BRACTB_2011-12-13_capa1.qxp:BRAZIL
12/12/11
8:01 PM
Page 1
CURITIBA - TERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011
BRACTB_2011-12-13_capa2.qxp:BRAZIL
12/12/11
8:01 PM
Page 2
BRACTB_2011-12-13_1.qxp:BRAZIL
12/12/11
MR. CATRA TOCA NO YANKEE BAR AMANHÃ {pág 09} VILSON RIBEIRO FALA SOBRE BATALHA PELA VIDA E PELO COXA {pág 13}
9:59 PM
Page 1
MUTARELLI LANÇA NOVO HQ EM CURITIBA AMANHÃ {pág 09}
CURITIBA Terça-feira,
13 de dezembro de 2011
Edição nº 158, ano 1 Mín 15°C Máx 26°C
Copa prejudicará milhares, diz dossiê Documento divulgado ontem diz que obras da Copa 2014 vão levar à remoção de 2,5 mil famílias Estudo diz que moradores mais pobres são pressionados Estado nega e diz que desapropriações serão mínimas {pág 03} Tratamento
Chuva e sol
Câncer de Lula reduziu 75%, dizem médicos Oncologistas do ex-presidente descartam necessidade de cirurgia na laringe {pág 05}
Polícia Civil terá 2,5 mil vagas Assembleia aprovou ontem projeto do governo {pág 02}
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Durante toda a semana, o curitibano vai conviver com o sol e a chuva
Previsão é de tempo instável para esta semana
Rússia não vai rever eleições
As típicas chuvas de verão vão continuar durante toda a semana em Curitiba e região, conforme previsão do Simepar. Apesar das nuvens, o sol aparece e deixa os dias quentes, com temperaturas entre 15oC e 25oC. No entanto, hoje, se aproxima uma frente fria que deve deixar o dia mais chuvoso, com possibilidade de trovoadas. A temperatura cai na sexta-feira {pág 04}
Presidente do país disse que vai investigar as denúncias {pág 07}
RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA
BRACTB_2011-12-13_2.qxp:BRAZIL
12/12/11
9:22 PM
Page 1
curitiba
02
1 foco
Posse
Conselho de Arquitetura assume Amanhã, no Plenarinho da Assembleia Legislativa, os arquitetos e urbanistas paranaenses empossam os primeiros conselheiros do recém criado Conselho de Arquitetura e Urbanismo. Os 15 conselheiros estaduais eleitos do CAU, mais o conselheiro federal, com seus respectivos suplentes, terão mandato até 31 de dezembro de 2014. Após 52 anos de luta os arquitetos e urbanistas de todo Brasil foram beneficiados por um dos últimos atos formais do ex-presidente Lula no final do seu governo. No dia 30 de dezembro de 2010 ele sancionou a Lei Federal nº 12.378, que regulamentou a profissão do arquiteto e urbanista e que autorizou a criação do Conselho de Arquitetura e Urbanismo. METRO
Cotações Dólar
Euro
+ 2,15% (R$ 1,84)
Estável (R$ 2,42)
Bovespa
Selic (11%)
- 1,53% (57.346 pts)
Salário mínimo (R$ 545)
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011
Polícia Civil terá 2,5 mil novas vagas RODRIGO LEAL / METRO CURITIBA
Projeto do governo foi aprovado em primeira discussão, e votação deverá ser completada nesta semana Os deputados estaduais aprovaram ontem, em primeiro turno, o projeto do Governo do Estado para a criação de 2,5 mil novas vagas na Polícia Civil do Paraná. A proposta prevê que o acréscimo de pessoal seja gradual até 2014. A mensagem deve ser votada novamente pelos deputados até o fim desta sema-
na, antes de seguir para sanção do governador Beto Richa (PSDB). Segundo o texto, podem ser abertos concursos públicos para o preenchimento as vagas, que envolvem a contratação de 1.200 investigadores, 360 delegados, 600 escrivães, 246 técnicos administrativos, 100 papiloscopistas, 25 psicólogos,
mos em um grande processo de análise dos vencimentos e antes disso seria impossível” diz a secretaria municipal de recursos humanos, Maria do Carmo Aparecida. A prefeitura concedeu a jornada reduzida para cerca de 4 mil servidores da saúde, mas mil deles não tiveram o benefício dado. METRO CURITIBA
Olhar cidadão
QUASE PARANDO... JOSÉ WILLE leitor.ctb@metrojornal.com.br
Nestes dias finais de trabalho, a preocupação na Assembleia Legislativa é fechar logo a pauta para iniciar mais um longo recesso. O único avanço a registrar neste ano, foi a economia obtida com as medidas adotadas na administração de Valdir Rossoni, que fechou o ano com mais acertos que desacertos. A Assembleia também termina o primeiro ano desta legisla-
Deputados aprovaram ontem mais um projeto do governo
METRO CURITIBA
Sindsaúde defende mais greve
Servidores querem redução de jornada Os servidores da saúde que não foram beneficiados pela redução da jornada de 30 horas na fizeram ontem uma assembleia e não descartam entrar em greve. Na quarta-feira, eles prometem ir para a frente da casa do prefeito Luciano Ducci, para “um café da manhã". Já a prefeitura se nega a negociar com os servidores antes de fevereiro. “Esta-
25 de serviço social e 12 administradores. Segundo a mensagem do governador Beto Richa (PSDB), o quadro de policiais civis está bastante reduzido e não atende às demandas do serviço, enquanto o quadro de carreira dos policiais está completamente defasado.
O SindSaúde/PR defendeu ontem que os servidores estaduais do Paraná também entrem em greve, à exemplo do que aconteceu entre os municipais. O objetivo é conseguir no Paraná a mesma jornada de 30 horas que os servidores de Curitiba conseguiram - que vai valer em março. METRO CURITIBA
Paralisação da coleta ambiental é adiada Os trabalhadores da Viaplan Engenharia Ltda. decidiram aguardar até amanhã a empresa emitir uma folha de pagamento complementar e pagar os débitos referentes à insalubridade e os descontos do vale-alimentação. “Se a empresa não cumprir com o combinado, a paralisação começa na quinta”, afirmou João Gerônimo, presidente em exercí-
tura sob o forte domínio governista. Muitos deputados, eleitos como oposicionistas, acabaram se aproximando do novo governo, que passou a ter o controle folgado da casa. E assim é mantida a antiga tradição de adesão ao poder. Na Câmara Municipal, a situação foi pior que a da Assembleia. Pouco foi obtido no caso das denúncias contra o presidente João Cláudio Derosso, que ainda controla a casa, mesmo nos bastidores. As investigações só evoluiram lentamente pela pressão da opinião pública e pela ação do Ministério Público. Se depender dos atuais vereadores, Derosso ainda pode escapar. E para completar o quadro, o ano termina com o debate sobre um reajuste de 28%, o que pode elevar futuramente os vencimentos dos vereadores para R$ 13.500,00. Sem cumprir o prazo para os trabalhos, ontem os vereadores aprovaram a ampliação do tempo para a conclusão das atividades da Co-
cio do Siemaco (Sindicato dos Empregados em Empresas de Asseio e Conservação de Curitiba). METRO CURITIBA DIVULGAÇÃO
Assembleia ontem
missão Especial de Inquérito, que investiga suspeitas nos contratos da Câmara de Curitiba com empresas de publicidade. Assim, a entrega agora poderá acontecer até o dia 20 deste mês. Enquanto isso, quem vai ser chamada a se explicar hoje, é a vereadora Renata Bueno, que tem usado a expressão "Máfia do Derosso". Renata Bueno soube usar o escândalo de Derosso para ganhar espaço na mídia. E assim espera ser a candidata do PPS à Prefeitura de Curitiba, no ano que vem. Mas exagerou na dose, com ofensas aos demais, irritando os colegas, que agora estão fazendo o possível para lhe dar o troco. Até um volumosos dossiê foi distribuído em larga escala entre vereadores e jornalistas, para desgastar Renata Bueno. Observando a atuação dos vereadores, se percebe que hoje a Câmara de Curitiba tem um pequeníssimo grupo de oposição, um médio grupo da auto-promoção e a grande maioria no grupo da omissão.
O jornalista José Wille assina às terças-feiras esta coluna, que traz os bastidores da política local e regional.
Telefones: 041/3069-9189 (redação) 041/3069-9200 (comercial) O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.
