O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.
BRABC_2011-12-07_1.qxp:BRAZIL
12/6/11
CABORÉ 2011: CONHEÇA OS MELHORES DO ANO {pág 10}
8:46 PM
Page 1
TESOURO ELENCO DO SANTOS É O MAIS VALIOSO DO BRASIL {pág 15}
ABC
Quarta-feira, 7 de dezembro de 2011
Edição nº 511, ano 3 Mín 21°C Máx 29°C
Neblina trava descida da serra e causa uma morte Concessionária Ecovias e Polícia Rodoviária adotaram a Operação Comboio durante quase todo o dia de ontem Descidas monitoradas cresceram 129,5% este ano, mas mesmo assim não evitam acidentes nas rodovias {pág 02} Planos de saúde
Consultas ganham prazo a partir do dia 19 Clientes de planos de saúde não poderão esperar mais de sete dias em algumas especialidades {pág 07}
Pílula não faz a mulher engordar, afirma pesquisa Estudo realizado pela Faculdade de Medicina do ABC derruba mitos sobre o anticoncepcional {pág 03}
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Veículos esperam a liberação do comboio na rodovia dos Imigrantes: neblina torna perigosa a descida da Serra do Mar PAULO DE SOUZA
Texto do relator foi entregue à Comissão Lei da Copa libera Especial para apreciação Se aprovado, álcool bebida em estádios será permitido em outras competições {pág 06}
Repressão volta a assombrar a Rússia Líder da oposição é preso após participar de manifestação que denunciou fraude em eleição {pág 08}
BRABC_2011-12-07_2.qxp:BRAZIL
12/6/11
9:39 PM
Page 1
abc
02
1 foco Natal
São Bernardo inaugura no dia 14, a partir das 18h, sua decoração de Natal no Paço Municipal. A cerimônia será realizada pelo bispo de Santo André, Dom Nelson Westrupp. A atração principal é a árvore de 43 metros de altura. Este ano ela foi decorada com 600 luzes, 300 estrelas gigantes e aproximadamente 30 mil micro lâmpadas e canhões de luzes coloridas. O local permanecerá aberto para visitas até 8 de janeiro.
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Nem comboio evita acidentes na Anchieta Duas colisões durante operação deixaram um morto Sistema Anchieta-Imigrantes teve ontem comboio durante quase todo o dia Ecovias estuda proibir ultrapassagens de caminhões O motorista enfrentou mais um dia de caos ontem no Sistema AnchietaImigrantes por conta da forte neblina. A descida para o litoral operou durante quase todo o dia em Operação Comboio. Nem a descida organizada conseguiu impedir acidentes. Na noite de segunda-feira, dez veículos se envolveram em batidas na interligação entre as duas rodovias, na altura do km 5,
que ficou interditada até 1h30 de ontem. Uma pessoa morreu. De acordo com a Polícia Militar, o engavetamento ocorreu por falha humana. A Ecovias, concessionária do sistema, afirmou que é impossível controlar o movimento de cada motorista mesmo na operação. De janeiro a novembro, a empresa e a PM realizaram 420 saídas organiza-
pessoas morre111 ram nas rodovias Anchieta e Imigrantes neste ano, 20% mais que em 2010, segundo a Ecovias. das por meio de comboio. No mesmo período do ano passado, foram 183, crescimento de 129,5%. A Ecovias estuda outras formas de se evitar acidentes em dias de neblina. Entre elas, a proibição de ultra-
passagens de caminhões nos trechos de serra e a redução da velocidade máxima permitida de 100 km/h para 40 km/h. A Polícia Militar afirma que a neblina sempre existiu nas rodovias, mas que neste ano os períodos mais críticos foram alterados. Há mais problemas com a visibilidade nos meses de agosto, setembro e outubro, “porém a localização geográfica do siste-
ma é susceptível a variações abruptas do clima durante todo o ano”, diz em nota a corporação. O sistema está em atenção até o final do ano. Dia 16 começa a Operação Verão, com reforço na fiscalização por conta do aumento do fluxo em direção ao litoral até dia 26 de fevereiro. VANESSA SELICANI METRO ABC
Operação foi realizada na manhã e noite de ontem na descida para o litoral PAULO DE SOUZA
Na direção
Dicas para se evitar acidentes em dias de neblina
Cotações Dólar
Euro
+ 0,33% (R$ 1,79)
- 0,19% (R$ 2,39)
Bovespa
Selic (11%)
+ 1,06% (59.536 pts)
Salário mínimo (R$ 545)
Fique sempre atento à manutenção de itens do veículo como limpador de para-brisa, esguicho de água, desembaçadores, sistema de iluminação e pneus. Se você utiliza rodovias com frequência, deve redobrar a atenção
Para carros sem farol específico para neblina, a dica é manter o farol baixo aceso, que facilita a visibilidade dos demais condutores
Telefones: 011/3528-8520 (redação) 011/3528-8500 (comercial) O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.
Não ligue o pisca-alerta. Ele indica problemas mecânicos e pode confundir outros motoristas
Aumente a distância entre veículos na lateral e traseira. Mantenha distância suficiente para ver os quatro pneus do carro à frente
EXPEDIENTE
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro ABC. Editor Executivo: Marcelo Camargo (MTB: 33.618). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Eli de Souza Filho. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.
Respeite os limites de velocidade e não freie bruscamente
Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.
BRABC_2011-12-07_3.qxp:BRAZIL
12/6/11
7:37 PM
Page 2
abc
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
03
Simulação em Santo André
Breves
Falta de energia fecha estação
Rotas foram definidas no Programa SMS (Segurança, Meio Ambiente e Saúde) da Apolo PAULO DE SOUZA
E se o polo petroquímico explodisse?
Cerca de 600 pessoas participaram ontem de uma simulação de emergência no polo petroquímico, em Santo André. O treinamento foi realizado pela Braskem e a Apolo (Associação das Indústrias do Polo Petroquímico do Grande ABC). Participaram da simulação moradores de bairros vizinhos como Jardim Sônia Maria e Jardim Silvia Maria, em Mauá, e Jardim Santo Alberto e Parque Capuava, em Santo André. O objetivo é que, em caso de incêndios ou explosões, a população saiba se organizar. Policiais, bombeiros e defesa civil também atuaram no local. Esta é a 14a vez que as empresas realizam simulações neste ano na região. O programa é desenvolvido desde 2006.
