O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela gráfica CGB Artes Gráficas.
BALLET JOVEM DO PALÁCIO DAS ARTES EM NOITE ESPECIAL DE JAZZ {pág 10} PAULO LACERDA/ DIVULGAÇÃO
RINGO ACOMPANHADO
PELA ALL STARR BAND ESTARÁ EM BH DIA 16
{pág 11}
BELO HORIZONTE Sexta-feira,
11 de novembro de 2011
Edição nº 31, ano 1 Mín 17°C Máx 30°C
Por dia, cinco pessoas desaparecem na capital 1.526 belo-horizontinos já sumiram em 2011 578 casos são de adolescentes de 12 a 17 anos Desde 2001, os registros de desaparecidos não param de subir, segundo dados da Polícia Civil {pág 03}
Rodovia da morte
Funcionalismo
Servidores públicos ameaçam greve geral Categoria volta a protestar no centro da cidade e complica trânsito Governo alega que reajuste ainda está em elaboração {pág 04}
Glicemia tem teste gratuito Rodoviária terá exames para prevenir diabetes {pág 04} RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Estrada liga Belo Horizonte a Vitória, no Espírito Santo GUSTAVO ANDRADE/ METRO BH
BR-381 terá pista dupla
O ministro dos Transportes, Paulo Sérgio Passos, afirmou que a duplicação da BR-381 começará no 1º semestre de 2012 O trecho entre a capital e João Monlevade é considerado um dos mais perigosos {pág 02}
Na lama, Brasil vence o Gabão Apesar do gramado ruim, seleção fez dois gols {pág 16}
belo horizonte
02
1 foco
Prédios do Buritis
PRF faz operação de feriado Preocupada com o aumento de veículos nas rodovias por causa do feriado da Proclamação da República, a Polícia Rodoviária Federal realiza até 8h da próxima quarta-feira operação nas estradas. Durante o período, o número de policiais vai aumentar e serão mobilizados 200 viaturas, dez radares móveis e 135 bafômetros. O trânsito de caminhões bitrens e cegonheiras será proibido em rodovias simples entre 6h e 12h de amanhã, e 16h e 22h de terçafeira. Em 2010, 35 morreram no feriado. METRO BH
ALEX DE JESUS/O TEMPO/FOLHAPRESS
PM prende traficante da Pedreira Escoras são instaladas
O reforço do prédio Vale dos Buritis, na região Oeste de Belo Horizonte, começou após liberação da Defesa Civil. Seis funcionários, entre carpinteiros e serventes, trabalham desde ontem na instalação de escoras. A Estrutura Engenharia e Construção, responsável pelo edifício, não estipulou uma data para o término das obras. Já os moradores do prédio Art de Vivre voltaram a reclamar em audiência pública da dificuldade em conseguir alugar apartamento.
Um homem de 30 anos foi preso suspeito de comercializar crack na Pedreira Prado Lopes, região Noroeste de Belo Horizonte. Após levantamento de informações, militares descobriram o local onde o homem escondia as drogas. Ele foi flagrado no momento em que tentava esconder os entorpecentes. Com o traficante, foram apreendidas 1.700 pedras de crack e R$ 842. Ele foi levado à Delegacia Noroeste. METRO BH
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011
Rodovia da Morte será duplicada em 2012 Estrada que liga Belo Horizonte ao litoral capixaba terá início das obras em 2012, de acordo com anúncio do ministro dos Transportes GUSTAVO ANDRADE/METRO BH
A precariedade da BR-381, na saída para Vitória (ES), está com os dias contados. Conhecida como Rodovia da Morte por ser palco de constantes tragédias, a estrada terá o início das obras de duplicação no ano que vem. Pelo menos é o que prometeu o ministro dos Transportes, Paulo Sérgio Passos. O chefe da pasta disse na entrega da Medalha do Mérito Legislativo, ontem, que o edital de obras envolvendo pelo menos quatro lotes da rodovia será publicado no primeiro semestre de 2012. Os projetos das intervenções estão recebendo pequenos ajustes. METRO BH
“O grande perigo da BR-381, na saída para Vitória (ES), é justamente a pista de duplo sentido. Qualquer saída causa um grave acidente frontal.” FABRIZIA NICOLAI, CHEFE DE COMUNICAÇÃO DA POLÍCIA
Duplicação é aguardada há décadas por motoristas que arriscam suas vidas na BR-381
RODOVIÁRIA FEDERAL
Imundice dos córregos
Estacionamentos de igrejas na mira da PBH GUSTAVO ANDRADE/METRO BH
Cotações Dólar
- 0,84% (R$ 1,76) Bovespa
+ 0,53% (R$ 2,37) Selic (11,50%) Salário mínimo (R$ 545)
- 0,41% (57.321 pts)
A Matriz da Boa Viagem teve o alvará do estacionamento cassado
Euro
A caixa transparente vai receber os lixos até o próximo domingo CHARLES SILVA DUARTE/O TEMPO/FUTURA PRESS
Lixômetro da região da Pampulha Após o lixômetro da Praça Sete receber 14 toneladas de resíduos durante sete dias, a caixa transparente que armazena lixo vai ficar agora na praça Praça Seca, na Pampulha. Dessa vez, o objetivo da prefeitura é expor o lixo jogado nos córregos. A ação, que dura até domingo, vai receber mil alunos da rede municipal hoje. Neste ano, já foram recolhidas 3.192 toneladas de resíduos (lixo e entulho).
A discussão para o fim dos estacionamentos em jardins de igrejas tombadas ganhou mais um round. Representantes da prefeitura e de paróquias participaram de uma audiência pública sobre o assunto. As paróquias da Boa Viagem e Sagrado Coração de Jesus, ambas na região central, tiveram os alvarás dos estacionamentos cassados,
mas a atividade continua normalmente. Os párocos afirmam que a renda das vagas financia obras sociais. A prefeitura alega que os estacionamentos não têm a infraestrutura necessária e seu uso prejudica a conservação dos jardins. A prefeitura tenta realizar um plano diretor para apontar fontes de renda para as paróquias. METRO BH
belo horizonte
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011
03
Número de desaparecidos cresce em Belo Horizonte Desde 2001, quando a estatística começou a ser registrada pela Polícia Civil, os números aumentam ano a ano
DIVULGAÇÃO/POLÍCIA CIVIL
O número de pessoas desaparecidas não para de crescer na capital. Somente neste ano, de janeiro a outubro, a Divisão de Referência da Pessoa Desaparecida já contabilizou 1.526 casos, o que significa uma média diária de cinco ocorrências. Com 578 casos contabilizados, os adolescentes com idades entre 12 e 17 anos são destaque na estatítica, representando mais de um terço do total. A média mensal já é quase 10% maior que a registrada no ano passado. Do número total de desaparecidos, 111 são crianças com menos de 11 anos. Outras 727 se referem a pessoas com idades entre 18 e 59 anos, e, por fim, 103 têm mais de 60 anos. Desde que
2.289
pessoas desapareceram, de janeiro a outubro deste ano, no Estado. Neste período, foram 785 casos de adolescentes com idades entre 12 e 17 anos. a Polícia Civil criou um departamento exclusivo para investigar casos de pessoas desaparecidas, em 2001, as ocorrências vêm aumentando ano a ano. Em 2010 foram registradas 1.941 denúncias de pessoas que sumiram, número 74% superior ao do ano anterior, que foi de 1.110. Segundo a delegada Cristina Coeli, confli-
tos familiares, que podem ser de causa criminosa ou não, são o principal fator que motiva o desparecimento, principalmente na adolescência. “Os pais devem participar ativamente dos eventos envolvendo os seus filhos, como aqueles ocorridos em escolas e aniversários", disse. A delegada explica que, após constatada a ausência de uma pessoa, a família deve registrar o caso imediatamente. Ontem, a polícia conseguiu localizar uma jovem de 20 anos, usuária de drogas, que estava desaparecida há mais de um mês. FERNANDO ZUBA
METRO BELO HORIZONTE
Acordo prevê licitação de sete mil placas de táxi na capital
Atuais taxistas também deverão participar da concorrência para continuar no serviço GUSTAVO ANDRADE/METRO BH
O Ministério Público EStadual e a BHTrans devem assinar na semana que vem acordo que pode pôr fim à polêmica sobre a licitação para o serviço de táxi na capital. A ideia é licitar pelo menos sete mil placas. A briga judicial envolvendo as permissões se arrasta desde 2001, quando o Ministério entrou com ação na Justiça exigindo a abertura imediata de nova concorrência pública. O
MP já teve duas decisões favoráveis, mas a BHTrans aguarda o julgamento de um recurso contra a sentença na Justiça mineira. “A ação tem mais de dez anos e estamos buscando uma saída para a situação", afirmou o Ramon Victor Cesar, presidente da BHTrans. Quem já está na praça deverá participar da licitação para continuar operando o serviço no município. Ainda na
semana que vem a BHTrans espera discutir o impasse com o sindicato dos taxistas. “Esperamos concluir o processo de licitação para lançar o edital", disse Ramon. A frota de Belo Horizonte é composta hoje por 6.222 táxis. A última licitação para o serviço foi feita em 1995, quando 322 permissionários foram selecionados pela BHTrans. METRO BH
A Polícia Civil desenvolve campanhas que ajudam na localização de pessoas desaparecidas
Vandalismo
Breve
Infraero faz simulado na Pampulha EDUCAÇÃO. A Infraero realiza hoje, no Aeroporto da Pampulha, um simulado para conclusão do Curso de Atendimento às Pessoas com Deficiência e Mobilidade Reduzida. Os participantes terão a oportunidade de vivenciar as situações enfrentadas por uma pessoa com deficiência ou mobilidade reduzida e de pôr em prática o conteúdo abordado em sala de aula. Divididos em equipes, cada grupo de alunos ficará responsável por simular um tipo de deficiência ao circular pelas áreas do aeroporto. Ao todo, 77 participantes aprenderam sobre legislação específica, os equipamentos disponíveis, as técnicas de atendimento e transferência, entre outros temas. METRO BH
Prejuízos ainda não foram calculados GUSTAVO ANDRADE/METRO BH
Incêndio consome banca Uma banca de revista foi incendiada na manhã de ontem na Savassi. A Polícia Militar acredita que o fogo tenha sido criminoso. Segundo a PM, o dono da banca contou que teria se desentendido com moradores de rua que dormiam na região e por isso estaria sendo ameaçado. Ninguém foi preso.