EXPEDIENTE
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Curitiba. Gerente Executivo: Rodrigo Afonso. Editora Executiva: Martha Feldens (MTB: 071). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Antonio Virgili. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Grupo Bandeirantes de Comunicação Curitiba - Diretor Geral: André Aguera. Grupo J. Malucelli - Presidente: Joel Malucelli.
Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Santa Cecília, 802, Pilarzinho, CEP: 80820-070, Curitiba. O jornal Metro é impresso na Cargraphics Gráfica e Editora Ltda.
A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.
BRACTB_2011-12-13_3.qxp:BRAZIL
12/12/11
8:57 PM
Page 2
www.readmetro.com
curitiba
03
TERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011
DIVULGAÇÃO/SMCS
Copa afetará 2,5 mil famílias, diz dossiê Dados são do documento divulgado ontem pela Articulação Nacional de Comitês Populares da Copa Governo rebate e diz que desapropriações, se ocorrerem, serão mínimas RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA
O dossiê “Megaeventos e Violações de Direitos Humanos no Brasil”, apresentado ontem pela Articulação Nacional de Comitês Populares da Copa, aponta que as obras em Curitiba e região metropolitana com vistas ao Mundial vão levar à remoção de 2,5 mil famílias. Por outro lado, o Governo do Estado afirma que, se realmente houver desapropriação, ela será pequena. O relatório revela que as remoções ocorrerão em áreas por onde vai passar o corredor metropolitano (1.173 imóveis), na Marechal Floriano Peixoto e na região do aeroporto Afonso Pena (320 casas) e da Arena da Baixada. Governo “Isto não é verdade. Eles não têm fonte para essas informações”, afirma Mário Celso Cunha, da Secretaria Especial para Assuntos da Copa do Mundo. Cunha explica que o corredor metropolitano terá duas etapas em 2012 e uma em 2013, que ainda não têm avaliação sobre remoção. “Segundo a Comec (Coordenação da Região Metropolitana de Curitiba), se houver desapropriação, ela será mínima, coisa de meio metro, porque o projeto trabalha sobre caixas
CAMILA CASTRO METRO CURITIBA
Áreas Segundo o dossiê apresentado ontem, as remoções já começaram e vão ocorrer em áreas que estão no percurso ou no traçado dos seguintes projetos: Corredor metropolitano: vai ligar Curitiba, Almirante Tamandaré, Pinhais, Co-
lombo, São José dos Pinhais, Piraquara, Fazenda Rio Grande e Araucária. Requalificação da avenida Marechal Floriano Peixoto, na divisa entre Curitiba e São José dos Pinhais. Requalificação da rodoferroviária e de todos os seus acessos.
Vias de integração radial: avenida da Pedreira e avenida da Integração; corredor aeroporto-rodoferroviária; aeroporto Afonso Pena; e estádio Arena da Baixada.
DIVULGAÇÃO/UFPR
Ampliação da Arena da Baixada. Construção do metrô. Segunda fase terminou ontem
RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA
Moradores são forçados a sair de casa, aponta dossiê
Na região da Arena
Mercado Central tem novo horário O Mercado Central, na praça Rui Barbosa, já está funcionando em horário especial de Natal. De segunda a sábado, fica aberto das 9h às 21h. No próximo domingo, de 9h às 19h. No dia 24 de dezembro, o atendimento será de 9h às 18. O mercado não vai abrir no dia 25. O estacionamento também vai funcionar em horário especial: de segunda a sexta-feira, das 7h às 24h; aos sábados, das 7h às 19h. Ele estará aberto exepcionalmente no próximo domingo, das 9h às 19h. A expectativa é que as vendas cresçam 20% em relação ao restante do ano. Em média, o mercado tem preços 30% mais baixos que o comércio. METRO CURITIBA
Relatório diz que obras do corredor metropolitano devem afetar 1.173 imóveis. Governo nega
de vias já existentes”, diz. Na Marechal e Avenida das Torres, a situação é a mesma, segundo ele. Já na região do aeroporto, não haverá desapropriação, garante Cunha. “Seria necessário que viesse a terceira pista, o que não vai acontecer para a Copa de 2014”.
Na Rui Barbosa
Apesar do governo não cofirmar as desapropriações, o dossiê aponta que as remoções estão ocorrendo e de maneira forçada. Segundo o integrante do Comitê Popular da Copa em Curitiba e assessor jurídico da Terra de Direitos, Thiago Hoshino, há, inclusive, diferença no tratamento de moradores de áreas ricas e pobres. “A remoção no entorno da Arena segue procedimento legal, incluindo discussão sobre indenização. Nas outras áreas, os proprie-
“A estratégia é a desinformação, é vencer as pessoas pelo cansaço e com ameaças.” THIAGO HOSHINO
tários são simplesmente comunicados que terão que sair ou que vão perder parte da casa. Eles batem de porta em porta para forçar os moradores a aceitarem a remoção”, diz. O secretário Mário Celso Cunha disse desconhe-
cer diferenciação. “Acredito que eles estejam equivocados, mas vamos verificar as denúncias”. O mesmo será feito pela Comissão de Direitos Humanos da Assembleia Legislativa, segundo o presidente Tadeu Veneri (PT). “Vamos formar um grupo de trabalho para acompanhar as desapropriações. Muitas pessoas não têm título da terra, mas estão simplesmente sendo retiradas de suas casas”, afirma o deputado.
Resultado da UFPR sai dia 6 A lista dos aprovados no vestibular da UFPR (Universidade Federal do Paraná) deve ser divulgada em 6 de janeiro, dependendo da divulgação do resultado do Enem, prevista para o dia 4. A segunda fase do processo seletivo terminou ontem. Dos 10.246 candidatos esperados, 851 (7,96%) não compareceram. No dia anterior, foram 6,81%, segundo informações da universidade. METRO CURITIBA
BRACTB_2011-12-13_4.qxp:BRAZIL
04
12/12/11
9:16 PM
Page 1
www.readmetro.com
curitiba
TERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011
Viagens nos feriados têm últimos pacotes RODRIGO LEAL/ METRO CURITIBA
Agências de turismo têm poucas opções de destino para o Natal e Ano Novo Pacotes mais vendidos em Curitiba são para Buenos Aires e praias do Nordeste Quem ainda não planejou a sua viagem para o Natal ou Ano Novo pode encontrar dificuldades se quiser comprar pacotes em agências de turismo. “Ainda têm opções, mas os mais baratos se esgotaram. Agora existem os hotéis mais caros e as opções de preços são reduzidas”, conta o diretor de relações com o mercado Geraldo Rocha, da (Abav) Associação Brasileira de Agências de Viagens - Paraná. Os destinos mais procurados pelos curitibanos continuam a ser Buenos Aires, Fortaleza e Natal. O agente
Breves
Informe-se sobre coisas importantes como passaporte e viagens aéreas
“Agora já estamos vendendo para o Carnaval.” GUSTAVO PERRETTO, AGENTE DE TURISMO
de turismo Gustavo Perreto, da agência Interlaken, diz que, no momento, a maior procura é por pacotes já para o carnaval. “Para o reveillon, tem pouca coisa, às vezes não é bem o destino que o cliente quer. Para as férias de janeiro ainda temos algumas coisas”, diz. O último semestre, diz Perreto, não foi tão bom para as agências de turismo. Polícia Federal O tempo de espera para receber o passaporte está demorando até dois meses. De acordo com a PF, a procura durante o ano está se mantendo estável. Passagens aéreas Em novembro, o IPCA (Índice de Preços ao Consumidor Amplo) registrou um aumento de 3,9% nas passagens. No ano, a alta já
“Os preços ficaram bem parecidos aos do ano passado, mas o dólar ficou mais caro”, opina. Mas viajar para o exterior, diz o diretor da Abrav, pode até ser mais vantajoso do que para algumas cidades do Nordeste. “Existem pacotes para passar cinco dias em Paris, por exemplo, que custam U$ 2,5 mil com translado. É mais barato do que ir para muitos resorts no Brasil”, afirma. THIAGO MACHADO METRO CURITIBA
chegou a 56%, segundo o IBGE. Aeroporto A expectativa do SNEA (Sindicato Nacional de Empresas Aéreas) é de que o ano de 2011 termine com alta de 18% no número de passageiros. No aeroporto Afonso Pena, em São José dos Pinhais, o aumento foi maior e já chegou, em 2010, a 25%.