Pesquisa derruba mitos da pílula Estudo de ginecologista da Faculdade de Medicina do ABC com mulheres da região mostra que anticoncepcional auxilia na redução de gordura e aumenta a libido sexual feminina Estudo do professor de ginecologia e obstetrícia da Faculdade de Medicina do ABC Rodolfo Strufaldi derruba dois dos principais mitos ligados as pílulas anticoncepcionais feminas. A pesquisa realizada desde 2008 com 49 mulheres da região mostrou que a medicação auxilia na redução do colesterol e melhora sensivelmente a libido sexual. As pacientes foram divididas
em dois grupos. O primeiro com níveis baixos de colesterol LDL, considerado ruim, e o segundo com níveis mais elevados desses marcadores cardiovasculares. O uso contínuo do anticoncepcional hormonal oral diminuiu tanto os níveis de gordura total como de colesterol ruim no grupo que apresentava inicialmente esses marcadores elevados. Já as mulheres com
“Não tínhamos na literatura médica trabalhos que afirmassem ou refutassem prejuízos relacionados ao uso do anticoncepcional.” RODOLFO STRUFALDI, GINECOLOGISTA
bons índices prévios ao estudo não tiveram alteração em relação às gorduras, ou
seja, permaneceram com taxas consideradas ideais e não tiveram ganho de peso. “O estrogêneo, presente na pílula, tem papel direto no metabolismo do fígado e diminui colesterol. Claro que o medicamento não deve ser utilizado por este motivo”, disse Strufaldi. Em relação à libido, os dois grupos foram beneficiados com o uso da pílula contraceptiva. Houve aumento entre
3% e 8% do desejo sexual Para o professor, a ideia de que o medicamento engorda e diminui a libido surgiu por conta das altas dosagens hormonais utilizadas na década de 1960. “As fórmulas atuais possuem dez vezes menos hormônios”, afirmou VANESSA SELICANI METRO ABC
Licitação para linhas intermunicipais, só após 2015 O secretário de Estado dos Transportes Metropolitanos, Jurandir Fernandes, afirmou que uma nova licitação para os ônibus intermunicipais do ABC será realizada apenas após 2015, com a chegada do monotri-
lho. As empresas que atendem hoje a região possuem a pior avaliação das áreas de concessão do Estado. Enquanto nas outras quatro áreas da região metropolitana a renovação dos transportes começou em 2006,
na região, chamada de Área 5, as quatro tentativas de abrir licitação foram frustradas. De acordo com o secretário, um contrato de permissão com as atuais empresas será assinado no próximo ano. “Neste documen-
to, porém, exigeremos providências como novos veículos para as linhas”, disse. Fernandes afirma que a licitação só será realizada após 2015 porque a chegada do monotrilho irá mudar a lógica de transporte público
da região. “Não podemos iniciar uma licitação agora e mudar tudo depois.” O veículo irá ligar a Estação Tamanduateí do Metrô, na capital, à São Bernardo, passando por Santo André e São Caetano. METRO ABC
SANTO ANDRÉ. A EMTU (Empresa Metropolitana de Transportes Urbanos) fechou o terminal Leste de Santo André na manhã de ontem por conta de problemas no fornecimento de energia elétrica. Os passageiros foram concentrados no terminal Oeste. De acordo com a empresa, um ônibus teve o tirante (sistema que puxa a energia elétrica para o funcionamento do trólebus) quebrado, o que teria ocasionado o problema. A falta de energia durou cerca de duas horas e foi normalizada por volta das 9h20. METRO ABC
Sto. André inaugura escola EX-FEBEM. A Prefeitura de
Santo André inaugura hoje a Emeief (Escola Municipal de Educação Infantil e Ensino Fundamental) José do Prado Silveira, no bairro Sacadura Cabral. A escola, quase transformada em uma unidade da Fundação Casa, foi doada ao município pelo Governo do Estado, em contrapartida a uma área cedida pela Prefeitura para a instituição. O prédio estava abandonado há mais de 10 anos. Ele foi reconstruído para atender cerca de 600 crianças. METRO ABC
Detentos publicam livro INCLUSÃO. Detentos do CDP (Centro de Detenção Provisória) de Diadema lançaram ontem a publicação “Marcas e Reflexões”. O livreto de quarenta páginas é resultado de três oficinas (musicalização, produção de cordel e comunicação e expressão) realizadas pela Secretária de Cultura do município dentro do presídio. “Marcas e Reflexões” terá edição de dez mil exemplares e será distribuída em escolas, centros de cultura e aos parentes dos presidiários. METRO ABC
BRABC_2011-12-07_4.qxp:BRAZIL
04
12/6/11
9:33 PM
Page 1
são paulo
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Lei que proíbe garupa em moto deve ser vetada ANDRÉ PORTO/METRO
Governador diz que só lei federal pode mudar regras de trânsito O governador Geraldo Alckmin (PSDB) sinalizou que deve vetar o projeto de lei que proíbe garupas em motos nos dias úteis. Após reunião ontem com o sindicato dos motoboys e a associação dos fabricantes, o governador afirmou que as pessoas que usam esses veículos como meio de transporte não podem ser penalizadas. “Precisamos ter cuidado para não punir a população que utiliza as motos como meio de transporte ou de trabalho”. Alckmin explicou ainda que só leis federais podem alterar as regras de trânsito. “Essa é uma questão constitucional que também será verificada pela Procuradoria Geral do Estado”. Segundo Alckmin, projeto semelhante aprovado pela Câmara Municipal já foi vetado por ser considerado inconstitucional. Ele ressaltou ainda que em agosto de 2012 entra em vigor resolução do Contran que proibirá motoboys de levarem garupas. Aprovada no mês passado pela Assembleia Legislativa, a lei veta garupas pa-
478
é o número de motociclistas mortos no trânsito em 2010, um aumento de 11,7% em relação a 2009, quando foram registradas 429 vítimas. ra motoboys e motociclistas. A multa é de R$ 130. O deputado Jooji Hato (PMDB), autor do texto, diz que o objetivo da proposta é reduzir a quantidade de acidentes e assaltos. Segundo Hato, o número de motociclistas mortos na capital cresceu 11,7% em 2010. Foram 478 vítimas, em 2010, ante 429, no ano anterior. Além disso, motoqueiros estão envolvidos em 61,5% dos crimes contra o patrimônio. Para o governador, a lei não vai reduzir os assaltos. “A maioria dos crimes ocorre nos fins de semana”. O prazo para sanção ou veto da lei termina no próximo dia 18. MARCELA SPINOSA METRO SÃO PAULO
Lei aprovada pela Assembleia proíbe garupa em motos
SP tem 200 mil motoboys Para o Sindimoto (sindicato dos motoboys), a lei que proíbe as garupas não vai resolver o problema de segurança. “A justificativa de que a lei vai reduzir roubos é bobagem porquê o delinquente vai assaltar de carro ou a pé”, ADRIANO LIMA/NEWS FREE/FOLHAPRESS
Quadrilha é presa acusada de explodir caixas eletrônicos
disse o presidente da entidade, Gilberto de Almeida, após reunião com o governador Geraldo Alckmin (PSDB). Almeida estima que 200 mil das 800 mil motos registradas na capital são usadas por motoboys. “Te-
mos o direito constitucional de transportar quem quisermos na garupa”. O diretor da Abraciclo (associação das fabricantes de motos) Roberto Moreno também acredita que lei não contribuirá com a redução de aciden-
tes e mortes no trânsito. “A prudência é o melhor caminho para reduzir as estatísticas”. Alckmin anunciou ontem que a operação Cavalo de Aço, que fiscaliza motos, será reforçada. M.S
Guarda liderava quadrilha que roubava caixas eletrônicos Seis acusados de integrar uma quadrilha especializada em roubar caixas eletrônicos na capital e no interior foram presos ontem. Um dos detidos é o guarda civil municipal Fábio Antunes de França, que trabalha em Indaiatuba. Ele é apontado como um dos chefes do bando. Segundo a Secretaria de Segurança Pública, França usava a estrutura da Guarda Municipal para dar cobertura aos assaltos e avisar os
comparsas sobre possíveis ações da polícia na região dos roubos. O envolvimento de outros guardas civis com a quadrilha ainda está sendo investigado. A polícia acredita que o grupo tenha sido responsável por cerca de 20 roubos a caixas eletrônicos, na capital e em cidades na região de Campinas e Indaiatuba, no interior de São Paulo. Além de roubar os equipamentos, a quadrilha também é suspeita de assaltar
residências e de um sequestro. Os seis presos estavam sendo monitorados com escutas telefônicas há quase dois meses. Com eles foram encontradas duas armas e equipamentos utilizados para arrombar os caixas. Os detidos foram encaminhados para o 35º DP, no Jabaquara. Ontem, mais um ataque a caixa eletrônico foi regisstrado, dessa vez em Santo André. METRO
BRABC_2011-12-07_5.qxp:BRAZIL
12/6/11
6:06 PM
Page 2
BRABC_2011-12-07_6.qxp:BRAZIL
06
12/6/11
9:52 PM
Page 1
brasil SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Relatório libera cerveja até no Brasileirão
ARQUIVO/METRO CAMPINAS
Lei da Copa deve autorizar venda de bebidas em todos os estádios Só 10% dos ingressos terão meia-entrada
Estudantes protestam durante leitura do relatório final do PNE
Comissão da Câmara propõe 8% do PIB para Educação O relatório final do PNE (Plano Nacional de Educação), apresentado ontem na Comissão Especial da Câmara dos Deputados, aumenta de 5% para 8% o porcentual do PIB destinado à Educação. Agora, existe prazo de cinco sessões para apresentação de novas emendas ao texto. A versão original do relatório recebeu quase 3 mil propostas de emendas, um recorde do Congresso. Entre as principais alterações do relatório também
estão a garantia de educação especializada para estudantes com deficiência e a aproximação do rendimento dos professores ao de profissionais com o mesmo nível de escolaridade. O projeto original do governo previa 7% do PIB para a Educação. Ontem, estudantes da UNE acamparam na Esplanada dos Ministérios e protestaram durante a leitura do relatório, pedindo a aplicação de 10% do PIB na área. METRO
O relator da Lei Geral da Copa na Câmara, deputado Vicente Cândido (PTSP), entregou ontem o texto final do relatório. A proposta libera a venda de bebidas em estádios do país não só na Copa-14, mas também em jogos de outras competições, alterando o Estatuto do Torcedor. No entanto, o consumo de bebidas alcoólicas só poderá ocorrer nos bares e restaurantes das arenas, não sendo permitido o trânsito com bebidas nas áreas comuns do estádio. Além da liberação da bebida, ele também agradou a Fifa ao reservar apenas 300 mil ingressos (10% do total)
para serem vendidos pela metade do preço. De acordo com Cândido, o valor das entradas com valores especiais não será superior a R$ 50 reais. Terão direito aos ingressos com desconto idosos, estudantes, pessoas com deficiência, indígenas e participantes de programas de transferência de renda. O texto também altera nos vistos para estrangeiros. Limitados até dia 31 de dezembro de 2014 no projeto original, eles terão limite de 90 dias, para turistas que vieram ver os jogos. Outra mudança foi a autorização para o uso de aviões civis em aeroportos militares, para facilitar o
Estádios poderão ter venda de álcool liberada
deslocamento de torcedores. O texto seria votado amanhã, mas houve um pe-
Projeto quer criar ‘bolsa-estupro’ Um projeto de lei em tramitação no Congresso quer pagar um salário mínimo a mulheres estupradas caso elas decidam não
abortar. O pagamento, conhecido como “bolsa-estupro”, iria durar 18 anos. O texto, do deputado Henrique Afonso (PT-AC), pro-
vocou reclamações de ONGs e do governo. A ministra Nilcéa Freire, da Secretaria Especial de Políticas para Mulheres, disse
Médicos defendem mais restrições a cigarros LULA MARQUES/FOLHAPRESS
Em audiências públicas promovidas ontem pela Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária), médicos e associações antifumo defenderam as propostas que vetam a propaganda e a exposição de cigarros em locais de venda e outras medidas sugeridas pela agência para coibir o incentivo ao uso de tabaco. A agência defende ainda a proibição de qualquer tipo de abordagem promocional e da realização de pesquisas de mercado, além do maior número de advertências sobre os malefícios do cigarro em locais de venda. Outra proposta discutida veta o uso de aditivos
“O país reafirma sua liderança na política contra o tabaco.” ADRIANA BLANCO, DA OPAS
que conferem sabor doce ou mentolado em cigarros, que para muitos incentivam o consumo de jovens. Entre os que se manifestaram a favor das medidas, estavam representantes do Inca (Instituto Nacional do Câncer), do CFM (Conselho Federal de Medicina), da Opas (Organização PanAmericana da Saúde) e da OMS (Organização Mundial da Saúde).