04
belo horizonte
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011
ALEX DE JESUS/O TEMPO/FUTURA PRESS
BH se une contra avanço do diabetes Capital organiza mutirão da saúde e corrida para conscientizar população sobre como prevenir a doença Diabetes atinge 140 mil pacientes na cidade LUIZA VIANNA/DIVULGAÇÃO SMSA
Servidores da saúde fizeram nova paralisação ontem
Servidores estaduais ameaçam greve geral Cerca de dois mil servidores estaduais realizaram ontem mais um protesto pelas ruas de Belo Horizonte contra a demora na elaboração do projeto de lei que reajusta o salário do funcionalismo e a decisão do governo mineiro de não pagar o adicional por produtividade. A categoria ameaça fazer uma greve geral no ano que vem caso o governo se negue a cumprir os pontos acordados. Os manifestantes se concentraram na praça da Assembleia e de lá seguiram até o Centro. A volta para casa foi complicada no fim da tarde de ontem já que o trânsito ficou congestionado nas principais ruas e avenidas. Participaram do protesto os servidores da educação (que ficaram 112
Breves
Atendimento jurídico na rodoviária SERVIÇO. Hoje, a partir das
14h, na Rodoviária, haverá atendimento jurídico gratuito na área de relações do consumo com foco nos principais problemas que podem atrapalhar a vida do consumidor durante as férias. Integrantes do Movimento das Donas de Casa distribuirão cópias do Código de Defesa do Consumidor. METRO BH
dias de greve), da saúde, da Cemig e policiais civis. No mesmo horário em que os servidores protestavam na capital, a Secretaria de Estado de Planejamento convocou uma entrevista coletiva para informar que todos os pontos acordados com os trabalhadores foram cumpridos. Disse ainda que o projeto de lei sobre o reajuste dos servidores está em fase de elaboração e por isso ainda não foi enviado à Assembleia.
Quem passar hoje pela Rodoviária de Belo Horizonte poderá medir os índices de glicemia no sangue e receber orientações gratuitas sobre como prevenir o diabetes. A ação faz parte de uma série de atividades que marcam o Dia Mundial do Diabetes, comemorado oficialmente no dia 14 e que nesta edição traz o tema “Educar para Prevenir”. Além de receber dicas sobre saúde, pacientes poderão aferir a pressão arterial, medir o índice de massa corporal e realizar exames como de saúde bucal e fundo de olho. A campanha será das 13h às 17h. Já no domingo, a capital recebe a edição da corrida e caminhada “Mudando o Diabetes", que pretende chamar a atenção do público sobre a importância de se manter bons hábitos de saúde para evitar a doença.
População poderá medir níveis de glicemia e aferir pressão arterial
O evento já ocorreu em Brasília e em outros países como Portugal e Estados Unidos. Será às 8h na praça Lagoa Seca, no Belvedere. As inscrições poderão ser feitas pelo corridamudandoodiabetes.com.br. O Brasil tem hoje 11 miGUSTAVO ANDRADE/METRO BH
13º salário O governo de Minas informou ontem que vai creditar o 13º salário do funcionalismo público na primeira quinzena de dezembro. Mas ainda não sabe se pagará o prêmio de produtividade neste ano. METRO BH
Obras do BRT mudam tráfego na Pampulha TRÂNSITO. Por causa das
obras do sistema de ônibus articulado, a avenida Antônio Carlos será fechada para o trânsito de veículos no trecho da barragem da Pampulha, no sentido Centro/Bairro. A mudança valerá de domingo até terça-feira. O tráfego será desviado para a pista contrária. As obras do BRT também interditarão hoje o cruzamento da Antônio Carlos com a avenida Abraão Caram, que ficará fechado no sentido Aeroporto. METRO BH
Comércio está animado com as vendas
Varejo da capital tem alta de 4,85% nas vendas O comércio varejista da capital comemora o aumento de 4,85% nas vendas nos nove primeiros meses deste ano em comparação com o mesmo período do ano passado. Os setores que mais venderam foram de tecidos, vestuário, armarinho, calçados, materiais elétricos e de construção, além dos ramos supermercadista e farmacêutico. A alta acumulada nos últimos 12 meses é de 6,35%, segundo a CDL/BH (Câmara de Dirigentes Lojis-
tas). Mesmo com a desaceleração da economia no primeiro semestre do ano, a CDL/BH acredita que o mercado continuará aquecido estimulado pela expansão do crédito. A previsão dos lojistas é fechar o ano com alta de 8%. “Esse crescimento vem sendo sustentado pelo tripé emprego, renda e crédito, além da ascensão das classes C, D e E”, avalia Ana Paula Bastos, economista da CDL/BH. METRO BH
lhões de diabéticos. Na capital, são cerca de 140 mil. A OMS (Organização Mundial da Saúde) alerta que o número de novos casos da doença deve crescer 54% em duas décadas. A diabetes pode aumentar os riscos de infarto, cegueira,
derrame e insuficiência renal. Não há cura, mas os doentes podem manter uma boa qualidade de vida, segundo os médicos. GUSTAVO CUNHA METRO BELO HORIZONTE
PF investiga fraude em ONG de Juiz de Fora A Polícia Federal cumpriu ontem dez mandados de busca e apreensão em uma operação para investigar irregularidades em convênios firmados entre o Ministério dos Esportes e uma ONG de Juiz de Fora, na zona da mata. Nos últimos anos, a organização teria desviado R$ 9,5 milhões em repasses financeiros federais que de-
veriam ser aplicados em programas esportivos. Os materiais apreendidos pelos policiais podem ajudar a esclarecer os fatos e dar seguimento às investigações. Se confirmada a prática criminosa, os culpados podem ser condenados a até 12 anos de prisão. O Ministério dos Esportes informou que vai apurar as denúncias. METRO BH
Cartinhas para Papai Noel já podem ser apadrinhadas Os Correios abrem hoje a tradicional campanha de apadrinhamento de cartinhas de Natal com a presença do Papai Noel, às 9h30, na unidade da avenida Paraná, 477, centro. Interessados em adotar uma cartinha e fazer o Natal de uma criança carente devem procurar a unidade da Paraná ou a Central (av.
