20120117_br_metro abc

Page 1

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.

BRABC_2012-01-17_1.qxp:BRAZIL

1/16/12

PEIXE SE ESFORÇA PARA FUGIR DA ‘MALDIÇÃO DO CENTENÁRIO’ {pág 14}

9:47 PM

Page 1

CLOONEY LEVA O GLOBO DE OURO DE MELHOR ATOR EM ‘OS DESCENDENTES’

{pág 08}

ABC

Terça-feira, 17 de janeiro de 2012

Edição nº 538, ano 3 Mín 23°C Máx 26°C

Preço de cinema na região tem variação de até 144% ABC tem 9 mil lugares em cinco shoppings e um supermercado Valor do ingresso para assistir ao mesmo filme pode custar de R$ 7 a R$ 25 Em média, preço cobrado pelas salas no Brasil é um dos mais caros {pág 02} Tragédia na Itália

Homenagem a garçom teria causado naufrágio Comandante do Costa Concordia aproximou navio da praia para agradar tripulante {pág 06}

Fifa pressiona autoridades brasileiras

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Secretário-geral da entidade diz que país precisa dar andamento aos projetos da Copa {pág 15}

Estrada do Poney Clube é uma das que aguardam novo asfalto em São Bernardo ANDRÉ AMERICO/METRO ABC

SBC estende prazo do programa Rua Nova

Ação só conseguiu terminar 38% das obras que foram prometidas, mas prefeitura promete finalizar todas {pág 03}

Quadrilha ataca em shopping de São Paulo Bando tentou assaltar carroforte no shopping Anália Franco Seguranças foram feridos {pág 05}


BRABC_2012-01-17_2.qxp:BRAZIL

02

1/16/12

9:35 PM

Page 1

www.readmetro.com

abc

1 foco

Telona no ABC Confira os preços e a estrutura de cada cinema na região

Grand Plaza Shopping

Shopping ABC

Extra Anchieta

Park Shopping S. Caetano

Shopping Praça da Moça

Santo André

Santo André

São Bernardo

São Caetano

Diadema

Cinemark

Playarte

Cinemark

Cinemark

Playarte

Cine Araujo

Preços

R$ 14 a R$ 18

R$ 14 a R$ 19

R$ 13 a R$ 18

R$ 14 a R$ 18

R$ 12 a R$ 16

R$ 7 a R$ 14

Sessões 3D

R$ 20 a R$ 23

R$ 22 a R$ 25

R$ 19 a R$ 23

R$ 20 a R$ 23

R$ 20 a R$ 24

R$ 9 a R$ 17

1.052

1.734

1.121

1.721

1.500

Rede

Lugares

Ajuda animal

O Park Shopping São Caetano e a Prefeitura de São Caetano iniciam na sexta-feira uma campanha de arrecadação de ração para animais. O alimento será doado para instituições que abrigam bichos abandonados. O posto de arrecadação estará localizado na praça de eventos do shopping, na Alameda Terracota, 545, Espaço Cerâmica.

TERÇA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2012

Maior número de lugares

1.868

Noite mais cara

Mauá Plaza Shopping Mauá Matinê mais barata 3D mais barato

Preço do cinema no ABC varia até 144% Diadema e Mauá possuem os ingressos mais baratos Para sessões 3D, moradores da região podem desembolsar até R$ 25 São aproximadamente 9 mil lugares em seis espaços diferentes

O programa tradicional do cinema e pipoca pode custar até 144% mais caro nas salas da região. Levantamento realizado pelo Metro ABC com base nas informações das redes que mantém o serviço em cinco shoppings e um supermercado mostra diferenças grandes. A maior delas está nas salas com tecnologia 3D, para quem opta pelo período da

noite: de R$ 9 a R$ 22. Quando a comparação é entre horários e salas diferentes, os valores variam ainda mais. O consumidor pode escolher uma sessão comum de matinê e pagar R$ 7 em uma cidade. O mesmo filme à noite em uma sala 3D chega a até R$ 25. De acordo com o levantamento, os cinemas de Diadema e Mauá possuem os melhores preços e

os de Santo André, os mais salgados. Os andreenses possuem também a maior oferta de lugares. São 2,9 mil dos 9 mil existentes na região. A sessão mais em conta está em Mauá. Durante às quartas-feiras, matinê e noite custam preço único de R$ 7. Caro O Idec (Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor)

comparou o valor dos ingressos no Brasil e em outros países. O preço de referência foi o médio cobrado na capital, de R$ 20, parecido com o do ABC. A pesquisa igualou as moedas ao Real e mostrou que o Brasil cobra mais caro que países como Estados Unidos (R$ 16,28), Espanha (R$ 18,25) e México (R$ 6,25).

Para o advogado do Idec e responsável pela pesquisa, Guilherme Varella, cinema é um passeio para poucos no país. “Frequentar salas de cinema ainda é uma opção de lazer bastante cara e, por isso, pouco acessível”. VANESSA SELICANI METRO ABC

O que você acha dos cinemas da região?

Cotações Dólar

Euro

– 0,11% (R$ 1,78)

– 0,11% (R$ 2,26)

Bovespa

Selic (11%) Salário mínimo (R$ 622)

+ 1,37% (59.956 pts)

Soraia Correia

Elaine Bernadete

Elton Carvalho

Jéssica Nantes

40 ANOS, ESTETICISTA

37 ANOS, FUNCIONÁRIA PÚBLICA

18 ANOS, ESTUDANTE

18 ANOS, ESTUDANTE

22 ANOS, BANCÁRIO

“Acho caro, por isso vou pouco. O valor aumentou muito nos últimos anos e as salas de cinema continuam iguais.”

“Só vou nos dias de promoção. Meus filhos têm carteirinha de estudante, por isso nunca pagamos o valor inteiro.”

“Acho os cinemas do ABC bons, especialmente em Santo André. Há variedade de filmes e as salas são confortáveis.”

“Os cinemas são bons. O grande problema são os preços dos acompanhamentos, pipoca e refrigerante.”

“Gosto de alguns cinemas da região. Acredito que os valores cobrados são relativamente justos.”

Telefones: 011/3528-8520 (redação) 011/3528-8500 (comercial) O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.

EXPEDIENTE

Rafael Costa

Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro ABC. Editor Executivo: Marcelo Camargo (MTB: 33.618). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Eli de Souza Filho. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.


BRABC_2012-01-17_3.qxp:BRAZIL

1/16/12

8:26 PM

Page 2

TERÇA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2012

Programa Rua Nova

42 vias prioritárias

foram eleitas pela prefeitura após levantamento das condições de manutenção do viário. O serviço de recapeamento foi iniciado em março do ano passado. A expectativa era de concluir as obras em 14 meses

R$

86 milhões

é o valor previsto do programa Rua Nova. Até o momento, R$ 26 milhões foram gastos

Rua Nova alcança só 38% da meta e estende prazo Programa de recapeamento de SBC deveria ser finalizado em quatro meses, mas ainda restam 19 vias

A cara do asfalto

FOTOS: ANDRÉ AMERICO/METRO ABC

1 2

3

1 2 3 4

4

A expectativa da prefeitura de São Bernardo de concluir em maio o recapeamento de 42 vias dentro do programa Rua Nova não será mais atingida. Em 10 meses, apenas 38,2% do planejado foi cumprido. O prazo para finalizar os trabalhos termina agora no segundo semestre. Lançado em março, o Rua Nova anunciou o reparo de 470 mil metros quadrados de asfalto e investimento de R$ 86 milhões. Até agora, porém, o plano recuperou cerca de 180 mil metros quadrados em 23 vias, o que representa 38,2% do total, média de 18 mil metros por mês. Pelos cálculos da administração, os 290 mil metros quadrados restantes, em 19 vias, serão recuperados não mais até maio, mas só no segundo semestre. Embora o número de vias por fazer seja menor do que o já realizado, o volume de trabalho é maior porque os trechos em obras são mais extensos. Apesar de fixar prazo até fim de 2012, se mantiver o ritmo dos trabalhos, a ad-

Mapa Recapeadas avenida Barão de Mauá avenida General Barreto de Menezes avenida Jardim avenida Luis Pequini avenida Senador Vergueiro avenida Taboão avenida Wallace Simonsen estrada da Cooperativa estrada do Montanhão estrada Sadae Takagi rua Assumpta S.Rossi rua dos Vianas rua Campinas rua GiacintoTognato rua Jesus de Nazareth rua Marechal Dodoro rua Mario Missiroli rua MMDC rua Municipal rua Principal (Divinéia) rua Sergio Trevisan

ministração vai precisar de mais 16 meses para completar o serviço. A administração informou que o programa não teve alterações e que todas as vias anunciadas serão recapeadas. Os trabalhos seguem em curso. São Bernardo explicou

rua Secondo Modolin rua Valdomiro Luis A serem recapeadas avenida Dom Pedro de Alcântara avenida Faria Lima avenida H. A. Castelo Branco avenida Lucas Nogueira Garcez avenida Maria S. Demarchi avenida Pereira Barreto avenida Piraporinha avenida Redenção avenida Winston Churchill estrada Fukutaro Yida estrada do Poney Clube rua Alípio do N. Gonçalves rua Amâncio de Carvalho rua Djalma Dutra rua dos Feltrins rua Frei Gaspar rua Jurubatuba rua Nilton Prado rua Tiradentes

que, “em algumas vias, há previsão de intervenções por outras secretarias e órgãos”, como ações de drenagem, que podem modificar o cronograma das obras.

