O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela gráfica CGB Artes Gráficas.
NOVA VOZ O FESTIVAL GASTRONÔMICO RESTAURANT WEEK COMEÇA HOJE {pág 04}
DO QUEEN VIVE SONHO APÓS SER 2º COLOCADO DO ‘AMERICAN IDOL’ {pág 11}
BELO HORIZONTE Segunda-feira,
6 de fevereiro de 2012
Edição nº 88, ano 1 Mín 19°C Máx 30°C
A cada hora, uma mulher sofre violência na capital
Levantamento é da Delegacia Especializada de Atendimento à Mulher e mostra que 24 mulheres são agredidas por dia em Belo Horizonte Embora ainda alarmante, o número de 2011 é menor do que o do ano anterior {pág 03} Selo de eficiência
Carros terão etiqueta de consumo de combustível Classificação ficará visível em adesivo A nota ‘A’ significa uma economia de até R$ 5,3 mil em 5 anos de uso do veículo {pág 06}
Greve da PM eleva violência na BA Em 6 dias de paralisação, número de homicídios dobrou {pág 05}
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
AMANHÃ Jogadores do Cruzeiro não conseguiram entrosamento em campo para derrotar o Guarani WASHINGTON ALVES/VIPCOMM
Cruzeiro estreia com derrota
Time celeste perdeu por 1 a 0 para o Guarani Já o Atlético venceu o América-TO, por 2 a 1, na segunda partida pelo Campeonato Mineiro {págs 15 e 16}
Karl Lagerfeld, editor-chefe do Metro por um dia {pág 11}
belo horizonte
02
1 foco
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
Cidades receberão R$ 2,3 milhões O Ministério da Integração Nacional autorizou a liberação de R$ 2,3 milhões para ações de socorro e assistência às vítimas das chuvas em 12 cidades de Minas Gerais. Os recursos serão empregados no restabelecimento de serviços essen-
ciais e na reconstrução de áreas atingidas. O recurso contempla os municípios de Visconde do Rio Branco (R$ 200 mil), Viçosa (R$ 100 mil), Além Paraíba (R$ 450 mil), Prados (R$ 100 mil), Florestal (R$ 150 mil), Guidoval (R$ 450 mil), Capitólio
(R$ 100 mil), Muriaé (R$ 350 mil), Timóteo (R$ 100 mil), Itabirito (R$ 100 mil), Brumadinho (R$ 100 mil) e São João Evangelista (R$ 100 mil). Os prefeitos terão prazo de 30 dias para prestarem contas da aplicação dos recursos. METRO BH
Guidoval sofreu com os temporais de 2012 SIGMAPRESS/FOLHAPRESS
Comissão faz hoje, na Câmara, a leitura do relatório sobre aumento Integrantes aprovaram a manutenção do veto do prefeito Lacerda ao reajuste de 61,8% GABRIEL CASTRO/METRO BH
Novo milionário Minas Gerais tem agora mais um milionário. Um apostador de Itaúna, na região Centro-Oeste do Estado, foi um dos ganhadores do concurso 1.360 da Mega-Sena, que sorteou o prêmio de R$ 45 milhões no último sábado. O sortudo vai dividir o montante com um outro apostador de Arapiraca (AL). Cada um vai receber R$ 22,673.254,06. A Quina saiu para 112 apostadores e a Quadra para 9.880 apostas com quatro acertos.
Dia de decisão na Câmara dos Vereadores de Belo Horizonte. Hoje, será lido no Plenário da Casa o relatório da Comissão Especial estabelecida para avaliar o veto do prefeito Marcio Lacerda (PSB) ao projeto de lei municipal que aumenta o salário dos parlamentares em 61%. Na sexta-feira, a Comissão aprovou a manutenção do veto do prefeito. O relatório, redigido pelo vereador Joel Moreira Filho (PTC), foi aprovado por unanimidade pelo grupo, que é composto por cinco parlamentares. O veto do prefeito foi publicado no Diário Oficial do Município no dia 24 de janeiro. Na época, Lacerda afirmou que a decisão foi baseada em parecer da Procuradoria-Geral do Municí-
Leitura de relatório da Comissão deve ser acompanhada em massa no Plenário
pio, que alegou a inconstitucionalidade do aumento vinculado à remuneração dos deputados estaduais. A leitura do relatório da Comissão deve ocorrer durante a tarde, com a presença em massa de vereadores. A expectativa é que a votação aconteça na próxima quarta-feira. Movimentos sociais contrários ao reajuste dos salários dos vereadores, como o “Veta Lacerda”, afirmam que irão acompanhar a leitura do documento hoje e também a votação na quarta. O objetivo é pressionar os vereadores para que o veto ao projeto seja mantido. JUVERCY JUNIOR
METRO BELO HORIZONTE
HEMOMINAS/DIVULGAÇÃO
Blitze flagram motoristas
Cotações Dólar
Euro
- 0,29% (R$ 1,71)
- 0,90% (R$ 2,25)
Bovespa
Selic (10,50%) Salário mínimo (R$ 622)
+ 0,97% (65.217 pts)
Blitze da Lei Seca flagraram na madrugada de ontem 14 motoristas dirigindo alcoolizados em avenidas de Belo Horizonte. De acordo com a Secretaria de Estado de Defesa Social, desse total, quatro condutores são inabilitados. Todos os flagrados pelas blitze foram multados e tiveram as carteiras de habilitação recolhidas. Ao todo, 108 veiculos foram abordados nas operações que ocorreram durante a madrugada. METRO BH
Hemominas procura doadores de medula
Amostras colhidas serão encaminhadas para exame
Telefones: 0/xx/31 3349-5342 (redação) 0/xx/31 3349-5307 (comercial) O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.
A Fundação Hemominas realiza amanhã e na quarta-feira cadastro de doadores de medula óssea. A ação acontece entre 8h30 e 14h, na Ceasa, na BR-040, bairro Guanabara, em Contagem. A expectativa da fundação é registrar aproximadamente 200 candidatos. Para se cadastrar como candidato à doação de medula óssea é preciso ter entre 18 e 54 anos, boa saúde
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Belo Horizonte. Gerente Executivo: Pedro Lara Resende. Editora Executiva: Ivana Moreira (MTB 5582/MG). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Grupo Bandeirantes de Comunicação Minas. Diretor de Jornalismo: Teodomiro Braga. Diretor Geral: José Saad Duailibi.
e não apresentar doenças, como as infecciosas ou as hematológicas. No local, serão colhidas amostras de sangue (de 5 a 10 ml), que serão submetidas ao exame de classificação da medula. A chance de encontrar um doador com medula compatível entre não parentes é de 1 em 100 mil, devido à miscigenação do povo brasileiro. METRO BH
Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: avenida Raja Gabáglia, 2221, São Bento, 30350-453, Belo Horizonte, MG. O jornal Metro é impresso na CGB Artes Gráficas.
A tiragem e distribuição desta edição de 40.000 exemplares são auditadas pela BDO.
www.readmetro.com
belo horizonte
03
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
Ameaça e agressão lideram violência contra a mulher Delegacia de atendimento à mulher registrou quase 9 mil ocorrências em 2011 Ameaça, agressão física, lesão corporal e estupro estão entre os crimes mais cometidos A cada 24 horas, uma mulher sofre violência GABRIEL CASTRO/METRO BH
Pelo menos 24 mulheres são agredidas por dia na capital, segundo levantamento da Delegacia Especializada de Atendimento à Mulher. No ano passado, foram abertas 8.768 ocorrências. O crime mais comum é o de ameaça, que lidera a lista de ocorrências – foram mais de três mil registradas no ano passado, o que representa 36% do total. Em seguida aparecem as ocorrências de agressão, lesão corporal, estupro e perturbação da tranquilidade. “O principal autor dos crimes é o ex-companheiro ou atual marido da vítima, são agressões em que se observa o vínculo afetivo”, exGABRIEL CASTRO/METRO BH
“Pedimos prisão preventiva, encaminhamos para o Judiciário, mas vejo que há reincidência.”
plica a delegada Elizabeth Freitas. Ela conta que houve uma queda no número de ocorrências em relação a 2010, quando foram abertas 9.427. Ainda assim, a estatística é alarmante: por hora, uma mulher é vítima de violência na cidade. Mesmo com as medidas protetivas em favor das vítimas, a delegada conta que é comum o retorno de mulheres que voltam a ser agredidas pelos companheiros. Elizabeth defende a adoção de tornozeleiras eletrônicas para monitorar os agressores e a criação de juizado especial de violência doméstica para acelerar julgamentos. “É a sétima vez que abro uma ocorrência", conta uma jovem de 26 anos cansada de sofrer agressões e ameaças e que prefere não ser identificada. “Meu companheiro diz que vai me matar se eu não voltar com ele”, relatou enquanto aguardava a abertura de novo boletim. Com um bebê de nove meses no colo, Eliene Aparecida, 30 anos, já pediu medidas protetivas e foi encaminhada para um abrigo para ficar longe do companheiro. “Tenho medo de que ele faça algo comigo ou com a criança, mas é preciso romper o silêncio”, diz.