Afonso Pena, 1.270) até 05/12. Os Correios se comprometem a entregar o presente até a noite de Natal. A meta é apadrinhar todas as cartinhas. A campanha aceitou somente listas de desejos escritas por crianças matriculadas em instituições de ensino, abrigos e creches da rede pública. METRO BH
brasil
www.readmetro.com
05
SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011
RICARDO MORAES/REUTERS
Lupi nega corrupção e diz que ama Dilma Na Câmara, ministro diz que abrirá investigação para apurar denúncias Presidente afirma que não há crise e que ‘passado simplesmente já passou’ ANTONIO CRUZ/ABR
O ministro do Trabalho, Carlos Lupi (PDT), disse ontem em audiência na Câmara Federal que não há provas de que haja um esquema de corrupção envolvendo funcionários e exfuncionários da Pasta. “Corrupção, dentro do Ministério do Trabalho, dentro do meu partido, não há. E àqueles que estão afirmando que existe, cabe o ônus da prova”, disse Lupi. Ele prometeu abrir uma investigação para apurar possível cobrança de propina para liberação de recursos para ONGs. Segundo as denúncias, o dinheiro arrecadado iria para o PDT. Segundo Lupi, dos 493 contratos de parceria, 97 estão em execução, 148 com
prestação de contas aguardando análise, 103 aprovados e quatro rejeitados O ministro também pediu desculpas por ter dito que só deixaria o cargo “abatido à bala”. A frase irritou a presidente Dilma Rousseff, que exigiu uma retratação pública. “Presidenta Dilma, desculpe se fui agressivo, não foi minha intenção. Eu te amo”, disse Carlos Lupi na Câmara. A declaração parece ter surtido efeito. Questionada sobre a situação do ministro, Dilma disse que “o passado simplesmente já passou” e que não há crise no Ministério do Trabalho. Desde o início do governo Dilma, seis ministros já deixaram o cargo. METRO
Rocinha será ocupada até domingo
Ministro diz que não há provas de irregularidades
MP convoca Zara para assinar acordo contra trabalho escravo
PF apreende agrotóxico ilegal no MS A Polícia Federal apreendeu mais de uma tonelada de agrotóxico ilegal numa fazenda no Mato Grosso do Sul. A operação foi realizada em parceria com o Ibama e o Ministério da Agricultura. O material encontrado em uma propriedade em Jaciara (MS) não tinha documentação. Segundo a PF, há suspeitas de que tenha sido adulterado e contrabandeado para o país. METRO
Oficina flagrada pelo Ministério Público do Trabalho LUIZ GUARNIERI/FUTURA PRESS
A grife Zara, pertencente a um grupo espanhol, foi notificada ontem pelo MPT (Ministério Público do Trabalho) para comparecer a uma audiência no próximo dia 18 e assinar um TAC (Termo de Ajustamento de Conduta) se comprometendo a regularizar a produção de suas roupas. A Zara também terá que garantir indenizações aos trabalhadores mantidos em regime análogo à escravidão flagrados trabalhando em oficinas de costura
contratadas pela grife. Em agosto deste ano, o MPT e o Ministério do Trabalho flagraram 14 bolivianos e um peruano trabalhando em condições análogas à escravidão em duas confecções em São Paulo que faziam roupas da Zara. Cadernos de contabilidade apreendidos no local mostravam que os trabalhadores recebiam R$ 2 por cada peça produzida. Em alguns casos, eles só podiam deixar o local de trabalho com autorização de
Favela da Rocinha, no Rio, que terá UPP
seus superiores. Um mês antes, em junho, o MPF havia encontrado 51 trabalhadores nas mesmas condições em uma oficina em Americana. À época, a Zara disse não ter conhecimento das condições de trabalho. A marca alegou que as confecções haviam sido contratadas por uma empresa tercerizada que presta serviços à grife. A Zara não se pronunciou sobre a convocação do MPT para a assinatura do TAC. METRO
Ambulância transportava lixo em Sergipe Policiais rodoviários federais apreenderam ontem em Laranjeiras, Sergipe, uma ambulância transportando lixo hospitalar de maneira irregular. Segundo a polícia, havia sacos plásticos e caixas com lixo noveículo. O veículo é terceirizado e presta serviços para as cidades de Rosário do Catete, São Cristóvão e Maruim. METRO
Após a prisão do chefe do tráfico da Rocinha, Antônio Bonfim Lopes, o Nem, no início da madrugada de ontem, o governador do Rio, Sérgio Cabral afirmou, pela manhã, que a ocupação da comunidade pelas forças de segurança será concluída até domingo. A medida prepara o terreno para a instalação da 19ª UPP (Unidade de Polícia Pacificadora) do Estado. O traficante Nem foi preso por policiais militares do Batalhão de Choque, na Lagoa, quando tentava fugir da favela. Ele estava no portamalas de um Toyota Corolla preto. No carro, os PMs encontraram uma mala com cerca de R$ 1 milhão. Não havia armas, nem drogas. “O que nos chamou a atenção foi que havia uma movimentação estranha no porta-malas e um peso fora do normal no veículo”, explicou o tenente-coronel do Batalhão de Choque, Fábio Souza. Além de Nem, outros três homens estavam no carro e foram presos. Um deles se apresentou como advogado, outro disse ser funcionário do Consulado da República
Democrática do Congo e o terceiro se qualificou como o próprio cônsul. Porém, o primeiro-secretário da Embaixada do país, Pierre Moutou, negou qualquer elo do país com os suspeitos. Os homens tentaram subornar os PMs para continuar a fuga. Ofereceram R$ 20 mil e, diante da negativa, aumentaram a oferta para R$ 1 milhão. A polícia estima que pelo menos 200 bandidos armados ainda estejam na Rocinha e no Vidigal - favela vizinha que também será pacificada. O Batalhão de Choque mantém 80 homens que fazem na rondas na região. Nem deve sair do Rio O traficante Nem prestou depoimento por mais de 9 horas na sede da PF. À tarde, ele foi levado para a prisão de Bangu. No entanto, Nem não deve ficar muito tempo em Bangu. Sérgio Cabral informou que vai pedir ao Ministério da Justiça a transferência dele e de outros traficantes para um presídio federal de segurança máxima, fora do Estado. METRO RIO
Avião não tripulado fiscaliza fronteiras Depois de três anos de testes, a Polícia Federal apresentou ontem o Vant (Veículo Aéreo Não Tripulado), que irá fiscalizar as fronteiras e grandes eventos. O Brasil é o primeiro a adaptar o veículo, originalmente militar, para operações de segurança. O Vant é
comandado por controle remoto, tem radares meteorológicos e sensores que captam imagens do solo. O projeto prevê a adaptação de mais 14 aeronaves para auxiliar o esquema de segurança da Copa do Mundo de 2014 e das Olimpíadas do Rio. METRO
06
economia IVONALTO ALEXANDRE/FUTURA PRESS
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011
Juros recuam pelo terceiro mês seguido Taxa cobrada de consumidor é a menor desde 1995, segundo a Anefac Expectativa é de novas reduções nos próximos meses com corte da Selic
Taxa para financiar automóvel é a menor em 16 anos
Kraft faz recall de fermento A Kraft Foods anunciou ontem o recall de embalagens de 100 gramas e 250 gramas do fermento em pó Royal com data de vencimento entre 1º de maio e 16 de setembro de 2012. Em alguns produtos, uma falha no selo de veda-
ção pode fazer com que, no momento da abertura, uma parte do fermento seja projetada para fora. Os consumidores que têm embalagens fechadas podem ligar para o 08007041940 para agendar uma troca gratuita. METRO
A taxa de juros média para o consumidor sofreu a terceira redução seguida em outubro. Segundo a Anefac (Associação Nacional de Executivos de Finanças Administração e Contabilidade), a taxa passou de 6,69% em setembro para 6,60% ao mês em outubro, a menor da série histórica da entidade, que teve início em 1995. A Anefac espera novos recuos nos próximos meses por conta das prováveis reduções da Selic. Apenas o juro do cartão de crédito manteve-se estável entre um mês e outro, em 10,69% ao mês e em 238,30% ao ano.
