20120403_br_metro rio by metro brazil

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.

ZECA PAGODINHO GRAVA CD COM TIME DE BAMBAS EM SEU SÍTIO EM XERÉM {pág 10} BRUNA PRADO/ METRO RIO

PRINCIPAIS DISCOS DOS 30 ANOS DOS TITÃS SÃO LANÇADOS NO ITUNES {pág 08}

RELAXE CRIADOR EXPLICA

SUCESSO DO GAME ‘ANGRY BIRDS’ {pág 13}

RIO DE JANEIRO Terça-feira,

3 de abril de 2012

Edição nº 369, ano 2 Mín 19°C Máx 31°C

PMs de folga também vão patrulhar Niterói Convênio com o governo do Estado leva 100 policiais por dia a trabalhar no horário livre, reforçando segurança na cidade Rio e Queimados estão entre os municípios que já contam com o serviço extra dos agentes {pág 03}

De olho no lance olímpico

Massacre na Califórnia

Atirador mata 7 em faculdade nos EUA Outros quatro ficaram feridos em Oakland Suspeito foi preso em estacionamento {pág 07}

Ponto eletrônico entra em vigor

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Empresas vão ter que se adaptar para ter equipamento {pág 06}

Erro simples pode levar à malha fina Camila de Oliveira, 14 anos, é uma das alunas do Ginásio Experimental Olímpico: 12h de esportes entre as aulas e foco nos Jogos {pág 14} BRUNA PRADO/ METRO RIO

Só 20% entregaram declaração do IR: prazo termina dia 30 {pág 06}

rio

1 foco

Conscientização CELSO PUPO / FOTOARENA

Como parte do Dia Mundial da Conscientização do Autismo, o Cristo Redentor foi iluminado de azul, cor que representa a doença. Um piano de cerca de 450 kg foi transportado para um recital do pianista Álvaro Sivieiro. Além do monumento carioca, foram iluminados em azul o Teatro Amazonas, em Manaus; o Congresso Nacional, em Brasília; o Empire State Building, em Nova York, e o Big Ben, em Londres. METRO RIO

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

Muro em obra desaba e mata 1 no Recreio Dois operários são atingidos Um muro da obra de um prédio na rua Joaquim Silveira 377, no Recreio dos Bandeirantes, na zona oeste, desabou parcialmente na tarde de ontem. Segundo informações da Defesa Civil estadual, dois operários foram atingidos e um deles morreu no local. O sobrevivente foi encaminhado ao Hospital Lourenço Jorge, na Barra da Tijuca. Segundo a Defesa Civil estadual, por volta das 16h, parte do volume de areia usada no andar térreo da obra caiu e a estrutura ce-

Resgate no Recreio

Dólar

Euro

+ 0,32% (R$ 1,83)

+ 0,42% (R$ 2,44)

Bovespa

Selic (9,75%) Salário mínimo (R$ 622)

+ 1,09% (65.216 pts)

ADRIANO ISHIBASHI/FRAME/FOLHAPRESS

Assustados, funcionários evacuaram três edifícios no Centro

deu para o subsolo, atingindo os operários, ainda não foram identificados. Seis viaturas do Corpo de Bom-

beiros foram para o local. Tremor no Centro Funcionários de três prédios

entraram em pânico, ontem, após denúncia de trepidação em um deles, na rua Senador Dantas 19, no

Centro. Antes de técnicos da Defesa Civil municipal chegarem para averiguar a denúncia, os três edifícios foram evacuados. A Defesa Civil informou que a vistoria não apontou irregularidade e que não houve interdição do local. O subsecretário municipal de Saúde e Defesa Civil, Márcio Motta, disse que obra realizada na rua Evaristo da Veiga, próxima ao Quartel Central da PM, tem provocado vibrações na região, mas que não há qualquer tipo de perigo. METRO RIO

Sistema de bondes será tombado Após um mês parada, Angra 2 volta a operar O sistema de bondes de Santa Teresa está em processo de tombamento pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan). O tombamento vai desde a estação junto ao Largo da Carioca até o Largo dos Guimarães e conta também com as bifurcações que dali partem em direção ao Lar-

go das Neves e ao ponto conhecido como Dois Irmãos, incluindo o prolongamento até o Silvestre, percorrendo assim toda a linha férrea do sistema. No edital, o Iphan justifica o tombamento pelo “elevado valor histórico e paisagístico”. O processo de tombamento não implica a volta dos atuais bondes retira-

CONVERSA CARIOCA

GREVES CRIMINOSAS XICO VARGAS

Cotações

No Centro, edifício trepida: causa seria obra em outro prédio

REPROCUÇÃO/ TWITTER

Vivemos num país tão profuso em leis que elas parecem cobrir todo o universo da vida brasileira. Apesar disso, ainda não obtivemos dos legisladores a graça de uma regrinha simples, mas fundamental para o ir e vir, os direitos humanos, a democracia, enfim. Algo assim como proibir a qualquer categoria profissional a possibilidade de transformar a população em arma para obter vantagem em nego-

dos desde o acidente em agosto do ano passado, segundo a Superintendência Regional do órgão no Rio. O governo fluminense está investindo R$ 110 milhões no projeto de revitalização do sistema, que inclui a modernização das estações, da sinalização, recuperação dos trilhos e a compra de 14 novos bondes. METRO RIO

A Usina Nuclear Angra 2 voltou a operar depois de um mês parada para reabastecimento e manutenção. A usina havia sido desligada no dia 3 de março e foi religada ao Sistema Interligado Nacional (SIN) na manhã do último domingo.

ciação trabalhista. Foi o que nos fizeram os motoristas de ônibus da Baixada Fluminense e da Região Metropolitana. Deixar três milhões de pessoas a pé ou entregá-las à sanha dos motoristas de vans, que aproveitaram para dobrar o preço das passagens, é crime. Mas acontece porque a legislação sobre serviços necessários à sociedade, como transporte, oferece zonas de sombra ao criminoso. Lá diz que, no limite extremo das negociações patrão-empregado, uma categoria pode parar, desde que 40% do serviço continue funcionando. E quem mede isso? Qual sindicato manda 40% da categoria continuarem no batente? Quem decidiu que 40% e não 50% ou 60% resolvem? E quem escolheu a parcela da população – que não viaja fiado – que deve voltar para casa? É ressalva tão cínica quanto legislar sobre o formato das nuvens. Como se fosse possível, ao sabor das greves, o carioca passar uns dias

Durante a parada, um terço do combustível da central nuclear foi recarregado. Além disso, mais de 4 mil tarefas de inspeção e manutenção foram realizadas. Angra 2 atingiu potência máxima às 4h21 da madrugada de ontem. METRO RIO

só com um pouco de energia elétrica ou a cidade ter apenas uma parte do gás que consome. Mas greves contra o trabalhador não são exclusividade dos motoristas de ônibus. São idênticas, por exemplo, as que nos oferecem os médicos do serviço público. Médicos são trabalhadores essenciais, mas quando decretam que só atenderão a emergências estão apenas mentindo. Não só a maioria nem isso faz, como ainda finge que não exige atenção urgente a saúde da multidão supliciada diariamente nas filas da rede pública. Nada disso, porém, acontece de graça. Legisladores só agem tangidos por bolsões de votos e greves, como essas, deixam marcas apenas na população, que não organiza sua força como as centrais e os sindicatos. Por isso a lei é branda com quem faz greve contra o trabalhador. Quando não é a Justiça a torna, o que só agrega musculatura para a próxima campanha da categoria.

O jornalista Xico Vargas assina todas as terças-feiras esta coluna. E-mail: xicovargas@conversacarioca.com.br. Ouça os comentários em conversacarioca.com.br

Telefones: 021/2586-9565 (redação) 021/2586-9575 (comercial) O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela Editora O Dia S.A.

A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.

rio

www.readmetro.com

TERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

REGINALDO PIMENTA/FUTURA PRESS/06-01-2012

Em Niterói, PMs farão ‘bico’ para conter violência Estado e prefeitura assinam convênio para colocar mais 100 policiais de folga, por dia, nas ruas Município vai pagar R$ 4,6 milhões por ano Para tentar conter o aumento da criminalidade em Niterói, o governo do Estado e a prefeitura da cidade assinaram convênio para aumentar o número de policiais nas ruas. Segundo anunciou ontem o prefeito Jorge Roberto da Silveira, todos os dias o município vai contar com mais 100 agentes no patrulhamento a pé. Para isso, PMs, em seus períodos de folga, vão poder trabalhar armados e fardados. O convênio permite que eles trabalhem, por mês, de 9h a 12h a mais que a carga horária normal. O trabalho extra será pago pela prefeitura, que vai

“Toda vez que o cerco é apertado no Rio, espirra em Niterói. Os bandidos migram para cá.” JORGE ROBERTO DA SILVEIRA, PREFEITO

disponibilizar R$ 4,6 milhões para o pagamento do convênio, que tem prazo de um ano, podendo ser renovado. O convênio, que legaliza os “bicos” dos policiais, é feito pelo Programa Estadual de Integração da Segurança (Proeis). Atualmente, as prefeituras do Rio e de Queimados utilizam agen-

tes de folga para reforçar a sua segurança, com 1.220 PMs e 49, respectivamente. Concessionárias e órgãos do governo também estão lançando mão dessa tática para melhorar a segurança, como a SuperVia. A partir deste mês, 300 policiais passarão a trabalhar, no horário de folga, nas estações e linhas de trem. Convênios com Metrô Rio, Cedae, Instituto Estadual do Ambiente (Inea), Light e prefeitura de Macaé também serão implantados. Além disso, ontem o Estado-Maior da PM decidiu enviar mais 100 agentes recém-formados para o 12º