dido de deputados para que a votação ocorra apenas na semana que vem. METRO
De outro lado, produtores de fumo do sul do país questionaram a autoridade da Anvisa e disseram ainda que não há comprovações científicas de que a proibição de propaganda esteja ligada à redução de consumo. Eles argumentam que as proibições vão prejudicar as famílias que vivem da produção do fumo. O diretor da Anvisa, Agenor Álvares, reconheceu que o governo tem que pensar no destino dos produtores. “O Estado incentivou, por anos, que eles [agricultores] plantassem tabaco, então o Estado tem que, de alguma forma, pensar na solução”, disse Álvares. METRO
Audiência realizada ontem em Brasília
que o projeto é um retrocesso, e trata a violência contra a mulher como monetária. METRO
Governo vai ampliar Bolsa Família O governo pretende incluir 350 mil famílias que estão abaixo da linha da pobreza no programa Bolsa Família ainda este ano. O número representa aproximadamente 1,4 milhão de pessoas. O anúncio acontecerá este mês, de acordo com informações da colunista da BandNews FM, Mônica Bergamo. O Ministério do Desenvolvimento Social estima que outras 800 mil famílias no país têm direito ao benefício, mas estão fora do programa. As causas mais comuns são falta de informações e de documentos, e o fato de elas viverem em exclusão maior que as famílias que já são atendidas. Hoje, o Bolsa Família atende cerca de 13 milhões de famílias. e mais brasileiros ainda devem ser contemplados.
BRABC_2011-12-07_7.qxp:BRAZIL
12/6/11
8:45 PM
Page 2
www.readmetro.com
economia
QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Planos terão prazo para marcar consulta
Negócios em dia LUIZ ALBERTO MARINHO
VÍCIO EM TECNOLOGIA Os eletrônicos são considerados indispensáveis para brasileiros de 15 a 24 anos, de todas as regiões e classes sociais. Pesquisa da Abril Mídia mostrou que os aparelhos mais importantes para eles são, pela ordem, notebooks, smartphones, celulares, netbooks, tablets, tocadores de mp3 e câmeras digitais. Aliás, o estudo indicou que em nosso país o uso de máquinas fotográficas digitais tornou-se mais feminino – 57% das meninas possuem uma câmera, contra apenas 32% dos garotos. A convivência com os gadgets tecnológicos faz com que para 82% deles nenhum aparelho seja complicado de usar. A utilizacão de todos esses equipamentos é intensa – 71% dos jovens passam mais de 5 horas por dia com eles. Não é a toa que 71% dos entrevistados admitem que são viciados em tecnologia. TV NO CAMPO. Pesquisa feita pela Ipsos Marplan revela que o meio de comunicação mais valorizado pelos produtores rurais brasileiros de todos os portes, é a televisão. Nada menos que 68% deles possuem em suas propriedades antenas parabólicas.
SOBE. O volume de vendas de produtos de consumo cresceu 1,6% no 4o bimestre do ano no Brasil. Entre os itens que mais aumentaram suas vendas estão água mineral, suco pronto, bebidas a base de soja e leite com sabor. Os dados são da Nielsen.
NÃO HÁ VAGAS. A economia aquecida está fazendo com que o varejista brasileiro acelere seus projetos de expansão. Quem se beneficia disso são os shopping centers, que estão praticamente sem lojas vagas – a taxa de ocupação anda acima dos 98%.
DESCE. Por outro lado, a cesta básica de produtos, apesar de mais barata, teve retração neste 4o bimestre. O motivo foi a queda nas vendas de seis das 10 categorias mais importantes: biscoito, óleo e azeite, arroz, café, sabonete e leite em pó.
A partir do dia 19, beneficiários de operadoras não poderão esperar mais de sete dias para atendimento em pediatria, ginecologia e clínica
A partir do próximo dia 19, os beneficiários de planos de saúde não poderão esperar mais que sete dias por uma consulta nas áreas de pediatria, clínica médica, cirurgia geral, gi-
Luiz Alberto Marinho é publicitário, especialista em marketing de varejo e escreve no Metro todas as quartas-feiras. Com Jacqueline Lafloufa.
PIB fica estagnado no terceiro trimestre A economia brasileira ficou estagnada no terceiro trimestre do ano na comparação com os três meses anteriores e cresceu 2,1% em relação ao mesmo período de 2010. A desaceleração era esperada pelo mercado devido a crise com epicentro na Europa e às medidas de restrições ao consumo adotadas desde o início do ano pelo governo. Em 12 meses, o PIB (Produto Interno Bruto) acumula uma alta de 3,7% e nos primeiros nove meses do ano houve um aumento de 3,2%, informou ontem o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). O governo brasileiro revisou para baixa várias vezes suas previsões de cresci-
07
mento para este ano e considera que a economia crescerá 3,5% em 2011. O mercado projeta um crescimento próximo de 3%. O ministro da Fazenda Guido Mantega disse ontem que a desaceleração da economia brasileira é “passageira”. “A economia no quarto trimestre já estará acelerando porque uma parte das medidas que tomamos já está sendo revertida. Estamos reativando a economia. Principalmente, as medidas monetárias. As taxas de juros caíram pelo terceiro mês consecutivo e reduzimos o Imposto sobre Operações Financeiras [IOF] para o crédito”, afirmou o ministro. METRO
necologia e obstetrícia. Começam a vigorar neste mês as novas regras da ANS (Agência Nacional de Saúde Suplementar) que estipulam prazos máximos de três a 21 dias para agendamentos. Pela norma, a operadora deve oferecer pelo menos um serviço ou profissional em cada área contratada. Nos casos de ausência de rede assistencial, o plano deverá garantir o atendimento em prestador não credenciado no mesmo município ou o transporte do beneficiário até um prestador credenciado, assim como seu retorno à localidade de origem. Nesses casos, os custos correrão por conta da operadora. O consumidor pode ainda procurar atendimento não credenciado ao plano e solicitar reembolso à operadora. As mudanças estavam previstas incialmente para setembro passado, mas a ANS deu um prazo maior para que as operadoras ajustassem a rede de atendimento. Para a Proteste, só a exigência de os planos ampliarem a rede resolveria o problema de demora no agendamento de consultas e procedimentos. “As operadoras não deveriam oferecer planos sem rede credenciada ou prestador de serviço local. Isso configura descumprimento de oferta, proibido pelo Código de Defesa do Consumidor”, diz a entidade. METRO
Crédito imobiliário deve crescer 30% A oferta de crédito imobiliário no país manterá o ritmo de crescimento de 30% em 2012, atingindo R$ 152,1 bilhões. A previsão é do SindisCon-SP (Sindicato da indústria da Construção Civil do Estado de São Paulo). A principal origem do crédito continuará sendo o Sistema Brasileiro de Poupança e Empréstimo (SBPE), que deve responder por cerca R$ 107 bilhões em 2012. Os recursos do
FGTS devem somar R$ 45 bilhões no próximo. O sindicato prevê que o setor continuará a crescer em 2012 acima do PIB (Produto Interno Bruto) do país: 5,2% contra 3,5%. O setor espera uma aceleração no ritmo de entregas das unidades do Programa Minha Casa Minha Vida, assim como as obras de infraestrutura e para a Copa do Mundo de 2014 e Olimpíadas de 2016. METRO
Greve pode parar setor aéreo dia 13 Os trabalhadores do setor aéreo, que estão em campanha salarial, se preparam para entrar em greve. Segundo a Fentac (Federação Nacional dos Trabalhadores em Aviação Civil), os trabalhadores, que estão em “estado de greve”, irão se reunir em assembleia no dia 12 para debater como será realizada a paralisação, que pode começar a partir do dia 13. A ideia é que a greve seja
unificada, com a participação tanto dos funcionários que operam dentro dos aviões, como os comissários de bordo, quanto os de terra, como trabalhadores responsáveis pela movimentação das bagagens. A categoria reduziu de 20% para 14% a demanda por reajuste no piso salarial e de 13% para 10% nas demais faixas. O Snea (Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias) manteve a posição de 3% de reajuste. Ligada à CUT (Central Única dos Trabalhadores), a Fentac representa seis sindicatos, entre eles os sindicatos nacionais dos aeronautas e dos aeroviários. METRO
