O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
DE VOLTA, FLAAC APOSTA NA INTEGRAÇÃO COM A ÁFRICA {pág 12} THE WAILERS NO CAMPING SHOW CERRADO FESTIVAL É DOMINGO {pág 12}
GADÚ
PAULISTANA MOSTRA SUA NOVA PÁGINA
{pág 13}
BRASÍLIA Sexta-feira,
11 de maio de 2012
Edição nº 3, ano 1 Mín 16°C Máx 26°C
Polícia investiga morte em hospital Fluminense Libertadores
Homem acusa Hospital Santa Helena de exigir cheques-caução antes de internar a mãe na UTI, em abril Estabelecimento nega, mas delegado vê omissão de socorro ‘bem delineada’ Dilma vai sancionar lei que torna a prática um crime {pág 06}
ganha e pega o Boca Cariocas tomam pressão no fim do jogo, mas seguram vitória por 2 a 1 Agora, time de Abel Braga pega o temido rival argentino {pág 16}
Dilma nomeia Comissão da Verdade Posse dos sete integrantes será no dia 16 {pág 03}
Celso Daniel: três condenados RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Penas chegam a 24 anos. Ainda restam quatro réus {pág 03}
Inadimplência volta a subir Carlos Roberto com o atestado de óbito da mãe, Aureliana: revolta RICARDO MARQUES / ESPECIAL PARA O METRO BRASÍLIA
Dados do SPC Brasil mostram alta de 4,45% em abril {pág 08}
02
www.readmetro.com
brasil
1 foco
SEXTA-FEIRA, 11 DE MAIO DE 2012
Aumenta pressão sobre Perillo
Delegado da PF apresenta à CPI mista do Cachoeira lista com 82 nomes citados em escutas telefônicas O governador de Goiás surge 237 vezes nas ligacões, o maior número registrado FABIO POZZEBOM / AGÊNCIA BRASIL
Sob suspeita O procurador regional da República Nívio de Freitas Silva Filho pediu ontem a instauração de um inquérito civil público destinado a apurar se houve irregularidades na transação de compra, pelo grupo J&F, da construtora Delta. Silva Filho acha que é necessário investigar “com urgência” a operacão, pois o BNDES tem 31% da JBS, principal empresa controlada pelo grupo. O procurador diz que a transação, nesses moldes, com a participação de dinheiro público na compra de uma empresa tão fortemente suspeita de inidoneidade, constitui “uma afronta aos princípios da legalidade e da moralidade”. METRO
Na tentativa de legalizar os jogos de azar no Brasil, o grupo do contraventor Carlinhos Cachoeira tinha, em mente, uma rede de contatos de quem se precisava se aproximar para atingir o objetivo. O delegado Matheus Mella Rodrigues, responsável pela Operação Monte Carlo, revelou em depoimento, a portas fechadas na CPI do Cachoeira, uma lista de 82 nomes citados nas escutas telefônicas – o que não significa que tenham alguma relação com o esquema; no pacote, há citações aleatórias aos mais variados personagens. Durante a investigação, foram coletados 259.949 telefonemas entre 2010 e 2012. E um total de 3.753 ligações – menos de 2% – revelam conversas citando autoridades com foro privilegiado. “Não divulguem. Os nomes podem ter sido usados indevidamente”, pediu o presidente da CPI, senador Vital do Rêgo (PMDB/PB). O nome mais repetido foi do governador de Goiás, Marconi Perillo (PSDB/GO): 237 vezes. A situação levou integrantes da CPI a exigir a
82
Número de autoridades, ministros, deputados, senadores, secretário de Estado, presidentes de partidos e jornalistas citados nas escutas da Operação Monte Carlo.
O delegado da PF Matheus Mella Rodrigues
“Os nomes referidos nos diálogos não estão necessariamente envolvidos nos crimes do Cachoeira.” PEDRO TAQUES, SENADOR (PDT-MT)
convocação do tucano para prestar depoimento. “O que concluí é que o governador de Goiás era o Cachoeira”, afirmou o deputado Antho-
ny Garotinho (PR-RJ). Deflagrada em fevereiro, a Operação Monte Carlo ainda tem muitos documentos, arquivos, fotos e escutas telefônicas que passam por perícia do Instituto de Criminalística da Polícia Federal – reunidos em 28 malotes com conteúdo ainda inédito. O delegado sustentou no depoimento, segundo relatos de parlamentares, que é clara a tentativa do esquema de se aproximar dos governos de Goiás e Distrito
Federal para favorecer a assinatura de contratos com a construtora Delta. “Houve investidas da organização criminosa de se infiltrar no DF. Todas, mal-sucedidas”, afirmou Ugo Braga, portavoz do governador do Distrito Federal, Agnelo Queiroz. Cachoeira tinha, segundo o delegado, controle de pelo menos 30 pontos onde foram instaladas máquinas de caças-níqueis. Em média, cada local arrecadava, por mês, R$ 1 milhão. De cada negócio, o bicheiro ficava com 30% – o que garantiria uma arrecadação líquida anual de R$ 3,6 milhões. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
DEPOIMENTOS
Datas definidas
O bicheiro Carlinhos Cachoeira será ouvido no Conselho de Ética do Senado em 23 de maio no processo de cassação do senador Demóstenes Torres (sem partido/GO). O contraventor e o advogado Ruy Cruvinel vão depor como testemunhas convidadas pela de defesa. O relator do caso, senador Humberto Costa (PT/PE), também convidou dois procuradores e dois delegados que atuaram nas operações Vegas e Monte Carlos, para falar pela acusação. A sessão deve ser reservada para preservar o sigilo. Demóstenes o último depoente, fala ao Conselho no dia 28 de maio. METRO BRASÍLIA
Reações
Cotações Dólar
Euro
GILMAR MENDES MINISTRO DO STF
- 0,56% (R$ 1,95)
+ 0,05% (R$ 2,53)
Bovespa
Selic (9%) Salário mínimo (R$ 622)
- 0,14% (59.702 pts)
“São pescadores de águas turvas, pessoas que estão interessadas em misturar excitações.”
PROTÓGENES QUEIROZ
ALBERTO FRAGA
MARCONI PERILLO
BLAIRO MAGGI
PRESIDENTE DO DEM-DF
GOVERNADOR DE GOIÁS
SENADOR (PR-MT)
SENADOR (PSDB-MG)
DEPUTADO (PCdoB-SP)
“Fui grampeado ilegalmente. A única cachoeira que eu conheço é a da fazenda e olhe lá.”
“Não tem nenhum fundamento. Os fatos devem ser investigados para serem esclarecidos.”
“Não participei de qualquer intervenção, não fiz nem recebi ligações telefônicas.”
“Recebi um currículo profissional do Demóstenes, então líder do DEM, e acabei citado.”
“Não tenho ligações. Já até pedi para a Procuradoria me investigar.” FALE COM A REDAÇÃO
leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4610 COMERCIAL: 061/3966-4615
O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
EXPEDIENTE
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.
AÉCIO NEVES
Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura. A tiragem e distribuição desta edição de 40.000 exemplares são auditadas pela BDO.
brasil
www.readmetro.com
03
SEXTA-FEIRA, 11 DE MAIO DE 2012
Três são condenados por morte de Celso Daniel
DANILO VERPA/FOLHAPRESS
Penas vão de 18 a 24 anos de prisão Dois réus não foram julgados, porque advogados deixaram o caso
Suspeito de tráfico pode ficar solto O STF (Supremo Tribunal Federal) decidiu ontem que suspeitos de tráfico de drogas têm direito à liberdade provisória. Com a decisão, os ministros anularam parte da Lei de Drogas, de 2006, que impedia a concessão do benefício. Para os ministros, a obrigatoriedade da prisão preventiva para suspeito de tráfico é ilegal porque viola o princípio da presunção de inocência, que considera todo cidadão inocente até decisão definitiva da Justiça. Segundo o relator do caso, ministro Gilmar Mendes, a regra da Lei de Drogas é incompatível com o princípio constitucional da presunção de inocência e do devido processo legal. “A lei torna a liberdade uma exceção”, disse Gilmar Mendes. O plenário do STF analisou o caso a partir do pedido de um suspeito de tráfico preso provisoriamente em 2009. METRO
Três dos cinco réus acusados de envolvimento na morte do ex-prefeito de Santo André, Celso Daniel (PT), em 2002, foram condenados na noite de ontem. Ivan Rodrigues da Silva, o “Monstro”, foi condenado a 24 anos de prisão em regime fechado, enquanto José Edison da Silva cumprirá 20 anos. Rodolfo Rodrigo dos Santos, o “Bonzinho”, terá de cumprir 18 anos de pena. Os advogados dos condenados garantem que eles são inocentes e que só assumiram a autoria do assassinato sob tortura. A defesa ainda acusou o ex-deputado petista e advogado Luiz Eduardo Greenhalgh, que acompanhou as investigações, de colabo-
“O Sombra precisava de alguém de fora para fazer o serviço sujo.”
