20120307_br_metro rio by metro brazil

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.

BRUNA PRADO/ METRO RIO

‘Chaplin e a sua imagem’

Mostra com imagens de família do criador de Carlitos abre no Centro de Artes Hélio Oiticica {pág 10}

RECRUTA ZERO VOLTA À ATIVA DEPOIS DE 20 ANOS {pág 13}

RIO DE JANEIRO Quarta-feira,

7 de março de 2012

Edição nº 350, ano 2 Mín 19°C Máx 33°C

BRUNA PRADO/ METRO RIO

Lei Geral aprovada

Novo BRS

engarrafa o Centro

Copa 2014 terá venda de bebida em estádios Comissão da Câmara dos Deputados aprova texto-base da Lei Geral e fim do veto à restrição de álcool nos jogos Regra já vale para a Copa das Confederações em 2013 {pág 06}

MARCELO SADIO/VASCO.COM.BR

Vasco vira na Libertadores Cruz-maltino derrota o Alianza Lima em jogo dramático {pág 15}

Hackers invadem site das barcas

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Após aumento na tarifa, protesto chegou à internet {pág 03}

Pista no sentido Candelária da av. Presidente Vargas foi a que ficou mais caótica

Início de corredor preferencial para ônibus na av. Presidente Vargas provoca retenção até a ponte Ajustes vão demorar duas semanas, quando começam as multas {pág 03}

Dengue mata um na zona oeste Primeira vítima no Rio neste ano morava em Campo Grande {pág 02}

1 foco

Dia de Princesa Cerca de 20 detentas do presídio feminino de Bangu 8 terão hoje um “Dia de Princesa”. As presidiárias terão direito a cortes de cabelo, hidratação, alisamento, aplicação de tintura, maquiagem e pedicure. Além disso, 450 kits de higiene pessoal serão doados para as detentas.

rio

www.readmetro.com

Rio registra a 1 morte por dengue no ano

Três são presos por pirataria

QUARTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2012

Criança de 9 anos era de Campo Grande Em 2012, já foram registrados mais de 6,5 mil casos da doença A cidade do Rio teve sua primeira vítima de dengue deste ano: um menino de nove anos. A informação é da secretaria municipal de Saúde, que afirma que o óbito foi registrado em fevereiro. A criança vivia em Campo Grande, na zona oeste. Segundo a prefeitura, desde agosto de 2011 que não havia morte por dengue no município. Ainda de acordo com a secretaria, ao todo, do início do ano até o dia 25 de fevereiro, já foram registrados 6.565 casos de dengue. Nas duas últimas semanas foram registrados mais 427 casos. Desse total, 41 casos são do vírus tipo 4. Os bairros que mais concentram casos foram Madureira e adjacências

6.565 é o número de casos de dengue que foram registrados na cidade do Rio desde o início do ano até o dia 25 de fevereiro. (2.076 casos), seguida por Bangu e Realengo (1.709) e Campo Grande (1.625). Segundo os dados, a zona oeste (Bangu e Realengo) concentra mais de um terço do número de casos. Todos os bairros do Centro registraram 379 casos de dengue. A zona sul contabilizou 428 casos. Já a Grande Tijuca, zona norte, teve 409 casos. Leopoldina,

no subúrbio, somou 970 casos de dengue e o Grande Méier, 956 casos. No Estado, já são 15.146 registros da doença desde o início do ano até o último sábado. Considerando a morte do menino perante o número de casos graves, o percentual de letalidade está em 3%. Já a presença do tipo 4 foi encontrada em amostras de sangue nas cidades do Rio, Belford Roxo, Mesquita, Nilópolis, Nova Iguaçu e Niterói. Na cidade do Rio, o boletim apresenta o balanço das solicitações sobre dengue recebidas pela Central 1746, que já atendeu a 97% das denúncias recebidas, segundo a prefeitura.

REUTERS/SUZANNE PLUNKETT

Cotações Dólar

Euro

+ 1,55% (R$ 1,76)

+ 0,51% (R$ 2,30)

Bovespa

Selic (10,50%) Salário mínimo (R$ 622)

- 2,76% (65.114 pts)

pessoa melhor para te pegar”, em referência aos nomes dos pais de Harry. Já Luciana Lopes escreveu: “Quem disse que príncipe precisa de cavalo branco, quando se tem o bondinho e essa vista maravilhosa?”. Para participar é necessário postar frase no Twitter com as hashtags #PrincipeHarry e #GREATBritain. Quem ficar do 2o ao 4o lugares ganha ingresso para o evento esportivo no sábado, no Aterro, que terá a presença de Harry. VEJA MAIS NA PÁG. 09

Filho de Diana chega no Rio na sexta-feira

METRO RIO

Telefones: 021/2586-9565 (redação) 021/2586-9575 (comercial) O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.

APÓS ATO DE VANDALISMO

Santa Teresa terá batalhão de polícia O Batalhão de Policiamento em Áreas Turísticas (BPTur) passará a ser sediado em Santa Teresa no desativado Hospital IV Centenário. A mudança ocorre após policiais militares da Unidade de Polí-

Especial Criminal. A DRCPIM informa que bolsas, camisas, bermudas, toalhas, relógios, óculos de sol,mochilas e aparelhos de telefone celular faziam parte dos 100 mil produtos piratas apreendidos. A operação, segundo o delegado titular da DRCPIM, Alessandro Thiers, vai monitorar outros possíveis ônibus com material pirata que pertencem ao que ele chama de “Feira da Madrugada”. Há quatro dias, a delegacia fez operação no mercado popular de Duque de Caxias, na Baixada, e prendeu cinco comerciantes com milhares de brinquedos piratas. METRO RIO cia Pacificadora (UPP) dos morros dos Prazeres e Escondidinho reforçarem o patrulhamento no condomínio Equitativa. No domingo, moradores do morro dos Prazeres quebraram cerca de 20 carros revoltados pela instalação de um portão no condomínio que impedia o acesso para a comunidade. Ontem, representantes da comunidade e dos prédios tiveram uma reunião. METRO RIO

METRO RIO

Príncipe Harry recebe mais de 100 mensagens Lançada sábado, a promoção da Embaixada do Reino Unido para concorrer a um ingresso com acompanhante para participar da visita do príncipe Harry ao Pão de Açúcar na sexta já contava, até a noite de ontem, com 118 mensagens no Twitter. O príncipe vem lançar a campanha Great, de promoção dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de 2012 e ressaltar o turismo do país. No site de relacionamento, há mensagens como a de Dayana Charles “Eu sou a única pessoa do mundo com esse nome. Não existe

Em operação contra a pirataria, policiais civis prenderam três pessoas, em flagrante, na madrugada de ontem, acusados de violação de direitos autorais. A ação feita pela Delegacia de Repressão Contra a Propriedade Imaterial (DRCPIM). O trio estava em um ônibus com um grupo de 34 pessoas, vindo de São Paulo, com cerca de 100 mil mercadorias falsificadas. O veículo foi interceptado pelos policiais civis em Seropédica, na Baixada Fluminense, em operação intitulada de ‘Águia na Estrada’. Outras 12 pessoas foram detidas por violação de marcas e irão responder no Juizado

FUTURA PRESS

ADEUS, RAINHA

Brunet fora da Imperatriz Depois de 17 anos desfilando à frente da bateria da Imperatriz Leopoldinense, a modelo Luiza Brunet se desligou da escola de samba. O comunicado foi feito ontem pela escola, que ficou em 10º lugar no Grupo Especial este ano, no dia em que a agremiação completou 53 anos. Brunet estava na Verde e Branca desde 1995, com exceção dos carnavais de 2006 e 2007. No

Modelo sai após 17 anos na escola

desfile deste ano, ela sofreu uma queda de pressão e ficou 20 minutos no posto médico do Sambódromo. METRO RIO

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela Editora O Dia S.A.

