O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.
BRABC_2011-11-16_1.qxp:BRAZIL
11/15/11
9:29 PM
Creedence anuncia turnê pelo Brasil em 2012 {pág 10} Adriane Galisteu diz que chocolate é melhor que beijo na boca {pág 11}
Page 1
MARCOS E BELUTTI DESFILAM SUCESSOS NO ESTÂNCIA NO SÁBADO {pág 13}
ABC
Quarta-feira, 16 de novembro de 2011
Edição nº 496, ano 3 Mín 17°C Máx 21°C
Centro de SBC é a área com mais casos violentos do ABC Segundo dados da Secretaria de Segurança Pública do Estado, são registrados em média oito casos por dia de crimes como roubos, lesões, estupros e homicídios no 1ºDP De janeiro a setembro, foram 2.282 ocorrências {pág 02} Ribeirão Pires
Tiro acidental mata menino de 17 anos
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Garoto mostrava arma a amigo durante churrasco quando foi atingido na cabeça Revólver pertence ao pai do morto {pág 03}
Central de monitoramento da Ecovias não captou problemas na subida da serra ontem ANDRÉ AMERICO/METRO ABC
foi presença constante no feriado prolongado Chuva estraga e fezA chuva as pessoas retornarem mais cedo para casa o feriadão Sistema Anchieta-Imigrantes teve fluxo tranquilo
{pág 03}
Rivais podem trocar favores Pelo Brasileirão, vitória do Verdão sobre o Vasco pode ajudar o Corinthians, que, se derrotar o Ceará, ajuda o Palmeiras {pág 15}
BRABC_2011-11-16_2.qxp:BRAZIL
11/15/11
8:19 PM
Page 1
abc
02
1
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 16 DE NOVEMBRO DE 2011
Neve reciclável
Ruas ganham decoração de Natal Prefeituras e associações comerciais iniciaram a instalação de enfeites de Natal na ruas do ABC. Santo André e Diadema trarão novamente decorações com materiais recicláveis. São Bernardo publicou no Notícias do Município desta semana convite para que empresas patrocinem a árvore de 41 m que será montada no Paço Municipal. Em São Caetano, a prefeitura iniciou a campanha para incentivar moradores a enfeitar suas casas. A administração trará shows temáticos para o Parque Linear da avenida Kennedy.
foco Concurso
A Prefeitura de Santo André iniciou na segunda-feira processo de seleção por meio de concurso público para 1.142 vagas. As inscrições vão até 11 de dezembro e poderão ser feitas exclusivamente pelo site www.caipimes.c om.br. São 448 postos, ou 39% do total, para a área da educação, com cargos como agente de atividades escolares e inspetor de alunos. A prova será realizada em janeiro.
Cotações Dólar
+ 1,37% (R$ 1,76) Bovespa
Euro
+ 0,39% (R$ 2,40) Selic (11,50%) Salário mínimo (R$ 545)
- 0,49% (58.258 pts)
Postes de energia elétrica dos centros comerciais de Santo André receberão enfeites de material reutilizado
Centro de SBC é região mais violenta São registrados em média oito casos por dia de crimes como roubos, lesões, estupros e homicídios na área Ruas centrais receberam reforço da guarda municipal mês passado A região central de São Bernardo lidera o número de registro de ocorrências violentas no ABC entre janeiro e setembro. Levantamento realizado pelo Metro ABC com base nos dados mensais divulgados pela SSP (Secretaria de Segurança Pública) mostra que o DP (Departamento de Polícia) do Centro da cidade registra mais ocorrências desta natureza que DPs que respondem por áreas como o Alvarenga, em São Bernardo, e o Jardim Santo André, em Santo André. A Fundação Seade (Sistema Estadual de Análise de Dados) considera crimes violentos a somatória simples de homicídios dolosos (quando há intenção de matar), latrocínios (roubo seguido de morte), roubos, estupros, extorsão mediante seqüestro e lesões corporais dolosas. A reportagem utilizou registros nas três principais cidades: Santo André, São Bernardo e São Caetano.
De janeiro a setembro, o 1ºDP de São Bernardo registrou 2.282 ocorrências violentas, média de oito casos por dia. Roubos representam 88% do total de boletins ligados a violência no local. Para reduzir os índices, vias mais movimentadas do Centro, como a rua Marechal Deodoro e a avenida Brigadeiro Faria Lima, receberam no mês passado reforço na fiscalização por parte da GCM (Guarda Civil Municipal). De acordo com o secretário de Segurança Urbana, Benedito Mariano, a Operação Natal foi antecipada por conta da chegada de 170 novos guardas à corporação. Para o próximo mês, as rondas no Centro serão feitas também com o auxílio de bicicletas para dar agilidade aos atendimentos.
Os mais violentos DPs (Departamentos de Polícia) que mais registraram crimes violentos de janeiro a setembro no ABC. Foram considerados os boletins de ocorrência de lesões, roubos, homicídios e estupros
2º DP (Camilópolis)
Diadema
104
Mauá
1.714 6º DP (Baeta Neves)
1º DP (Centro)
Ribeirão Pires
1.593 1.650
3º DP (Vila Pires)
1º DP (Centro)
2.282
1.6096º DP
(Vila Mazzei)
1.407
3º DP (Assunção)
1.979
Rio Grande da Serra
Santo André
São Bernardo
86,2%
assassinatos foram registrados no período nas três cidades. O 3º DP de São Bernardo registrou 19 deles
dos crimes violentos foram roubos
72
crimes violentos são registrados em média por dia nas três cidades. Foram 19,5 mil no total
VANESSA SELICANI METRO ABC
São Caetano
Fonte: Secretaria de Segurança Pública
BRABC_2011-11-16_3.qxp:BRAZIL
11/15/11
9:24 PM
Page 2
abc
03
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 16 DE NOVEMBRO DE 2011
Tiro acidental mata jovem de 17 anos
Volta para casa
Arma era do pai da vítima, que trabalha como policial militar Jovem mostrava revólveres para colegas quando um deles apertou o gatilho Um churrasco entre amigos terminou em tragédia na segunda-feira, em Ribeirão Pires. Um disparo acidental realizado por um jovem de 16 anos matou um colega de 17 anos. De acordo com a SSP (Secretaria de Segurança Pública), os dois estavam na festa na casa da vítima, na rua Prudente de Moraes, na Vila Tavolaro. O garoto atingido pelo disparo é filho de um policial militar. Segundo relatos de quem estava no churrasco, o estudante foi até o quarto do pai e pegou duas armas para mostrar aos amigos. Enquanto o grupo manuseava os revólveres, um garoto de 16 anos apertou o gatilho de
31 vidas foram poupadas neste ano com a apreensão de 570 armas de fogo no ABC. De acordo com cálculos do Ipea, uma vida é salva a cada 18 armas tiradas de circulação. um deles e atingiu o filho do policial na cabeça. O estudante foi socorrido no Hospital Estadual Mário Covas, em Santo André, mas não resistiu e faleceu. O caso foi registrado no Distrito Policial de Ribeirão Pires como ato infracional e homicídio cul-
poso. O adolescente que efetuou o disparo prestou depoimento e foi liberado. Ele terá de se apresentar ao promotor da Vara da Infância e Juventude da cidade. O policial militar pai da vítima responderá por omissão de cautela, porque deixou a arma em local de fácil acesso. A polícia solicitou também perícia para o local e exame residuográfico para os adolescentes que estavam no churrasco. As armas foram apreendidas para perícia. O corpo do garoto foi levado para o cemitério de São Miguel Paulista, na região Leste da capital, onde será velado. METRO ABC
Operação subida, monitorada pela Ecovias, era tranquila na tarde de ontem ANDRÉ AMERICO/METRO ABC
Mau tempo antecipa volta do feriadão A chuva atrapalhou a vida de quem optou por ir a praia neste feriado. Por conta do mal tempo, muita gente optou por voltar mais cedo. De acordo com a Ecovias, concessionária do Sistema Anchieta-Imigrantes, cerca de 376 mil veículos desceram a serra. Até às 18h de ontem, apenas 31 mil não haviam retornado.