Americano é detido após calote de R$ 15 mil
Comissão da Verdade Audiência de Nem é suspensa tem nomes definidos
A polícia prendeu anteontem o norte-americano Robert Scott, 63. Ele é suspeito de ter aplicado um calote de R$ 15 mil em um hotel da zona sul do Rio de Janeiro. O turista ficou hospedado no estabelecimento por 13 dias. Segundo o delegado Alexandre Magalhães, o turista, que alegou ter problemas cardíacos e ser portador de sete pontes de safena, gastou cerca de R$ 6 mil apenas no consumo de caipirinhas. O americano foi preso no Aeroporto Internacional Antônio Carlos Jobim (Galeão) quando estava prestes a embarcar para os Estados Unidos. Ele foi autuado por fraude, mas liberado logo depois de assinar um termo de compromisso garantindo que se apresentará à Justiça brasileira sempre que for solicitado. O turista alegou que depositaria a quantia na conta do hotel assim que retornasse aos Estados Unidos. METRO
MÁRCIO AUGUSTO FRIGGI DE CARVALHO, PROMOTOR
rar com os policiais durante uma sessão de tortura. Outros dois réus, Itamar Messias Silva dos Santos e Elcyd Oliveira Brito, o John, também seriam julgados ontem, mas seus advogados abandonaram o júri alegando que teriam menos tempo para apresentar a defesa do que o Ministério Público para sustentar a acusação. Apontado como um dos mentores do crime, Sérgio Gomes da Silva, o “Som-
bra”, ainda não foi julgado. Seus advogados questionam no STF (Supremo Tribunal Federal) o poder de investigação do Ministério Público em casos criminais. Durante o julgamento, defesa e acusação bateram boca sobre o uso de uma testemunha protegida. Segundo a defesa, o relato feito por ela à Promotoria não tem sustentação, já que é baseada em um suposta conversa entre os condenados sobre como ocorreu a morte de Celso Daniel. A Promotoria retomou ontem a tese de que o assassinato de Celso Daniel está vinculado a um esquema de desvio de verbas da Prefeitura de Santo André para campanhas do PT. METRO
O réu Ivan Rodrigues da Silva
EDUARDO KNAPP / FOLHAPRESS
Traficante volta ao fórum hoje e na segunda-feira MÁRCIO BABSKY/FUTURA PRESS
O ex-ministro da Justiça de FHC José Carlos Dias será um dos integrantes
Depois de muita expectativa, o Palácio do Planalto anunciou ontem os sete nomes que integrarão a Comissão da Verdade. O grupo terá a missão de apurar violações aos direitos humanos entre 1946 e 1988 – período amplo, definido apenas para não caracterizar a ação como dedicada exclusivamente a apurar os abusos da ditadura militar que imperou
no país entre 1964 e 1985. A lista é composta pelo ministro do Superior Tribunal de Justiça (STJ) Gilson Dipp; pelo advogado e exministro da Justiça de Fernando Henrique Cardoso José Carlos Dias; pela advogada Rosa Maria Cardoso da Cunha; pelo ex-procuradorgeral da República Cláudio Fonteles; pelo sociólogo Paulo Sérgio Pinheiro; pela psicanalista Maria Rita Kehl;
e pelo advogado José Paulo Cavalcanti Filho. A posse dos membros da comissão foi marcada para o próximo dia 16. A cerimônia, que será realizada no Palácio do Planalto, reunirá todos os ex-presidentes da República vivos: José Sarney, Fernando Collor, Fernando Henrique Cardoso e Luiz Inácio Lula da Silva. Todos confirmaram presença. METRO
Ainda não foi dessa vez que Antônio Francisco Bonfim Lopes, o Nem da Rocinha, depôs no processo em que é acusado de tráfico de drogas e porte ilegal de armas. Até agora, ele só participou de audiências por meio de videoconferência. Ontem, após uma testemunha de defesa (o delegado da Polícia Civil Maurício Demétrio) comunicar que não compareceria ao Tribunal de Justiça do Rio por problemas de saúde, os depoimentos de Nem e dos exlíderes comunitários William de Oliveira e Alexandre Leopoldino Pereira da Silva foram adiados para segunda-feira, às 14h. A defesa dos três acusados argumentou que o depoimento do dele-
gado é indispensável. Sob forte esquema de segurança, o ex-chefe do tráfico de drogas da Rocinha, que estava no presídio de segurança máxima de Campo Grande (MS), foi transferido no helicóptero da Polícia Civil para Bangu I, na zona oeste do Rio, onde passa o fim de semana. O traficante é aguardado hoje para depor a respeito de outro processo. Beltrame depõe O secretário de Segurança do Rio, José Mariano Beltrame, foi ouvido como testemunha de defesa do ex-líder comunitário William de Oliveira. O processo é referente ao vídeo de uma suposta negociação entre Nem e William. METRO RIO
04
Política
brasil
www.readmetro.com
SEXTA-FEIRA, 11 DE MAIO DE 2012
CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
MINISTROS DO STF APOIAM GURGEL E O PT RECUA Diante da defesa pública de ministros do Supremo Tribunal Federal ao procurador-geral da República, Roberto Gurgel, o PT recuou da decisão de tentar convocá-lo a depor na CPI mista do Cachoeira. O partido entendeu como “recado” o forte apoio ao procurador, às vésperas do julgamento do mensalão. Os petistas acusam Gurgel de engavetar por dois anos as investigações da Operação Vegas, da PF.
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS
MÃO NA MASSA O ex-prefeito do Rio Cesar Maia suspeita de que, assumindo a Delta, o grupo JBS-Friboi poderá tirar documentos, ajustar contas etc etc.
NATAL GORDO A PF estima que uma casa com 30 máquinas caça-níqueis do esquema de Cachoeira faturava, por mês, R$ 1,3 milhão. Em dezembro, o valor dobrava: R$ 3 milhões. O chefão Cachoeira embolsava 30% dos lucros.
DEFESA DE QUALIDADE
FRANCISCHINI PROCESSADO
Dos 11 ministros do STF, cinco defenderam Gurgel: Carlos Aires Brito, Celso de Mello, Luiz Fux, Joaquim Barbosa e Ricardo Lewandovski.
O governador do DF, Agnelo Queiroz (PT), ajuizou ações contra o deputado Fernando Francischini (PSDB-PR) – uma criminal, outra cível. O tucano havia acusado o governador de encomendar à quadrilha de Cachoeira a invasão de seus e-mails. Queiroz o desafia a provar a acusação.
FERA FERIDA O PT ficou ainda mais acuado após Roberto Gurgel declarar que está sofrendo retaliação daqueles que temem o julgamento do mensalão.
POR ESCRITO O relator da CPI, Odair Cunha (PT-MG, na foto abaixo), baixou o tom e já admitiu ontem que Gurgel poderá enviar esclarecimentos por escrito.
“Eu estou me sentindo agredida” SENADORA KÁTIA ABREU (PSD-TO), SOBRE A PRESENÇA DE ADVOGADOS NA CPI DO CACHOEIRA
LUPA NO GABINETE O Conselho de Ética do Senado solicitou ontem à Mesa Diretora a relação de todos os funcionários comissionados lotados no gabinete do senador Demóstenes Torres (GO) durante seu mandato.
FORA DA ORDEM O deputado Protógenes Queiroz (PCdoB-SP) solicitou à CPI mista de Cachoeira um perito da PF, especializado em informática, para organizar dados do inquérito da Operação Vegas. Está uma bagunça.
ENTRE TAPAS A turma do “deixa disso” teve trabalho nas audiências com delegados, na CPI mista de Carlinhos Cachoeira. Na primeira, quase se atracaram os deputados Carlos Sampaio (PSDB-SP) e Paulo Teixeira (PT-SP). Ontem, foram Ônix Lorenzoni (DEM-RS) e o senador Humberto Costa (PT-PE). JOSÉ CRUZ/ABR
PT SILENCIOU Segundo o líder do PSDB, Bruno Araújo (PE), diferentemente das outras reuniões, o PT sequer tocou no nome de Gurgel ontem na CPI.
LAS VEGAS É AQUI Durante depoimento ontem na CPI de Cachoeira, o delegado Matheus Rodrigues brincou: Valparaíso (GO) é a “Las Vegas brasileira”.
DESEMBARGADOR QUESTIONA OBRA DA DELTA NO TJ-RJ O desembargador Siro Darlan revelou que o presidente do Tribunal de Justiça do Rio, desembargador Manuel Alberto Rebêlo, negou-lhe informações sobre obras supostamente irregulares da Delta Construções naquela corte. Segundo Darlan, Rebelo contestou sua legitimidade para fazer o pedido, afirmando que o Tribunal de Contas do Estado atestou a legalidade de contratos e licitações da empresa.