Os trabalhos estão sendo desenvolvidos em diferentes bairros, como a região central, Cooperativa e Alvarenga

20 anos

é a idade do asfalto na maioria das vias de São Bernardo, segundo o estudo da administração. O ideal, ainda de acordo com a prefeitura, é de vida útil entre 5 e 10 anos

19 vias

ainda não foram recapeadas. Entre esses endereços estão corredores movimentados, como o das avenidas Lucas Nogueira Garcez, Maria Servidei Demarchi, Pereira Barreto e Piraporinha

ANDRÉ VIEIRA METRO ABC

Viário recuperado, asfalto da avenida Wallace Simonsen, no bairro Nova Petrópolis, não tem mais imperfeições. Placas estão visíveis e pintura é nova. METRO ABC

ANDRÉ AMERICO/METRO ABC

Antes com problemas de manutenção e sinalização, avenida Luis Pequini, no bairro Santa Terezinha, foi completamente reformada. METRO ABC Importante corredor, responsável pela ligação da Anchieta com a Imigrantes, avenida Maria Servidei Demarchi está na fila de espera pela reforma. METRO ABC No Alvarenga, estrada do Poney Clube teve os trabalhos iniciados e será a próxima a ter recapeamento concluído. METRO ABC

03

www.readmetro.com

abc

Avenida Dom Pedro de Alcântara, na Vila São Pedro, terá asfalto novo até o fim do ano


BRABC_2012-01-17_4.qxp:BRAZIL

1/16/12

8:51 PM

Page 1

04

brasil

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2012

Bolsas do Prouni Sancionada lei que têm 1,2 milhão fixa gasto com saúde de inscrições Ficam mantidos os 12% da receita obrigatórios que os Estados devem investir no sistema de saúde. Já os municípios devem investir 15% da receita. Os valores não podem incluir gastos com aposentadorias. Outro trecho vetado determinava que recursos não aplicados na saúde deveriam ser depositados numa conta, cujos rendimentos seriam depois investidos na área.

A lei que fixa gastos obrigatórios para o sistema de saúde público foi sancionada ontem pela presidente Dilma Rousseff. O texto, no entanto, sofreu 15 vetos, entre eles o que fixava os gastos que a União deve aplicar anualmente na saúde. Segundo o governo, isso poderia gerar instabilidade fiscal e orçamentária. Cinco vetos fazem referência à possibilidade de criação de um imposto para financiar os gastos com a saúde.

METRO REUTERS/UESLEI MARCELINO

Dilma Rousseff sancionou a nova lei ontem

São 630 mil estudantes que podem optar por no máximo dois cursos Inscrições terminam na quinta e primeira chamada sai no domingo CARLOS CECCONELLO/FOLHAPRESS

O Prouni (Programa Universidade para Todos) recebeu até as 18h de ontem 1.202.411 inscrições de 630.001 candidatos interessados em uma das 195 mil bolsas de estudos em instituições particulares. Cada estudante pode fazer duas opções de curso. As inscrições começaram no sábado e terminam na quinta-feira. O Estado com maior número de inscrições é São Paulo, concentrando 244.553 canditados. Em seguida vem Minas Gerais, com 140.571, e depois o Rio de Janeiro, com 82.956 candidatos. No processo do Prouni participam 1.321 instituições privadas, entre universidades, centros universitários e faculdades. Das 195 mil bolsas oferecidas, 98 mil são integrais e 96

Alunos que desejam participar do Prouni devem ter prestado o Enem 2011

mil são parciais (desconto de 50% na mensalidade). O benefício integral é destinado ao candidato com renda familiar per capita mensal de até 1,5 salário mínimo. Já as bolsas parciais são destinadas para quem tem renda familiar per capita de até três

VANESSA CARVALHO/NEWS FREE/FOLHAPRESS

Faculdades públicas aprovam mais na OAB pírito Santo, com 80,80% de aprovação. Em segundo lugar, aparece a Universidade Federal de Pernambuco, com 78,57 % (veja quadro). No geral, a média de aprovação no exame foi de 24,5% dos candidatos. Dos 106.086 estudantes que prestaram a prova, apenas 26.010 irão receber a carteira para exercer advocacia. METRO

A OAB (Ordem dos Advogados do Brasil) divulgou ontem as instituições de ensino superior que tiveram o melhor desempenho no exame unificado. Segundo a lista da entidade, as 20 instuições do país que mais aprovaram são faculdades públicas. O melhor desempenho na prova foi dos alunos da Universidade Federal do Es-

As campeãs da OAB

Veja a lista das instituições que mais aprovaram (em %)

Universidade Federal do Espírito Santo

Universidade Federal de Pernambuco

80,80 78,57

Universidade Federal de Minas Gerais

77,89 77,05

Universidade Federal do Ceará

Universidade Federal de Juiz de Fora

76,12

Universidade Federal de Pelotas

74,67

Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia

73,81

Universidade de São Paulo

72,05

Universidade Federal do Paraná

71,64

10º Universidade de Federal de Santa Catarina

70,51

salários mínimos. Além disso, os candidatos às bolsas devem ter prestado o Enem e cursado o ensino médio em escola pública. Também são aceitos alunos de escolas particulares que estudam com bolsa integral. A primeira chamada se-

Construção do Itaquerão custará R$ 890 milhões

Obras para a Copa do Mundo de 2014 custarão R$ 7 bilhões A previsão oficial do custo das construções e reformas dos estádios para a Copa do Mundo de 2014 já alcançou R$ 7,08 bilhões e ainda vai subir, segundo as ultimas atualizações do governo federal, feitas em novembro do ano passado.

Desde janeiro de 2010, quando a Matriz de Responsbilidade da Copa foi assinada, a soma do custo dos estádios subiu R$ 590 milhões, sem contar com o gasto previsto para o Itaquerão (R$ 890 milhões), que em 2010 não tinha ne-

nhuma previsão de preço. Na primeira previsão de gastos, o governo divulgou que as obras sairiam por R$ 5,6 bilhões. O estádio de Brasília lidera a lista, com acréscimo de R$ 175,8 milhões em sua obra. METRO

rá divulgada no domingo. Entre os dias 23 de janeiro e 1º de fevereiro, os alunos aprovados devem fazer a matrícula na faculdade que escolheram. A segunda chamada está prevista para o dia 7 de fevereiro, com prazo para matrícula até dia 15. METRO

Lixeiro ‘canta’ mulher de PM e é preso Um lixeiro foi detido em Votuporanga, interior de São Paulo, por ter cantado um trecho da música “Ai se eu te pego”, de Michel Teló, para a mulher de um policial. Segundo a PM (Polícia Militar), o policial estava de férias, caminhando com a família próximo ao Cemitério Municipal quando o lixeiro cantou o trecho “delícia, assim você me mata, ai se eu te pego”, para a mulher do policial. De acordo com o boletim de ocorrência, ao saber que o marido era policial, o lixeiro começou a xingá-lo e acabou sendo detido. O homem já tinha sido preso por furtos e tráfico de drogas. Ele foi liberado depois de prestar depoimento e responderá por desacato à autoridade em liberdade. METRO


BRABC_2012-01-17_5.qxp:BRAZIL

1/16/12

9:36 PM

Page 2

são paulo

www.readmetro.com LUIZ CARLOS MURAUSKAS/FOLHAPRESS

DIOGO MOREIRA/FUTURA PRESS

Bando ataca carro-forte em shopping Dois seguranças foram baleados Bandidos fugiram sem levar nada Uma tentativa de assalto a um carro-forte na manhã de ontem no shopping Anália Franco, na zona leste, terminou com dois seguranças baleados. De acordo com a polícia, o bando era formado por 13 homens, que chegaram em quatro carros ao local. Sem conseguir levar o dinheiro, os suspeitos fugiram. Dois dos veículos foram encontrados pela PM próximo ao shopping. Um dos carros, um Dobló, tinha vestígios de sangue. De acordo com a PM, os seguranças feridos não correm risco de morte. O carro-forte iria abastecer o hipermercado Carre-

PM não tem previsão para deixar Cracolândia

13

Ação na Cracolândia já internou 80 viciados

homens participaram da tentativa de assalto. Nada foi levado pelos bandidos. four do centro de compras, no Tatuapé. Mesmo com o ocorrido, as lojas funcionaram normalmente. Em dezembro, quatro suspeitos foram mortos pela polícia após uma tentativa de assalto a um carroforte na Freguesia do Ó. Um quinto suspeito foi preso acusado de ser responsável por guardar as armas do bando. METRO