BPM (Niterói). Os PMs, ainda sem data para atuar na área, vão se somar aos outros 76 destinados ao batalhão em março e aos 24 que chegaram ontem. Assim, o batalhão, que tem cerca de 700 agentes, receberá mais 200 num período de dois meses. Estado grave O estudante Jorge Luís de Carvalho, de 24 anos, baleado no pescoço em tentativa de assalto no Ingá, domingo, está internado em estado grave no hospital estadual Azevedo Lima, no Fonseca. Ele passou por cirurgia e respira com o auxílio de aparelhos. METRO RIO

Rodoviários aceitam 10% de aumento REPRODUÇÃO BAND

A greve dos rodoviários de Niterói, São Gonçalo, Maricá, Itaboraí e Tanguá terminou na noite de ontem. Mesmo após o movimento - ontem menos de 30% da frota circulou - a proposta inicial do Sindicato das Empresas de Transporte Rodoviário do Estado do Rio de Janeiro (Setrerj) foi aceita pelos motoristas e cobradores em assembleia. A decisão será ratificada em audiência no Tribunal Regional do Trabalho (TRT-RJ), hoje às 11h. Os grevistas reivindicavam aumento de 16% no salário e 40% na cesta básica. Já o Setrerj ofereceu aumento de 10% sobre o salário e de 25% sobre a cesta básica além de ajuda de custo para a compra de uniforme. A proposta ini-

maior, pela manhã, em relação à última segunda-feira, no trajeto Arariboia até a Praça XV. No trajeto Charitas-Praça XV, o total de usuários transportados até as 10h foi de, aproximadamente, 5,2 mil, número 16% maior do que a média da última segunda-feira, de acordo com a concessionária. Passageiros fazem ﬁla no terminal rodoviário no Centro de Niterói para pegar os poucos ônibus que circularam

cial foi aceita. “A greve está encerrada. Conseguimos um acordo com o sindicato patronal e os dias de paralisação não serão cobrados”, disse Wilson dos Santos, diretor do Sindicato dos Rodoviários de Niterói. Já os rodoviários de Nova Iguaçu decidiram, em

assembleia realizada no início da noite de ontem, manter suspensa a greve até a assembleia de hoje. Barcas ficam lotadas No último dia da greve, a estação Arariboia das barcas ficou superlotada. O movimento foi 4%

Volta às aulas Após a suspensão de aula pela maioria dos colégios e faculdades na quinta e sexta-feiras, as instituições voltaram a funcionar ontem. Porém, a presença de estudantes foi reduzida. A Universidade Federal Fluminense (UFF) abriu alguns de seus prédios que contavam com seguranças, mas outros permaneceram fechados. METRO RIO

Cremerj vai investigar mortes em hospital O Conselho Regional de Medicina do Estado do Rio (Cremerj) vai apurar se o grande número de mortes ocorridas na emergência do hospital municipal Salgado Filho, em 2010, foram causadas por algum proble-

ma na unidade. O órgão tomou a iniciativa após o Ministério Público estadual ter instaurado um inquérito para investigar por que 363 pacientes, dos 854 internados por mais de 24 horas no hospital, morre-

ram por infecção hospitalar. Uma comissão de fiscalização do Cremerj vai avaliar a situação da emergência do Salgado Filho e também vai verificar outros hospitais. Se as denúncias forem confirmadas, a direção da unidade

será notificada a corrigir as irregularidades. Já o Sindicato dos Médicos do Rio anunciou, ontem, que vai acionar o Ministério Público Federal (MPF) para investigar o caso na unidade. METRO RIO

Secretário aﬁrma que há negociação para troca de sócio

Governo quer novo grupo nas barcas O governo do Estado quer trocar os sócios que operam o sistem de barcas, informou ontem o secretário estadual de Desenvolvimento, Júlio Bueno. Segundo ele, a ideia é repactuar a concessão do transporte marítimo de passageiros na região Metropolitana.“O governo quer um sócio novo, um grupo novo, com mais musculatura financeira”, afirmou Bueno. O secretário, no entanto, disse que ainda não tem detalhes de como está a negociação para essa troca de sócio das barcas. Ele acrescentou que o governador

“Algumas concessões foram malfeitas. Temos um problema nas barcas, que poderiam ser muito mais eﬁcientes.” JÚLIO BUENO, SECRETÁRIO ESTADUAL DE DESENVOLVIMENTO

Sérgio Cabral e que o secretário da Casa Civil, Régis Fichtner, estão negociando isso pessoalmente. Após a afirmação de Bueno, a Casa Civil informou que não existe nada de concreto e que o secretário falou de “forma hipotética”. METRO RIO

60 segundos

MAURÍCIO JANUZZI ‘É MAIS BARATO APROVAR A LEI DO QUE CUSTEAR FERIDOS’ O Metro conversou com o presidente da Comissão de Trânsito da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), autor da petição da campanha “Não Foi Acidente”, que o Grupo Bandeirantes apoia. O manifesto é para aumentar o rigor da lei com quem bebe e dirige. Para aderir à campanha e assinar a petição é preciso acessar o site www.band.com.br. Como foi a elaboração da petição da campanha?

Nós nos detivemos a tópicos que não ferem a Constituição para que não haja risco de rejeição no Congresso. Queremos sensibilizar a Presidência da República e os ministérios da Justiça e da Saúde de que é muito mais barato aprovar a lei do que custear tratamento de feridos e seguro de previdência social.

Por que pedir justamente o aumento de penas e a não necessidade dos testes do bafômetro e de sangue para atestar a embriaguez?

Maior eficácia da lei. Uma das situações que geram a criminalidade nesse caso é a impunidade. Se conseguirmos acabar com a impunidade, isso traz uma dimensão coercitiva para a lei que tem grandes resultados. Como seria feito o exame clínico para atestar a embriaguez ao volante?

Será feito no IML ou em um hospital. O médico legista também iria participar das blitze. Elegemos o médico porque ele é tecnico, capacitado para tal e reúne todas as condições para que as pessoas não contestem o resultado final do laudo. METRO

rio

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

DIVULGAÇÃO / MARCELO HORN

Vazamento evapora com o sol, diz Inea Instituto acredita que óleo derramado em Maricá teria saído de uma embarcação MP quer checar planos de emergência de petroleiras DIVULGAÇÃO / SEA/ 31-04-2012

Policiamento reforçado na Rocinha

PMs podem ter recebido propina A Coordenadoria de Inteligência da Polícia Civil investiga denúncia de que PMs estariam recebendo dinheiro para não reprimir o tráfico de drogas na Rocinha, na zona sul. Os policiais receberiam R$ 80 mil por mês para facilitar a vida de traficantes e não reprimir a venda de drogas em alguns locais da comunidade. Segundo a denúncia, publicada na revista “Veja”, os PMs teriam recebido ainda R$ 200 mil de entrada. A venda de drogas estaria sendo feita em pon-

tos escondidos da comunidade, enquanto os PMs fariam o patrulhamento nas ruas principais. Nos últimos 50 dias, oito pessoas foram executadas na Rocinha. A secretaria de Segurança reforçou o patrulhamento na região. Começaram a chegar à comunidade ontem os 350 agentes recém-formados. Desses, 120 são estagiários. De acordo com a secretaria, se as denúncias forem confirmadas, os responsáveis serão punidos. METRO RIO

O Instituto Estadual do Ambiente (Inea) afirmou ontem que está investigando as causas do derramamento de aproximadamente 1,6 mil litros de óleo a 20 km de Maricá, município da região metropolitana do Rio. O trabalho de investigação é feito pelo Serviço de Operações de Emergência (Sopea) do instituto, a Petrobras e a Capitania dos Portos. Segundo o instituto, já não havia sinais da mancha ontem. Como o óleo dissipou-se rapidamente devido à forte insolação, não foi possível coletar amostras do material para análise. Durante o fim de semana, os técnicos do Inea, juntamente com os da Petrobras, sobrevoaram a área e acreditam que o óleo derramado no mar te-

Cerca de 1,6 mil litros foram derramados em 20 km

nha saído de um navio. A hipótese foi levantada pelo fato de a mancha ter sido localizada em uma rota de navegação. Plano de emergência O rastro de óleo, de aproximadamente 2 km, foi localizado no sábado por pescadores, nas proximidades de Ponta Negra, em Maricá. O litoral do Rio vem soSAULO CUNHA/FUTURA PRESS

PF prende Morte de ex-parceiro arquiteta foi de Jorgina latrocínio A Polícia Federal conseguiu prender o ex-procuradorchefe do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) Raimundo Linhares de Araújo, de 82 anos. Ele havia sido condenado, na década de 1990, a 11 anos de prisão, por integrar a quadrilha liderada por Jorgina Maria de Freitas Fernandes. Ele havia sido condenado pelos crimes de peculato e formação de quadrilha. Raimundo foi preso no dia 29 de março, em Nova Iguaçu, na Baixada Fluminense, e encaminhado ao Presídio Ary Franco, em Água Santa. METRO RIO

R$ 500 milhões de prejuízo o grupo causou aos cofres públicos por meio de fraudes previdenciárias. Raimundo Linhares foi procurador do INSS entre 1984 e 1989 e de 1990 a 1991.

