás do título e o Colorado também quer se aproximar dessa disputa”, disse Sóbis. METRO RIO
“O Rafael Sóbis está melhor que em 2006. Mais maduro e decidindo jogos importantes.” Abel Braga
DHAVID NORMANDO/PHOTOCAMERA
14
esporte
Opinião A FAMÍLIA COMO PARTE IMPORTANTE DO SUCESSO HELIO CASTRONEVES
U
ma das bases do meu sucesso nas pistas é a minha família. Seu Helio, Dona Sandra e a Katiúcia sempre estiveram ao meu lado. E nunca foi um apoio apenas na torcida, eles sempre foram muito mais além. Papai, mamãe e minha irmã enfrentaram sacrifícios, abdicaram de muitas coisas e sempre estiveram ao meu lado. O tempo foi passando e a família Castroneves teve a adesão de mais dois: Eduardo, meu cunhado, e meu querido sobrinho Dudes. Mas, enquanto eu me desenvolvia nas pistas e buscava alcançar os objetivos de minha carreira, uma bela colombiana seguia seu curso e, certo dia, conheci Adriana Henao. Do nosso amor, nasceu Mikaella, a garotinha que veio ao mundo no dia 28 de dezembro de 2009 como um furacão, sacudindo o meu coração e me fazendo uma pessoa melhor. Certamente, para muitos de vocês não é novidade o que vou dizer, mas como é difícil ficar longe de casa numa certa fase da vida da gente, né? Hoje, diferentemente do que acontecia antes, a pressa de voltar para casa é enorme depois de uma corrida. Afinal, de que outra forma seria melhor para festejar um bom resultado ou mesmo esquecer os problemas das pistas do que ser recebido por aqueles bracinhos e o sorriso de um anjo? Mas com a rotina maluca que a gente vive, nem sempre é possível voltar para casa. São tantos os compromissos promocionais e técnicos, às vezes com uma corrida seguida da outra, que em muitas fases do ano a ausência do lar se prolonga. Então, para resolver essa questão, sempre que possível a Adriana e a Mikaella estão comigo nas viagens. Essa rotina tem feito da Mikaella uma figura das mais conhecidas nas pistas. Pequenina, com sorriso fácil e sempre bem disposta, costuma estar comigo nas sessões de autógrafos (que infelizmente ainda não ocorreram nas etapas de São Paulo). Essas sessões são realizadas com todos os pilotos reunidos para receber o carinho do público que, em fila, passa por todos nós para pegar um autógrafo, tirar fotos e desejar boa sorte. No meu caso, quando a Mikaella está comigo, eu deixo de ser a única atração. Muitas vezes o fã chega e diz: “Eu quero o seu autógrafo, mas o dela também”. E é sempre muito divertido. Nos hero cards que eu assino, que são aqueles cartões preparados pela equipe justamente para esse fim, muitas vezes a minha assinatura não vai sozinha. A “assinatura” da Mikaella também está lá. Esse é o lado família das corridas, que faz com que a gente não perca de vista as coisas boas da vida, que é a proximidade, o carinho e a parceria da família e das pessoas que amamos. Isso porque, um dia, cedo ou tarde, as corridas serão coisas do passado. Mas a família é para sempre. É isso aí, amigos, vamos que vamos e até a próxima semana! www.twitter.com/h3lio e press@heliocastroneves.com.
www.metropoint.com TERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011
Após Pan, Brasil tem 104 atletas em Londres-2012 Situação pior é do handebol masculino, que perdeu a final para a Argentina e deixou a classificação olímpica praticamente impossível LUIZ PIRES/VIPCOMM
Handebol masculino do Brasil deixou vaga olímpica escapar em Guadalajara, na final contra a Argentina
STEVE SWOPE/TEAM PENSKE
Breves
Gottardo é o novo técnico do Bonsucesso
Helio e a filha Mikaella em sessão de autógrafos da Indy
REFORÇO. De olho no Carioca de 2012 – torneio que não disputa há 18 anos –, o Bonsucesso anunciou Wilson Gottardo, 48 anos, como novo técnico. O ex-zagueiro fez carreira como jogador em clubes como Flamengo e Botafogo, onde foi campeão brasileiro, além do Cruzeiro, onde conquistou a Libertadores. Em 1991, teve passagens pela Seleção. METRO RIO
Encerrados os Jogos Panamericanos 2011, no último domingo, em Guadalajara, o Time Brasil deixou o México com 104 atletas classificados para os Jogos Olímpicos Londres 2012. Desse total, 24 vagas foram obtidas em Guadalajara, o que representou a conquista de 26% das 93 vagas em disputa para os 42 países das Américas. No último sábado, dia 29, a União Ciclistica Internacional já havia confirmado mais duas vagas para o Brasil na prova de ciclismo estrada masculino. Várias modalidades ainda tentarão classificação para Londres 2012. É o caso do vôlei masculino e feminino, que tentarão uma das três vagas que estarão em jogo na Copa do Mundo, em novembro, no Japão. No caso da natação e do atletismo as vagas serão definidas pela obtenção de índices. A delegação brasileira encerrou sua participação no Pan em terceiro lugar, atrás dos EUA e de Cuba, com 141 medalhas, sendo
48 de ouro, 35 de prata e 58 de bronze. O Brasil foi o segundo país que mais ganhou medalhas, atrás apenas dos Estados Unidos, mas ficou atrás de Cuba na contagem de ouros (58 a 48). O futebol decepcionou com a prata entre as mulhares e a eliminação dos homens nas quartas de final. Mas, o Brasil já tinha garantido vaga no préolímpico, em julho. Outra decepção foi o handebol masculino, que perdeu a final para a Argentina e deixou a classificação praticamente impossível, para o fortíssimo Pré-Olímpico Mundial. METRO RIO
24
vagas para os Jogos Olímpicos do ano que vem, na Inglaterra, foram garantidas em Guadalajara, o que representou 26% das 93 vagas que estavam em jogo no México.