BRABC_2011-12-07_8.qxp:BRAZIL
08
12/6/11
8:05 PM
Page 1
mundo
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Rússia silencia protestos contra eleição legislativa MIKHAIL VOSKRESENSKY/REUTERS
EUA condenam situação eleitoral obscura do pleito legislativo russo Exatos 20 anos após o fim da União Soviética – dissolvida oficialmente em dezembro de 1991 – Moscou volta a enfrentar problemas típicos de regimes autoritários: falta de transparência política, desconfiança e insatisfação popular – e repressão, com direito a prisão de inimigos. Ontem, o líder oposicionista Ilia Yashin foi condenado a 15 dias de prisão por ter participado de uma manifestação que denunciava fraudes nas eleições legislativas do último domingo. O tribunal de Moscou condenou Yashin, dirigente do movimento liberal Solidarnost, por ter desobedecido as ordens policiais de dispersão da manifestação. Forças especiais do Ministério do Interior foram enviadas à capital russa para “garantir a segurança” e dispersar os manifestantes que protestavam na Praça Lubianka. Um repórter do Metro Rússia que estava no local a trabalho também
“Como já vimos em muitos lugares, eleições que não são nem livres nem justas têm o mesmo efeito.” HILLARY CLINTON, SECRETÁRIA DE ESTADO DOS EUA
foi preso “por estar no lugar errado e na hora errada”, segundo a polícia. Houve várias denúncias de irregularidades no pleito legislativo. Meios de comunicação e grupos ligados à oposição relataram ataques a suas páginas na internet, e um leitor do Metro Rússia acusou o partido governista Rússia Unida de tentar contratar pessoas para manifestar apoio à legenda. HENRIQUE RIBEIRO METRO SÃO PAULO
Denúncias de fraudes eleitorais colocam eleição russa em xeque
AHMAD MASOOD/REUTERS
Argentina fica sem gasolina por 3 horas Os postos de combustível argentinos fizeram uma greve de três horas ontem para protestar contra o baixo valor que recebem das petroleiras. A paralisação atingiu todo o país entre as 15h e as 18h (horário local). “A oferta de gasolina é menor do que a demanda. O nosso setor está passando por uma situação complicada há muito tempo. Infelizmente, o bolo está mal repartido. Esperamos que as autoridades, sobretudo a YPF (estatal argentina do petróleo comprada pela Repsol em 1999), não nos obriguem mais a tomar esse tipo de medida”, lamentou Oscar Díaz, presidente da Confederação de Entidades de Comércio de Hidrocarbonetos à Rádio Uno. Os sindicatos ligados
Breves
Índia pede censura a redes sociais
200
postos fecharam na Argentina neste ano devido às dificuldades financeiras. O setor reclama do valor repassado pelas petroleiras, considerado muito baixo. aos postos de combustível ameaçam convocar uma greve geral em todo o país no Natal (dias 24 e 25) e no Ano Novo (31 de dezembro e 1o de janeiro) para protestar contra as dificuldades enfrentadas pelos postos argentinos nos últimos anos. O impasse no setor já faz crescer o temor de desabastecimento em 2012. METRO
TECNOLOGIA. A Índia pediu Atentado duplo trouxe o terror a Cabul
Ataque mata 58 no Afeganistão Um atentado contra um santuário muçulmano xiita no centro de Cabul matou pelo menos 58 pessoas e feriu outras 100 num momento em que centenas de fiéis estavam reunidos para o festival da Ashura, o mais importante para os xiitas.
O Afeganistão tem um histórico de violência entre os muçulmanos sunitas e a minoria xiita, mas desde a saída do Taleban do poder não ocorriam ataques sectários em larga escala como os que abalam o vizinho Paquistão. METRO
a operadores de redes sociais que monitorem o conteúdo postado pelos usuários e bloqueiem material que seja ofensivo, anunciou o ministro de Informações e Telecomunicações, Kapil Sibal. Sibal se reuniu na última segunda-feira com executivos do Facebook, Yahoo, Google e Microsoft para pedir a introdução do mecanismo, mas nenhuma solução foi alcançada. A Índia é o terceiro país que mais acessa a internet no mundo, com 100 milhões de usuários. METRO
Leite em pó do Japão está contaminado RADIOATIVIDADE. A empre-
sa japonesa Meiji Holdings anunciou ontem que césio radioativo foi encontrado em leite em pó infantil produzido no país, quase nove meses depois do desastre nuclear de Fukushima. METRO
Acordo sobre mudanças no clima é rejeitado COP-17. Os três maiores po-
luidores mundiais – China, Índia e EUA – rejeitaram ontem um novo acordo vinculante para reduzir as emissões de gases do efeito estufa na 17a Conferência da ONU sobre o clima. METRO
BRABC_2011-12-07_9.qxp:BRAZIL
12/6/11
6:20 PM
Page 2
BRABC_2011-12-07_10.qxp:BRAZIL
10
12/6/11
9:14 PM
Page 1
www.readmetro.com
especial
QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Caboré consagra profissionais da comunicação
GUSTAVO SCATENNA/IMAGEM PAULISTA
1
Tradicional prêmio coroou trabalho de 13 profissionais e veículos em 2011 Metro foi um dos vencedores A noite da última segundafeira, no Credicard Hall, em São Paulo, foi de reconhecimento a diversos profissionais e empresas de comunicação do país. Em evento que reuniu cerca de 1,2 mil pessoas, foram anunciados os vencedores do Prêmio Caboré 2011 instituído pelo jornal Meio & Mensagem, e considerada a premiação mais cobiçada do mercado publicitário brasileiro. Indicado pela primeira vez como finalista, o Metro foi o vencedor na categoria “Veículo de Comunicação Mídia Impressa”. A noite
“O Metro faz, com maestria, o trabalho direto com o público que queremos atingir.” CARLOS MURILO, DIRETOR DE MARKETING DA NISSAN
também foi de reconhecimento a outros veículos e profissionais. A montadora japonesa Nissan, por exemplo, foi a escolhida como anunciante do ano e, através do seu diretor de marketing, Carlos Murilo, lembrou da bem sucedida parceria com o Metro. “Para nós, esse prêmio é a coroa-
ção de um trabalho de reposicionamento da marca no Brasil. E o Metro vem sendo um parceiro importante para a nossa estratégia de varejo, permitindo que falemos diretamente com o público que buscamos para as vendas do final de semana”, disse. O prêmio concedido ao Metro, empresa do Grupo Bandeirantes de Comunicação, é resultado também da expansão do jornal esse ano. Consolidado em São Paulo, ABC, Santos, Campinas, Rio e Curitiba, juntaram-se à rede em 2011, Belo Horizonte e Porto Alegre. METRO
EDUARDO LOPES
Vencedores do Caboré 2011 Empresário ou Dirigente da Indústria da Comunicação • Paulo Giovanni (Leo Burnett Tailor Made) Agência de Comunicação • Loducca
Profissional de Planejamento • Pedro Cruz – Giovanni+Draftfcb Veículo de Comunicação – Mídia Eletrônica • Google
Profissional de Veículo • Alexandre Caldini – Exame Anunciante • Nissan
ANDRÉ PORTO/METRO
Profissional de Marketing • Maria Luisa Lopez – Unilever
Profissional de Criação • Luiz Sanches – AlmapBBDO
Veículo de Comunicação – Mídia Impressa • Metro
Serviço Especializado • Tudo
Profissional de Atendimento • Marcelo Passos – Africa
Profissional de Mídia • Patricia Muratori – DM9DDB
Produção Publicitária • ParanoidBR
papo de propaganda JOÃO FARIA
NOTINHAS DO CABORÉ A noite da última segunda-feira, no Credicard Hall, em São Paulo, reuniu os principais profissionais e empresas que contribuem para o desenvolvimento da indústria da comunicação no Brasil: o desejado prêmio Caboré. Estive por lá e separei algumas notinhas. E vai rolar a festa. Eleita a agência do ano na premiação, a Loducca amanheceu ontem com sua “Coruja” (troféu) na recepção e avisando que a festa continua. Celso Loducca, presidente da agência, convocou todos os profissionais para um coquetel, amanhã, onde vão comemorar o Caboré e as demais conquistas do ano.