Eliene Aparecida já nem sabe mais quantas vezes abriu ocorrências contra o ex-companheiro
24
Violência contra a mulher Crimes mais comuns
3.572
2010
2011
MULHER
MORTE DA PROCURADORA
Polícia colhe novos depoimentos A Polícia Civil deve começar a colher hoje novos depoimentos na investigação que apura o assassinato da procuradora federal Ana Alice Moreira de Melo, morta na última quinta-feira. A babá que trabalhava na casa de Ana Alice o segurança do condomínio onde ela morava já foram ouvidos pela polícia. Uma perícia comple-
mentar deverá ser feita amanhã na mansão da procuradora, em Nova Lima. Os investigadores querem saber se a faca usada no crime fazia parte de um jogo de talheres que ficava na cozinha da residência. O principal suspeito do assassinato é o empresário e marido da vítima, Djalma Brugnara Veloso. Ele teria matado a mulher horas antes de cometer suicídio. Na sexta-feira, o corpo de Veloso foi encontrado num motel. A suspeita é de que ele tenha se matado com a mesma faca usada para assassinar a procuradora. METRO BH
8.339
3.192 2.316
2010
2.191 1.686
1.358 358
296 2 23
Ameaça
Agressão
Lesão corporal
Agressões marcam o fim de semana O fim de semana foi marcado por episódios envolvendo ameaças e agressões contra mulheres. No bairro Santa Efigênia, um homem de 23 anos morreu ontem após ser baleado por um policial militar. A corporação foi acionada após receber a denúncia de que ele estaria ameaçando a ex-namorada. Segundo a Polícia Militar, os soldados precisaram imobilizar o rapaz. Em meio a luta corporal, o jovem teria feito menção de atirar. Um dos militares, que estava de pé, disparou contra o jovem
para proteger os colegas. Uma garrucha foi encontrada com a vítima, mas sem munição. Já a família da vítima contesta a versão e diz que o homem foi morto pelas costas. Os dois policiais envolvidos no episódio foram isolados num quartel. Em Montes Claros, um jovem inconformado com o fim do relacionamento manteve a ex-namorada e uma amiga reféns por sete horas. Policiais precisaram invadir a casa para dominar o jovem e libertar as garotas. METRO BH
2011
932 2012
Prisão em flagrante
GUSTAVO CUNHA METRO BELO HORIZONTE
8.311 8
mulheres sofrem violência por dia
DELEGADA ELIZABETH FREITAS, DA DELEGACIA DE ATENDIMENTO À
Pedidos de medidas protetivas enviados à Justiça
28
Tentativa de homicídio
Tristes episódios Relembre casos de crimes contra a mulher que chocaram a população. Borracheiro que matou cabeleireira no Santa Mônica foi condenado a 15 anos O borracheiro Fábio Willian Silva Soares, de 31 anos, foi condenado pelo assassinato da cabelereira Maria Islane Morais, de 30. Em janeiro de 2010, ele entrou no salão de beleza da ex-mulher e a executou com oito tiros. A ação foi filmada por câmeras de segurança. Fábio alegou estar inconformado com o fim da relação e a partilha dos bens. Em 2009, ele ha-
318 719
2009
2010
2011
via sido enquadrado na lei Maria da Penha e estavaproibido de se aproximar da ex. Maníaco de Contagem matou pelo menos cinco mulheres O serial killer Marcos Antunes Trigueiro é acusado de estuprar a matar cinco mulheres entre abril de 2009 e fevereiro de 2010. Pelo menos outras três mulheres conseguiram escapar. Em junho de 2010, Trigueiro foi condenado a 34 anos de prisão pelo estupro e assassinato de uma das vítimas. Foi só o primeiro de uma série de julgamentos que Trigueiro ainda deverá ser submetido. METRO BH
04
belo horizonte
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
Aulas recomeçam hoje em 93% das escolas estaduais EUGENIO MORAES/HOJE EM DIA/FUTURA PRESS
O ano letivo recomeça hoje para alunos de 3.508 escolas da rede estadual de ensino. Mas uma pequena parcela dos estudantes ainda cumpre o calendário escolar de 2011. É que eles ainda estão repondo as aulas que foram perdidas em função da greve dos professores do ano passado. Em 490 escolas estaduais, os alunos prosseguiram com as atividades
Em algumas escolas, aulas só recomeçarão em março
Os restaurantes Saiba quais são os 58 restaurantes com pratos especiais até 19/2. 2011 Restaurante Ah! Bon (unidades Lourdes, Diamond Mall, Pátio Savassi e BH Shopping) Alegria de Comer Bem Antica Trattoria Badejo Baianera Bangkok Barolio Benvindo Bistro Café Sagrado Bistrô da Matilda Bistro Physalis Bodega 361 Café do Museu Cantina do Lucas Cantina Piacenza Casa dos Contos Casa Infinita Chez Aline Cinecittá Entretenimento Copa D’Artagnan Bistrô D’Instinto Restaurante Des Amis Bistrô Djalma Mercearia Gourmet Duke n Duke Fícus Flores Restaurante Haus Munchen Hermengarda Inka (unidades Sion e Luxemburgo) L’Astigiano Ristorante L’Entrecôte La Pasta Gialla Maharaj Marica Maurizio Gallo Merlin Restaurante Mes Amis Oak Restaurante Osteria Degli Angeli Outono 81 Patuscada Pichita Lanna Massas Piú Pizza & Birra Primeli Bistrô Provincia di Salerno Saatore Restaurante Santa Sophia Cafés Finos Topo do Mundo Verano Studio Gourmet Verde Gaio Vero Vitelos
271
escolas estão com o calendário escolar de 2012 atrasado como consequência da greve dos professores do ano passado. escolares em pleno período de férias. Segundo a Secretaria de Estado de Educação, 219
escolas completaram o calendário escolar de 2011 no mês passado e, com isso, iniciam hoje o ano letivo de 2012. Outras 246 encerram as aulas em fevereiro e 25 só terminarão o ano letivo de 2011 em março. Assim que o ano escolar for encerrado, os estudantes deverão ter uma semana de descanso antes do retorno para a nova maratona de estudos. METRO BH
Restaurant Week aguça os paladares Maior evento gastronômico do mundo começa hoje na capital São 58 restaurantes com pratos exclusivos a preços especiais Estabelecimentos apostam em suas especialidades DIVULGAÇÃO
Nemesis de chocolate com sorvete e farofa de banana, do Hermengarda DIVULGAÇÃO
Tailandês Bangkok preparou carne de porco com legumes para o prato principal
Belo Horizonte recebe hoje a quarta edição de um dos maiores festivais de gastronomia do mundo, o Restaurant Week. Na capital, 58 restaurantes oferecerão menus completos especialmente criados para o evento. Os preços são fixos e incluem entrada, prato principal e sobremesa. Na hora do almoço, o tíquete será de R$ 31,90. No jantar, o cardápio especial sairá por R$ 43,90, segundo os organizadores. “Ganham os clientes, que terão a oportunidade de experimentar novos sabores, e os restaurantes, que vão se dedicar muito para atender ainda melhor aos frequentadores”, conta Emerson Silveira, idealizador do evento. Os estabelecimentos preparam menus especiais va-
lorizando suas especialidades e ingredientes. O peruano Inka, por exemplo, criou pratos exclusivos, apostando no movimento gerado pela semana gastronômica. “No ano passado, nosso movimento aumentou em 40% nos dias da promoção”, revela o proprietário Bernardo Haddad. O Restaurant Week surgiu nos Estados Unidos, há 90 anos. Atualmente, o evento gastronômico ocorre em pelo menos cem cidades de vários países. No Brasil, é realizado em oito capitais. Em Belo Horizonte, a semana gastronômica começa hoje e vai até o dia 19 de fevereiro. Informações pelo site restaurantweek.com.br. METRO BH DENIS MEDEIROS/DIVULGAÇÃO
Peruano Inka aposta na costelinha caramelizada no pisco e arroz cozido na cerveja negra
brasil
www.readmetro.com
05
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
ELISA RODRIGUES/FUTURA PRESS
Com polícia em greve, homicídios dobram em Salvador Em seis dias de paralisação, mais de 80 pessoas foram assassinadas Polícia Federal vai à capital baiana para executar prisão de grevistas
Gol terá 39 minutos para atender passageiros
LÚCIO TÁVORA/FOLHAPRESS
Treze pessoas foram mortas ontem em Salvador, na Bahia. Com os novos casos, chegou a 83 o número de homicídios confirmados desde o início da greve da PM (Polícia Militar), na terça-feira. Na semana anterior à paralisação, foram 41 homicídios, segundo a Secretaria de Segurança Pública da Bahia. Entre as últimas mortes confirmadas, 13 ocorreram somente durante a madrugada de ontem. Nos seis dias de paralisação, a sexta-feira foi a data mais violenta, com 32 pessoas assassinadas e 72 veículos roubados. Desde o início da greve, 186 carros já foram roubados. Quarenta homens do COT (Comando de Operações Táticas) da Polícia Federal desembarcaram ontem em Salvador para executar os mandados de prisão expedidos contra inte-
Tempo de espera terá de cair em aeroportos
Militares da Polícia do Exército realizam blitz na orla da praia de Jaguaribe
grantes do movimento grevista da Polícia Militar. Ontem foi preso um PM que teve a prisão decretada na semana passada. Ele é acusado de formação de quadrilha e roubo de um carro da corporação. Além
veículos foram roubados em Salvador desde o início da greve da PM, segundo a Secretaria de Segurança Pública.