LEGITIMIDADE Para o desembargador Siro Darlan, “qualquer cidadão tem legitimidade para pedir prestação de contas do uso do dinheiro público”.
VALTER CAMPANATO/ABR
PODER SEM PUDOR
ALHOS MISTURADOS A BUGALHOS
Sem contestações
O delegado da PF listou citados em conversas grampeadas. Esqueceu o ministro Alexandre Padilha (Saúde), mas incluiu Dilma, políticos sem ligação com o escândalo e até jornalistas. Houve conversas entre dois presidiários maquinando publicar esta coluna, à revelia do titular, em site do qual eram sócios. Algo que jamais foi proposto nem realizado.
FRATERNIDADE PETISTA Brasileira, filiada ao PT, a primeira-dama de El Salvador, Vanda Pignato, vai receber mais um cheque de US$ 293,5 mil do Brasil para programas da Secretaria de Inclusão Social, que ela dirige.
DESOLÉ O novo presidente da França, François Hollande, aceitou o convite de Dilma para a Rio+20, mas talvez não venha, após vários delegados franceses desistirem, diante de diárias de hotel 4 estrelas a U$ 300.
PERGUNTA AO MAÎTRE Será que a turma de Sérgio Cabral pelo menos devolveu os guardanapos do Hotel Ritz?
F
iliado à Arena, Horário Vargas quase se deu mal ao apoiar o candidato do MDB à Prefeitura de Ponta Grossa (PR), em 1976. O partido se reuniu para expulsá-lo, mas, na hora agá, ele nem sequer
foi admoestado. – Você tinha muito apoio? – quis saber um repórter, intrigado. – 38 – respondeu o político, secamente. – Votos? – 38 cano longo, carga dupla...
06
brasília
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 11 DE MAIO DE 2012
Hospital exige caução e idosa morre, diz filho Servidor levou a mãe ao Hospital Santa Helena há um mês com pressão baixa, mas só conseguiu vaga na UTI após buscar cheques de R$ 25 mil Delegado diz que houve omissão RICARDO MARQUES/ESPECIAL PARA O METRO BRASÍLIA
Quando a mãe do servidor público Carlos Roberto do Nascimento, 48, reclamou de pressão baixa e arritmia cardíaca no último dia 9 de abril, ele temeu levá-la para um hospital público por saber que o atendimento demoraria. Pegou o carro e foi de Sobradinho até o Hospital Santa Helena, no final da Asa Norte, com Aureliana Duarte dos Santos, 77, que não tinha convênio médico, piorando a olhos vistos. “Quando chegamos, ela ficou alguns minutos na emergência e o médico pediu a transferência para a UTI”, conta ele. A tesouraria da unidade, porém, informou que a transferência só poderia ser feita se o cliente desse dois cheques-caução de R$ 25 mil cada. Sem discutir, ele voltou a Sobradinho às 19h30,
mas só conseguiu retornar por volta de 21h30. A idosa então foi internada, mas morreu menos de quatro horas depois. O caso ocorreu antes da sanção da lei que proíbe a prática de exigir a caução, o que deve ocorrer nos próximos dias, segundo a colunista da Band News Mônica Bergamo. O servidor do DF resolveu prestar queixa por omissão de socorro. Houve crime para o delegado-chefe da 2ª DP (Asa Norte), Rodrigo Pires. “O profissional de saúde tem a obrigação de salvar uma vida se houver meios para isso. A omissão está bem delineada e as investigações podem apontar para o homicídio culposo [sem intenção]”, disse ele. Representantes da direção do hospital, o médico responsável pela UTI e funcionários do setor financei-
PF grátis nem para a 3ª idade
ro foram intimados a comparecer hoje à delegacia para prestar depoimento. O Santa Helena negou todas as acusações (veja quadro ao lado). Nova lei A partir da sanção do projeto de lei que proibirá a exigência de cheques-caução ou qualquer tipo de garantia para o atendimento em hospitais, quem praticar o crime poderá ficar preso de três meses a um ano e pagar multa. A pena poderá ser triplicada se o paciente morrer. Depois de ser aprovado pelo Senado anteontem, o projeto de lei foi enviado para o gabinete da presidente Dilma Rousseff (PT) e deve virar lei nos próximos dias. RAPHAEL VELEDA METRO BRASÍLIA
EDU LAUTON/UNB AGÊNCIA
Nascimento diz que cumpriu exigências do hospital
Chapa 1 no comando da ADUnB ções e despesas para a Administração Pública, a lei só poderia ser proposta pelo Executivo local. A Câmara Legislativa do DF defendeu a competência da casa, mas a Procuradoria do DF e o MPDFT manifestaram-se pela inconstitucionalidade. O distrital Rôney Nemer não pretende abandonar a ideia. “Pedirei que o governador encampe a proposta que beneficia a população de mais de 60”, afirmou. METRO BRASÍLIA
O Hospital Santa Helena divulgou nota negando ter exigido cheques-caução para que a idosa fosse internada na UTI (Unidade de Terapia Intensiva). “Esclarecemos que não houve exigência de qualquer garantia para o atendimento da paciente, muito menos a solicitação de ‘chequecaução’. A senhora Aureliana Duarte foi internada para tratamento em caráter particular, tendo como responsável pelas suas despesas médicas o filho”, diz o texto enviado à imprensa no fim da tarde. A nota informa que a idosa foi prontamente removida para a UTI quando houve necessidade e que a equipe utilizou “tudo de mais moderno para seu restabelecimento”. O quadro apresentado, diz o texto, era grave. METRO BRASÍLIA
RICARDO MARQUES/ESPECIAL PARA O METRO BRASÍLIA
1,2 mil votaram
O Tribunal de Justiça decidiu que a lei distrital que previa almoço gratuito para idosos nos restaurantes comunitários do Distrito Federal é inconstitucional. A lei foi proposta pelo deputado Rôney Nemer (PMDB) em 2011. A ação direta de inconstitucionalidade foi ajuizada pelo governo, argumentando vício de origem. Os desembargadores concordaram com a argumentação do GDF, de que, como a norma cria novas atribui-
Empresa nega ter exigido garantia
Ministério Público vai apurar mortes de bebês
MARY LEAL/AGÊNCIA BRASÍLIA
20 mil refeições são servidas por dia
OUTRO LADO
A Chapa 1 venceu as eleições para o comando da Associação dos Docentes da Universidade de Brasília (ADUnB). O novo presidente da instituição que representa os professores da UnB é Rafael Morgado Silva, da Faculdade do Gama. O vice-presidente é Paulo Sérgio, professor da Medicina. A nova diretoria toma posse em junho e o mandato é de 2 anos. O quórum foi de 1,2 mil votantes entre 2,3 mil associados. METRO BRASÍLIA
A Promotoria de Defesa dos Usuários dos Serviços de Saúde (Pró-Vida) abriu um procedimento de investigação para apurar as mortes de dois recém-nascidos na última terça-feira no Hospital Regional da Asa Norte (HRAN). Os bebês eram prematuros e aguardavam transferência para Unidades de Terapia Intensiva (UTIs) neonatais de outros hospitais da rede do DF. O HRAN não conta com leitos de UTI neonatal. “Posso assegurar que eles tiveram a atenção necessária, o problema é que o estágio de desenvolvimento em que se encontravam diminuiu as chances de sobrevivência”, afirmou o médico Valdir de Souza, vice-diretor do hospital. Uma das crianças falecidas nasceu com 27 semanas e 1 dia de gestação. A outra, com 24 semanas. “Elas ainda não tinham o aparelho
Hospital não está preparado para tratar prematuros
20
leitos em UTIs neonatais foram construídos na rede pública brasiliense, mas esperam a contratação de médicos e enfermeiros para que entrem em funcionamento. respiratório formado, por isso as chances de sobrevivência eram pequenas”, afirmou o médico. Um terceiro
bebê, também prematuro, está no hospital à espera de uma vaga em UTI. Ontem, o recém-nascido havia melhorado e já não precisava mais de aparelhos de respiração mecânica. A Pró-Vida tentará descobrir se houve falha no atendimento do hospital ou da central de regulação da Secretaria de Saúde. Caso haja indícios de que houve negligência ou omissão, a Promotoria poderá iniciar uma ação contra o GDF. METRO BRASÍLIA
brasília
www.readmetro.com
SEXTA-FEIRA, 11 DE MAIO DE 2012
CDL prevê aumento de 5,2% nas vendas para o Dia das Mães Segundo a Fecomércio, quase 60% dos lojistas aumentaram o estoque Data costuma ser a segunda melhor época do ano para o comércio RICARDO MARQUES / ESPECIAL PARA O METRO BRASÍLIA
A expectativa de vendas para o Dia das Mães é de forte crescimento, segundo a Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) do DF e a Federação de Comércio do DF (Fecomércio). O gasto médio previsto para esse período é de R$ 80, de acordo com o presidente da CDL, Geraldo Araújo. Já a Fecomércio estima que o gasto ficará acima de R$ 160. “De sexta-feira da semana passada para cá, o comércio já vem sentindo o aumento nas vendas”, relata Geraldo Araújo, presidente da CDL. A CDL fez consulta a cerca de 300 lojistas de diversos
segmentos e concluiu que haverá um aumento de 5,2% em relação ao mesmo período de 2011. O crescimento está relacionado também ao fato de os consumidores estarem interessados em "limpar o nome". Segundo Araújo, em abril, cerca de 137 mil foram retirados da lista de inadimplentes. Em um levantamento feito com 199 empresas de nove segmentos, a Fecomércio constatou que 59,3% dos comerciantes incrementaram os estoques visando as vendas do Dia das Mães. METRO BRASÍLIA
Breves
Roubo na Asa Norte acaba em prisão
e prestará serviços à população. O DFTrans móvel terá 11 guichês, nos quais poderão ser feitas reclamações e até recargas dos cartões de valetransporte. A primeira cidade a receber a visita do ônibus será o Núcleo Bandeirante. METRO BRASÍLIA
FLAGRANTE. Dois homens