Chuva deixa ABC em estado de atenção PAULO DE SOUZA/ABCDIGIPRESS
O Corpo de Bombeiros deixou o ABC em estado de atenção na tarde de ontem por conta do excesso de chuva. O alto nível do rio Tamanduateí preocupava a corporação. Não houve, porém, transbordamento no local. Foram registrados pontos de alagamento no ABC por conta da vasão do ribei-
rão dos Meninos. A defesa civil registrou dois pontos de alagamento na avenida Guido Aliberti, em São Caetano. Um deles entre a avenida Lions, em São Bernardo, e a rua Francisco Falzarano, e outro na Praça Mauá até a estrada das Lágrimas, na Vila São José. A avenida Almirante Delamare, na divisa de São
Avenida Guido Aliberti teve dois pontos de alagamento
Caetano e a capital, teve um ponto intransitável por volta das 15h. A cidade de São Paulo também ficou em estado de atenção na tarde de ontem. Segundo o CGE (Centro de Gerenciamento de Emergências), a chuva causou 14 pontos de alagamentos. A capital registrou nos últimos dois dias quase DIVULGAÇÃO/PMSBC
Polícia irá investigar Conselho Tutelar de R. Pires A Polícia Civil de Ribeirão Pires investiga a conduta do Conselho Tutelar da cidade na morte de uma criança de dois anos no domingo. A suspeita é que ela tenha sido espancada pelo padrasto e pela mãe. Vizinhos informaram à Delega-
cia de Polícia que o Conselho Tutelar foi avisado sobre supostas agressões. De acordo com a investigação policial, o padrasto e a mãe da vítima são usuários de drogas. Eles negam o crime e afirmam que encontraram a criança morta em ca-
sa. O boletim de ocorrência informa, porém, que há sinais de lesões nas costas, cabeça, estômago e vestígios de violência sexual no bebê. A vítima chegou morta ao Pronto-Socorro São Lucas. Os dois acusados estão detidos. METRO ABC
Além da horta, estudantes vão também às feiras dos bairros
metade (46%) da média de chuva esperada para o mês de novembro. Segundo o CGE, entre anteontem e ontem choveu 67,4 mm. No mês, a previsão é de 146 mm. A previsão para hoje, de acordo com a central, é de mais chuva, mas com menos intensidade. METRO ABC
Crianças aprendem a comer Alunos das escolas de educação básica de São Bernardo participam do projeto Comer Comer. Crianças pesquisaram sobre frutas e legumes, que foram incluídos em uma horta nas unidades e na merenda. METRO ABC
BRABC_2011-11-16_4.qxp:BRAZIL
04
11/15/11
8:56 PM
Page 1
brasil
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 16 DE NOVEMBRO DE 2011
Polícia encontra fuzis e granadas na Rocinha MARCELO HORN/DIVULGAÇÃO
Denúncias de moradores ajudam localização de arsenal de armas Em três dias, oito foram presos
Moradores aproveitam o feriado na Rocinha
A ocupação das favelas da Rocinha, Vidigal e Chácara do Céu, no Rio de Janeiro, revelou que os moradores viviam em um campo minado. Desde domingo, policiais localizaram nos morros 73 fuzis, 148 explosivos (bombas caseiras, granadas e rojões), 23 mil munições de diversos calibres, 56 armas de fogo, dois mísseis antitanques e duas bazucas. Só ontem foram encontrados 29 fuzis: dez na laje de uma casa numa área conhecida como Roupa Suja. Um deles tinha o adesivo de um coelho, alusão ao traficante Anderson Rosa Mendonça, chefe do tráfico no Morro de São
Ministro do Trabalho é alvo de mais denúncias
“Estamos libertando estas comunidades do jugo do tráfico.” JOSÉ MARIANO BELTRAME, SECRETÁRIO DE SEGURANÇA DO RIO
Carlos, preso semana passada na Gávea e braço-direito do traficante Antonio Bonfim Lopes, o Nem, preso na ocupação batizada pelos policiais de Choque de Paz. Nos três dias de operação, a polícia apreendeu 120 quilos de maconha, 60 quilos de pasta de cocaína, 135 quilos de cocaína refinada, 135 pedras de crack, 38 comprimidos de ecstasy e fechou uma refi-
naria de drogas. Oito pessoas foram presas. As apreensões ocorreram com ajuda de moradores. Em 14 dias, o disque-denúncia recebeu 673 ligações sobre a Rocinha e Vidigal. Agora, o governo quer retomar as obras do PAC (Programa de Aceleração do Crescimento). O projeto de R$ 756 milhões prevê creches, biblioteca, urbanização e teleférico. Além disso, a Rocinha ganhará, até junho de 2012, um parque ecológico com trilhas e área de lazer. A obra, iniciada em 2009, surgiu como uma alternativa à instalação de muros para conter o crescimento desordenado da favela. METRO RIO
Pretos e pardos são maioria em 57% das cidades O número de cidades com maioria de pretos e pardos passou de 49% para 57% entre 2000 e 2010, um aumento de 7,6 pontos percentuais. Os dados são do Mapa da População Preta e Parda no Brasil, feito a partir dos indicadores do Censo de 2010. Em 1.021 cidades, negros e pardos representam mais de 75% da população. O número de pessoas que se declararam pretas cresceu de 6,2% para 7,6% na última década. Entre os que se declararam pardos, o aumento foi de 38% para 43%. Para o coordenador da pesquisa, Marcelo Paixão, o aumento foi influenciado pelo processo de valorização da presença afrodescendente na sociedade brasileira e pela adoção de políticas afirmativas. “Esses dados demonstram não só uma mudança demográfica, mas também política, social e cultural”. METRO
Em 33 cidades
reiro de 2009, avisando que os sindicatos não tinham representação. Os registros das entidades mostram endereços onde não existe estrutura montada. E pelo menos três indústrias representadas pelos sindicatos funcionam no mesmo endereço. O Ministério do Trabalho nega as acusações e diz que foram seguidos os “procedimentos previstos nos normativos legais que tratam a matéria”. METRO
Após a divulgação de novas acusações, a oposição voltou a pedir ontem a demissão do ministro do Trabalho, Carlos Lupi (PDT). Ele é acusado de conceder registro a sete sindicatos patronais no Amapá para representar setores da indústria que não existem no Estado, de acordo com o governo local. Segundo a “Folha de S. Paulo”, as certidões foram dadas em abril e agosto de 2009, a pedido do deputa-
do Bala Rocha (PDT-AP), dirigente do partido. Os presidentes dos sindicatos seriam laranjas, ligados a uma cooperativa controlada por um aliado de Rocha. O reconhecimento possibilita que os dirigentes votem para a presidência da Federação das Indústrias do Estado do Amapá, que tem um orçamento anual de mais de R$ 10 milhões. A federação enviou ofício ao ministério em feve-
Chevron diz ter reduzido vazamento
Governo dará visto para parceiro gay
A Chevron afirmou ontem que conseguiu reduzir o fluxo de petróleo do poço explorado pela multinacional, que começou a vazar na última quinta na bacia de Campos, no Rio de Janeiro. De acordo com a empresa, a mancha de óleo tem 163 km2 e está se afastando do litoral. A causa do vazamento ainda é desconhecida. METRO
O governo concederá visto de permanência no país a todos os estrangeiros em união homoafetiva com brasileiros. Para receber o benefício, o estrangeiro precisa se enquadrar nos critérios do governo, como ter bons antecedente criminal. O visto é válido enquanto perdurar a união. Com a autorização, a pessoa pode viver no Brasil por tempo in-
determinado, trabalhar e receber benefícios previdenciários. Após 15 anos, pode pedir a naturalização, o que dá o direito de votar. A decisão começou a valer na segunda, quando o Ministério da Justiça concedeu, pela primeira vez, visto de residência a um cubano em união estável com um brasileiro. Eles moram em Araçatuba. METRO
Manifestação em Goiânia (GO) O POPULAR/FOLHAPRESS
País tem protestos contra corrupção Manifestantes fizeram protestos contra a corrupção na política nacional em 33 cidades ontem, feriado da Proclamação da República. Por conta das chuvas, boa parte das manifestações teve público reduzido.Entre as principais reivindicações estavam o fim do voto secreto no Congresso e a validação da Lei da Ficha Limpa, que será discutida nas próximas semanas pelo Supremo Tribunal Federal. Em Brasília, manifestantes pediram a saída do governador do DF, Agnelo Queiroz, acusado de participar de esquemas de desvios de verbas no Ministério do Esporte, pasta que chefiou durante o primeiro mandato do governo Lula.