186
Morte de crianças no trânsito diminui com uso de cadeirinhas
AGÊNCIA BRASIL
O uso obrigatório da cadeirinha infantil foi responsável pela diminuição no número de crianças vítimas de acidentes automobilísticos no país. A conclusão é da Polícia Rodoviária Federal (PRF). O número de mortes de crianças até 7 anos em acidentes nas estradas caiu 41,18%, no primeiro semestre de 2011, em comparação ao mesmo período em 2010. O chefe de fiscalização do 1º Distrito da Polícia Rodoviária Federal, inspetor Carlos Dantas, reforçou a importância do equipamento para a proteção das crianças. “O uso das cadeirinhas infantis, além de ser obrigatório, dá segurança e evita ferimentos”, alertou Dantas em entrevista à “Agência Brasil”.
Instalação deve seguir orientações de manual
O inspetor completou ainda que nesse início de ano letivo, o fluxo no trânsito se intensifica e, com isso, os motoristas devem estar atentos ao transporte seguro das crianças. O Inmetro recomenda aos pais e responsáveis que façam a instalação das cadeirinhas de forma
correta. É fundamental seguir todas as orientações contidas nos manuais para evitar surpresas desagradáveis. O Inmetro lançou, na semana passada, uma gravação em vídeo orientando o uso correto das cadeirinhas. O vídeo está disponível no site www.inmetro.gov.br. METRO
de responder por esses crimes, o policial vai passar por um processo administrativo na própria corporação. O Exército realiza blitze em toda a cidade para tentar conter a onda de violência. METRO
Nove dos principais aeroportos do país terão metas de atendimento e tempo máximo de espera dos passageiros nas filas. No terminal de Cumbica (SP), o primeiro da lista, a Gol terá 39 minutos para atender o consumidor no check-in doméstico. A TAM terá 29 minutos. A iniciativa se estenderá em março ao Galeão (Rio) e a Confins (Minas Gerais). Até o final do ano, serão mais seis aeroportos. No início, não haverá pena pelo descumprimento. Estudo da Secretaria de Aviação Civil em Cumbica mediu o tempo desde o momento do check-in até a chegada da bagagem, o que subsidiou a definição das
Leilão Onze consórcios apresentam hoje propostas para concessão de três aeroportos. O leilão se refere às melhorias que deverão ser realizadas antes da Copa do Mundo, em 2014, nos terminais de Cumbica e Viracopos e no de Brasília. A operação incluirá a gestão dos terminais até 2031. METRO BRUNO FIGUEIREDO / O TEMPO/FUTURA PRESS
País recebe 57% mais estrangeiros O número de trabalhadores estrangeiros no Brasil cresceu 57% ano passado e chegou a 1,51 milhão em dezembro. Segundo o Ministério da Justiça, desde 2009, triplicou o número de imigrantes peruanos legais, enquanto o de paraguaios e bolivianos cresceu mais de 70%. Apesar do aumento na presença de latinos, os portugueses ainda são o maior grupo, seguidos dos japoneses e italianos. Bolivianos estão em quarto lugar, mas boa parte dos latinos está ilegal e não entra nas estatísticas. ONGs e o governo estimam que haja de 60 mil a 300 mil estrangeiros ilegais no Brasil, a maioria latino-americanos, chineses e africanos, segundo a “Folha de S.Paulo”. METRO
metas a serem atingidas a partir deste mês, segundo a “Folha de S.Paulo”. Antes da medição, a Gol atendia o passageiro em até 49 minutos. Com o acompanhamento da secretaria, reduziu para 46. A TAM, por sua vez, já conseguiu atingir a sua meta de 29 minutos.
Álcool representa 85% das mortes por uso de drogas
Uso de drogas causa 8 mil mortes por ano O uso de drogas legais ou ilegais matou 40.692 pessoas no país entre 2006 e 2010, uma média de 8 mil óbitos por ano. Levantamento feito pelo Observatório do Crack, da Confederação Nacional dos Municípios, mostra que o álcool é o campeão na mortandade. Somente a bebida tirou a vida de 34.573 pessoas, o que representa 84,9% dos casos. Em segundo lugar
aparece o fumo, com 4.625 mortos (11,3%). A cocaína matou pelo menos 354 pessoas no período, segundo reportagem do jornal “O Estado de S. Paulo”. Há mais registros de mortes de homens por álcool e fumo. Em cinco anos, 31.118 perderam a vida por causa da bebida. Outros 3.250 brasileiros morreram em casos associados diretamente ao cigarro. METRO
economia
06
De olho na etiqueta Confira os modelos com nota A Sub-compacto
Grande
Fiat Uno Mille Fire Economy 1.0 8v Fiat Uno Economy Evo 1.4 8v
Ford Fusion Hybrid 2.5 16v Honda Civic 1.8 16v Renault Fluence Dynamique 2.0 Toyota Corolla 1.8 16v
Compacto Fiat Siena Fire 1.0 8v Honda Fit 1.4 16v Renault Sandero Authentique Expression 1.0 16v Gol Ecomotion 2 Portas 1.0 - 8V Volkswagen Polo BlueMotion 1.6
Fora-de-Estrada Renault Duster Dynamique 4x4 2.0
Comercial
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
Carros terão selo de eficiência energética A partir de abril, veículos terão etiqueta de consumo semelhante à dos eletrodomésticos Compacto nota ‘A’ traz economia de R$ 3 mil
Renault Kangoo Express 1.6 16v
Médio
Carga Derivado
Renault Logan Expression 1.0 16v
Volkswagen Saveiro 1.6 8v
Economia ao optar por um carro mais eficiente* (em R$)
Categoria
1 ano
5 anos
Sub-compacto Compacto Médio Grande Utilitário Esportivo Fora-de-Estrada Comercial Carga Derivado
364,52 611,87 517,08 1.063,10 430,41 943,02 749,23 125,71
1.822,59 3.059,36 2.585,42 5.315,50 2.152,08 4.715,11 3.746,14 628,56
*Comparação entre um veículo mais eficiente e outro de maior consumo de combustível na categoria, considerando 40km rodados por dia Com gasolina
Montadoras que participam do programa Fiat Ford Honda Kia
www.readmetro.com
Peugeot Renault Toyota Volkswagen
Selo m menor cconsumo
maior m cconsumo
Ação de hackers atingiu 11 instituições Os sites do Banco Central, PanAmericano, Citibank, BMG, Febraban (Federação Brasileira de Bancos), Cielo e Redecard apresentaram instabilidade na manhã da última sexta-feira. O grupo de hackers Anonymous assumiu a autoria dos ataques, que aconteceram desde o começo da semana passada, pelo Twitter. Sites de ou-
tras instituições financeiras como Itaú, Bradesco, Branco do Brasil e HSBC também tiveram problemas de instabilidade. Os hackers afirmam que os 11 ataques não tinham como objetivo roubar informações ou explorar outras falhas de segurança, apenas chamar a atenção para questões de ativismo do grupo. METRO
FERNANDO AMORIM/ FUTURA PRESS
A partir de 15 de abril, carros vendidos no Brasil trarão no vidro um selo de eficiência energética igual ao usado hoje em geladeiras e aparelhos de ar condicionado. O uso das etiquetas agora é obrigatório para as montadoras que entraram no Programa Brasileiro de Etiquetagem Veicular (PBEV), do Inmetro. Em sua quarta edição, o programa permite ao consumidor comparar o gasto de combustível dos veículos novos à venda no país. Este ano são oito as montadoras participantes (Fiat, Ford, Honda, Kia, Peugeot, Renault, Toyota e Volkswagen), totalizando 157 versões de 105 modelos, que correspondem a 55% do volume de vendas do mercado
Consumidor poderá comparar eficiência de carros
brasileiro. Até 2011, eram 67 modelos. A classificação na etiqueta vai de “A” (mais eficiente) até “E” (menos eficiente). E o consumidor que optar por um modelo de carro mais eficiente poderá economizar até R$ 5.315,50 em cinco
anos, dependedo da categoria do veículo. No caso dos modelos compactos, o motorista que escolheu um carro com a classificação “A” poupará R$ 611,87 em um ano comparado ao proprietário de um veículo com nota “E”. Em cinco anos, a eco-
nomia é de cerca de R$ 3 mil, considerando 40km rodados por dia na cidade. Pelos cálculos do Inmetro, o veículo mais eficiente faz 11,7 km por litro de gasolina, enquanto o menos eficiente apresenta um desempenho de 9,4 Km/litro. Para comparar veículos que usam combustíveis diferentes, os valores de consumo com álcool e gasolina aparecerão convertidos em joule – unidade que mede a energia produzida. A Etiqueta Veicular traz ainda os valores de referência da quilometragem por litro na cidade e na estrada. Para 2013, o Inmetro também avaliará as emissões de CO2 de cada participante do programa. METRO AGÊNCIA BRASIL
ACORDO AUTOMOTIVO
Brasil e México renegociam tratado Os governos do Brasil e do México renegociam nesta semana alguns pontos do acordo automotivo. O assunto foi discutido por telefone entre a presidente Dilma Rousseff e o colega mexicano Felipe Calderón na útima sexta-feira.