A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.

rio

www.readmetro.com

QUARTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2012

Trânsito e muitas dúvidas marcam 1º dia de novo BRS FOTOS: BRUNA PRADO / METRO RIO

Corredor preferencial de ônibus na avenida Presidente Vargas congestiona Centro e arredores Divisão dos pontos dificulta travessia de pedestres

Problema maior foi pela manhã, no sentido Candelária

“Provavelmente vocês vão falar mal de mim, mas já estamos divulgando o funcionamento do BRS há um mês. A Presidente Vargas é um desaﬁo, porque é a via de chegada de toda a Região Metropolitana ao Centro.” PREFEITO EDUARDO PAES

Motoristas, passageiros de ônibus, táxis e vans enfrentaram congestionamento intenso na manhã de ontem, no primeiro dia de funcionamento do BRS (Bus Rapid System) nas pistas centrais da avenida Presidente Vargas. Na inauguração do terceiro corredor preferencial de ônibus do Centro foram constatados dois principais problemas, ambos no sentido Candelária. Um deles é na descida do viaduto dos Pracinhas, na Cidade Nova, onde fica o ponto em que todos os ônibus podem parar (BRS1, BRS2, BRS3, BRS4 e BRS5), por causa do metrô e da distância em relação à próxima parada. Além disso, esse é o único ponto no qual os coletivos intermunicipais podem parar. Resultado: uma grande fila de ônibus foi formada no local à espera de uma vaga para entrar no recuo, o que parou o trânsito. Os reflexos chegaram ao elevado Paulo de Frontin, à Radial Oeste, à avenida Francisco Bicalho e até a Niterói. O Grupo CCR Ponte, que administra a Ponte Rio-Niterói, apontou as alterações no trânsito do Centro do Rio como uma das causas para as retenções na descida da ponte ontem de manhã. A lentidão chegou a 6 km. Outro ponto crítico foi

Prefeitura negocia prazo para desativar autódromo Em visita dos representantes do Comitê Olímpico Internacional (COI) ao Rio, sede dos Jogos Olímpicos de 2016, o prefeito Eduardo Paes garantiu que as obras do Parque Olímpico - principal instalação esportiva da competição não irão atrasar. Para isso, Paes disse que vai negociar com a Confederação Brasileira de Automobilismo (CBA) prazos para a desativação do Autódromo de Jacarepaguá, local onde será erguido o Par-

que Olímpico. “O Autódromo não é um problema. Só vamos mexer na pista quando começar a obra do novo autódromo”, informou o prefeito. Em ação na Justiça, a CBA conseguiu que o autódromo só seja destruído quando a outra pista, que ficará em Deodoro, na zona oeste, estiver pronta. Na segunda-feira, um consórcio formado por três empresas venceu a licitação para construir o parque.

Concurso O secretário-chefe da Casa Civil, Régis Fichtner, anunciou uma parceria com o Instituto de Arquitetos do Brasil (IAB) para a realização de um concurso que definirá o plano diretor de ocupação do Complexo Esportivo de Deodoro. Os escritórios vão definir um plano de ocupação para as instalações esportivas já existentes e as que serão construídas, além de uma integração deles com o futuro autódromo de Deodoro. METRO RIO

reclamou Geisa Cristina dos Reis, de 24 anos, que é deficiente física.

Com muletas, Geisa tem diﬁculdade para descer a escada

Elevador de acesso à passarela está quebrado

“Tive que descer a escada e isso é péssimo. Estou fraca e com anemia. Dá até vontade de chorar.” ALESSANDRA PEREIRA, 37 ANOS, GRÁVIDA DE 9 MESES

na altura do Terreirão do Samba, onde a agulha de acesso à pista lateral formou um gargalo, engarrafando o trânsito. Além disso, muitos passageiros ficaram perdidos, sem saber onde pegar os ônibus. Alguns estavam com a numeração do BRS errada. Deficientes físicos e pessoas idosas também sofreram. Ao descerem no pon-

PROTESTO VIRTUAL

Hackers invadem site da Barcas S/A Famoso grupo de hackers, o Anonymous invadiu ontem o site da Barcas S/A e publicou um texto com duras críticas ao estado de conservação das embarcações e ao aumento da tarifa do transporte. Em tom de ameaça, o grupo escreveu que teve

to próximo à Cidade Nova, eles encontraram os elevadores que dão acesso à passarela e à estação do metrô quebrados. Ou davam um jeito para subir e descer as escadas ou se aventuravam a atravessar a pista fora da faixa de pedestres. “Passo por aqui para trabalhar e é horrível ter que subir e descer a escada todo dia. Esse problema acontece desde antes do Carnaval”,

acesso aos sistemas da Barcas S/A e encontrou “coisas interessantes”. “Aguarde o wikileaks”, avisou o Anonymous, acrescentando: “Somos uma legião, nós não perdoamos, nós não nos esquecemos”. Após o ataque, a concessionária retirou o site do ar. Em nota, disse que foi “vítima de ações de vândalos”. A empresa informou que “está tomando as providências legais cabíveis e providenciando os reparos necessários para que o funcionamento do site seja reestabelecido”. E completou: “A concessionária condena atos de vandalis-

Multa adiada A secretaria municipal de Transportes resolveu adiar o início da cobrança das multas, marcado para a semana que vem. Para dar um tempo maior para a população se adaptar ao novo sistema, as multas só serão cobradas daqui a duas semanas. Também houve mudança na implantação do BRS nas pistas laterais da avenida. O corredor entraria em vigor em 15 dias, mas foi suspenso. A secretaria vai esperar consolidar o sistema nas pistas centrais. Na avaliação geral, o secretário de Transportes, Alexandre Sansão, gostou do resultado: “Percebemos já nas primeiras horas que os ônibus estão tendo uma circulação melhor e o trânsito está mais organizado. Mas ao longo dos próximos dias é que teremos uma noção melhor dos ganhos”. Sansão disse que há a possibilidade de deslocar o início do BRS, na descida do viaduto dos Pracinhas, para o início dele. Para o novo BRS, houve redução de 15% na frota de ônibus, alteração no trajeto de 25 linhas e a retirada de três linhas intermunicipais da avenida. METRO RIO

mo e manifestações violentas”. Trânsito Pelo 2º dia consecutivo, o trânsito em Niterói foi tumultuado. O engarrafamento chegou à BR-101. Os motoristas enfrentaram congestionamento do km 315 até a avenida do Contorno, no acesso à ponte Rio-Niterói. Mudança no trânsito em São Francisco, o aumento da tarifa das barcas, acidentes e os reflexos do BRS na avenida Presidente Vargas, no Centro do Rio, contribuíram para o caos em Niterói. METRO RIO

rio

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2012

REPRODUÇ Ã O /EDNO LUAN/FUTURA PRESS

Até radialista fazia parte de quadrilha presa no interior Danúbia de Souza Rangel, a ‘Xerife da Rocinha’

Justiça manda soltar mulher de Nem Presa desde novembro na Cadeia Pública Joaquim Ferreira de Souza em cela individual, Danúbia de Souza Rangel, mulher do traficante Antônio Bonfim Lopes, o Nem da Rocinha, recebeu liberdade na sexta-feira. Segundo a secretaria de Estado de Administração Penitenciária, a libertação foi concedida por determinação do juiz Marcello de Sá Baptista, da 14a Vara Criminal, por falta de provas. Ela e a irmã, Telma de Sou-

Breves

Hotel será ressarcido

za Rangel, foram encontradas por homens do Bope (Batalhão de Operações Policiais Especiais) na Rocinha, no fim do ano passado, e eram acusadas de envolvimento com o tráfico de drogas. Os agentes chegaram até as irmãs após informações recebidas pelo Disque-Denúncia. Danúbia é conhecida como ‘Xerife da Rocinha’ e ‘Viúva Negra’. Sua irmã havia sido liberada em novembro. METRO RIO

Belford Roxo ganha aterro LIXO. O município de Bel-

ford Roxo, a exemplo de Nova Iguaçu e Seropédica, é mais uma cidade da Baixada Fluminense a substituir o lixão por um aterro sanitário. O centro de tratamento de resíduos Bob Ambiental foi inaugurado ontem. O aterro já está em operação e recolhe por dia entre 450 a 500 toneladas de lixo. METRO RIO

Assaltantes condenados

Entrega de propriedades

SANTA TERESA. Dois dos cinco denunciados que assaltaram o hotel Santa Teresa, no bairro de mesmo nome, em julho do ano passado, foram condenados a oito anos, quatro meses e 24 dias de prisão, além de 360 dias de multa pela prática de roubo triplamente qualificado. A decisão foi divulgada ontem pelo Tribunal de Justiça do Rio. Eles também foram condenados a indenizar o hotel e as vítimas no valor de R$ 150 para cada uma.