BRABC_2011-11-16_5.qxp:BRAZIL
11/15/11
9:27 PM
Page 2
são paulo
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 16 DE NOVEMBRO DE 2011
05
RAHEL PATRASSO/FRAME/FOLHAPRESS
SP forma 500 agentes para fiscalizar nova lei antiálcool ADRIANO VIZONI/FOLHAPRESS
Blitze na madrugada de sexta para sábado já vão multar bar que permitir consumo de bebida por menores
Agente durante blitz educativa em bar do centro de São Paulo
A Secretaria de Estado da Saúde começa a multar donos de bares que permitirem que menores bebam álcool a partir da meia-noite de sexta-feira. As blitze também vão fiscalizar restaurantes, lojas de conveniência e boates. As inspeções serão feitas por 500 agentes da Vigilância Sanitária e do Procon, que passaram por treinamento. De acordo com a nova lei antiálcool, comerciantes podem ser punidos apenas por permitir o consumo de álcool por menores. Antes, a punição só valia para o estabelecimento que vendesse a bebida ao menor. Caso um
adulto comprasse para o jovem, o proprietário não era punido. Agora, pode ser multados em até R$ 87,2 mil. Em caso de reincidência, além de multa, o comércio será interditado por 15 dias. Na quarta infração, o alvará é cassado. No último mês, a secretaria e o Procon fizeram blitze educativas em 10 mil pontos comerciais para orientar os proprietários sobre as mudanças. Também será possível fazer denúncias pelo telefone 0800 771 3541. MARCELA SPINOSA METRO SÃO PAULO
USP ganha hoje base móvel da PM Uma base comunitária móvel da PM será instalada hoje na USP. Ela vai substituir um dos quatro carros que fazem rondas na universidade. De acordo com a PM, a instalação de duas bases co-
munitárias está prevista no convênio assinado entre a universidade e a PM, em vigor há 2 meses. Segundo o comandante da PM na zona oeste, coronel Wellington Venezian, o obje-
tivo é melhorar a interação entre a comunidade acadêmica e a polícia. Em entrevista à rádio Bandeirantes, ele afirmou que a relação da PM com a maior parte dos estudantes da USP é a me-
lhor possível. Hoje, às 16h, alunos farão um ato em frente à reitoria. Eles exigem uma audiência pública com o reitor João Grandino Rodas para discutir a segurança no Campus. METRO
Carro de estudante de engenharia
Motorista bêbado quase atropela PM Um motorista que atingiu dois carros após deixar uma casa noturna e quase atropelou um policial militar foi multado na noite de ontem por dirigir embriagado, passar sinal vermelho e omitir socorro. O estudante de engenharia de 27 anos foi detido e levado a uma delegacia na manhã de ontem, mas liberado poucas horas depois. A primeira colisão ocorreu quando ele saiu de uma boate na avenida Faria Lima e bateu em um carro estacionado. Em seguida, ele quase atropelou um policial militar que fazia uma abordagem na via.
Mais tarde, de acordo com testemunhas, ele passou no farol vermelho no cruzamento da rua Cunha Gago com a Padre Garcia Velho, em Pinheiros, e acertou um táxi. O estudante tentou fugir a pé para se juntar a pessoas que deixavam uma casa noturna, mas foi identificado e detido pela PM. Segundo a polícia, ele admitiu informalmente que havia bebido, mas se recusou a fazer o teste do bafômetro. Em seu carro, a PM encontrou uma garrafa de tequila O laudo dos exames do IML sairá dentro de 15 dias. METRO
BRABC_2011-11-16_6.qxp:BRAZIL
06
11/15/11
8:48 PM
Page 1
www.readmetro.com
economia
QUARTA-FEIRA, 16 DE NOVEMBRO DE 2011
Consumidor endividado adia compra de veículo
Negócios em dia LUIZ ALBERTO MARINHO
TURISMO DE COMPRAS As compras dos turistas brasileiros nos Estados Unidos são cada vez mais importantes para o comércio americano. Prova disso é que a National Retail Federation (NRF), entidade que representa os principais varejistas de lá, entrou na briga para facilitar a concessão de vistos de entrada para brasileiros – e também chineses e indianos. Na semana passada a NRF encaminhou ao Senado americano pedido para que o prazo atual de concessão de vistos no Brasil, que seria de 145 dias, caia para um mês, o que aumentaria o fluxo de consumidores. A NRF se baseia em um estudo recente da US Travel Association, que concluiu que se agilizasse o processo de concessão de vistos o governo poderia gerar 1,3 bilhões de empregos e trazer mais US$ 859 bilhões para a economia nos próximos 8 anos. AGÊNCIA BRASIL
Gasto médio dos turistas brasileiros nos EUA é de US$ 6 mil por visita
FÉRIAS. Enquete feita com 11.258 estudantes brasileiros pelo CIEE mostrou que, nas férias, 37% deles preferem viajar, 28% dão prioridade a participar de cursos livres, 15% aproveitam o tempo para ler livros e 8% para ir a eventos culturais.
TIC-TAC. Cerca de 40% dos ingleses abandonam sites de compra pela internet quando eles demoram mais que 10 segundos para abrir. Dentre os apressadinhos, 45% correm para um concorrente para fazer as compras, segundo a Rackspace.
CALOTE EM BAIXA. Dados do Secovi-SP revelam que o número de ações de cobrança por falta de pagamento do condomínio caiu 2,6% em outubro, em relação a 2010. No acumulado dos primeiros 10 meses do ano a inadimplência condominial baixou 15,7%.
ON-LINE. Segundo o Gartner, nunca se comprou tanta música on-line quanto agora. Os gastos com este produto devem chegar a US$ 6,3 bilhões esse ano, quase 7% mais que em 2010. Os maiores avanços ocorrem no Oriente Médio, África e América Latina.
IVONALDO ALEXANDRE/FUTURA PRESS
Movimento em concessionárias recuou 40% no início de novembro Com dívidas acumuladas neste final do ano, o consumidor brasileiro está adiando a compra do carro para limpar o nome. Segundo o economista a Agência MSantos Ayrton Fontes o movimento em 13 concessionárias pesquisadas caiu 40% entre os dias 1o e 10 de novembro, na comparação com o período de 20 a 30 de outubro. “Agora, a preocupação do consumidor é quitar as dívifas com o recebimento de seus 13o salário”, afirma o economista. Além disso, Fontes diz que as maiores restrições ao crédito no setor frearam as compras dos consumidores da clas-
se média, atraídos até então pelos veículos 1.0 financiados em 60 parcelas e sem entrada. Com a queda no movimento das lojas, as concessionárias devem realizar mais promoções. Segundo o economista da Agência MSantos, o consumidor que deixar a compra para os útimos dias do mês pode fechar um bom negócio. “As montadoras oferecem bônus extra para o concessionário que atingir sua meta de vendas. Os melhores períodos para comprar veículos são os dias 25 e 30, quando são encontrados descontos maiores”, diz Fontes. METRO
Dica de economista é deixar compra para o final do mês
Maiores bancos faturam mais com tarifas e serviços A receita dos três maiores bancos do país com prestação de serviços e tarifas bancárias somou R$ 38 bilhões, de janeiro a setembro deste ano. Em relação a igual período de 2010, o crescimento foi 11,4%, informou a Agência Brasil. No caso do Banco do Brasil, as receitas com prestação de serviços (cartão de crédito e débito, conta-corrente, administração de fundos e outros) e tarifas bancárias (pacote de serviços, operações de crédito,
transferência de recursos e outros) chegaram a R$ 13,215 bilhões no período, um aumento de 11,4% em relação ao ano passado. O Itaú Unibanco apresentou receitas com prestação de serviços e tarifas bancárias de R$ 13,960 bilhões, de janeiro a setembro de 2011, alta de 10,7% em relação ao ano passado. Já o balanço do Bradesco mostrou que as receitas chegaram a R$ 10,816 bilhões no até setembro, crescimento de 12,3%.