Crédito mais barato Média mensal: 6,60%
Média anual: 115,32% 238,30%
88,83% 5,44% Comércio
10,69%
8,21%
Cartão de crédito
Cheque especial
As taxas de juros do CDC para financiamento de automóveis e do empréstimo em financeiras são os menores em 16 anos. Os juros do CDC passaram de 2,24% ao mês (30,45% ao ano) em
nômica). O Brasil é o segundo maior produtor de biscoitos e bolachas do mundo. A Mabel é dona das marcas Mabel, Elbi's, Kelly e Skiny. METRO
CDC/Bancos
setembro para 2,16% a.m. (29,23% a.a.), em outubro. Já a taxa cobrada pelas financeiras caiu de 8,94% a.m. (179,41% a.a.) para 8,76% a.m. (173,92% a.a.). Já os juros do emprésti-
65,92% 4,31%
8,76%
Emprést. pessoal/ Emprést. pessoal/ Bancos Financeiras
mo pessoal em bancos recuaram de 4,47% para 3,58% ao mês, entre setembro e outubro. Ao ano, a taxa caiu de 69,00% para 65,92%. METRO
JORGE ARAÚJO/FOLHAPRESS
Americanas e Submarino não entregaram produtos
LUCAS LACAZ RUIZ/FUTURA PRESS
Dilma sanciona novos limites do Simples A presidente Dilma Rousseff sancionou ontem a ampliação dos limites do Simples Nacional em 50%. O limite de enquadramento subirá de R$ 240 mil para R$ 360 mil para as microempresas e de R$ 2,4 milhões para R$ 3,6 milhões para as pequenas empresas. O teto para os empreendedores individuais passou de R$ 36 mil para R$ 60 mil. METRO
2,16%
29,23%
Americanas.com e Submarino podem ter vendas suspensas
PepsiCo compra fabricante de biscoitos brasileira Mabel A PepsiCo anunciou ontem a compra do Grupo Mabel, fabricante brasileira de biscoitos e salgadinhos. O negócio está sujeito à aprovação do Cade (Conselho Administrativo de Defesa Eco-
173,92%
157,76%
Revisão tarifária da Aneel terá pouco impacto para o consumidor
O Procon-SP decidiu suspender as atividades no Estado de São Paulo dos sites de vendas das Americanas, Shoptime e Submarino, da B2W Companhia Global de Varejo, por 72 horas, por reincidir na prática de não entregar os produtos. A decisão foi publicada ontem no Diário Oficial do Estado de São Paulo, e prevê ainda multa de R$ 1,7 milhão. De acordo com a entidade, cabe recurso da decisão, que deve ser apresentado pela empresa em até
15 dias. A suspensão e aplicação da multa só acontecerão após a análise do recurso pelo Procon. A B2W teve um aumento de 246% do número de casos relatados ao Procon, que passaram de 1.479 atendimentos no segundo semestre de 2010 para 3.635 atendimentos até o primeiro semestre de 2011. O consumidor que tiver problemas com a entrega de produtos e serviços deve procurar um dos postos do órgão. METRO
Conta de luz ficará 2,4% mais barata A conta de luz dos consumidores terá uma redução média de 2,4% a partir de 2012, depois de as 63 distribuidoras do país passarem pela terceira revisão de suas tarifas. O cálculo é da Abradee (Associação Brasileira de Distribuidoras de Energia Elétrica) com base nos novos critérios para a revisão da Aneel, segundo o jornal ‘Folha de S.Paulo’.
Os consumidores podem não ter o que comemorar. As distribuidoras saíram da reunião com a agência dizendo que a decisão da Aneel aumenta o risco de piora do serviço, o que seria consequêncianatural do corte do investimento. A agência tentou evitar essa possibilidade, vinculando eficiência no serviço com repasse integral dos reajustes. METRO
08
www.readmetro.com
mundo LARRY DOWNING/REUTERS
SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011
EUA mantêm lei de neutralidade na web Provedores serão proibidos de limitar acesso a conteúdo de rivais
Entusiasta da internet, Obama apoiou a campanha de sua primeira eleição nas redes sociais
O Senado norte-americano rejeitou ontem um projeto de lei que cancelaria as regras de neutralidade na internet. A manutenção da legislação – aprovada em dezembro do ano passado e que passa a valer no próximo dia 20 de novembro – foi garantida pelo Partido Democrata, de Barack Obama. Antes da votação, o presidente já havia avisado que vetaria a mudança caso o Senado a aprovasse. A regra de neutralidade, aprovada FCC (Comissão Federal de Comunicações norte-americana), proíbe os provedores de banda lar-
Bancoc está debaixo d’água KEREK WONGSA/REUTERS
Chuvas matam 533 na Tailândia As autoridades da Tailândia elevaram ontem para 533 o número de mortos causados pelas inundações que afetam províncias do planalto central e grande parte da capital Bancoc. O Departamento para Prevenção e Mitigação de Desastres Naturais do país informou em comunicado que 24 das 77 províncias do país continuam parcialmente alagadas. Pelo menos 2,9 milhões de pessoas estão desabrigadas.
O dia 11 de novembro de 2011 marca no calendário um palíndromo perfeito – a leitura de 11/11/11 é a mesma de trás para frente –, algo que nunca irá se repetir, já que não há um 22o ou 33o mês, por exemplo.