VIDIGAL. O governo do Estado entrega hoje, às 10h, os primeiros 880 títulos de propriedade de terras aos moradores do morro do Vidigal, na zona sul. Os documentos garantem aos moradores a concessão de uso de suas habitações por 99 anos, renováveis por igual período. Até junho, outros 1.590 imóveis serão titulados na comunidade, beneficiando um total de 2.470 famílias. Outros sete mil deverão ser entregues ainda neste ano, boa parte no Complexo do Alemão.

METRO RIO

0peração em sete municípios prende 11 pessoas acusadas de participar de uma organização criminosa Grupo lucrava R$ 200 mil por mês ANTONIO CRUZ/FOLHA DA MANHÃ / FUTURA PRESS

Operação ‘A Irmandade’, desencadeada ontem pela Polícia Civil, prendeu 11 pessoas em sete municípios do interior do Estado. Entre os presos, seis foram em flagrante. A operação tinha como objetivo desarticular uma organização criminosa acusada de homicídios, formação de quadrilha, contravenção penal, estelionato, agiotagem e crime contra a economia. Além das prisões, os policiais cumpriram 49 mandados de busca e apreensão expedidos pela Justiça do Estado. De acordo com a Polícia Civil, a investigação teve início há quatro meses, quando policiais da 148ª DP (Italva), na região noroeste fluminense, abriram inquérito para apurar o assassinato de uma mulher, ocorrido no início de novembro do ano passado, em Cardoso Moreira. O crime teria sido queima de arquivo. A vítima havia denunciado ter visto um carro carregado com armas. A ação ocorreu nas cidades de Italva e Itaperuna, no no-

Quadrilha tinha ligação com milícia do Rio

“Ele pegava, ligava para a delegacia. Perguntava o que a delegacia ia fazer, quando ia ter operação.” GUSTAVO VALENTIM, DELEGADO DA 148ª DP (ITALVA), SOBRE O RADIALISTA PRESO

CARLOS TRINDADE / FUTURA PRESS

Walter de Souza Almeida seria segurança de Matemático

roeste fluminense; Campos dos Goytacazes e Cardoso Moreira, no norte fluminense; Búzios e Cabo Frio, na Região dos Lagos. Foram apreendidos armas, dinheiro, uma moto, notas promissórias, material de jogo do bicho, celulares, além da contabilidade da quadrilha. Participam da operação

165 policiais de 55 equipes do Departamento Geral da Polícia do Interior (DGPI), equipes da Capital (DGPC) e agentes da Especializada (DGPE). A ação teve o apoio ainda de policiais da Coordenadoria de Recursos Especiais (Core). Os presos foram levados para a 148ª DP (Italva). Entre os detidos está o radialista Silas Júnior, acusado de passar informações da polícia para os criminosos. Segundo o delegado da 148ª DP, Gustavo Valentim, o radialista vai responder por homicídio por ajudar a quadrilha, que tinha como líderes dois irmãos apontados como os maiores contraventores de Italva. Walber e Valdeir de Oliveira Pinto chefiavam o grupo que também teria relação com milicianos do Rio de Janeiro e faturava R$ 200 mil por mês. Além deles, os agentes também cumpriram mandados de prisão contra Rubenique Carvalho Gonçalves, Matheus de Oliveira Henrique Pinto e Weziton Wagner Silveira de Souza. METRO RIO

PM fecha o cerco a Matemático Uma operação conjunta do Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE), Batalhão de Choque (BPCHq) e 14º BPM (bangu) prendeu oito homens na manhã de ontem, nas favelas da Coreia, Rebu e Vila Aliança, na região de Bangu, na zona oeste. Entre os presos, três estavam foragidos: Cristiano Sanglar Delfino Cardoso, Bruno Oliveira Chaves, vulgo "Sem Dente", ambos de 23 anos, e Wallace Nascimento Pereira, 25 anos. Além deles, foram presos também Alair José Vieira

Filho, 23, e Walter de Souza Almeida, vulgo "Sabadão", 19, que seria segurança de Matemático, um dos traficantes mais procurados do Rio de Janeiro. Na operação, foram apreendidos 800 sacolés de cocaína, 10 munições 762, uma pistola 9mm e cinco tabletes de maconha. os pressos foram encaminhados para a 34ª DP (Bangu). O Disque-Denúncia (2253-1177) oferece uma recompensa de R$ 3 mil por pistas levem Matemático à prisão. METRO RIO

brasil

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2012

PADUARDO / FUTURA PRESS

Funcionário diz que Hopi Hari forjou atestado Advogado diz que jovem foi obrigado a assinar documento dizendo que havia tido treinamento A polícia vai investigar a denúncia de que um operador do brinquedo La Tour Eiffel, do parque Hopi Hari, em Vinhedo (SP), foi obrigado a assinar um documento afirmando que teve treinamento para operar a atração. Em depoimento na tarde de ontem, Marco Antônio Tomas Leal, de 18 anos, disse que precisou ler apenas um manual de cinco páginas, frente e verso. O caderno de instruções foi entregue ontem à polícia. No dia 24, Gabriela Nichimura, de 14 anos, caiu do brinquedo e morreu. Segundo Leal, que operava o brinquedo havia quase um mês, no dia do acidente, ele reparou que a trava da cadeira de Gabriela estava frouxa, e avisou um supervisor, mas não foram tomadas providências. O advogado de Leal disse que os operadores do La Tour Eiffel foram convocados pelo parque três dias depois do acidente para assinarem um documento afirmando que fizeram um treinamento que na realidade não fizeram. Em nota, o Hopi Hari afirmou que Leal participou de 40 horas de treinamento corporativo. Disse ainda que o funcionário operou 2 mil ciclos completos da torre e que não

faz parte do procedimento operacional o manuseio da trava. Esse mecanismo, segundo o parque, é trabalho exclusivo da área técnica. Perícia realizada na última quarta-feira no brinquedo apontou que a chave da cadeira onde Gabriela sentava estava desativada. Indicou ainda que o colete que a mantinha presa à cadeira abriu durante a queda livre, a quase 30 metros distante do chão. O assento estava interditado havia dez anos. A direção do parque reconhece o erro. Por causa do acidente, o Hopi Hari está interditado pelo menos até segunda-feira, conforme acordo assinado entre o MP (Ministério Público) e a diretoria do parque. O prazo pode ser prorrogado por mais dez dias para que seja feita a vistoria em outros 14 brinquedos. A intenção da análise é verificar o nível de segurança dessas atrações, consideradas de maior risco. Anteontem, o Procon de Campinas determinou a suspenção da venda de ingressos do Hopi Hari em todos os pontos de venda durante o período em que o parque estiver fechado. Caso desrepeite a determinação, o parque pode ser multado em R$ 23.490 por cada infração. METRO ALESSANDRO SHINODA/FOLHAPRESS

Brinquedo La Tour Eiﬀel

Grupo se concentra na avenida Paulista

Protesto contra mortes de ciclistas reúne 500 em SP Ciclistas de pelo menos 30 cidades do país promoveram ontem manifestação nacional para pedirem prioridade para as bicicletas na elaboração de políticas públicas de mobilidade. Em São Paulo, 500 ciclistas se concentraram na avenida Paulista, na praça do Ciclista. O ponto escolhido

fica perto do local onde a bióloga e ciclista Juliana Dias, de 33 anos, morreu após ser atropelada por um ônibus na última sexta-feira. Outras duas ciclistas morreram, uma em Brasília e outra perto de Belém, no Pará. A Bicicletada Nacional também teve adeptos na Cinelândia, no Rio. METRO

Blatter assume o diálogo com Brasil O presidente da Fifa, Joseph Blatter, entrou pessoalmente em campo ontem para melhorar o fairplay com o governo brasileiro. Enviou uma carta pedindo desculpas pela desastrosa frase do secretário-geral Jérôme Valcke, que, na sexta-feira, disse em um evento na Inglaterra, que “o Brasil precisava de um chute no traseiro” para avançar na organização da Copa. Blatter, em sua carta, se diz preocupado com a “deteriorização” das relações brasileiras com a Fifa e pediu uma reunião com a presidente Dilma Rousseff. Valcke também voltou a se retratar. O secretário-geral afirmou que sua declaração teria sido incorretamente traduzida do francês para o português. Jornalistas estrangeiros, no entanto, publicaram nas redes sociais e confirmaram ontem Valcke citou a frase durante entrevista em inglês. METRO