A especialista em defesa do consumidor da ProconSP Renata Reis orienta o cliente a definir quais são os serviços mais utilizados e quantas operações são realizadas por mês. Assim, o consumidor tem como escolher o melhor pacote de acordo com seu perfil. Outra dica é pagar no mesmo momento, no caixa, as contas como água, luz e telefone. Com isso, será realizado um único saque para o total do débito. METRO
Receita paga restituição nesta quarta A Receita Federal realiza hoje o pagamento do penúltimo lote do Imposto sobre a Renda de 2011, 2010, 2009 e 2008. Cerca de 1,2 milhão de contribuintes receberão R$ 1,5 bilhão. Caso o valor não seja creditado, o contribuinte pode contatar pessoalmente uma agência do Banco do Brasil ou ligar para o telefone 4004-0001 (capitais), 0800729-0001 (demais localidades) e 0800-729-0088 (deficientes auditivos) para agendar o crédito. METRO
MARLENE BERGAMO/FOLHAPRESS
LUXO EM ALTA O mercado brasileiro de luxo deve crescer 20% este ano, índice que é o dobro do ritmo de crescimento mundial. No Brasil, os principais segmentos de luxo são os de fragrâncias e cosméticos. A demanda ainda concentra-se em São Paulo e no Rio. Os dados são do estudo “Luxury Goods Worldwide Market Study”, da Bain & Company.
Conta de luz segundo horário de consumo só deve sair em 2012 Calçados, joias e relógios estão em alta no mercado de luxo
JINGLE BELL. Segundo a Nielsen, na comparação com outros 6 países da América Latina os brasileiros são os que mais elevarão despesas neste fim de ano: 21% dos pesquisados pretendem gastar mais que em 2010. Entre os latinoamericanos, só 15% devem gastar mais do que no ano passado. Luiz Alberto Marinho é publicitário, especialista em marketing de varejo e escreve no Metro todas as quartas-feiras. Com Jacqueline Lafloufa.
A resolução que estabelece a implantação de medidor eletrônico para permitir a cobrança de tarifas de energia diferenciadas segundo o horário de consumo deverá ser aprovada pela Aneel (Agência Nacional de Energia Elétrica) só em 2012. A audiência pública sobre a proposta foi encerrada em janeiro. A previsão era de que a votação ocorresse em maio deste ano,
mas contribuições ainda estão sendo avaliadas pela área técnica da agência e não há previsão de deliberação da matéria. A cobrança de tarifas diferentes conforme o horário possibilitará que os consumidores controlem melhor o uso da energia. As tarifas de energia devem ser divididas em pelo menos quatro horários. METRO
AGÊNCIA BRASIL
Tarifas serão divididas em pelo menos quatro horários
BRABC_2011-11-16_7.qxp:BRAZIL
11/15/11
8:37 PM
Page 2
mundo
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 16 DE NOVEMBRO DE 2011
07
Manifestantes de Wall Street são retirados pela polícia BRENDAN MCDERMID/REUTERS
‘Indignados’ obtêm liberação, mas prefeito veta ocupação de praça O movimento “Occupy Wall Street” (Ocupe Wall Street) foi desmantelado ontem pela polícia de Nova York, que retirou os manifestantes que acampavam na praça Zuccotti, em Manhattan. O grupo conseguiu uma ordem judicial que o permite voltar ao local, mas o prefeito Michael Bloomberg ainda não ordenou à polícia que libere novamente o espaço. Bloomberg – que confirmou ter sido o responsável pela ordem de “despejo” – explicou que a cidade espera se informar a respeito dos detalhes da decisão judicial antes de reabrir a praça. O prefeito explicou que os “indignados” poderão voltar, mas “sem barracas, nem sacos de dormir”. “A praça estava se trans-
Nasa volta a recrutar astronautas A Nasa quer voltar a liderar a exploração espacial e fixou como objetivos chegar a um asteroide, retornar à Lua e pisar em Marte em um prazo de 20 anos. Para isso, a agência especial americana vai preparar uma nova geração de astronautas. Os candidatos, que só podem ser cidadãos americanos e maiores de idade, vão ter a oportunidade de participar dos novos programas da Nasa, que incluem missões além da órbita terrestre baixa. O treinamento no Centro Espacial Johnson, em Houston, dura dois anos. Os alunos vão ser preparados para sobreviver em condições extremas na natureza, mergulhar, nadar e acostumar seu corpo a mudanças repentinas de pressão. Os candidatos selecionados como astronautas têm um compromisso com a Nasa de permanecer pelo menos cinco anos trabalhando na agência. METRO
manifestantes 200 foram presos ontem durante os confrontos com a polícia após a desocupação.
formando em um lugar no qual as pessoas não iam para protestar, mas para violar as leis e, em alguns casos, para prejudicar outras pessoas”, justificou Bloomberg. “Alguns comerciantes tinham recebido ameaças e os vizinhos temiam por sua qualidade de vida”, disse. A desocupação pegou os manifestantes de surpresa durante a madrugada. A polícia enviou caminhões e helicópteros à praça, e houve confronto entre participantes e agentes. O parque Zuccotti estava ocupado desde o último dia 17
Breves
Assange busca liberdade RECURSO. A defesa de Ju-
lian Assange, fundador do Wikileaks, apelou para a Suprema Corte de Justiça britânica contra sua extradição à Suécia, onde é acusado de estupro e agressões sexuais. A audiência que vai determinar a aceitação ou não do recurso está marcada para o próximo dia 5 de dezembro. Assange acusa os responsáveis pela denúncia de terem motivações políticas, já que o Wikileaks divulgou 250 mil documentos secretos da diplomacia americana. METRO
À tarde, grupo tentou voltar ao parque Zuccotti, mas foi impedido pela polícia
de setembro como forma de protesto contra o sistema financeiro. METRO
Muçulmanos são vítimas nos EUA CRIMINALIDADE. Os chama-
dos “crimes de ódio” racial contra muçulmanos aumentaram quase 50% nos Estados Unidos em 2010, de acordo com estatísticas do FBI. O número total de incidentes classificados como crimes de ódio cresceu de forma marginal em 2010 para 6.628 casos, dos quais 47,3% estiveram motivados por ódio racial e 20% por ódio religioso, segundo o FBI. AGÊNCIAS
Voos argentinos têm problemas GREVE. A reprogramação
de diversos voos causada pelo conflito entre o governo argentino e os sindicatos aeronáuticos seguem causando atrasos no país. Ontem, cerca de 30 voos registraram atraso médio de duas horas. As companhias mais afetadas foram as locais Aerlíneas Argentinas e Austral. Os problemas começaram na última quinta-feira com um princípio de greve dos aeronáuticos. METRO
BRABC_2011-11-16_8-9.qxp:BRAZIL
11/15/11
3:09 PM
Page 2
BRABC_2011-11-16_8-9.qxp:BRAZIL
11/15/11
3:10 PM
Page 3
BRABC_2011-11-16_10.qxp:BRAZIL
11/15/11
7:13 PM
Page 1
cultura
10
2
cultura FOTOS: GETTY IMAGES
Universo pop
1
2
3
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 16 DE NOVEMBRO DE 2011
Mostra apresenta a filmografia completa de Nicholas Ray FOTOS: DIVULGAÇÃO
Diretor de ‘Juventude Transviada’ tem a obra revisitada no CCBB No ano em que completaria 100 anos de idade, Nicholas Ray, um dos mais importantes diretores da história da sétima arte, ganha sua primeira retrospectiva completa no Brasil. Com o título “O Cinema É Nicholas Ray” – frase escrita por Jean-Luc Godard, um dos maiores fãs e seguidores do norte-americano, na revista “Cahiers du Cinema” –, a mostra começa hoje e vai até 4/12. Uma das principais atrações será logo depois da abertura (que trará o longa “A Bela do Bas Fond”, de 1958). Trata-se de “We Can’t Go Home Again”, de 1976, último longa dirigido pelo cineasta e recém-restaurado pela fundação que leva seu nome. Esta cópia só foi exibida uma vez, no
último Festival de Veneza. Depois da projeção haverá seminário com Susan Ray, viúva de Nicholas. Também poderão ser vistos os grandes clássicos, como “Amargo Triunfo”, de 1957 (amanhã), “Johnny Guitar”, de 1954 (dia 27/11, seguido de passeio) e o maior de todos, “Juventude Transviada”, de 1955 (dia 30/11), com James Dean no auge de sua breve carreira. No Centro Cultural Banco do Brasil (r. Álvares Penteado, 112, Centro, tel.: 3113-3651). De hoje a 4/12. R$ 4. Programação completa no site www.bb.com.br/cultura