acabaram presos após serem flagrados roubando um bazar na Asa Norte, na madrugada de ontem. Ao saírem do local, na SCLN 311, um vigilante do bloco surpreendeu os bandidos, que fugiram. A Polícia encontrou os ladrões em um matagal da 911 Norte com as mercadorias roubadas. Os homens foram detidos e autuados por roubo. METRO BRASÍLIA
DFTrans faz posto móvel TRANSPORTE. A partir de
Movimento nos shoppings já é intenso
07
12 de maio, um ônibus itinerante do DFTrans começa a circular pelas cidades do DF. O veículo vai funcionar como um posto avançado do órgão
MP concluiu 48% de casos de homicídios
META. O MPDFT informou ontem que foram concluídos 48% dos inquéritos de homicídios, que faziam parte da Meta 2 da Estratégia Nacional de Justiça e Segurança Pública (Enasp). Os casos policiais que fazem partem da meta vão até dezembro de 2007. O gestor das metas, promotor Jefferson Lima Lopes, afirmou que o resultado foi bastante positivo e que ajudou na integração entre o MPDFT e a Polícia Civil do DF. A partir de maio terá início o segundo ciclo da Meta, com inquéritos instaurados até dezembro de 2008. METRO BRASÍLIA
08
economia
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 11 DE MAIO DE 2012
LLUCIANA FIGUEIREDO/ARQUIVO METRO
Roupas ficaram 6,41% mais caras
Dia das Mães: preços de presentes sobem menos que inflação Os itens que estão entre os mais procurados como presente para o Dia das Mães tiveram aumento médio de preço menor que a inflação. Entre maio de 2011 e abril de 2012, o índice ficou em 5,05%, enquanto a média de reajustes desses itens ficou em 4,10%, segundo a Fundação Getulio Vargas. Superaram a inflação do período apenas os dois serviços que compõem a lista - passeios e férias (11,53%) e refeições em restaurantes (5,19%) -, além de dois itens de produtos: relógios (6,61%) e roupas femininas
(6,41%). Os calçados femininos tiveram variação positiva menor que a inflação, com alta de 3,77%, assim como bijuterias em geral (3,82%), cintos e bolsas (4,92%), perfume (3,92%), bicicleta (4,42%) e DVD/CD (1,82%). Já sete itens apresentaram queda nos preços: aparelhos de televisão (-8,02%), máquina de lavar roupas (-6,09%), celular (-6,08%), geladeira e freezer (-4,01%), máquina de fotografar e filmar (-3,73%), computadores (-2,42%) e aparelho de som (-0,59%). METRO
Inadimplência volta a crescer no varejo No mês passado, foi registrado um aumento de 4,45% Lojistas atribuem alta à melhora do consumo ELISA RODRIGUES/FUTURA PRESS
A inadimplência no comércio varejista aumentou 4,45% em abril na comparação com o mesmo período do ano passado, segundo pesquisa da CNDL (Confederação Nacional de Dirigentes Lojistas), com base em dados do SPC Brasil (Serviço de Proteção ao Crédito). No acumulado do ano, o calote cresceu 2,15%. Foi a 14ª alta da inadimplência no setor, que considera atrasos de cerca de 30 dias em prestações, na comparação da variação anual, nos últimos 15 meses. A exceção foi março, que registrou queda de 11,95% Para o presidente da CNDL, Roque Pellizzaro Junior, é uma consequência da melhora do cenário ma-
Consumidores negociam dívidas
croeconômico, que favoreceu o consumo no início deste ano. O resultado foi amenizado pelo aumento de 3,02% nas vendas de abril na comparação anual, além do crescimento de 6,04% nos cancelamentos de regis-
tros junto ao SPC. “Com o aumento no volume de operações, é normal aumentar inadimplência, mas o estoque de inadimplentes não subiu porque muitas pessoas conseguiram limpar o nome”, disse. METRO
Calote no cheque sobe 14% O índice de inadimplência com cheques teve alta de 13,88% em abril, na comparação com igual mês do ano anterior, segundo a TeleCheque. Do valor total dos cheques emitidos em abril, 3,20% eram inadimplentes. O valor médio dos cheques utilizados nas compras também continua crescendo. Na comparação entre abril 2012 com abril 2011, o ticket médio subiu 18,15%, passando de R$ 273,49 para R$ 323,14. METRO
LETICIA MOREIRA/FOLHAPRESS
Breves
IGP-M acelera em maio INFLAÇÃO DO ALUGUEL. A primeira prévia do Índice Geral de Preços - Mercado (IGP-M) de maio subiu 0,89% após uma alta de 0,50% em igual prévia do mesmo índice no mês passado, segundo a Fundação Getúlio Vargas. O IGP-M é muito usado para reajuste no preço do aluguel. Até a primeira prévia de maio, o índice acumula aumentos de 2,37% no ano, e de 4,12% em 12 meses. O período de coleta de preços para cálculo da primeira prévia do IGP-M de maio foi do dia 21 a 28 de abril. METRO
Produção cai em 5 regiões INDÚSTRIA. A produção industrial brasileira registrou em março queda em cinco dos 14 locais pesquisados pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), com três estados apresentando uma queda acima da média nacional para o perío-
do (-0,5%). De acordo com os dados da Pesquisa Industrial Mensal Produção Física-Regional, divulgados nesta quinta-feira (10), a queda na comparação com fevereiro foi de 1,3% na Bahia, 0,7% em Minas Gerais e 0,7% em Santa Catarina. No maior parque fabril do país, São Paulo, a taxa negativa foi 0,3%, inferior, portanto, à média nacional. METRO
‘Alta do dólar não é preocupação’, afirma Mantega LASTRO. O ministro da Fa-
zenda, Guido Mantega, afirmou ontem a que a alta do dólar frente ao real e a inflação não são motivos de preocupação. Segundo o ministro, o câmbio vai beneficiar a indústria brasileira à medida que dificulta a entrada de produtos estrangeiros, e o que mais preocupa é o cenário externo. “O importante é que a diferença dos países avançados, que, às vezes, já não têm política monetária pra fazer e fizeram tudo que tinham para fazer nesse quesito, o Brasil tem muita política para fazer. Tem muito lastro.” METRO
APLICAÇÃO MÍNIMA DE R$ 1
BB reduz taxas de fundos
Taxa máxima para financiar carro na Caixa caiu para 1,26% ao mês
Caixa corta juros para compra de carro e material de construção Em uma nova ofensiva do governo, a Caixa Econômica Federal anunciou ontem mais uma redução de juros. Os cortes para pessoas físicas atingem crédito para compra de veículos novos, crédito para compra de material para construção e reforma de imóveis e penhor. A taxa mínima para a compra de veículos não foi alterada; continua em 0,89% ao mês. A máxima caiu de 1,55% para 1,26% ao mês. A novidade irá valer para
financiamentos de até 70% do valor do carro e estará disponível para clientes que tenham conta no banco há pelo menos 90 dias. Também valerão para quem tem financiamento imobiliário na Caixa, funcionários públicos ou assalariados que recebem salário no banco há pelo menos 90 dias e funcionários públicos que abram conta no banco. A taxa mínima do Construcard caiu de 2,4% ao mês para de 1,96% a 2,35%
e vale para correntistas do banco há mais de seis meses, mutuários da Caixa e funcionários públicos ou assalariados que recebem salário na instituição há pelo menos três meses, entre outros. Os juros do penhor --que permite dar como garantia do empréstimo jóias, metais preciosos e objetos como relógio e canetas-- foram unificados em 1,7% ao mês; antes eram de 2% a 2,4%. METRO
O Banco do Brasil decidiu reduzir as taxas de administração e as aplicações mínimas para fundos de investimentos administrados pelo banco. Em dois fundos o valor mínimo para investimento cai de R$ 50 mil para R$ 1. As mudanças valem para os clientes que aderirem ao pacote de serviços do programa Bom Para Todos. Outros 18 fundos terão valor mínimo para aplicação reduzido. Além disso, as taxas de administração serão reduzidas em outras nove opções de fundos, com quedas de até 40%. O BB é o segundo banco a estender a queda nas taxas para os fundos. No final do mês passado, a Caixa Econômica Federal anunciou aporte inicial de R$ 10 para dois de fundos e novas taxas de administração. METRO
10
mundo
Obama vai à casa de George Clooney arrecadar fundos De olho na disputa pela reeleição, o presidente dos EUA, Barack Obama, iniciou ontem uma “maratona” de arrecadação de fundos que vai terminar em um evento de milhões de dólares na casa do ator George Clooney. Os ingressos para
o evento na casa do vencedor do Oscar custam US$ 40 mil. Segundo um oficial da campanha citado pela agência de notícias Reuters, 150 personalidades de Hollywood vão participar, colocando o valor total de arrecadação apenas com os presentes em US$ 6 milhões. O comitê de Obama está realizando um sorteio online no qual os eleitores doam US$ 3 para concorrer a um convite para a festa. Alguns meios de comunicação norte-americanos publicaram que a arrecadação apenas com essa promoção pode ultrapassar os US$ 12 milhões, o que não foi confirmado pela Casa Branca. METRO
Muçulmanos lançam ‘Facebook religioso’ Será lançada no próximo mês de julho a rede social Salam World, uma espécie de Facebook voltado para os jovens que seguem a fé muçulmana. O site, sediado na Turquia, vai utilizar tecnologia para censurar conteúdo considerado incompatível com o Islã, como propagandas de bebida alcoólica e pornografia. O conselho executivo conta com representantes de 17 países de maioria muçulmana e especialistas de 12 países. Um dos países mais visados pela rede é a Malásia, considerada “uma sociedade conservadora, mas
50
milhões de usuários em três meses. Esse é o ambicioso objetivo do Salam World após o lançamento, marcado pelos executivos da companhia para o próximo mês de julho.
