O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela gráfica CGB Artes Gráficas.
RAINHA MÁ JULIA ROBERTS ENCARNA, NO CINEMA, A PERSONAGEM {pág 10}
BELO HORIZONTE Quinta-feira,
17 de novembro de 2011
Edição nº 34, ano 1 Mín 16°C Máx 25°C
Renda no Belvedere é 24 vezes maior Ganho familiar no bairro mais rico de Belo Horizonte é de R$ 15 mil por mês, em média A 18 km de lá, no Distrito Industrial do Jatobá, o bairro mais pobre, a renda mensal é de R$ 613 Dados são do Censo 2010 {pág 03}
Sem emoção
Economia
43% dos brasileiros trabalham mais de 9h E, após o expediente, levam trabalho para casa Estatística mundial é de 38% {pág 06}
Lula está com visual novo RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Lutando contra o câncer, ele raspou cabelo e barba {pág 05}
Cruzeiro só empata
Fantasma do rebaixamento ainda atormenta cruzeirenses América vence 3º jogo consecutivo e sonha em ficar na Série A Galo pega hoje o Coritiba {págs 13 e 14} RUBENS FLORES/FOTOARENA
Estreia no Metro BH O escritor Luís Giffoni publicará coluna toda 5ª-feira {pág 12}
belo horizonte
02
1 foco Caso Buritis Os trabalhos de escoramento de um dos prédios interditados na Rua Laura Soares Carneio, no Buritis, foram concluídos ontem. A construtora do imóvel informou que aguarda a autorização da Defesa Civil para que os moradores possam entrar nos apartamentos para retirar móveis mais pesados, o que poderá ocorrer ainda hoje.
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011
Feriadão termina com 45 mortes nas estradas mineiras FLÁVIO TAVARES/HOJE EM DIA/FUTURA PRESS
Número de mortos e feridos é maior que o registrado no feriado de 2010, aponta balanço das polícias O feriado prolongado de Proclamação da República terminou com um saldo de 45 mortes e 571 feridos em mais de 700 acidentes registrados nas estradas que cortam Minas. Foram 22 mortos nas BRs e 23 em estradas estaduais de sextafeira passada até o dia de ontem. O número de mortos aumentou em relação ao feriado da República do ano passado. Em 2010, foram registradas 43 mortes em 400 acidentes nas rodovias que cortam o estado. O balanço do feriadão foi divulgado ontem pela PRF (Polícia Rodoviária Federal) e PMRv (Polícia Militar Rodoviária). Um dos acidentes mais graves ocorreu na BR-452, em Santa Juliana, no Alto Paranaíba, quando dois carros bateram de frente,
571 pessoas ficaram feridas nos mais de 700 acidentes registrados nas rodovias mineiras no feriado. deixando quatro mortos. Outra batida entre um ônibus e um carro, na BR-135, em Joaquim Felicio, região Central, deixou dois mortos e 50 feridos. O feriado também foi marcado pelo alto número de autuações: 2.700. Ainda segundo o balanço, 95 motoristas foram detidos por circular com veículos de grande porte fora do horário determinado nas rodovias. Outros 21 motoristas foram flagrados dirigindo embriagados. METRO BH
Na terça-feira, um motociclista morreu em batida na BR-040
BH abrirá licitação para mais 500 placas de táxi A BHTrans anunciou ontem que abrirá nas próximas semanas licitação para 500 novas placas de táxi na capital. Segundo a empresa, o objetivo é atender ao aumento da demanda. A frota de táxis do município hoje é de 5.961 veícu-
los, com idade média de dois anos e atendendo cerca de 85 mil usários por dia. Hoje, numa reunião entre a BHTrans e MPE (Ministério Público Estadual), o assunto será discutido mais uma vez. Ação do MPE cobra nova licitação para pelo RENATO COBUCCI/HOJE EM DIA/FUTURA PRESS
Cotações Dólar
Euro
- 0,05% (R$ 1,76)
- 0,11% (R$ 2,40)
Bovespa
Selic (11,50%) Salário mínimo (R$ 545)
+ 0,52% (58.559 pts)
Lira de outubro ficou em 0,7%
Telefones: 0/xx/31 3349-5342 (redação) 0/xx/31 3349-5307 (comercial) O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.
menos mais sete mil placas de táxi. A briga judicial envolvendo as permissões se arrasta desde 2001, quando o MPE entrou com ação na Justiça exigindo a abertura de concorrência pública em Belo Horizonte. METRO BH
Corpo de mineira deve ser liberado amanhã O corpo da estudante mineira Thais Caroline Gonçalves, 22 anos, que morreu no último fim de semana em Portugal, deve ser liberado amanhã para retornar ao Brasil. A mãe da universitária assinou ontem o documento que libera o corpo da jovem para autópsia. O exa-
me deve identificar as causas da parada cardiorrespiratória que provocou a morte da jovem. A estudante era natural de Ouro Fino, no sul de Minas. Ela estava em Portugal para um intercâmbio na cidadede Braga e voltaria ao Brasil neste domingo. METRO BH
Infestação de dengue cai na capital O índice de infestação da dengue na capital ficou em 0,7% no mês de outubro, segundo balanço do Lira (Levantamento de Índice Rápido do Aedes aegypti) divulgado ontem. Segundo a prefeitura, 84% dos criadouros
do mosquito transmissor estão dentro de casa. O último levantamento, de março, indicou índice de infestação de 2,5%. Apesar da redução, a prefeitura continua com os trabalhos de prevenção, uma vez que
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Belo Horizonte. Gerente Executivo: Pedro Lara Resende. Editora Executiva: Ivana Moreira (MTB 5582/MG). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Grupo Bandeirantes de Comunicação Minas. Diretor de Jornalismo: Teodomiro Braga. Diretor Geral: José Saad Duailibi.
o Lira tende a aumentar no período chuvoso. Além disso, algumas regiões apresentaram índice de infestação acima da média – como na Pampulha, onde ficou em 3% em quatro bairros. METRO BH
Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: avenida Raja Gabáglia, 2221, São Bento, 30350-453, Belo Horizonte, MG. O jornal Metro é impresso na CGB Artes Gráficas.
A tiragem e distribuição desta edição de 40.000 exemplares são auditadas pela BDO.
belo horizonte
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011
03
Ricos ganham até 24 vezes mais do que pobres em BH Família no Belvedere, bairro nobre da região Centro-Sul, tem renda média de R$ 15 mil, aponta Censo 2010 No Distrito Industrial do Jatobá, região do Barreiro, a remuneração das famílias é 24 vezes menor, de R$ 613 A diferença entre a renda média dos mais ricos e dos mais pobres chega a 2.447% na capital. Distantes 18 km, moradores dos bairros Belvedere, na Centro-Sul e do Distrito Industrial do Jatobá, no Barreiro, vivem realidades bem diferentes. Enquanto uma família do Belvedere ganha em média R$ 15 mil ao mês, a renda média familiar no Distrito Industrial do Jatobá é de apenas R$ 613 – 24 vezes menor. Além do Belvedere, os outros bairros que concentram as maiores rendas são o Mangabeiras (R$ 13.005), Comiteco (R$ 13.000), São Bento (R$ 12.000) e Lourdes (R$ 9.500). Os bairros com os meno-
res valores em renda mensal, ao lado do Distrito Industrial Jatobá, são: Vila Batik (R$ 665), Boa União 2ª seção (R$ 670), Vila Real 2ª Seção (R$ 710) e Vila da Luz (R$710). Além da menor renda familiar, o Distrito Industrial do Jatobá aparece na pior classificação em outros indicadores de nível sócioeconômico. O bairro tem o menor número de banheiros por imóvel, por exemplo. Os dados são do Censo 2010 divulgado ontem pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística).