RAQUEL PAULINO METRO SÃO PAULO
Cena de “A Bela do Bas Fond”, que abre a mostra
1
Pamela Anderson viverá a Virgem Maria em “A Russell Peters Christmas Special”, atração da TV canadense. METRO
2
Com um milhão de downloads, Adele tornou-se a cantora com mais músicas baixadas no iTunes da Europa. METRO
3
Prestes a completar 48 anos, Brad Pitt parará de atuar aos 50 e se dedicará à produção de filmes. METRO
Los Hermanos volta aos palcos em 2012 O tecladista do Los Hermanos, Bruno Medina, aproveitou o feriado de ontem para dar uma boa notícia aos fãs: o grupo sairá em turnê pelo Brasil no ano que vem. “É bem verdade que não será, assim, uma daquelas turnês muito extensas”, escreveu em seu blog. “Mas ao menos uma sequência considerável de apresenta-
ções, que nos darão a chance de mais uma vez estar no palco juntos”, continuou. Ainda de acordo com Medina, os shows acontecerão entre abril e maio e marcarão a comemoração dos 15 anos do Los Hermanos. São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre e Belo Horizonte estão entre as cidades que receberão o quarteto. METRO
Natalie Wood e James Dean em “Juventude Transviada”
Creedence Clearwater Revisited em SP e no Rio de novo Formado pelo quinteto Stu Cook, Doug Clifford, Steve Gunner, Tal Morris e John Tristão, o Creedence Clearwater Revisited se apresenta em São Paulo no dia 25 de março de
2012. Antes, a banda passa pelo Rio de Janeiro, com show no Citibank Hall, no dia 18. O repertório inclui sucessos dos álbuns “Recollection”, de 1995, e “The Best of Creedence Clearwater Revisited”, de 2006. A pré-venda de ingressos, para clientes dos cartões Credicard, Citibank e Diners, será entre 21 e 27 de novembro. A partir do dia 28/11, os bilhetes poderão ser adquiridos pelo público geral. METRO
James Blunt vem ao Brasil Autor do sucesso “You’re Beautiful”, James Blunt fará shows no Brasil em janeiro de 2012. Em São Paulo, a apresentação será no dia 18/1, no Credicard Hall. Porto Alegre (16/1), Rio (20/1) e Belo Horizonte (22/1) também o verão ao vivo. Os ingressos serão vendidos a partir de 28/11. Valores e locais de compra serão divulgados em breve. METRO
BRABC_2011-11-16_11.qxp:BRAZIL
11/15/11
6:48 PM
Page 2
cultura
São Paulo e Buenos Aires inspiram HQ de 100 m2 Música e artes gráficas se unem no projeto “X-Sampa”, idealizado pelo estúdio Sopa e em cartaz na Matilha Cultural a partir de hoje, na mostra “Uma Viagem Musico-Visual”. Resultado da experiência dos artistas paulistanos Bruno Mestriner e Yuri Garfunkel, que passaram dois meses na capital argentina, instalados no ateliê e galeria de arte Conventillo Verde, a exposição apresenta duas séries de obras, divididas em 85 quadros que se espalham por 17 “páginas” nas paredes. No total, a enorme HQ ocupa cerca de 100 m2. A ideia transforma o estúdio em personagem e o leva às principais paisagens das
duas metrópoles, tendo por base suas raízes musicais. A obra tem sua própria trilha sonora, composta pelos artistas brasileiros em parceria com argentinos. Baixo, flauta e percussão comandam as melodias. “X-Sampa, Uma Viagem Musico-Visual” ficou em cartaz em Buenos Aires no mês de julho. Na Matilha, segue até dezembro. Na Matilha Cultural (r. Rego Freitas, 542, República, tel.: 3256-2636). Abertura hoje, às 19h. Até 3/12. Ter. a sex. das 12h às 21h; sáb., dom. e feriados das 14h às 20h. Grátis.
THAIS AZEVEDO METRO SÃO PAULO
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 16 DE NOVEMBRO DE 2011
11
O verdadeiro apaixonado gosta de chocolate para comer, nada de chocolate no cabelo, no banho, no sabão. Chocolate é para ser degustado calmamente pedaço por Pra mulher pedaço e saborear. Como eu disse no começo, durante sete anos só comia ADRIANE GALISTEU chocolate na Páscoa. Esperava esse dia e comia todos os chocolates possíveis. Tinha uma ressaca no dia seguinte com as espinhas aparecendo pelos excessos. Eu me privava de amar durante todo ano para ter apenas um dia de paixão. Sempre exagerava como toda pessoa carente. Um dia, eu pensei: porque estou me maltratando? Ou eu vou pra terapia ou eu encaro meu amor pelo chocolamaior alegria da vida é comer um chocolate. Sim, te, porque ele sempre me traz a felicidade instantânea. Ele tem esse poder de transformar seu humor para meeu sou chocólatra. Porém, não comi chocolates por sete anos e perdi sete anos da minha vida. Precisei lhor. Por isso, eu faço um apelo para que as pessoas volda maturidade que só a maternidade traz para che- tem correndo a esse momento de alegria, que não deixem de lado aquilo que amam. gar a essa nova conclusão. Com a gravidez do meu Um bom chocolate é Não comi chocolates por sete anos e perdi filho Vittorio, resolvi que melhor que um bom beijo comer um pouquinho por na boca, é sério. No deses- sete anos da minha vida. Precisei da maturidade dia não me faria mal. E agrapero de um ou de outro, da maternidade para chegar a essa conclusão. deço aos budistas por terem você até encara um chocome ensinado o caminho do late ruim e um beijo ruim. meio, que é sempre o meE mesmo assim, o chocolalhor caminho. te ruim é muito melhor Sou ariana, ou é 8 ou 80, que o beijo ruim. o caminho do meio é o mais Falando em paixão, eu terrível, mas nesse caso foi acho que o casamento perminha salvação. feito é o bom sexo e o bom Se você, mulher possível chocolate. E a sensação arcomo eu, que tem muita rerebatadora provocada por sistência com o tal caminho aquele minuto que você sado meio, em algum momenboreia seja o cacau, seja o to de sua vida ele será sua orgasmo? É amor profunsalvação. E sua vida será do! E muito franca, eu desmais doce! confio de quem não gosta de samba, beijo na boca e IN – O caminho do meio para todos os amores de sua vida OUT – Não comer chocolate chocolate. @galisteuoficial#eusoquerochocolate
EU SÓ QUERO CHOCOLATE
A
BRABC_2011-11-16_12.qxp:BRAZIL
12
11/15/11
9:05 PM
Page 1
www.readmetro.com
variedades
Android 4.0 vai ganhar aplicativos Google convida desenvolvedores a criar novas funções para a última versão do seu sistema operacional O Google abriu ontem o código-fonte do novo sistema operacional móvel Android 4.0, conhecido como Ice Cream Sandwich, para que os desenvolvedores possam criar novos aplicativos. A nova versão do sistema operacional do gigante da internet é compatível tanto com os smartphones quanto com os tablets, e substitui os botões físicos por controle de software. Segundo o Google, o Ice Cream Sandwich melhorou o reconhecimen-
to de voz tanto para tradução quanto para ditado de textos, e também aperfeiçoou a função de teclado. O novo Android, lançado no mês passado, tornou mais interativas as notificações e criou “widgets” (pequenas aplicações) de tamanho variável. Uma das novidades mais importantes é a inclusão do “padrão de desbloqueio”, uma tecnologia que permite desbloquear o telefone pelo reconhecimento facial do usuário. METRO
QUARTA-FEIRA, 16 DE NOVEMBRO DE 2011
Pergunta
Leitor fala Chuva Começou a época das chuvas, isso significa que o transito irá aumentar e teremos prejuízos com as enchentes. Todo anos a mesma coisa e ninguem toma uma atitude Elizeu Teixeira, 30, São Bernardo Mais chuva Com essa chuva, não duvido nada que nessa temporada terá mais deslizamento e mortes, principalmente em Mauá. Parece até repetição do ano passado Jennifer Santos, 28, Mauá Fim de ano Fim de ano é uma maravilha, gosto muito dessa época, as ruas iluminadas e enfeitadas para o Natal, tudo muito bonito Dora Santos, 75, Santo André
Para falar com a redação: leitor.abc@metrojornal.com.br
Web
Horóscopo
A quatro rodadas do final do campeonato, quem você acha que será o campeão brasileiro?