05

TERÇA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2012

Tentativa de assalto ocorreu durante a manhã de ontem

As ações da Polícia Militar e de agentes de saúde realizadas no centro da cidade para acabar com o tráfico e dispersar usuários de drogas resultaram até agora na internação de 80 dependentes químicos. Ao todo, foram realizadas 1.782 abordagens médicas na região conhecida como cracolândia, que resultaram em 266 encaminhamentos para serviços de saúde. Nove usuários foram

enviados para hospitais. De acordo com a PM, as abordagens policiais realizadas até agora chegam a 5.451. Ao todo, 150 pessoas foram presas. Destes, 43 eram foragidos da Justiça. O total de drogas apreendidas chega a 45 quilos, distribuídos entre crack, cocaína e maconha. Na última quinta-feira, uma mulher foi detida com 12 mil pedras de crack na zona leste. METRO


BRABC_2012-01-17_6.qxp:BRAZIL

06

GUERRA CULTURAL

Irã veta boneca Barbie A venda de bonecas Barbie está sendo reprimida pela polícia iraniana para proteger a população da cultura ocidental, segundo lojistas de Teerã. Enquanto o Ocidente impõe as sanções mais duras contra o Irã e a tensão aumenta por

1/16/12

8:27 PM

Page 1

mundo causa de seu programa nuclear, dentro do país a proibição à Barbie é parte do que o governo chama de “guerra leve” contra influências culturais. Há dez anos, o governo aprovou o lançamento da boneca Sara, que usava trajes tradicionais islâmicos que cobrem o corpo todo. A tentativa de diminuir a popularidade da Barbie, no entanto, não caiu no gosto das crianças iranianas, que continuam preferindo o brinquedo americano. METRO

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2012

Homenagem a tripulante causou naufrágio Navio ficou a apenas 150 metros da ilha de Giglio Comandante do Costa Concordia está preso Acidente traz risco ambiental, alerta ministro MAX ROSSI/REUTERS

Japoneses se negam a deixar Fukushima Pouco mais de 10 meses depois do desastre nuclear na usina de Fukushima, ainda há 11 pessoas que continuam vivendo na região ao redor da planta. O grupo, formado por seis homens e cinco mulheres com entre 50 e 90 anos, permanecem em quatro municípios (Tamura, Tomioka, Naraha e Kawauchi) localizados dentro da área de exclusão de 20km decretada pelo governo após o início da crise nuclear no Japão. As 11 pessoas permane-

cem na área de exclusão por diversos motivos, como a recusa a abandonar suas casas, a necessidade de tomar conta de pessoas com problemas de saúde ou para cuidar de seus animais de estimação. Segundo a agência de notícias japonesa Kyodo, as Prefeituras dos municípios afetados tentaram persuadir sem sucesso estes 11 moradores que permanecem isolados, perante a impossibilidade de forçá-los a abandonar suas casas. METRO COM AGÊNCIAS ATHIT PERAWONGMETHA/GETTYIMAGES

Costa Concordia colidiu com rochas próximo à ilha de Giglio

Tragédia em Fukushima espalhou radiação

Alemanha tem sex shop ecológico Os alemães vão passar a dar mais no couro – sintético. Já está funcionando em Berlim a primeira sex shop ecológica do país, chamada Other Nature. Na loja, é possível encontrar almofadas, preservativos e vibradores ecológicos, além de peças eróticas feitas de “couro vegano” – uma imitação da pele animal fabricada a partir de câmaras de bicicleta.

“Aqui vem gente de todo tipo. Desde um casal de lésbicas de 18 anos que comprouu seu primeiro brinquedo a uma mulher de cerca de 60 anos que se sentia sozinha e buscava algo novo”, conta Anne Bonnie, uma das sócias. Os artigos mais procurados são as almofadas de silicone para a menstruação e diferentes tipos de vibradores coloridos. METRO

Uma surpresa preparada pelo comandante Francesco Schettino a dois tripulantes do Costa Concordia foi a causa da tragédia que deixou pelo menos 6 mortos e 29 desaparecidos na última sexta-feira. Segundo os jornais “Corriere della Sera” e “Il Tirreno”, o navio se aproximou da costa da ilha de Giglio para homenagear Antonello Tievoli, chefe da equipe de garçons, e Mario Palombo, excomandante do cruzeiro, que nasceram no local. “Vem ver, Antonello, estamos em Giglio”, teria dito o comandante ao chefe de garçons, que pensou que era uma brincadeira de Schettino, de acordo com o “Corriere della Sera”. Segundo o “Il Tirreno”, Tievoli – que trabalha há cinco anos no cruzeiro – ligou para seus pais para avisá-los que poderiam avistar o navio. A reportagem do jornal italiano publicou que o tripulante desembarcou na sua cidade natal e,

6

mortes foram confirmadas até agora. As equipes de resgate ainda fazem buscas no navio, mas os trabalhos tiveram de ser paralisados ontem durante toda a manhã. desde então, não quer falar com ninguém por se sentir culpado pelo acidente. O comandante, que está preso desde o último sábado, alega que as rochas não constavam nas suas cartas náuticas. O cruzeiro navegava a cerca de 150 metros do litoral de Giglio, conforme as primeiras investigações. Ontem, o presidente da Costa Cruzeiros, Pier Luigi Foschi, calculou em US$ 93 milhões (R$ 165 milhões) o prejuízo, considerando apenas a não utilização da embarcação nos próximos meses. METRO

SOBREVIVENTE BRASILEIRA:

‘Achei que teria de me jogar no mar’ Em entrevista ao apresentador José Luiz Datena, da Rádio Bandeirantes, a advogada gaúcha Lúcia Machado, uma das sobreviventes do naufrágio, falou sobre os momentos de terror ao lado de amigos e familiares.

Acidente traz risco ambiental O navio Costa Concordia está “perdendo líquido”, mas ainda não é possível confirmar se o material é combustível, alertou ontem o ministro italiano do Meio Ambiente, Corrado Clini.

“Por um momento, achamos que teríamos de nos jogar no mar”, comentou Lúcia, sobre as dificuldades de encontrar um bote . Ela não se assustou com o impacto sentido após a colisão. “Não sabíamos o que havia acontecido, mas a tripulação falou que tinha sido apenas uma pane elétrica e que estava sobre controle. Eu fiquei calma, jamais imaginei que podia acontecer isso”. Mais cedo, ele havia dito que existe o risco de que as 2,4 mil toneladas de combustível do navio vazem, contaminando o mar. “O objetivo é prevenir que o combustível do navio vaze. É algo urgente”, avisou Clini. Segundo o jornal “Corriere della Sera, o Ministério do Meio Ambiente decretou estado de emergência ambiental na região. METRO


BRABC_2012-01-17_7.qxp:BRAZIL

1/16/12

9:24 PM

Page 2

economia

www.readmetro.com

Juro atinge o menor nível desde 1995 Taxa média caiu 1,35% e ficou em 6,58% ao mês em dezembro Confira as taxas

Brasileiros gastam menos com educação O brasileiro reduziu seus gastos com educação e leitura na última década. Com isso, o grupo Educação, Leitura e Recreação perderá peso, de 8,74% para 7,37%, no cálculo do índice de preços ao consumi-

Juros ao consumidor em dezembro

Linha de crédito

Ao mês

Juros comércio Cartão de crédito Cheque especial CDC - bancos Empréstimo pessoal-bancos Empréstimo pessoal-financeiras Taxa média

Ao ano

5,36%

87,12%

10,69%

238,30%

8,36%

162,08%

2,18%

29,54%

4,21%

64,03%

8,66%

170,92%

6,58%

114,84%

Fonte: Anefac

O corte na taxa básica de juros de novembro e as medidas de estímulo ao crédito no final de 2011 começam a surtir efeito no custo para financiamento. A taxa média de juros para pessoa física ficou em 6,58% em dezembro, um recuo de 1,35% em relação a novembro. Essa é a menor taxa registrada desde 1995. Das seis linhas de crédito pesquisadas pela Anefac (Associação Nacional de Executivos de Finanças, Administração e Contabilidade), cinco caíram em dezembro. Apenas a taxa para o cartão de crédito se manteve estável, em 10,69% ao mês. A maior queda foi apura-

foi a queda 4% registrada nos juros cobrados pelos bancos no empréstimo pessoal, segundo a Anefac. da no empréstimo pessoal. O custo para essa modalidade de financiamento recuou 4,1%, passando para 4,21% ao mês em dezembro, segundo a pesquisa. A expectativa da associação é de que as taxas de juros voltem a cair nos próximos meses por conta das prováveis reduções da Selic, bem como das medidas do governo para evitar uma desaceleração forte da economia. METRO