Desigualdade Social Venda N Nova Norte
Nordeste
Pampulh Pampulha
Leste
N Noroeste
GUSTAVO CUNHA
Centro-Sul entro-Sul
METRO BELO HORIZONTE
Oeste
Negros recebem menos Trabalhadores negros recebem 80,5% menos do que os brancos em Minas. Enquanto o rendimento médio mensal de trabalhadores brancos é de R$ 1.403, negros recebem R$ 777 e pardos R$ 847. Diferenças também na educa-
Belvedere
ção. A taxa de analfabetismo da população com 15 anos ou mais caiu de 12% para 8,3% em uma década. Nessa faixa etária, o analfabetismo atinge 5,7% dos brancos, 10,1% dos pardos e 13,1% dos negros. GC
BRENO PATARO/DIVULGAÇÃO PBH
Renda
R$ 15.000
Barreiro
Distrito Industrial do Jatobá
Associação será posto de conciliação
Renda
R$ 613
Breves LÚCIA SEBE/DIVULGAÇÃO SECOM MG
Meta é capacitar mil jovens
Infratores vão ser brigadistas Jovens em conflito com a lei de Belo Horizonte serão capacitados para aprender a desempenhar a função de brigadista. O programa foi lançado ontem numa parceria entre a prefeitura da capital e Corpo de Bombeiros. A meta é capacitar mil
alunos até 2012. A primeira turma é formada por 32 jovens de 18 a 20 anos. Eles foram selecionados pela prefeitura e pela Vara Infracional da Justiça da Infância e da Juventude. O curso terá duração de três meses. METRO BH
O Tribunal de Justiça de Minas vai inaugurar postos de conciliação em 28 cidades mineiras. Eles vão funcionar na sede das associações comerciais dos municípios. A solenidade de lançamento será hoje na capital. Os PACEs (Postos Avançados de Conciliação Extraprocessual) oferecem um espaço de diálogo entre as partes envolvidas em processos judiciais sobre assuntos empresariais e de relações de consumo. O objetivo é encerrar a ação por meio da conciliação evitando assim a abertura de novos processos que sobrecarregam a Justiça. Os postos contarão com
postos de conciliação serão inaugurados pela Justiça mineira nas sedes das associações comerciais dos municípios.
28
(Fundação Ezequiel Dias). Entre os temas em debate estão a manutenção de banco de venenos e coleções de animais. METRO BH
Começa maior competição de tecnologia INOVAÇÃO. Foi aberta on-
sistema digitalizado de agendamento das audiências de conciliação, formalização de acordos, homologação e arquivamento de documentos. Segundo a Justiça mineira, esse procedimento deve ajudar consumidores e empresários a resolverem conflitos de interesse mútuo com agilidade. Os conciliadores que vão atuar nos postos estão sendo capacitados pela Justiça. METRO BH
Especialistas debatem sobre peçonhentos CIÊNCIA. Pesquisadores que se dedicam a estudar os animais peçonhentos e seus venenos se reúnem hoje e amanhã na Funed
tem na capital a Imagine Cup 2012, maior competição de tecnologia para universitários. O evento é organizado pela Microsoft e busca inspirar jovens talentos a desenvolver inovações tecnológicas que podem contribuir para a sociedade. Podem participar alunos de graduação e pós graduação. Os finalistas irão para a final da competição, na Austrália. METRO BH
04
belo horizonte
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011
Queda de árvores assusta moradores da capital RENATO COBUCCI/HOJE EM DIA/FOLHAPRESS
No período chuvoso, Corpo de Bombeiros atende por dia, em média, de 10 a 15 ocorrências na cidade
Árvore caiu na rua Pernambuco interditando o trânsito local
Mais uma árvore caiu em Belo Horizonte, causando estragos e prejuízos. Desta vez a ocorrência foi registrada na Savassi, região CentroSul da capital. O incidente aconteceu na manhã de ontem, no cruzamento das ruas Santa Rita Durão e Pernambuco. Ao todo, quatro carros que estavam estacionados no local foram atingidos e ficaram danificados. Por sorte, ninguém ficou ferido. De grande porte, a espécie que foi ao chão por causa das chuvas que atingiram a cidade nos últimos dias provocou mais problemas, além dos prejuízos materiais. O trânsito local preci-
3.263
cortes e podas de árvores foram realizados no ano passado, segundo o Corpo de Bombeiros. No mesmo período, foram 2.301 ocorrências de vistoria de risco de quedas. sou ser interditado. Motoristas e pedestres tiveram que procurar caminhos alternativos para fugir do problema. A consequência foi um congestionamento de veículos na região. Agentes da BHTrans e da Guarda Municipal tiveram
de ser acionados para controlar o tráfego. Já os militares do Corpo de Bombeiros foram destacados para efetuar o corte dos galhos, retirar os veículos atingidos e liberar o trânsito. Segundo capitão Frederico Pascoal, do Corpo de Bombeiros, no período chuvoso, o número de ocorrências envolvendo árvores aumenta. Ele esclarece que, por causa das chuvas, os galhos ficam encharcados e mais pesados. “Nesse período, recebemos diariamente de 10 a 15 chamados, que vão desde uma vistoria preventiva até casos e árvores que caíram”. METRO BH
Ruínas
A chuva contribuiu para a queda do imóvel, que já estava comprometido ALEX DE JESUS/O TEMPO/FOLHAPRESS
Casa antiga desaba na Savassi Uma casa antiga localizada entre a avenida Getúlio Vargas e a rua Fernandes Tourinho, na Savassi, desabou no início da manhã de ontem. O imóvel estava sendo incorporada ao projeto do edifício ao lado, que está sendo construído pela PHV Engenharia, onde irá funcionar o Savassi Mall, com 37 salas comerciais. Em nota, a empresa esclareceu que a estrutura da casa estava comprometida, já que a construção era antiga, não tinha fundação profunda e também já apresentava problemas estruturais, conforme laudo elaborado antes do ocorrido. De acordo com a nota, as fortes chuvas de terça-feira provocaram o desabamento.
brasil
www.readmetro.com
05
QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011
RICARDO STUCKERT/DIVULGAÇÃO
Senado quer verba de multa só para trânsito
ANDRÉ PORTO/METRO
Projeto determina que dinheiro vá para campanhas educativas e placas A CCJ (Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania) do Senado aprovou ontem projeto de lei que determina que recursos obtidos com multas de trânsito sejam usados apenas em campanhas de educação no trânsito e despesas com sinalização. Aprovado em caráter terminativo, o texto segue agora para votação na Câmara. De acordo com o texto, as campanhas financiadas com a verba das autuações devem abordar temas como direção defensiva, combate à violência no trânsito e mensagens para coibir o
uso de álcool e drogas antes de dirigir. O autor do projeto, Eunício Oliveira (PMDB-CE), diz que o objetivo da lei é impedir que os recursos das multas sejam usados para outros gastos, como o pagamento de funcionários da fiscalização, prática comum em muitos municípios. A possibilidade de também usar a verba das multas para sinalização de trânsito foi incluída no texto após uma emenda do senador Romero Jucá (PMDB-RR), que alegou que a sinalização ajuda areduzir o número de acidentes de trânsito. METRO
Marisa cortou o cabelo e a barba de Lula
Verba de multas terá que ir para campanhas
Presidente do PDT pede que ministro saia Após se reunir com o ministro do Trabalho, Carlos Lupi (PDT), o presidente do PDT, André Figueiredo, pediu ontem que ele deixe a pasta. “Como amigo do Lupi, preferia que ele saísse. Mas isso é uma decisão que o PDT vai
“Como amigo do Lupi, preferiria que ele saísse.” ANDRÉ FIGUEIREDO, DO PDT
tomar de forma institucional”, disse Figueiredo.