Anderson Silva desmente aposentadoria
Equipe vai homenagear Simoncelli
UFC. O lutador Anderson
NA PISTA. A Gresini confirmou que corre a etapa de Valência da MotoGP e da Moto2, domingo. O time até anunciou que não estaria na prova, a última do calendário, em função da morte do italiano Marco Simoncelli, piloto da equipe, em Sepang (Malásia), dia 23 de outubro. “O Marco gostaria. Ir para Valência é a melhor forma de honrálo fazendo o que ele mais amava: andar de moto”, diz o dono da equipe, Fausto Gresini. METRO RIO
Silva, 36 anos, desmentiu boatos sobre aposentadoria. “Não é verdade. Como diz um dos meus treinadores, tenho muitas garrafas para vender. Continuo lutando por mais seis, sete anos”, disse o “Aranha”. Sobre a próxima luta, o atual campeão mundial peso médio do UFC diz que não quer enfrentar Chael Sonnen, porque o norte-americano “não merece”. E ressalta que o adversário mais temível seria seu clone. METRO RIO
Anderson Silva UFC/DIVULGAÇÃO
esporte
16
www.metropoint.com TERÇA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO DE 2011
DIVULGAÇÃO
Metro entrevista
Bernardinho acredita no esporte olímpico brasileiro, mas pede um diagnóstico atual para planejar o futuro
BERNARDINHO
‘VÔLEI NÃO É FUTEBOL, MAS CONQUISTOU SEU ESPAÇO’ Técnico multicampeão comandando o vôlei do Brasil diz que o esporte ainda vai crescer mais no país Treinador pede investimento para que um dia os brasileiros sejam competitivos em outros esportes Ele conquistou mais de 50 títulos no comando da Seleção Brasileira de Vôlei Feminino e Masculino. Ganhou tudo que um técnico sonha. Na última década, teve uma média de 3,5 títulos por ano e conquistou o Brasil com seu jeito agitado à beira das quadras. Bernardinho já está na história. Revelou, consolidou, criou estrelas na Seleção. Nascido em 25 de agosto de 1959, o carioca Bernardo Rocha de Menezes foi prata na Olimpíada de Los Angeles em 1984 como jogador. Mas 20 anos depois, voltaria a uma final de Olimpíada para buscar o ouro como técnico, em Atenas. Após a prata nos Jogos de Pequim’2008, na derrota para os Estados Uhnidos, na final, Bernardinho tenta voltar ao lugar mais alto do pódio nos Jogos de Londres-2012. Para isso, precisa primeiro ga-
rantir a vaga olímpica na Copa do Mundo do Japão, a partir do dia 20 deste mês. A estreia é contra o Egito. O treinador falou ao Metro como vê hoje o esporte no Brasil e quais os obstáculos para que o país se dê bem na próxima Olimpíada.
O Brasil vive um momento brilhante no vôlei. Você acredita que é possível fazer com que outros esportes olímpicos, como o basquete, tenham um dia a mesma qualidade no país?
Bernardinho, mesmo com tantas conquistas e agenda cheia você acha tempo para participar de projetos. Isso te completa de alguma forma?
“O voleibol fez investimentos e seguiu um planejamento que gerou bons resultados.”
Para projetos de natureza social encontro sempre um espaço na minha agenda agitada. São projetos importantes, que colocam os valores na perspectivas corretas. Muito mais importantes dos que ganhar e perder uma partida ou um campeonato. Com relação a me completar, muita coisa pode ser feita por meio do esporte e o Instituto Compartilhar, do qual sou diretor presidente, faz isto.
O voleibol fez investimentos e seguiu um planejamento que gerou esses bons resultados. Creio que há talentos em todos os esportes no Brasil e com um bom trabalho podem replicar esses resultados. Mas tem que fazer um bom diagnóstico da situação atual, planejar, trabalhar duro e as coisas começam a acontecer. Não é de hoje para amanhã. O vôlei do Brasil há muito tempo é respeitado em todo mundo. É possível dizer que hoje o Brasil é o país do vôlei?
O Brasil certamente hoje é uma referência do voleibol mundial e também se tornou uma paixão nacional, mas ainda há uma boa distância do futebol.
DIVULGAÇÃO
O trabalho de categorias de base do vôlei hoje no país é bom?
Certamente tem sido feito
um bom trabalho nas categorias de base, revelando bons atletas, mas não podemos cair na armadilha da acomodação. Por isso é importante investir em projetos sociais. Depois, os melhores acabam indo para os clubes onde melhoram seu nível de jogo e onde os melhores começam a se destacar. Assim, alimentam as seleções municipais, estaduais e brasileiras. Primeiro, nas categorias de base e, como ponto máximo, a seleção adulta.
Acredita que um dia o vôlei terá o espaço merecido no Brasil, como ocupa hoje o futebol e o basquete nos EUA?
Acredito que estejamos conquistando aos poucos o espaço merecido. Porém, é muito difícil comparar o esporte brasileiro com o mercado norteamericano, pois são realidades diferentes. CARLOS GIACOMELI METRO CAMPINAS