Ainda existem pacotes de viagens, mas as opções são poucas
Desaparecimento completa 3 meses
Típico da estação
Chuvas de verão devem ser frequentes RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA
Semana promete sol e chuva O céu da capital deve permanecer com sol entre nuvens durante esta semana. A previsão é de que hoje seja o dia mais chuvoso, por causa da aproximação de uma frente fria. As chuvas de verão serão frequentes e o Simepar alerta para a possibilidade de trovoadas, além de espisódios de chuva com sol. Temperaturas permanecem altas, oscilando entre 15ºC e 25ºC, com leve queda na sexta-feira.
A espera da família do engenheiro civil Renato Moreira Brandão, 54 anos, completou três meses hoje e o caso continua sem resposta. No dia 13 de outubro, ele saiu de casa, no bairro Ahú, em Curitiba, e desapareceu. A bicicleta foi encontrada dias depois na região da Estrada da Graciosa, porém sem mais nenhuma pista. Brandão era autônomo e, segundo a família, não apresentava nenhum distúrbio de comportamento que pudesse justificar o sumiço. “Quanto mais o tempo passa, mais difícil fica encontrar algum indício. As únicas coisas que aumentam são a angústia, o desespero”, disse a esposa Miriam Brandão.
DIVULGAÇÃO
Família não desiste
Quem tiver alguma infomação sobre o paradeiro do engenheiro deve ligar para a Delegacia de Vigilância e Capturas: 3219-9700. METRO CURITIBA
PARLAMENTARES NA MIRA
Deputado tem casa invadida No último fim de semana, bandidos roubaram vários pertences da casa do deputado estadual Elton Welter (PT), na cidade de Toledo. A família estava viajando e percebeu o roubo só no domingo. Ontem, a polícia divulgou imagens do suspeito de invadir a residência do deputado Luiz Accorsi (PSDB), no bairro Santa Felicidade, em 21 de outubro. O indivíduo está foragido e é acusado de agredir o parlamentar e a esposa durante o assalto. METRO CURITIBA
BRACTB_2011-12-13_5.qxp:BRAZIL
12/12/11
8:49 PM
Page 2
brasil
www.readmetro.com
Câncer de Lula regride e cirurgia é descartada Equipe médica diz que tumor de ex-presidente teve redução de 75% Resultado da quimio foi ‘acima do esperado’, afirma oncologista RICARDO STUCKERT/INSTITUTO LULA
Uma bateria de exames realizados no Sírio-Libanês terminou ontem com uma boa notícia. O câncer na laringe do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva regrediu 75% após o tratamento por quimioterapia de quase dois meses. Segundo os médicos, o resultado descarta a necessidade de uma cirurgia. Em coletiva realizada no hospital no fim da tarde de ontem, o oncologista Artur Katz, que integra a equipe médica do ex-presidente, disse que o resultado foi muito positivo. “A melhora acima do esperado até surpreendeu a equipe médica”, disse Katz. Lula passou a noite de ontem no hospital e já começou a terceira etapa do tratamento por quimioterapia. Em janeiro, ele iniciará as sessões diárias de radioterapia, que devem durar até sete semanas e serão realizadas junto com a quarta eta-
Ao lado de dona Marisa, Lula conversa com o médico Roberto Kalil Filho
“O tratamento atingiu todos os objetivos que podíamos imaginar.” DR. PAULO HOFF, ONCOLOGISTA
CONVERSA COM A PRESIDENTA ENVIE SUAS PERGUNTAS À PRESIDENTA PARA O E-MAIL CARTAS@METROJORNAL.COM.BR
Presidenta Dilma – O seu orgulho, Gilvan, é o mesmo de todos nós, brasileiros, com o desempenho excepcional dos nossos para-atletas. O mérito é todo deles, que nos deram exemplos vivos de determinação, perseverança e superação. Por meio do Bolsa Atleta, nós demos uma ajuda, que foi muito
Burocracia atrasa vinda de corpos de vítimas da Air France Doze dos dezoito corpos indentificados de vítimas brasileiras do voo da Air France ainda não chegaram ao país por problemas de documentação. Por causa de falhas na comunicação entre as partes envolvidas, a Justiça francesa não tem dados como local de nascimento de algumas da vítimas, necessários para liberação dos corpos, segundo a BBC. O consulado brasileiro diz que os dados das vítimas
foram enviados ao serviço funerário da Air France. Alguns foram repassados por parentes diretamente à empresa responsável pela repatriação dos corpos. No entanto, a juíza francesa Sylvie Zimmermann, que julga a ação, requisitou informações sobre os passageiros do voo à Interpol, recusando os dados enviados pela Air France, indiciada no processo. Não há previsão para a liberação dos corpos. METRO
Em um ano, armas de fogo matam 35 mil
Coluna
Gilvan Jones dos Santos, 33 anos, professor em São Paulo (SP) – Sou paraplégico e me orgulhei em ver o desempenho do Brasil no Parapan. Acho que o seu governo precisa olhar muito para esse segmento.
05
TERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011
bem aproveitada. Das 197 medalhas conquistadas, 156 vieram no peito de beneficiários do programa Bolsa Atleta: 56 ouros, 52 pratas e 48 bronzes. Entre esses bolsistas está o nadador Daniel Dias, que ganhou 11 ouros e é o maior vencedor da história dos Jogos Parapanamericanos. O programa garante uma remuneração mensal para que eles se dediquem exclusivamente aos treinos e competições. Quase 14 mil esportistas, incluindo os paraatletas, já receberam a bolsa. Mas nós não nos limitamos apenas a estimu-
pa da quimioterapia. O câncer na laringe do ex-presidente foi diagnosticado no dia 29 de outubro, na semana de seu aniversário de 66 anos. Desde o início, médicos tentaram evitar uma cirurgia, por conta
do possível impacto na voz de Lula. As sessões de quimioterapia começaram no dia 31 de outubro. No dia 16 de novembro, o ex-presidente apareceu pela primeira vez com a cabeça raspada e sem barba. METRO
lar a prática esportiva das pessoas com deficiência. Recentemente, lançamos o Viver sem Limite, que prevê um conjunto amplo de ações estratégicas em educação, saúde, cidadania e acessibilidade. O programa visa a autonomia da pessoa com deficiência, com a sua integração plena à vida da sociedade. Vamos investir, até 2014, R$ 7,6 bilhões no Viver sem Limite, pois sabemos que, com oportunidades, todas as pessoas com deficiência conseguem superar barreiras e realizar seus sonhos.
mais enfrentando o problema de frente. A Secretaria de Políticas para as Mulheres mantém, gratuitamente, o Ligue 180. O objetivo é orientar, informar sobre como funciona a legislação de proteção, como a Lei Maria da Penha, e sobre onde e como buscar atendimento. Desde 2007, o Ligue 180 já atendeu mais de dois milhões de mulheres. Só este ano, até outubro, a central recebeu 530 mil ligações. A partir de 25 de novembro, Ana Paula, nós estendemos esse serviço gratuito, que tem salvado muitas vidas, também para as brasileiras que vivem na Espanha, Itália e Portugal. Da Espanha, as mulheres devem ligar para 900 990 055; da Itália, para 800 172 211; e de Portugal, para 800 800 550. Na ligação, as brasileiras devem optar por 1 ou 3 e informar à atendente, em português, o número 613799 0180. Uma das principais políticas de proteção é a Rede de Enfrentamento à Violência Contra as Mulheres, que atua de
Ana Paula C. Jansen, 19 anos, estudante em Porto Alegre (RS) – Gostaria de saber se cresceram ou diminuíram as denúncias de violência contra a mulher e como o Brasil poderia diminuir os casos de brasileiras vítimas de abusos no exterior. Presidenta Dilma – O número de denúncias vem crescendo e isso é positivo, porque mostra que as mulheres estão mais conscientes e cada vez
As mortes por armas de fogo representaram em 2010 70% de todos os assassinatos do país. No ano passado, 35.233 brasileiros morreram após serem baleados, segundo dados premilinares divulgados ontem pelo Ministério do Saúde. Incluindo suicídios e acidentes, as armas de fogo são responsáveis por mais de 38 mil mortes ocorridas
no país em 2010. Os números registrados no ano passado, no entanto, são inferiores aos de 2009, quando 36,6 mil morreram em assassinatos com uso de arma de fogo. Segundo balanço do Instituto Sou da Paz, metade das 16 milhões de armas em circulação no Brasil foram obtidas de maneira irregular. METRO
forma articulada com estados, municípios, instituições públicas e a comunidade. Objetivo: dar atenção social, psicológica, orientação jurídica e, sendo necessário, acolhimento nas Casas Abrigo.