Ele desementiu a versão do Ministério do Trabalho de que o PDT tenha pago por uma viagem que o ministro fez ao Maranhão, em 2009. Lupi é acusado de ter usado um avião pago por uma empresa que possui
contrato com o Ministério do Trabalho. Ontem, o ministro se encontrou com a presidente Dilma Rousseff e garantiu que tem condições de se defender das denúncias. METRO
Lula aparece com novo visual O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva divulgou ontem uma fotografia na qual aparece com o cabelo e a barba raspada, com apenas um bigode. De acordo com a assessoria do ex-presidente, a ex-primeira-dama Marisa Letícia cortou o cabelo e fez a barba de Lula para se antecipar aos efeitos colaterais do tratamento por quimioterapia. Lula está combatendo
um câncer na laringe, descoberto no dia 29 de outubro. Ele já concluiu a primeira fase do tratamento e retomará as sessões de quimioterapia na próxima segunda-feira. Por causa do tratamento, o ex-presidente não compareceu ontem a um evento promovido pelo Instituto Lula em parceria com a Fiesp e com a Febraban para discutir investimentos na África. METRO
Colégio de Santa Catarina vence Escola Voluntária
Vidigal vai ganhar wi-fi e linha de crédito
A escola Professora Elza Mancelos de Moura, de Guarujá do Sul, em Santa Catarina, foi o grande vencedor do 11º prêmio Escola Voluntária. O anúncio foi feito ontem, em cerimônia realizada no Itaú Cultura, com apresentação de Marcelo Tas. Estiveram presentes o vice-presidente do grupo Bandeirantes, Paulo Saad, a diretora da Fundação Itaú Social, Valéria Ricomini, e o secretariao estadual de Educação, Herman Voorwald. O prêmio Escola Voluntária, iniciativa da rádio Bandeirantes e da Fundação Itaú Social, contempla instituições de ensino responsáveis por projetos sociais que promovem o trabalho voluntário entre os seus alunos.
Enquanto um comboio de 20 carros de forças de Segurança foram mobilizados para fazer o transporte do traficante Antônio Bonfim Lopes, o Nem, de Bangu 1 até o Fórum do Rio, onde foi citado em processo em que responde por tráfico, o secretário de Segurança, José Mariano Beltrame, almoçou no refeitório da base do Batalhão de Operações Especiais (Bope) na Rocinha, ocupada há quatro dias. Até ontem, 350 kg de drogas e 75 fuzis foram apreendidos na comunidade. A Polícia Civil encontrou também uma casa com 100 máquinas de cigarros contrabandeados na Rocinha. Elas pertenciam ao traficante Nem, que responde a cerca de 20 processos (a maioria suspensa porque ele es-
ANDRÉ PORTO/METRO
Paulo Saad, vice-presidente do Grupo Bandeirantes, e Valéria Ricomini, da Fundação Itaú Social
O colégio de Santa Catarina levou o trófeu da 11º edição com o projeto “Rio das Flores, Rio da Vida”, dedicado à revitalização do rio das Flores, que cruza 6 municípios de SC. Desde sexta-feira, alunos
e professores das 10 escolas finalistas estavam hospedados no Clube de Campo do Banco Itaú, na zona sul da capital, onde participaram de oficinas de voluntariado e responsabilidade social. METRO
SAULO CUNHA/FUTURA PRESS
Funcionário da Rioluz faz reparos na rede da Rocinha: R$ 5 milhões serão investidos no sistema em seis meses
tava foragido). Após assinar a citação no Fórum, ele voltou para Bangu 1. Na Rocinha, Beltrame, acompanhado da chefe da Polícia Civil, Martha Rocha, percorreu a pé a Estrada da Gávea. Já no Vidigal, o vicegovernador e coordenador de Infraestrutura do governo, Luiz Fernando Pezão, anunciou uma linha de cré-
dito de R$ 5 milhões para microempresários da comunidade. Além disso, a rede wi-fi que existe na Rocinha será estendida ao Vidigal. O Detran também vai instalar, até o fim de semana, na Rocinha e no Vidigal, postos móveis do seu setor de identificação civil, para concessão de carteiras de identidade. METRO RIO
06
economia EDUARDO KNAPP/FOLHAPRESS
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011
Mais da metade dos brasileiros trabalha além das oito horas
Pesquisa global mostra que cerca de 40% dos profissionais fazem expediente de nove a onze horas e ainda levam trabalho para casa
ALLEN AND KLEANTHO/IMAGE SOURCE
Montadora construirá fábrica na Bahia
JAC fabricará carros abaixo de R$ 50 mil A JAC no Brasil anunciou ontem a construção de uma fábrica de automóveis em Camaçari, na Bahia. Segundo a empresa, a unidade produzirá modelos com preços abaixo de R$ 50 mil. A fábrica receberá investimentos de R$ 900 milhões, sendo 80% de capital nacional, e terá capacidade para produzir 100 mil veículos por ano. Os 20% restantes serão investidos pe-
la estatal chinesa. A fábrica será construída numa área de 5 milhões de metros quadrados, vizinha à Ford, em Camaçari, e terá capacidade para produzir 100 mil veículos anuais, em dois turnos. Serão criados 3,5 mil empregos diretos e 10 mil indiretos. A expectativa é de que a unidade fique pronta em 2014. METRO
Inadimplência do consumidor sobe 23% A inadimplência do consumidor cresceu 23% no acumulado dos dez primeiros meses deste ano ante igual período de 2010, segundo o indicador da Serasa Experian divulgado ontem. Apenas em outubro, houve elevação de 19,2% em relação ao mesmo mês do ano passado. Na comparação com o mês anterior, houve queda de 1,5%, a segunda redução seguida após seis al-
tas consecutivas. Para os economistas da Serasa, a diminuição do ritmo inflacionário, a manutenção das taxas de desemprego em patamares baixos e o crescimento mais moderado do endividamento têm contribuído para amenizar a situação de inadimplência das pessoas físicas, favorecendo a renegociação de dívidas e quitação de débitos em atraso. METRO
Crédito para compra de casa é recorde As operações de empréstimos da Caixa Econômica Federal para a compra da casa própria registraram crescimento de 7,4% de janeiro a setembro deste ano, totalizando R$ 58 bilhões. O resultado é um
novo recorde histórico para este período. Do total liberado, a maior parte (R$ 28,5 bilhões) foi aplicada no Sudeste. Em seguida aparece o Sul, com R$ 11,9 bilhões. METRO
Mais da metade dos profissionais no Brasil trabalha além das oito horas por dia e mais de 40% levam trabalho para concluir em casa regularmente. Os dados são da pesquisa global realizada pela Regus com 12 mil profissionais em 85 países. Segundo o levantamento, 43% dos brasileiros trabalham de nove a 11 horas por dia. No restante do mundo esse percentual é de 38%. Enquanto 17% dos profissionais no Brasil trabalham mais de onze horas por dia regularmente, apenas 10% fazem isso em outros países. No Brasil, 46% dos profissionais levam trabalho para terminar em casa, mais de três vezes por se-