SEXTA-FEIRA, 11 DE MAIO DE 2012
Transexuais da Argentina podem mudar de gênero Senado aprova lei que permite mudar oficialmente de nome e sexo independentemente de cirurgia Menores precisam de autorização Os documentos de identidade dos transexuais argentinos vão passar a informar o sexo ao qual eles sentem pertencer, e não o de nascimento. A Lei de Identidade de Gênero, aprovada na noite de quarta-feira pelo Senado do país, permite a pessoas que não realizaram operação de troca de sexo mudar o nome e o gênero no DNI – correspondente ao RG no Brasil – sem precisar de autorização judicial. Além disso, a legislação prevê que hospitais públicos devem cobrir tratamentos hormonais e cirurgias de redesignação sexual
“Essa vitória vai além de deixar de entender a identidade de gênero como uma doença.” PEDRO SOTTILE, ASSESSOR JURÍDICO DA COM. HOMOSSEXUAL ARGENTINA
gratuitamente – e também sem necessidade da aprovação de um juiz. A nova lei define a identidade de gênero como “a
vivência tal como cada pessoa se sente, corresponda ou não com o sexo do nascimento”. “Ninguém mais vai precisar de um advogado ou juiz, nem de comprovação sobre operação ou terapias hormonais, para que se permita mudar oficialmente de nome”, comemorou Pedro Sottile, assessor jurídico da Comunidade Homossexual Argentina, em entrevista ao jornal “Clarín”. O texto, aprovado por 55 votos a favor e uma abstenção, prevê ainda a capacitação dos médicos para que possam atender os interessados em realizar a opera-
ção de mudança de sexo, que deve estar disponível a todos os maiores de 18 anos interessados. No caso dos menores de idade, é necessária a autorização dos pais ou responsáveis para a alteração do documento de identidade. Se o pedido for negado, os jovens podem pedir auxílio a um “advogado da criança” do Estado. Caso o objetivo seja realizar a cirurgia, passa a ser necessária a obtenção de uma autorização judicial. HENRIQUE RIBEIRO METRO SÃO PAULO
Londres fica sem policiais EDDIE KEOGH/REUTERS
com muitos jovens”. O objetivo do Salam World é concorrer com redes sociais como Facebook e Twitter, que além de já serem populares no mundo muçulmano, não possuem censura. METRO
Apostas sobre saída da Grécia são vetadas Uma disparada nas apostas levou as duas maiores casas britânicas, William Hill e Ladbrokes, a suspender os jogos sobre a permanência da Grécia na zona do euro até o final do ano. O fracasso dos líderes gregos em formar um governo reavivou as especulações de que o país seria excluído do bloco – e fizeram aumentar as apostas, o que poderia estender a possível tragédia grega à William Hill e à Ladbrokes, que não teriam como pagar aos seus apostadores. “Estamos cortando as
www.readmetro.com
probabilidades repetidamente nos últimos dias. Se tivermos alguma notícia positiva, vamos abrir as apostas outra vez”, declarou um porta-voz da Ladbrokes à agência de notícias Reuters. A casa, no entanto, continua aceitando apostas quanto à chance de a Bolsa de Atenas perder mais de 25% do seu valor em um único pregão até o final de 2012. Também é possível apostar no fim da adoção do euro como moeda única no continente até o fim do ano. METRO
Cerca de 30 mil policiais de todo o Reino Unido se reuniram ontem no centro de Londres para protestar contra as medidas de austeridade adotadas pelo premiê David Cameron, no maior protesto da categoria realizado na capital britânica em mais de uma década. O diretor da Federação Policial de Yorkshire, Andrew Tempest-Mitchell, contou ao Metro que 20 mil empregos serão cortados na área, e que os protestos são uma combinação de “raiva e desespero”. “Os policiais acreditam que existem uma conspiração para privatizar o serviço”, explicou. Segundo ele, os cortes promovidos pelo governo já estão causando o aumento da criminalidade. Agentes de 43 departamentos deixaram de ir trabalhar para participar da manifestação. A polícia britânica foi proibida de entrar em greve em 1919, mas pode participar de manifestações ao lado de civis desde que os ofi-
Policial que não aderiu à greve observa o protesto
ciais não estejam usando uniforme. O comandante do Departamento de Investigações Criminais londrino, Ian Spain, contou ao Me-
tro que a marcha de ontem foi “a primeira de uma longa campanha”, e que ele e seus colegas estão dispostos a se unir às rebeliões sindicais de ou-
tros setores do funcionalismo público britânico. KIERON MONKS METRO WORLD NEWS EM LONDRES
12
www.readmetro.com
cultura
2
SEXTA-FEIRA, 11 DE MAIO DE 2012
A volta do festival da democracia
60 segundos
cultura Zulu Araújo
show WILLIAM RICHARDS / DIVULGAÇÃO
The Wailers
Imagem do concerto de abertura do Flaac 2012 FOTOS DIVULGAÇÃO
Cerrado Festival traz ex-banda de Bob Marley O Cerrado Festival 2012 traz a Brasília, neste domingo, as atrações internacionais Steel Pulse e a antiga banda de Bob Marley, The Wailers. Domingo, às 19h.
Festa cultural responsável por reconectar a UnB à sociedade depois de anos de um reitor de farda volta com tudo em 2012, com programação gratuita FOTOS: ARQUIVO
Apresentações de teatro agitaram o Flaac 1987
METRO BRASÍLIA
No Camping Show (próximo ao Autódromo Nelson Piquet). Ingressos: pista a R$ 80, área vip open bar a R$ 160. Estudantes e aqueles que doarem um quilo de alimento não perecível pagam meia-entrada. Pontos de Venda: Mormaii (Conjunto Nacional, Brasília Shopping, Terraço Shopping, Pátio Brasil e Pontão), Zimbrus (305 Sul, Pier 21, Águas Claras e Taguatinga) ou pelo site www.bilheteriadigit al.com Mais informações pelo telefone: 3342-2232. A classificação é 18 anos.