to do Milênio –, para serem cumpridos entre 2015 e 2030; novos indicadores para medir o Desenvolvimento, com a incorporação de elementos de sustentabilidade ao cálculo do PIB; e o Pacto Global para Produção e Consumo Sustentáveis, que inclui compras públicas sustentáveis. Em relação aos novos desafios do desenvolvimento sustentável, propomos prioridade a temas da agenda social, como a erradicação da pobreza extrema, combate às desigualdades, acesso à saúde, educação, promoção da igualdade de gênero e racial, entre vários outros pontos. O documento, na íntegra, pode ser acessado na página:
Adalberto Luz, 48 anos, biólogo em Florianópolis (SC) – Quais as propostas que o Brasil quer discutir na Rio +20? Presidenta Dilma – Adalberto, o governo já tem um conjunto de propostas para discussão na Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, a Rio +20. O documento, elaborado pela Comissão Nacional da Rio +20, é fruto de consultas à sociedade, a órgãos dos três níveis de governo, ao Congresso e ao Poder Judiciário. Entre as propostas, destaco a criação de um Programa de Proteção Socioambiental Global, uma espécie de Bolsa Família mundial; a definição de Objetivos de Desenvolvimento Sustentável – a exemplo dos Objetivos de Desenvolvimen-
http://www.mma.gov.br/e struturas/182/_arquivos/ri o20_propostabr_182.pdf. Os fundamentos da nossa proposta são a promoção de uma economia verde, no contexto do desenvolvimento sustentável e da erradicação da pobreza, e o aperfeiçoamento da governança global do desenvolvimento sustentável.
BRACTB_2011-12-13_6.qxp:BRAZIL
06
12/12/11
8:46 PM
Page 1
economia
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011
RAFAEL ANDRADE/FOLHAPRESS
Inadimplência cresce 17,4% em novembro Cheques devolvidos por falta de fundos avançam 10,4% em um mês Para economistas da Serasa, greve dos Correios colaborou com alta RENATO STOCKLER/FOLHAPRESS
A inadimplência dos consumidores subiu 22,4% no acumulado dos 11 primeiros meses deste ano ante igual período de 2010. Considerando apenas novembro, houve elevação de 17,4% em relação ao mesmo perído do ano passado, segundo pesquisa divulgada ontem pela Serasa Experian. Entre outubro e novembro, o indicador registrou alta de 1,9%, após duas quedas consecutivas. Segundo os economistas da Serasa, a alta mensal é pontual, resultante da greve dos Correios, que atrasou o envio de faturas de contas. Também pode ser justificado pela falta de pagamento da segunda parcela das compras do Dia das Crianças.
Valor médio de cheques sem fundo aumenta 8,2%
A maior elevação foi encontrada nos protestos, que subiram 12,4% de um mês para o outro. Em seguida aparecem os cheques
devolvidos por falta de fundos, com alta de 10,4%, que representam 1,1% do total de 1,9% da variação. As dívidas não bancá-
rias, com financeiras, lojas em geral e prestadoras de serviços, e débitos com bancos, subiram 0,9% e 0,5%, respectivamente. O valor médio dos títulos protestados ficou em R$ 1.369,39 no acumulado do ano, quantia 15,7% superior ao registrado no mesmo período de 2010, de acordo com a pesquisa da Serasa. O valor médio dos cheques sem fundos foi R$ 1.354,40, crescimento de 8,2%. Já as dívidas não bancárias e débitos com bancos foram de R$ 322,36 e R$ 1.302,70, respectivamente, o que representam reduções de 17,4% e 0,7%, respectivamente. METRO
Medida entra em vigor em abril de 2012
BC controlará crédito acima de R$ 1 mil O Banco Central ampliará o SCR (Sistema de Informações de Crédito), cadastro de tomadores de empréstimos e financiamentos mantido pela autoridade monetária e usado pelas instituições financeiras para fazer análise de risco. A partir de 30 de abril, o universo de pessoas e empresas será ampliado, passando a incluir todos os clientes cuja soma de operações junto ao sistema financeiro seja igual ou superior a R$ 1.000. Atualmente, o SCR é mais restrito a quem tem saldo devedor igual ou
superior a R$ 5.000. O sistema serve para que as instituições financeiras tenham como avaliar a capacidade de pagamento dos clientes e, portanto, possam cobrar taxa de juros menores nas operações que ofereçam menor risco de crédito. É preciso autorização do cliente para o banco ter acesso a seus dados. Além de operações de menor valor, a base de dados passará a conter novos detalhes, como renda das pessoas físicas e faturamento das empresas. METRO
IVONALTO ALEXANDRE/FUTURA PRESS
Receita preencherá declaração de IR para contribuintes em 2014 AGÊNCIA BRASIL
A Receita Federal confirmou ontem que preencherá a declaração do Imposto de Renda Pessoa Física (IRPF) para os contribuintes com apenas uma fonte de renda, desde que optem pelo modelo simplificado, a partir de 2014. Caberá ao contribuinte confirmar ou alterar os dados pré-preenchidos pela Receita apresentados em sua declaração anual, por meio da página do órgão na internet. Quase todos dos 70% de contribuintes que hoje fazem declaração de IR simplificada possuem apenas uma fonte de renda. Ou seja, a estimativa é que mais de 17 milhões de pessoas físicas sejam beneficiadas pela medida De acordo com o secretário da Receita Federal, Carlos Alberto Barreto, o modelo reduzirá o trabalho do contribuinte no cumprimento das suas obrigações. “Os contribuintes vão ter sua vida bastante simplificada”, acrescentou Barreto. O secretário da Receita Federal também confirmou a extinção de seis
SIMPLES
Empresas serão liberadas
Seis declarações serão extintas em 2012
declarações a partir de 2012, sendo que a Declaração do Imposto Territorial Rural (DITR) para imóveis isentos ou imunes é a única entregue por pessoas físicas. As outras declarações que não serão mais pedidas pela Receita Federal são: Demonstrativo de Exportação (DE), a DIF Bebidas, o Demonstrativo de Notas Fiscais
(DNF), a Declaração de Crédito Presumido de IPI (DCP-IPI) e a Declaração Anual do Simples Nacional (DASN). METRO
milhões de con17 tribuintes devem ser beneficiados com
novo modelo de declaração simplificada a partir de 2014.