“No momento, o acordo não é equilibrado, ele é desequilibrado contra o Brasil. O presidente Calderón manifestou total abertura em rever os termos do acordo”, disse o ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio, Fernando Pimentel, que acompanhou a conversa realizada por iniciativa do governo mexicano. Por causa das perdas, o Brasil cogitava utilizar a cláusula de saída prevista na negociação, o que, na prática, significaria o fim do acordo. “Levantamos a possibilidade da cláusula
de saída caso não se chegasse, não se chegue a um bom termo, mas estamos certos de que vai haver”, avaliou Pimentel. As negociações, que serão conduzidas pelo Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio e pelo Ministério das Relações Exteriores e os equivalentes mexicanos, devem começar esta semana com a vinda de representantes mexicanos ao Brasil. A expectativa é que os dois países resolvam a questão até o fim de fevereiro, segundo a “Agência Brasil”. METRO
“Acreditamos que num prazo curto, dentro de fevereiro, faremos uma revisão do acordo.” MINISTRO DO DESENVOLVIMENTO
ANA PAULA OLIVEIRA MIGLIARI/AGÊNCIA SEBRAE
Sebrae capacitará franqueado da Ambev
Recolhimento de imposto do Simples é prorrogado O prazo para que micro e pequenos empresários e empreendedores individuais, que fazem o recolhimento simplificado de tributos, paguem a parcela de janeiro foi prorrogado até o dia 12 de março. Segundo o Comitê Gestor do Simples, responsável pelo regime especial, a mudança da data foi provocada pela necessidade de adaptação do novo programa de cálculo do valor da parcela. O aplicativo que ficaria pronto no início de
fevereiro só estará disponível em 5 de março. O comitê também estabeleceu o prazo de entrega da Declaração Anual do Simples Nacional (Dasn). O documento poderá ser enviado até 16 de abril, e o aplicativo para o preenchimento dos dados estará disponível a partir de 1º de março. Empresas com sede em municípios que decretarem calamidade pública até 16 de abril poderão entregar o documento em 30 de junho. METRO
Presidente do Sebrae e diretor da Ambev durante a assinatura do convênio
O Sebrae e a Ambev assinaram acordo de cooperação para dobrar o número de franqueados e chegar ao final de 2012 com duas mil microfranquias. O projeto começa em São Paulo, mas terá abrangência nacional. Os interessados em adquirir uma franquia terão acesso a capacitações online e presenciais, oficinas, palestras e consultorias. Todas as ações serão acompanhadas por um comitê técnico. “O acordo não é uma po-
lítica social, mas de negócios. A relação é de ganhaganha, porque a Ambev amplia sua marca para outro tipo de público e o Sebrae entra com portfólio de soluções disponíveis em todo o país”, declarou o presidente do Sebrae, Luiz Barretto, presidente do Sebrae. O diretor de Novos Negócios da Ambev, Francisco Prisco, explica que o foco da companhia está na microfranquia, que compreende investimentos de até R$ 60 mil. METRO
mundo
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
07
Veto à resolução contra Síria gera indignação Mundo árabe protesta contra o resultado da votação do Conselho de Segurança da ONU Resolução planejava tirar Bashar Assad do poder e acabar com atos violentos China e Rússia recebem críticas norte-americanas FOTOS : REUTERS
Protestos e indignação foram as respostas do mundo árabe e de países do Ocidente ao veto da Rússia e da China à resolução do CS (Conselho de Segurança) da Onu (Organização das Nações Unidas), que exigia a saída do ditador sírio, Bashar Assad, do poder. Os outros 13 membros do CS votaram a favor. Mesmo assim, milhares de manifestantes continuaram ontem com os protestos contra o regime sírio. Os atos violentos deixaram cerca de 56 mortos, segundo o OSDH (Observatório Sírio de Direitos Humanos). O fracasso diplomático da Onu causou desconforto entre as autoridades norteamericadas e britânicas. A secretária de Estado dos EUA, Hillary Clinton, considerou o veto como uma atitude “grotesca”. Já a embaixadora da Onu de Washington, Susan Rice, disse estar “enojada” com o veto e afirmou que “qualquer
Bandeiras russa e chinesa são queimadas no protesto
derramamento de sangue que ocorrer no país estará nas mãos deles” (Rússia e China). Mesmo insatisfeito, o governo norte-americano anunciou a vontade de reforçar as sanções contra Damasco, para acabar com as fontes de financiamento e as entregas de armas ao regime do presidente Bashar al-Assad.
Votação A votação ocorreu um dia após forças sírias bombardearem a cidade de Homs, matando 200 pessoas, segundo o OSDH. O ataque foi considerado o maior derramamento de sangue entre todas as ondas de revoltas na Síria, que duram 11 meses. O governo negou os atos e se considera vítima da oposição. METRO
Manifestantes protestam na cidade de Homs contra o bombardeio que deixou 200 mortos
Mercosul dá apoio à Argentina sobre domínio das Malvinas
Somente na Ucrânia, mais de 2 mil pessoas foram hospitalizadas em decorrência do frio
Nevascas paralisam a Europa e deixam quase 300 mortos As nevascas que atingiram o continente europeu nos últimos dias provocaram a morte de quase 300 pessoas e paralisaram pontos de diversos países. O Leste Europeu foi a região mais prejudicada pe-
las baixas temperaturas. As autoridades da Ucrânia registraram ontem 131 mortos no país e mais de 2 mil pessoas hospitalizadas. Ontem, a temperatura em Kiev, capital da Ucrância, chegou a 10 graus centígra-
dos abaixo de zero durante o dia, após ter chegado a -30 durante a noite. Na Polônia, onde a temperatura era de -22 graus, cerca de 53 pessoas morreram, sendo oito durante o final de semana. METRO
Líderes latino-americanos apoiaram a Argentina na sua disputa com o Reino Unido pela soberania das ilhas Malvinas. A aliança foi concretizada ontem durante a Cúpula da Alba (Aliança Bolivariana para os Povos de Nossa América), realizada em Caracas. Em solidariedade à Argentina, o Mercosul (Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai), a Unasul (União de Nações Sul-Americanas) integrada pelos países sulamericanos) e a Alba (Venezuela, Cuba, Bolívia, Equador, Nicarágua, São Vicente e Granadinas, Dominica, Antígua e Barbuda) proíbem a entrada de navios com a bandeira das Malvinas em seus portos. A tensão entre a Argenti-
“Em Caracas fica mais uma vez em evidência que as Malvinas são uma causa de toda a América Latina e Caribe.” HÉCTOR TIMERMAN, CHANCELER ARGENTINO
na e o Reino Unido aumentou na última semana com a chegada do príncipe William à região. O envio de um submarino nuclear também causou conflitos entre os países. No entanto, autoridades britânicas minimizaram o deslocamento militar ao afirmar que a presença dos navios navais são procedimentos rotineiros. METRO
Romney vence três vezes
Romney vence em Nevada e ataca Obama O governador de Massachusetts, Mitt Romney, consolidou-se como o favorito à indicação republicana para concorrer à presidência dos Estados Unidos ao vencer as prévias no Estado de Nevada no sábado com 42,6% dos votos. No discurso de vitória Romney atacou a política do presidente Barack Obama, ao chamá-la de “equivocada”. O resultado não intimidou seus concorrentes. Newt Gingrich, que ficou em segundo lugar, promete lutar até o final. METRO
08
2
cultura
cultura
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
J bs,
DIVULGAÇÃO
o frasista Livro compila as melhores frases do fundador da Apple Até o fim de sua vida – em 5 de outubro de 2011 – o empresário Steve Paul Jobs, força motora da empresa de tecnologia Apple, foi pródigo em declarações inspiradas, seja no ambiente profissional, seja em entrevistas. Em meio à avalanche de livros que procuram detalhar a trajetória de Jobs, um se destaca pela simplicidade e eficácia de seu objetivo: “Steve Jobs em 250 frases”, publicado no Brasil pela BestBusiness, do Grupo Record. Após uma breve introdução, o volume divide o conjunto de frases e pensatas de Jobs em nove capítulos que abordam “O Começo”, “Negócios”, “Liderança”, “Inovação”, “Os outros”, “Tecnologia”, “Motivação”, “Legado” e “Vida”. Abaixo, algumas pípulas do pensamento de Steve Jobs.