Mulheres estão menos propensas a trabalhar mais horas
mana, no comparativo com o índice de 43% global. Por gênero, as mulheres estão menos propensas a trabalhar mais de 11 horas do que os homens, já que apenas 4% delas ultrapassam esse tempo por dia,
enquanto que, entre eles, o percentual é de 20%. “As mulheres parecem estar menos propensas a trabalhar mais horas por dia, provavelmente porque há mais chances de trabalharem meio período. Por
outro lado, colaboradoras de pequenas empresas geralmente trabalham mais horas por dia do que funcionárias de grandes corporações”, diz Guilherme Ribeiro, diretor geral da Regus no Brasil. METRO
Roupa brasileira começa a ganhar novas medidas ZÉ CARLOS BARRETTA/FOLHAPRESS
A indústria brasileira de vestuário começa a adotar um novo padrão de medidas das roupas produzidas e vendidas no país. A expetativa do setor é que os antigos tamanhos P (pequeno), M (médio), G (grande) e GG (extra-grande) deixem de ser utilizados nos próximos dois anos, segundo o presidente da Abravest (Associação Brasileira do Vestuário), Roberto Chadad. A novidade é resultado de um estudo de 15 anos feito pela entidade, que tem como base medidas médias da população brasileira. As roupas infantis já contam com a padronização dos tamanhos, num total de 22 referências de medidas. As regras para o vestuário masculino devem sair até o final do ano, com 18
Padronização de vestuário facilitará venda pela internet
referências de tamanho, baseadas nos biotipos “normal”, “atlético” e “obeso”. “As calças, por exemplo, contarão com especificações como perímetro de cintura, comprimento lateral e estatura
para as quais foram confeccionadas”, disse Chadad. A homologação das medidas seguirá os padrões da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), com o instituto Totum,
credenciado pelo Inmetro. Já a padronização das medidas das roupas femininas deve ficar pronto somente no ano que vem. As etiquetas devem indicar a estatura, medida ombro a ombro, busto, cintura, quadril e comprimento. A expectativa é de que as roupas femininas contenham mais de vinte referências de tamanho. Por enquanto a padronização ainda não é obrigatória. Segundo o presidente da Abravest, por ano, são produzidas 6,5 bilhões de peças no país e os fabricantes precisarão de um prazo para conseguir terminar com o estoque antigo. Para o Chadad, a adoção dos padrões pode dar impulso às vendas de roupas pela internet. “O consumidor terá certeza do que está comprando.” METRO
08
mundo
Coreia do Sul proíbe ‘corujão’ de jogos on-line entre crianças
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011
CHRISTOPHER FURLONG/GETTYIMAGES
Lixo nas ruas de Nápoles; Monti assume o desafio de recuperar a economia e o moral dos italianos
KIM KYUNG HOON/REUTERS
Vício em videogame é comum entre as crianças do país
Os jovens sul-coreanos não podem mais passar a madrugada jogando videogame. O governo de Seul criou uma lei que obriga as redes on-line a impedir o acesso de menores de 16 anos da meia-noite às 6 horas da manhã. A PlayStation Network, da Sony, e Xbox Live, da Microsoft, além de games para computador como World of Warcraft vão ter de se adequar à nova legis-
lação. A Sony se dispôs a proibir também a criação de novas contas por menores de 16 anos, mas a Microsoft, que não pede informações sobre a idade aos seus usuários, ainda não sabe como agir. A medida foi criada para combater o vício em videogames, que já matou jovens em países asiáticos após maratonas de mais de 24 horas consecutivas em frente aos consoles. METRO ALEX WONG/GETTYIMAGES
Monti acumula cargos de premiê e ministro da Economia Sucessor de Berlusconi assume as duas principais funções na Itália Mario Monti está decidido a solucionar a crise econômica na Itália. O novo primeiro-ministro do país – que ontem aceitou oficialmente o cargo – anunciou a formação do seu gabinete de ministros, e confirmou que vai acumular a função de chefe de Estado com a de ministro da Economia. O posto é considerado chave devido à turbulenta situação financeira italiana. Como já era esperado, a
“A fusão desses ministérios permitirá uma maior coordenação do crescimento econômico.” MARIO MONTI, PREMIÊ E MINISTRO DAS FINANÇAS
equipe de Monti não contará com políticos. Entre os principais tecnocratas que vão fazer parte do go-
verno está Corrado Passera, administrador do segundo maior banco da Itália, o Intesa Sanpaolo. Ele assume o cargo de “superministro” de Desenvolvimento Econômico, Infraestrutura e Transportes. A intenção no novo premiê com a formação de um governo composto exclusivamente por figuras bem-sucedidas no mundo empresarial é restaurar a confiança dos mercados no país e acal-
mar o tenso clima político, que vinha em estado de constante ebulição desde as denúncias de que o seu antecessor, Silvio Berlusconi, promovia orgias com menores de idade em sua mansão. O governo interino lde Monti deve ficar no poder até as próximas eleições, marcadas para 2013. HENRIQUE RIBEIRO METRO SÃO PAULO
Berlusconi esvazia o antigo gabinete STEFANO RELLANDINI/REUTERS
Casa Branca é a residência do presidente Barack Obama
Tiro atinge vidro da Casa Branca Um tiro atingiu um vidro blindado da Casa Branca e uma bala foi encontrada perto da residência presidencial americana, informou o canal de televisão local News 4, da rede NBC. O serviço secreto, responsável pela proteção do presidente Barack Obama e de outras autoridades do governo, investiga desde sexta-feira um incidente no
qual foi ouvido um disparo de arma de fogo nas proximidades da Casa Branca, segundo a emissora. Ainda não foi possível estabelecer qualquer vínculo entre o incidente de sextafeira e a descoberta dos projéteis ou o impacto no vidro. Apesar disso, as autoridades ordenaram a prisão de um suspeito dos incidentes de sexta-feira. METRO
O ex-premiê italiano, Silvio Berlusconi, retirou ontem os pertences pessoais de seu gabinete no palácio presidencial italiano. Entre os objetos estão um vaso chinês da Dinastia Ming, uma espada do Cazaquistão e três fotos, segundo edição de ontem do jornal local “La Repubblica”.
