O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
Show único
Suecos do Roxette tocam amanhã no Nilson Nelson {pág 13}
PIRATAS! EM BUSCA DO ‘OSCAR DOS SETE MARES’
{pág 10}
BRASÍLIA Segunda-feira,
14 de maio de 2012
Edição nº 4, ano 1 Mín 17°C Máx 26°C
Filho de vítima vai processar hospital O servidor público Carlos Roberto do Nascimento decidiu entrar na Justiça pedindo indenização ao Santa Helena pela morte da mãe, Aureliana A decisão foi tomada depois que o estabelecimento de saúde admitiu ter pedido dois cheques de R$ 25 mil como ‘antecipação de pagamento’ para internar a idosa de 77 anos na UTI {pág 06} Memória
Dia de campeões
Porto Alegre marca locais de tortura Gaúchos aderem ao projeto Marcas da Memória Sete prédios utilizados na ditadura serão identificados {pág 03}
Comissão sob críticas O Santos, de Neymar, levou o Paulistão; no RJ, deu Fluminense; em MG, Galo; no RS, Inter; na BA, o Bahia retomou a taça {págs 15 e 16}
Familiares de vítimas do regime militar atacam integrante {pág 02}
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
NELSON ANTOINE/FOTOARENA
Venezuelano ganha na F-1
Pastor Maldonado, da Williams, leva o Grande Prêmio da Espanha Box da equipe pega fogo pouco depois da prova e quase estraga a festa {pág 14}
México tem novo massacre Cartéis de drogas deixam 49 corpos à beira de estrada {pág 08}
02
www.readmetro.com
brasil
1 foco
Justiça
Oposição quer acesso à quebra de sigilo de Cachoeira A oposição apresentará amanhã, durante a reunião da CPI do Cachoeira, requerimento para que o TJ (Tribunal de Justiça) do Distrito Federal compartilhe as quebras de sigilos bancário e fiscal do bicheiro Carlinhos Cachoeira, e da empresa Delta Construções. Na semana passada, o TJ-DF decretou a quebra dos sigilos a pedido do Ministério Público. De acordo com o advogado Márcio Thomaz Bastos, advogado de Cachoeira, seu cliente invocará o direito de permanecer em silêncio durante o depoimento marcado para amanhã, na CPI, caso “não tenha acesso a toda documentação da investigacão”. METRO
SEGUNDA-FEIRA, 14 DE MAIO DE 2012
Famílias de vítimas da ditadura desaprovam Comissão da Verdade Grupo ataca ministro do STJ e reclama da falta de poder do órgão para aplicar reais punições MARCELO CASAL / EBC
A Comissão da Verdade não agradou aos familiares das vítimas da ditadura. Causa de especial insatisfação é a nomeação de Gilson Gipp, ministro do Superior Tribunal de Justiça. Segundo Victória Grabois - vice-presidente do grupo "Tortura nunca mais", que perdeu pai, irmão e marido durante a ditadura -, Dipp não teria a isenção necessária para compor a comissão. Ela lembra que ele depôs a favor do Estado brasileiro no julgamento do caso da Guerrilha do Araguaia na Corte Interamericana de Direitos Humanos.
Partidários de Dipp, no entanto, alegam que ele participou do julgamento apenas como perito proposto pelo Estado e não como seu defensor. "Nossa postura será de não interferência nessa Comissão, sobre a qual somos céticos", acrescenta Victória. "Não nos parece que dois anos e 14 funcionários são suficientes para se produzir um relatório sério. Isso sem contar que não terão poder de punir ninguém.” NANA QUEIROZ METRO BRASÍLIA
A comissão Composição diversificada José Carlos Dias foi ministro da Justiça. Gilson Dipp é ministro do STJ e do TSE. Rosa Maria Cardoso foi advogada de Dilma Rousseff. Cláudio Fonteles foi procurador-geral da República. Maria Rita Kehl é ensaísta e psicanalista. José Paulo Cavalcanti Filho é consultor da Unesco. Paulo Pinheiro é presidente da Comissão de Investigação da ONU na Síria.