A Divisão de Homicídios (DH) da Polícia Civil trata a morte da arquiteta Renata da Trindade Mendonça, de 29 anos, como um caso de latrocínio (roubo seguido de morte). Ela foi assassinada na madrugada de sábado, no Alto da Boa Vista, quando voltava da Barra da Tijuca para sua casa, no Grajaú. Uma das hipóteses é que Renata tenha acelerado seu carro e os criminosos atiraram. Um dos cinco tiros perfurou o braço esquerdo e atingiu o coração da vítima. Ela ainda dirigiu por cinco quilômetros e bateu num muro. A polícia ouviu ontem três testemunhas que podem ajudar na investigação da morte da arquiteta. Com os depoimentos, os agentes pretendem fazer um retrato falado de cada suspeito. A polícia também analisa imagens de câmeras de segurança para descobrir quem são os bandidos. METRO RIO

Amigos acusam empresa de mergulho de negligência

frendo, nos últimos meses, sucessivos derramamentos de óleo. Em novembro do ano passado, a empresa americana Chevron foi responsável por dois vazamentos na bacia de Campos - um deles com cerca de 2,4 mil barris de petróleo. Por isso, o Ministério Público Federal de Campos requisitou, a partir da próxima semana, que todas as

empresas de petróleo que operam na bacia de Campos apresentem seus PEIs (Planos de Emergência Individual), para checar se podem ser cumpridos. Se as empresas não entregarem os PEIs, poderão ser acionadas judicialmente. Na próxima semana, o MPF também vai finalizar sua defesa sobre a competência da Justiça de Campos para atuar no caso Chevron, questionada pelos advogados da petroleira americana. A Chevron teve a licença de exploração suspensa pela Justiça e seus executivos foram proibidos de deixar o país até o fim das investigações para apurar as responsabilidades. A empresa pode pagar indenizações que, somadas, chegariam a R$ 20 bilhões. METRO RIO

Bióloga morre em curso de mergulho Cerca de 70 amigos e familiares acompanharam ontem, no cemitério de Inhaúma, o enterro da bióloga Regina Célia Peralta, 47 anos, que morreu durante um mergulho em Arraial do Cabo, na Região dos Lagos, no sábado. O clima era de revolta. Amigos acusavam a empresa Tubarão Rio’s de não seguir normas previstas para o mergulho.

Familiares disseram que ela realizava a sua primeira aula de mergulho e acreditam que a empresa foi negligente. Segundo a denúncia, em vez de um instrutor, o mergulhador que acompanhou Regina Peralta era um aluno. Ela afundou e só acharam o corpo 25 minutos depois, a nove metros de profundidade, já sem a válvula na boca. METRO RIO

CSA: TAC prevê multa Cidades do Comperj de R$ 10 milhões são recompensadas Um Termo de Ajustamento de Conduta (TAC) foi assinado ontem entre a Companhia Siderúrgica do Atlântico (CSA), a secretaria de Estado do Ambiente (SEA), o Instituto Estadual do Ambiente (Inea) e a Comissão Estadual de Controle Ambiental (CECA). O TAC prorroga a fase de

testes da companhia, obrigando-a a implementar um plano de ação com 130 itens para melhorar seu processo de produção. Caso não cumpra os itens do TAC, a CSA será multada em R$ 10 milhões e não terá sua licença de operação concedida. METRO RIO

Os municípios de Maricá, Itaboraí e Cachoeiras de Macacu vão receber um total de R$ 410 milhões para a duplicação da disponibilidade de água e a construção de sistemas de saneamento, incluindo estações de tratamento de esgoto, elevatórias e redes coletoras. O aporte é parte da com-

pensação ambiental do Complexo Petroquímico do Rio (Comperj). O convênio foi assinado pela secretaria do Ambiente, o Instituto Estadual do Ambiente (Inea) e a Petrobras. A previsão é de que as obras comecem ainda no primeiro semestre deste ano. METRO RIO

brasil

www.readmetro.com

País revogará exigências se Espanha fizer o mesmo JORGE ARAUJO/FOLHAPRESS

Desde ontem, turistas espanhóis precisam cumprir uma série de novas exigências para entrar no Brasil A nova lista de exigências para a entrada de turistas espanhóis no Brasil pode ser suspensa em breve, caso a Espanha faça o mesmo em relação aos brasileiros que queiram ingressar no território espanhol. A declaração foi dada ontem pela diretora do Departamento de Comunidades Brasileiras do Ministério das Relações Exteriores, Luiza da Silva. Desde ontem, visitantes da Espanha precisam apresentar passagem de volta, com data de retorno marcada, comprovar que têm dinheiro suficiente para se manter durante a permanência e documento com-

é a média diária de estrangeiros barrados no país. provando o endereço do hotel ou uma carta-convite de um residente no Brasil. Segundo Luiza da Silva, desde janeiro as autoridades espanholas foram informadas sobre a decisão do Brasil. A diplomata afirmou também que a decisão de revogar as medidas está dentro do chamado “princípio da reciprocidade”. “Há 4 anos estamos tentando negociar com os es-

panhóis. A partir de agora quaisquer medidas serão definidas a partir da reciprocidade. Estamos, inclusive, abertos a voltar à estaca zero, como era antes: quando exigíamos apenas o passaporte do espanhol para entrar no Brasil”, disse a diplomata à Agência Brasil. Ontem de madrugada, os primeiros turistas espanhóis submetidos às novas exigências das autoridades desembarcaram no Brasil. A Polícia Federal não informou se alguém foi barrado. O número de estrangeiros barrados no Brasil aumentou mais de 11 vezes entre 2008 e 2011. METRO

HOJE EM DIA/FOLHAPRESS

Brasil endureceu regras para entrada de espanhóis

dando o sistema do Ibama. Pelo menos oito dos acusados possuem cadastro no instituto. De acordo com a PF, os animais eram comprados por R$ 12, no Peru e na Venezuela, e revendidos no mercado clandestino brasileiro por R$ 130. O grupo devem ser indiciado, entre outras coisas, por formação de quadrilha, receptação qualificada, além dos crimes ambientais. Se condenados, eles terão que cumprir penas, que somadas, chegam até 50 anos de prisão. METRO DIVULGAÇÃO POLÍCIA FEDERAL

Tremores de terra assustam moradores do interior de Minas Apesar do susto, não houve danos materiais e ninguém ficou ferido. Os tremores foram considerados de baixa intensidade pelo Observatório Sismológico da Universidade de Brasília. A estimativa é que o abalo mais intenso tenha atingido a magnitude máxima de 3 graus na escala Richter. Desde 2009, o obsevatório já registrou dez abalos na

cidade mineira. Atualmente, as medições de tremores no norte de Minas são feitas na estação de Caraíbas, instalada próxima a Montes Claros. A construção de uma estação sismográfica permanente na cidade está sendo negociada entre o o Observatório da UnB, a Secretaria de Defesa Civil de Minass e a Universidade de Montes Claros. METRO

DEM abre processo de expulsão de Demóstenes O DEM deve abrir hoje processo disciplinar que pode resultar na expulsão do senador de Goiás Demóstenes Torres do partido. O senador aparece em gravações de escutas telefônicas feitas pela PF (Polícia Federal) que indicam envolvimento dele com o bicheiro Carlos Cachoeira, preso pela PF em fevereiro sob a acusação de comandar um esquema de jogo ilegal em Goiás. Segundo as gravações, o senador teria usado o mandato para favorecer o bicheiro. A decisão de abrir o processo de expulsão foi anunciada ontem à noite pelo presidente nacional do DEM, senador Agripino Maia (RN), depois de Demóstenes não apresentar defesa, como estava previsto. A partir da abertura do processo, Demóstenes terá uma semana para apresentar a defesa. METRO

PF desarticula bando Deputados têm faltas que traficava aves A “Operação Estalo” da PF (Polícia Federal) desarticulou ontem uma quadrilha acusada de tráfico de aves silvestres e exóticas em oito Estados e no Distrito Federal. Ao todo, 22 mandados de prisão foram cumpridos. Segundo a investigação, a quadrilha movimentou cerca de R$ 30 milhões nos últimos 10 anos. Os canários entravam no país com a ajuda de um policial civil que recebia cerca de R$ 3 mil por carregamento. Depois, o grupo falsificava e adulterava as anilhas de identificação, frau-

Morador tem parte da casa destruída

Os moradores de Montes Claros, no interior de Minas Gerais, foram surpreendidos na madrugada de ontem por três tremores de terra registrados na cidade. Os abalos foram sentidos à 1h50, às 2h20 e às 4h20. Segundo o Corpo de Bombeiros, foram recebidas mais de 300 ligações com pessoas assustadas por causa dos estrondos.

TERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

Operação Estalo apreende aves em rodovias e aeroportos

abonadas

Levantamento realizado pela revista “Congresso em Foco” mostra que 91% das ausências dos deputados e 70% das faltas dos senadores foram abonadas pela Câmara e pelo Senado no ano passado. Em tese, as ausências não justificadas dos parlamentares em sessões reservadas para votações implicariam em descontos no salário e até mesmo na perda do mandato – caso elas representem um terço das reuniões realizadas no ano. De acordo com o levantamento, só o Senado abonou 70% das 1.158 faltas registradas em 2011. No total, 489 ausências ficaram sem a devida explicação. Na Câmara o índice foi ainda maior. Das 8.573 ausências dos deputados, 91% foram perdoadas. Não houve justificativa para 758 faltas. Segundo o levantamento, os parlamentares têm até o final do mandato para justificar as ausências. Os dados revelam, também, que 27 parlamentares deixaram de comparecer a mais de um terço das sessões reservadas para votação. METRO

economia

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

MARCELO JUSTO/FOLHAPRESS

Pequenos erros podem levar à malha fina Prazo para entrega da declaração do IR termina no dia 30 de abril e só 20% enviaram os dados Confira as dicas para preencher o documento

Empresas devem imprimir comprovante ' de entrada e saída de funcionários

Ponto eletrônico: nova regra entra em vigor O Ministério do Trabalho confirmou que o novo sistema de registro de ponto eletrônico entrou em vigor nesta semana, após cinco adiamentos. Com isso, empresas de vários setores terão de implementar novos equipamentos que permitem a impressão de comprovantes de entrada, saída e intervalos no trabalho. São obrigadas a instalar esse novo sistema todas as empresas que já utilizam o ponto eletrônico e têm mais de dez empregados, como prevê a portaria. A fiscalização do Ministério do Trabalho pode autuar as empresas que não estiverem adequadas ao novo sistema. A implementação será feita em três etapas. A par-

mil empresas 100 compraram o novo equipamento e

Os contribuintes têm até o dia 30 de abril para entregar a Declaração do Imposto de Renda Pessoa Física 2012. Metade do prazo já passou e pouco mais de 20% dos 25 milhões de contribuintes entregaram a declaração em 2012. Como em todos os anos, a maioria deve enviar os dados nos últimos dias, o que aumenta a probabilidade de erros. Para evitar esses erros e não cair na malha fina, o contribuinte precisa, pelo menos, começar a separar a documentação necessária para o preenchimento da declaração. “Ele deve preencher a declaração com muita atenção e verificar se as informações lançadas estão de acordo com os informes

Acerto de contas com o Leão

Seis erros que levam à malha fina

Deixar de informar rendimentos recebidos durante o ano

Informar incorretamente os dados do informe de rendimento

Deixar de informar os rendimentos dos dependentes

Informar despesas médicas diferentemente dos recibos

Deixar de informar os rendimentos de aluguel recebidos durante o ano

Informar os rendimentos diferentemente dos declarados pelos administradores / imobiliárias

Fonte: Confirp Contabilidade

de rendimentos e recibos. Trocar centavos pode levar à malha fina”, alerta o diretor tributário da Confirp

se cadastraram no site do Ministério do Trabalho.

Consultoria Contábil, Welinton Mota. Segundo dados da Receita Federal, o principal motiAGÊNCIA BRASIL

tir desta semana as empresas do varejo, indústria e setor de serviços (financeiro, de transportes, de construção, de comunicações, de energia, de saúde e de educação) têm de utilizar o novo sistema. A partir de 1º de junho, as empresas que exploram atividade agroeconômica são obrigadas a ter o novo sistema. E, a partir de 3 de setembro, são as micro e pequenas empresas que devem se adaptar. METRO

trado por conta da falha. Os proprietários das 206 unidades da Nissan Frontier e das 577 unidades da Pathfinder afetadas serão convocados por meio de carta. Caso haja necessidade, a Nissan fará a troca do equipamento sem custos após a revisão. Os proprietários podem entrar em contato com a marca por meio do site www.nissan.com.br ou pelo telefone 0800 0111090.

Aumento de preço ﬁcou acima da inﬂação, segundo a FGV

METRO

O ovo de Páscoa em 2012 está, em média, 8,96% mais caro que no ano passado, segundo pesquisa realizada pelo Ibre-FGV (Instituto Brasileiro de Economia da Fundação Getúlio Vargas). Os maiores reajustes foram encontrados no Recife (12,55%) e em São Paulo (11,96%). O Rio de Janeiro foi o local onde o consumidor encontrou o menor reajus-

te, de 6,88%, seguido por Salvador (6,98%), Brasília (7,31%), Porto Alegre (8,32%) e Belo Horizonte (8,70%). No entanto, todos os aumentos de preço superaram a inflação média entre abril de 2011 e março de 2012, que ficou em 5,47%. Para André Braz, economista da FGV, a alta nos preços dos ovos de chocolate, no entanto, não atrapa-

METRO

Governo anuncia pacote O governo federal anuncia hoje uma reformulação nas linhas de financiamento para investimento e capital de giro do BNDES (Banco Nacional de Desenvolvimento, Econômico e Social), com a ampliação dos setores favorecidos, redução das taxas de juros e maior prazo para pagamento. A previsão é de um aumento de R$ 18 bilhões nos empréstimos, segundo jornal “O Estado de S. Paulo”. METRO

Nissan faz recall de Ovo de Páscoa fica 8,9% 783 carros no país mais caro neste ano A Nissan convocou os proprietários dos modelos Frontier e Pathfinder, fabricados entre 2006 e 2009, para um recall visando a verificação do chicote do acionamento elétrico do banco do motorista. O mau funcionamento na peça pode causar a falha no sistema de regulagem do banco dianteiro ou a inoperância do sistema de ajuste. Segundo a montadora, nenhum incidente foi regis-

vo de incidência da malha fina em 2011 foi a omissão de rendimentos, representando 320 mil declarações das 569 mil que ficaram retidas. “O contribuinte precisa observar se não deixou de declarar nenhuma fonte de rendimento, como aluguel, por exemplo. Outro erro comum é não lançar a fonte de rendimento do dependente”, disse. Além da malha, o atraso pesa no bolso. A multa para quem não entregar a declaração no prazo é de R$ 165,74. Se o contribuinte tiver que pagar tributos em atraso, terá que pagar a multa e o imposto devido corrigido pela Selic (taxa básica de juros).

lha a procura dos consumidores pelo produto. “Por causa da mobilidade do calendário, a comemoração da Páscoa este ano vem distanciada dos gastos típicos do início de ano, como material escolar, IPTU e IPVA, dando fôlego ao orçamento das famílias, que, por sua vez, ficam com mais apetite para adquirir o produto”, diz o economista. METRO

Gol demite 131 pilotos e comissários A Gol demitiu ontem 131 tripulantes – 86 pilotos e 45 comissários como parte do processo de reestruturação. Com os cortes de segunda-feira, 205 tripulantes (pilotos e comissários) devem deixar ou se afastar da empresa. A companhia aérea também realizou desligamentos por meio de licenças não remuneradas (46) e demissões voluntárias (28). METRO

mundo

www.readmetro.com

TERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

BECK DIEFENBACH/REUTERS

Tiroteio em universidade dos EUA mata 7 Polícia ainda não sabe o que teria motivado o ataque País tem histórico de atentados em faculdades Um atirador abriu fogo na Universidade Oikos, na cidade de Oakland, no Estado norte-americano da Califórnia, e matou pelo menos sete pessoas e feriu outras quatro, segundo a agência de notícias Reuters. A polícia prendeu um suspeito de ser o responsável pelo ataque. Os agentes informam que o homem acusado foi detido em um estacionamento de um shopping próximo à universidade. Membros da polícia e da

SWAT, a tropa de elite, buscam outros suspeitos e feridos na escola. Segundo a descrição feita por testemunhas citadas pela TV local, o atirador seria um homem acima do peso com aparência asiática, que teria por volta de 40 anos e vestia roupas militares. Emissoras de televisão mostraram pessoas feridas saindo do prédio da instituição de ensino, enquanto outras macas entravam para fazer o resgate. Pelo me-

nos cinco ambulâncias foram enviadas até o local. A Universidade Oikos oferece cursos de teologia, música, enfermagem e medicina oriental. O instituto de pequeno porte recebe alunos da comunidade coreana na Califórnia. As autoridades ainda não sabem qual teria sido o motivo do ataque. No último mês de dezembro, duas pessoas morreram durante um tiroteio na Universidade Virginia Tech.

Equipes da SWAT foram à universidade

METRO

Pela 5ª vez no ano

ENRIQUE MARCARIAN/REUTERS

Saldo de mortes No total, a Guerra das Malvinas deixou 904 mortos.

649

ARGENTINOS

255

Rosas ao mar: presidente Cristina Kirchner comanda ato em memória aos soldados argentinos mortos no confronto

Céu da Sicília foi tingido de laranja STRINGER/REUTERS

Etna entra em erupção O vulcão italiano Etna, o mais ativo da Europa, entrou em erupção pela quinta vez neste ano. Segundo os habitantes locais, as cinzas caíram sobre áreas desabitadas próximas ao vulcão, na Sicília, e não atrapalharam o tráfego aéreo da região.

Campos minados estão intactos Os campos minados utilizados durante a guerra, em 1982, ainda estão intactos, segundo o coronel argentino reformado Manuel Dorrego. O militar foi o encarregado de abrir caminho sobre a difícil geografia das ilhas, facilitar o abasteci-

mento de água e de eletricidade e instalar minas terrestres. Dorrego ainda se lembra de sua surpresa ao descobrir que já existiam campos minados pelos ingleses “em toda a costa” antes mesmo da guerra. AGÊNCIAS

BRITÂNICOS

30 anos depois, Argentina chora pelas Malvinas A Guerra das Malvinas ocorreu há 30 anos – completados ontem –, mas continua viva na memória dos argentinos. O país sul-americano não aceita a perda das ilhas para o Reino Unido, e ontem fechou a sua embaixada em Londres como protesto velado. A sede diplomática pretendia lembrar a data com uma homenagem às vítimas do conflito, que garantiu a soberania do arquipé-

lago aos britânicos. No entanto, os planos foram alterados pela nova embaixadora argentina no Reino Unido, Alicia Castro, que assumiu o cargo recentemente. Na Argentina, onde o dia foi proclamado feriado nacional, a presidente Cristina Kirchner comandou um ato em Ushuaia para marcar a data e prestar homenagem aos soldados argentinos mortos durante o confronto. Cristina afirmou

que apenas “o diálogo” pode resolver o conflito, e apesar de ameaçar impor retaliações contra o bancos britânicos que financiam a exploração de petróleo nas ilhas, diminuiu o tom de animosidade. “Não queremos tambores de guerra”, garantiu. Entre a população argentina, no entanto, o sentimento é de vingança. Na capital, Buenos Aires, houve manifestações nas proximi-

dades da embaixada britânica. Jovens usando máscaras chegaram a romper uma barreira policial. Houve confronto, e as paredes do edifício foram pichadas com palavras de ordem contra os britânicos. Nas Malvinas (chamadas de Falklands no Reino Unido), vivem cerca de 3 mil habitantes. O Reino Unido diz que só vai negociar a soberania do território se a população pedir. METRO

www.readmetro.com

cultura

cultura Universo pop

TERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

A fúria dos Titãs chega à iTunes DIVULGAÇÃO

Principais discos da banda paulista são lançados no formato digital Da formação original, há quatro bravos guerreiros: Sérgio Brito, Paulo Miklos, Branco Melo e Tony Bellotto. Saíram Arnaldo Antunes, Nando Reis e Charles Gavin. Marcelo Frommer morreu em 2001. Que outra banda brasileira reuniu tantos talentos? Trinta anos após seu nascimento, os Titãs (o octeto ou o quarteto, não importa) desembarcam hoje na iTunes, a loja virtual da Apple, com todos os seus discos lançados pela Warner. PAULO MAURICIO COSTA METRO RIO