VIOLÊNCIA

Suspeitos de queimar mendigos são presos Quatro homens foram presos ontem sob suspeita de ter queimado dois moradores de rua em Santa Maria, Brasília. Um dos presos é acusado de ser o mandante da ação. Paulo César Maia e José Edson Miclos Freitas dormiam na rua quando um grupo de sete homens ateou fogo a um sofá antigo onde eles estavam. Freitas não resistiu e morreu. As investigações da polícia indicam que o crime foi encomendado por um comerciante. Daniel Lima, dono de uma mercearia próxima ao local, estava incomodado com os moradores de rua. Lima teria pago R$ 200 para que grupo desse um susto nos mendigos. Os homens deveriam colocar fogo perto do sofá onde a dupla dormia para assustálos, mas decidiram comprar mais gasolina para queimar as vítimas. METRO

brasil

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2012

Câmara confirma bebida nos estádios na Copa Fim do veto foi aprovado ontem em comissão especial

Só idosos terão meia-entrada nos jogos

PAULO FISCHER/FUTURA PRESS

Representantes da Fifa visitam obras em Itaquera

A comissão especial criada na Câmara dos Deputados para analisar a Lei Geral da Copa aprovou ontem, por 15 votos a 9, a liberação da venda de bebidas alcoólicas nos estádios durante a Copa do Mundo de 2014. A regra também vale para a Copa das Confederações, marcada para o ano que vem. O fim do veto ao consumo de álcool dentro dos estádios era o ponto mais polêmico do relatório elaborado pelo deputado Vicente Cândido (PT-SP). De acordo com o texto, fica liberado o consumo de cerveja em copos plásticos em todos os setores das arenas, e de qualquer bebida nos camarotes.

A derrubada do veto à bebida é acompanhada de perto pela Fifa, já que uma fabricante de cerveja é a principal patrocinadora do mundial de futebol. A comissão também aprovou novas regras para concessão de meia-entrada. Apenas os idosos poderão comprar ingressos com 50% de desconto em qualquer setor dos estádios. Para os estudantes, foi mantida a reserva de 300 mil ingressos populares. O benefício será estendido para cadastrados em programas de transferência de renda, como o Bolsa Família. Os parlamentares também aprovaram o texto base da lei. O projeto já havia

sido aprovado na semana passada, mas um erro regimental exigiu nova avaliação ontem. De acordo com a proposta, o governo federal pode decretar feriado em dias de jogos do Brasil. Estados e municípios podem adotar a medida, independentemente da seleção que entrará em campo. As escolas, públicas e privadas, entrarão em férias durante a Copa. Líder do governo na Câmara, o deputado Cândido Vacarezza (PT-SP) disse que a Lei Geral da Copa pode ser votada hoje no plenário de Casa. Se aprovado, o texto ainda tem de passar pelo Senado. METRO

Novo Código Florestal é adiado RODOLFO STUCKERT

Opinião

AINDA HÁ TEMPO

Plenário da Câmara dos Deputados

A votação do Código Florestal na Câmara dos Deputados foi adiada para a próxima terça-feira. Ontem, o presidente da Casa, Marco Maia (PT), tentou levar o texto ao plenário, mas o relator do projeto, Paulo Piau (PMDB-MG), informou que só irá concluir seu parecer na tarde de hoje. O código voltou para a Câmara após ser modificado no Senado. Caso o texto passe sem alterações, ele

colocará em risco a produção de pequenos agricultores em todo o país. De acordo com a Confederação Nacional da Agricultura, a aprovação do projeto enviado pelo Senado pode gerar um prejuízo de R$ 300 bilhões por ano. O texto exclui cerca de 85 milhões de hectares do processo produtivo do país, afetando diretamente a produção de café, ar-

roz, milho e outros produtos que abastecem o mercado interno e geram resultados positivos na balança comercial brasileira. Marco Maia diz que a base governista deve aceitar somente a retirada do artigo que prevê a reserva de pelo menos 20 metros quadrados de área verde por habitante nas cidades. “Esse é o ponto mais polêmico. Acredito que, sem ele, o texto será aprovado”. METRO

Uma agressão a culturas tradicionais da nossa produção rural está em andamento no Congresso Nacional, prevendo a retirada de até 85 milhões de hectares do processo produtivo. E mais: proibindo o ganha-pão de milhares de pequenos produtores, que, há anos e anos, repetem e aperfeiçoam o que aprenderam com seus pais e avós. É a uva no Rio Grande do Sul, a bacia leiteira do Rio de Janeiro, o café de Minas, a maçã de Santa Catarina... Estas culturas estarão condenadas, se não for resgatada a Emenda 164, aprovada na Câmara, como parte do Código Florestal, e retirada no Senado. A emenda cria regras claras para o plantio nessas áreas de encostas, prevendo ações para preservação ambiental, quando necessárias. Mas o radicalismo, o excesso de emoção ou, quem sabe, a má fé podem acabar provocando esse descalabro na nossa agricultura, que, entre outras consequências, subirá fatalmente os preços. Senhores congressistas, ainda há tempo para desfazer esse desastre. Grupo Bandeirantes de Comunicação

economia

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2012

MAURICIO DE SOUZA/HOJE EM DIA/FUTURA PRESS

Senado aprova multa a empresa que pagar menos para mulheres Projeto aprovado pelo Senado prevê punição a empresas que diferenciar valores pagos Proposta segue para sanção da presidente Dilma Rousseff NEIL GUEGAN/IMAGE SOURCE

Consumo das famílias cresceu 4,1% em 2011

Consumo tem pior resultado em 7 anos Um dos principais motores da economia brasileira nos últimos anos, o consumo das famílias cresceu pelo 8º ano consecutivo, mas apresentou o pior desempemho desde 2004. Segundo o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), houve uma expansão de 4,1% em 2011, variação que só fica acima dos 3,8% registrados em 2004. Para o coordenador de Contas Nacionais do IBGE, Roberto Olinto, o resultado foi influenciado pela crise externa. Ele citou ainda a inflação mais alta e o me-

nor avanço da oferta de crédito como fatores que contribuíram para essa desaceleração. “Há uma desaceleração, e não queda. Isso é importante de ser lembrado”, afirmou Olinto. Com a inflação em alta e a piora da crise externa, o Brasil cresceu apenas 2,7% em 2011, menos da metade da expansão de 2010 (7,5%). “Em termos de desempenho, o crescimento foi satisfatório”, disse o ministro da Fazenda, Guido Mantega, que prometeu medidas para garantir um crescimento mais forte em 2012. METRO

Mulheres brasileiras recebem 70% do salário de homens

A Comissão de Direitos Humanos e Legislação participativa (CDH) do Senado aprovou ontem, por unanimidade e em caráter terminativo, o projeto que determina multa à empresa que pagar menos para a mulher que para o homem, quando eles realizam a mesma tarefa. Se não houver recurso, o que obrigaria a votação em plenário, a proposta seguirá para sanção da presidente Dilma Rousseff. O texto prevê ao empregador que descumprir a lei o pagamento de multa equivalente a cinco vezes o valor recebido a menos, por todo o período da contratação. Segundo dados do IBGEA, as mulheres brasileiras recebem cerca de 70% do valor do salário pagos aos homens. Na média, a mulher ganham R$ 983 por mês, enquanto os ho-

Fisco libera 1o lote de Bolsa fecha com a maior restituição em junho queda em cinco meses A Receita Federal vai liberar o pagamento do primeiro lote de restituição do Imposto de Renda 2012 no dia 15 de junho. O último ficará para 17 de dezembro. A consulta aos lotes de restituições pela internet normalmente é liberada entre sete e dez dias antes de o dinheiro chegar ao banco. Pela instrução normativa, as declarações entregues pela internet terão prioridade na hora da restituição sobre aquelas entregues em disquetes nas agências do Banco do Brasil e da Caixa Econômica Federal. Segundo a Receita, para cada forma de apresentação, serão priorizadas as restituições pela ordem de entrega. Para ter direito à restituição nos primeiros lotes, os declarantes devem preencher e enviar o formulário eletrônico logo no

início do prazo. As pessoas com idade acima de 65 anos também têm prioridade. A regra não vale se forem constatadas inconsistências ou pendências na declaração. A entrega da declaração vai até 30 de abril, quando o fisco espera receber 25 milhões de declarações. De acordo com a Receita Federal, até as 11h de ontem mais de 800 mil contribuintes já haviam prestado contas ao Leão. METRO

Confira as datas 1º lote: 15 de junho 2º lote: 16 de julho 3º lote: 15 de agosto 4º lote: 17 de setembro 5º lote: 15 de outubro 6º lote: 16 de novembro 7º lote: 17 de dezembro

A bolsa de valores brasileira encerrou ontem com a maior queda diária em cinco meses, em meio a aversão a risco gerada por renovadas preocupações com a Grécia. O Ibovespa, principal índice acionário doméstico, recuou 2,76%, a 65.114 pontos. Foi a maior queda desde 3 de outubro, quando recuou 2,93%. O giro financeiro do pregão foi de R$ 7,23 bilhões. Em Nova York, o índice Dow Jones caiu 1,57%, enquanto o S&P 500 perdeu 1,54%. “A questão da Grécia preocupa os investidores. Uma baixa adesão dos credores privados (à troca de bônus) deixa o mercado preocupado e leva a uma queda generalizada nas bolsas”, disse o estrategista-chefe do Banco WestLB, Luciano Rostagno, à “Reuters”.