Breves
Maior diamante amarelo vale R$ 19 milhões LEILÃO. O Sun-Drop, considerado o maior diamante amarelo do
A espada foi doada pelo presidente do Cazaquistão, Noursoultan Nazarbaiev, e o vaso foi presente da delegação oficial chinesa. Berlusconi comentou que as flores “eram muito bonitas, mas que, da próxima vez, preferia que o vaso fosse adornado com cenas do Kama-sutra”. AGÊNCIAS mundo, foi leiloado ontem em Genebra por US$ 10,9 milhões (R$ 19,2 milhões). A joia de 110,3 quilates foi encontrada no ano passado na África do Sul. METRO
Com a renúncia, Berlusconi se livra da pressão que sofria nos últimos meses
EUA mostram nova bomba de 13 toneladas
Tripulação da Soyuz chega à Estação Espacial
ARSENAL. A Força Aérea
VIAGEM. A nave russa Soyuz,
americana iniciou a entrega das bombas MOP (Munição Penetrante Maciça), capazes de destruir instalações militares subterrâneas. O armamento mede seis metros e pesa 13,6 toneladas. METRO
com três tripulantes, atracou ontem na Estação Espacial Internacional. Esse foi o primeiro voo da Soyuz desde que a Nasa aposentou sua frota de ônibus espaciais, em julho. METRO
cultura
10
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011
DIVULGAÇÃO
2
cultura
‘Crepúsculo’: luz e trevas no fim da saga ‘Amanhecer – Parte 1’ tem sessões a partir de 0h01 de amanhã Personagens começam a amadurecer
DIVULGAÇÃO
Este é um momento feliz e triste para os fãs da saga “Crepúsculo”. No primeiro minuto de amanhã, chega aos cinemas de todo o mundo “Amanhecer – Parte 1”, a etapa inicial do término da trama amorosa entre a mocinha Bella, o vampiro Edward e o lobisomem Jacob. O best-seller de Ste-phanie Meyer foi dividi-
do em dois para contar toda a história nas telonas. Trata-se de um longa de decisões. Bella finalmente aceita que quer ficar com Edward para sempre e deixa o apaixonado Jacob com o coração partido. Os pombinhos se casam, passam a lua-de-mel no Rio – as cenas foram gravadas na Cidade Maravilhosa há
um ano –, têm uma filha e, sem querer, causam uma guerra no universo dos vampiros. Tudo que os fãs já sabem, pois o roteiro é fiel ao livro, mas ninguém vai perder o filme por causa disso. RAQUEL PAULINO METRO SÃO PAULO
Edward (Robert Pattinson) e Bella (Kristen Stewart): finalmente casados e felizes
FRAZER HARRISON/GETTY IMAGES
Taylor Lautner fala sobre esforço para enxergar o que não existe
60 segundos
DIVULGAÇÃO
Selton Mello em cena
‘O Palhaço’ atinge marca de 1 milhão de espectadores Em cartaz nos cinemas do país há três semanas, o segundo longa dirigido por Selton Mello foi assistido por um milhão de pessoas. O filme, que conta a história dos palhaços Pangaré (Selton) e Puro Sangue (Paulo José), já arrecadou quase R$ 10 milhões. Além de “O Palhaço”, no qual também assina o roteiro, Selton Mello dirigiu “Feliz Natal”, longa de 2008. METRO
Taylor Lautner sabia que passaria por momentos no mínimo esquisitos durante as filmagens da quarta parte da franquia “Crepúsculo”. O auge, segundo o jovem ator norte-americano, foi quando seu personagem, o lobisomem Jacob, precisou sentir a presença da filha de Bella e Edward, Renesmee. Além de tudo, a menina é sua alma gêmea “Foi... duro”, admite. “Como eu poderia sentir o que não via? Qual é a cara que se faz quando se sente a pre-
Taylor Lautner, como Jacob, em cena do filme
sença de uma recém-nascida que é ‘apenas’ sua alma gêmea?”, questiona. Para facilitar – mas não
muito –, a equipe de direção desenhou um X em uma parede e sugeriu que ele fingisse que ali estava o bebê. “Achei que fosse brincadeira”, lembra, rindo. “Mas agora, com o filme finalizado, percebo que foi uma saída realmente inteligente.” Para Lautner, esse destino romântico é um prêmio de consolação. “O cara lutou pela Bella o tempo todo e no final fica com a filha dela? Ok, ok... Mas meio desanimador, não?”, finaliza. NED EHRBAR/METRO HOLLYWOOD
Julia Roberts já é a Rainha Má DIVULGAÇÃO
Foi divulgado na tarde de ontem o primeiro trailer de “Mirror, Mirror”, nova adaptação da clássica história de Branca de Neve, dos irmãos Grimm. O título refere-se à expressão “espelho, espelho meu”, eternizada pela Rainha Má (Julia Roberts, no longa). Na trama dirigida por Tarsem Singh (de “A Cela”), Branca de Neve (Lily Collins, filha do músico Phil Collins) une-se aos anões para derrotar a madrasta, que, após matar o rei, toma posse do trono do reino. Com estreia prevista pa-
Pattinson: erguido ao estrelato na saga “Crepúsculo”
ROBERT PATTINSON: ‘FOI UMA ROTINA CHATA E CANSATIVA’ O astro britânico, intérprete do vampiro Edward Cullen, falou com o Metro.
Julia e Lily Collins em cena de “Mirror, Mirror”
ra 2012, o filme não será o único a levar a icônica personagem às telonas. Dirigido por Rupert Sanders, “Snow White and The Huntsman” traz Kristen Stewart e Charlize The-
ron nos papéis principais. Diferentemente de “Mirror, Mirror”, o filme confere destaque ao caçador, interpretado por Chris Hemsworth (“Thor”). METRO
Como foi sua preparação para este filme?
Precisei malhar, porque apareço sem roupa nas cenas da lua-de-mel. Odeio academia, tive de cortar cerveja e junk food da dieta. Foi uma rotina chata e cansativa.
Pretende manter a rotina?
De jeito nenhum! Só se tiver que tirar a camisa em cena de novo... Qual cena foi mais memorável nas gravações?
A do parto de Bella, filmada de uma vez só. Com outra música, poderia parecer um filme de terror. EMMA BJÖRKMAN/METRO WORLD NEWS
cultura
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011
11 DIVULGAÇÃO
O batuque romântico de Arlindo Cruz Em 30 anos de carreira, o sambista já compôs mais de 550 canções, gravadas por diversos artistas
GLAUCILENE FELIX/ FOLHAPRESS
É samba pra todos os gostos: do partido-alto ao samba-enredo, do romântico ao de fundo social. O mestre Arlindo Cruz traz os diversos estilos amanhã para a capital no show “Batuques e romances". A apresentação, repleta de humor, promete surpreender o público com histórias divertidas e românticas traduzidas em samba. Na canção “Bancando o durão", por exemplo, um malandro finge não chorar. Já em“Citações”, Arlindo percorre livros e canções para falar de seu próprio amor. O sambista já possui 30 anos de carreira e, nessa caminhada, compôs mais de 550 músicas, entre elas “Bagaço de Laranja”, imortalizada na voz de Zeca Pagodinho, e “Grande erro”, sucesso gravado por Beth Carvalho. Especialista em dedilhar
Grupo mineiro faz show hoje
O trio Lúdica Música se apresenta em BH
Sambista consagrado fará show cheio de humor amanhã, em BH
cavaquinho, Arlindo Cruz foi também um dos responsáveis pela utilização do banjo no samba, instrumento que domina com propriedade.
Além disso, ele recolocou o gênero musical nas rádios, fazendo diálogos com outras modalidades como a MPB e o hip hop de Marcelo D2. METRO BH
MARGINALIA PROJECT/ DIVULGAÇÃO
Exposição interativa leva a ‘Lugaralgum’ Com uma lanterna, os visitantes exploram uma sala escura e descobrem imagens em movimento que retratam paisagens naturais e projetadas. Assim é a exposição “Lugaralgum / otherwhere”, do coletivo Marginalia Project em parceria com a artista Luisa
Horta. A mostra, em cartaz hoje, se encerra no dia 18 do mês que vem. METRO BH No Marginalia+Lab (av. Brasil, 75 – Santa Efigênia). De amanhã a 18/12. De quinta a domingo, das 15 às 21h. Gratuito.
No Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230 – Savassi. Tel.: 3209-8989). Amanhã às 23h. De R$ 20 (meia) a R$ 50 (inteira).
Obra que compõe a mostra
Um dos mais conceituados e atuantes nomes da MPB mineira, o Lúdica Música, se apresenta hoje em Belo Horizonte. Ao lado do músico Paulo Santos, o trio fará o show “Voz de raiz”. O grupo formado por Rosana Brito, Isabella Ladeira e Gutti Mendes aposta na chamada “música de lazer”. Eles trabalham não só com canções autorais, como também fazem releituras divertidas de obras de outros artistas. O Música Lúdica surpreende e emociona o MPB
O som de Kadu Vianna Kadu Vianna apresenta hoje, na Casa Una, o repertório do disco “Querendo Chegar”. O último álbum do cantor traz 12 faixas, sendo 11 dessas de composição própria. As composições contam histórias reais ou fictícias que têm o amor como fonte de inspiração. A
público, que é convidado a participar dos jogos musicais. Em 20 anos de carreira, o trio já fez mais de 2500 shows e seis turnês de sucesso pela Europa, entre Itália, Espanha e Portugal. Além disso, já dividiu o palco com nomes consagrados como Ivan Lins e Milton Nascimento. METRO BH No Mezanino da Travessa (r. Pernambuco, 1286 – Savassi). Hoje às 22h. Reservas pelo telefone 3223-8070.
canção que dá nome ao disco foi assim intiluada porque, na época, o artista esperava a sua primeira filha. “Querendo chegar” abriga algumas composições em inglês e tem uma forte pegada pop, mas mantém traços de MPB e jazz, que são a marca de Kadu. METRO BH
Na Casa Una de Cultura (r. Aimorés, 1451 – Lourdes). Hoje às 21h. Gratuito.