Anos dourados “Titãs” (1984) “Televisão” (1985) “Cabeça Dinossauro” (1986) “Jesus Não Tem Dentes no País dos Banguelas” (1987) “Go Back” (1988) “Õ Blésq Blom” (1989) “Tudo Ao Mesmo Tempo Agora” (1991) “Titanomaquia” (1993) “84 94 – Volume 1” (1994) “84 94 – Volume 2” (1994) “Domingo” (1996) “Acústico MTV” (1997) “Volume 2” (1997) “As Dez Mais” (1999)

Os Titãs em sua formação original, consagrada em meados dos anos 1980

‘Música no Palácio’ estreia nova temporada DIVULGAÇÃO

Uma semana após seu lançamento, “MNDA”, novo CD de Madonna, chegou ao topo da parada britânica. METR0 RIO

Em parceria com a Escola de Música da UFRJ, o Centro Cultural do Poder Judiciário do Estado do Rio de Janeiro abre hoje à noite a nova temporada do projeto “Música no Palácio”, que ficará em cartaz todas as terçasfeiras de abril, às 19h, sempre com entrada gratuita. Na abertura, o público verá um recital com a cra-

Clara Albuquerque e Eduardo Monteiro tocam hoje

Taylor Swift ganhou, pelo segundo ano seguido, o prêmio de Artista do Ano no ACM (The Academy of Country Awards).

DIVULGAÇÃO

METR0 RIO

Chaplin Um chapéu e uma bengala que o ator Charles Chaplin usou em alguns filmes de seu personagem Carlitos foram leiloados domingo, em Hollywood, por US$ 100 mil (cerca de R$ 180 mil).

“Arcos da Lapa”, em exibição no MNBA

vista Clara Albuquerque e o flautista Eduardo Monteiro, que vão interpretar obras de Carl Philipp Emanuel Bach e Johann Sebastian Bach – deste último compositor, a dupla apresentará a “Oferenda Musical” e a “Sonata em Mi Maior”. O projeto também terá em sua programação con-

Exposição reúne 250 obras de Eliseu Visconti Mais de 60 anos depois de sua primeira e histórica retrospectiva da obra de Eliseu Visconti (1866-1944), o Museu Nacional de Belas Artes volta a abrir suas salas à arte do pintor nascido em Salerno, na Itália, e criado no Brasil. A mostra “Eliseu Visconti – A Modernidade Antecipada” chega hoje ao Rio com 250 trabalhos, incluindo pinturas, desenhos, cerâmicas e documentos do artista, considerado um gigante do im-

pressionismo. Entre os quadros, está “Sonho Místico”, obra que há 100 anos estava em um museu chileno. METRO RIO No Museu Nacional de Belas Artes (av. Rio Branco, 199 – Centro, Cinelândia. Tel.: 2219-8474). De hoje a 17 de junho. De terça a sexta-feira, das 10h às 18h. Sábados, domingos e feriados, das 12h às 17h. Ingressos: R$ 8. Grátis aos domingos. Classificação Livre.

certos de música popular. METRO RIO

No Centro Cultural do Poder Judiciário do Estado do Rio de Janeiro (Sala Multiuso: rua Dom Manuel, 29, Centro. Tel.: 3133-3366). Hoje, às 19h. Entrada gratuita. Distribuição de senhas no local a partir de 18h30. Classificação Livre.

Márcio Gomes faz tributo a Francisco Alves O repertório de Francisco Alves, um dos mais populares artistas brasileiros na primeira metade do século XX, é a base do show que o cantor Márcio Gomes faz hoje, às 19h30, no Teatro Rival (rua Álvaro Alvim, 33, Cinelândia – Tel. 2240-4469. Ingressos a R$ 50. 16 anos.) Entre os clássicos do “Rei da Voz” selecionados por Márcio, estão “Nervos de Aço” e “Boa Noite, Amor”. O show terá participações de Soraya Ravenle e Alfredo Del-Penho. METRO RIO

www.readmetro.com

cultura

TERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

Para gravar o CD, Zeca recebeu mais de 30 sambistas em sua casa em Xerém

Participações Entre os 32 cantores e intérpretes de ‘Quintal do Zeca’, a roda de samba traz: Almir Guineto, que canta “Mordomia” Monarco em “Dolores e Suas Desilusões”, com Mauro Diniz e Juliana Diniz Jorge Aragão interpreta “Minta Meu Sonho” Dudu Nobre, com as músicas “Vou Botar Teu Nome na Macumba” e “Quem É Ela?” Martinho da Vila, que canta “Roda Ciranda”, “Quem É do Mar Não Enjoa”, “Canta Minha Gente” e “Segure Tudo” Beth Carvalho, Arlindo Cruz e Sombrinha, em “Canto de Rainha”

Templo

do rei

Frases do Zeca

FOTOS BRUNA PRADO / METRO RIO

Zeca Pagodinho lança CD e DVD gravados em seu sítio, em Xerém Compositores dos principais sambas do intérprete, como Jorge Aragão e Arlindo Cruz, também participam Quando se pensa em Xerém, o nome de Zeca Pagodinho é o primeiro a surgir. Já no distrito de Duque de Caxias, é só perguntar onde mora o sambista que todos sabem, não importa a idade. É assim o novo CD e DVD de Zeca Pagodinho, “Quintal do Zeca”, lançado pela Universal: um grande encontro de todas as idades unidas pelo samba. Ir ao sítio do Zeca em Xerém é convite para festa. Petiscos, churrasco, cerveja e grandes nomes do samba chegam a todo momento: Almir Guineto, Jorge Aragão, Arlindo Cruz e Dudu Nobre, entre outros. E o anfitrião, sempre à vontade de bermuda xadrez e camisa regata, recebe os convidados na simplicidade. “Ih caramba, tá todo mundo aí!”, surpreende-se Zeca, chamando todos para sentar. “Quando junta essa galera é um problema. No dia da gravação, ficamos até as 3h da manhã tocando. O Arlindo que amarelou e saiu às 2h”, ri Zeca. No CD, Pagodinho só interpreta uma música, todas as outras são cantadas pelas participações. “São compositores que eu já cantei e tive enorme sucesso. Estou dando visibilidade para eles. Não é um favor. Não tem só o sucesso do Zeca, é o su-

“Mudei forçado para a Barra. Aqui (em Xerém) ando de ônibus e carroça.”

“Arlindo (Cruz) chegou primeiro que você Dudu (Nobre). Veio de jegue?”

Arlindo Cruz e Jorge Aragão afirmam que Zeca consolidou a mídia para o samba

cesso de todos nós”, afirma Pagodinho. Quando perguntado se por acaso a escolha passa por questões financeiras, o sambista responde que “a gente sempre ajuda quem ‘tá’ no vermelho. Fiz minha parte, agora vai trabalhar!”, brinca Zeca. Para Jorge Aragão, essa visibilidade é que consolidou o samba na mídia. “Nunca vimos um dos nossos fazer um show e uma

multidão querer pular o muro, quebrar a grade. O Zeca permitiu que pudéssemos fazer o samba como queremos e termos visibilidade com ele”, elogia Aragão. Já para Arlindo Cruz, participar desse projeto é uma vitória. “Zeca já quis só ser compositor, só cantor. Até parar de beber ele pensou. É uma honra participar desse CD com Zeca ainda fazendo tudo”, diz Arlindo. METRO RIO

“A gente toca em todo e qualquer lugar. Só na zona sul que a gente toca baixinho, senão reclamam.”

“O processo para escolher as músicas é muito dolorido. É... O que eu estava falando mesmo?”

www.readmetro.com

cultura

TERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

GETTY IMAGES

CCBB dedica mostra à cineasta suíça Léa Pool DIVULGAÇÃO

Retrospectiva inclui seu filme mais recente, o doc 'Pink Ribbons' Doze dos 13 longas-metragens da cineasta suíça (radicada no Canadá) Léa Pool serão exibidos de hoje a domingo, no Centro Cultural Banco do Brasil, no Centro. Dividindo seu tempo entre a ficção e o documentário, e entre trabalhos para cinema e TV, a diretora (nascida em 1950) costuma explorar temáticas relativas à condição feminina, casos dos filmes “Movimento do Desejo”, de 1992, e do autobiográfico “Leve-Me”, de 1998, ambos de ficção. Exibido no Festival de Toronto 2012, o documentário “Pink Ribbons, Inc.”, mais recente longa-metragem de Pool, questiona o

Kutcher será Steve Jobs no cinema

Programe-se No Centro Cultural Banco do Brasil (rua Primeiro de Março, 66 - Centro. Tel.: 3808-2020). De hoje a domingo. Cinepasse a R$ 6 (com direito a meia-entrada). Programa completo em mostraleapool.com.br

destino de recursos financeiros levantados em favor do combate ao câncer de mama no Canadá.