As 3,8 milhões de micro e pequenas empresas inscritas no Simples Nacional não precisarão mais entregar a Declaração Anual do Simples Nacional (DASN), a partir de 2013. A declaração em março de 2012 do Simples Nacional ainda tem necessidade de entrega. O objetivo da alteração é simplificar as obrigações tributárias das pessoas físicas e das empresas nos próximos anos. “A medida visa a reduzir e simplificar as obrigações acessórias e reduzir custos para as empresas, aumentando sua competitividade”, disse o secretário da Receita Federal, Carlos Alberto Barreto. METRO
Pesquisa mostra queda na satisfação de consumidores
Recall e comercial geram insatisfação com carro A satisfação dos consumidores com a indústria automobilística foi a que registrou a maior queda em novembro, segundo o índice nacional medido pela ESPM. A pesquisa, que avalia 43 marcas de cinco setores e dez sub setores a partir de informacões na internet, registrou uma queda de 4,8 pontos percentuais, para 60,9%, na satisfação dos clientes de automóveis. A explicação para isso, segundo Alexandre Gracioso, vice-presidente acadê-
mico da ESPM, fica por conta da insatisfação com comerciais de algumas marcas de carros e mensagens negativas sobre recall e falhas em alguns modelos. Mas o que mais chamou a atenção foi o volume de publicações na web sobre roubos, assaltos e acidentes, em que os internautas mencionaram a marca dos veículos. Furtos de carros representaram 8,1% do total de comentários, enquanto as menções sobre acidentes foram 3% do total. METRO
BRACTB_2011-12-13_7.qxp:BRAZIL
12/12/11
8:42 PM
Page 2
mundo
www.readmetro.com
07
TERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011
Rússia rejeita rever resultado das eleições
SERGEI KARPUKHIN/REUTERS
Presidente Medvedev prometeu investigar denúncias de fraudes, mas se nega a cancelar o pleito O governo russo admite a possibilidade de as eleições parlamentares do último dia 4 terem sido afetadas por fraudes, mas se nega a rever os resultados. O porta-voz do primeiro-ministro, Dmitri Peskov, descartou qualquer possibilidade de cancelar o pleito. “Mesmo se vocês adicionarem todos esses testemunhos, isso só corresponderá a mais ou menos 0,5% do número total de votos”, calcula Peskov. “Isso não coloca, de maneira nenhuma, em dúvida a legitimidade das eleições ou os resultados definitivos”, argumentou. Segundo a missão de observadores internacionais da OSCE (Organização para a Segurança e Cooperação
na Europa), as eleições revelaram “sérias indicações de fraudes das urnas”. Durante a votação foram feitas denúncias de invasão a websites de jornais, rádios e grupos de oposição. Além disso, houve dificuldade para votar em alguns distritos onde a popularidade do premiê Vladimir Putin e do presidente Dimitri Medvedev é baixa, e líderes estudantis disseram que foram coagidos a apoiar a base governista. Um leitor do Metro Moscou recebeu um telefonema em que foi convidado a participar de atos do Partido Rússia Unida em troca de dinheiro. HENRIQUE RIBEIRO METRO SÃO PAULO
Irã boicota ‘embaixada virtual’
Protestos contra as fraudes eleitorais se espalharam pela Rússia desde a semana passada
Papai Noel envenena 8 com bebida em Berlim
Arquitetura polêmica
Encontrar um Papai Noel que oferece doses de bebida ao invés de doces pode parecer animador para a maioria dos adultos, mas em Berlim isso se tornou um caso de polícia. Os agentes locais estão procurando um homem que envenenou pelo menos oito pessoas com bebida misturada com ecstasy líquido. O criminoso, que atua em vários mercados da capital alemã, costuma dizer
RAHEB HOMAVANDI/REUTERS
Um site levado ao ar na semana passada pela Casa Branca levou a disputa diplomática com o Irã para o ambiente virtual. O ministro iraniano da Inteligência, Heydar Moslehi, fez um alerta aos internautas do país – em especial aos jovens – contra a “embaixada virtual” criada pelo governo norte-americano, acusada de ser uma ferramenta de espionagem. Teerã bloqueou imediatamente o portal, como faz com milhares de outros sites, incluindo o Facebook e a imprensa ocidental. A embaixada virtual – acessível pelo endereço http://iran.usembassy.gov – publica declarações políticas americanas em inglês ou persa, informações sobre vistos para os EUA, notícias da rádio Voice of America, além de ferramentas de intercâmbio por meio das redes sociais. Segundo o porta-voz do Ministério das Relações Ex-
“O site é uma armadilha para levar a população à espionagem, em particular os jovens, que devem estar alertas.”
Brasil apoiou ditadura Pinochet
HEYDAR MOSLEHI, MINISTRO DE INTELIGÊNCIA DO IRÃ
Projeto foi feito para representar uma nuvem
teriores iraniano, Ramin Mehmanparast, a tentativa dos Estados Unidos de abrir uma embaixada virtual em Teerã representa o reconhecimento do grande erro cometido por Washington quando rompeu as relações bilaterais em 1980. METRO COM AGÊNCIAS
às vítimas que acaba de ser pai ou se vestir de Papai Noel para ganhar a confiança delas. O último caso foi o de uma adolescente de 15 anos enganada no centro comercial de Alexanderplatz e que acabou hospitalizada. O ecstasy líquido é uma substância que altera a capacidade de percepção e, em grandes quantidades, leva à perda de consciência. METRO
DIVULGAÇÃO
Prédio remete ao 11/9 Uma empresa holandesa de arquitetura pediu desculpas por um projeto de edifício para o centro de Seul. O desenho enfureceu as famílias das vítimas dos atentados contra o World Trade Center, que consideram a construção uma alusão aos atentados.
Telegramas confidenciais produzidos entre 1973 e 1976 apontam que o Brasil forneceu um amplo apoio financeiro e diplomático aos primeiros anos da ditadura do general Augusto Pinochet no Chile, segundo reportagem publicada pela “Folha de S.Paulo”.
De acordo com uma série de 266 telegramas, o Chile deu em contrapartida seu apoio a inúmeros candidatos brasileiros a cargos em órgãos internacionais. Os documentos foram enviados e recebidos pela Embaixada do Brasil em Santiago. METRO
BRACTB_2011-12-13_8.qxp:BRAZIL
12/12/11
7:14 PM
Page 1
turismo
08
www.readmetro.com
TERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011
Um novo destino:
+ Belgrado 1
2
A capital da Sérvia, que fica a poucas horas do coração da Europa, é um destino atraente Festas acontecem todos os dias da semana e é possível dançar até o amanhecer
3
As festas não param em Belgrado FOTOS: METRO INTERNACIONAL
1 2
Com seus parques e reservas naturais, a Sérvia é um paraíso para os apaixonados pela natureza. METRO Tanto a Sérvia quanto sua cozinha são ricas e refinadas. O país oferece boas surpresas para os fãs de culinária. METRO
3
Em Belgrado, como em todo o país, as igrejas ortodoxas são dignas de uma visitinha. METRO
Esqueça Berlim, Londres ou Paris: em Belgrado você vai encontrar noites que jamais imaginou. A capital da Sérvia chama a atenção por ter festas de segunda à domingo e por vender mojito, uma bebida alcóolica feita de rum branco e limão, por menos de 3 euros. Ao escolher a Sérvia para passar as férias, você poderá dançar até o amanhecer em um rio ou em uma caverna. Belgrado vibra com o ritmo dos DJs e dos infinitos restaurantes, bares e discotecas. A década de 90 foi marcante na Sérvia em razão do período negro da guerra que destruiu os Balcãs, e, para acabar com a má impressão, os moradores de Belgrado estão fazendo fes-
tas. Em uma atmosfera lúdica, pessoas de todas as gerações participam de festas incríveis em tavernas e brindam com doses de rakia, uma bebida local. Os jovens vêm de todas as partes do país para participar das comemorações e os visitantes também são bem-vindos. A curiosa juventude local gosta de ter contato com os estrangeiros, enquanto os mais velhos preferem bater um papo em inglês ou francês. Belgrado é um lugar ótimo para dançar, beber e fumar, já que lá a lei antifumo não foi aprovada por enquanto. Para dançar a noite toda existem vários clubes, alguns com vista para a cidade e outros em cavernas
chamadas Andergraund. Os hangares de frente para o porto também são opções de diversão, entre eles estão o Magacin e o Baratuna, um armazém de armas do século 17. No começo do verão, as festividades são feitas no Danúbio ou no rio Save. Dezenas de barcos e jangadas metálicas (o "splavovi ') fazem a recepção em uma das noites promissoras do local. As festas, como tudo, acabam, mas no dia seguinte, tudo começa novamente. Para mais informações sobre a Sérvia acesse: www.serbia.travel CLAIRE COUSINS METRO INTERNACIONAL
Onde ficar Belgrado Art Hotel, ou BAH, é moderno, acolhedor e fica no coração da cidade. Os quartos podem ser reservados a partir de 110 euros. www.beogradarthotel.com O hotel Mecavnik foi criado pelo diretor de cinema Emir Kusturica, no vale da Mokra Gora e foi também uma desculpa para o sérvio homenagear seu heroi. Aproximadamente a três horas de Belgrado, o local, que serviu como pano de fundo para seu filme “A vida é um milagre”, oferece igreja, biblioteca, galeria de arte, piscina, campo de esportes e um cinema. O restaurante serve pratos saborosos da cozinha rústica . No inverno o hotel ganha três pistas de esqui.