Telefonia celular bate recorde em 2011 O Brasil acrescentou, no ano passado, o maior número de acessos na telefonia móvel em 12 anos. Segundo dados divugados ontem pela Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações), as 39,3 milhões de habilitações feitas em 2011 representam um crescimento de 19,6% em relação ao ano anterior. Com o aumento, o país atingiu 242,2 milhões de linhas móveis. Para cada cem habitantes, há no Brasil

quase 124 acessos. O Distrito Federal registra a maior densidade em telefonia móvel, com 212,27 acessos a cada cem habitantes. Entre as empresas, a Vivo representou a maior parte do mercado. A companhia alcançou pouco mais de 71 milhões de clientes e uma participação de mercado de 29,54%, seguida por TIM (26,46%), Claro (24,93%) e Oi (18,78%). METRO

dor (IPCs) da FGV (Fundação Getúlio Vargas). A participação do subgrupo educação cairá de 5,7% para 3,8% dentro do grupo. No caso do sub-grupo Leitura, o peso diminuirá de 0,4% para 0,3%. Em contrapartida, o brasileiro tem usado mais do seu orçamento em atividades recreativas. O sub-grupo Recreação aumentará seu peso de 2,5% para 3,1%, dentro de Educação, Leitura e Recreação. Os novos pesos de cada produto no indicador da FGV seguiram os resultados da POF (Pesquisa de Orçamentos Familiares) 2008/2009, do IBGE. O peso do grupo Transportes no cálculo da inflação subirá de 11,72% para 19,15% dentro dos IPCs, a partir de fevereiro. Somente o peso de veículos automotores subirá de 0,61% para 6,7%, dentro do grupo Transportes. Segundo FGV, o aumento está relacionado à forte expansão de crédito na última década e ao aumento da renda das famílias no período. METRO

Contribuição ao INSS será maior em fevereiro

ALESSANDRO SHINODA/FOLHAPRESS

Brasil fechou o ano com 242 milhões de linhas móveis

07

TERÇA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2012

Cheque com data de 2011 será devolvido JEFFERSON COPPOLA/FOLHAPRESS

A partir de fevereiro, os cheques preenchidos, por erro, com data de 2011 serão devolvidos pelas instituições financeiras. Neste mês, os cheques ainda serão compensados normalmente, informou a Federação Brasileira de Bancos. Pelas regras de compensação, o prazo para a apresentação do cheque ao banco é de 30 dias a contar da data de emissão, para os documentos emitidos na mesma praça, e de 60 dias para os cheques de outros locais. Mesmo depois desse período, há ainda seis meses para a prescrição do cheque. Após o prazo de prescrição, o cheque é devolvido mesmo

Compensação será feita apenas até o final do mês

que haja saldo disponível. Ao perceber que preencheu o cheque com a data errada, o cliente deve fa-

zer uma ressalva no verso da folha com nova assinatura e a data correta. METRO

O reajuste de 6,08% aplicado às aposentadorias foi estendido para as contribuições ao INSS (Instituto Nacional do Seguro Social). As novas alíquotas valerão para as contribuições feitas em fevereiro. A menor alíquota, de 8%, passa a ser aplicada a quem ganha até R$ 1.174,86. Anteriormente, era aplicada para quem recebia até R$ 1.107,52. O desconto de 9% passa a incidir sobre salários de R$ 1.174,87 a R$ 1.958,10. A maior alíquota, de 11%, será aplicada sobre salários acima de R$ 1.958,11. A alíquota, porém, incide só até o novo teto previdenciário, de R$ 3.916,20. Assim, a contribuição máxima para assalariados será de R$ 430,78. Autônomos contribuem sobre 20% da remuneração, respeitando os limites do salário mínimo e do teto previdenciário. Com isso, a nova contribuição varia de R$ 124,40 (20% sobre o piso, de R$ 622) a R$ 783,24 (20% do teto). METRO


BRABC_2012-01-17_8.qxp:BRAZIL

1/16/12

7:09 PM

Page 1

cultura

08

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2012

2

cultura FOTOS: GETTY IMAGES

Universo pop

Equipe, elenco e o cachorro Uggie, de “O Artista” KEVIN WINTER/GETTY IMAGES

Globo de Ouro elege os

1

melhores do cinema e da TV 2

O bom humor reinou absoluto na cerimônia do 69º Globo de Ouro, realizada em Los Angeles, na noite de domingo. Comandado por Ricky Gervais, o evento foi repleto de comentários espirituosos dos apresentadores e vencedores, a começar pelo time de “O Artista”, produção que levou os prêmios de melhor filme de comédia ou musical, melhor ator (Jean Dujardin) e melhor trilha sonora.

3

1

‘O Artista’ e ‘Os Descendentes’ foram os grandes vencedores da noite George Clooney, Scorsese e Meryl Streep também saíram vitoriosos da cerimônia realizada em Los Angeles

Katherine Heigl declarou que pretende adotar mais uma criança. Ela já é mãe da coreana Naleigh, de 3 anos. METRO

2

Após o nascimento de sua filha com Beyoncé, Jay-Z decidiu abolir a palavra “vadia” de suas músicas. METRO

3

Courteney Cox disse à revista “People” que David Arquette, seu ex-marido, é seu melhor amigo. METRO

Nem o cachorro Uggie, do elenco do longa, ficou de fora da festa. No palco, quando fazia os tradicionais agradecimentos, a equipe brincava com o mascote enquanto Dujardin se desculpava pela expressividade de suas sobrancelhas. “Elas têm vida própria”, disse. Na categoria drama, outro favorito ao Oscar levou a estatueta. Também eleito melhor filme, “Os Descendentes” rendeu a Geor-

ge Clooney o título de melhor ator. Em seu rápido discurso, o ator lembrou-se dos concorrentes Brad Pitt e Michael Fassbender, que aparece nu em “Shame”, e soltou: “Michael, você joga golfe com as mãos nas costas?”. O riso foi geral. Intérprete de Margaret Thatcher em “A Dama de Ferro”, Meryl Streep foi eleita melhor atriz de drama. Michelle Williams, de

“Sete Dias Com Marilyn”, foi a vencedora na categoria comédia ou musical. A Martin Scorsese coube a estatueta de melhor diretor, por “A Invenção de Hugo Cabret”. O cineasta recebeu o prêmio das mãos de Angelina Jolie, uma das mais elegantes da noite. “Meia-Noite em Paris”, de “Woody Allen”, teve o melhor roteiro. Entre os vencedores da TV estão as séries “Home-

land” e “Modern Family” e as atrizes Claire Danes e Laura Dern. Matt LeBlanc, famoso como o Joey de “Friends”, foi premiado pela atuação em “Episodes”. O tradicional prêmio Cecil B. DeMille foi entregue a Morgan Freeman, pelo conjunto da obra.

THAIS AZEVEDO METRO SÃO PAULO

JOÃO CALDAS/DIVULGAÇÃO

‘Cada Um com Seus Pobrema’ volta à capital depois de turnê Um dos espetáculos de teatro mais queridos do público paulistano volta ao palco do Teatro Shopping Frei Caneca hoje, depois de rodar o país, para uma breve turnê. “Cada Um com Seus Pobrema” será encenado até o fim de março. O monólogo cômico de Marcelo Médici (em cartaz

na cidade também com “Eu Era Tudo Pra Ela... E Ela Me Deixou”, no Teatro FAAP – informações pelo tel. 36627233) procura mostrar que não é nada fácil a vida do ator de teatro brasileiro. De maneira hilária. Na história, Médici é um artista que, cansado, desiste de fazer uma apresentação

e começa a relembrar passagens de sua vida. A partir daí surge uma sequência de personagens como a mãede-santo Jatira, a apresentadora infantil Tia Penha, o motoboy Sanderson e o Mico-Leão-Dourado. Cada um à sua maneira, os números levam todos às gargalhadas. Um aviso: quem senta

nas primeiras filas pode ser convidado a interagir com um desses tipos e até a subir ao palco. Tudo com bom gosto, respeito e, acima de tudo, muita graça. METRO No Teatro Shopping Frei Caneca (r. Frei Caneca, 569, 6o andar, tel.: 3472-2229). De hoje a 28/3. Ter. e qua., às 21h. R$ 70.

Marcelo Médici como o Mico-Leão-Dourado, que encerra o espetáculo


BRABC_2012-01-17_9.qxp:BRAZIL

1/16/12

7:55 PM

cultura

Page 2

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2012

09

Obra de Straub e Huillet ganha mostra em SP Quase todos os filmes do casal de cineastas serão exibidos a partir de hoje no CCBB

DIVULGAÇÃO

Cena do longa “Lições de História” (1972)

Da transcrição ou reescrita de peças de teatro, músicas e óperas de autores como Kafka, Bach e Brecht nasceu o cinema de Jean-Marie Straub e Danièle Huillet. Quase todos os filmes – 26 dos 29 – do casal francês serão exibidos na mostra “Straub-Huillet”, que começa hoje no CCBB-SP e terá, ainda, os nove curtas que Straub realizou sozinho depois da morte da esposa (em 2006). A curadoria é de Ernesto Gougain e de Fernanda Taddei. Feitos entre 1962 e 2006, os longas de Straub e Huillet unem estética e política para promover o de-

bate sobre o lugar do homem no mundo. O destaque da programação é “Crônica de Anna Magdalena Bach” (1967), o primeiro projeto da dupla (embora tenha sido a quarta produção de fato concretizada). Baseada em textos sobre Johann Sebastian Bach, a obra foi inspiração declarada para o brasileiro Glauber Rocha (de “Deus e o Diabo na Terra do Sol”). Também merecem atenção especial “Lições de História” (1972), escrito a partir do fragmento de romance “Os Negócios do Sr. Júlio César”, de Bertolt Brecht, e “Relações de Classes”