ELISA RODRIGUES/FUTURA PRESS

Ibovespa recuou 2,76% ontem

Os credores privados da Grécia têm até quinta-feira à noite para dizer se participarão da troca de títulos, como parte do acordo de resgate de 130 bilhões de euros para deixar reduzir uma dívida em mais de 100

bilhões de euros. Rostagno ressaltou ainda que a redução da meta de crescimento da economia chinesa, que já influenciou na queda do Ibovespa na véspera, seguiu impactando nos negócios. METRO

mens recebem R$ 1.392. O projeto e o parecer do relator Paulo Paim (PT-RS), no entando, não consideram os valores agregados pela experiência do empregado e pelo tempo de serviço. O senador afirmou que a Constituição federal e a Consolidação das Leis do Trabalho (CLT Decreto-Lei 5.452/1943) já proíbem a diferença de salário entre homens e mulheres que executam a mesma tarefa, sob as mesmas condições e para um mesmo empregador. “A iniciativa é bem-vinda pois se revela com grande sensibilidade social e política com uma causa justa, já que consistirá numa ferramenta jurídica a efetivar o princípio de igualdade de todos perante a lei de homens e mulheres em direitos e obrigações”, disse Paim. METRO

Poupança tem retirada de R$ 412 milhões Os saques superaram os depósitos na caderneta de poupança em R$ 412,520 milhões em fevereiro, segundo dados do BC (Banco Central). Foi o segundo mês consecutivo de captação líquida com resultado negativo. Em janeiro, os saques foram superiores aos depósitos em R$ 2,838 milhões. Em fevereiro do ano passado, a captação líquida também havia sido negativa em R$ 745,273 milhões. As instituições financeiras que aplicam os recursos em crédito imobiliário registraram no mês passado resultado negativo de R$ 209,666 milhões. Considerando os rendimentos de R$ 2,346 bilhões em fevereiro, as cadernetas atingiram patrimônio total de R$ 424,333 bilhões no segundo mês do ano. METRO

mundo

www.readmetro.com

QUARTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2012

SUZANNE PLUNKETT/REUTERS

Putin admite: houve fraudes na eleição russa Eleito presidente, premiê russo promete investigar as denúncias

THOMAS PETER/REUTERS

Dupla se divertiu na Jamaica

Príncipe Harry vence Usain Bolt em corrida O homem mais rápido do mundo perdeu uma corrida para o príncipe Harry, o terceiro na linha sucessória ao trono do Reino Unido. Usain Bolt, campeão olímpico (três ouros em Pequim-2008) e recordista mundial dos 100 m (9s58), recebeu o membro da realiza na Universidade das Índias Ocidentais, em

SÍRIA

ONU denuncia tortura em hospitais

Após protestos do início da semana, Praça Vermelha ﬁcou vazia ontem; centenas de manifestantes foram presos

Réu confesso Vencedor da eleição com 63,6% dos votos, Putin não tem vergonha de reconhecer: o pleito foi marcado por fraudes, que podem ter contribuído para a sua vitória.

“Certamente houve irregularidades. É preciso denunciá-las e deixar tudo claro para todos. [Os protestos] são um elemento da luta política, que não tem relação com as eleições.”

Após denúncias vindas da oposição, eleitores, observadores internacionais e manifestantes, foi a vez de o próprio Vladimir Putin confirmar: as eleições presidenciais russas, vencidas por ele no último domingo, foram injustas. “Certamente houve irregularidades. É preciso denunciá-las e deixar tudo claro para todos”, afirmou o atual primeiro-ministro – que deixa o cargo no final do ano para assumir a presidência – à imprensa local. Apesar de reconhecer os problemas referentes à votação, Putin minimizou o descontentamento da oposição. “É um elemento da luta política, que não tem relação com as eleições”, afirmou o premiê. O discurso de Putin não convenceu os seus inimigos políticos, que continuam exigindo a investigação dos acontecimentos e até o can-

celamento da votação. A ONG Golos, por exemplo, afirma que recebeu a denúncia de pelo menos cinco mil casos de fraude. Entre as falsificações, há diversos casos de pessoas que votaram mais de uma vez, apesar do Comitê Eleitoral ter instalado câmeras que transmitiram ao vivo o que acontecia nos colégios eleitorais. O primeiro-ministro prometeu ordenar à Comissão Eleitoral Central a apuração das denúncias. As “irregularidades” admitidas por Putin revoltaram os russos após a divulgação do resultado final das urnas, e houve protestos na segunda-feira em Moscou e São Petersburgo. Centenas de manifestantes foram presos nas duas principais cidades do país. HENRIQUE RIBEIRO METRO SÃO PAULO

Alguns hospitais sírios se transformaram em centros de tortura para os feridos nos protestos contra o regime de Bashar al Assad, afirmou ontem o Alto Comissariado para os Direitos

Kingston, capital jamaicana. Na brincadeira, o príncipe queimou a largada e foi encontrado pelo sorridente Bolt após a linha de chegada. Harry está viajando pelo Caribe como parte das comemorações do Jubileu de Diamante da rainha britânica Elizabeth 2ª. METRO COM AGÊNCIAS

Humanos das Nações Unidas. “Em vários casos, as missões de investigação da ONU comprovaram que os hospitais viraram centros de tortura para os feridos nos conflitos”, declarou em entrevista coletiva Rupert Colville, porta-voz do Alto Comissariado para os Direitos Humanos. Ele confirmou também que as autoridades exigem dos funcionários que “não tratem ou curem” os feridos que participaram dos protestos AGÊNCIAS

Professores fazem greve na Argentina Os estudantes argentinos ficaram sem aulas ontem devido a uma greve nacional dos professores, que pedem aumento de salários. Na província de Buenos Aires, onde fica a capital federal, a paralisação continua hoje. Cansados de tentar negociar os salários com o governo há meses, os docentes optaram pela greve após as últimas declarações da presidente Cristina Kirchner. Na semana passa-

da, a chefe de estado disse no Congresso que os professores “trabalham somente quatro horas por dia e têm três meses de férias”, o que irritou a categoria. De acordo com os sindicatos, esta é uma velha frase sempre utilizada para minimizar a demanda por aumento salarial dos professores, já que as aulas terminam em meados de dezembro e são reiniciadas na primeira semana de março. METRO

www.readmetro.com

cultura

QUARTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2012

A mostra no Centro é fruto de uma parceria do Instituto Tomie Ohtake com a secretaria de Cultura do Município do Rio

cultura

DIVULGAÇÃO

200 fotograﬁas compõem a mostra sobre Chaplin, além de gravuras e vídeos documentais.

O artista

BRUNA PRADO/METRO RIO

Exposição sobre Charles Chaplin começa hoje no Hélio Oiticica

Stella Miranda no documentário

Gratuito Em homenagem ao Dia Internacional da Mulher, comemorado amanhã, o Museu da República (rua do Catete, 153 – Flamengo. Tel.: 2558-6350) abriga o evento “Mulheres Luminosas”, que reunirá palestras, exposição e a préestreia do documentário homônimo. Hoje, das 17h às 19h; e amanhã, das 16h às 19h.