2
Da Band. A torcida pelo Metro no Credicard Hall juntou outros executivos do Grupo Bandeirantes de Comunicação. Paulo Saad (vice-presidente), Mário Baccei (vice-presidente de rádios) e Vanderley Camargo (diretor comercial da Bandnews FM), também estavam na festa.
GUSTAVO SCATENNA/IMAGEM PAULISTA
3
4 GUSTAVO SCATENNA/IMAGEM PAULISTA
5
Fino trato. Paulo Giovanni, CEO da agência Leo Burnett Tailor Made, fez questão de homenagear seus concorrentes na categoria Dirigente ou Empresário da Indústria da Comunicação quando subiu no palco do Credicard Hall. Falou da importância de Eduardo Fischer (Fisher & Friends) e Orlando Marques (Publicis Brasil) para a indústria da comunicação. Coruja e Jacaré. Marcelo Passos, vencedor na categoria profissional de atendimento, esteve ontem no bar Jacaré, em São Paulo, comemorando o prêmio com o time da agência Africa. Passos conta que a área de atendimento precisa de gente nova, com conhecimento em gestão. E que sua vitória contribui para fortalecer esse novo modelo.
1. Os 13 premiados da edição 2011 do Caboré 2. Equipe da Loducca, vencedora na categoria “Agência de Comunicação” 3. O presidente do Metro, Cláudio Bianchini, recebe o troféu 4. Vista geral do evento, realizado no Credicard Hall e que reuniu cerca de 1,2 mil convidados 5. Salles Neto, presidente do Meio & Mensagem, e Luiz Grottera, da Brandia
BRABC_2011-12-07_11.qxp:BRAZIL
12/6/11
7:17 PM
Page 2
cultura
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
11
2
cultura Bailarinos em ação em “O Quebra-Nozes” HELOISA BORTZ/DIVULGAÇÃO
Aquecimento para o Natal em passos de balé ‘O Quebra-Nozes’ volta a SP pelo 28º ano seguido O clima natalino que já domina a cidade – as decorações dos prédios e a enorme árvore do Ibirapuera não deixam ninguém esquecer que a festividade se aproxima – ganha hoje um tradicional reforço: o balé “O Quebra-Nozes”, que chega à sua 28a edição paulistana. Montado pela Cisne Negro Companhia de Dança, o espetáculo terá neste ano duas duplas de bailarinos para a execução do desafiador pas de deux da Fada Açucarada. De hoje até o
‘LIONESS: HIDDEN TREASURES’
CD póstumo de Amy em 1º na Inglaterra Pouco mais de quatro meses depois de sua morte, Amy Winehouse chegou ao topo das paradas britânicas ontem, com seu álbum póstumo “LioDIVULGAÇÃO
Tom Welling interpretou o jovem Superman
dia 11/12, o casal será formado por Márcia Jaqueline e Denis Vieira (do Theatro Municipal do Rio de Janeiro); de 12 a 18/12 assumem seus postos Viara Natcheva (primeira bailarina do Staatsballet de Berlim, na Alemanha) e Emil Yordanov (primeiro bailarino do Sofia National Opera and Ballet, na Bulgária). A história, musicada por Tchaikovsky, gira em torno da fantasia de Clara, uma menina que se encanta com um boneco quebraness: Hidden Treasures”. O CD conta com 12 faixas, entre canções inéditas, versões de clássicos (como “Girl from Ipanema) e novas composições da cantora. Parte do dinheiro arrecadado com as vendas será revertida para a Fundação Amy Winehouse, que ajuda crianças e jovens. Amy morreu no dia 23
História de ‘Smallville’ vai continuar em livro Roteirista da série de TV, Bryan Q. Miller se prepara para o lançamento de um romance que continua a história do super-herói.
Serão 17 apresentações até o dia 18/12
nozes que ganhou de Natal e sonha com danças, lutas e viagens de seus brinquedos em um mundo encantado. No Teatro Alfa (r. Bento Branco de Andrade Filho, 722, Santo Amaro, tel.: 5693-4000). De hoje a 18/12. De seg. a qui. às 21h, sex. às 21h30, sáb. às 17h e às 21h, dom. às 16h e às 19h. De R$ 30 a R$ 90.
RAQUEL PAULINO METRO SÃO PAULO
de julho, aos 27 anos, por superdosagem de álcool no sangue. METRO
A capa do CD DIVULGAÇÃO
O livro parte do ponto do que seria a 11ª temporada do programa, que chegou ao fim em 2011 após dez anos no ar. Exibida no Brasil pelo canal pago Warner, “Smallville” narrava a trajetória de Clark Kent, um adolescente dono de poderes especiais que mais tarde se tornaria o Superman. METRO
BRABC_2011-12-07_12.qxp:BRAZIL
12
12/6/11
7:11 PM
Page 1
www.readmetro.com
cultura
QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Crianças enfrentam medos em
Peça infantil conta a história de Caio, um menino que decide se aventurar em uma casa mal-assombrada FLÁVIO MORAES / DIVULGAÇÃO
S. Caetano Uma casa mal-assombrada toma conta do palco do Teatro Santos Dumont e assusta as crianças que visitam o local para assitir à peça "Buuuuu! A Casa do Bichão" sábado, às 16h. A Cia. Meninas do Conto narra a história do menino Caio, um garoto que, e, meio de suas muitas aventuras pelo mundo, entra em uma casa habitada por fantasmas. Rodeado por muitos eventos esquisitos e sinistros, o menino tem que vencer seus medos para conseguir desvendar os mistérios da casa. O espetáculo infantil é baseado na versão de Ricardo Azevedo do conto popular "Gaspar Eu Caio"
e na obra “O Sétimo Dono da Casa”, do escritor norueguês Peter C. Asbjornsen, além de ser inspirado nas histórias orais de “Bichão”, contada pelo morados de São Luis do Paraitinga, Sr. Geraldo Tartaruga, e "Os Velhos", narrado pelo contador de histórias canadense, Dan Yashinski. Dirigida por Cristiane Paoli Quito, a peça foi vencedora do Prêmio APCA como melhor espetáculo infantil de 2009. METRO ABC
No Teatro Santos Dumont (avenida Goiás, 1.111, bairro Santa Paula. Tel: 4221-834). Dia 10/12, sábado, às 20h. Entre R$ 3 e R$ 6. Classificação indicativa: livre.
Espetáculo é baseado em contos populares
Quinteto musical faz Filarmônica Vera Cruz faz show de metais em SBC apresentações natalinas O Quinteto BrassUka divulga um jeito diferente de realizar concertos para o público do Teatro Lauro Gomes, em São Bernardo, domingo, às 11h.
A banda tem o objetivo de fazer uma transição e um aperfeiçoamento da música de câmara (um estilo de música erudita composta por um pequeKAREN MONTIJA / DIVULGAÇÃO
no grupo de instrumentos ou vozes) para o quinteto de metais. A ideia dos músicos é mostrar a importância dos acordes produzidos por instrumentos de metais sem que haja a necessidade do acompanhamento por instrumentos de corda ou sopro, normalmente utilizados para harminizar e quebrar os acordes agudos nos concertos. A orquestra é formada por Moisés Américo e Pedro Santos, no comando dos trompetes, Eder Tavares, na trompa, Tiago Azevedo, no trombone e Marcos Gomes Tudeia, na tuba. METRO ABC
Grupo mostra o poder dos instrumentos no concerto
No Teatro Lauro Gomes (rua Helena Jacquey, 171, bairro Rudge Ramos. Tel: 4368-3483). Dia 11/12, domingo, às 11h. Entre R$ 9 e R$ 18. Classificação indicativa: 7 anos.
DIVULGAÇÃO
O final da temporada da Vera Cruz será marcado por concertos natalinos, que iniciam amanhã, às 20h, quando a orquestra sobe ao palco do Teatro Elis Regina, em São Bernardo, e, acompanhada pelo maestro alemão Erich Lehninger, apresenta a Sinfonia nº 35 em ré maior "Haffner", de Mozart, e "Música Aquática", de Georg Friedrich Handel. No domingo, às 11h, o grupo se reúne no parque Chácara Silvestre para tocar "Noite Feliz", "“Jesus Alegria dos Homens” e
Programação A Filarmônica Vera Cruz encerra a agenda de concertos de 2011 com apresentações natalinas gratuitas. Confira a programação:
Orquestra termina a temporada 2011 dia 14/12
“Boas Festas". Já na quarta-feira, dia 14 de dezembro, os músicos levam seu repertório
de músicas natalinas para o Teatro Lauro Gomes, às 20h. METRO ABC
Dia 7/12, quarta-feira, às 20h, no teatro Elis Regina (av. João Firmino, 900, bairro Assunção).