Capa: livro para guardar
Nas livrarias “Steve Jobs em 250 frases” Editora BestBusiness (Grupo Record). Organização de Alan Ken Thomas. Tradução de Joana Faro. 168 páginas. R$ 19,90.
PAULO MAURICIO COSTA METRO RIO
“Praticamente desde o começo da Apple nós fomos bastante sortudos de estar no lugar certo, na hora certa.” (1985)
“Este tem
sido um dos meus mantras: foco e simplicidade.” (1998)
“Seja um modelo de qualidade. Algumas pessoas não estão acostumadas a um ambiente no qual a excelência é esperada.” (data desconhecida) “A Microsoft não foi inteligente ao copiar o Mac, o Mac é que foi um alvo fácil por dez anos. Este é o problema da Apple: sua diferenciação se evaporou.” (1996)
“A tecnologia não é nada. O importante é ter fé nas pessoas.” (1994)
“Meu exemplo para negócios são os Beatles. Eles eram quatro caras que mantinham as tendências
negativas dos outros sob controle.” (2003) “A web não vai mudar o mundo, não nos próximos dez anos. Vai ampliar o mundo.” (1996)
“Bill Gates seria um cara mais aberto se tivesse tomado ácido alguma vez.” (1997)
“A inovação distingue um líder de um seguidor.” (2007) “O que queremos é criar um produto avançado que seja muito mais inteligente do que qualquer dispositivo móvel já foi um dia, e fácil de usar. Isso é o iPhone.
Ok? Então vamos reinventar o telefone.” (data desconhecida) Jobs: influência do mito não se apagou com sua morte
“E mais uma coisa...” (frase que Jobs quase sempre usava para revelar produtos no fim das
apresentações TIM MOSENFELDER/GETTY IMAGES
da Apple)
cultura
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
09
Ainda está em tempo de aproveitar o Verão Arte Verão Arte Contemporânea 2012 entra na reta final Até domingo, festival terá espetáculos de música, dança e teatro Destaque para o show do cantor Babilak Bah, que ocorre amanhã no teatro Dom Silvério NETUN LIMA/DIVULGAÇÃO
O VAC (Verão Arte Contemporânea) 2012 entra hoje na sua última semana levando espetáculos de dança, música, teatro e exibição de filmes ao público mineiro. Um dos destaques da programação é o show do cantor e percussionista Babilak Bah, que apresenta as músicas de seu último álbum, “Biografia de Homens Inquietos”. As canções retratam as inquietudes sociais por meio da mistura entre poesias e críticas, sons experimentais e música eletrônica. O show será amanhã, às 21h, no teatro Dom Silvério. Outro destaque na área musical é o duelo de MCs, que levará a cultura das ruas para o palco do Sesc Palladium no sábado, às 20h. O espetáculo “O som que vem das ruas” é fruto de um CD que registra a produção inédita de 23 artistas que mais participaram do famoso duelo que
reune MCs e beatmakers no viaduto Santa Tereza. No campo da dança, o destaque é para a Cia Fusion de Dança, que mostrará a essência do movimento no espetáculo “Matéria Prima”, amanhã e quarta-feira no Teatro Marília. Já a Cia de Dança Palácio das Artes apresenta “Tudo que se torna um” na quinta e na sexta-feira no Sesc Palladium. A reta final do VAC também será marcada por apresentações teatrais. Entre as peças, encenadas de quinta a domingo, estão “Cachorros não sabem blefar”, “Antes do silêncio e “Zucco”. O VAC 2012 começou no mês passado. Na programação estão 45 atrações variadas em 24 espaços culturais da cidade. Alguns espetáculos são gratuitos. A programação completa pode ser conferida no site veraoarte.com.br.
Babilak Bah apresenta novo CD em show amanhã à noite
METRO BH
RAFAEL GAIA/DIVULGAÇÃO
Exposição comemora 35 anos da poesia de Rogério Salgado Os 35 anos de vida poética do escritor Rogério Salgado serão comemorados com uma exposição de poemas. “Poemas – 35 anos de poesia de Rogério Salgado” reúne trechos do livro “Poemas”, do autor, publicado em 2010 e ainda obras inéditas do novo livro de Salgado. A obra intitulada “Sais” será lançada em breve. A exposição tem curadoria de Márcia Araújo. Rogério Salgado nasceu em Campos dos Goytacazes, no Rio de Janeiro, mas veio para a capital mineira em 1980. O autor já se considera cidadão mineiro. Sua importante presença em Belo Horizonte vai além da paixão pela cidade. Desde 2005 Rogério realiza, em parceria com Virgilene Araújo, o “Belô Poético”. O encontro nacional de poesia reúne, anualmente, poe-
Breve
Inhotim de graça às terças
A mandala representa a ligação entre o homem e o cosmo
Mandalas de papel machê em exposição A curadora da mostra e o poeta ADRIANO GOULART/DIVULGAÇÃO
tas de todos os cantos do país e até do exterior para saraus e atividades na capital mineira. Além disso, também ao lado de Virgilene Araújo, o poeta idealizou o projeto “Poesia na Praça Sete”, que já está em sua segunda edição. METRO BH
No Centro Cultural Pampulha (r. Expedicionário Paulo de Souza, 185 – Urca). Até 29/02. De terça a sexta, das 9 às 20h. Sábados das 9h às 13h. Gratuito.
Mandalas feitas de papel machê (mistura de papel picado, água e cola), sementes, cordas, palhas e pedras fazem parte da exposição “Mandalas – Esculturas em Papel Machê”, que entra em cartaz hoje no centro cultural Zilah Spósito. As peças são do artista Leon Passos e ficam em ex-
posição até o dia 29 deste mês. O escultor das obras acredita que a contribuição da mostra não é só para a arte. “Contribuo também para a preservação do meio ambiente, pois utilizo apenas papel que não tem mais utilidade”, conta. A exposição pode ser visitada de segunda a sexta, das 9h às 17h e aos sábados, das 9h às 12h. O centro cultural Zilah Spósito fica na rua Carnaúba, 286, bairro Jaqueline, região Norte. A entrada é gratuita. METRO BH
ARTE. A partir de amanhã, as terças-feiras terão entrada gratuita no Inhotim, em Brumadinho, na região metropolitana de Belo Horizonte. A novidade vale para todas as terças do ano, exceto nos feriados. Quem passar pelo locar terá acesso ao acervo botânico e artístico do Instituto, conhecido internacionalmente pelas suas belas obras, algumas exclusivas. Só no ano passado, 258 mil visitantes passaram pelo Inhotim. Nos demais dias da semana, de quarta a domingo, a entrada para visitantes custa R$ 20. Informações pelo inhotim.org.br. METRO BH
10
www.readmetro.com
variedades
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
Os invasores
Na ponta do lápis
Leitor fala
Barracas em praça
MARCOS SILVESTRE
Cruzadas
APRENDA A PECHINCHAR: SAIBA DAR O DEVIDO VALOR AO SEU SUADO DINHEIRO
S
empre acreditei que a gente tem de dar muito valor ao dinheiro. Não digo para se apegar a ele, nada mais feio que um pão-duro. Seu dinheiro só chegou até seu bolso por causa de seu trabalho honesto e suado. Portanto, ao tratar sua grana com o devido respeito você estará apenas valorizando seu próprio trabalho. Veja a questão do hábito de pechinchar quando se vai às compras. Ainda há gente com vergonha ou receio de pechinchar. Oras, todo comerciante experiente sabe que negociar preço é parte fundamental da atividade comercial desde sempre. Pode ficar tranquilo que nenhum lojista irá se sentir “ofendido” com sua tentativa de regatear nos cifrões. Se conseguir um belo desconto com sua pechincha, você simplesmente estará liberando dinheiro bom para gastar com outras coisas boas da vida. Que mal há nisso? É apenas uma forma – e muito eficaz! – de fazer seu salário ou os ganhos do seu negócio próprio lhe renderem mais qualidade de vida. No mais, o ato de pechinchar não precisa ser algo deselegante ou mesquinho. É lógico que você não vai tentar convencer a moça do cafezinho a lhe dar um desconto de 10% (ou R$ 0,18) sobre o pingado de R$ 1,80. Mas se o bem adquirido for de maior valor, pechinchar torna-se um ‘must’, e para fazê-lo com resultado garantido será necessário pesquisar bastante no comércio. Querendo comprar um determinado bem, vá a pelo menos três diferentes centros comerciais, e pesquise em pelo menos três diferentes lojas de cada centro: qual o menor preço que lhe fazem para levar? Pechinche muito e peça cartões dos vendedores com a anotação do preço mínimo. Daí, faça um “leilão virtual” entre os vendedores: quem oferecer o melhor “lance” ganhará você como cliente. E não será uma honra para a loja?