12
www.readmetro.com
variedades
QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011
Os invasores
0
360
por Farini
Leitor fala Chuvas
LUÍS GIFFONI
DIA DIFÍCIL?
T
ive um dia difícil. Para me distrair, passei no vídeo do bairro, não encontrei uma única comédia que me interessasse. Estava de saída, quando um homem aí de seus 40 anos, terno elegante, anel de safira vermelha na mão direita, apareceu para devolver três DVD’s. Minha esperança se acendeu. Quem sabe um deles me serviria? Para minha surpresa, o primeiro se chamava Orgias no Convento. Bisbilhotei os outros: Duas orientais com fogo atrás e Dois membros para o mesmo espaço. Olhei para o distinto cavalheiro, perguntando-me o que o levara a tamanha orgia visual. Andaria ele tendo dias muito, muito difíceis? Segundos depois, uma senhora e um garoto entraram na loja. O dono não se perturbou, continuou o papo com o cliente engravatado: – O 6969 chegou. – Aquele remasterizado do Rocco Siffredi? – Não. Aquele muito recomendado pela revista Três Pernas. Descobri a ridícula linguagem cifrada para despistar mulheres e crianças, quando o assunto é pornografia. E mais: após as quatro da tarde, para menor constrangimento masculino, o dono dispensa a funcionária e ele mesmo atende. Sugere títulos, sabe de cor os nomes de atrizes e atores, bem como seus dotes explícitos. Talvez em função desse conhecimento, os filmes XXX lhe garantam lucro certo. Na Semana Santa, no Natal e Ano Novo, respondem por mais da metade dos aluguéis. Não se fazem cristãos como antigamente. A freguesa, acompanhada de perto pelo filho, rodou as prateleiras e, como eu, nada encontrou. Despediu-se, começou a sair. O garoto protestou, disse que precisavam levar alguma coisa, qualquer coisa, a mãe negaceou, puxou-o pelo braço. O birrento, numa última cartada, tentou garantir a diversão: – Mãe, pega pelo menos um filme de sacanagem. Eu sei que você e o papai gostam. Olhei de lado para a mulher. Estava vermelhinha. Disparou para a rua, arrastando o filho, aos safanões, nem fechou a porta. Teriam tido um dia muito difícil.
Cruzadas
As chuvas que atingiram Belo Horizonte durante o feriado da Proclamação da República significaram um caos para a cidade. Na região do Barreiro, por exemplo, foram muitos estragos. Reestruturar a cidade para a Copa do Mundo de 2014 é importante. Mas, já passou da hora de se investir na infraestrutura da cidade para combater as enchentes. Todo ano é a mesma coisa, basta chover para que BH fique completamente comprometida.
Júlio Cesar – Belo Horizonte, MG Estradas Viajar de Belo Horizonte para o Espírito Santo em feriados prolongados tem se tornado um calvário. E o problema é que as condições das estradas, principalmente da BR-381, também conhecida como Rodovia da Morte, estão cada vez piores. O engraçado é que, há 30 anos, viajar era mais tranquilo. As vias eram melhores, havia mas respeito e menos carros. Progresso e regresso andam juntos, é o que posso constatar.
Alexandre Campos – Belo Horizonte, MG
Pergunta Censo 2010 revela que mulheres têm menos filhos e estão engravidando mais tarde. Na sua opinião, por que isso está acontecendo? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metrobh
Sudoku
@simonexs: Isso acontece porque nós precisamos trabalhar. @alice_liiceee: As mulheres querem estudar, trabalhar e ser independentes para depois pensar em ter filhos. Os tempos mudaram! @rportes: As mulheres estão cursando universidade e dando preferência para a carreira profissional, em vez de serem donas de casa.
Web Para falar com a redação: leitor.sp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
Horóscopo Áries (21/3 a 20/4) Este é um período que vai exigir muita calma e paciência. Vão acontecer mudanças bruscas em sua vida, que vão deixálo preocupado e agitado. Touro (21/4 a 20/5) Você estará cheio de ideias, mas não saberá usá-las de forma positiva. Procure descansar e ter momentos de paz, se não será um candidato à estafa. Gêmeos (21/5 a 20/6) Poderão ocorrer mudanças inesperadas e desagradáveis no seu trabalho ou em casa. Algum plano muito esperado pode acabar dando errado. Câncer (21/6 a 22/7) Uma revolução interna poderá mudar seu modo de ver a vida e o mundo. É um período em que você pode abandonar antigos vícios e se tornar uma pessoa melhor.
Leão (23/7 a 22/8) Procure ser sensato e realista sempre. Será uma fase de muitas distrações e grande dificuldade de concentração. Pode esquecer alguns compromissos. Virgem (23/8 a 22/9) Você está vulnerável, por isso não deve procurar se envolver em assuntos mediúnicos. A saúde estará frágil e você estará sujeito a intoxicações por alimentos fortes. Libra (23/9 a 22/10) Você estará alegre. A vida social e a popularidade melhoram e você receberá muitos convites para festas. Em casa, passará por bons momentos com a familia. Escorpião (23/10 a 21/11) Neste período, pode se reencontrar com seu passado. Revêr amigos de infância ou voltar ao seu lugar de origem. Essas lembranças vão ser positivas e trarão alegrias.
Sagitário (22/11 a 21/12) Você terá dificuldades em se comunicar com os outros. Poderá se envolver em mexericos, intrigas ou fofocas, e não conseguirá se entender bem com as pessoas. Capricórnio (22/12 a 20/1) Seus estudos ficarão prejudicados. Você, por mais que queira, não vai conseguir ser produtivo. Terá dificuldades em aprender e memorizar. Aquário (21/1 a 19/2) Os assuntos afetivos estarão excelentes. Novos romances podem acontecer, ou mesmo um renascimento de um relacionamento que andava meio sem graça. Peixes – 20/2 a 20/3 Sua saúde estará protegida e você se sentirá bem animado. A digestão e a circulação estarão ótimas, mas você terá tendência a engordar.
Tania Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Atendimentos On-line com a Equipe Tania Gori www.taniagori.com.br. Participe hoje, às 20h, da palestra e ritual gratuito sobre “Panta Klea”.
esporte
QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011
Em jogo sonolento, Cruzeiro empata
PETRA MAFALDA/MAFALDA PRESS/FOLHAPRESS
trave. Na melhor chance cruzeirense, o atacante Farías desperdiçou um rebote que o deixou na cara do gol. O próximo desafio do Cruzeiro é contra outro concorrente na luta para fugir do rebaixamento. A Raposa recebe o Atlético-PR na Arena do Jacaré. METRO BH
0x 0
pontos acumulou 11 o Cruzeiro no returno do Brasileiro. Em 16 partidas, a equipe de Vágner Mancini fez 11 pontos. Foram duas vitórias, cinco empates e nove derrotas.