bilhões de dólares serão gastos pelo governo americano em um projeto para ampliar o acesso à internet para mais 25 milhões de pessoas no país. ga de diminuir a velocidade de acesso dos usuários a conteúdos de outras empresas de internet. Em um nível mais amplo, os dispositivos do FCC buscam um equilíbrio entre as demandas dos con-
A votação Senadores rejeitaram fim da neutralidade
52
CONTRA
46
A FAVOR
2
ABSTENÇÕES
Grécia tem novo premiê
Tragédia
Data mística de 11/11 gera expectativa
4
sumidores (que buscam um acesso livre e gratuito) e as de empresas de telecomunicações, que são os principais provedores de internet nos EUA. A Casa Branca enfatizou que a web deve ser um ambiente livre de interesses particulares de algumas empresas. “Os EUA são líderes mundiais em desenvolvimento de aplicativos. Esta superioridade advém do fato de que uma internet livre permite aos empreendedores criar novos serviços sem temer a discriminação arbitrária dos provedores”, defendeu. METRO
Além de inspirar um filme de terror, (leia mais na página 20), a coincidência se tornou um prato cheio para os supersticiosos. Nos EUA, mais de 3 mil casais viajaram a Las Vegas para se casar em um local especial nesta data mística. Na Coreia do Sul, a mídia local publica que os hospitais estão preocupados com a demanda de grávidas que
pedem para fazer a cesariana hoje. Segundo os numerólogos, o número 11 representa uma rota no subconsciente humano. Também pode significar transgressão, pecado e perigo. Apesar disso, os especialistas dizem que não há motivos para preocupação, e a data é vista até como um fenômeno positivo. KARIN WASTESON/MWN
O ex-vice-presidente do BCE (Banco Central Europeu), Lucas Papademos (foto), foi nomeado ontem como novo primeiro-ministro do governo interino na Grécia. O economista vai substituir George Papandreou, que renunciou devido à crise econômica que tomou conta do país. “As escolhas que nós faremos serão decisivas para o povo grego. O caminho não será fácil, mas os problemas serão resolvidos mais rápido se houver união”, declarou o novo chefe de Estado grego. A primeira missão de Papademos é apresentar à zona do euro um cronograma sobre os novos
Breves
Terremoto mata 7 na Turquia 5,6 GRAUS. O terremoto que atingiu a província de Van, na Turquia, na última quarta-feira matou pe-
cortes de gastos para garantir uma nova parcela de ajuda financeira de 8 bilhões de euros. Papademos, que também foi dirigente do Banco da Grécia, tem boa reputação internacional por sua experiência financeira. Ele fica no cargo até as próximas eleições, agendadas pela coalizão para o próximo dia 19 de fevereiro. METRO
la menos sete pessoas. Outras 26 foram resgatadas vivas entre os escombros dos 20 prédios que desabaram. No último dia 23 de outubro, a região já havia sido atingida por um sismo de 7,2 graus na escala Richter, que deixou 600 mortos e pouco mais de 4 mil feridos. METRO COM AGÊNCIAS
Desafios do novo primeiro-ministro Lucas Papademos assume o cargo com prestígio, mas tem a complicada missão de resgatar as finanças da Grécia, destroçadas pela crise econômica. Austeridade O novo governo precisa aplicar cortes de gastos sociais para continuar recebendo ajuda financeira da União Europeia Déficit O bloco exige que Atenas reduza o seu déficit público, que deve fechar este ano em 8,5% do PIB Acordo O acordo com a União Europeia prevê a concessão de 130 bilhões de euros à Grécia e o perdão de 50% da dívida do país
Austrália faz cerco ao cigarro LEGISLAÇÃO. O Senado australiano aprovou um projeto de lei que restringe a publicidade de cigarros. As advertências sobre os riscos do fumo para a saúde deverão ocupar 75% da parte da frente dos maços e 90% da de trás. METRO
cultura
www.readmetro.com
SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011
2
Longa ‘11.11.11’ estreia hoje no Brasil com o objetivo de assustar a plateia
cultura
Onze de novembro
sobrenatural
Guerras, catástrofes, desequilíbrio, fim do mundo. Por séculos, datas formadas por números iguais intrigam a humanidade e inspiram as mais variadas previsões e teorias. A novidade no gênero é o longa “11.11.11”, que estreia hoje em 280 salas do país. O suspense é comandado pelo diretor Darren Bous-
man (de “Jogos Mortais 2, 3 e 4”), que apresenta ao público um sujeito acometido por tragédias recentes e misteriosas aparições. Joseph Crone (Timothy Gibbs) é um escritor norte-americano que, após perder a esposa e o filho em um incêndio provocado por um fã descontrolado e sofrer um acidente
de carro, vai à Barcelona (Espanha). A viagem tem destino certo: a casa de seu pai, doente em fase terminal e com quem Joseph sempre teve atritos. Ali, também encontra-se com seu irmão. Pouco tempo é necessário para que ele perceba que o imóvel está envolto por uma estranha energia.
09
A situação piora quando seres medonhos e o número 11 surgem para ele com alta frequência. Enquanto tenta entender os fatos e sobreviver aos sustos, Joseph descobre que um portal para outra dimensão está prestes a se abrir. Em 11 de novembro de 2011, é claro. Com tanta informação
DIVULGAÇÃO
em mãos, caberá ao escritor a salvação de sua família. “11.11.11” abusa de cenas escuras e, ao transformar o dia de hoje em mitológico, assusta os mais supersticiosos.
THAIS AZEVEDO METRO SÃO PAULO
10
www.readmetro.com
cultura
SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011
Pink Floyd ganha tributo na capital
O Metro indica
PAULO LACERDA/ DIVULGAÇÃO
Show especial do grupo The End contará com a participação de dois músicos que já gravaram com a banda britânica DIVULGAÇÃO
Cena da peça “Goldberg”
Balé “Goldberg”. A nova montagem do Ballet Jovem do Palácio das Artes leva aos palcos uma versão em jazz das “Variações de Goldberg”, composição de Bach, de 1741. Os 20 bailarinos constroem, na coreografia, um ambiente nervoso, reforçado pela inquietude do piano que é tocado durante todo o espetáculo. A ideia é transmitir o angústia provocada pela insônia, por meio da música que começa de forma suave, se agita e volta a se acalmar. No Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537 – Centro). Amanhã às 21h e domingo às 19h. R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia). DIVULGAÇÃO
O público poderá relembrar sucessos que encantaram gerações
Os fãs do grupo de rock britânico Pink Floyd vão poder matar a saudade do repertório musical da banda hoje, no Chevrolet Hall. O lendário grupo, que nunca se apresentou em solo brasileiro, será homenageado em um tributo.
Quem vai comandar o show “Pink Floyd Connection II” é a banda argentina The End. O grupo, formado no fim dos anos 1980, começou a carreira com um repertório variado que incluía músicas próprias. Mas foi com o tributo ao REPRODUÇÃO
Cena de “1 Parking”, do coreano June Bum Park, em exibição no festival
Festival traz abordagens inusitadas Exibir filmes não convencionais que propõem novas possibilidades para a projeção da imagem. Essa é a proposta do Festival Fluxus, que de hoje a janeiro reunirá 34 curtas. São obras que podem não ter princípio, meio e fim ou
ser apenas um fio de luz. O Festival já é realizado há uma década na internet e agora poderá ser visitado pelo público. A programação completa pode ser acessada pelo site fluxusfestival.com. METRO BH
No Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4.001 – Mangabeiras) De hoje a 08/01/12. De terça a sábado de 11h às 21h. Domingo de 11 às 19h. Gratuito.
Pink Floyd que o The End conquistou o público e a crítica, em apresentações por toda a América Latina. O show faz uma seleção dos maiores sucessos do Pink Floyd. O evento conta ainda com as participações especiais do baixista Guy
Pratt e da cantora Durga McBroon, que já gravaram com o grupo. METRO BH
No Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230 – Savassi). Hoje às 22h. De R$ 30 a R$ 90.
Diretor premiado está em BH Um dos destaques do Festival do Rio 2011, Vinícius Coimbra, vem a Belo Horizonte para uma palestra gratuita. Diretor do premiado “A hora e a vez de Augusto Matraga”, adaptado do clássico do escritor
Professor lança livro na Fiemg Um livro sobre a reinserção de ex-presidiários no mercado de trabalho será lançado hoje na capital. O trabalho, de autoria do
Elenco de “Dona Baratinha” convida público a interagir com a peça
Infantil “Dona Baratinha nos tempos da internet”. Em uma adaptação da história tradicional da baratinha que procura um companheiro, o espetáculo promove, de forma lúdica e divertida, uma reflexão sobre o comportamento humano. Em vez de ficar na janela de sua casa em busca de um amor, a personagem resolve apostar na internet. Durante a peça. o público é convidado a participar, cantando e construindo um final para a trama. No Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230 – Savassi). Amanhã e sábado, às 16h. R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia). DIVULGAÇÃO
mineiro Guimarães Rosa, Vinícius falará sobre o sucesso do fime e o mercado mineiro. METRO BH Na Casa Una (r. Aimorés, 1451 – Lourdes). Hoje às 20h. Gratuito
Obra do croata Goran Skofic, em exibição na mostra
professor José Pastore, é fruto de uma pesquisa sobre crime e reincidência e traz recomendações para programas de reintegração social. METRO BH No Auditório da Fiemg (av. do Contorno, 4.520 – Funcionários). Hoje às 20h.