Atraso na entrega Tenho 29 anos e comprei o meu primeiro apartamento na planta. Quando adquiri o imóvel, a construtora me disse que ele iria ficar pronto em setembro de 2011. Entretanto, já estamos em fevereiro e ainda não recebi as chaves do meu imóvel. Isso é um absurdo e ninguém faz nada.
Anderson Matias – Belo Horizonte, MG
Pergunta O que o poder público deve fazer para enfrentar a epidemia de crack em todo o país?
Sudoku
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metrobh
@eversonbatista: É necessário tratar o assunto como questão de saúde pública e em ação conjunta com a segurança. @top_menina: O crack é uma droga devastadora. Um conhecido meu, que era usuário, morreu em poucos meses. @marcosfotogr: A família também tem um importante papel nesse processo.
Web Para falar com a redação: leitor.bh@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
Está escrito nas estrelas
Áries (21/3 a 20/4) O dia promete ser tenso, porém algumas vantagens e ganhos materiais poderão estar a seu favor, principalmente em situações onde haja falhas em equipamentos. Touro (21/4 a 20/5) Firmeza diante de situações onde a austeridade das pessoas será testada. Será melhor não aceitar provocações e deixar que as coisas aconteçam naturalmente. Gêmeos (21/5 a 20/6) Dia sujeito a falhas em equipamentos e possíveis erros nas comunicações. Procure manter a calma e prestar mais atenção para poder antecipar as situações. Câncer (21/6 a 22/7) Vantagens e ganhos que podem lhe subir a cabeça. Não deixe que a vaidade afaste você dos seus amigos. Procure dividir os méritos com a sua equipe.
Não consigo entender o motivo de uma grande turma estar acampada há vários meses em barracas de lona em plena Praça Carlos Chagas (praça da Assembleia), no coração da cidade. Os fiscais da prefeitura nada fazem e a sujeira no local me assusta todos os dias. Os fiscais estão lá todos os dias, são pagos com dinheiro público, mas nada fazem. Estou revoltado com o descaso da prefeitura e acho que a praça está completamente abandonada.
Fernando Bueno – Belo Horizonte, MG
Prof. Marcos Silvestre é Economista com MBA em Finanças e Controladoria pela Universidade de São Paulo. Há 21 anos atua como educador e planejador financeiro especializado. Idealizou na UNICAMP o PROF® Programa de Reeducação e Orientação Financeira. É fundador da SOBREDinheiro® Sociedade Brasileira de Estudos sobre Dinheiro e autor dos bestsellers 12 Meses para Enriquecer – O Plano da Virada e Investimentos à Prova de Crise. Dirige o site www.oplanodavirada.com.br e apresenta a coluna diária e o programa semanal Na Ponta do Lápis na BandNews FM.
Horóscopo
por Farini
www.estrelaguia.com.br Leão (23/7 a 22/8) Tenha um pouco mais de cuidado com pequenos detalhes e prudências para evitar acidentes indesejáveis. Dia sujeito a ganhos e perdas, fique do lado certo. Virgem (23/8 a 22/9) Evite tomar a frente das situações, pois hoje os detalhes poderão atrapalhar a sua concentração e os resultados. Deixe que outras pessoas lhe ajudem. Libra (23/9 a 22/10) Alegria diante de mudanças que possam afetar você indiretamente, mas para melhor. Seja discreta na hora de comemorar vitórias sobre as outras pessoas. Escorpião (23/10 a 21/11) Não desperdice possíveis vantagens e ganhos só porque algumas pessoas podem não estar lhe dando a devida atenção. Fique com o que interessa e seja feliz.
Sagitário (22/11 a 21/12) Desprezo por algumas questões que são importantes para os seus parceiros pode acabar deixando você de fora dos resultados finais que o grupo vier a obter. Capricórnio (22/12 a 20/1) Dificuldades em se enturmar com as pessoas, algumas opiniões da sua parte podem não ser bem aceitas pelos outros. Procure ser mais flexível e se adaptar. Aquário (21/1 a 19/2) Possível fragilidade física e dificuldades em se comunicar, tente se manter fora de agitações. Hoje o mais importante é se manter alinhada com os amigos. Peixes (20/2 a 20/3) Confiança demais pode levar você a se enganar com as pessoas, procure ficar mais perto delas e conferir as coisas para ter certeza que está tudo certo.
cultura
www.readmetro.com
11
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
DIVULGAÇÃO
Lambert é o novo vocalista do Queen
Karl Lagerfeld em suas mãos
IAN GALVAN/GETTY IMAGES
Estilista, ‘camaleão da moda’, fotógrafo e, agora, editor por um dia do Metro internacional PASCAL LE SEGRETAIN/GETTY IMAGES
A capa do livro
Retratos de gênios brasileiros
2 REPRODUÇÃO
“Três Anjos Mulatos do Brasil” (Editora FTD, 56 páginas, R$ 39,70), do artista plástico Rui de Oliveira, já nas livrarias, conta em texto e ilustrações belíssimas a trajetória de um trio de grandes artistas brasileiros: Aleijadinho, Padre José Maurício e Mestre Valentim. METRO RIO
3 1. Karl Lagerfeld, que editará o Metro internacional de amanhã
1 DIMITRIOS KAMBOURIS/GETTY IMAGES
Ela libertou as mulheres. Do espartilho, dos vestidos-bombom, das cores enjoativas, dos chapéus exagerados. Ela tornou as roupas mais confortáveis também para quem vê. Enxergou a elegância do preto, do listrado, das padronagens e cortes masculinos pra revelar a beleza feminina. Chanel inverteu o conceito de elegância: da ostentação para o simples. Foi a primeira mulher a brilhar no ofício de vestir mulheres, exatamente por saber o que elas realmente queriam. Assumir a direção criativa da Maison Chanel é continuar o legado de uma estilista que divide a moda entre antes e depois. Karl Lagerfeld, um alemão que se mudou para Paris aos 14 anos, é o cara que há 26 anos está por trás da Chanel, marca que há décadas e décadas está no topo da moda mundial. Famoso por ser um dos estilistas mais influentes do mundo da moda do século 20, Lagerfeld consegue criar
2. Florence Welch, sua nova musa 3. Coco Chanel
para várias marcas ao mesmo tempo. Um ano depois de assumir a Chanel, criou sua própria linha de prêt-àporter, a “Karl Lagerfeld”, e outra de preços mais acessíveis que denominou “KL”. Não por acaso, Karl se autointitula o “camaleão da moda”: “Quando eu faço Fendi, eu sou outro, quando eu faço Chanel, sou Karl Lagerfeld, ou KL. É como ser quatro pessoas em uma. Talvez eu não tenha personalidade, ou talvez tenha mais de uma”, disse o estilista a Paul Sahner, que escreveu sua biografia. “Acho melhor não ouvir as pessoas e seguir apenas minha intuição”, foi outra declaração de Lagerfeld em entrevista ao jornal Metro internacional. Ele faz a moda olhando para frente, interessado no que está fazendo, muito mais do que no que fez. Como uma antena de TV, capta o que está no ar. E transforma em puro luxo, para deleite das mulheres. Lagerfeld também é fotógrafo: clica ensaios de mo-
da. Nas horas vagas, restaura e decora casarões antigos. E por que não editaria um jornal? Foi o que ele fez a convite do Metro internacional. O resultado é uma edição que transpira luxo e moda. Além de uma entrevista surpreendente com o próprio Karl, a edição traz matéria com sua mais nova musa, Florence Welch, que tocou em seu último desfile na semana de Paris. Traz também declarações exclusivas da exeditora da Vogue francesa Carine Roitfeld. E muito mais. Algumas páginas serão disponibilizadas na edição impressa do Metro de amanhã. E você poderá acessar o especial completo, com 20 páginas, no www.readmetro.com. Aproveite. Karl Lagerfel consegue ser muitos ao mesmo tempo. E um deles vai estar em suas mãos. CRIS GUERRA
COLUNISTA DO METRO BH
Nem todos os participantes de reality shows musicais caem no esquecimento. Adam Lambert, segundo colocado da edição 2009 do “American Idol”, por exemplo, impressionou tanto o guitarrista Brian May e o baterista Roger Taylor que foi convidado para ser o vocalista do Queen. E, claro, aceitou na hora. O rapaz de 30 anos já subiu ao palco com a banda em novembro de 2011, no Europe Music Awards, mas apenas agora foi “efetivado” no cargo. A reestreia do Queen com o novo cantor será no festival Sonisphere, no Reino Unido, em data a ser definida – o evento acontecerá de 6 a 8 de julho deste ano. Lambert está bem preparado para as inevitáveis
Adam Lambert
comparações com Freddie Mercury (1946–1991). De antemão, declarou para o jornal britânico “Daily Mail”: “Ser o frontman do Queen é a melhor coisa que poderia acontecer, mas não tenho intenção de substituílo. Isso simplesmente não é possível.” METRO
+
decoração
FOTOS
1. JUMANA EL-HELOUEH/REUTERS 2. DIVULGAÇÃO/CAMERETTA
Dicas
3. DIVULGAÇÃO/CAMERETTA 4. DIVULGAÇÃO
Tudo muda em casa com criança Decoração deve ser adaptada à rotina dos pequenos Acessórios ajudam a evitar acidentes domésticos Cores escuras e tecidos em algodão são melhor opção
1
2
3
4
1 2 3 4
Móveis na altura da criança para guardar os brinquedos mais queridos, assim ela mesma pode pegá-los. As bordas arredondadas evitam que os pequenos se machuquem.