BRACTB_2011-12-13_9.qxp:BRAZIL
12/12/11
7:59 PM
Page 2
www.readmetro.com
cultura
TERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011
Lourenço Mutarelli
2
volta ao mundo dos HQs Lançamento em Curitiba terá bate-papo e sessão de autógrafos Lourenço Mutarelli estará em Curitiba, amanhã, para o lançamento do seu novo trabalho, o HQ “Quando Meu Pai se Encontrou com o ET Fazia um Dia Quente”. O evento começa às 19h, na Itiban. Mutarelli é escritor, dramaturgo, ator e quadrinista. Ele passou os últimos anos dedicado aos romances e retorna com um projeto diferente dos anteriores. Este é um livro de quadros, mais do que de quadrinhos, porque cada ilustração ocupa uma página inteira, de 27,5 x 21 cm. Segundo ele, é uma inspiração a partir do cinema. “William Burroughs falava em tela mental. É um formato que me agrada cada
vez mais", explica. Os textos, ele diz, são sintéticos e não casam com as imagens. Funcionam como legendas em um filme. “Não tem mesmo que ser linear. É uma história contada anos depois por alguém que não estava lá. São fragmentos de lembranças.” Para alguém que fez peças de teatro, histórias em quadrinhos e romances, é natural que as fronteiras se misturem. O próximo projeto em mente é algo que misture tudo. Só falta, segundo ele, experimentar um pouco.
cultura
METRO CURITIBA
Itiban Comic Shop (Av. Silva Jardim, 845). Dia 14/12, às 19h. Gratuito.
Funk de Mr. Catra na quarta-feira
Autor tentou “tirar o brilho” da tinta acrílica DIVULGAÇÃO
Oficina de artes plásticas abre inscrições Estão abertas as matrículas para as oficinas do Centro Juvenil de Artes Plásticas (CJAP). Os cursos são gratuitos e acontecem entre 5 de março a 6 de julho do ano que vem. Podem participar alunos de qualquer instituição de ensino. O responsável pela criança ou adolescente interessado deve ir ao CJAP (Rua Mateus Leme, 56) com a fotocópia de certidão de nascimento ou carteira de identidade de quem irá realizar o curso. Informações pelo telefone 3223-3805. METRO CURITIBA
Funk brasileiro para o mundo todo DIVULGAÇÃO
O carioca Mr. Catra toca amanhã, às 23h30, no Yankee American Bar. Catra é pai de 20 filhos e casado com três mulheres. Ele defende o chamado “judaísmo salomônico”, uma referência ao Rei Salomão e suas inúmeras mulheres e concumbinas. O músico se converteu após uma visita ao Muro das Lamentações. Catra ganhou visibilidade com um discurso de
grande apelo sexual e letras explícitas e bem-humoradas. O primeiro hit foi “Adultério”, paródia do sucesso “Tédio”, da banda Biquini Cavadão. Ele está entre os primeiros representantes internacionais do funk carioca. METRO CURITIBA
Yankee American Bar (Rua Bispo Dom José, 2160) Dia 14/12, às 23h30. R$44 e R$24 (meia).
09
Festa de aniversário da Devassa A Cervejaria Devassa de Curitiba (Rua Fernando Simas, 71) comemora um ano com uma festa esta noite, a partir das 20 horas. O grupo Samba de Saia e os Milagrosos Decompositores comandam a noite. Informações pelo 3044-7003. METRO
BRACTB_2011-12-13_10.qxp:BRAZIL
10
12/12/11
7:18 PM
Page 1
www.readmetro.com
variedades
TERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011
Os invasores
Carro ‘à prova de morte’ chega em 2020
Leitor fala Trânsito ruim no Portão
Cruzadas
Tecnologias como aviso sobre mudança de trajetória e farois adaptáveis já estão disponíveis As montadoras estrangeirasaceitaram um grande desafio: produzir um carro que nunca se envolva em acidentes. A Volvo até já fixou o ano de 2020 como prazo para isso. A montadora sueca desenvolveu um sistema que detecta objetos e pessoas no caminho e aciona automaticamente o freio do veículo, impedindo colisões e atropelamentos. Já a Ford introduziu em seu novo Focus o “sistema de proteção inteligente”, que monitora pontos cegos e acompanha o nivel de alerta dos motoristas. Um estudo do Instituto de Seguros dos EUA para Segurança nas Estradas estimou que quatro das tec-
por Farini
A esquina da rua Rio Grande do sul com a rápida que vai para o centro (Guilherme Pugsley) fica intransitável nos horários de pico. O semáforo é muito rápido e provoca a formação de filas nas duas ruas. Acho que o problema seria amenizado se fosse proibído estacionar na Rio Grande do Sul nos horários de mais movimento. Ganharíamos mais duas pistas, muito necessárias. Vivian Negrão – Curitiba, PR
1,3
Rodoviária O fim de ano está chegando e já estou ficando com medo de andar na região da rodoferroviária. A localização é ultrapassada, e completamente incapaz de suportar os grandes fluxos que a cidade exige hoje. Em feriados normais já fica impossível chegar ao final da av. Silva Jardim. E o pior, não são só os carros que utilizam as poucas vias que alimentam o local, mas também os ônibus! Isso faz com que quem consegue chegar lá na hora seja obrigado a esperar longos períodos.
milhão de pessoas morrem e outras 50 milhões ficam feridas anualmente em acidentes de trânsito nas rodovias de todo o mundo nologias já disponíveis – aviso sobre saída da trajetória, advertência sobre colisão dianteira, detecção de pontos cegos e farois adaptáveis – podem prevenir uma em cada três colisões fatais e um em cada cinco acidentes com feridos.
Silvério Rosa Martins – Curitiba, PR
Pergunta Você acha que Curitiba é bem adaptada para o uso de bicicletas como meio de transporte?
METRO VOLVO/DIVULGAÇÃO
Sudoku
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metroctb
@RafaelAmorin: Não, por que na rua não temos o respeito dos motoristas e quem utiliza a canaleta de ônibus está fazendo errado.
@aleqalmeida : Sim, graças a um já tradicional dispositivo chamado "rua".
Web Para falar com a redação: leitor.ctb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
Sistema de detecção de pedestres vai diminuir riscos de atropelamentos
Horóscopo Áries (21/3 a 20/4) Talvez você se torne excessivamente radical e tome atitudes drásticas demais. Seu modo de falar pode estar se tornando rude ou sarcástico. Convém não esperar muito deste período. Touro (21/4 a 20/5) O que der certo já é lucro! Mas é conveniente procurar manter o equilíbrio e a calma. Se trabalha com computadores, pode passar por uma época cheia de despesas e consertos. Gêmeos (21/5 a 20/6) Sua saúde pode passar por crises repentinas. Evite excessos de qualquer tipo. Podem ocorrer mudanças que lhe tirem o humor e dêem muitas despesas. Câncer (21/6 a 22/7) Você estará de muito bom humor e com bastante autoconfiança. Mesmo tendo problemas, enxergará tudo pelo lado mais positivo. Poderá ganhar mais dinheiro.
Leão (23/7 a 22/8) A vida social e a popularidade melhoram e você recebe muitos convites para festas e passeios. Em casa, passa por momentos felizes e o convívio familiar será positivo e benéfico. Virgem (23/8 a 22/9) Ótimo período para fechar bons negócios, assinar bons contratos e para a situação profissional em geral. Também é boa época para firmar relacionamentos ou se casar. Libra (23/9 a 22/10) Pode aparecer uma boa oportunidade de viagem. Aproveite! Mesmo que não lhe aconteçam muitas coisas boas, você terá uma sensação de bem-estar e alegria. Escorpião (23/10 a 21/11) A saúde das mulheres estará favorecida e podem nascer crianças novas na família. Pode se reencontrar com seu passado, rever amigos de infância ou voltar ao seu lugar de origem.
Sagitário (22/11 a 21/12) Se tem contratos a resolver, aproveite o momento. A vida social pode ser beneficiada, pois você estará muito comunicativo e cultivando as relações sociais. Capricórnio (22/12 a 20/1) Sua mente estará altamente estimulada e seu raciocínio estará ágil e alerta. Terá ideias otimistas e boa capacidade de julgamento. As viagens estarão beneficiadas e trarão bons resultados. Aquário (21/1 a 19/2) Vai se sentir muito dinâmico e ativo. Se não pratica esportes, agora vai querer praticar. Isso lhe fará bem ao organismo e à vitalidade. Peixes (20/2 a 20/3) Você se sentirá corajoso e cheio de audácia para tentar fazer o que antes achava difícil. É boa época para começar coisas novas. Bom período para comprar um carro novo.
Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Tel: 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Site: www.taniagori.com.br. Participe hoje, às 20h, da palestra gratuita: “A arte de prever o futuro: desmistificando os oráculos”.