Cena do longa “Mamãe Foi Ao Cabeleireiro”, de 2008

METRO RIO

DIVULGAÇÃO

Cena de “Planeta Caracol”, de Seung-Jun Yi

‘É Tudo Verdade’ divulga vencedores O sul-coreano “Planeta Caracol”, na competição internacional, e “Mr. Sganzerla – Os Signos da Luz”, de Joel Pizzini, na competição nacional, foram os vencedores na categoria Longas-Metragens da 17ª edição do “É Tudo Verdade – Festival Internacional de Documentários”, que de 23 março até domingo passado exibiu 80 filmes de 27 países em quatro centros culturais da cidade. A produção britânica “Vovós”, de Afarin Eghbal,

Ashton Kutcher se divide entre TV e cinema

ganhou o prêmio de “Melhor Documentário de Curta-Metragem – Competição Internacional”. “Ser Tão Cinzento”, de Henrique Dantas, saiu vitorioso na competição nacional de curtas-metragens. O Prêmio Aquisição Canal Brasil de Incentivo ao Curta-Metragem ficou com o filme “A Cidade”, de Liliana Sulzbach, que faturou ainda o Prêmio Abbracine em sua categoria. METRO RIO

‘Z.É.’ volta para a 21ª temporada Eduardo Sterblicht, comediante do “Pânico na Band”, é o primeiro convidado especial da 21ª temporada do espetáculo “Z.É. – Zenas Emprovisadas”, que estreia hoje, às 21h, no teatro Oi Casa Grande (av. Afrânio de Melo Franco, 290 - Leblon. Tel.: 3114-3712. Ingressos de R$ 30 a R$ 60). O quarteto formado por Marcelo Adnet, Fernando Caruso, Rafael Queiroga e Gregório Duvivier ocupará todas as terças do Oi Casa Grande até 29 de maio. METRO RIO DIVULGAÇÃO

Sterblicht: 1º convidado

Bíblia do cinema hollywoodiano, a revista “Variety” informou que o ator americano Ashton Kutcher vai interpretar o empresário Steve Jobs, cofundador da gigante de tecnologia Apple, morto em outubro do ano passado. Segundo a publicação, Kutcher, de 34 anos, rodará o longa durante alguma paralisação das filmagens do seriado cômico “Two And a Half Men”, na qual ele atua desde o início do

ano, no lugar do demitido Charlie Sheen. “Jobs” será uma produção independente, com direção de Joshua Michael Stern (de “Promessas de Um Cara de Pau”). Este, no entanto, não é o único projeto em curso sobre a vida de Steve Jobs: a Sony vem desenvolvendo um filme baseado na biografia escrita por Walter Isaacson (publicada no Brasil pela Cia. das Letras). METRO RIO

www.readmetro.com

variedades

Tablet em excesso faz mal à criança

TERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

Os invasores

Leitor fala Cracolândia no Lins

Cruzadas

O morador do Lins de Vasconcelos está perdendo o direito de ir e vir. Todas as noites, a partir das 21h, uma cracolândia com dezenas de moradores de rua fumando se forma no ﬁnal da Rua Vilela Tavares, perto do número 350. A polícia é chamada mas não aparece, e os moradores são assediados, assaltados e ameaçados sem que nada aconteça, há meses. Esperamos providências urgentes. Roberto Silveira – Rio de Janeiro, RJ

Equipamento se tornou ‘brinquedo’ cada vez mais comum, mas pode prejudicar aprendizado Apresentados como uma revolução para a educação, os tablets estão cada vez mais presentes no cotidiano das crianças, embora os especialistas recomendem seu uso moderado para evitar problemas de conduta ou aprendizagem. Os especialistas ouvidos pela agência de notícias France Presse alertam que o uso excessivo do aparelho pode causar problemas como o autismo, o TDAH (transtorno por déficit de atenção com hiperatividade) ou a falta de concentração. “Definitivamente tratase de equilíbrio. É preciso ser muito cuidadoso porque pode-se provocar muita histeria”, avalia Ro-

por Farini

Insegurança no Recreio Moro no Recreio dos Bandeirantes e gostaria de deixar clara a minha indignação com a segurança no bairro. Domingo, 18 de março de 2012, quase fui assaltado na Avenida do Barra World enquanto voltava para casa. Eu entrei no supermercado apenas para comprar jornal. Tive sorte porque um casal se aproximou e o ladrão fugiu. O Recreio dos Bandeirantes precisa de mais segurança.

das crianças 15% entre três e oito anos nos EUA e Reino Unido utilizam o iPad de seus pais e 9% possuem o seu próprio.

Edson Nogueira – Rio de Janeiro, RJ

semarie Truglio, vice-presidente e pesquisadora da Sesame Workshop, uma organização americana que cria programas de televisão para crianças. “Há uma excitação nos menores por utilizar um tablet. As crianças necessitam fazer experiências com essas coisas reais”, acrescentou Truglio durante uma conferência intitulada “Cérebros de crianças e videogames”, organizada pela New American Foundation.

Caos no trânsito Jacarepaguá cresce, ganha moradores, mas parece que o poder público não percebe. A região a cada dia tem um trânsito mais caótico, e ainda falta infraestrutura em vários bairros. Fabiano Souza – Rio de Janeiro, RJ

Pergunta Você é a favor de PMs recémformados atuarem em áreas de UPPs para treinamento?

AGÊNCIAS CHRISTOPHER FURLONG/GETTYIMAGES

Sudoku Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

@hugoaguiar31: Sim, sou a favor. Acho que os policiais recém-formados podem ter bastante a aprender nestes locais. @rarauj071: Sim. Certamente é um ótimo aprendizado para eles. @fer_nery: Discordo. Acho que UPP é lugar para os já experientes.

Web

Aparelho pode auxiliar no aprendizado, mas o uso excessivo prejudica a atenção

Horóscopo

Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Esforço extra para colocar as suas tarefas em dia, cada momento de dedicação será bem recompensado. Cobranças na relação poderão deixar o clima tenso. Touro (21/4 a 20/5) Grandes expectativas na vida amorosa podem deixar a relação muito tensa, espere menos e curta mais as coisas que o seu amor tem para oferecer para você. Gêmeos (21/5 a 20/6) Faça tudo o que for preciso para dar um fim em situações que possam estar pendentes, o mundo precisa girar adiante e não dá pra ficar preso ao passado. Câncer (21/6 a 22/7) Dia de cair na real e dar um gás a mais nos seus objetivos profissionais. Não deixe que os seus compromissos se acumulem e acabem virando problemas futuros.

Leão (23/7 a 22/8) Compromissos entediantes e prazos reduzidos podem acabar com o seu bom humor. Respire fundo, tome fôlego e enfrente os seus afazeres sem muita rebeldia. Virgem (23/8 a 22/9) Conﬂitos e dúvidas entre amar ou se dedicar aos seus compromissos proﬁssionais, tente administrar o seu tempo para garantir ao menos um pouco de cada. Libra (23/9 a 22/10) Não seja intransigente com as pessoas. Se você tem muito mais determinação do que elas, saiba negociar o que deseja ao invés de impor os seus interesses. Escorpião (23/10 a 21/11) Dia de virada nos seus interesses, dedicação e esforços dobrados para atingir as suas metas pessoais. Hora de investir nos negócios com olhos no futuro.

Sagitário (22/11 a 21/12) Choque de realidade. O dia está cobrando muito mais atitude e dedicação a tarefas e compromissos pendentes que devem ser resolvidos com uma certa urgência. Capricórnio (22/12 a 20/1) Bom dia para se empenhar em seus objetivos e correr atrás de coisas importantes para você, possível ganho de dinheiro através de ações rápidas e eficientes. Aquário (21/1 a 19/2) Faça as coisas acontecerem, não deixe para depois coisas que você pode resolver agora mesmo. Aproveite, pois as energias do dia estarão lhe favorecendo. Peixes (20/2 a 20/3) Fantasias românticas podem acabar ficando para depois, hoje você precisa se concentrar para resolver questões profissionais e coisas imediatas importantes.

tecnologia

www.readmetro.com

Irritadinhos

pop

Peter Vesterbacka, criador do ‘Angry Birds’, game de maior sucesso na atualidade, fala ao Metro sobre os furiosos passarinhos

158,5 horas os norte-americanos gastam na frente da televisão por mês.

856 milhões

é o total de horas gastas por ano com o game durante o horário de trabalho nos EUA. Isso corresponde a 200 milhões de minutos por dia.

1,5 bilhão

de dólares é o prejuízo anual gerado pelo “Angry Birds” nos Estados Unidos. Isso ocorre pois 5% (43 milhões de horas) das partidas são jogadas no horário de trabalho, segundo a empresa de pesquisa AYTM.

Certamente, milhares de pessoas estão jogando “Angry Birds” neste exato momento. Sucesso em todo o mundo, com 700 milhões de downloads, o game, que virou mania entre jovens e adultos, foi lançado por uma pequena empresa finlandesa há dois anos. O princípio do jogo é muito fácil, mas não é tão simples dominar o tempo exato de implosão dos pássaros raivosos para que destruam todos os alvos. Tratase de um jogo inteligente que não exige que se tenha ou não rápidos reflexos. Até foi provado que o game exercita o cérebro e ajuda a memória de pessoas com a doença de Alzheimer. Peter Vesterbacka, um dos criadores do “Angry Birds”, fala ao Metro como está o jogo que paralisou diversos tipos de pessoas no mundo. Por que pessoas extremamente ocupadas passam horas jogando o “Angry Birds”?