Não há como negar: a presença de crianças transforma a rotina de uma casa. Cheias de energia e inspiração, elas gostam mesmo é de correr, brincar e se divertir. Por isso, a decoração precisa levar em consideração os hábitos e a segurança dos pequenos. Na sala, móveis geralmente posicionados na parte central do cômodo, como a mesinha de centro, são afastados para liberar o espaço. No quarto dos pequenos, estantes e prateleiras podem ficar a cerca de 25 cm do chão, na altura da criança, para facilitar o acesso aos brinquedos. Mas o principal é não descuidar da segurança. Crianças gostam de pular e de correr, por isso todo cuidado é pouco na hora de prevenir acidentes domésticos. Segundo a arquiteta e decoradora Luciana Pastore, alguns objetos ajudam nessa tarefa, tais como proFERNANDO CORREA METRO SÃO PAULO
“No primeiro momento, são as crianças que mandam na casa. O mobiliário deve ser adequado às necessidades dos pequenos. Gavetas e armários nunca são demais.” DANIELA DE BARROS, ARQUITETA
tetores de quina de móveis, travas para fechamento de vaso sanitário e redes de proteção em janelas. “Temos que nos preocupar com os mínimos detalhes. Protetor de portas para que a criança não prenda os dedos, trava para aparelhos eletrônicos, trava para vidros e assim por diante”, afirma a profissional. Bonita e arrumada Na decoração, algumas dicas ajudam a manter a casa bonita e arrumada. De acordo com a arquiteta Daniela de Barros, com criança em casa, é melhor escolher co-
res mais escuras, próximas do bege, em sofás, poltronas e cortinas, para evitar que fiquem encardidos. “Além de tonalidades mais escuras, também aconselho dar preferência a tecidos em algodão, como a sarja, pois são mais fáceis de lavar. Nada de tecidos em camurça”, diz Daniela. A arquiteta lembra que, para que a criança tenha liberdade para brincar dentro de casa, os móveis não podem limitar o espaço disponível. Quando houver dois sofás na sala, por exemplo, o ideal é posicioná-los em “L”. No meio, em vez da tradicional mesinha de centro, alguns pufes ou brinquedos fazem a alegria da garotada. Outra ideia interessante é colocar uma lousa na parede do quarto ou da sala de brinquedos. Toda criança gosta de rabiscar, então uma lousa pode evitar que elas façam isso na parede branquinha da sala. No piso da casa, o carpete é o pior inimigo, pois acumula ácaros e bactérias.
A estante vendida na Cameretta é ideal para guardar brinquedos, livros, lápis de cor e outros objetos infantis. Na parte de baixo, um baú com rodinhas ajuda a organizar o que ficar de fora das prateleiras. Feita por encomenda, a estante demora de 45 a 60 dias para ficar pronta, segundo Maria Paula Giuliano, proprietária da loja. Lousa na parede, guardador de lápis de cor, canetinhas e ainda um suporte com papel para limpar a mão. O conjunto, encontrado na Cameretta, tem tudo a ver com criança. E ainda ajuda a manter a casa arrumada. O projeto do quarto de criança da arquiteta Daniela de Barros prioriza um piso feito com assoalho de madeira. Segundo ela, o material é quente, perfeito para os pequenos andarem descalços, além de ser fácil de limpar. O assoalho de madeira pode ser usado em todos os cômodos da casa, de acordo com ela.
Modelo clássico de cercadinho da Galzerano. Fácil de montar e desmontar, ele vem com mosquiteiro e travas laterais de segurança. Ideal para crianças com peso de até 13 kg. O preço fica em R$ 229 na Casa Jannini.
www.readmetro.com
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
Projeto das arquitetas Luciana Pastore e Maria Paula Giuliano deixa espaço livre para as crianças brincarem FOTOS DIVULGAÇÃO
CARLOS HENRIQUE SIMÕES
Caixa com design da Mondrian, que pode ser usada para guardar brinquedos e outros objetos infantis. Com 15,5 cm por 20,5 cm, custa R$ 1.250 e pode ser achada no Espaço 204. Ambiente da designer Adriana Greche usa muitos armários para guardar brinquedos
O protetor para quina de móveis da KUKA protege as crianças contra acidentes domésticos. Preço: R$ 9,65.
Caixa para guardar os brinquedos dos pequenos, evitando que fiquem espalhados pela casa. Com 40 cm por 60 cm de altura, o objeto custa R$ 60 e pode ser encontrado no endereço eletrônico: linusart.blogspot.com
13
Estante C-57, da Notus Design, abriga todas as bugigangas que precisam ficar sempre à vista. Custa R$ 1.846 e pode ser encontrada na Carbono.
esporte
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
Na raça, Galo vence América-TO e é o 2º ANDRÉ FOSSATI/O TEMPO/FOLHA PRESS
Equipe começou perdendo, mas virou e derrotou o Dragão por 2 a 1 O Atlético jogou com raça e venceu o América-TO por 2 a 1, em Teófilo Otoni, na noite de ontem. O Galo, que sofreu o primeiro gol aos 24 minutos do primeiro tempo, dominou a partida e mereceu a vitória fora de casa. O time alvinegro iniciou o jogo com muita velocidade, mas pecou ao perder muitas oportunidades. Com isso, o castigo veio, com um gol de cabeça do bom jogador Rodrigo Senna. O Galo não se assustou e continuou pressionando. Aos 41 minutos do primeiro tempo, André fez um gol legítimo, mas que foi anulado. Na etapa complementar, o Atlético partiu para cima do adversário ainda mais. O empate saiu aos 8 minutos
do segundo tempo, com bela cabeçada de André. O Dragão se fechou e o Galo jogou praticamente todo o segundo tempo no ataque. Aos 27 minutos, o juiz marcou pênalti para o Galo. Richarlyson bateu e não converteu, revoltando Cuca. Após perder o pênalti, o volante foi substituído por Mancini. O time cresceu ofensivamente e o gol da virada saiu aos 40 minutos, com lindo lance de Mancini, que encobriu o goleiro. Com o resultado, o Galo se manteve na segunda colocação no Mineiro, atrás do América no saldo de gols. JUVERCY JUNIOR METRO BELO HORIZONTE
Time atleticano pressionou durante os 90 minutos e volta para casa com mais 3 pontos
Falta de respeito
América-TO: Fábio Noronha ; Ricardo , Danilo, Rodrigo Sena e Leandro Smith; Felipe , Carlos Alberto , Luizinho (Élder) e Diego Faria; Sandro (Luciano) e Vinícius. Treinador: Gilmar Estevam Atlético: Renan Ribeiro; Marcos Rocha , Réver, Rafael Marques e Richarlyson (Mancini); Leandro Donizete, Danilinho (Berola), Pierre, Bernard e Escudero; André (Guilherme). Treinador: Cuca
• Gols: Rodrigo Senna aos 24 do primeiro tempo; André e Mancini, aos 8 e 40 do segundo tempo • Arbitragem: Igor Júnio Benevenuto • Local: Estádio Nassri Mattar, em Teófilo Otoni
Técnico Cuca
O técnico Cuca se revoltou após o gandula do estádio fazer gestos obscenos para a torcida atleticana. A falta de respeito ocorreu após o jovem ser expulso por atrasar a entrega da bola aos jogadores do Galo na partida.