BRACTB_2011-12-13_11.qxp:BRAZIL
12/12/11
8:11 PM
Page 2
www.readmetro.com
cultura
TERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011
FOTOS: DIVULGAÇÃO
Programação especial de fim de ano da Band começa hoje Reencontro entre personagens do programa ‘A Liga’ inaugura grade Até 1º de janeiro, emissora exibe retrospectivas, shows exclusivos, filmes clássicos e natalinos e edições diferenciadas de suas principais atrações Imagens marcantes, jogadas de mestre, personagens clássicos e artistas populares estão na programação de fim de ano da Band, que começa às 22h15 de hoje com edição especial do programa “A Liga”. No último episódio inédito de 2011, a equipe foi ao reencontro de algumas das mais de 120 pessoas que ilustraram as reportagens e mostra o que mudou em suas vidas. No dia 18, a emissora re-
lembra os melhores lances das quadras e pistas na “Retrospectiva do Esporte”. Já na noite do dia 27 é a vez de rever os principais acontecimentos do ano na “Retrospectiva: Especial Imagens 2011”. Até o fim do mês, a Band também vai exibir shows exclusivos de Luan Santana e Diogo Nogueira, além de filmes com temática natalina, como “Um Homem de Família”, e hits
de público como “Asterix & Obelix: Missão Cleópatra” e “Harry e Sally – Feitos Um Para o Outro”. A cópia restaurada de “Lawrence da Arábia”, clássico do cinema estrelado por Peter O’Toole e Anthony Quinn, comemora a chegada de 2012, a partir das 19h do dia 1º de janeiro. THAIS AZEVEDO METRO SÃO PAULO
Marcelo Tas, do “CQC”
11
Gérard Depardieu em cena de “Asterix & Obelix: Missão Cleópatra”
Destaques “A Liga Especial” – hoje, às 22h15; “Retrospectiva do Esporte” – dia 18, às 13h40; Sessão Especial: “Asterix & Obelix: Missão Cleópatra” – dia 21, às 22h20; Luan Santana ao Vivo no Rio – dia 23, às 22h20; Sessão Especial: “Jesus” – dia 25, às 17h; Domingo no Cinema: “Um Homem de Família” – dia 25, às 21h; “CQC Especial” – dia 26, às
22h15; “Retrospectiva: Especial Imagens 2011” – dia 27, às 23h20; Sessão Livre: “Sansão e Dalila” – dia 31, às 15h45; Sessão Especial: “Harry e Sally – Feitos Um Para o Outro” – dia 31, às 22h; Réveillon com transmissão das principais capitais – dia 31, a partir das 23h50; “Sou Eu”, show de Diogo Nogueira – dia 1º, à 0h15; Domingo no Cinema: “Lawrence da Arábia” – dia 1º, às 19h.
MICHAEL KOVAC/GETTY IMAGES
ÚLTIMOS MOMENTOS DE MICHAEL
Objetos de mansão vão a leilão Cerca de 500 peças retiradas do imóvel onde o Rei do Pop foi encontrado morto serão leiloadas no próximo sábado, nos EUA. Os objetos da mansão alugada em Beverly Hills não pertenciam a Michael, mas representam um pouco da intimidade do astro. No espelho de um dos armários, ele escreveu: “Treinar, perfeição março abril cheio até maio" – referência aos ensaios para os shows que aconteceriam em julho de 2009. O cantor morreu em 25 de junho. METRO
Michael Jackson MJ KIM/GETTY IMAGES
O DJ e produtor começou a carreira nos anos 1980
David Guetta estreia o documentário ‘Nothing But the Beat’ A trajetória do francês, que começou a carreira nos clubes parisienses ainda na adolescência, está no filme “Nothing But the Beat”, que estreia hoje no Facebook (bit.ly/guettaburnmovie). Produzido por Burn Energy Drink, o documentário traz depoimentos de Cathy, esposa do DJ, além de histórias narradas por amigos, colegas de profissão e nomes de peso do
universo da música pop, entre eles Will.I.Am, Kelly Rowland, Usher e Norman Cook (Fatboy Slim). “Nothing But the Beat”, que também é o título do álbum mais recente de Guetta, foi gravado em 11 cidades: Bruxelas, Chicago, Glasgow, Ibiza, Las Vegas, Liverpool, Londres, Los Angeles, Nova York, Paris e Provence. METRO
BRACTB_2011-12-13_12.qxp:BRAZIL
12
3
esporte
MUNDIAL DE CLUBES
Fifa põe Timão como 1º campeão O título conquistado pelo Corinthians em 2000 no Brasil – constantemente contestado pelos torcedores rivais – é colocado pela Fifa como a primeira conquista do Mundial de Clubes da história. A lembrança é feita em um memorial improvisado no lado de fora do Toyota Stadium, palco da maioria dos jogos da edição deste ano do torneio que acontece no Japão. Naquele espaço, a entidade relembra somente os clubes que conquistaram o título sob o atual formato. Assim, após a vitória corintiana, a segunda a aparecer é a do São Paulo, em 2005. METRO
12/12/11
7:51 PM
Page 1
esporte
TERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011
Opinião DO DESAFIO DAS ESTRELAS PARA O DOS CAMPEÕES HELIO CASTRONEVES
B
om dia, gente amiga do Metro. Hoje estou novamente arrumando as malas para viajar ao Brasil. Depois de uma rápida estada entre 29 de novembro e 6 de dezembro, quando estive no país para lançar o meu livro “O Caminho da Vitória” e participar do Desafio Internacional das Estrelas, do Felipe Massa, agora vou fazer parte de um evento inédito, do Rubens Barrichello. Será o Desafio dos Campeões e promete ser diferente de tudo o que os pilotos já fizeram, pois acontece do estádio do Corinthians, no Parque São Jorge, e estou empolgado com a experiência. As atividades acontecerão no sábado e domingo, 17 e 18 de dezembro, e certamente o público terá a chance de ver algo muito interessante. E por falar em empolgação, não vejo a hora de iniciar os testes com o meu Dallara DW01 Chevrolet V6 Turbo, que realizaremos logo no início de 2012. Teremos muito trabalho para acertar todo o conjunto para o início da temporada, que será no dia 25 de março em St. Petersburg, na Flórida. Mas certamente todos nós partiremos das informações valiosas transmitidas pelo querido o saudoso Dan Wheldon, a quem coube realizar os primeiros experimentos do novo monoposto. O DW na denominação do carro é uma homenagem da categoria para esse amigo que nos deixou tão cedo. As primeiras impressões foram positivas em relação à performance e equilíbrio nos ovais, mas ainda necessita de um trabalho para os circuitos mistos e de rua, principalmente na distribuição de peso. Mas nada disso é problema porque toda essa mudança foi muito bem planejada, os equipamentos foram exaustivamente testados antes da entrega para as equipes, teremos tempo para aquele ajuste e, certamente, teremos uma temporada 2012 das melhores. Quanto a mim, praticamente não terei parada nesse período de festas. No retorno aos Estados Unidos, logo após o Desafio dos Campeões, vou me dedicar à família e à vasta agenda que me aguarda em 2012. E farei isso com a mesma alegria e determinação de sempre, principalmente com os ensinamentos do difícil ano de 2011. VINICIUS NUNES/CASTRONEVES RACING Não foi um ano bom no campo esportivos, mas não é para ser esquecido. Pelo contrário, tem de estar vivo na mente o tempo todo para que eventuais erros não sejam repetidos. Alguém já disse que quanto mais difícil, mas gostosa é a conquista, então, vamos que vamos lutar pelos objetivos, nunca esquecendo de, diariamente, celebrar a vida, a família, os amigos e o Cara lá de cima. Abraço a todos e até terça: Castroneves lança o livro press@heliocastroneves.com e “O Caminho da Vitória” www.twitter.com/h3lio.