Protesto por amor
Dipp é ministro do Superior Tribunal de Justiça
Fernando Henrique vence Prêmio Kluge RENATO ARAUJO/ABR
FHC disse que recebeu a notícia com “surpresa e satisfação”
Eliana dorme há três dias na Praça do Três Poderes para pressionar por ação da Justiça brasileira RICARDO MARQUES / ESPECIAL PARA O METRO BRASÍLIA
Mãe acampa no STF para reaver filha Neste Dia das Mães, Eliana* foi exemplo vivo da falta de limites do amor maternal. Ela acampa há três dias na porta do Supremo Tribunal Federal na esperança de reaver a guarda da filha de 12 anos, levada pelo ex-marido alemão para seu país. A mãe suspeita que a menina, que tem Síndrome de Down, tenha sofrido abusos sexuais por parte do pai. *A identidade da mãe não foi revelada para preservar a criança. FALE COM A REDAÇÃO
leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4610 COMERCIAL: 061/3966-4615
O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
O ex-presidente Fernando Henrique Cardoso foi o vencedor deste ano do Prêmio John W. Kluge, por seu trabalho acadêmico como sociólogo. A honraria foi concedida pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos, que condecora figuras destacadas nos estudos da humanidade. Para a instituição, a análise acadêmica e a liderança de FHC transformaram o Brasil “de uma ditadura militar com alta inflação em uma democracia vibrante de forte cres-
EXPEDIENTE
cimento econômico”. Em entrevista à Reuters, o ex-presidente disse que recebeu a notícia do prêmio com “surpresa e satisfação”. “Satisfação por ver no prêmio o reconhecimento do esforço intelectual que fiz e, especialmente, porque ele envolve o que escrevi e minha ação política.” Além da homenagem, o vencedor do Prêmio Kluge recebe 1 milhão de dólares. A cerimônia de entrega acontecerá em Washington, em 10 de julho. METRO
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.
Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura. A tiragem e distribuição desta edição de 40.000 exemplares são auditadas pela BDO.
www.readmetro.com
brasil
SEGUNDA-FEIRA, 14 DE MAIO DE 2012
03
Porto Alegre vai identificar centros usados para tortura
GABRIELA DI BELLA/METRO
Projeto Marcas da Memória pretende registrar pelo menos sete locais na capital gaúcha usados pela ditadura militar para reprimir oposicionistas Pelo menos sete locais de Porto Alegre vão receber até o fim do ano placas para identificar locais que, durante o regime militar, abrigaram centros de repressão ou de tortura contra militantes de oposição. A ação faz parte do programa Marcas da Memória, que busca registrar os locais que foram usados pelas ditaduras latino-americanas para reprimir movimentos pelos direitos civis. A capital gaúcha será a primeira cidade brasileira a marcar esses centros. O conselheiro do MJDH (Movimento de Justiça e Direitos Humanos) Jair Krischke explica que as placas serão instaladas pela prefeitura e devem apenas informar que nesses espaços houve tortura com a conivência do Estado. “Essa informação ainda está em aberto, mas não pretendemos emitir nenhum juízo de valor sobre isso. Apenas informar”, diz Krischke. Entre os sete locais que
serão identificados há três quartéis e a sede da Polícia Civil gaúcha. Nesse caso, segundo o conselheiro, a ideia é afixar as placas em frente aos prédios, na calçada, para evitar constrangimentos políticos. Segundo Krischke, a prefeitura já concordou com a instalação das placas, mas não há detalhes sobre o custo do projeto nem formas de financiamento. O Marcas da Memória já identificou 203 desses locais em Buenos Aires e 43 em Montevidéu. Um dos locais que será marcado é um casarão da rua Santo Antônio, na região central de Porto Alegre, onde funcionou um centro clandestino de interrogatório e tortura do extinto Dops (Departamento de Ordem Política e Social). O local, segundo Krischke, funcionou entre 1964 e 1966 e foi desativado depois da morte do militante comunista Manoel Raimundo Soares – o caso ficou conhecido como “Mãos Amarradas” – e era conheci-
do como Dopinha. Outro local que será identificado é a Ilha da Pólvora, onde funcionou o presídio que recebeu opositores hoje ilustres, como o exmarido da presidente Dilma Rousseff, Carlos Araújo. Como a ilha não pode ser acessada, o Movimento vai identificar os militantes que ficaram presos no local com um painel de nomes a ser instalado no Cais Mauá. Krischke já identificou cerca de 80 militantes que passaram pela ilha e acredita que a lista deverá ultrapassar a centena. “Como as prisões nunca foram oficiais, estamos nos guiando por depoimentos”, disse. O gabinete do prefeito José Fortunati confirmou a adesão ao projeto e informou que a negociação com o MJDH está em fase inicial.