Hermeto e Pernambuco do Pandeiro
Protesto contra a ditadura de Pinochet, 1987
O Brasil fervia. O ano era 1987 e o país, ainda sufocado por anos de ditadura, ansiava por explorar sua nova liberdade. A Universidade de Brasília (UnB) não era mais o centro crítico da capital, depois de cinco anos de uma reitoria militar - José Carlos Azevedo, capitão-de-mar-eguerra, comandava a universidade no período. O Flaac (Festival Latino-americano de Arte e Cultura) foi a forma de reconciliação encontrada por Cristovam Buarque, primeiro reitor civil da nova democracia. Em 2012, o jubileu da universidade deu a desculpa que Brasília precisava retomar o Flaac e encontrar para ele um novo papel. Foram convidados, além dos hermanos latino-americanos, os povos africanos. Segundo o organizador do evento, Zulu Araújo, hoje o
Flaac tem a missão de discutir a consolidação da democracia na América Latina e na África. Serão quatro meses de eventos, divididos em três blocos. O bloco “pensamentos” abrirá o festival, nas próximas semanas, com seminários. Será seguido por “caminhos”, espécies de “passeios artísticos temáticos” pelo campus. Neles estarão espalhadas intervenções da África, da América Latina e de integração entre essas culturas. Para os “grandes concertos” (em julho), já estão previstos Zeca Baleiro, Carlinhos Brown, Chico César e Gilberto Gil. História Com uma atmosfera de Woodstock, em 1987 o festival foi cenário de manifestações artísticas de vanguar-
Festa. A cantora Pitty toca como DJ hoje na festa “Play!”. O repertório da noite ficará por conta da baiana e do guitarrista Martin Mendonça, que participou do último projeto de Pitty, o disco “Agridoce”. Na Asceb (904 Sul), a partir das 22h30. Entrada a R$ 20 até 1h e depois, R$ 25. Para colocar o nome na lista basta enviar e-mail para playbrasilia@gmail.com. A censura é 18 anos. METRO BRASÍLIA Curso gratuito. Como parte da programação da mostra “Diálogos Africanos: Um
NANA QUEIROZ METRO BRASÍLIA
fessores. Sábado, das 9h às 13h. No CCBB (SCES, Trecho 2, Conjunto 22). Informações: 3108-7600. Gratuito. Inscrições até hoje no site: http://dpdphp.epm.br/acad /siex/index.htm
Dominguinhos
METRO BRASÍLIA
Pitty hoje na Play!
Continente no Cinema”, neste sábado, será ministrado no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) um minicurso sobre produções luso-africanas. O público-alvo são pro-
O Metro conversou com Zulu Araújo, organizador do festival deste ano. Em 1987, o Flaac acordou Brasília para a redemocratização. Em 2012, qual a missão do evento?
Nestes 25 anos, o mundo mudou muito, evidentemente, mas aquela mesma democracia ainda está se consolidando na América Latina. Muitos dos opositores da década de 1980 são, hoje, dirigentes. Queremos pensar esse cenário. O diálogo será também muito mais rico devido às tecnologias que temos disponíveis, como a internet. O Flaac voltou para ficar?
Sim. Nossa intenção é de que o festival passe a ocorrer a cada três anos, se tudo der certo. METRO BRASÍLIA
JOÃO CÍCERO/ DIVULGAÇÃO
CAROLINE BITTENCOURT/DIVULGAÇÃO
O Metro indica
da, além de demonstrações políticas, como a crítica à ditadura do chileno Augusto Pinochet. Atraiu cerca de 5 mil pessoas. Sua segunda edição, em 1989, teve a honra de abrigar o último show do querido Maluco Beleza. Nove dias depois da apresentação, Raul Seixas morreu. Os números, no entanto, desapontaram. E o festival, caro demais para ser produzido para tão pouca gente, sucumbiu. Seu legado, porém, ficou. “De lá para cá, muito mudou. A ideia de ‘nação latino-americana’ se dissolveu na globalização”, comenta o hoje senador Buarque. “É hora de recuperar esse sentimento comunitário”.
‘O FLAAC VEM PARA FICAR’
Teatro. O espetáculo “A Cartomante”, baseado no conto de Machado de Assis de mesmo nome, está em cartaz no Sesc Ceilândia. Em 11, 12 e 13 de maio de 2012. Sexta e sábado, às 20h, e domingo, às 19h. No Sesc Ceilândia (QNN 27- Lote B- Ceilândia Norte). Entrada Franca. METRO BRASÍLIA
Patinação no gelo. O espetáculo “Celebration”, da companhia de patinação artística Holly Dance, deste fim de semana, será imperdível. Hoje, às 20h30, e domingo, às 20h. Sala VillaLobos - Teatro Nacional Cláudio Santoro. Ingressos: 2 kg de alimentos não perecíveis. Mais Informações: 3443-0282. METRO
Homenagem. Neste ano, Luiz Gonzaga, o maior nome do forró pé de serra, completaria 100 anos. Para celebrar, artistas farão uma homenagem hoje. O destaque fica com Dominguinhos. Hoje, às 21h30. No Clube do Rocha (Setor de Clubes Sul, trecho 2). Ingressos a R$ 30. Pontos de venda: Loc Vídeo (104 Sul), Restaurante Piauí (402 Sul), Tartaruga Lanches (714 Norte), Cia de Dança Marcelo Amorim (710 Norte) e Pizzaria Dom Bosco (Sudoeste e Taguatinga). Informações: 9982-0123. Classificação: 16 anos. METRO BRASÍLIA
cultura
www.readmetro.com
Cantora interpreta músicas de seu segundo disco em show no Centro de Convenções
Maria Gadú
Apresentação única já tem ingressos esgotados
Os ingressos já estão esgotados, mas sempre há esperanças nas desistências de última hora (veja quadro). Ao lado dos músicos Cesinha, Fernando Caneca, Doga, Gastão Villeroy e Maycon, a suave voz de Gadú canta um repertório que passeia entre sucessos do primeiro disco, como “Oração ao Tempo”, e canções inéditas, como “Axé Acap-
60 segundos
O cantor no filme de Helena Ignez
Além de sucessos como “A História de Lily Braun”, a cantora apresenta músicas inéditas do novo álbum DIVULGAÇÃO
de repertório novo Considerada por muitos como destaque da nova geração da MPB, a paulistana Maria Gadú chega amanhã a Brasília para apresentação única, no Centro de Convenções Ulysses Guimarães, às 22h. O show faz parte da turnê de divulgação do segundo disco da cantora, “Mais uma página”, lançado em dezembro do ano passado.
13
SEXTA-FEIRA, 11 DE MAIO DE 2012
pella” e “Estranho Natural”. Ao estrear em 2009, Maria Gadú (hoje com 25 anos) foi apontada como uma das grandes vozes da MPB. Radicada no Rio de Janeiro, a cantora emplacou músicas em novelas, gravou com Caetano Veloso e foi indicada ao Grammy. Com três anos de carreira, Gadú já vendeu 180 mil cópias do primeiro disco. METRO
Programe-se
NEY MATOGROSSO ‘TOPEI O PAPEL DO BANDIDO NA HORA’ O espírito contestador de Ney Matogrosso foi o que motivou o convite para que ele vivesse uma versão contemporânea do Bandido da Luz Vermelha no filme “Luz nas trevas - a volta do Bandido da Luz Vermelha”, que está em cartaz em Brasília.
Show “Mais uma página” Centro de Convenções Ulysses Guimarães (Eixo Monumental). Sábado, às 22h. Ingressos esgotados. Uma boa sugestão para conseguir ingressos de desistentes é o site: www.com preienaovou.com.br.
Quando você assistiu ao primeiro filme ‘Bandido da Luz Vermelha’?
Na época em que estreou (1968), e gostei muito. O que me lembro mais é que ele teve uma projeção forte, que se estende até hoje.
Você topou o convite logo ou teve de pensar?
Topei na hora, até mesmo sem conversar com a Helena [Ignez, a diretora]. Depois que soube que não era uma refilmagem, fiquei mais tranquilo, já que evitaria comparações. O que você pensou do roteiro quando o leu?
Imediatamente percebi que havia uma identidade do meu pensamento com o do [roteirista Rogério] Sganzerla, no sentido de ser contestador, crítico. METRO
14
www.readmetro.com
variedades
SEXTA-FEIRA, 11 DE MAIO DE 2012
Os invasores
por Farini
Leitor fala Distribuição
Receita Minuto DANIEL BORK
BACALHOADA PORTUGUESA
O
hábito de comer bacalhau chegou ao Brasil com os portugueses, na época do descobrimento. Existem registros na história que em 1891 intelectuais, liderados por Machado de Assis, reuniam-se todos os domingos em restaurantes para comer um autêntico "bacalhau do porto" e discutir os problemas brasileiros.
Cruzadas
Gostaria de elogiar a equipe que faz a distribuição do jornal Metro em Brasília. São todos muito educados e atenciosos. A primeira edição estava muito boa e estou ansiosa para continuar acompanhando os próximos exemplares. Julieta Moreiro – Brasília
Primeira edição Gostaria de parabenizar pela excelência do jornal Metro Brasília. É um novo veículo de comunicação que chegou de forma notória. O material do jornal é visivelmente superior ao que comumente circula pela capital. Destaco a matéria sobre a disputa milionária no coração de Brasília, já que é de interesse comum a especulação mobiliária na cidade. Com texto dinâmico e esclarecedor, particularmente, prendeu minha atenção. Publicitariamente falando, gostei também dos anunciantes do jornal. Dão maior credibilidade.
RODOLFO BARTOLINI/PORTAL DA BAND
Diego Patriota – Brasília
Pergunta Você sabia que 81% dos usuários fazem download pirata na internet? O quê você acha disso?