Silmonsen, 1.800, bairro Nova Petrópolis).
Dia 11/12, domingo, às 11h, no parque Chácara Silvestre (av. Wallace
Dia 14/12, quarta-feira, às 20h, no teatro Lauro Gomes (rua Helena Jacquey, 171, bairro Rugde Ramos).
BRABC_2011-12-07_13.qxp:BRAZIL
12/6/11
7:45 PM
Page 1
www.readmetro.com
cultura
13
QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
na nossa cabeça. Por que eu comi? Primeira pergunta. Na sequência, a segunda pergunta: por que eu bebi? E a derradeira e avassaladora terceira pergunta: eu nem estava com Pra mulher muita fome, por que fiz isso comigo? Bem-vinda ao clube das culpadas forever. ADRIANE GALISTEU Só fazendo um aparte, antes de começar esse texto perguntei para um homem com H, quando ele se sentia culpado. Resposta rápida e objetiva: NUNCA! Nossa, como nós seríamos mais leves... É culpa que não acaba mais. Culpa por comer demais, por gastar demais, culpa por amar demais, culpa por sentir culpa. Eu, hein? Agora, por exemplo, estou no avião seguindo para o Braoje decidi falar sobre um assunto que mesmo es- sil e eu preciso pagar excesso pelo peso da culpa. Eu nem tando em 2011, quer dizer, quase em 2012, ainda comprei muito... Pra mim... Mas para o Vittorio, nem te faassola nós mulheres. E é um assunto que diz res- lo. Tô cheia de culpa: ele cresce rápido e vai perder tudo. Além disso, teve na viagem uma boa quantidade de janpeito às mulheres possíveis e até às impossíveis. A culpa, porque ela é tão implacável? Por que a culpa tares, almoços, cafés e nem que eu fique esse restinho de ano na esteira vou compensar. E, nos ronda como um fantasma? de repente, me pego dando desEla não falta, não se perde, seÉ culpa que não acaba mais. culpas pra mim mesma: “Ah, mas quer tira uma folga. Culpa por comer demais, por gastar preciso me libertar de vez em Quando o assunto é filho enquando, comer mesmo sem fotão, se prepare para uma enxurdemais, culpa por amar demais, me, beber a qualquer hora do dia, rada. Horários diferentes? Falculpa por sentir culpa. comprar, afinal tô viajando”. Entou na apresentação do colégio tão vamos lá, sem chatice. por causa do trabalho? Não cheIN – Nesse assunto, pensar como os homens Ok, problema aparentemente gou a tempo na saída da escola? OUT – Nem pensar nesse assunto resolvido, mas na hora de dormir, Furou no programa do fim de parece que ela (a culpa) toma forsemana que tinha prometido? Ih, pode procurar um analista e se prepare para sair do or- ma, cor e até voz. Já até me perguntei se é a tal da culpa caçamento mensal (como é caro esse serviço, não?). Ou come- tólica que tem culpa, mas é covardia querer transferir a culce hoje mesmo a administrar sua culpa. Não me pergunte pa para outra culpa nessa altura do campeonato. Somos mulheres bem resolvidas. Mas nesse capítulo, socomo. Eu tô nessa com vocês. Você já notou o quanto é duro acompanhar o marido, mos bonitinhas, mas ordinárias. Temos que dizer um basta namorado ou noivo em uma viagem? E nos jantares inter- para nós mesmas, afinal está chegando o tempo de fazer mináveis? E na hora de beber um vinho ou mesmo a tal pedidos e promessas. Que tal aproveitarmos essa época do cervejinha? Para não sermos taxadas insuportáveis ou des- ano para rever esse assunto? Então, se prepare para o peru e para a champanha sem culpa. mancha prazeres, acompanhamos. Mas na hora de deitar... Parece que o mundo vai desabar @galisteuoficial #coisademulher
COISA DE MULHER
O Ballet Stagium vai apresentar “Stagium 40 Anos” FOTOS: DIVULGAÇÃO
Um ano dedicado à dança Panorama Sesi 2011 apresenta oito espetáculos com entrada gratuita Stagium, Cia. Siameses e o grupo suíço Alias estão na programação Músicas de Chico Buarque e Francis Hime embalam o espetáculo “Les Poids des Éponges”, do grupo suíço Alias, que inaugura hoje a 11ª edição do Panorama Sesi de Dança. Com a curadoria de Ana Francisca Ponzio, há quatro anos à frente do projeto, a seleção visa a destacar a produção contemporânea brasileira, seja em espetáculos produzidos aqui ou lá fora – desde que estes levem a assinatura de coreógrafos e criadores nacionais em suas montagens. Até o dia 18, oito produções terão subido ao palco do teatro do Sesi, entre elas “Naturalmente – Teoria e Jogo de Uma Dança Brasileira”, aula-espetáculo de Antônio Nóbrega, “Jardim Noturno”, da Cia. Siameses, e “Stagium 40 Anos”, que
“Le Poids des Éponges” – grupo Alias “Sideways Rain” – grupo Alias “Naturalmente – Teoria e Jogo de Uma Dança Brasileira” – de Antônio Nóbrega, com as bailarinas Eugênia Almeida e Marina Abib
Metro entrevista
Cantor e escritor lança o livro ‘Fantasias, Crenças e Crendices’ no encerramento paulistano da edição 2011 do projeto Sempre um Papo, no Sesc Vila Mariana
MARTINHO DA VILA: ‘O QUE ME VEM À CABEÇA, EU ESCREVO’
Cristian Duarte está em “The Hot One Hundred”
revê a história da companhia homônima em uma coreografia-documentário. Todas as apresentações têm ingressos gratuitos. No teatro do Sesi (av. Paulista, 1.313, Cerqueira César, tel.: 3146-7405). De hoje a 18/12. Grátis. Programação no www.sesisp.org.br/cultura.
THAIS AZEVEDO METRO SÃO PAULO
Espetáculos Há limite de dois ingressos por pessoa.
H
“The Hot One Hundred Choreographers” – solo de Cristian Duarte “Stagium 40 Anos” – Ballet Stagium “Jardim Noturno” – de Maurício de Oliveira, com a Cia. Siameses “Parallel Memories/Memórias Paralelas” – com a dupla Jean Abreu e Jorge Garcia “Território Nu” – Cia. Mário Nascimento
Martinho da Vila vem hoje a SP para lançar o novo livro em um bate-papo com o público
Internacionalmente reconhecido como sambista e compositor, Martinho José Ferreira, ou Martinho da Vila, é também representante da literatura brasileira: como escritor, ele já tem 11 obras no currículo. O autor está hoje em São Paulo para lançamento e debate sobre seu novo livro, no encerramento paulistano da edição 2011 do projeto Sempre um Papo. “Fantasias, Crenças e Crendices” (ed. Ciência Moderna, 232 páginas, R$ 39) mistura ficção e romance, abordando temas reais como o misticismo, a superstição e o amor. Na obra, Martinho, que afirma que tudo que escreve é aquilo em que realmente acredita, se funde com os personagens e coloca nas vozes deles suas próprias concepções.
No ano passado, Martinho foi premiado no Concurso Internacional de Literatura da União Brasileira. O seu novo livro é sobre crendices. De onde surgiu a ideia de escrever uma obra sobre esse assunto?
A ideia veio porque o Brasil é um país muito místico e com muitas crenças, muitas crendices, muita religiosidade. Então resolvi fazer um livro abordando esses temas. Você já disse que só escreve sobre aquilo em que acredita. Se considera supersticioso?
Não, não sou supersticioso. Mas, se tiver uma escada, dizem que não se deve passar debaixo dela... Então, se encontrar um desvio, prefiro pegá-lo (risos).
Dentre os seus livros, tem algum de que você goste mais?
Acho que estou gostando mais mesmo é deste último, o “Fantasias, Crenças e Crendices”, porque estou muito dentro do livro. O que penso sobre religiosidade está lá. Existe alguma diferença entre o Martinho que compõe e o Martinho que escreve obras literárias? As inspirações precisam ser diferentes?
A literatura e a composição de músicas são atividades muito distintas, não são nem comparáveis, embora ambas sejam difíceis. Mas a inspiração é do mesmo jeito. O que me vem à cabeça, eu escrevo. Você gosta de escrever sobre algum tema específico? Existe algum formato ou gênero
de sua preferência?
Eu já escrevi alguns romances, mas não tenho um gênero preferido. E também já escrevi sobre muita coisa. Neste livro, por exemplo, a abrangência é enorme. Existe algum projeto seu idealizado para depois do lançamento do livro?