Breves
‘Sangue nos olhos em 2012’ SÃO PAULO. A reprovação
da diretoria pela falta de gana do elenco na temporada 2011 tem o aval do meia Lucas. “Faltou um pouquinho mais de sangue nos olhos”, disse Lucas, cobrando de todos um comportamento mais adequado para correr atrás de títulos em 2012. METRO
Marcos se reapresenta em janeiro Rincón recebe a taça em 2000
www.readmetro.com
PALMEIRAS. Mesmo sem
uma definição sobre o futuro de Marcos, a diretoria garante que o goleiro vai se reapresentar dia 4 de janeiro. O atleta não se pronunciou sobre a aposentadoria. “Marcos se reapresenta na pré-temporada. Se achar que deve continuar, vai seguir. Ele é solução para o Palmeiras, não um problema”, afirmou o vice-presidente de futebol do time, Roberto Frizzo. METRO
Passaporte para final, né? Santos faz sua estreia no Mundial amanhã, às 8h30, contra o Kashiwa Reysol Edu Dracena pede seriedade LEANDRO AMARAL / FUTURA PRESS
O torcedor santista já deve programar o despertador para às 8h30 de amanhã. É nesta hora, no Toyota Stadium, que o Peixe entra em campo pela primeira vez no Mundial de Clubes, pela semifinal da competição, contra o Kashiwa Reisol. E o técnico do clube japonês, velho conhecido dos santistas, não esconde o favoritismo do time da Vila Belmiro. Para Nelsinho Baptista, sua equipe vai enfrentar “um dos três melhores times do mundo”. Mas o discurso do rival não ilude o elenco do Peixe. Para o zagueiro Edu Dracena – que assistiu in loco a vitória dos japoneses sobre o Monterrey, do México – o jogo não será fácil: “Se não entrarmos em campo bastante concentrados vamos ter problemas.” Quem não terá problema nenhum para escalar o time é Muricy Ramalho. O treinador já definiu os titulares: Rafael, Danilo, Bruno Rodrigo, Edu Dracena e Durval; Henrique, Arouca, Elano e Ganso; Neymar e Borges. METRO
Temido pelos rivais, Neymar se prepara para o “jogo da vida”
‘Neymar ganha jogo sozinho’ TORU HANAI/REUTERS
O zagueiro Puyol, capitão do Barcelona, é fã declarado do futebol de Neymar. Ontem, questionado sobre o que acha do atacante do Santos, o espanhol voltou a elogiar o camisa 11 antes da estreia do Peixe no Mundial de Clubes da Fifa. “Trata-se de um jogador diferente. Tem força no um contra um, na conclusão para o gol e é muito jovem, mas já tem experiência. É um atacante que faz a diferença e que pode ganhar um jogo sozinho", disse o zagueiro. O Barça entra em campo pela semifinal do torneio na quinta-feira, às 8h30, contra o Al Sadd. METRO
Puyol rasga elogios ao santista Neymar
“É um torneio difícil para nós, mas estamos com muita vontade e entusiasmo.”
PUYOL, ZAGUEIRO DO BARCELONA
‘Não há propostas’, diz Guardiola Em entrevista coletiva no Japão, Pep Guardiola não se esqueceu de comentar a declaração de Muricy Ramalho. Depois do treinador santista dizer que o técnico do Barcelona só ganharia nota 10 se fosse campeão por algum time brasileiro, o profissional disse, de forma objetiva: “Não tenho propostas.” Com sede de títulos, o técnico catalão já deixou claro que a competição é uma das prioridades do Barça nesta temporada. “Falei aos jogadores que não percam a oportunidade de ganhar, é uma das poucas que ocorrem na vida de um atleta. Esse campeonato é muito importante para nós, disse. METRO
BRACTB_2011-12-13_13.qxp:BRAZIL
12/12/11
8:40 PM
Page 1
13
www.readmetro.com
esporte
TERÇA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2011
Paraná não consegue mudar acesso DIVULGAÇÃO
Apesar das tentativas, o Tricolor ainda não conseguiu mudar o calendário da Série Prata do Paranaense do ano que vem. Ontem, o clube promoveu uma reunião na sua sede, mas não conseguiu convencer os nove clubes participantes a adiantar o campeonato. A FPF (Federação Paranaense de Futebol) disse, em nota oficial, que só mudará as datas se todos os times concordaram, mas ontem o Gremio Me-
“A federação não se opõe (...) desde que seja aprovada pela unanimidade dos clubes.” HÉLIO CURY, PRESIDENTE
tropolitano não participou da reunião e o Junior Team foi contra. “Não se pode admitir que a participação de um clube afete o cronograma e orçamento dos demais filiados”, afirma a federação.
O calendário atual, se for mantido, tem o início do campeonato em maio e término no mês de agosto. Com isso, o Paraná teria que jogar a Série B do Brasileiro no mesmo período que o Paranaense. A série de jogos não respeitaria, inclusive, a regra de 36 horas de descanso que a CBF exige para as equipes. O Tricolor chegou a planejar, inclusive, usar um time juvenil no Paranaense. METRO CURITIBA
Tricolor não conseguiu convencer os outros clubes
Vilson Ribeiro fala sobre o câncer: ‘Coxa é motivação’ DIVULGAÇÃO
Presidente do Coxa dá entrevista e fala sobre a doença que já o levou por duas vezes à mesa de cirurgia O presidente eleito do Coritiba, Vilson Ribeiro de Andrade, deu entrevista para o programa Entrevista Coletiva, da Band, e falou abertamente sobre o câncer que vem enfrentando. “Minha família e o Coritiba têm sido a grande minha motivação”, afirmou. Quinze dias atrás, em plena época que o clube decidia sua próxima administração, Vilson passava pela segunda cirurgia desde que foi diagnósticado. “Realmente estou enfrentando uma barra (...) Vou vencer esta batalha como venci outras porque Deus está do meu lado e tenho também todas as orações da minha família”, disse EM 2012 Para o ano que vem, Vilson Ribeiro adiantou que o clube negocia um novo contra-
Elenco Na entrevista, o presidente falou sobre alguns jogadores:
é quanto vai subir, no ano 20% que vem, os ingressos
Leandro Donizete “Olha, tem propostas do Inter e do Atlético-MG. Vamos esperar para ver o que é melhor”, disse
para a torcida do Verdão no Couto Pereira. to com um fornecedor de material esportivo. O dirigente não declinou nomes, mas disse que mais duas lojas serão abertas. Sobre os reforços, ele disse que continua com a ideia de trazer pelo menos quatro jogadores. O mais próximo de acertar seria o volante Júnior Urso, ex-Paraná e Avaí. Outro que negocia é Lincoln, também do Avaí. O Coritiba ainda buscaria trazer um zagueiro do futebol argentino “não digo o nome para não atrapalhar as negociações”. Do país também poderia vir um volante. O meia Cláudio Yacob, do Racing, já estaria descartado.
Willian Poderia sair para a Fiorentina- ITA “É jovem ainda e tem muito potencial. Vai ficar”, disse Caio Especulações sobre vinda do atacante do Botafogo foram negadas. “Não tem a menor possibilidade. É boato” Marcos Paulo Volante que pertence ao clube volta do Avaí para o Coritiba.
Paraná fica em terceiro nas Olimpíadas O Paraná ficou em terceiro lugar em número de medalhas nas Olimpíadas Escolares Brasileiras para atletas de 15 a 17 anos, encerradas nesse domingo em Curitiba. Depois que conquistar das 44 medalhas nas modalidades individuais, o Estado não repetiu os últimos
resultados nas coletivas e somou apenas um ouro e um bronze, respectivamente, no vôlei masculino com o Colégio Regina Mundi, de Maringá, e no futsal masculino, com o Colégio Drummond, de Cianorte. “Esperávamos melhores resultados nas modalidades
Lincoln Meia do Avaí interessa, mas salário é alto.
Vilson luta contra o câncer e planeja futuro do Coritiba
coletivas, pela tradição do Paraná na competição, mas também não podemos desconsiderar o desempenho das equipes paranaenses, algumas desclassificadas por diferença mínima no placar”, avaliou o secretário de Estado do Esporte, Evandro Roman. METRO CURITIBA
DIVULGAC’ÃO
dar o futebol do Furacão. METRO CURITIBA
Eleições
Investigação Marcus Coelho de El Morro pode voltar ‘CAPGIGANTE’. A chapa co‘PAIXÃO PELO FURACÃO’. A
Vôlei levou ouro
chapa anunciou ontem que o ex-presidente Marcus Coelho, campeão brasileiro em 2001, foi convidado para voltar a coman-
mandada por Mario Celso Petraglia disse ontem que vai investigar a contratação do uruguaio e pediu informações à Justiça. METRO CURITIBA
BRACTB_2011-12-13_14.qxp:BRAZIL
12/12/11
8:00 PM
Page 1