Áries (21/3 a 20/4) Você estará voltado para assuntos domésticos e preocupações familiares. Estará bem mais emotivo que o normal, não deixe seu humor pender para a melancolia.
@jaquelinesoarez: O Corinthians. Vários times tiveram oportunidade de tirar o título do alvinegro, mas nenhum conseguiu.
Touro (21/4 a 20/5) Você ganhará dinheiro em casa, com alguma atividade autônoma neste período. Mesmo assim, procure poupar e evitar gastos desnecessários.
@Ana_Marques450: Acho que o Vasco merece ser o campeão! Além de justo, seria um presente para o Ricardo Gomes!
Gêmeos (21/5 a 20/6) Você estará organizado, com bom raciocínio e capacidade de síntese em seus estudos. Terá um relacionamento proveitoso com parentes próximos, que lhe ajudarão.
@marciodonizete: Corinthians, porque os outros colaboram. Quando o Timão perde, os outros perdem. O time vai se manter no topo até o fim. Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
Os invasores
por Farini
BOBBY YIP/REUTERS
Câncer (21/6 a 22/7) Você estará habilidoso para trabalhos manuais. Estará prático e organizado para tarefas domésticas, por isso pode reformular sua rotina de forma mais eficiente. Leão (23/7 a 22/8) Você estará muito criativo e produtivo neste fim de ano. O convívio com os filhos será agradável e irá ajudá-lo a manter um bom equilíbrio emocional. Virgem (23/8 a 22/9) Você se dedicará ao trabalho com entusiasmo e fervor, se acreditar nas finalidades de sua função. Cuidado com o excesso de franqueza, e evite atritos com colegas. Libra (23/9 a 22/10) Você não estará ligado em sua vida amorosa, fazendo com que seu cônjuge se torne secundário. Assim, vai tratá-lo como seriedade e sem entusiasmo. Escorpião (23/10 a 21/11) Seu cônjugue não conseguirá ter os lucros esperados, e isso tornará a convivência difícil. Você perceberá que estará sem vitalidade, se sentindo velho e cansado.
Cruzadas
Sagitário (22/11 a 21/12) Seu idealismo estará muito acentuado. Vai ter ideias de liberdade e fraternidade. Além disso, estará com a mente bastante ágil e com boa intuição.
Por enquanto, novo Android está disponível apenas no smartphone Galaxy Nexus da Samsung
Capricórnio (22/12 a 20/1) Terá um período confuso e nebuloso no trabalho. Pode sofrer as consequências de erros de outra pessoa, o que prejudicará seu desempenho profissional.
Telefones: 011/3528-8520 (redação) 011/3528-8500 (comercial) O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.
Metro é o maior jornal do mundo, segundo o Guinness Livro dos Recordes Solução
EXPEDIENTE
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro ABC. Editores Executivos: Marcelo Camargo e Lara de Novelli (MTB: 31.369). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Eli de Souza Filho. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva. Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
Aquário (21/1 a 19/2) Você estará muito interessado em tentar colocar seus projetos de vida em prática. Pode ter novas ideias e planos bastante ambiciosos. Tente realizá-los logo.
A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.
Peixes – 20/2 a 20/3 Talvez você deva se preocupar em melhorar suas relações com parentes próximos para reavivar o convívio em família. Isso te deixará mais tranquilo e feliz. Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Atendimentos On-line com a Equipe Tânia Gori www.taniagori.com.br. Participe hoje, às 20h, da palestra gratuita sobre “Reequilíbrio através dos Chakras e dos Cristais”.
BRABC_2011-11-16_13.qxp:BRAZIL
11/15/11
9:03 PM
Page 1
cultura
www.readmetro.com
13
QUARTA-FEIRA, 16 DE NOVEMBRO DE 2011
Marcos e Belutti levam sucessos sertanejos a SBC Dupla traz ao palco do Estância Alto da Serra as faixas do último CD, ‘Sem Me Controlar’ Show contará com a música ‘Desce do Salto’, tocada frequentemente nas rádios FOTOS:DIVULGAÇÃO
Os cantores de música sertaneja Marcos e Belutti chegam sábado, às 21h, ao Estância Alto da Serra para realizarem o show do último álbum "Sem Me Controlar". A dupla, que se formou há três anos, traz as músicas do terceiro álbum, produzido pela Som Livre no primeiro semestre deste ano, "Nova Namorada" e "Tô No Buteco". Os músicos foram descobertos pela dupla sertaneja Bruno e Marrone, que os apresentou a Amauri Pereira, empresário da EBA shows, empresa que lançou o primeiro álbum “Marcos e Belutti Ao Vivo”. Marcos é o nome artístico de Leonardo, que começou a se destacar no cená-
Dupla já emplacou várias músicas entre as mais tocadas nas rádios
rio musical após começar a compôr canções para Zezé Di Camargo e Luciano e Edson e Hudson, além de produzir a faixa "Eu Sou Peão", tema da novela "América". Enquanto isso, Belutti se apresentou em diversos bares e bailes da noite paulistana e gravou seu primeiro álbum independente em 2003. METRO ABC
No Estância Alto da Serra (Nevio Carlone, 03, Riacho Grande, Km33 da estrada Velha de Santos, São Bernardo. Tel.: 4101-5000). Dia 19/11, sábado, às 21h. Entre R$ 80 (pista) e R$ 160 (camarote para convidados). Censura: 16 anos. Menores de idada só poderão entrar acompanhados por pai ou mãe.
Mc Flora participa de Quinteto de metais faz projeto em São Caetano show no Sesc Sto. André A Prefeitura de São Caetano em parceria com o Sesc realiza domingo, das 12h às 18h, o "Projeto Nave", com participação da cantora de rap, Mc Flora Matos. O evento irá reunir bandas da região que tocam nos estilos rap, funk, hardcore, folk e blues. No show, Flora irá cantar as músicas de seu primeiro álbum, “Flora Matos vs Stereodubs. A rapper ficou conhecida após ter sido convidada por KL Jay, Ice Blue e Mano Brown para participar do mixtape “O Jogo é Hoje”, produzido pela marca Nike. METRO ABC
Rapper apresenta as músicas de seu primeiro álbum
Na Estação Jovem (Piso superior do módulo 2 do Terminal Rodoviário Nicolau Delic, rua Serafim Constantino, Centro. Tel.: 42265518). Dia 20/11, domingo, das 12h às 18h. Gratuito.
Domingo, às 11h, o Sesc Santo André recebe no palco do teatro o Quinteto de Metais para uma apresentação de música erudita. Formada pelos integrantes das Orquestras Sinfôni-
cas de São Paulo, o grupo apresenta um repertório com composições de Beethoven e Villa Lobos. A apresentação contará com comentários do maestro e arranjador Júlio
Magdalia.
METRO ABC
No Sesc Santo André (rua Tamarutaca, 302 Vila Guiomar. Tel.: 44691200). Dia 20/11, domingo, às 11h. Gratuito.
Branca de Neve leva os sete anões para SBC A Cia. Britto produções sobe ao palco do Teatro Lauro Gomes, às 20h, para apresentar o espetáculo infantil “Branca de Neve e os Sete Anões”. A peça narra a história de uma madrasta que inveja a beleza da juventude da menina Branca de Neve. METRO ABC
Madrasta tem inveja da beleza de menina em peça
No Teatro Lauro Gomes (rua Helena Jacquey, 171, bairro Rudge Ramos. Tel:
4368-3483). Dia 17/11, quinta-feira, às 20h. Entre R$ 12 e R$ 24.