Não tenho nenhum projeto novo, não. Até porque, quando termino um trabalho, penso que nem vou fazer mais nenhum outro livro. Aí, depois, quando tenho uma boa ideia, sento e escrevo. METRO BH No Sesc Vila Mariana (r. Pelotas, 141, tel.: 5080-3000). Hoje, às 20h. Entrada gratuita – os ingressos devem ser retirados com uma hora de antecedência na bilheteria.
BRABC_2011-12-07_14.qxp:BRAZIL
14
12/6/11
8:45 PM
Page 1
www.readmetro.com
variedades
Android dá desconto em aplicativos
QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Os invasores
Cruzadas
Indústria do cigarro Estamos tendo um levante contra os fumantes em todo o país. Então o que falta às autoridades para tomar uma atitude drástica contra os fabricantes, que a cada dia riem da nossa incapacidade de lutar contra este vício medonho?
de desconto está sendo oferecido pela Android Market durante dez dias. A cada dia serão oferecidos dez aplicativos pelo preço de 10 centavos de dólar.
Rodney Jambeiro, Santo André
Baile funk delivery Antes, nos preocupávamos com os filhos que iam aos bailes funk e voltavam tarde da noite. Agora é o baile funk que vem até nossos filhos. Eles são feitos na rua até altas horas e aí é droga, bebida, sexo... E quem consegue dormir? Estamos em um beco sem saída.
10 bilhões de downloads no mundo inteiro! O mais emocionante está no ritmo: estamos chegando a um bilhão de aplicativos por mês e esta velocidade deve crescer”, escreveu a empresa em seu perfil no Google+.
Cinthia Moutero Lopes, Mauá
Pergunta
METRO
10 bilhões dezembro
Sudoku
6 bilhões julho
O palmeirense Marcos pode se despedir do futebol em amistoso contra o Ajax, em janeiro. Você acha que ele deve continuar jogando em 2012? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
Evolução
@patriciadoce_: Se o goleiro Marcos se sentir confiante e disposto a continuar jogando, por que não?
4,5 bilhões maio
na Android
Utilizo várias praças de pedágio da Região Metropolitana, inclusive o do Rodoanel, e sempre que tenho que utilizar o pedágio do sistema Anchieta-Imigrantes eu me pergunto: por que só este é tão caro? As rodovias que nos levam até a outros Estados não têm pedágios tão caros como este. O que encarece tanto a descida da Serra? Palmira Boehung Cotchou, São Bernardo
90%
dos downloads
Leitor fala Pedágio caro demais
Durante dez dias, Android Market vai oferecer lista de aplicativos por preço simbólico Para celebrar a marca de 10 bilhões de downloads de aplicativos para o Android, atingida ontem pelo Google, a gigante da internet vai oferecer softwares para smartphones equipados com o seu sistema operacional por apenas US$ 0,10 (R$ 0,18). A promoção vai baratear dez aplicativos por dia durante dez dias. O anúncio dos 10 bilhões de downloads de aplicativos foi muito comemorado pelo Google. “Se há uma coisa que sabemos sobre os fãs do Android, é que vocês estão com fome de apps. Com tanta fome, de fato, que a Android Market atingiu
por Farini
@SouNiFeRo: Eu gostaria! Marcos passou dos 500 jogos com a camisa Alviverde e só ele tem condições de avaliar se pode, ou não, continuar.
Market 3 bilhões março
@aldobarbosaslv: Ele tem que continuar em campo!
1 bilhão julho 2010
Web Para falar com a redação: leitor.abc@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
Horóscopo Áries (21/3 a 20/4) Será uma época agitada e cheia de mudanças. Você pode reformular seus padrões de vida usando sua intuição. É uma época que pode trazer progresso e um modernismo. Touro (21/4 a 20/5) Este é um período que vai exigir de você muita calma e paciência. Vão acontecer mudanças bruscas em sua vida, que vão deixá-lo preocupado e agitado. Gêmeos (21/5 a 20/6) Poderão ocorrer mudanças inesperadas e desagradáveis no seu trabalho ou em casa. Algum plano muito esperado pode acabar dando em nada, por isso evite contar com a sorte. Câncer (21/6 a 22/7) Você vai ansiar muito por maior liberdade e independência, mas não vai saber esperar o momento certo para agir. Estará cheio de ideias, mas não saberá usá-las de forma positiva.
Leão (23/7 a 22/8) O principal a ser alcançado neste período é a calma. Este aspecto trará uma tremenda agitação que o tornará até estabanado. Virgem (23/8 a 22/9) É provável que você não se sinta mais o mesmo neste período. Uma revolução interna poderá mudar seu modo de ver a vida e o mundo. Libra (23/9 a 22/10) Pode se envolver em mal-entendidos ou discussões frequentes, pois não terá nenhum tato para falar o que pensa. Procure usar mais a diplomacia. Escorpião (23/10 a 21/11) Procure ser mais tranquilo. Você estará muito ansioso e impulsivo, e isso acabará com seus nervos. Poderá estar mais irritadiço e agressivo que o normal. Tente se acalmar.
Sagitário (22/11 a 21/12) Estará sujeito a surpresas repentinas que não serão agradáveis e trarão irritação. Controle seu mau humor, pois pode acabar se indispondo com a pessoa errada. Capricórnio (22/12 a 20/1) Não é uma boa época para iniciar uma reforma ou fazer negócios imobiliários. Você pode estar se precipitando e tomando esse tipo de decisões na hora errada. Aquário (21/1 a 19/2) Você passará por mudanças desagradáveis no trabalho. É um período em que vai se sentir inquieto, com vontade de agir e, ao mesmo tempo, sentindo que há algo o impedindo. Peixes (20/2 a 20/3) Você pode se tornar muito precipitado e impaciente. Não vai querer esperar o momento certo para agir, e assim pode tomar decisões erradas. Tenha mais paciência!
Tânia Gori, bruxa e escritora, é coordenadora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Participe da palestra dia 10, as 14h, grátis, sobre "Metafísica a arte de ser feliz". Rua das Figueiras, 2.146 - Santo Andre, tel 4994-4327 www.casadebruxa.com.br
BRABC_2011-12-07_15.qxp:BRAZIL
12/6/11
9:22 PM
Page 1
esporte
QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Santos tem o elenco mais valioso do futebol brasileiro Corinthians, o atual campeão nacional, está em 4º São Paulo tem o segundo grupo mais caro Há três dias, os heróis corintianos sagravam-se campeões brasileiros. Com muito brio e organização, os comandados de Tite marcavam seu nome na história do clube alvinegro. Apesar do feito, o elenco é apenas o quarto mais valioso dos brasileiros. De acordo com estudo realizado pela Pluri Consultoria, o valor de mercado dos jogadores do Timão soma R$ 172 milhões.