Ingredientes 4 postas de bacalhau dessalgado 1 cebola picada 4 dentes de alho 50 gramas de tomates cerejas 1 pimentão verde picado 1 pimentão amarelo 1 pimentão vermelho 500 gramas de batata em pedaços médios
1 xícara (chá) de azeitonas pretas 2 ovos cozidos 250 ml de azeite de oliva extra virgem
Sudoku
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
@maikdutra: Acho isso muito chato, porque quebra as pernas dos artistas e cantores. @abdallafe: Acho normal pois é o jeito que está ao alcance do internauta. @erinaldo: Quem gasta dinheiro sendo que pode ter de graça?
Modo de preparo Coloque um pouco do azeite numa panela e frite o alho com a cebola até dourar. Depois, coloque o bacalhau, as batatas, os tomates, as azeitonas, os pimentões e o resto do azeite e refogue-os até sentir que as batatas estão bem cozidas (aproximadamente 1 hora). Sirva com arroz branco.
Horóscopo
Web Para falar com a redação: leitor.bsb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Áries (21/3 a 20/4) Menos conversa e mais ação. Deixe as fofocas e intrigas de lado e concentre-se mais nas coisas que realmente podem trazer um retorno positivo para você. Touro (21/4 a 20/5) Procure antecipar as situações e novidades que estarão chegando até você, evite ser pego de surpresa e não poder aproveitar melhor o que o dia irá lhe trazer. Gêmeos (21/5 a 20/6) Dia de ação e conhecimento de causa, falar não vai adiantar muito, as pessoas poderão agir de forma muito organizada e no mais absoluto sigilo. Câncer (21/6 a 22/7) Acordos e contratos com pessoas de ação e que podem determinar o seu futuro, esteja pronto para atuar em equipe e ficar de boca fechada para não estragar.
Leão (23/7 a 22/8) Não deixe de prestar mais atenção nas pessoas e nos acordos fechados, mesmo que você não tenha muito o que fazer, procure acompanhar os acontecimentos. Virgem (23/8 a 22/9) Fique grudado nas pessoas que estão na onda para não perder o que o dia pode lhe oferecer de bom. Depois que passar não vai adiantar ficar reclamando. Libra (23/9 a 22/10) Seja mais flexível e prepare as coisas para que o que está acontecendo hoje lhe seja favorável amanhã. Antecipe os resultados e se posicione corretamente. Escorpião (23/10 a 21/11) Se não puder agir diretamente nos negócios, arranje pessoas fieis que possam fazer o trabalho para você. Evite apenas perder o controle sobre a situação.
Sagitário (22/11 a 21/12) Continuidade na onda de boas oportunidades que podem surgir para você, no entanto, hoje é dia de muita ação e de ser discreto sobre o que você estiver fazendo. Capricórnio (22/12 a 20/1) Aprenda com quem sabe fazer, seja mais observador e não interfira a menos que seja muito necessário. Hoje é seu dia de ver como as coisas funcionam na real. Aquário (21/1 a 19/2) Se coisas positivas só acontecerem por causa da sua capacidade e ação, então, assegure-se que a sua parte seja devidamente respeitada, e mostre serviço. Peixes (20/2 a 20/3) O brilho pode ser seu, mas há mais pessoas envolvidas no negócio, conte com o apoio de pessoas inteligentes que saberão lhe dar o destaque na hora certa.
15
www.readmetro.com
esporte
SEXTA-FEIRA, 11 DE MAIO DE 2012
LEVI BIANCO/BRAZIL PHOTO PRESS/ FOLHAPRESS
Rota de colisão
Breves
Zinho é o novo diretor do Flamengo EX-JOGADOR. O Flamengo anunciou ontem a contratação do ex-meia Zinho como novo diretor de futebol do clube. “Apesar de todas as especulações dos últimos dias, só chegamos a um acordo com o Zinho hoje [quinta], na hora do almoço”, explicou o vice-presidente de futebol do clube, Paulo Cesar Coutinho. METRO
Nem goleada e classificação na Copa do Brasil satisfazem Felipão, que reclama da falta de reforços Presidente concorda com pedidos, mas deixa as portas abertas para saída
Ceilândia TAÇA JK Legião 0 x 2 Ceilândia Ceilândia 1 x 1 Luziânia Dom Pedro 1 x 3 Ceilândia Ceilândia 1 x 0 Sobradinho Brasiliense 1 x 0 Ceilândia Ceilândia 3 x 1 Botafogo-DF Semifinal: Ceilândia 0 x 0 Brasiliense Final: Luziânia 3 x 2 Ceilândia TAÇA MANÉ GARRINCHA Ceilândia 3 x 1 Capital Ceilandense 2 x 2 Ceilândia Formosa 2 x 3 Ceilândia Ceilândia 2 x 0 Brazlândia Gama 0 x 2 Ceilândia Semifinal: Ceilândia 2 x 0 Legião Final: Sobradinho 1 x 4 Ceilândia
esporte CORINTHIANS
Castán pode jogar na Roma
F-1 desembarca na Espanha ACIRRADO. Começam hoje os treinos livres para a prova espanhola, quinta etapa do mundial de 2012, que abre a chamada “temporada europeia” – oito das nove próximas provas serão no Velho Continente. A expectativa é de que um dos cinco pilotos que venceram as primeiras cinco etapas conquiste nova vitória. A prova acontece no domingo, às 9h. O heptacampeão Michael Schumacher, da Mercedes, se mostrou confiante para o restante da temporada e acredita que estará no pódio no domingo. METRO
3
Felipão fez uma lista com sete jogadores e ainda não recebeu nenhum para reforçar a equipe
O Palmeiras voltou a jogar bem, goleou o Paraná por 4 a 0 e se classificou para as quartas de final da Copa do Brasil. Suficiente para a equipe ter uma semana de tranquilidade? Não. Isso porque logo depois da partida o técnico Luiz Felipe Scolari resolveu mostrar mais uma vez a incrível capacidade de criar uma crise ao reclamar duramente pela falta de reforços de qualidade. “Estou contente com meu grupo. Só quero
“Não vou amarrar ninguém na cadeira. Multa é questão de conversar.” ARNALDO TIRONE, PRESIDENTE DO PALMEIRAS
ter alternativa. Se não há dinheiro, vão pescar algo, vão atrás. Depois, não venham passar para a torcida que eu contratei Juquinha. Tem de assumir essa m...”, esbravejou o gaúcho.
As declarações de Felipão não foram bem digeridas pela alta cúpula alviverde. Em entrevista coletiva, o presidente Arnaldo Tirone disse ter achado normal as cobranças através da imprensa, mas deixou as portas abertas para a saída do treinador. “Não vou amarrar ninguém na cadeira”, disse o mandatário, citando que Felipão tem personalidade forte, mas já percebeu que exagerou no tom.
Final do Candangão promete equilíbrio Além de melhores equipes do Campeonato Brasiliense de 2012, os finalistas Ceilândia e Luziânia vêm de campanhas parecidas na competição. Até mesmo a história do confronto é equilibrada. As duas equipes já se enfrentaram 21 vezes, com seis vitórias do Ceilândia, oito empates e sete vitórias do Luziânia. O Alvinegro fez 25 gols e sofreu 27. O equilíbrio será o tom do primeiro jogo da final do Candangão, domingo, às 15h30, no Estádio Serra do Lago, em Luziânia. O zagueiro Tiago Enciene, com entorse no tornozelo, e o
“Vamos decidir em casa, mas isso não fará diferença por causa do equilíbrio das equipes.” ADELSON, TÉCNICO DO CEILÂNDIA
atacante Cassius, com lesão na coxa, ainda se recuperam e são dúvidas. O técnico Adelson de Almeida define hoje o time. Um tabu de dois anos estará em jogo no domin-
go. A equipe do DF não vence o Luziânia em terras goianas desde 3 de fevereiro de 2010, quando venceu por 2 a 0. O técnico João Carlos Cavalo também prevê uma decisão equilibrada, mas aposta no fator casa. “Temos que fazer o resultado no primeiro jogo”, diz o comandante, que analisou o rival: “O Ceilândia é forte na marcação e na bola parada. Conta com jogadores experientes, como Dimba e Allan Dellon”, cita. ADSON BOAVENTURA METRO BRASÍLIA
“Essa situação não me preocupa. Foi um desabafo. É que ele está acostumado a grandes equipes”, disse Tirone, que negou qualquer intenção de demiti-lo. Tirone ainda concordou com o treinador em relação aos reforços pretendidos. “Ele está certo. Dispensamos seis jogadores e agora não tem como repô-los para a Copa do Brasil. Todo mundo sabe das nossas dificuldades.” METRO SP
Luziânia TAÇA JK Luziânia 1 x 0 Brazlândia Ceilândia 1 x 1 Luziânia Luziânia 3 x 2 Ceilandense Capital 1 x 2 Luziânia Luziânia 1 x 0 Formosa Gama 0 x 1 Luziânia Semifinal: Luziânia 2 x 0 Brazlândia Final: Luziânia 3 x 2 Ceilândia (*) TAÇA MANÉ GARRINCHA Botafogo-DF 1 x 3 Luziânia Luziânia 3 x 1 Brasiliense Luziânia 0 x 2 Legião Dom Pedro 2 x 2 Luziânia Sobradinho 3 x 1 Luziânia * O Luziânia ficou fora da fase final da Taça Mané Garrincha, mas já estava na finalíssima por vercer a Taça JK.