O diretor no set de “Tempos Modernos”

DIVULGAÇÃO

Programe-se

O Oscar de Melhor Filme entregue no último dia 26 ao franco-belga “O Artista”, mudo e em preto e branco, aponta somente para uma onda passageira de saudosismo e romantismo da Academia de Hollywood. O filme de Michael Hazanavicius é justamente uma homenagem à alvorada do cinema – da qual uma das peças-chave é Charles Spencer Chaplin (1889-1977), o homem que melhor representa a arte onde o único artificialismo a saltar da tela está na expressividade sem paralelo de seu Carlitos. “Chaplin e A Sua Imagem”, maior exposição já montada sobre o ator e cineasta inglês, exorta o visitante a (re) descobrir a originalida-

de e até o pensamento do diretor e intérprete. Pela primeira vez, uma exposição reúne imagens recolhidas nos arquivos da família Chaplin. Nesse museu de grandes novidades, o público encontrará, por exemplo, cartazes que oferecem um mapa do desenvolvimento do personagem Carlitos – cuja primeira aparição está no curta “Kid Auto Races in Venice”, de 1914. Ao conjunto de fotos raras, soma-se a exibição de trechos de alguns filmes do autor. Afinal, uma única imagem de Chaplin, mesmo estática, resume uma época. PAULO MAURICIO COSTA METRO RIO

No Centro de Artes Hélio Oiticica (rua Luís de Camões, 68. Centro. Tel.: 2232-4213). De hoje a 29 de abril. De terça a sexta, das 12h às 20h. Sábado, domingo e feriado, das 11h às 17h. Chaplin no longa “Luzes da Cidade”

Entrada gratuita.

O astro e Florence Wright em “O Grande Ditador”

Classificação livre. DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

www.readmetro.com

variedades

Google unifica lojas online

QUARTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2012

Os invasores

Leitor fala Mau exemplo no trânsito

Cruzadas

Segundo a companhia, com a nova loja o usuário pode guardar até 20 mil músicas de graça O Google lançou ontem a sua nova loja on-line de músicas, vídeos, livros e aplicativos, batizada de Google Play. O novo serviço uniu o Android Market, o Google Music e o eBookstore, que foram aposentados. Segundo a assessoria de imprensa do Google no Brasil, ainda não há previsão de quando o Google Play chegará ao país. Por enquanto, apenas a compra de aplicativos está disponível. A mudança foi planejada para tornar mais claro aos consumidores que o Google oferece um

por Farini

Por volta das 7h de ontem, eu transitava pela Estrada Adhemar Bebiano (Engenho da Rainha) e vi uma viatura da prefeitura do Rio de Janeiro (com um adesivo de prestação de serviços) avançando todos os sinais de trânsito, entre o nº 4000 até as proximidades da Praça de Inhaúma. Nessa feixa, há cerca de seis sinais de trânsito. Ocorre que, naquele horário, além de adultos, crianças atravessam os sinais para irem às escolas. Um servidor da prefeitura, que deveria dar o exemplo, comete infrações dessa natureza. Posso acrescentar que, nesse trajeto, é comum ônibus, vans, kombis e carros particulares também cometerem esse mesmo tipo de infração. Iniemar de Almeida – Rio de Janeiro, RJ

extenso catálogo de conteúdo, além dos aplicativos para smartphones e tablets baseados no sistema operacional Android. “Algumas pessoas veem o ícone do Android na tela e acham que é apenas uma loja de aplicativos”, disse Chris Yerga, diretor de engenharia de conteúdo digital para Android, em entrevista à agência Reuters. O Android Market foi lançado pelo Google há quase quatro anos como uma saída para os usuários baixarem aplicativos para smartphones.

Atenção às queimadas É comum quem mora ou trafega por Jacarepaguá ver focos de incêndio nos morros e matas da região, incluindo a área da estrada Grajaú-Jacarepaguá. Em períodos de tempo seco, as queimadas são muito frequentes. Os prejuízos para a natureza e para quem vive mais perto dos morros é evidente. Não vemos nada ser feito. O que custa que autoridades fiquem mais atentas ao problema? Renato Peres – Rio de Janeiro, RJ

Pergunta

METRO COM AGÊNCIAS REPRODUÇÃO

Qual dos times cariocas tem mais chance de ganhar a Copa Libertadores da América?

Sudoku Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

@rablanco: Pela tradição de sempre chegar, creio que é o Flamengo. @raraujo71: O Fluminense já provou que, dos cariocas, tem o melhor elenco. Se não bobear, leva o título. @brunaldino: O Vasco, que tem um time já entrosado e jogadores experientes na competição.

Web

Loja online do Google ﬁca no endereço https://play.google.com/store

Horóscopo

Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Estabilidade e segurança emocional, as pessoas ﬁnalmente voltam a lhe dar a devida atenção e consideração pelas coisas que você faz ou pretende fazer. Touro (21/4 a 20/5) Vai ser preciso negociar mais com as pessoas para que as coisas aconteçam, seja mais simpática com elas e estabeleça um canal de conﬁança verdadeiro. Gêmeos (21/5 a 20/6) Está na hora de colocar de lado ideias e pessoas que não estejam ajudando você a realizar os seus objetivos. Gaste seu tempo realizando e não discutindo. Câncer (21/6 a 22/7) Otimismo e iniciativas que poderão fazer você agir em prol das pessoas e acabar obtendo a simpatia delas. Aproveite para renovar a sua relação amorosa.

Leão (23/7 a 22/8) Dia de andar na corda bamba, com muitos poréns e situações sem muitas soluções pacíﬁcas. Tente valorizar as parcerias para obter os resultados mais tarde. Virgem (23/8 a 22/9) Dualidade entre o relacionamento e os seus objetivos pessoais ou proﬁssionais. O dia precisaria ter 48 horas para poder atender a tudo o que você espera dele. Libra (23/9 a 22/10) Dia de chegar junto, menos romantismo e mais paixão, momentos íntimos com o seu amor podem ser muito mais importantes do que outras coisas que passem pelo dia. Escorpião (23/10 a 21/11) Dia de mostrar capacidade e talento para reverter as situações a seu favor. Mostre que você é capaz de defender os seus espaços diante da concorrência.

Sagitário (22/11 a 21/12) Procure jogar mais junto com as pessoas e atuar em equipe para que os seus parceiros olhem você com bons olhos, aﬁnal de contas o fator humano conta muito. Capricórnio (22/12 a 20/1) Dia de passar a bola adiante, deixe quem está com mais entusiasmo que você agir e tomar a frente das situações. Fique um pouco no banco de reservas e descanse. Aquário (21/1 a 19/2) Dedicação excessiva ao trabalho e às tarefas que poderão consumir boa parte do seu tempo, mas que são necessárias para que você possa atingir os seus objetivos. Peixes (20/2 a 20/3) Dia sujeito a exageros ou fanatismo em suas atitudes, evite deixar de respeitar as pessoas e as crenças delas. Faça o melhor por si sem incomodar os outros.

cultura

www.readmetro.com

QUARTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2012

García Márquez lança e-book de sua obra-prima Versão digital de “Cem Anos de Solidão” festeja os 85 anos do escritor colombiano Tão logo completou oito décadas e meia de vida (ontem), Gabriel García Márquez decidiu que a melhor comemoração deveria ser alinhada com a realidade contemporânea e anunciou o lançamento de “Cem Anos de Solidão” em e-book. Uma parceria entre

a editora digital Leer e a Ramdom House Mindadori possibilitou a novidade. A obra máxima do colombiano, o principal expoente do realismo fantástico, chega à internet com um atrativo especial para os fãs do escritor: sua capa será a mesma da primeira edição

em papel, em que um barco se destaca no meio de uma floresta. Inicialmente, o livro virtual só poderá ser lido em espanhol. Em entrevista ao jornal “El País” (Espanha), a agente de Márquez, Carmen Balcells, explicou: “A obra eletrônica não tem frontei-

ras, é acessível para todas as pessoas de qualquer parte do mundo, mas não podemos entrar no nervosismo que caracteriza a internet. É delírio considerar possível relançar um livro como este em todos os idiomas para os quais já foi traduzido.” De fato: “Cem Anos de

Solidão”, lançado em 1967, tem versões em 35 línguas. Somando as vendas em todos os países, já ultrapassou os 30 milhões de exemplares comercializados. RAQUEL PAULINO METRO SÃO PAULO

Rodrigo Santos faz show hoje

Recruta Zero volta depois de 20 anos O Pixel Media, selo da editora Ediouro, lança este mês no Brasil a revista “Recruta Zero e Outros Clássicos”. A novidade marca o retorno do preguiçoso soldado e de seus companheiros de caserna às bancas de jornais e livrarias. O personagem, um dos mais famosos das histórias em quadrinhos, há mais de 20 anos não tinha uma publicação própria. Além de Zero, a revista trará as aventuras de “Hagar, o Horrível”, “Zezé &

Enquanto aguarda a definição sobre a turnê de comemoração dos 30 anos de estrada do Barão Vermelho, o baixista Rodrigo Santos turbina sua carreira solo com o DVD “Ao Vivo em Ipanema”, cujo show de lançamento acontece hoje, no teatro Rival, na Cinelândia, com participações de, entre outros, Leoni, Roberto Menescal e Tico Santa Cruz.