O treinador acionou a Polícia Militar, mas o gandula não foi procurado pela polícia. “Isso é revoltante”, afirmou Cuca, que avalia que o ato do jovem pode causar conflitos entre torcidas. METRO BH
CESAR GRECO/FOTOARENA
Meia Thiago Neves no banco na Libertadores
Atacante homenageou o filho em seu gol Jogador reestreou com a camisa tricolor no sábado
Neymar faz 100º gol Neymar conseguiu fazer seu gol de número 100, mas o Santos não saiu vitorioso. O Peixe perdeu por 2 a 1 para o Palmeiras ontem, em Presidente Prudente, São Paulo. O centésimo gol do atacante só veio no segundo tempo: de
3
esporte
ANDRÉ FOSSATI/O TEMPO/FOLHA PRESS
1x 2
15
www.readmetro.com
cabeça, após cruzamento de Paulo Henrique Ganso. A alegria durou pouco. Fernandão empatou aos 43 do segundo tempo. Três minutos depois veio a virada, com gol de Juninho. Neymar deixou o campo insatisfeito. METRO
GABRIEL BORGES/DIÁRIO DO VALE/FUTURA PRESS
Depois de uma reestreia esforçada, mas discreta, no empate em 1 a 1 do Fluminense contra o Duque de Caxias, sábado, pelo Campeonato Carioca, o meio-campo Thiago Neves soube do técnico Abel Braga que começará no banco amanhã, às 22h, no Engenhão, contra o Arsenal-
ARG, na primeira partida do Grupo 4 da Taça Libertadores da América. Thiago jogou até os 15 minutos do segundo tempo contra o Caxias. Ao deixar o campo, foi aplaudido pela torcida. Abel aprovou a atuação do meia e disse que ele será importante para a temporada. METRO RIO
Breve
Corinthians só empata com o Bragantino TROPEÇO. O Timão não passou de um empate por 1 a 1 com o Bragantino ontem, pela quinta rodada do Paulista, e deixou a primeira posição da tabela, agora pertencente ao próprio Bragantino. Serginho marcou para o visitante aos 2 min do primeiro tempo, e o Corinthians só conseguiu empatar aos 5 min da etapa final, com o meia peruano Luis Ramírez em um chute de fora da área. METRO
Clássico gaúcho O time reserva do Inter empatou em 2 a 2 com o Grêmio no clássico Gre-Nal 390, disputado ontem no Estádio Olímpico, pela quinta rodada da Taça Piratini - o primeiro turno do Campeonato Gaúcho. Dátolo fez o primeiro gol do time colorado. Marquinhos e Marcelo Moreno viraram para os tricolores. Entretanto, Bolívar determinou a igualdade faltando 15 minutos para o final da partida.
esporte
16
2ª rodada Cruzeiro Boa Villa Nova América-TO
América Tupi
ONTEM 0x1 3x0 2x2 1x2
Guarani Democrata-GV Uberaba Atlético
SÁBADO 2 x 0 Caldense 0 x 1 Nacional
CLASSIFICAÇÃO AMÉRICA ATLÉTICO VILLA NOVA BOA NACIONAL AMÉRICA-TO GUARANI CALDENSE UBERABA CRUZEIRO TUPI DEMOCRATA
P
V
6 6 4 3 3 3 3 3 1 0 0 0
2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
GP SG 5 4 4 3 1 2 2 1 2 0 0 1
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
Cruzeiro joga mal e estreia com derrota WASHINGTON ALVES/VIPCOMM
4 3 1 1 1 0 0 -1 -1 -1 -2 -5
O Cruzeiro foi derrotado em sua estreia no Campeonato Mineiro de 2012. A Raposa, que apresentou desorganização tática, perdeu na Arena do Jacaré para a boa equipe do Guarani, que foi superior durante toda a partida e venceu por 1 a 0. A equipe estrelada começou a partida da forma que todos esperavam. Jogando em cima do adversário. Entretanto, com jogadores experientes, como Walter Minhoca e Léo Medeiros, o Guará conseguiu segurar o ímpeto celeste. Aos 29 minutos do primeiro tempo, o Guarani fez
Classificados para o mata-mata Rebaixados para o Módulo II
Mineiro
Villa empata com Uberaba NOVA LIMA. Em uma partida marcada pelo equilíbrio, Villa Nova e Uberaba empataram em 2 a 2 na tarde de ontem no estádio Castor Cifuentes. A equipe da casa fez um primeiro tempo superior ao visitante, mas perdeu muitas oportunidades e acabou sendo castigada com o empate. O Leão, que havia estreado com vitória, saiu de campo insatisfeito, já que tropeçou em casa. METRO BH
Boa derrota Democrata-GV por 3 a 0 EM CASA. Depois de estrear com uma derrota para o Atlético por 2 a 0, o Boa Esporte deu a volta por cima nesta rodada e venceu o Democrata, por 3 a 0, na manhã de ontem, no Melão, em Varginha. A partida foi válida pela segunda rodada do Campeonato Mineiro. Os gols foram marcados por Robert, no primeiro tempo, e Radamés e Marques, na segunda etapa. A partida, que ocorreu às 10h30, foi marcada pelo calor escaldante. O Boa Esporte foi melhor que o adversário durante todo o jogo e, apoiado pela torcida, que compareceu em bom número, não deu chances à Pantera. METRO BH
Desorganizado, time foi superado em casa pelo Guarani por 1 a 0
Equipe celeste não mostrou entrosamento e foi derrotada na Arena do Jacaré
o seu gol em bela jogada de Minhoca, que cruzou para Magalhães balançar as redes e festejar muito. Depois do gol sofrido, o Cruzeiro partiu para o desespero e mostrou uma forma desequilibrada de jogar. Diego Renan, lateral direito, foi vaiado durante toda a partida. O único atleta do Cruzeiro que se destacou foi o argentino Montillo. A vitória quebra um tabu de oito vitórias seguidas do Cruzeiro sobre o Guará. JUVERCY JUNIOR
METRO BELO HORIZONTE
WASHINGTON ALVES/VIPCOMM
Torcida protesta 0 x Diretor Dimas Fonseca
Antes do início da partida do Cruzeiro, dezenas de torcedores protestaram em frente a sede do time, no Barro Preto, e pediram a saída de Dimas Fonseca, Diretor de Futebol do time.
Para os torcedores, o dirigente seria o principal culpado pelas contratações consideradas de baixa qualidade para a temporada. A diretoria não se pronunciou sobre o protesto.
1
Cruzeiro: Rafael; Diego Renan , Victorino, Léo e Gilson (Marcos); Marcelo Oliveira, Amaral, Leandro Guerreiro e Montillo; Anselmo Ramon e Wellington Paulista (Bobô). Técnico: Vágner Mancini Guarani: Thiago Régis; Luizinho, Márcio Santos, Bruno e Tita (Carlinho); Michel , André Silva, Magalhães , Léo Medeiros e Walter Minhoca (Cafu); Diego (Laércio)Treinador: José Angelo
• Gol: Magalhães aos 29 minutos do 1º tempo • Arbitragem: Átila Carneio Magalhães, auxiliado por Janette Mara Arcanjo e Pablo Almeida Costa • Local: Arena do Jacaré • Público: 4.825
METRO BH
Givanildo aponta falhas da equipe AMÉRICA/DIVULGAÇÃO
Vitória do Coelho foi no ritmo de Fábio Júnior
Dois jogos, duas vitórias. Isso deixa qualquer técnico satisfeito, certo? Não Givanildo Oliveira. Após a vitória do América por 2 a 0 sobre a Caldense, o comandante do Coelho apontou várias falhas de seu time e mostrou não estar tão feliz quanto deveria. Para o treinador americano, o time encontrou dificuldades para armar as jogadas, diferentemente do que aconteceu na partida contra o Democrata-GV. Além disso, as falhas na marcação incomodaram Givanildo em vários momentos. "Neste jogo, não gostei do primeiro tempo. Erramos muito passes e tivemos dificuldades de criar situações de gol", avaliou. Mas a coletiva do treinador não foi só marcada por reclamações. A partida contra a Caldense marcou
a estreia do jovem meia Kaio, que substituiu Luciano e fez o segundo gol do Coelho. A boa participação do atleta agradou o comandante, que destacou que a titularidade do jovem só depende dele. “O Kaio é um jogador que tem um grande futuro. Se me provar que ele deve ser o titular, ele vai ser", afirma Givanildo. O América terá agora 16 dias de intervalo para o próximo jogo no Campeonato Mineiro. O time só volta a jogar no dia 22 de fevereiro, quando enfrenta o Nacional de Nova Serrana. Para a partida, Givanildo não poderá contar com o volante Moisés, que foi expulso no sábado. Outro desfalque pode ser o atacante Alessandro, que sofreu contusão. METRO BH