O Corinthians não toca no assunto, mas deve perder um de seus principais jogadores assim que encerrar sua participação na Libertadores. O zagueiro Leandro Castán, destaque da sólida defesa alvinegra, está muito próximo de ser negociado com a Roma. Os italianos estariam dispostos a pagar cerca de R$ 15 milhões ao Corinthians. Representantes do jogador viajaram à Itália neste semestre para conhecer o clube e discutir as bases do contrato. METRO
16
www.readmetro.com
esporte
Breves
Duas dúvidas na decisão de domingo
SEXTA-FEIRA, 11 DE MAIO DE 2012
Que venha o Boca de novo! Fluminense começa perdendo, mas vira e elimina o Internacional
Foi sofrido, como virou marca registrada dos jogos do Fluminense, mas o Tricolor segurou a pressão e venceu o Internacional por 2 a 1, ontem, no Engenhão, pelo segundo jogo das oitavas de final da Libertadores. O adversário no mata-mata das quartas de final será novamente o Boca Juniors, rival da fase classificatória. O primeiro jogo será quinta-feira, em Buenos Aires. Por ter feito melhor campanha, o Fluminense tem a vantagem de fazer o jogo decisivo em casa. O Inter marcou com Da-
BOTAFOGO. Após a eliminação na Copa do Brasil com a derrota para o Vitória, por 2 a 1, quartafeira, o Botafogo tenta liberar o zagueiro Antônio Carlos e o volante Fellype Gabriel, lesionados, para a final do Carioca, contra o Fluminense, domingo, às 16h, no Engenhão. O Botafogo precisa vencer por 4 gols de diferença. Se ganhar por 3 a 0, leva a decisão para os pênaltis. METRO
Seleção sem Giba e Murilo
2x 1
VÔLEI. O Brasil não con-
tará com Giba e Murilo na primeira semana da Liga Mundial de vôlei. Eles ficarão no Brasil para melhorar o condicionamento físico e não pegam Polônia, Canadá e Finlândia. METRO
Fred sente coxa direita
WAGNER MEIER / FOTOARENA
mião, mas, dois minutos depois, Leandro Euzébio empatou, resultado que classificava o Colorado. Fred definiu o placar e a vaga aos 45 minutos do 1º tempo. A má notícia ficou por conta de Fred, que sentiu uma lesão na coxa direita. Sua escalação domingo, na final do Carioca, contra o Botafogo, depende do exame que ele fará hoje. O Tricolor venceu o primeiro confronto da decisão estadual, no último domingo, por 4 a 1, e pode até perder por 2 a 0. METRO RIO
Fluminense: Diego Cavalieri, Bruno Vieira , Gum, Leandro Euzébio e Carlinhos; Edinho, Jean, Deco (Valencia) e Thiago Neves; Rafael Sobis (Marcos Ju nior) e Fred (Rafael Moura). Técnico: Abel Braga Internacional: Muriel; Nei, Rodrigo Moledo , Índio e Fabrício; Guiñazu (Dagoberto), Sandro Silva, Tinga (Jô), Oscar e Dátolo (Jajá); Leandro Damião. Técnico: Dorival Júnior
• Estádio: Engenhão • Gols: Damião aos 13’, Leandro Euzébio aos 15’ e Fred aos 45’ do 1º tempo • Arbitragem: Wilson Seneme (Fifa-SP), auxiliado por Carlos Berkenbrock (Fifa-SP) e Marcelo Van Gasse (Fifa-SP)
Fred comemora gol salvador com Thiago Neves e Bruno
No sufoco, Santos se vinga e enfia 8 no Bolívar São Paulo vira 8 x e garante vaga NELSON ANTOINE/ FOTOARENA
De forma dramática, o São Paulo conseguiu reverter o placar adverso do primeiro jogo e se classificou para a próxima fase da Copa do Brasil. O time enfrentará o Goiás nas quartas de final. Do jeito que a noite começou, parecia que tudo daria errado. Mal o jogo começou e a Ponte abriu o placar, com um golaço de Somália. Depois do gol, a equipe tricolor mostrou nervosismo e errava as finalizações. Até que, após cruzamento na área adver-
3x 1
sária, a bola sobrou para Casemiro empatar. O São Paulo ainda precisava de dois gols e Lucas deu esperanças aos sãopaulinos ainda no primeiro tempo. Com o placar a favor, bastava tranquilidade no ataque e cuidados com os contragolpes da Ponte. Aos 21, veio o gol da classificação. Luis Fabiano recebeu na área de costas para o gol e conseguiu girar e bater no canto do goleiro. Foi o gol da vitória e que garantiu o emprego do técnico Leão. METRO
São Paulo: Denis; Douglas, Edson Silva, Rhodolfo e Cortez ; Denílson, Casemiro (Maicon), Cícero e Fernandinho (Jadson); Lucas e Luis Fabiano. Técnico: Emerson Leão Ponte Preta: Bruno Fuso (Lauro); Guilherme (Rodrigo Pimpão), Willian Magrão, Ferron e Uendel; João Paulo Silva (Xaves), Somália , Cicinho e Renato Cajá ; Caio e Roger . Técnico: Gilson Kleina
• Gols: Somália, aos 12, Casemiro, aos 38, e Lucas, aos 40 do 1o tempo; Luis Fabiano, aos 21 do 2º tempo • Arbitragem: Marcelo Aparecido de Souza, auxiliado por Marcio Luiz Augusto e Herman Brumel Vani
Há 15 dias, ao término da partida de ida entre Santos e Bolívar, em La Paz, o atacante Neymar prometeu vingança para o jogo da volta, na Vila. Da forma mais humilhante possível, a promessa foi cumprida. Sem violência e com um show de bola. Com sonoros 8 a 0, o Santos colocou o fraco time do Bolívar em seu devido lugar e garantiu com tranquilidade sua vaga nas quartas de final da Libertadores. A próxima parada promete ser um pouco mais dura: o Velez Sarsfield, da Argentina.
Barrichello é aprovado em teste Rubens Barrichello foi aprovado no Programa de Orientação de Novatos em Indianápolis e está apto para correr na tradicional prova da Indy. O brasileiro ficou com o quarto melhor tempo. METRO
Santos: Rafael; Henrique, Edu Dracena, Durval e Juan; Adriano, Arouca (Ibson), Elano (Felipe Anderson) e Paulo Henrique Ganso; Neymar e Alan Kardec (Borges). Técnico: Muricy Ramalho
0
Neymar vibrou com os gols e a boa atuação do Santos
O jogo de ontem mais parecia um treino. Só no primeiro tempo foram cinco gols. Elano, Neymar, Ganso, Alan Kardec... Os
Bolívar: Argüello; Rodríguez, Frontini e Valverde ; Alvarez (Siquita), Flores , Cardozo (Miranda), Campos e Lizio; Arce e Canteros (Reyes). Técnico: Guillermo Ángel Hoyos
• Gols: Elano, aos 6, Neymar, aos 21 e aos 36, Ganso, aos 27, e Alan Kardec, aos 29 do 1o tempo; Elano, aos 5, Ganso, aos 7; Borges, aos 14 do 2º tempo • Arbitragem: Martín Vázquez auxiliado por Carlos Pastorino e Carlos Changala (ambos do Uruguai) • Público: 15.060 pagantes
autores mudavam e o Santos humilhava o adversário. A vontade de se vingar dos bolivianos manteve o Santos focado na etapa fi-
nal. E os gols e as grandes jogadas continuaram saindo. O adversário já estava morto. E o Peixe, bem vingado. METRO
Mano convoca equipe O técnico Mano Menezes convoca a Seleção Brasileira hoje, às 10h, para os amistosos contra Dinamarca, Estados Unidos, México e Argentina. Os jogos ocorrerão entre 26 de maio e 9 de junho. A expectativa é de que a lista tenha como base os jogadores que serão chama-
dos para os Jogos Olímpicos de Londres. A principal novidade deve ser a volta do volante Ramires, do Chelsea. O ex-jogador do Cruzeiro vem apresentando um bom futebol na Inglaterra e deve ser um dos convocados para as Olimpíadas. Em 8 de junho, o treina-
dor deve anunciar uma nova lista, desta vez com 35 nomes. A convocação final, contendo os 18 atletas que viajam para a capital da Inglaterra, será feita em 6 de julho. A organização dos jogos permite que cada seleção leve até três jogadores acima de 23 anos. METRO