BRABC_2011-11-16_14.qxp:BRAZIL
14
11/15/11
7:29 PM
Page 1
turismo
www.readmetro.com
QUARTA-FEIRA, 16 DE NOVEMBRO DE 2011
Praias britânicas atraem surfistas por suas ondas peculiares e atrações turísticas
+ Pelas ondas da Inglaterra Abençoadas pelo clima subtropical e por ondas enormes, as 300 praias do condado de Cornwall atraem turistas e surfistas profissionais
Dicas Onde ficar Após um dia sobre a prancha, você ficará encantado em relaxar no hotel-botique The Bay Hotel, famoso pelos bons bares, restaurante e um excelente spa com saunas, salas de vapor e piscina. www.newquay-hotels.co.uk Onde comer Além da boa comida, o restaurante Jamie Oliver’s Fifteen, localizado na baía de Newquay, tem paisagens incríveis da praia. Quando a maré está alta, água do mar cobre todo o piso inferior da casa. www.fifteencornwall.co.uk O que fazer Quer virar um chef de cozinha por um dia? Vá ao restaurante de frutrosdo mar do chef Rick Stein e aprenda a cozinhar um delicioso prato local de peixe com batatas. www.rickstein.com
A ponta sudoeste da Inglaterra é uma das regiões mais famosas para a prática de surfe no Reino Unido. Durante todo o ano, amantes do esporte analisam as condições do clima para pegar a onda perfeita nas praias de Cornwall ou Cornualha – condado que reúne 300 praias com belas paisagens e ondas próprias para a prática do surfe. Não há surfista que questione a qualidade das praias de Newquay, uma das cidades turísticas de Cornwall. Banhada pelas águas do Oceano Atlântico, Fistral é a praia mais famosa do Reino Unido. Suas ondas, ocasionadas por um recife em uma das extremidades da praia, são um desafio até mesmo para os mais experientes surfistas. Considerado um dos pontos mais quentes para a prática do surfe na Europa, o local hospeda as principais competições internacionais e ainda tem um museu especializado no esporte.
A praia também é destino para os surfistas amadores. Os turistas encontram diversas escolas de surfe, onde podem alugar pranchas e obter lições na praia antes de se dirigir para as ondas. Além do surfe, a cidade é foco de outros esportes como mergulho, escalada e caiaque e oferece aulas para principiantes.
FOTOS: METRO INTERNACIONAL
Passeios turísticos
3
1
Pontos turísticos
Além das 300 praias incríveis, clima sub-tropical e fauna exótica, Cornwall é conhecida por seus belos jardins, incluindo Lanhydrock, que é a base de uma casa histórica deslumbrante. Outro ponto turístico de destaque é o Projeto Éden, responsável pela restauração de um jardim da década de 1990. O local tem plantas exóticas, samambaias enormes por toda parte e plantas que aguentam altas temperaturas. EMMA E. FOREST METRO INTERNACIONAL
2
1 2 3
O Minack Theatre é um famoso teatro ao ar livre construído sobre rochas em 1930. No local é possível assistir a shows e jogos. O Eden Project é o lar da maior estufa do mundo. Os visitantes encontram uma vasta variedade de plantas que vivem em uma cratera do tamanho de 30 campos de futebol (www.edenproject.com). A ilha tropical de St. Michael é acessível aos banhistas apenas na maré baixa e tem belas vistas da costa de Cornwall
BRABC_2011-11-16_15.qxp:BRAZIL
11/15/11
8:42 PM
Page 1
15
www.readmetro.com
esporte
QUARTA-FEIRA, 16 DE NOVEMBRO DE 2011
MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS
Conte comigo
3
esporte Brasileirão 35ª rodada HOJE
FLUMINENSE
x
GRÊMIO
20h30
INTER
x
BAHIA
20h30
Palmeiras enfrenta o Vasco para se livrar do Z4, mas ajuda o Timão se vencer Já o Alvinegro pega o Ceará e, se ganhar, facilita a vida do rival Ceará: Fernando Henrique; Boiadeiro, Fabrício, D. Marques e Eusébio; Heleno, Michel, João Marcos e T. Humberto; F. Azevedo e Osvaldo. Técnico: Dimas Filgueiras Corinthians: Júlio César; Weldinho, Paulo André, Leandro Castán e Fábio Santos; Ralf, Paulinho e Danilo; Emerson, Willian e Liedson. Técnico: Tite
Estádio: Presidente Vargas, no Ceará, às 21h50
Palmeiras: Deola; Cicinho, Thiago Heleno, L.Amaro e Gerley; Márcio Araújo, M.Assunção, Patrik e Pedro Carmona; Luan e Ricardo Bueno. Técnico: Luiz Felipe Scolari Vasco: Fernando Prass; Fágner, Dedé, renato Silva e Bruno Cortês; Alan, Felipe Bastos, Nílton e Felipe; Diego Souza e Eder Luis. Técnico: Cristóvão Borges
Estádio: Pacaembu, em São Paulo, às 21h50
Há nove partidas sem vencer, o Palmeiras ostenta a incômoda 14a colocação, com 42 pontos – sete acima da zona do rebaixamento. Com o perigo da degola cada vez mais próximo, o alviverde precisa vencer na próxima rodada para afastar de vez o fantasma da Série B e garantir mais tranquilidade ao elenco. Acontece que o próximo duelo do Verdão, hoje às 21h50, é justamente com o Vasco da Gama, no Pacaembu. O time cruzmaltino é vice-líder do Brasileirão, com os mesmos 61 pontos do rival palmeirense, o Corinthians. Assim, se conseguir um bom resultado no Rio de Janeiro, o time do Palestra Itália ajudará diretamente o Timão a dar um largo passo rumo ao título. Para isso, entretanto, o Corinthians também precisa sair vitorioso do confronto de hoje, às 21h50, contra o Ceará, fora de casa. Caso consiga o triunfo diante dos cearenses, o time do Parque
pontos separam o Corinthians do 19 Palmeiras. Enquanto o Timão é líder do Brasileiro, com 61 pontos, o Alviverde soma apenas 42 pontos e amarga a 14a colocação. São Jorge praticamente garante a permanência do arquirrival na elite do futebol brasileiro. Isso porque o Ceará é o primeiro clube no Z4, atual 17o colocado, com 35 pontos. Quem falou sobre o dilema dos times foi o atacante Emerson, do Timão, que foi pedido pelo técnico palmeirense Felipão para reforçar o time no início desta temporada. Embora tenha admitido a sua torcida pelo Palmeiras contra o Vasco, o Sheik disse que não vai se preocupar com o restante da rodada: “Vamos jogar contra o Ceará e vou pensar só no nosso jogo, porque o Corinthians depende apenas dos seus próprios resultados. Se ficar pensan-
MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS
“Eu confio muito no Palmeiras. Os jogadores vão querer honrar a camisa do clube.” EMERSON SHEIK, ATACANTE DO CORINTHIANS
ATLÉTICO-PR
SÃO PAULO
Gladiador
do no Vasco, a gente não faz o nosso.” Além disso, o atacante disse não se preocupar em uma possível ‘entrega’ do Verdão para prejudicar o rival. “Confio muito no Palmeiras. Acho que os jogadores vão querer honrar a camisa do clube, que tem uma história gloriosa, além de mostrar o seu valor”, disse o corintiano. WILSON DELL’ISOLA METRO SÃO PAULO
CLASSIFICAÇÃO CORINTHIANS VASCO FLUMINENSE FIGUEIRENSE BOTAFOGO FLAMENGO SÃO PAULO SANTOS CORITIBA INTER GRÊMIO ATLÉTICO-GO BAHIA PALMEIRAS ATLÉTICO-MG CRUZEIRO CEARÁ ATLÉTICO-PR AMÉRICA-MG AVAÍ
x 20h30
P
V
GP SG
61 61 56 56 55 55 53 51 51 51 47 42 42 42 39 37 35 34 31 29
18 17 18 15 16 14 14 15 14 13 13 11 10 9 11 10 9 8 6 7
49 51 49 45 49 57 50 52 54 53 42 42 40 39 42 39 41 34 45 44