(1983), cujo pontapé inicial foi o romance inacabado “Amerika”, de Franz Kafka. Para os fãs, o evento terá um catálogo com entrevistas e escritos dos cineastas sobre as motivações de sua filmografia. No CCBB-SP (r. Álvares Penteado, 112, Centro, tel.: 31133651). De hoje a 29/1. R$ 4. Programação completa no www.bb.com.br/ portalbb/ home21,128,128,0,1,1,1.bb

RAQUEL PAULINO METRO SÃO PAULO

Prisão inspira livro de Lil Wayne Os oito meses passados na cadeia estimularam a criatividade de Lil Wayne. Condenado por posse de arma, o rapper acaba de fechar contrato para a obra “Gone Till November”, livro de memórias baseado em

A obra vai se chamar “Gone Till November” KEVIN WINTER/GETTY IMAGES

anotações feitas na prisão. Em comunicado oficial, ele afirma que o material inclui pensamentos, senti-

mentos, família, passado e futuro e as pessoas estranhas que conheceu. METRO


BRABC_2012-01-17_10.qxp:BRAZIL

10

1/16/12

7:53 PM

Page 1

www.readmetro.com

variedades

TERÇA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2012

Os invasores

Papo de propaganda

por Farini

Leitor fala Feiras livres

JOÃO FARIA

FILME PARA WEB OU TV? Cruzadas

Q

ual a diferença na produção do comercial que passa na sua tv de um outro que você só assiste na internet? Pode até parecer estranho, mas o trabalho das produtoras na execução dos filmes para a web é bem diferente daqueles que são veiculados nas emissoras. Descubra agora na entrevista com Hugo Prata, sócio e diretor de cena da Zulu Filmes.

É inconcebível imaginar que ainda exista feira livre, não é nem um pouco higiênico, os alimentos são todos mal armazenados. Atrapalha todo o transito e o andamento das cidades. A quantidade de água desperdiçada para lavar as ruas é um absurdo também. Pedro Costa, Santo André

Copa do Mundo A Copa do Mundo está aí, não tem nada pronto. Os estádios a empresas privadas vão dar conta, mas e a infra estrutura? Por que ninguém fala mas nisso? Cadê trem? Metrô? Será que as seleções vão atrasar o jogo porque ficaram no trânsito? Se chovar durante a Copa vai ter enchente? Paula Pontes, São Bernardo

O que muda na produção de um comercial feito para internet do que vai para TV?

Tecnologia

A internet vem surgindo mais descontraída, mais ousada. Tem mais tempo, não precisa durar 30", e isso melhora a qualidade das ideias e roteiros.

Até onde iremos? Os celulares, que há dez anos, tocavam musiquinhas com tom monofônico, hoje são usados pra quase tudo. Por outro lado, ainda precisamos passar roupa, por exemplo, ou varrer a casa, atividades que quase não mudaram com a modernidade. Claudio Prata, Santo André

O custo do comercial para web é mais acessível?

Os custos têm se equiparado ano após ano. Acredito que, como o investimento em mídia no comercial é muito caro e na internet é quase sempre grátis, essa verba vá aos poucos migrando pra produção e, daqui a pouco, teremos superproduções para a internet.

Pergunta O que você acha do acordo entre o governo estadual e os supermercados que vai encerrar a distribuição gratuita de sacolinhas plásticas?

O que já é possível fazer para o internauta interagir com o filme?

Escolher o final, o cenário, as roupas. Colocar o próprio rosto no personagem. São infinitas possibilidades. O futuro promete.

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

Sudoku

@altairmmatos: Excelente acordo para a retirada de sacolinhas plásticas. Deveria ter acontecido há muito tempo.

SABOR

Amarula e Kopenhagen lançam mais uma bebida. Depois do chocolate quente para o inverno, as marcas aproveitam o verão para lançar um frozen com o licor cremoso da fruta africana marula. A nova opção é decorada com calda de chocolate amargo, chantily e finalizada com “chumbinhos”.

@ruth_passos: Acho que o meio ambiente agradece. Outras ações como esta tem que ser realizadas! @patriciadoce_ : Deveria ser encarada como educação ambiental, e não repressão de direitos.

ARIGATÔ

A Nissan lança campanha de agradecimento ao consumidor pelos bons resultados da montadora em 2011. Criado pela Lew’Lara\TBWA, além de celebrar os lançamentos modelos Nissan March e Nissan Versa, a marca conta que foi a montadora japonesa que mais cresceu em 2011 no Brasil.

Web João Faria é jornalista, especialista em Comunicação Estratégica e Relações Públicas. Apresenta o programa “Comercial & Cia” na rádio Bandnews FM nas segundas-feiras às 21h20.

Horóscopo

Para falar com a redação: leitor.abc@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Evite se afobar com as coisas que você quer fazer e que as outras pessoas não concordam. Tente analisar melhor o jeito de fazê-las em harmonia com os outros. Touro (21/4 a 20/5) Distrações e a vontade de fazer as coisas sozinha, sem trocar ideias com as pessoas, podem não dar bons resultados. Tente agir de acordo com o seu grupo. Gêmeos (21/5 a 20/6) Pense um pouco mais antes de não levar as coisas a sério. As pessoas podem acabar se afastando de você por não levarem fé nas coisas que você anda fazendo. Câncer (21/6 a 22/7) Forte atração física pela pessoa amada e muita disposição para seduzi-la. O seu dia também estará facilitando o contado com grandes grupos de pessoas.

www.estrelaguia.com.br Leão (23/7 a 22/8) Dê mais atenção aos seus parceiros e acordos realizados com eles para que os seus objetivos não desandem. Seu sucesso depende do entrosamento do grupo. Virgem (23/8 a 22/9) Clima de descontração mesmo diante dos desafios que o dia lhe apresentar. Boa atração pela pessoa amada e momento positivo para realizar fantasias a dois. Libra (23/9 a 22/10) Possível descontentamento com a falta de união da pessoas. Hoje os interesses pessoais e algumas distrações irão afastar as pessoas e deixar tudo morno. Escorpião (23/10 a 21/11) Boas oportunidades de ganhos materiais podem levar você a agir de forma muito individualista. Tenha o cuidado de não criar inimizades por conta disto.

Sagitário (22/11 a 21/12) Distrações e falta de compromisso com as pessoas, ou com as suas responsabilidades, poderão causar um pouco de estresse com os seus parceiros ou amigos. Capricórnio (22/12 a 20/1) Dia de individualismos e distrações que dificultarão a organização das tarefas e o trabalho em equipe. Tente ao menos manter os seus compromissos em dia. Aquário (21/1 a 19/2) Procure equilibrar as suas emoções e levar as coisas mais a sério. Distrações em excesso ou falta de responsabilidades poderão ser penalizadas mais tarde. Peixes (20/2 a 20/3) Não deixe que haja falta de atenção da sua parte nas suas comunicações, pois isso poderá criar problemas e desentendimentos com as pessoas ao seu redor.


BRABC_2012-01-17_11.qxp:BRAZIL

1/16/12

6:59 PM

Page 2

cultura

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2012

11

SCS faz esquenta para o Carnaval Prefeitura disponibiliza cursos voltados para a festa

Evento atinge todos os públicos da região DIVULGAÇÃO

São Caetano começa neste mês os preparativos para seu tradicional bloco de rua Balancê Cultural. A Secretaria de Cultura iniciou as incrições para as oficinas de máscara, fantasias e adereços que farão parte da apresentação. Os cursos rápidos terão início dia 25, com nove aulas cada, sempre às quartas, quintas e sextasfeiras, no Espaço Verde Chico Mendes. As oficinas são a primeira fase do projeto, ministradas pelo artista plástico Cláudio Cabreva, que apresentará cursos de teatro,

danças populares, atividades plásticas e corporais para crianças e adultos. Os inscritos nas oficinais poderão participar do desfile, agendado para o dia 12 de fevereiro, com as fantasias por eles produzidos. Além dos foliões e dos blocos, o Balancê Cultural contará com a participação da Corte de Carnaval, da bateria de uma escola de samba da cidade e de músicos do departamento de cultura. As inscrições podem ser feitas na secretaria de cultura até dia 10 de fevereiro,

de segunda a sexta-feira, das 10h às 17h. Para participar, é preciso apresentar cópias simples de RG e comprovante de endereço. Os interessados também podem se inscrever pelo email cultura@saocaetanodosul.sp.gov.br, com nome completo, telefone, endereço, número do RG e e-mail. METRO ABC

No Espaço Verde Chico Mendes (São Caetano - av. Fernando Simonsen, 566, São José. Telefone: 4232-1294 ou 42321237). Das 17h30 às 20h30. Gratuito.