Exposição “Ruído de fronteira”. Obras de oito artistas representam o conceito do ruído na comunicação, não como um dificuldade de transmitir a informação e a arte, mas sim como parte desejada dela. Os trabalhos, de linguagem variada, foram feitos na América e Europa. A exposição faz parte do Eletronika - festival de novas tendências, que durante todo o mês vai trazer oficinas, fóruns, mostras cinematográficas e shows para a capital. No Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537 – Centro). De amanhã a 27/11. Gratuito.
cultura
11
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011
ALBERTO E. RODRIGUEZ/GETTY IMAGES
Mais um ex-Beatle no Brasil
Victoria’s Secret Fashion Show 2011
Acompanhado pela All Starr Band, Ringo cantará os principais sucessos Faltando pouquíssimo tempo para fazer um ano que Paul McCartney se apresentou em São Paulo (os shows foram em 21 e 22 de novembro de 2010), seu ex-colega de Beatles subirá ao palco na cidade neste fim de semana. O baterista – e há muito tempo também vocalista – Ringo Starr chega com sua All Starr Band ao Credicard Hall. O repertório promete agradar aos saudosos do maior fenômeno pop do século 20. Com seu característico bom humor, Ringo cantará tanto sucessos seus –
como “Back Off Boogaloo”, “The No No Song” e “Never Without You” (uma homenagem a George Harrison) – quanto os dos Beatles, é claro. Depois de São Paulo ele passará pelo Rio de Janeiro e, no próximo dia 16, se apresenta em Belo Horizonte, no Chevrolet Hall. Os ingressos estão sendo vendidos pelo site Tickets for Fun, pelo telefone (40035588), em pontos de venda e em bilheterias oficiais. RAQUEL PAULINO METRO SÃO PAULO
As brasileiras Alessandra Ambrosio (à esq.) e Adriana Lima puxam a fila de modelos no fim do desfile JAMIE MCCARTHY/GETTY IMAGES
Angels na passarela
Ringo Starr: sábado e domingo em SP
O desfile-espetáculo da grife de lingerie, realizado na noite da última quarta ao custo de US$ 12 milhões, teve como estrelas as modelos brasileiras Alessandra Ambrósio e Adriana Lima. Enquanto elas e beldades estrangeiras (Miranda Kerr e Anne Vyalitsyna, entre outras) mostravam calcinhas e sutiãs cheios de luxo, Maroon 5, Nicki Minaj e Kanye West – com participação surpresa de Jay-Z – cantaram ao vivo.
12
www.readmetro.com
variedades
SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011
Pergunta
Leitor fala Trânsito caótico
Receita Minuto
Leva-se cerca de 40 minutos do Mangabeiras ao Centro de BH nos horários de pico. Levando-se em conta a proximidade da Copa do Mundo, quando algo pra inglês ver há que ser feito, o que eu mais gostaria de saber é qual seriam as soluções a serem tomadas para driblar com classe nosso trânsito caótico? Talvez, a solução seja levar o turista para o Mineirão no helicóptero da Polícia Civil, ou Militar, ou em último caso, no do governo do estado mesmo.
DANIEL BORK
CASSOULET
Cesar Sampaio – Belo Horizonte, MG Tolerância zero A partir de agora beber e dirigir é crime. Mas não bastam leis, e diga-se de passagem, o Brasil deve ser campeão em criação de normas proibitivas que regulam o cidadão. O importante é fiscalizar de maneira preventiva para evitar novas tragédias. A polícia tem de estar na rua diariamente, principalmente em locais onde se concentram bares e restaurantes, e também em ruas e avenidas onde são registrados graves acidentes.
O
cassoulet é um prato de origem francesa. Naquela região é possível encontrá-lo preparado em latas. A versão mais popular tem feijão, molho de tomate, alguns pedaços de carne de porco e salsichas. A mais cara leva gordura de ganso e também pode incluir salsichas de Toulouse, carne de ganso, cordeiro ou pato.
Evaristo Cerqueira – Belo Horizonte, MG Para falar com a redação: leitor.bh@metrojornal.com.br
Web
Tolerância zero para álcool no trânsito. Você apoia uma Lei Seca mais rígida?
@joaofelipe001: O problema não é aumentar a rigidez da lei, o problema é a falta de fiscalização. @luizcarioca: No país da impunidade, querem transformar imprudência em crime. Um absurdo. Imagine: Você e sua esposa tomando um vinho em casa. Ela sofre uma queimadura. Você dirige ou espera uma ambulância?
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metrobh
Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
Os invasores
Ingredientes 2 colheres (sopa) de azeite de oliva 2 dentes de alho amassados 2 cebolas (uma picada e uma inteira) 100 gramas de toucinho defumado picadinho 4 costelas de porco cortadas em pedaços pequenos 200 gramas de coxinhas da asa de frango
200 gramas de lombo de porco defumado picado 1 paio cortado em rodelas 4 tomates (sem pele e sementes) picados 2 cenouras cortadas em pedaços regulares Sal e pimenta a gosto ½ kg de feijão branco posto de molho na véspera Água em quantidade suficiente 1 folha de louro 4 cravos-da-índia
por Farini
Cruzadas
Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: avenida Raja Gabáglia, 2221, São Bento, 30350-453, Belo Horizonte, MG. O jornal Metro é impresso na CGB Artes Gráficas.
Leão (23/7 a 22/8) Em termos afetivos, você estará passando por momentos vulcânicos, com sentimentos passionais e muito ciúmes. As emoções serão intensas. Virgem (23/8 a 22/9) Você se dedicará ao trabalho com bastante entusiasmo e fervor. Cuidado com o excesso de franqueza, você pode criar atritos com colegas de trabalho.
Aquário (21/1 a 19/2) Seus amigos serão uma fonte de segurança e estabilidade para você. Eles poderão dar-lhe apoio e ajudálo a persistir em seus ideais e projetos. Solução
A tiragem e distribuição desta edição de 40.000 exemplares são auditadas pela BDO.
Câncer (21/6 a 22/7) Você vai remodelar sua casa e refazer a decoração. Se interessará em conforto e coisas requintadas para a mobília. Convide colegas para mostrar as mudanças.
Capricórnio (22/12 a 20/1) Neste dia você estará com muito espírito empreendedor para o trabalho. Estará corajoso e ousado, e com muita vontade de ser dono de seu nariz.
Metro é o maior jornal do mundo, segundo o Guinness Livro dos Recordes
Metro Belo Horizonte. Gerente Executivo: Pedro Lara Resende. Editora Executiva: Ivana Moreira (MTB 5582/MG). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Grupo Bandeirantes de Comunicação Minas. Diretor de Jornalismo: Teodomiro Braga. Diretor Geral: José Saad Duailibi.
Gêmeos (21/5 a 20/6) Excelente período para assuntos intelectuais, você estará com boa capacidade de análise, raciocínio e crítica. Também estará com talento para trabalhos manuais.
Sagitário (22/11 a 21/12) Você estará muito inspirado, sonhador e com muita sensibilidade mental neste fim de ano. Assim, poderá ter muitos ideais, mas não será muito realizador.
Telefones: 0/xx/31 3349-5342 (redação) 0/xx/31 3349-5307 (comercial)
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.
Touro (21/4 a 20/5) Você estará mais corajoso para tentar investimentos de risco e especulações. Mas tenha cuidado! Seja prudente e resguarde seu patrimônio.
Escorpião (23/10 a 21/11) Irão ocorrer situações inesperadas em suas finanças. A situação financeira do cônjuge ou sócio passará por altos e baixos, o que acabará te afetando também.
Refogar no azeite o alho, uma cebola picada e o toucinho picado. Acrescente as carnes, deixe fritar levemente, junte os tomates e as cenouras, tempere com sal e pimenta e refogue. Adicione água, o feijão, o louro e uma cebola inteira com os cravos-da-índia espetados. Cozinhe até ficar macio, adicionando mais água, se for necessário. Retire a cebola inteira e sirva.
EXPEDIENTE
Áries (21/3 a 20/4) Este será um dia em que você estará mais agitado e comunicativo que o normal. Você pensará constantemente em passeios, tente realizar uma viagem.
Libra (23/9 a 22/10) Será uma boa época para legalizar uniões. Em sociedades comerciais, pode ser um bom período para assinar bons contratos. O sócio ou o cônjuge estará animado.
Modo de preparo
O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.