Cia.”, “A Arca dos Bichos” e “Os Sobrinhos do Capitão”, entre outros. Criado nos anos 1950, inicialmente como um estudante universitário, o Recruta Zero ganhou o mundo quando o cartunista norte-americano Mort Walker, inspirado pela Guerra da Coreia, alistou o personagem no exército. O soldado é dono de “pérolas” como “Nunca deixe para amanhã o que você pode fazer depois de amanhã.”

METRO RIO

No teatro Rival (rua Álvaro Alvim, 33 – Cinelândia. Tel.: 2240-4469). Hoje, às 19h30. Ingressos: R$ 40 (inteira). R$ 30 (os 200 primeiros). Classificação 18 anos. DIVULGAÇÃO

METRO DIVULGAÇÃO

O baixista do Barão lança seu DVD solo

MICHAEL LOCCISANO/GETTY IMAGES

Ex-Hole lançará livro sobre Cobain

Capa do primeiro número da nova revista

O uso abusivo de drogas e o impacto causado pela morte de Kurt Cobain no universo rock’n’roll estarão retratados nas linhas de “Letters to Kurt”, livro que Eric Erlandson, ex-guitarrista do Hole, lançará em 8 de abril nos Estados Unidos. Segundo o músico, um dos objetivos da obra é “exorcizar seus próprios demônios”, provenientes de uma vida repleta de exces-

Breves

Sérgio Reis melhora BOLETIM MÉDICO. O cantor

Spielberg fica sem seriado

Eric: sem ajuda da viúva

sos. Erlandson garantiu que Courtney Love, vocalista do Hole e viúva de Kurt, não está envolvida no projeto. METRO

CANCELAMENTO. Após a exibição de 13 capítulos, a Fox cancelou nos Estados Unidos a série de TV “Terra Nova”, ficção-científica produzida pelo cineasta americano Steven Spielberg. A audiência não atendeu às expectativas da emissora, que, no entanto, ainda pretende vender o seriado para outros países. METRO RIO

e compositor sertanejo Sérgio Reis apresenta quadro de saúde estável, sem o surgimento de novos problemas, de acordo com boletim divulgado ontem por médicos do Hospital Mater Dei, em Belo Horizonte, onde o artista está internado desde domingo. Reis, porém, ainda sofre com alguma dificuldade para respirar. O cantor caiu do palco no final de seu show em Três Marias (MG). METRO RIO

Flu encara o Boca em clima de guerra

DHAVID NORMANDO/PHOTOCAMERA

O Fluminense precisa, mais do que nunca, da sua alcunha de ‘time de guerreiro’, para vencer o Boca Juniors, hoje, às 22h (de Brasília), no lendário estádio La Bombonera, em Buenos Aires, pela segunda rodada da fase classificatória da Libertadores. Além da tradicional dificuldade em derrotar o time argentino em seu caldeirão, o Boca não perde há 36 jogos – desde a nona rodada do Torneio Clausura de 2011. O técnico Abel Braga conta com sua força máxima e com a experiência de jogadores acostumados com decisões e partidas da Libertadores como Deco, Thiago Neves e Fred, a espinha dorsal ofensiva do Tricolor. A torcida do Flu planeja um mosaico de 2 mil balões na Bombonera. O Boca estreou na Libertadores com um empate fora de casa: 0 a 0 com o Zamora. O Flu derrotou o Arsenal de Sarandí por 1 a 0, no Engenhão, na primeira rodada. METRO RIO

Boca Juniors: Orion, Roncaglia, Caruzzo, Insaurralde e Clemente Rodríguez; Somoza, Rivero e Erviti; Riquelme; Mouche e Silva Técnico: Julio Cesar Falcioni Fluminense: Diego Cavalieri; Bruno, Digão, Anderson e Carlinhos; Valencia, Diguinho, Deco e Thiago Neves; Wellington Nem e Fred. Técnico: Abel Braga

Estádio: La Bombonera, em Buenos Aires (ARG), às 22h (de Brasília) Transmissão: TV Globo

Rivais ansiosos para enfrentar Rubinho A chegada de Rubens Barrichello à Fórmula Indy deve contribuir para o desenvolvimento do esporte, pode elevar o nível da disputa e também atrai o interesse dos fãs durante todo o ano. Esse, inclusive, é o pensamento dos pilotos mais experientes da categoria. “Rubens aumenta ainda mais a temperatura na Indy. Estou ansioso para competir com ele”, disse Scott Dixon, da Chip Ganassi.

QUARTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2012

Trem-bala volta aos trilhos da Libertadores

Vasco começa perdendo, mas vence o Alianza Lima (PER), de virada, e segue vivo no torneio sul-americano Flu conta com a habilidade de Deco

Helio Castroneves, da Penske, endossa as palavras e acredita que Barrichello, mesmo sem nunca ter competido na Indy, chega como um dos favoritos: “Toda a categoria terá um impulso com a presença do Rubinho. É outro grande nome incorporado ao nosso grid. Ele vai brigar pelo título.” “Ter Rubinho adiciona um talento incrível à Indy”, disse Charlie Kimball, da Chip Ganassi.

www.readmetro.com

esporte

RUDY TRINDADE/FRAME/FOLHAPRESS

Foi sofrido, de virada, com direito a gols anulados, bola na trave e dois pênaltis perdidos – ambos pelo atacante Alecsandro –, mas o Vasco acabou vencendo o Alianza Lima (PER), por 2 a 1, ontem, em São Januário, pela segunda rodada da fase classificatória da Libertadores, e se recuperou da derrota sofrida na estreia para o Nacional (URU), também em casa, mês passado. O próximo adversário do Gigante da Colina no torneio sul-americano é o Libertad, do Paraguai, dia 14, quarta-feira, às 22h (de Brasília), em Assunção. Antes, pela terceira rodada da Taça Rio, o cruz-maltino recebe o Madureira, domingo, às 16h, em São Januário. O Alianza saiu na frente com gol de Charquero aos 16 minutos e, três minutos depois, Ramos fez contra empatando o jogo. O Vasco teve dois gols anulados e contou com a expulsão de Carmona no início do segundo tempo para buscar a vitória. Dedé marcou o gol da virada, mas o triunfo foi construído de forma damática. Alecsandro perdeu dois pênaltis e viu Juninho converter o terceiro: 3 a 1. Mesmo com um a menos, o Alianza conseguiu marcar e diminuir a vantagem dos donos da casa. METRO RIO

Libertadores ONTEM - Grupo 5 Vasco 3 x 2 Alianza Lima (PER) HOJE Grupo 1 19h45 - Santos x Internacional Grupo 4 22h - Boca Juniors x Fluminense Grupo 6 22h - Corinthians x Nacional-PAR Grupo D - Boca Juniors x Fluminense

AMANHÃ Grupo 2 19h30 - Flamengo x Emelec

Liga dos Campeões OITAVAS DE FINAL JOGOS DE VOLTA Dedé marcou o gol da virada vascaína

3x 2

Vasco: Fernando Prass; Fagner, Dedé, Rodolfo (Douglas) e Thiago Feltri; Nilton, Eduardo Costa (Felipe), Juninho e Diego Souza; Wiliam Barbio e Alecsandro. Técnico: Cristóvão Borges Alianza Lima (PER): Libman; Carmona , Ibánez, Ramos e Corrales; Alborracín, González, Bozán (Villamarín), Hurtado e Montaño (Fernandez ); Jonathan Charquero (Arroé ). Técnico: Jose Soto

• Estádio: São Januário • Gols: Charquero aos 16’ e Ramos (contra) aos 19’ do 1º tempo; Dedé aos 14’, Juninho Pernambucano aos 35’ e Fernandez aos 40’ do 2º • Arbitragem: Diego Abal (ARG) , auxiliado por Diego Bonfa (ARG) e Juan Pablo Belatti (ARG) • Pagantes: 11.439 (14.327 presentes) • Renda: R$ 541.285