Inscrições para workshop de verão terminam hoje A Secretaria de Cultura de São Caetano está com as inscrições abertas até hoje para as Oficinas e Workshops de verão, que será realizado no Centro de Referência da Juventude – Estação jovem. As oficinas acontecem nos meses de janeiro, fevereiro e março. Para participar é preciso ter idade entre 10 e 29 anos. Os interessados poderão se inscrever nos cursos rápidos de fotografia básica, skate unisex, design de calçados e bolsas e break/hip hop. Há vagas para os workshops de design-ilustração, desenvolvimento de estilo e criatividade, que acontece amanhã e quarta - feira, às 19h30, e para o curso rápido de unhas artísticas, que será realizado no sábado, a

A oficina de skate é uma das mais procuradas pelos jovens DIVULGAÇÃO

partir das 14h, ministrado por Priscila Josefick. As inscrições são gratuitas e devem ser realizadas no Centro de Referência da Juventude – Estação Jovem mediante apresentação de

cópias do documento de identidade e de um comprovante de residência. Mais informações pelo 4226-5518 ou pelo portal www.saocaetanodosul.sp.g ov.br/comjuv. METRO ABC

São Caetano oferece cursos de fantasias e máscaras para o Carnaval 2012

DIVULGAÇÃO

ESPORTES RADICAIS

Diversão para toda a família A prefeitura de São Bernardo promove no domingo, às 9h, no Parque da Juventude o Família Radical SBC 2012. Com o objetivo de reunir toda a família e mostrar que esportes radicais podem ser praticados em conjunto e com muita diversão o evento apresentará brincadeiras variadas para agradar todos os públicos. A competição será disputada no estilo maratona esportiva, envolvendo três modalidades de esportes radicais com equipamentos de escalada, skate park, dirt jumping. Na modalidade gincana terá a brincadeira corrida

do saco radical, beijo na maçã e corrida do ovo. Podem participar das brincadeiras equipes compostas de dois a seis familiares. A equipe vencedora receberá uma faixa com o título de Família Radical 2012 e ficará responsável por ela até o próximo ano, podendo disputar novamente para manter a classificação. Além da faixa, haverá ainda premiação com troféus e medalhas para as dez equipes que melhor se classificarem. As inscrições são gratuitas e podem ser realizadas no Parque da Juventude até o dia do evento, que será dia 22. Podem se inscrever equipes de dois a seis membros de uma mesma família. O Parque da Juventude Città Di Maróstica está localizado na Avenida Armando Ítalo Setti, 65, Centro. Mais informações pelo telefone 4330-0726. METRO ABC

Escalada é uma das opções


BRABC_2012-01-17_12-13.qxp:BRAZIL

1/16/12

8:18 PM

+ ‘Batman 3:

O Cavaleiro das Trevas’ Christian Bale está de volta na última parte da trilogia do homem-morcego. Na nova trama, ele contracena com Michael Caine, como Alfred, e Gary Oldman, que interpreta o comissário Gordon. Batman, “The Dark Knight Rises” tem estreia prevista para julho e deve superar a arrecadação do filme de estreia (em 2008): um bilhão de dólares.

Page 1

entretenimento Peter Jackson e elenco

‘Prometheus’ Ridley Scott, diretor de “Alien” (1979) e “Blade Runner” (1982), volta para as telas de cinema com a ficção “Prometheus”. A trama acontece num espaço onde exploradores descobrem uma pista sobre as origens da humanidade na Terra. O grupo luta em uma terrível batalha para salvar o futuro da raça humana. A estreia está prevista para junho.

‘The Hunger Games’ (‘Jogos Vorazes’) A saga Crepúsculo acaba no final de 2012 e para preencher o vazio que os vampiros deixarão nas telas do cinema a aposta é o best-seller “Hunger Games” (entitulado “Jogos Vorazes” no Brasil), de Suzanne Collins. O livro foi sucesso de vendas no mundo todo, então nada mais justo que adaptar para o cinema. A estreia está prevista para março e tem Jennifer Lawrence no elenco.

Christian Bale traz um Batman ainda mais sinistro

‘The Hobbit: A viagem inespe

O que ve

Jennifer Lawrence

‘M.I.B: Homens de Preto 3’

‘007’: queda livre

Tommy Lee Jones e Will Smith

A terceira versão da ficção M.I.B (Homens de Preto) tem lançamento previsto para maio deste ano. Dessa vez, os amantes da comédia sobre caçadores de alienígenas verão o personagem de Will Smith correndo por Nova York. Na trama, ele e seu parceiro vivido por Tommy Lee Jones viajam no tempo.

O ator Daniel Craig, que vive o agente James Bond

Os fãs de James Bond (interpretado por Daniel Craig) estão ansiosos para assistir à próxima aventura do agente. O longa, que começou a ser filmado há pouco tempo terá cenas gravadas na Irlanda, China e em alguns países do continente europeu. Deve ser exibido nos cinemas do Brasil pouco antes do próximo Natal.

Jennifer Pickler

‘Butter’ “Butter”é uma metáfora sobre a corrida presidencial de 2008 entre Hillary Clinton e Barack Obama. O filme é estrelado por Jennifer Garner, que interpreta Laura Pickler, uma dona de casa que pretende ganhar o concurso de esculturas de manteiga. No meio do caminho acontece um imprevisto e a vitória de Garner é ameaçada pelo talento natural de uma menina africana, que mora nos EUA. O filme ainda não tem data exata de exibição no Brasil.


BRABC_2012-01-17_12-13.qxp:BRAZIL

1/16/12

8:18 PM

Page 2

www.readmetro.com

TERÇA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2012

13

Julia Roberts e Charlize Theron: belas e más

O filme é sobre uma aventura vivida por Bilbo Bolseiro, um ser mágico que teve seu mundo virado de ponta cabeça depois da aparição do grande mago Gandalf. Acompanhado pelo nobre anão Thorin Escudo de Carvalho e seus 13 companheiros, Gandalf quer a ajuda de Bilbo para realizar uma missão aparentemente impossível: invadir a toca do terrível dragão Smaug, na Montanha Solitária, e recuperar o fabuloso tesouro roubado da família de Thorin.

rada’

FOTOS: METRO INTERNACIONAL

m por aí

Heróis dos quadrinhos e adaptações literárias estão entre os destaques no cinema no ano que acaba de chegar

na telona

‘Homem-Aranha’ Depois de 10 anos da primeira escalada, o Homem-Aranha estará de volta em 2012. Dessa vez, Andrew Garfield, do filme “A Rede Social”, viverá Peter Parker, dirigido pelo diretor Marc Webb, o mesmo do longa “500 Dias de Verão”. A nova versão, que promete ser mais sombria e violenta do que a última, poderá ser vista a partir de julho.

Branca de Neve

em dose dupla O filme “Espelho, Espelho Meu” conta a clássica história de uma madrasta má, interpretada por Julia Roberts, que sente inveja da enteada Branca de Neve e assume o controle de todo o reino. A princesa é obrigada a lutar, com a ajuda dos sete anões e um prícipe, para salvar o reino das mãos da madrasta. A comédia dirigida por Tarsem Singh chega às telas de cinema brasileiras em abril. Já “Branca de Neve e o

‘Valente!’

‘Abraham Lincoln: O Caçador de Vampiros e World War Z’

Os estúdios Pixar querem mais em termos de bons filmes de animação. A empresa, que tem no currículo sequências renomadas como “Toy Story” e “Carros”, aposta em uma grande novidade para este ano: “Brave”, primeira história de fadas e princesas da Pixar. A animação conta a história de uma menina mal humorada, dublada por Kelly Macdonald, que precisa desfazer uma maldição para salvar seu povo. O filme está com estreia marcada para julho.

Baseado no livro mais vendido de Max Brooks (filho de Mel Brooks), o longa traz Brad Pitt e Matthew Fox (estrela da série “Lost) no elenco. Eles enfrentam as consequências de um apocalipse zumbi em todo o mundo. Previsão de estreia apenas no fim do ano.

Brad Pitt

Andrew Garfield como Homem-Aranha Princesa Merida

Caçador”, é uma adaptação do conto de fadas, onde a trama é mais obscura e emocionante. Eric é contratado pela Rainha Má (Charlize Theron) para encontrar Branca de Neve, personagem de Kristen Stewart, a Bela da saga “Crepúsculo”. Quando ele descobre que o objetivo da rainha é recapturar e matar a jovem, começa a ajudar na fuga da princesa. Dirigido por Rupert Sanders, o filme estreia em junho.


BRABC_2012-01-17_14.qxp:BRAZIL

14

1/16/12

7:07 PM

Page 1

www.readmetro.com

esporte

TERÇA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2012

LUIZ FERNANDO MENEZES/FOTOARENA/FOLHAPRESS

3

Opinião COMEÇARAM OS TESTES COM O DW12 EM SEBRING HELIO CASTRONEVES

A

esporte Santistas comemoram título paulista de 2011; expectativa é que sucesso se repita este ano

PALMEIRAS

Barcos já fala em gols para Felipão A LDU ainda não deu a resposta positiva, mas a segunda proposta do Palmeiras pelo atacante Hernán Barcos agradou. Para contar com o futebol do argentino de 27 anos, o Verdão aumentou a oferta para 3,5 milhões de dólares (R$ 5,3 milhões). Em entrevista ao “Lancenet”, Barcos disse que quer jogar no time do Palestra Itália pela competitividade e exposição do clube, e até já fala em devolver os elogios de Luiz Felipe Scolari com gols: “Agradeço ao Felipão pelas declarações e fico feliz, porque ele representa muito para o futebol. Espero retribuí-lo com gols para o Palmeiras.”