Horóscopo
Peixes – 20/2 a 20/3 Você deve se preocupar, neste período, em melhorar suas relações com irmãos ou parentes próximos, para reavivar o convívio em família. Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Atendimentos On-line com a Equipe Tania Gori www.taniagori.com.br. Participe, hoje, às 20h, da palestra gratuita sobre “A Magia do Antigo Egito”.
construção
14
+ 450
reais é quanto custa, em média, uma churrasqueira pré-moldada. Grande economia com relação ao modelo de tijolo aparente, que varia de R$ 590 a R$ 650, em média.
www.readmetro.com
SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011
Churrasco em casa Tamanho da churrasqueira varia de acordo com o espaço disponível para o lazer Modelos pré-moldados são comuns em área gourmet
Para muitas pessoas, um churrasco autêntico é aquele feito em casa, na companhia de amigos e familiares, aproveitando um fim de semana de sol, com muita descontração. Pra isso, é preciso técnica e espaço adequados para assar as carnes prediletas com propriedade. A escolha ideal para montar uma churrasqueira funcional vai depender do espaço disponível para a área de lazer. Planejamento nessa hora é fundamental para a otimização do ambiente escolhido. Amábile Carvalho, vendedora de churrasqueiras da Obra Fácil, revela que hoje existem tamanho-padrão e adaptáveis para espaços pequenos. “Agora, com o aumento das áreas gourmet, as vendas aumentaram. Principalmente em apartamento, é comum vermos modelos com coifa e vidro na lateral”, diz. O primeiro e mais importante passo é contratar um profissional especializado no assunto para orientar sobre o melhor tipo de churasqueira para o seu espaço e realizar o serviço com segurança. A construção por conta própria é um grande erro e a economia na mão
de obra pode se tornar prejuízo a longo prazo. As pré-moldadas nunca foram as preferidas dos amantes de um bom churrasco, mas já ganharam espaço no mercado. Elas são mais baratas, mas é preciso ter atenção ao material de fabricação: além de cimento e areia, também precisa haver refratário (grupo de materiais capazes de suportar altas temperaturas sem perder suas propriedades físico-químicas). Fique atento ao bom funcionamento da chaminé. Segundo especialistas, a saída da fumaça deve ficar 50 cm acima do telhado ou eventual cobertura. Em prédios, as chaminés são ligadas a um duto central. Outro item importante é a medida dos acessórios. Uma churrasqueira muito pequena pode impedir o encaixe correto das grelhas, por exemplo. Para residência, o tamanho-padrão é o que possui entre 94 cm e 95 cm de largura, conhecida como “churrasqueira de 5 espetos”. Mas também há no mercado um modelo mais compacto, de 82 cm. CAMILA DO BEM METRO SÃO PAULO
Na medida certa
De tijolos Altura total: 3,20 m Largura total: 94 cm Profundidade: 70 cm Altura da boca: 53 cm Largura da boca: 73 cm Profundidade da boca: 40 cm Peso total: 840 kg
Tamanho deve ser compatível com a área de lazer
Revestimento: Há muitas opções de revestimento para churrasqueiras. O mais comum é composto por tijolos aparentes. Já pedras naturais dão um charme especial para ambientes rústicos. A opção mais barata é o grafiato, além de levar menos tempo pra ficar pronta
Pré-moldada Mini
Peq.
Méd.
1,93 m
1,93 m
1,93 m
55 cm
65 cm
77 cm
:Largura total
51 cm
51 cm
52 cm
:Profundidade
51 cm
51 cm
51 cm
:Altura da boca
45 cm
55 cm
65 cm
:Largura da boca
45 cm
45 cm
45 cm
:Profundidade da boca
267 kg
345 kg
392 kg
:Altura total
:Peso total
SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011
Galo vai a Floripa em busca de alívio Equipe de Cuca tenta a quarta vitória seguida contra Figueirense, em Santa Catarina Triunfo deixaria Atlético praticamente fora da degola BRUNO CANTINI/ATLÉTICO
Quarto colocado no returno do Brasileiro, o Atlético está próximo de garantir a permanência na Série A em 2012. Mas esperar moleza para conquistar o passaporte seria excesso de otimismo dos atleticanos. Dos últimos cinco confrontos, o Galo encara três times que estão na briga pelas primeiras posições, e o rival Cruzeiro, que luta contra a degola. O primeiro desafio será amanhã, às 19h, contra o Figueirense. O time catarinense passa por ótima fase, com cinco vitórias seguidas, e luta pela Libertadores. Para o jogo, Cuca tem o time praticamente definido. Se não houver alterações, a equipe será: R. Ribeiro; C. César, Werley, Réver e Triguinho; Pierre, F. Soutto, Richarlyson e D. Carvalho; Bernard e André. THIAGO RICCI METRO BELO HORIZONTE
Salvação perto? Nos últimos cinco jogos, Galo enfrenta três times lutando na parte de cima da tabela. Figueirense (6º) Orlando Scarpelli Coritiba (10º) Arena do Jacaré Corinthians (1º) Pacaembu Botafogo (4º) Arena do Jacaré Cruzeiro (17º) Arena do Jacaré
11.416 ingressos já foram vendidos para Atlético e Coritiba, na próxima quintafeira, na Arena do Jacaré. Ainda há bilhetes de R$ 5 e R$ 50.
Volante foi poupado nos treinos, mas deve jogar
O treinador americano Givanildo Oliveira confirmou a volta do lateral-direito Marcos Rocha após cumprir suspensão, mas continua sem definir a formação da zaga. Ontem, três jogadores foram escalados na posição. Diferentemente de quarta-feira, quando a equipe jogou com dois zagueiros. O desafio do técnico é repetir a boa partida que o Coelho realizou contra o Fluminense no primeiro turno, quando venceu por 3 a 0. "As equipes estão diferentes. Tem jogador que estava naquela partida e não estará nesta. Fred, por exemplo, não jogou a primeira e deve jogar agora. Então, usamos mesmo isso só como incentivo", afirmou Givanildo. Os jogadores treinam hoje, às 9h, e viajam para o Rio de Janeiro às 14h. O Coelho, lanterna da competição, busca um milagre para se manter na Série A. Segundo matemáticos, o time tem menos de 1% de chance de conseguir a façanha.
Minas vai encarar M. Claros
O torcedor cruzeirense deve lotar a Arena do Jacaré no domingo
Briga embaixo Cruzeiro encara quatro concorrentes diretos. Internacional (7º) Arena do Jacaré Avaí (19º) Ressacada Atlético-PR (18º) Arena do Jacaré Ceará (16º) Presidente Vargas Atlético-MG (14º) Arena do Jacaré
Pela primeira fase do Campeonato Mineiro Adulto de Vôlei Masculino de 2011, Minas e Montes Claros voltam a se enfrentar hoje, às 19h30, na Arena Vivo. O jogo é válido pela penúltima rodada desta fase. Depois de um começo conturbado, e de vencer o Cruzeiro na última rodada, a equipe minastenista, que esta semana recebeu os reforços do oposto tcheco Filip Rejlek e do ponteiro Samuel Fuchs, busca agora ficar entre os primeiros colocados nesta fase. O ingresso para a partida de hoje custará R$ 6. Estudantes, crianças até 12 anos, maiores de 60 e sócios pagam a metade. O Minas encerra sua participação nesta etapa classificatória na próxima sexta-feira (18), às 20h, contra o Cruzeiro. METRO BH
3
esporte
Brasileirão 34ª rodada AMANHÃ
SÃO PAULO
x
AVAÍ
19h
FLUMINENSE
x
AMÉRICA
19h
Por um milagre América tenta fuga improvável do rebaixamento.
JULIANA FLISTE/VIPCOMM
Dentro de campo, Vágner Mancini escalou a equipe no 4-4-2 no primeiro coletivo da semana. Para suprir a ausência do zagueiro Victorino, que serve a Seleção Uruguaia (mas estará à disposição para domingo), Vitor entrou na lateral-direita e Léo foi deslocado para a zaga. No meio-campo, Leandro Guerreiro e Wellington Paulista ficaram nas posições de Charles e Anselmo Ramon, suspensos, e Roger substitui Montillo, lesionado. METRO BH
Givanildo tem dúvidas na escalação
METRO BH
Abandonada, torcida compra 13 mil ingressos
O Cruzeiro decidiu treinar a semana fora de Minas, em Atibaia, no interior de São Paulo, para fugir da pressão da torcida. Mas o cruzeirense deu mostras que não vai abandonar o time e comprou 13.336 ingressos para a partida contra o Internacional no primeiro dia de venda antecipada. Os bilhetes, que variam de R$ 5 a R$ 15, vão ser comercializados hoje em quatro pontos: Ginásio e Loja do Cruzeiro e nos Class Club Sion e Buritis.