O “Angry Birds” é considerado um hábito saudável. Ao jogar o game as pessoas se desligam dos problemas, mesmo que seja apenas por alguns minutos. O game funciona como uma atividade relaxante, como se o

Downloads Co Confira os acessos ao game que virou mania ga (em milhões)

100 esperados

TERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

700 alcançados

usuário fizesse uma “manutenção” em si mesmo.

o game durante horas no Natal.

Então, o game não é um desperdício de tempo, mas sim uma forma de relaxar e, quem sabe, aprender?

Você investe em marketing para deixar o game popular?

Absolutamente. Na Finlândia, por exemplo, os meninos têm mais fluência em inglês do que as meninas. Isso acontece justamente porque o público masculino consome mais jogos para videogame em inglês. Não existe coisa melhor do que aprender brincando. Por isso decidimos lançar parques com brinquedos inspirados no game. Nesse caso, nossa ideia é mostrar para as crianças que a atividade física pode ser prazerosa. Quando você percebeu que o “Angry Birds” seria sucesso?

Percebi que estávamos no caminho certo no jogo número 52 quando Niklas, um dos nossos cofundadores, foi visitar seus pais no Natal e mostrou o “Angry Birds” para a sua mãe. Normalmente, quando você mostra uma coisa para os seus pais, eles geralmente dizem: “ok, isso é bom”. Mas a mãe de Niklas jogou

Nós não gastamos dinheiro com publicidade tradicional. Fazemos eventos especiais, como no lançamento da versão “Angry Birds” no espaço com a NASA (disponível na semana passada para ser baixada em iOS, Android ou computadores). Onde você busca inspiração?

O segredo é ser um pouco louco. Queremos mudar o mundo e é preciso ser um pouco maluco para acreditar nisso. Muitas pessoas disseram que éramos doidos quando estipulamos nossa meta em 100 milhões de downloads do game. Mas agora temos 700 milhões de downloads. Em outras palavras, louco não é louco?

Exatamente. Você não precisa ser louco, mas às vezes essa loucura ajuda.

ELISABETH BRAW METRO INTERNACIONAL

GETTY IMAGES

Ideia de gênio Peter Vesterbacka, um dos criadores do “Angry Birds”, nasceu na cidade de Espoo, localizada na costa sul da Finlândia.

educação

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

Campeões do futuro Escola aposta na formação de base para atletas olímpicos Para ser aluno, é preciso se interessar por esportes

Ginásio em Santa Teresa é voltado para o esporte e ensina modalidades olímpicas aos alunos FOTOS: BRUNA PRADO / METRO RIO

As Olimpíadas no Rio só acontecem em 2016. Mas já tem gente em clima esportivo. Para formar futuros atletas, o Ginásio Experimental Olímpico (Geo) foi criado pela Prefeitura, por meio da Secretaria Municipal de Educação. O programa, pioneiro no país, integra ensino escolar e esportivo para alunos do 6º ao 8º ano do Ensino Fundamental. Na Escola Municipal Juan Antônio Samaranch, em Santa Teresa, os alunos passam 12 horas semanais praticando esportes. O diretor, José Edmilson da Silva, ressalta a importância da ênfase nos estudos, além das atividades esportivas. “Traba-

Judô é uma das oito modalidades olímpicas treinadas pelos alunos

lhamos com a tríade aluno, atleta e cidadão. Nossa intenção é que as crianças saiam daqui atletas, mas, se isso não acontecer, saem cidadãs formadas”, afirma. Os 350 alunos, que começaram as atividades no início do ano letivo, são preparados para, no futuro, representarem o país em esportes como futebol, vôlei, atletismo, handebol, natação, judô, tênis de mesa e xadrez. “Há a possibilidade de que alguns de nossos alunos participem já das Olimpíadas de 2016, em competições individuais”, aposta o diretor, que também revela: “Queremos entrar em contato com as confederações e

350

alunos estudam no Ginásio em tempo integral e têm cerca de 12 horas semanais de atividades esportivas. A previsão é de que, em 2013, a escola atenda a 500 crianças.

Como ser aluno Para estudar no GEO é preciso ter entre 10 e 14 anos e se interessar por esportes. A inscrição ocorre no início do ano letivo pelo site: www.matriculadigital. rioeduca.rio.gov.br

Camila de Oliveira, 14 anos, sonha ser como a jogadora Marta

Aula de natação também está entre as atividades

os clubes esportivos”. O objetivo também é ensinar outros esportes, como basquete e badminton: “Temos a intenção de criar novos espaços para inserir mais atividades e receber um número maior de crianças”, adianta o diretor. A escola, com quadra poliesportiva e piscina de 25 m, tem oito professores de Educação Física responsáveis, cada um, por um esporte. “No ginásio, por meio do esporte, eles aprendem a trabalhar em equipe, ter disciplina, cumprir objetivos e ter cuidados com a saúde mais do que em outras escolas”, acredita o professor de tênis

de mesa Cláudio Ribeiro. Talento no futebol Camila de Oliveira, 14 anos, aluna do 8º ano, já se destaca no futebol, seu esporte preferido. A menina, que há 5 anos pratica a atividade, além de basquete e judô, pretende seguir carreira esportiva. “Meu sonho é virar jogadora de futebol da Seleção. Quero ser igual à Marta”, diz Camila, que elogia a escola: “Os professores são muito bons. Eles não deixam as aulas de lado”. Sobre as Olimpíadas de 2016, Camila sonha alto: “Vou dar o meu melhor para poder tentar chegar lá”. METRO RIO

esporte RJX inicia hoje luta por vaga na semi O RJX, único representante do Rio de Janeiro nos playoffs da Superliga Masculina de Vôlei, inicia hoje, contra o Vôlei Futuro, a partir das 18h45, em Araçatuba, a busca por uma vaga na final da competição. A série será disputada em playoff melhor de três. O retrospecto e favorável ao time paulista, que venceu por 3 sets a 2 no turno e por 3 a 0 no returno. Nas quartas-de-final, a equipe do interior de São Paulo eliminou a Medley/Campinas (SP) por dois jogos a zero. Mas o RJX chega para a nova fase embalado após a vitória, por dois jogos, sobre o atual campeão da Superliga, Sesi-SP. “Sem dúvida, essa é uma motivação a mais. O Sesi-SP era uma equipe que conseguiu manter o plantel, ganhou mais três reforços, com jogadores de seleção brasileira, que estão acostumados a decidir. Enfim, o fato de termos conseguido a classificação sobre essa equipe, com certeza, no aspecto moral, nos dá uma força muito grande”, afirma o técnico do RJX, Marcos Miranda. O outro playoff é mineiro, entre Sada Cruzeiro (MG) e Vivo/Minas (MG), que se enfrentam hoje, às 21h, em Contagem. METRO RIO ALEXANDRE ARRUDA/CBV/DIVULGAÇÃO

TERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

Parreira, sobre R10: ‘Perdeu a chama’ Ex-treinador da Seleção Brasileira e tetracampeão mundial em 1994 fala da apatia de Ronaldinho Gaúcho no Fla e acredita: 'Quando quer, ele joga!' ANDRÉ PORTUGAL/VIPCOMM

Para Parreira, R10 só joga bem quando quer

Presente nas últimas convocações de Mano Menezes, o nome de Ronaldinho na Seleção é sempre motivo de polêmica. Isso, porque o craque que encantou o mundo no início da sua carreira e com a camisa do Barcelona vive má fase há muito tempo. Domingo, contra o Bangu, o meia jogou bem. Correu, suou a camisa e foi visto várias vezes fazendo algo que normalmente não faz: marcando. Ontem, em entrevista ao programa “Redação Sportv”, o ex-técnico da Seleção, tetracampeão mundial, Carlos Alberto Parreira, comentou a carreira de R10: “Parece que ele perdeu um pouco da chama interior que faz com que você renda. O Ronaldinho não se esqueceu de como joga futebol. Quando quer, ele faz partidas memoráveis”, disse. “Se ele readquir essa paixão e motivação, talvez seja o jogador que possa voltar para a Seleção, até pela ausência de jogadores ex-

“Se ele (R10) readquirir a paixão, talvez possa voltar para a Seleção.”

Marcão, técnico do RJX

FERNANDO SOUTELLO/AGIF

Viagem O Flamengo embarca hoje para a Venezuela, onde enfrenta o Emelec, amanhã, às 22h (de Brasília), pela penúltima rodada da fase classificatória da Libertadores. O rubro-negro ocupa a terceira posição do Grupo 2 com 5 pontos, fora da zona de classificação para para as oitavas de final. Lanus e Olimpia dividem a liderança com 7 pontos. O Emelec é o lanterna com 3. Na Taça Rio, o Fla lidera o Grupo A com 15 pontos. Faltam dois jogos para o fim do returno do Carioca: o clássico contra o Vasco, sábado, e o Americano, dia 15. METRO RIO

“Sem dúvida, o fato de termos eliminado o atual campeão nos deixa com moral elevado na semiﬁnal.” MARCÃO, TÉCNICO DO RJX

Depois do 1 a 1 com o Botafogo, domingo, no Engenhão, o Flu só se reapresenta ao treinador na quartafeira, nas Laranjeiras.