Peixe quer fugir da maldição dos 100 anos Com exceção do Vasco de 1998, grandes clubes brasileiros colecionaram fracassos no ano do centenário Em 2012 é a vez do Santos de encarar o tabu Completar um centenário é motivo de alegria para qualquer clube. Mas o que deveria ser um ano de pura festa vem se tornando uma verdadeira catástrofe para os grandes do Brasil. Mais novo membro do ‘clube dos 100 anos’, o Santos tem em 2012 a missão de acabar com a sina. A derrota para o Barcelona ainda perturba a vida do Peixe. E apesar do sucesso com os títulos do Paulistão e da Libertadores em 2011, o clube da Vila Belmiro – fundado no dia 14 de abril de 1912 – entra oficialmen-

Fracassos

METRO

Flamengo (1995). Com o ‘ataque dos sonhos’, formado por Romário, Edmundo e Sávio, nada deu certo. Fracassou no Carioca, caiu na semifinal da Copa do Brasil e foi 21o no Brasileiro. Fluminense (2002). O único título, de fato, foi o Carioca, esvaziado pela criação da Liga Rio-São Paulo. O craque do time era Romário, que pouco brilhou. Ficou em 4o no Brasileiro. Grêmio (2003). Primeiro, viu o rival Inter levar o títu-

te no ano do seu centenário no sábado, na estreia do estadual, de ressaca. Mas nem tudo é culpa do Barça. Uma sucessão problemas sinaliza as nuvens negras. E o primeiro deles é o imbróglio envolvendo Ganso. O presidente Luis Álvaro já deu todos os motivos para ele buscar outro rumo, e o meia só não vai se não aparecer nenhum interessado. Aliás, o fracasso no Mundial parece que mexeu com a cabeça do mandatário. Em uma tacada só ele acabou com os projetos do futebol

feminino e do futsal e tem sido bombardeado por isso. Mesmo com todo esse barulho, para passar longe das decepções de Corinthians, Flamengo, Grêmio, Botafogo, Atlético-MG e Coritiba, o alvinegro aposta na manutenção do seu elenco. O exemplo a ser seguido é o Vasco, que em 1998 conseguiu seu único título na Libertadores. Tentando o tri no Paulista, o nono do Brasileiro e o tetra das Américas, o Santos quer fazer com que o centenário seja de triunfos, e não fiascos. METRO

lo estadual. Depois, caiu nas quartas da Libertadores. Para completar, ficou em 20o no Brasileiro. Botafogo (2004). De volta à elite depois de amargar a Série B, o clube sequer chegou às semifinais da Taça Guanabara e Taça Rio, além de ter sido eliminado na 2a fase da Copa do Brasil. Atlético-MG (2008). Depois de levar de cinco do Cruzeiro nas finais do Mineiro, a equipe ainda foi eliminada pelo Botafogo de duas competições: Copa do Brasil e Sul-Americana.

Coritiba (2009). Ostenta a nada gloriosa marca de maior vexame, com o rebaixamento para a Série B Corinthians (2010). Foi tão ruim que o centenário ficou conhecido como o ano do “centernada”. Sequer se classificou para a segunda fase do Paulistão. Depois, amargou mais uma eliminação precoce na Libertadores, contra o Flamengo, nas oitavas de final. No ano seguinte, caiu na pré-Libertadores para o Tolima.

Nesta terça-feira estou aqui no circuito de Sebring, uma pista superespecial no centro da Flórida, participando dos primeiros testes com o Dallara DW12 Chevrolet, que usarei nesta temporada de 2012 do IZOD IndyCar Series. Nesse momento que escrevo para vocês, ainda não é possível adiantar muita coisa do carro, uma vez que os mecânicos estão trabalhando e eu estou desde domingo aqui acompanhando cada detalhe. Ontem, logo de início, já foi possível dar algumas voltas e hoje será mais um dia dedicado a muitos experimentos. O mais importante nessa fase é conhecer o carro, seu comportamento e particularidades. Sabe quando você está acostumado com um tipo de carro e, depois de algum tempo, troca de modelo? Há sempre uma fase de adaptação e, num carro de corrida, guardadas as enormes proporções, não é lá muito diferente. Esse prática envolve algumas rotinas e vou contar para vocês. Por se tratar de um equipamento novo, além de toda aquela ansiedade do início de trabalho como esse, há uma infinidade de pessoas participando de todo o processo, e desse grupo não fazem parte apenas os pilotos e os membros das equipes. O fabricante do chassi e as empresas fornecedoras de motores participam intensamente para colher o maior número possível de informações, tudo visando o desenvolvimento mais eficiente. É por isso que a gente vai para a pista, entra nos pits para passar informações, trocar ideias com os engenheiros e faz muitas reuniões para encontrar sempre o caminho da melhor performance. E vou dizer a vocês que eu adoro fazer isso. Chegar cedo na pista, andar no carro, ir descobrindo soluções, fazer experiências de todo tipo e sair somente no início da noite, sem dúvida, é a “minha praia”. Depois que completarmos essa fase, muitas soluções serão aprimoradas na fábrica e voltaremos para testar no final do mês. E essa será uma rotina extremamente importante, que vai até o início do campeonato. Abraço a todos e mantenham contato: press@heliocastroneves.com e www.twitter.com/h3lio. DIVULGAÇÃO/CASTRONEVES RACING

Castroneves em testes para acertar o novo carro

Breves

Fabrício está fora da estreia PAULISTÃO. O volante sãopaulino Fabrício apresentou um edema no calcanhar esquerdo e está fora da estreia do São Paulo no Campeonato Paulista, no domingo, contra o Botafogo de Ribeirão Preto, no Morumbi. METRO

Pedrinho está de volta ao futebol AQUELE. Aos 34 anos, de-

pois de dois anos parado, Pedrinho vai disputar o Campeonato Carioca pelo Olaria. “Recebi o convite. Estou bastante motivado e me preparando há dois meses. Assinei contrato até o final do Estadual”, disse o meia, que garante não ter mais problemas com lesões. METRO


BRABC_2012-01-17_15.qxp:BRAZIL

Breves

Renan vai para o Vitória TIMÃO. O goleiro Renan, do Corinthians, é o novo reforço do Vitória. Fora dos planos da comissão técnica alvinegra, o jogador foi emprestado ao clube de Salvador até o final de 2012. METRO

1/16/12

8:06 PM

Page 1

esporte

www.readmetro.com

Fifa: Brasil pede muito e faz pouco

FPF define datas e horários da Copinha

Secretário-geral da entidade diz que país faz muitas exigências, mas não dá andamento às resoluções SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS

Federer e Nadal vencem na estreia TÊNIS. Os favoritos Roger

Federer e Rafael Nadal começaram o Australian Open com a ‘raquete direita’. O suíço derrotou o qualifier russo Alexander Kudryavtsev por 3 sets a 0, com parciais de 7/5, 6/2 e 6/2, enquanto o espanhol dominou o confronto contra o qualifier americano Alex Kuznetsov, saindo vitorioso pelo mesmo placar, com parciais de 6/4, 6/1 e 6/1. METRO

Ronaldo, Aldo Rebelo e Jérôme Valcke

Em entrevista coletiva concedida ontem em Brasília, ao lado do ministro do Esporte, Aldo Rebelo, e do conselheiro de administração do COL (Comitê Organizador Local), Ronaldo Nazário, o secretário-geral da Fifa, Jérôme Valcke, criticou a demora do governo em definir questões logísticas para a Copa do Mundo

15

TERÇA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2012

de 2014. O francês afirmou que o Brasil faz muitas exigências e demora para resolver as situações. “Só porque vocês ganharam cinco Copas acham que podem pedir, pedir e pedir. Nós já chegamos longe nas negociações, acredito que agora seja o momento de assinarmos o acordo. O Mundial não é uma lei,

envolve estádios, aeroportos, transporte, hotéis, tudo. Precisamos ir para frente. Os nove meses acabaram, agora é hora de o bebê nascer”, disse Valcke. A principal reclamação do secretário diz respeito ao adiamento da votação da Lei Geral da Copa, que ainda está na comissão especial da Câmara dos Deputados que trata do assunto. De acordo com o ministro Aldo Rebelo, há um acordo entre governo e parlamentares para que a Lei Geral da Copa seja votada no inicio de março. “O esforço é para que possamos corresponder e fazer uma Copa à altura da grandeza do nosso país”, afirmou o ministro. METRO

A Federação Paulista de Futebol divulgou a tabela das oitavas de final da Copa São Paulo de Juniores, com datas e horários dos confrontos. A final está marcada para o próximo dia 25, no aniversário da cidade de São Paulo, no Pacaembu.