14 14 5 6 9 11 8 4 16 12 -4 1 -4 1 -9 -8 -17 -18 -14 -27
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
Kleber assina com o Grêmio PRETO NO BRANCO. O que
era só negociação, agora está no papel. Grêmio e Kleber, do Palmeiras, assinaram um pré-contrato, definindo que o jogador defenderá o clube gaúcho a partir do dia 1º de janeiro de 2012, por cinco temporadas. Para isso, o Tricolor pagará R$ 5 milhões para adquirir os 50% dos direitos do jogador que pertencem ao Verdão – a outra parte é do Cruzeiro, com quem o Grêmio negocia. Falta apenas a assinatura do presidente do Palmeiras, Arnaldo Tirone, para que a oficialização da transferência ocorra. A expectativa é que o anúncio seja feito ainda hoje. METRO
AMÉRICA-MG
x
BOTAFOGO
20h30
PALMEIRAS
x
VASCO
21h50
AVAÍ
x
CRUZEIRO
21h50
CEARÁ
x
CORINTHIANS
21h50
QUINTA-FEIRA
SANTOS
x
ATLÉTICO-GO
20h30
FLAMENGO
x
FIGUEIRENSE
20h30
ATLÉTICO-MG
x 20h30
CORITIBA
BRABC_2011-11-16_16.qxp:BRAZIL
16
11/15/11
8:51 PM
Page 2
www.readmetro.com
esporte
QUARTA-FEIRA, 16 DE NOVEMBRO DE 2011
LÉO PINHEIRO/FUTURAPRESS
Muricy: ‘fico’ de Neymar pode manter Ganso Segundo o treinador santista, camisa 10 não quer mais deixar o Santos depois que seu parceiro Neymar prolongou seu vínculo com o alvinegro
Dagoberto terá que se contentar com o banco de reservas
LUIZ FERNANDO MENEZES/FOTOARENA/FOLHAPRESS
O ‘fico’ de Neymar até 2014 no Santos pode trazer mais resultados positivos para o time da Vila Belmiro. Além de acelerar a renovação do contrato de Muricy Ramalho com o clube, a decisão do atacante de permanecer no Brasil também pode influenciar positivamente a decisão do meia Paulo Henrique Ganso. Pelo menos é o que espera o treinador do Peixe. Segundo Muricy, o camisa 10 não quer mais deixar o clube. “A permanência do Neymar no Santos ajuda o Ganso a continuar por aqui também. Sei que ele se animou porque os dois são praticamente irmãos e o Ganso ficou muito contente com essa atitude do Neymar de não sair do time. Acho que agora o Ganso não pensa mais em sair. Foi bom para todos o Neymar continuar jogando com a gente”, disse o treinador, em entrevista ao ‘Sportv’. O camisa 10 do Peixe, entretanto já declarou que só pensará em uma renovação de contrato com o Santos após o fim desta temporada
Breves
Platini aposta em Messi para o Bola de Ouro TORCEDOR DE PESO. O presi-
dente da Uefa, o francês Michel Platini, disse ontem que o atacante do Barcelona, Lionel Messi, ganhará mais de três Bolas de Ouro consecutivas – prêmio da Fifa dado ao melhor jogador do mundo na temporada – e irá superar o seu próprio recorde, conquistado quando o ex-jogador atuava na Juventus. O argentino faturou o prêmio em 2009 e 2010. Platini conquistou a Bola de Ouro em 1983, 1984 e 1985. “Messi superará meu recorde. Eu fiz o melhor que
Vitória inédita pela Taça Libertadores
Muito amigos fora de campo, Neymar aconselha Ganso a ficar no Santos
– o meia tem vínculo com o time da Vila Belmiro até 2015. Em relação à importância do retorno do jogador ao time titular depois da recuperação de outra lesão muscular, Muricy Ramalho destacou que, se estiver 100% fisicamente, Ganso faz a diferença para o time praiano.
pude, mas os tempos mudaram bastante. Ele chegou ao Barcelona com 13 anos, enquanto eu fui para a Juventus quando já tinha 27”, disse o ex-jogador. A indicação será anunciada dia 9 de janeiro de 2012, na Suíça. METRO
Gregos querem Ronaldinho MILHÕES. Ronaldinho voltará à Europa, e com a camisa do Panathinaikos. É o que garante o porta-voz do príncipe Sultán bin Abdul-Aziz Al Saud, da Arábia Saudita, que negocia a compra do clube grego para o final deste ano. “Ele estará em Atenas dia 17 de dezembro para assinar contrato”, disse Vlassis Tsakas, que garante investimento de 30 milhões de euros (R$ 72 milhões) para tirá-lo do Flameno. METRO
“Quando está em plenas condições físicas, ele é outro cara diferenciado dentro de campo para nos auxiliar, assim como é o Neymar. A diferença é que ele tem um passe mais refinado, mais visão de jogo, enquanto o Neymar improvisa mais e ganha na habilidade”, finalizou. METRO
31
jogos disputou Paulo Henrique Ganso em 2011, considerando partidas pelo Santos e pela Seleção. O meia balançou as redes em quatro oportunidades
Nadal e Federer caem no mesmo grupo das Finais As Finais da ATP deste ano terão a reedição da finalíssima de 2010 logo na primeira fase, com o suíço Roger Federer, atual campeão e 4o melhor do ranking da ATP, enfrentando o espanhol Rafael Nadal, em Londres. Os dois tenistas foram sorteados para integrar o Grupo B, que também conta com o francês Jo-Wilfried Tsonga – que perdeu para Federer na final do Masters 1.000 de Paris no último domingo – e do americano Mardy Fish. No Grupo A, o sérvio Novak Djokovic, número 1 da lista mundial de tenistas, enfrentará o escocês Andy Murray, o espanhol
David Ferrer e o tcheco Tomas Berdych. O torneio, que reúne os oito melhores atletas da temporada, começa a ser disputado no próximo domingo, na capital inglesa. METRO CLIVE BRUNSKILL/GETTY IMAGES
Federer é o atual campeão
Jogo complicado, desfalques e necessidade de vitória para retornar ao G4. Para dificultar ainda mais a tarefa do São Paulo no jogo de hoje, às 20h30, contra o Atlético-PR, o Tricolor nunca venceu na Arena da Baixada. Para encontrar o caminho da vitória e encerrar o jejum, o time do Morumbi conta com o zagueiro Rhodolfo – revelado pelo Furacão – que pela primeira vez joga como visitante no alçapão paranaense. “É muito difícil ganhar do Atlético na Arena. Contra equipes grandes eles sempre dão um pouco a mais. E a torcida cobra muito empenho. Temos de ficar espertos principalmente no início do jogo”, disse o defensor. Para o duelo, Emerson Leão sacou o atacante Dago-
Ingleses disputam Lucas
berto do time titular. “Vou fazer como na Europa, com grandes jogadores. Um dia é reserva, no outro é titular. A característica do atleta aparece em um momento, de acordo com a partida. Só jogam onze, mas jogam todos. De agora em diante é assim que vamos pensar”, disse o técnico. METRO Atlético-PR: Renan Rocha; Wendel, Manoel, Gustavo e Héracles; Deivid, Marcelo Oliveira, Marcinho e Paulo Baier; Guerrón e Nieto. Técnico: Antônio Lopes São Paulo: Rogério Ceni; Jean, Xandão, Rhodolfo e Cícero; Wellington, Denilson, Carlinhos e Lucas; Fernandinho e Willian José. Técnico: Emerson Leão
Estádio: Arena da Baixada, no Paraná, às 20h30
de aproximadamente 20 milhões de libras (cerca de R$ 57 milhões) para contar com o futebol do jogador na próxima temporada. METRO ALE CABRAL/FUTURA PRESS
Revelação do futebol brasileiro em 2011, o meia são-paulino Lucas está na mira de Manchester United e do Liverpool. De acordo com o jornal inglês ‘The Sun’, os clubes devem encaminhar ao São Paulo uma proposta
Meia tem chamado a atenção de clubes de fora