“Vamos fechar por dois dias. Precisamos muito descansar depois dessa maratona.” ABEL BRAGA

O treinador comemora a semana tranquila e diz que vai aproveitá-la para recuperar as forças da maratona recente. Nos últimos dez

dias, o Flu fez três jogos, um deles clássico, e encarou uma maratona de cinco dias de viagem, com direito a troca de aeronave e percurso de ônibus, na Venezuela. “Vamos fechar para balanço por dois dias. Estamos cansados. Eu, meu vice-presidente, meu diretor, meus roupeiros, meus jogadores e meus massagistas precisamos descansar”, disse Abel.

esporte

perientes. Mas se ele não tiver, pode esquecer que não dá”, completou Parreira.

WALLACE TEIXEIRA/PHOTOCAMERA

Fred sentiu a virilha durante o clássico, mas não preocupa

PARREIRA

Flu: fechado para balanço Melhor time na Libertadores, único com 100% de aproveitamento, líder do Grupo 4 com 12 pontos em quatro jogos, classificado para as oitavas de final na competição sul-americana e tranquilo por já estar garantido na final do Carioca por ter conquistado a Taça Guanabara, em fevereiro, o Fluminense é o único time dos grandes do Rio que não joga durante essa semana. O Tricolor enfrenta o Madureira, sábado, pela Taça Rio. No returno do Estadual, o Flu é apenas terceiro do Grupo B, mas ainda com chance de ir à semifinal. “A situação está complicada (na Taça Rio). Vencer o Madureira virou obrigação. Além de secar o Bangu [adversário direto por uma vaga na semifinal]. Vamos descansar agora e, com calma, lembrar disso só na quartafeira”, disse Abel Braga.

www.readmetro.com

Fred No segundo tempo do clássico de domingo, Fred pediu para sair com dores na região do púbis e preocupou torcida e comissão técnica. Mas, Abel Braga tranquiliza. “Não foi nada sério. Nossa maior preocupação era que fosse algo na região da coxa, o que não aconteceu, ainda bem. Em 2009, ele teve uma ruptura séria na coxa e, desde então, tememos sempre que ocorra algo naquela região. A virilha é um local que nos deixa mais tranquilo. Pode ser que ele não enfrente o Madureira no sábado, mas não ficará de fora do jogo contra o Boca Juniors, na outra quarta", explicou Abel. METRO RIO

Oswaldo de Oliveira

Botafogo vira o foco para a Copa do Brasil Invicto no Campeonato Carioca e na Copa do Brasil, o Botafogo é vice-líder do Grupo A do returno do Carioca, com 14 pontos, um a menos que o líder Flamengo. Agora, o Glorioso volta la pensar na Copa do Brasil, competição pela qual enfrenta o Guarani, amanhã, às 22h, em Campinas, pela partida de ida da segunda fase do torneio. Das 16 partidas feitas até agora no ano, o Botafogo empatou oito e venceu outras oito. “Eu trocaria alguns desses sete empates que tivemos por uma derrota se tivéssemos vencidos os outros jogos, o que seria mais justo pelo que fizemos e apresentamos no campeonato”, disse o técnico Oswaldo de Oliveira. METRO RIO

Opinião HELIO CASTRONEVES

DOIS PÓDIOS E LIDERANÇA DO CAMPEONATO

om dia, leitores do Metro. Já estou de malas prontas porque amanhã testarei pela primeira vez o Dallara DW12 Chevrolet #3 no oval do Indianapolis Motor Speedway, palco da Indy 500, que eu tive a felicidade de vencer três vezes. Esse teste faz parte da preparação para a prova de 27 de maio e permitirá coletar informações que serão usadas no oval do Texas, em testes que acontecem após a São Paulo Indy 300. Estou muito feliz com esse início de temporada. Após duas corridas, sou líder: venci em St. Petersburg e fui 3º no domingo, no Alabama, onde também fiz a pole position. Conseguimos fazer um carro muito consistente e isso foi provado nessas duas provas. Buscamos mais velocidade, mas sem comprometer a durabilidade do equipamento. Sobre a pole, foi a 40ª de minha carreira na Indy como um todo. Foram sete na época da Cart e mais 33 na IRL/Indycar. Só para esclarecer, as estatísticas da IndyCar apontam 37 pole no total. Isso porque a entidade organizadora não computa três poles que conquistei por liderar o campeonato na ocasião, já que esses Qualifying foram cancelados por causa das chuvas. É isso aí, amigos. Vamos que vamos e fiquem ligados na Band, no BandSports e aqui no Metro para saber tudo sobre a minha temporada, a do Tony Kanaan e a do Rubinho Barrichello! press@heliocastroneves.com e www.twitter.com/h3lio.

Breves

Havelange deixa a UTI ESTÁVEL. Ainda internado

no hospital Samaritano, no bairro de Botafogo, zona sul do Rio de Janeiro, João Havelange foi transferido ontem da Unidade Coronariana (UTI) para uma u inda semi-intensiva. O ex-presidente da Fifa responde bem ao tratamento, respira sem a ajuda de aparelhos e está com a pressão arterial controlada. Havelange está internado desde o dia 18 de março, com quadro de forte infecção no tornozelo direito. METRO RIO

Valcke vai a audiência no Senado

Barça e Milan decidem vaga na semifinal

TERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

Para o Alianza, é final de Mundial

BRUNA PRADO/METRO RJ

Rival do Vasco, pela Libertadores, é lanterna e vive crise financeira Com ares de jogo decisivo, o Vasco encara o Aliana Lima, hoje, às 22h (de Brasília), em Lima (Peru), pela penúltima rodada da fase classificatória da Libertadores. O Curz-maltino divide a liderança do Grupo 5 com o Libertad (5), ambos com 7 pontos e mesmo número de vitórias, gols marcados, gols sofridos e saldo. O Alianza Lima é o lanterna da chave, com 3 pontos. Uma vitória hoje, dependendo do resultado do outro jogo do grupo, entre Libertad e Nacional (URU), pode até classificar o Gigante da Colina para as oitavas de final da competição com uma rodada de antecedência. Derrota, por outro lado, pode mandar a equipe para a terceira colocação, fora da zona de classificação para a próxima fase. O técnico Cristóvão Borges não terá Juninho Per-

nambucano, que ficou no Brasili para uma cirurgia dentária. Recuperado de lesão, Dedé está confirmado. O treinador espera um jogo difícil: “Para eles, vencer uma partida como essa representa melhora econômica e esportiva. Não tenho dúvidas de que o Alianza vai jogar contra o Vasco como se fosse uma final de Copa do Mundo”, acredita Cristóvão. METRO RIO Alianza Lima: Libman; Carmona, Walter Ibáñez, Ascues e Corrales; Hurtado, Quinteros, Jorge Bazán e Arroé; González e Fernández. Técnico: José Soto Vasco: Fernando Prass; Fagner, Dedé, Renato Silva e Thiago Feltri; Rômulo, Eduardo Costa, Felipe e Diego Souza; Eder Luis e Alecsandro. Técnico: Cristóvão Borges

Estádio: Alejandro Villanueva, em Lima (Peru), às 22h (Brasília)

Cristóvão Borges se prepara para uma ﬁnal no Peru

LIGA DOS CAMPEÕES. “Vai

ser uma final”, resumiu o catalão Puyol, sobre a partida de hoje entre Barcelona e Milan, às 15h45, no Camp Nou, no jogo de volta das quartas de final da Liga dos Campeões. O confronto de ida, semana passada, no San Siro, em Milão, terminou 0 a 0. “Não temos margem para erro. É uma final, só vale ganhar, o empate não nos serve, só o 0 a 0”, disse Puyol. O vencedor enfrenta o ganhador do confronto entre Chelsea e Benfica. No primeiro jogo em Lisboa, os ingleses derrotaram os portugueses por 1 a 0. METRO RIO REUTERS/ENRIQUE CALVO

COPA-2014. A Comissão de

Educação, Cultura e Esporte do Senado anunciou ontem que o secretário-geral da Fifa, Jérôme Valcke, virá ao Brasil no próximo dia 11 para falar na comissão sobre a preparação do Brasil para a Copa do Mundo de 2014 e sobre a Lei Geral da Copa. METRO RIO

www.readmetro.com

esporte

Puyol: “Será uma ﬁnal”

Maracanã reabre os portões

ANGULAR FOTOGRAFIAS AÉREAS

A partir de sábado, o torcedor poderá acompanhar de perto as obras de reforma do Maracanã. O estádio será reaberto para as visitas públicas e, guiados por técnicos, os torcedores poderão ver o andamento da reforma e ir até o local, onde, futuramente, será o gramado do principal palco da Copa do Mundo de 2014. As visitas guiadas acontecerão de hora em hora, das 8h às 13h, em grupos de no máximo 50 pessoas. A partir de maio, serão no primeiro sábado de cada mês. Por medida de segurança, não será permitida a entrada de pessoas vestindo bermudas, saias e calças compridas de lycra, além de ser exigido o uso de sapatos fechados. Tênis, sandálias, sapatilhas e sapatos de saltos altos não serão permitidos. A entrada no estádio das pessoas cadastradas será feita pelo portão 13, localizado na Rua Mata Machado, com acesso pela Avenida

A partir de sábado, o Maracanã reabre seus portões para visitas públicas

Maracanã. Depois de assistir a uma apresentação sobre o projeto de modernização do estádio, os visitantes percorrerão as obras. Palco de sete jogos do Mundial de 2014, o Maracanã vai preservar a facha-

da original. As obras, orçadas em R$ 859.946.874,32, serão concluídas, pela Secretaria estadual de Obras, por intermédio da Empresa de Obras Públicas do Estado (Emop), em fevereiro de 2013.

Inscrições Os interessados em participar das visitas devem se inscrever pelo e-mail visitaguida@maracanario2014.com. br. Não serão aceitas inscrições no local. METRO RIO