15
www.readmetro.com
3
esporte
O novo campeão do Brasil é superado pelo elenco santista – que tem os valiosíssimos Neymar e Ganso – que vale R$ 354 milhões, pelo São Paulo, do talentoso Lucas, avaliado em R$ 225 milhões, e pelo Inter, que conta com o perigoso Leandro Damião, a preço de R$ 197 milhões. O Palmeiras, que fez um ano decepcionante, tem patrimônio de atletas de R$ 107 milhões. METRO
COPA DAS CONFEDERAÇÕES
Secretário pede o Pacaembu
Ranking Santos. R$ 345 milhões São Paulo. R$ 225 milhões Inter. R$ 197 milhões Corinthians. R$ 172 milhões Vasco. R$ 160 milhões Flamengo. R$ 149 milhões Fluminense. R$ 141 milhões Grêmio. R$ 140 milhões Atlético-MG. R$ 118 milhões Botafogo. R$ 113 milhões Palmeiras. R$ 107 milhões Cruzeiro. R$ 103 milhões
Coritiba. R$ 78 milhões Atlético-PR. R$ 57 milhões Bahia. R$ 52 milhões Portuguesa. R$ 50 milhões Figueirense. R$ 47 milhões Ceará. R$ 41 milhões Atlético-GO. R$ 40 milhões Ponte Preta. R$ 40 milhões Avaí. R$ 34 milhões Sport. R$ 32 milhões Náutico. R$ 31 milhões Vitória. R$ 27 milhões América-MG. R$ 24 milhões
Ralf é uma das revelações alvinegras deste ano ALE CABRAL/FUTURAPRESS
‘Não podemos viver de bola parada’, diz Assunção MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS
O volante Marcos Assunção espera que o Palmeiras se reforce para a próxima temporada. Depois de passar 2011 em branco, o jogador – homem das cobranças de faltas e escanteios – afirmou que o time precisa de mais opções para decidir os jogos no ano que vem. “Não podemos depender só das bolas paradas. A diretoria está ciente do que o Felipão precisa de um time bom. Esperamos por grandes contratações e que a equipe possa lutar por títulos em 2012”, afirmou. As cobranças de falta de Assunção, inclusive, foram a principal arma palmeirense durante todo o ano: foram 15 assistências e 11 gols na temporada. Apesar dos ótimos números, os lances do volante não foram suficientes para
Breves
Montillo desconhece interesse tricolor REFORÇO. O meia cruzei-
Volante marcou 11 gols na temporada
que o time do Palestra Itália conseguisse bons resultados. Por isso, o clube está em busca de reforços. “Sei que estão querendo trazer jogadores de um nível alto para ajudar e para
conquistarmos algo no ano que vem. Faz bastante tempo que o Palmeiras não ganha. Um clube grande não pode ficar tanto tempo sem ser campeão”, disse. METRO
rense Montillo disse não saber do desejo do São Paulo em sua contratação para 2012. “Meu contrato com o Cruzeiro vai até 2015. Não recebi proposta de nenhum time. Só sei por vocês da imprensa a respeito do São Paulo. Meu pensamento é só curtir as férias na Argentina.” METRO
Filho garante Ricardo Gomes em 2012 DE VOLTA. Escolhido o melhor técnico do Brasileirão
ao lado de Cristóvão Borges, Ricardo Gomes estará na beira do gramado em 2012. A informação foi dada pelo filho Diego Gomes: “A decisão que ele tomou é de voltar, já foi falado com os médicos e essa decisão está tomada.” METRO
André Luis é demitido por justa causa PROFISSIONAL. O Flumi-
nense deu início à reformulação de seu elenco para a temporada 2012. E antes de anunciar o primeiro reforço, a diretoria definiu a saída do zagueiro Andre Luis, de 32 anos. Afastado do elenco profissional desde junho, o jogador faltou seguidamente aos treinos sem dar justificativas e foi demitido por justa causa por comportamento desidioso. METRO
Após São Paulo ser preterida da Copa das Confederações, em 2013, o secretário municipal de Esportes, Lazer e Recreação, Bebeto Haddad, pediu oficialmente a inclusão do Pacaembu como sede de um dos jogos da competição. O pedido foi feito no evento de lançamento do Torneio Internacional Cidade de São Paulo Futebol Feminino, entre os dias 8 e 18 de dezembro. Todos os jogos serão disputados no Pacaembu. METRO
BRABC_2011-12-07_16.qxp:BRAZIL
12/6/11
9:13 PM
Page 2
esporte
16
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
O caminho do tri
Amanhã tem início o Mundial de Clubes da Fifa, no Japão, com duelo entre times da chave do Santos Alvinegro estreia no dia 14 Favorito Barcelona vai a campo um dia depois No dia 22 de junho, o Santos fez a festa dos torcedores e faturou o tricampeonato da Taça Libertadores em cima do Peñarol, do Uruguai. O feito histórico garantiu o Peixe no Mundial de Clubes, no Japão, onde o alvinegro tenta conquistar o mundo
Mundial 2011 1
Toyota, 8/12
Santos
X
Auckland City
Toyota, 11/12
2
Barcelona
Brilhante especialmente no 1º semestre, o Santos faturou seu terceiro título da Libertadores, comandados pelos craques Neymar e Ganso
08h45
Playoffs
Kashiwa Reysol
nal da competição. Quem passar enfrenta o Monterrey do México. O Peixe assiste estes jogos atentamente, pois aguarda o vencedor para medir forças na semifinal – marcada para dia 14, às 8h30 – e chegar à final (que acontece
pela terceira vez, 48 anos depois do último título. E a bola começa a rolar amanhã, às 8h45. Pela partida única do playoff, o campeão japonês Kashima Raysol duela com os australianos do Auckland City por uma vaga nas quartas de fi-
1
4
Toyota, 14/12
X
5
08h30
Toyota, 14/12
2
X
Vencedor
2
Monterrey
7
05h30
Yokahoma, 18/12
Rebatizado em 2008 como Liga dos Campeões da Concacaf, o torneio leva ao Mundial. O Monterrey, do México, é o campeão da temporada 2010-1011
Perdedor
3
5
Toyota, 11/12
O Esperãnce, da Tunísia, faturou o caneco da Liga dos Campeões da África, e assim, carimbou seu passaporte para o Japão. Na semifinal encara o Al-Sadd
Esperãnce
X
05h00
X
Al-Sadd
viemos num crescente e terminamos bem. Aos poucos vamos aperfeiçoando as questões táticas”, disse Mano. O treinador termina os 500 dias sem ter vencido nenhuma seleção de peso no caminho. Foram derrotas para França (1 a 0, Paris), Argentina (1 a 0, em Doha) e Alemanha (3 a 2, em Stuttgart), e empate com o a Holanda (0 a 0, em Goiânia). METRO
O país-sede tem uma vaga na disputa, dada ao campeão da temporada. Foi com o triunfo no campeonato japonês que o Kashiwa Reysol briga pelo Mundial O Santos faz sua partida de estreia no estádio de Toyota. O campo também será palco da grande final da competição, marcada para o dia 18 deste mês
Santos
8
Toyota, 18/12
Perdedor
Vencedor
6
5
6
Kashiwa Reysol
08h45
Final
Yokahoma, 15/12
X
3
X
Vencedor
6 O atual campeão é a Internazionale, da Itália, que venceu na final, por 3 a 1, o modesto Mazembe. A equipe do Congo eliminou o brasileiro Internacional na semifinal
08h30
Semifinais
Vencedor
500 dias com Mano Menezes O técnico da Seleção Brasileira de futebol, Mano Menezes, completou ontem 500 dias no cargo. O treinador esteve na Footecon, Fórum Internacional de Futebol, no Copacabana Palace, zona sul do Rio de Janeiro, e fez um balanço positivo do período. Com ele, o Brasil fez 20 jogos, teve 12 vitórias, cinco empates e três derrotas. “A imagem final dessa temporada é ótima, afinal
Ao sagrar-se campeão da liga dos principais clubes da Oceania, o Auckland City garantiu sua vaga nesta edição do Mundial de Clubes
08h30
05h30
Quartas de final
X
Auckland City
Esperãnce
Disputa 3º lugar
Perdedor
3
Monterrey
O torneio reúne os times campeões de cada um dos seis continentes, além de um representante do paíssede, em uma disputa de mata-mata em jogos únicos, que se terminarem empatados, serão decididos nos pênaltis. METRO
Semifinais
Disputa 5º lugar
Perdedor
A equipe do Catar garantiu sua vaga com o título da Liga dos Campeões da Ásia. Se vencer o seu jogo de estreia, contra o Esperãnce, terá pela frente o time catalão
Considerado o melhor time e com o futebol mais vistoso, o Barcelona, que tem Messi, Xavi e Iniesta, ostenta o título da Liga dos Campeões
Quartas de final
Vencedor
Al-Sadd
quatro dias depois, no mesmo horário). E a tendência é que o confronto seja com o poderoso Barcelona, que espera o ganhador do jogo entre o Esperãnce, da Tunísia, e AlSadd, do Catar, para definir sua vaga na finalíssima.
Barcelona
RICARDO RAMOS/FRAME/FOLHAPRESS
HISTÓRICO
De volta ao Japão O primeiro mundial de clubes organizado pela Fifa aconteceu em 2000, no Brasil, quando o Corinthians – convidado pelo título brasileiro de 1998 – sagrou-se campeão. A partir de 2005, na segunda edição, a competição contou com todos os campeões de fato das seis confederações da entidade pelo mundo – com critérios já estabelecidos e sem convites – quando o São Paulo levantou a taça no Japão. No ano seguinte foi a vez de outro brasileiro levar o caneco: o Internacional, após vitória por 1 a 0 sobre o Barcelona. Nas duas edições seguintes, foi a vez de Milan e Manchester United conquistarem o Mundial. Em 2009 e 2010, o certame ocorreu nos Emirados Árabes Unidos, com a decisão tendo como palco o estádio Sheikh Zayed, em Abu Dhabi. Nestas edições, os títulos ficaram nas mãos do Barça e da Internazionale – atual campeã. Agora, o torneio volta a ser disputado no Japão, onde o Santos tenta ostentar o rótulo de tricampeonato mundial. METRO
Tevez perto do Milan
ALEX LIVESEY/GETTY IMAGES
Mano Menezes fez 20 jogos com a Seleção
Com as portas fechadas no Manchester City, Carlitos Tevez procura um clube para atuar a partir de janeiro. O argentino encaminha sua transferência para o Milan. Segundo a Gazzetta dello Sport, o jogador chegou a um acordo com o clube italiano, faltando o acerto com o City. A intenção é fechar um empréstimo gratuito até julho, com opção de compra na casa de 20 milhões de euros. Pelos primeiros seis meses o jogador receberia 3 milhões de euros em salários. Caso
Argentino deve se transferir para a Itália
fique mais tempo, Tevez passará a receber 5 milhões. METRO