ONTEM Arsenal (0) 3 x 0 (4) Milan* Benfica* (2) 2 x 0 (3) Zenit * Classificados HOJE APOEL (0) X (1) Lyon Barcelona (3) x (1) B. Leverkusen 13 DE MARÇO Inter (0) x (1) O. Marseille Bayern Munique (0) x (1) Basel 14 DE MARÇO Chelsea (1) x (3) Napoli Real Madrid (1) x (1) CSKA

esporte

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2012

O último atalho da Libertadores Renato minimiza problema cardíaco: ‘não vai ser nada’ ANDRÉ PORTUGAL/VIPCOMM

‘É alarme falso’, garante Renato O meia do Flamengo Renato Abreu reagiu com tranquilidade à notícia de que exames de rotina realizados no Ninho do Urubu apontaram um problema cardíaco ainda não identificado e que seu retorno aos treinos não tem data definida. “É alarme falso. Tenho muita fé, não vai ser nada”, disse o jogador, em entrevista publicada no jornal ‘Extra’. Renato realizou ontem uma ressonância magnética no coração e vai utilizar por 24 horas um Holter, aparelho que mapeia o ritmo dos batimentos do coração para detectar a origem do problema. “Não estou triste. Estou é chateado por ficar sem treinar e jogar.

Fogão encara a Copa do Brasil de olho no torneio continental Boavista e Madureira também disputam a competição, que terá nova fórmula em 2013 GERALDO BUBNIAK/ FOTOARENA

Conhecida como ‘atalho para Libertadores’ a Copa do Brasil, segunda competição mais importante do futebol brasileiro, começa hoje, com a participação de 64 clubes. O Rio é representado por três times: Botafogo, Boavista e Madureira. O Fogão só estreia dia 14, contra o Treze-PB, fora de casa. O Madureira recebe o Criciúma no mesmo dia. Já o Boavista abre a competição hoje, contra o América-MG, às 16h, em São Januário. A 23a edição da Copa do Brasil deve ganhar o apelido de ‘atalho’ da Libertadores pela última vez. Atualmente, o torneio não é disputado pelos clubes brasileiros que estão na Libertadores por falta de datas no calendário. E é o caminho mais curto, porque, da estreia à final, uma equipe disputa no máximo 12 partidas. A partir do ano que vem, além de não ser disputada apenas no primeiro semestre, estendendo-se de mar-

Não estou preocupado com o futuro. Eu me conheço. Se sentisse algo diferente, eu falaria. Mas com saúde não se brinca. Tem de se precaver”, disse o jogador de 26 anos, que é pai de Karen e Rebeca, e aguarda o nascimento da terceira filha. O Flamengo enfrenta o Emelec, amanhã, às 19h30, no Engenhão, pela segunda rodada da fase classificatória da Libertadores. O goleiro Felipe, que levou uma pancada na cabeça na partia contra o Duque de Caxias, no último domingo, está fora do confronto de amanhã e do clássico contra o Fluminense, domingo, pela Taça Rio. Paulo Victor assume o gol. METRO RIO O Vasco é o atual campeão da Copa do Brasil SATIRO SODRE/AGIF

ço a novembro, o campeonato contará com os times brasileiros que estiverem na Libertadores – o que deixará o caminho do título mais longo e difícil. Assim, a taça tem todos os ingredientes necessários para ser bem disputada e resultar em estádios lotados durante as partidas, que são jogadas em quase todos os Estados do país. No novo formato, 80 clubes disputarão um matamata até restarem 10 times, que se juntarão, nas oitavas de final, às cinco equipes que estiverem disputando a Libertadores em 2013, e ao melhor colocado no ranking da CBF. Além disso, a Copa do Brasil vai definir os representantes brasileiros na Sul-Americana do mesmo ano, acabando com a fase nacional do torneio continental. PATRICIA TRINDADE METRO RIO

Copa do Brasil 2012 1ª Fase

1 2 3 4

2ª Fase

Palmeiras

Coruripe

América

Horizonte

Ceará

Gama

Paraná

Luverdense

Oitavas

segunda rodada da Taça Rio. O Glorioso lidera o Grupo A com seis pontos. Uma das imposições feitas pelo Botafogo para que o polêmico jogador voltasse ao clube foi que Jobson fizesse tratamento psicológico. E, desde novembro do ano passado, o atacante tem feito terapia duas vezes por semana com o médico Roberto Hallal, amigo do presidente do Glorioso, Maurício Assumpção. METRO RIO

Final

6 7 8

Cruzeiro

RioBranco

Chapecoense

SãoMateus

Atlético

SampaioCorrêa

Criciúma

Madureira

Semi

10 11 12

Grêmio

RiverPlate

Ipatinga

RealNoroeste

Náutico

SantaCruz

Fortaleza

Comercial

14 15 16

Bahia

AutoEsporte

Remo

Real

Portuguesa

Cuiabá

Juventude

Operário

2ª Fase

1ª Fase SP SãoPaulo

41 Venc. Grupo 2

Venc. Grupo 33

34 Venc. Grupo 4 Venc. Grupo 49

Venc. Grupo 50 Venc. Grupo 5

35 Venc. Grupo 6

Venc. Grupo 35

50 Venc. Grupo 36

Venc. Grupo 7

Venc. Grupo 42

42 Venc. Grupo 20 Venc. Grupo 53

Venc. Grupo 61

Venc. Grupo 58

RS Sapucaiense

Venc. Grupo 54

MG Atlético

Venc. Grupo 21

43 Venc. Grupo 22

Venc. Grupo 43

Venc. Grupo 44

Venc. Grupo 24 Venc. Grupo 59

Venc. Grupo 62

Venc. Grupo 60

PR Coritiba

Venc. Grupo 25

Venc. Grupo 38

Venc. Grupo 52 Venc. Grupo 13

39 Venc. Grupo 14

Venc. Grupo 39

52 Venc. Grupo 15

40 Venc. Grupo 16

Venc. Grupo 40

Venc. Grupo 26

Venc. Grupo 45

Todos os Campeões Venc. Grupo 51

RJ Boavista GO Goiás SP Paulista

Venc. Grupo 37

Venc. Grupo 12

PE SantaCruz MG América

Venc. Grupo 23

Venc. Grupo 11

MS CENE AM Penarol

SP PontePreta

18 19 20

21 22 23 24

Venc. Grupo 9

Venc. Grupo 10

TO Gurupi

44 Venc. Grupo 57

BA Bahiada Feira GO Atlético

Venc. Grupo 19

36 Venc. Grupo 8

PA Independente MS Aquidauanense

faz o campeão da Copa do Brasil, desde a estreia até o final, o que justifica o apelido de “caminho mais curto para a Libertadores”

Venc. Grupo 34

Venc. Grupo 3

Venc. Grupo 18

Venc. Grupo 41

12 partidas

58 13

Oitavas

Venc. Grupo 17

61 9

Quartas

Venc. Grupo 1

57 5

Chegou ao fim, ontem, a punição da pena por doping imposta pelo STJD ao atacante Jobson. O jogador, de 24 anos, testou positivo para cocaína após um jogo do Campeonato Brasileiro de 2009. Até voltar ao Fogão, Jobson passou por clubes como Atlético-MG e Bahia, sem sucesso. Seu retorno com a camisa alvinegra está marcado contra o Bangu, sábado, às 16h, em Moça Bonita, pela

Semi

Jobson foi pego no antidoping em novembro de 2009

Jobson pronto para reestrear no Fogão

Quartas

1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Grêmio Flamengo Criciúma Internacional Cruzeiro Grêmio Corinthians Cruzeiro Grêmio Palmeiras Juventude Cruzeiro

Venc. Grupo 46

Grêmio Corinthians Cruzeiro Santo André Paulista Flamengo Fluminense Sport Corinthians Santos Vasco

AL ASA MA SantaQuitéria

55 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

AM Nacional

PE Sport

Venc. Grupo 27

46 Venc. Grupo 28 Venc. Grupo 55

PI 4deJulho PA Paysandu RO Espigão

25 26 27 28

60 Venc. Grupo 56

RJ Botafogo

Venc. Grupo 29

47 Venc. Grupo 30

Venc. Grupo 47

SP Guarani DF Brasiliense

56 Venc. Grupo 48

PB Treze

BA Vitória

Venc. Grupo 31

48 Venc. Grupo 32

SE SãoDomingos RN ABC AP Trem

29 30 31 32