15
www.readmetro.com
esporte
FIGUEIRENSE
x
ATLÉTICO
19h
DOMINGO
Fluminense (4º) Engenhão Botafogo (3º) Arena do Jacaré São Paulo (8º) Morumbi Atlético-PR (18º) Arena do Jacaré Atlético-GO (12º) Serra Dourada
CORINTHIANS
x
ATLÉTICO-PR
17h
CEARÁ
x
SANTOS
17h
CLASSIFICAÇÃO CORINTHIANS VASCO BOTAFOGO FLUMINENSE FLAMENGO INTER SÃO PAULO FIGUEIRENSE GRÊMIO SANTOS CORITIBA ATLÉTICO-GO PALMEIRAS ATLÉTICO BAHIA CRUZEIRO CEARÁ ATLÉTICO-PR AVAÍ AMÉRICA
P
V
GP SG
58 58 55 53 52 51 50 50 46 45 45 42 41 36 36 34 32 31 29 25
17 16 16 17 13 13 13 13 13 13 12 11 9 10 8 9 8 7 7 4
46 49 49 46 52 52 45 42 40 47 50 41 37 39 35 37 37 31 43 41
14 14 12 5 9 14 7 4 -2 1 12 3 3 -10 -6 -5 -17 -18 -24 -16
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
CORITIBA
x
FLAMENGO
17h
GRÊMIO
x
PALMEIRAS
17h
VASCO
x
BOTAFOGO
19h
CRUZEIRO
x
INTERNACIONAL
19h
ATLÉTICO-GO
x 19h
BAHIA
esporte
16
UFC/DIVULGAÇÃO
Confronto do Aranha com seu desafeto está confirmado
Dana White confirma luta entre Anderson e Sonnen O presidente do UFC, Dana White, confirmou ontem uma luta que já era esperada pelos amantes do MMA: Anderson Silva vai defender o cinturão dos médios contra Chael Sonnen mais uma vez. O americano se notabilizou pelas constantes provocações aos lutadores brasileiros. “É a luta que todo mundo quer ver. Anderson está em uma posição em que acha que esse cara é tão desrespeitoso que não
FÓRMULA 1
Passeio em Abu Dhabi Campeão com quatro etapas de antecedência, Sebastian Vettel tem neste domingo, às 11h, no GP de Abu Dabhi, nos
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011
Faltaram luz, grama e futebol no Gabão Após superar apagão, gramado ruim e o risco de lesões, Brasil vence o 68º colocado no ranking da Fifa Egito é o adversário de segunda, às 15h CBF/DIVULGAÇÃO
Chuva, gramado ruim, lama e 18 minutos de apagão – além do Gabão –, foram os adversários da Seleção Brasileira no amistoso de ontem, no Estádio L’Amitié, na capital Libreville, no Gabão. Com um grupo sem estrelas, sem entrosamento e apenas com jogadores que atuam no exterior, o time do técnico Mano Menezes venceu por 2 a 0 – gols de Sandro e Hernanes, ambos no primeir tempo. O Gabão é apenas o 68º colocado no ranking da Fi-
quer dar a ele a chance de disputar o título, mas vai ter que lutar com o Sonnen”, disse White. O presidente do UFC, entretanto, não falou sobre qual a data e em que edição será a luta. Sonnen e Anderson Silva se enfrentaram pela primeira vez no UFC 117, em agosto de 2010. Na ocasião, o americano dominou os cinco rounds, mas acabou perdendo no fim por submissão. METRO Emirados Árabes, a chance de aumentar ainda mais sua vantagem sobre o segundo colocado, Jenson Button. O piloto alemão tem 374 pontos na atual temporada (11 vitórias), contra 240 do inglês, que venceu três corridas.
0x 2 Sandro comemora primeiro gol brasileiro
METRO
fa. Foi a primeira vez que a Seleção voltou ao continente africano após o vexame da Copa do Mundo de 2010, quando foi eliminada precocemente, nas quartas de final (pela Holanda). A delegação segue hoje para Doha, no Qatar, onde enfrenta o Egito, segundafeira, às 15h (de Brasília), no último compromisso do Brasil no ano. Em 2011, Mano Menezes comandou a Seleção em oito vitórias, cinco empates e duas derrotas. METRO RIO
Gabão: Ovono; Moundounga, Ebanega, Manga e Moussono ; Palun (Moubamba), Biyogho (Mbanangoye), Madinda e Mouloungui (N’Guéma); Aubameyang e Méyé (Cousin). Técnico: Gernot Rohr Brasil: Diego Alves; Fábio (Alex Sandro), Luisão, David Luiz e Adriano ; Sandro (Lucas Leiva), Elias (Thiago Silva), Hernanes e Bruno César (Willian); Hulk (Kléber) e Jonas (Dudu). Técnico: M. Menezes
• Local: Estádio L’Amitia, em Libreville (GAB) • Gols: Sandro aos 11’ e Hernanes aos 34’ do 1º tempo • Arbitragem: Victor Hlungwani (AFS), auxiliado por Johanes Mshidi (AFS) e Sandile Dilkane (AFS)
60 segundos
‘SEREI O CAMPEÃO DOS PESOS-PESADOS’ ERIK SALLES/AG.A TARDE/FUTURA PRESS
Amanhã, no Qual é o seu card principrincipal pal do UFC trunfo para de Anahein, o duelo? nos Estados Minha veUnidos, o locidade e brasileiro meu boxe Junior ‘Cigasão as no’ dos Sanmaiores tos vai tescartas. Eu tar sua forganhei sete ça contra o lutas por Cigano, 27 anos americano nocaute e Caín Velaseu vou tenquez – que defende pela tar isso de novo. Caín Veprimeira vez o título dos lasquez é completo, um pesos-pesados. grande campeão. A chave é realizar minha estratégia com eficiência para Está preparado para derronão ficar imponente diantar Caín Velasquez? te dele. Eu tenho treinado bem e sei que posso vencer o lutador americano, é uma Então você será o próximo tremenda oportunidade. campeão dos pesos-pesaEle é um grande adversádos do UFC? rio, mas vou dar o meu Claro. Tenho treinado melhor para os fãs de muito duro para isso e teMMA e também para nho certeza que vou levar aqueles que serão fãs demais este cinturão para os pois de assistir a esta luta. brasileiros. METRO
Barça ignora renovação de Neymar RICARDO SAIBUN/AGIF/FOLHAPRESS
A renovação de Neymar com o Santos até a Copa do Mundo de 2014, anunciada quarta-feira pelo presidente do clube, Luis Álvaro de Oliveira Ribeiro, não alterou a posição do Barcelona em relação a uma eventual negociação com o atleta do Peixe. De acordo com o portavoz do clube catalão, Toni Freixa, a ampliação do compromisso não significa muita coisa. “Hoje Neymar é do Santos e, mesmo sem ele, temos um elenco extraordinário no Barcelona. Além disso, nenhuma renovação afeta o nosso interesse no jogador”, disse. De acordo com o jornal espanhol ‘Mundo Deportivo’, o presidente santista vai se encontrar com o mandatário do Barcelona, Sandro Rosell, durante a disputa do Mundial de Clubes da Fifa, e deve ouvir uma nova proposta por Neymar. Sobre o assunto, Luis Alvaro afirmou que, se fosse presidente do Real Madrid
ou do Barcelona, também “faria de tudo” para tentar contratar o jovem craque. Benefícios A renovação de Neymar faz parte de uma estratégia do Peixe para aumentar sua arrecadação com patrocinadores, cotas de televisão e, em médio prazo, ampliar o seu número de torcedores. “É difícil quantificar o quanto ele nos traz de retorno, mas é claro que, quando se senta à mesa com um possível patrocinador, a primeira coisa que ele pergunta é: “O Neymar fica?”. O Santos hoje está num patamar muito acima do que estava há dois ou três anos. Estamos valorizados. E, claro, o Neymar tem participação fundamental nisso”, explica o gerente de marketing do clube, Armênio Neto. WILSON DELL’ISOLA METRO SÃO PAULO
Neymar durante anúncio de renovação