O destaque é o jogo entre Grêmio e Fluminense, que será disputado no Estádio Nicolau Alayon, na capital. Outro duelo envolvendo clubes da Série A é entre Internacional e Coritiba, que jogarão no mesmo dia em Barueri. METRO

Confrontos HOJE

16h

Jaguariúna

Corinthians

17h

São Carlos

Red Bull Brasil

18h30

São José do Rio Preto

Atlético-PR

21h

Araraquara

Palmeiras

X X X X

Primeira Camisa

X X X X

Rondonópolis

América-MG Olé Brasil Araraquara

AMANHÃ

10h

São José dos Campos

Vitória

16h

São Paulo

Grêmio

18h30

Barueri

Atlético-PR

21h

São Carlos

Santos

Fluminense Coritiba Desportivo Brasil

DIVULGAÇÃO/CBV

Metro entrevista

Lucão foi um dos destaques do Brasil na Copa do Mundo de Vôlei

LUCÃO

‘NO MATA-MATA, A SELEÇÃO É MELHOR’ Meio de rede da Seleção diz que Brasil é candidato ao ouro em Londres Jogador acredita que, na decisão, camisa faz a diferença

A vaga da seleção brasileira masculina de vôlei para os Jogos Olímpicos foi conquistada no último jogo da Copa do Mundo. Com a obrigação da vitória, o confronto contra o Japão, em 4 de dezembro, ganhou ares de final. O Brasil ficou longe do título do torneio, terminando em terceiro lugar, mas o 3 a 0 sobre os japoneses assegurou uma vaga para Londres. Durante a competição o time de Bernardinho perdeu três vezes, número acima do esperado. Em entrevista ao Metro, o meio-de-rede Lucão conversou sobre as dificuldades durante o torneio e seu novo time na Superliga masculina, o RJX, equipe carioca criada pelo bilionário Eike Batista. Como foi a experiência de jogar a Copa do Mundo, um torneio que foi muito difícil para o Brasil?

É um campeonato um pouco diferente do que a gente geralmente disputa, pois é por pontos corridos. É um campeonato massacrante, em 14 dias se faz 11 jogos. É muito difícil fisicamente e o psicológico influencia bastante, pois uma derrota pode te tirar do caminho olímpico. É o campeonato mais difícil para se disputar.

No futebol se diz que tem time bom no mata-mata e outros que são bons nos pontos corridos. No vôlei também é assim?

Sim. A camisa brasileira é de peso, às vezes no mata-mata ela pesa bastante. Querendo ou não, tem times que jogando mais soltos, não valendo nada, vão jogar de um jeito. Na hora da disputa eles sentem uma pressão muito maior. O Brasil sabe jogar sob pressão. Quando precisou ganhar os últimos três jogos, foi lá e ganhou. A pressão é um tipo de motivação?

Com certeza, os jogadores , desde que chegam à seleção, estão acostumados com a pressão. A seleção está sempre no pódio. A pressão faz com que o time renda mais. Alguns jogos que a gente joga mais solto acontecem uns resultados imprevisíveis. No mata-mata a seleção joga melhor. A vaga foi conquistada, mas ter tido três derrotas era o esperado?

Ganhamos dos dois primeiros e perdemos para três times que não classificaram para as Olímpiadas. O que mostra um pouco da irregularidade do time. As três derrotas não estavam previstas. A gente esperava ter saído com só uma derrota.

A briga do Serginho com o Bernardinho no jogo contra a Argentina foi resolvida?

Se todas as discussões que acontecessem a gente levasse para depois, iríamos ter briga até não poder mais. Aquilo serve de ânimo. O Bernardo faz aquilo para cutucar o atleta, para que ele renda mais. Na Copa do Mundo de 2007, os EUA não foram ao pódio e ganharam o ouro olímpico no ano seguinte. Pode acontecer situação parecida em Londres?

Grandes equipes ficaram de fora, como Cuba, Sérvia e Itália. São equipes que vão disputar o ouro olímpico. Pode acontecer, sim. O RJX fez um grande investimento. Ano passado o Vôlei Futuro investiu pesado, mas não chegou perto do título. Isso preocupa?

Será uma Superliga mais equilibrada do que nos últimos anos. A expectativa é bem grande em cima do time. A diferença é que o RJX procurou fazer um plantel mais forte. A equipe está mais forte que a do Vôlei Futuro.

VALTER JUNIOR

METRO PORTO ALEGRE


BRABC_2012-01-17_16.qxp:BRAZIL

16

1/16/12

6:44 PM

Page 2

esporte

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2012

Futebol americano em 2012 terá 40 equipes Associação, antes inoperante, passará a organizar o campeonato que promete ser o maior da história no país Primeiro jogo com equipamentos foi apenas em 2009, e depois de três anos já existem mais de 60 times DIVULGAÇÃO

Veja como funciona o futebol na liga americana, a NFL

Conquistar Território Dimensões do campo

O campo tem 110 metros de comprimento (semelhante ao soccer, só que mais estreito) e 48 metros de largura, contra entre 64 e 75 metros do futebol

Tempo

São quatro tempos de 15 minutos. Como o cronômetro para, os jogos duram de três a quatro horas

110 m

48 m Indo à frente

Com a bola, cada time tem quatro chances de avançar 9 metros. Se não conseguir, a bola passa para o time adversário

Final da última liga reuniu 7 mil pagantes no estádio do Coritiba

No quarto ano depois da primeira partida realizada com equipamento completo no país, o futebol americano projeta fazer, em 2012, o maior campeonato da sua história. Em 2011, aconteceram dois principais campeonatos no Brasil, o Touchdowm (com 16 times) e a Liga Brasileira de Futebol Americano (12 equipes). Neste ano, a liga deixará de existir e um campeonato unificado será feito, conta o presidente da AFAB (Associação de Futebol Americano no Brasil), Flávio Cardio. “Teremos algo como 40 times. No

“Passamos de 8 times, em 2009, para mais de 60 neste ano.”

“Em três anos somos maiores que esportes que já têm 30 anos no Brasil.”

FLÁVIO CARDIO, PRESIDENTE DA

GERARD KAGHTAZIAN, PRESIDENTE

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA

DO CORITIBA CROCODILES

Brasil são cerca de 60 equipes completas, mas alguns ainda estão muito no começo”, afirma. A final da Liga 2011, disputada entre o Coritiba Crocodiles e o Fluminense Imperadores, reuniu mais de 7 mil pessoas no estádio Couto Pereira, do Coritiba. “Temos que parar de pensar o esporte como uma

novidade. Em três anos, desde o primeiro jogo com equipamento completo no Brasil, já estamos maiores que muitos esportes de 30 anos”, diz o presidente do Crocodiles, Gerard Kaghtazian. Por enquanto, a modalidade é ainda 100% amadora, com os próprios jogadores financiando os ti-

mes, mas o crescimento do esporte vem sendo impulsionado pelo uso das “marcas” dos clubes de futebol. Além do Coritiba ‘Crocodiles’, já existem o Corinthians ‘Steamrollers’, o Santos ‘Tsunami’, Botafogo 'Mamutes’, Fluminense ‘Imperadores’, o Palmeiras ‘Locomotives’, entre outros. “A maioria dos contratos não envolve dinheiro, é como licenciamento de marca”, conta Gerard. THIAGO MACHADO METRO CURITIBA

Brasileiros estão na seleção do mundo

DIVULGAÇÃO

Quatro brasileiros foram escolhidos pela IFAF (International Federation of American Football), entidade dos EUA, para participar de dois jogos, nos dias 27/01 e 01/02, entre os jovens sub-19 da Seleção dos Estados Unidos e um selecionado mundial, em Austin, no Texas. Neste ano será a primeira vez que brasileiros participam. “Fizemos as indi-

cações e mandamos vídeos. Eles escolheram", diz o presidente da associação brasileira, Flávio Cardio. Em 2011, jogaram atletas de 18 países no desafio. Foram selecionados Vitor Cerqueira e Paulo Guimarães, do São Paulo Storm; Caio Lima, do Vasco da Gama Patriotas e Gabriel Chafun, do Botafogo METRO

Dois dos convocados são do São Paulo Storm, time de azul

Chegando sem sucesso à terceira tentativa, normalmente os times chutam a bola para frente. É um meio de começar a se defender mais longe do seu gol

Jogadores

Assim como no soccer, são 11 atletas para cada lado, mas as equipes da NFL chegam a ter 50 atletas

Marcando os pontos Touchdown Chegar à linha adversária carregando a bola ou recebendo um passe vale seis pontos Gol Acertar um chute entre as traves do adversário vale três pontos Extras Depois do Touchdown, um chute certo no gol vale um ponto. Levar a bola novamente para a linha final vale dois Bloqueio Bloquear um jogador adversário em sua zona final vale dois pontos Não vale: Bloquear um jogador pelas costas. Bloquear abaixo da cintura do jogador adversário. Isso pode causar sérios ferimentos

Seleção Brasileira é recriada Convocada pela primeira vez no ano de 2007 para um amistoso com uruguaios, a Seleção Brasileira voltou a funcionar este ano. “Naquela época foi mais um ‘juntadão', agora será fixa", diz presidente da AFAB, Flávio Cardi.

Os juízes

Na NFL há mais de 20 câmeras para aplicar o sistema de repetição imediata para resolver um lance polêmico. Os treinadores podem se opor ao apito do juiz e são permitidas duas contestações por jogo

Mais de 90 jogadores foram pré-selecionados, em dezembro e pasaram por testes em São Paulo. Destes, 50 foram convocados para jogar contra o Chile, no dia 21 de Janeiro, em Foz do Iguaçu. O amistoso será o segundo jogo oficial de um selecionado brasileiro e o primeiro do Brasil METRO


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.