Avaí: Felipe; Diogo Orlando , Cláudio Caçapa , Gian e Fernandinho ; Júnior Urso, Bruno Silva , Cleverson (Diego), Lincoln e Róson (Marcos Paulo); William. Técnico: Édson Neguinho Cruzeiro: Fábio; Vitor (Ortigoza), Leó (Naldo ), Victorino e Diego Renan ; L. Guerreiro (S. Manoel), Fabrício, Marquinhos Paraná e Roger; W. Paulista e Farías (A. Ramon). Técnico: Vágner Mancini
• Estádio: Ressacada, em Florianópolis (SC) • Arbitragem: Pericles Bassols Pegado Cortez (RJ) auxiliado por Fabio Pereira (TO) e Lilian da Silva Fernandes Bruno (RJ)
Coelho chega à trinca e aumenta esperança DOUGLAS MAGNO/NEWS FREE/FOLHAPRESS
Kempes marcou o primeiro gol de pênalti
2 x 1
América: Neneca; Gabriel, W. Rocha e Preto; Marcos Rocha, Amaral e Leandro Ferreira , Rodriguinho (Dudu) e Gilson ; Fábio Júnior (Thiago Carleto) e Kempes (Alessandro). Técnico: Givanildo Oliveira Botafogo: Jefferson ; Gustavo, Antônio Carlos e F. Ferreira (Alexandre Oliveira); Alessandro, Marcelo Matos, Renato, Elkeson (Herrera), Maicosuel e Cortês (Everton); Loco Abreu. Técnico: Caio Júnior
• Gols: Kempes aos 34 e Fábio Júnior aos 40 minutos do 1o tempo; Loco Abreu aos 18 minutos do 2º tempo • Arbitragem: Andre Luiz de Freitas Castro (GO) auxiliado por Cristhian Passos Sorence (GO) e João Patricio de Araújo (GO)
O que era inimaginável aconteceu. O então lanterna América conseguiu vencer a sequência de confrontos contra postulantes ao título do Brasileiro. Após vencer o líder Corinthians e o terceiro colocado Fluminense, o Coelho derrotou, ontem, o Botafogo (que estava na quinta colocação) e ainda mantém viva a esperança de conseguir o milagre de se manter na Série A. O jogo começou disputado, com chances para os dois lados. Aos 33min, o árbitro marcou pênalti de Jefferson em Fábio Júnior. Kempes cobrou e converteu. Pouco depois, Fábio Júnior aproveitou jogada de Kempes e ampliou. No segundo tempo, Loco Abreu pegou uma rebatida e fez um belo gol. Gilson ainda foi expulso, mas o Coelho segurou o resultado. Na próxima rodada, o América pega o São Paulo, no Morumbi. METRO BH
3
esporte
Time de Vágner Mancini continua próximo da zona do rebaixamento Raposa pega agora o Atlético-PR Após vencer o Internacional, o Cruzeiro voltou a dar calafrios no torcedor. A equipe de Vágner Mancini fez uma partida sofrível no empate sem gols contra o Avaí, ontem, na Ressacada. Os cruzeirenses chegaram aos 38 pontos e estão a apenas um do Atlético-PR, primeiro time a ocupar o Z-4. O Cruzeiro fez uma partida fraca tecnicamente. Após alguns ataques sem perigo, a equipe de Vágner Mancini levou gol de William, mas o árbitro marcou impedimento e anulou a jogada. Pouco depois, Cleverson deu belo chute fora da área e Fábio apareceu bem para defender o arremate. No segundo tempo, o cenário continuou o mesmo e o Avaí acertou duas vezes a
13
www.readmetro.com
Raposa fez jogo fraco e continua ameaçada
14
www.readmetro.com
esporte Brasileirão 35ª rodada
FIM DA NOVELA
Kleber é do Grêmio
ONTEM
FLUMINENSE
5 4 x
GRÊMIO
1 0 x
INTERNACIONAL
ATLÉTICO-PR
AMÉRICA
PALMEIRAS
AVAÍ
CEARÁ
1 0 x
BAHIA
SÃO PAULO
2 1 x
BOTAFOGO
1 1 x
VASCO
0 0 x
0 1 x
O diretor executivo de futebol do Grêmio, Paulo Pelaipe, confirmou oficialmente a contratação do atacante Kleber, do palmeiras. A negociação se arrastava desde o final de outubro, quando o jogador foi afastado do elenco alviverde após se desentender com o treinador Luiz Felipe Scolari por liderar um motim entre os jogadores. Para fechar contrato de cinco temporadas com o Gladiador, o clube gaúcho pagou cerca de R$ 5 milhões ao Palmeiras por 50% dos direitos do jogador. Para ter o aval do Cruzeiro, que detém a outra metade dos direitos do atleta, o Grêmio cedeu o lateral Gilson, que está emprestado ao América até dezembro. Com tudo acertado, o Tricolor até já anunciou que fará a apresentação oficial de Kleber na tarde de hoje, após a realização dos exames médicos e da assinatura de contrato. METRO
CRUZEIRO
CORINTHIANS
HOJE
QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011
Galo tem ‘melhor’ jogo para salvação Na teoria, Coritiba é o único adversário que não almeja nada no Brasileiro BRUNO CANTINI/ATLÉTICO
Mesmo fora da zona da degola há quatro rodadas, o Atlético ainda vê o fantasma do rebaixamento perto. Uma vitória levaria o Galo aos 42 pontos e deixaria o time em uma situação confortável. E a melhor oportunidade, pelo menos na teoria, para conquistar o triunfo, seria justamente hoje, contra o Coritiba, na Arena do Jacaré. Os paranaenses estão livres do rebaixamento há muito tempo, mas têm remota possibilidade de se classificar à Libertadores. O clube está em 9º lugar, a quatro posições do G-5. Os outros adversários do Galo estão brigando por algo. O líder Corinthians luta pelo título, o Botafogo quer garantir a vaga no G-5 e o rival Cruzeiro luta contra o Z-4. THIAGO RICCI
METRO BELO HORIZONTE
Próximos jogos Chances, segundo UFMG. Coritiba (9º) 14% para Libertadores Corinthians (1º) 47% para título Botafogo (5º) 59% para Libertadores Cruzeiro (16º) 27% para rebaixamento
Atlético: Renan Ribeiro; Carlos César, Werley, Rever e Triguinho; Pierre, Fillipe Souto, Dudu Cearense e Richarlyson; Bernard e André. Técnico: Cuca Coritiba: Vanderlei; Jonas, Emerson, Jéci e Elinho; Leandro Donizete, Léo Gago, Rafinha e Davi, Everton Costa e Leonardo. Técnico: Marcelo Oliveira
Local: Arena do Jacaré, às 20h30
Neto Berola se recuperou de entorse e está liberado
DANIEL AUGUSTO JR./FOTOARENA/FOLHAPRESS
x
SANTOS
Furacão vence e pressiona times mineiros
ATLÉTICO-GO
20h30
x
FLAMENGO
FIGUEIRENSE
20h30
GERALDO BUBNIAK / FOTOARENA
x
ATLÉTICO
CORITIBA
20h30
Ramirez foi o autor do gol corintiano
CLASSIFICAÇÃO CORINTHIANS VASCO FLUMINENSE FIGUEIRENSE BOTAFOGO FLAMENGO INTER SÃO PAULO SANTOS CORITIBA GRÊMIO PALMEIRAS ATLÉTICO-GO BAHIA ATLÉTICO-MG CRUZEIRO ATLÉTICO-PR CEARÁ AMÉRICA-MG AVAÍ
P
V
GP SG
64 62 59 56 55 55 54 53 51 51 47 43 42 42 39 38 37 35 34 30
19 17 19 15 16 14 14 14 15 14 13 9 11 10 11 10 9 9 7 7
50 52 54 45 50 57 54 50 52 54 46 40 42 40 42 39 35 41 47 44
15 14 6 6 8 11 13 7 4 16 -5 1 1 -5 -9 -8 -17 -18 -13 -27
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
O Atlético-PR pega Cruzeiro e América, fora de casa
Com um primeiro tempo impecável, o Furacão venceu ontem o São Paulo por 1 a 0, na Arena da Baixada. Com a vitória, os paranaenses chegaram a 37 pontos e ficaram próximos de Cruzeiro (38) e Galo (39), além de manter a diferença de três pontos para o América.
Os dois jogos seguintes do Atlético-PR serão contra Raposa e Coelho. As duas partidas serão disputadas em Minas. O gol da vitória atleticana saiu logo aos 10 minutos. Em bela jogada, Marcelo Oliveira lançou e deixou Guerrón na cara do gol, que finalizou bem. METRO BH
Timão vence e dispara Coadjuvante durante todo o campeonato por causa de uma lesão no pé, Cachito Ramirez virou o heroi corintiano na noite de ontem. O peruano entrou aos 29 minutos da etapa complementar e marcou o gol da vitória por 1 a 0 sobre o Ceará, no estádio Presidente Vargas, pela 35a rodada do Brasileiro. Com o triunfo, a equipe
soma agora 64 pontos e segue na liderança do campeonato. Mais do que isso, abre dois pontos de vantagem sobre o Vasco, que ficou no 1 a 1 contra o Palmeiras, no Pacaembu, faltando três partidas para o encerramento do torneio. O Corinthians volta a campo domingo, às 17h, no Pacaembu, para enfrentar o Galo. METRO
Vasco fica no empate com Verdão O Palmeiras ignorou todos os rumores de que poderia entregar o jogo para atrapalhar o rival Corinthians e buscou a igualdade, ontem, contra o Vasco. O time de Felipão empatou com os cariocas por 1 a 1, no Pacaembu e viu o Timão se isolar na liderança do Brasileiro. O zagueiro Dedé mostrou, logo aos 3 minutos, que vem passando por uma fase iluminada. O jogador aproveitou escanteio cobrado por Felipe e abriu o placar. Foi o quarto gol dele nos últimos três jogos. No segundo tempo, o Vasco voltou a campo desligado e levou o empate. Aos 18 minutos, Marco Assunção cobrou escanteio e a bola sobrou para Luan deixar tudo igual no placar. Na próxima rodada, o Vasco tenta se manter na luta pelo título contra o ameaçado Avaí. O jogo será disputado em São Januário. Já o Palmeiras visita o Bahia, no Pituaçu. METRO BH
16
esporte
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2011
CBV/DIVULGAÇÃO
Cruzeiro vence e sedia finais Equipe celeste bate Universidade Federal de Juiz de Fora e garante 1º lugar na fase de grupos Liderança dá vantagem de receber jogos decisivos HAVAR COMUNICAÇÃO/DIVULGAÇÃO
Thaísa e Paula Pequeno realizam bloqueio
Brasileiras batem argentinas e seguem vivas no Mundial A vitória tranquila sobre a Argentina ontem, em Tóquio, deixou o Brasil vivo na Copa do Mundo de vôlei feminino. Após duas derrotas consecutivas, as brasileiras venceram sem dificuldades as rivais por 3 sets a 0, com parciais de 25/20, 25/19 e 25/9. Ainda assim, a equipe do técnico Zé Roberto precisa vencer seus dois últimos
compromissos na competição – contra Argélia e República Dominicana – para seguir com chances de garantir uma das três vagas disponíveis para a Olimpíada de Londres no ano que vem. O Brasil segue em sexto lugar na classificação geral do torneio, com seis vitórias e três derrotas, somando 15 pontos. METRO
O Cruzeiro venceu a UFJF (Universidade Federal de Juiz de Fora) e garantiu a primeira colocação na fase de grupos do Campeonato Mineiro de vôlei com uma rodada de antecedência. A equipe celeste derrotou os juizforanos por 3 sets a 0, parciais de 30/28, 25/22 e 25/16, em partida disputada no Ginásio do Riacho, em Contagem. Com a liderança definida, a fase final será disputada na casa cruzeirense. O Cruzeiro volta a jogar amanhã para realizar o último jogo da fase de grupos. A equipe celeste vai encarar o Minas. As semifinais do Campeonato Mineiro estão definidas. O líder Cruzeiro enfrenta o Olympico no dia 27 deste mês. Um dia antes, Montes Claros e Minas disputam a outra vaga na finalíssima.
Os cruzeirenses derrotaram a UFJF por 3 sets a 0 e garantiram o primeiro lugar
METRO BH
BRUNO CANTINI/ATLÉTICO
O Galinho é o atual bicampeão do torneio
Breve
Encontro de campeões BRUNA PRADO/METRO RIO
‘Lutar é igual sexo’, diz musa do MMA SERÁ? A americana Gina
Times da Future são definidos Já está quase tudo pronto para o início do Future Champions, o torneio internacional sub-17 que será jogado em Belo Horizonte entre os dias 12 e 18 de dezembro. Dos 12 times participantes apenas um ainda não está definido: será o melhor colocado do Campeonato Mineiro da categoria, cuja final será no sábado. Para a edição deste ano serão quatro equipes brasileiras: o Atlético, atual bi-
campeão do torneio, o Flamengo e o Corinthians – além do clube mineiro a ser definido. Vão completar o campeonato os estrangeiros Manchester United (Inglaterra), Juventus (Itália), Orlando Pirates (África do Sul), Vissel Kobe (Japão), Colo Colo (Chile), Boca Juniors (Argentina), Tijuana (México) e Nacional (Uruguai). Os jogos serão realizados no estádio Baleião e no campus Estorial do Uni-BH. METRO BH
Carano, ex-campeã de MMA pelo Strikeforce – perdeu o cinturão para a brasileira Chris Cyborgue – e uma das musas do esporte, causou polêmica ao afirmar à revista ‘Bullet Magazine’ que considera a ligação que tem com suas adversárias no ringue muito parecida à que tem com seus parceiros sexuais. “Eu acho que a semelhança entre lutar e fazer sexo está na entrega. É como se realmente tivesse feito sexo após a luta”. METRO
Gustavo Kuerten e Alex Corretja, dez anos depois se enfrentam novamente
O Maracanãzinho vai ser palco para grandes estrelas do tênis amanhã e sábado. Carlos Moyá (ESP), Goran Inavisevic (CRO), Gastón Gaudio (ARG), Nicolas Lapentti (EQU) e os brasileiros Fernando Meligeni e Marcos Daniel – recém-aposentado –, vão disputar a terceira edição do Rio Champions, que terá como disputa de encerramento a reedição da final de 2011 de Roland
Garros entre o catarinense Gustavo Kuerten e o espanhol Alex Corretja. Naquele ano, Guga levantou a taça do Grand Slam francês pela terceira vez consecutiva. Corretja brinca sobre a revanche: “Não durmo há 10 anos esperando por esse dia, quando vou poder ganhar do Guga. Os movimentos estão mais lentos, mas a motivação é maior”, diz. Guga, em meio a risos,
não deixou o rival sem resposta: “Já eu estou dormindo muito bem nesses 10 anos. Alguns pesadelos, algumas dores, mas sobre esse dia, só sonhos bons.” A reedição do embate vai acontecer sábado, a partir das 19h, após a final do torneio. Atual campeão do evento, Fernando Meligeni briga para manter o título. “Até amanhã (hoje) eu sou o campeão”. METRO RIO