FLÁVIO ILHA
METRO PORTO ALEGRE
Casarão da rua Santo Antônio abrigou o Dopinha, segundo o MJDH
Os locais Quais pontos serão identificados na capital gaúcha: Sede clandestina do Dops (conhecida como Dopinha). na rua Santo Antônio, 600
Antiga sede da PE (Polícia do Exército). Onde hoje está a praça Raul Pilla, no centro Ilha da Pólvora, que abrigou um presídio entre 1953 e 1976 Sede do Dops, no atual Palácio da Polícia
Sede do 18 RI (Regimento de Infantaria), onde hoje é área da PUC-RS Cia. de Guarda, localizada na rua Vieira de Castro, no bairro Bom Fim Sede do 8o RCMec (Cavalaria Motorizada), localizada no bairro Serraria.
Participantes da Rio+20 subirão morros DIVULGAÇÃO
Feiras culturais, teatro, música, gastronomia e até prática de esportes. Além dos muitos debates já previstos, comitivas que estiverem no Rio de Janeiro para a Rio+20 (Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável), entre 13 e 22 de junho, terão a oportunidade de conhecer mais de perto o trabalho de pacificação pelo qual vem passando algumas comunidades da cidade. Uma parceria firmada entre a Superintendência de Territórios da Secretaria de Estado de Assistência Social e Direitos Humanos (SEASDH) e líderes locais foi planejada para proporcionar uma maior integração entre as comunidades e os participantes da conferência. As variadas atividades serão realizadas de 14 a 19
Comunidade do Complexo do Alemão será uma das participantes do projeto
de junho, nas comunidades Cantagalo/Pavão-Pavãozinho, Chapéu Mangueira/Babilônia e Rocinha/Vidigal, na zona sul; Cidade de Deus, na zona oeste; e Complexo do Alemão, na zona norte.
“Os gestores fizeram a mobilização das comunidades, que realizaram reuniões e elaboraram os projetos. É a primeira vez que há o engajamento comunitário na participação de um evento como a Rio+20.
Na Eco 92, tínhamos o oposto: não só o não engajamento comunitário, como a exclusão das comunidades”, comemora o superintendente de Territórios da SEASDH, Daniel Misse.
Esperança A expectativa, de acordo com os moradores, é que o apoio aos projetos seja algo permanente. Em outras palavras, que não se torne algo “para gringo ver”. “Isso vai fazer com que a própria comunidade reconheça seus valores. É um legado. A gente quer, com isso, fazer parte do calendário de eventos da cidade, fazer essa feira uma vez por mês”, afirmou o presidente da Associação Social Comunitária, Luis Carlos Dionísio. Além de receber os visitantes, a população também participará de outros momentos da Rio+20. Em 17 de junho, na tenda do evento, montada na praia de Botafogo, as comunidades pacificadas e não pacificadas representarão suas localidades de forma artística, cultural, com dança e esporte. METRO RIO
Roteiro Chapéu Mangueira Festa junina e apresentações de projetos em vários pontos das comunidades. Cidade de Deus II Jogos Abertos da Cidade de Deus e a Jornada de Educação Socioambiental. Cantagalo Uma grande feira de economia solidária com passeio pelas comunidades para conhecer projetos sociais. Vidigal Arrastão Cultural Sustentável, com atividades culturais, ambientais, desfile de moda sustentável, capoeira, jiu-jitsu e rugby. Rocinha Moradores vão entregar um documento sobre desenvolvimento sustentável e políticas de educação que podem contribuir para o desenvolvimento da comunidade.
04
brasil
Política
www.readmetro.com
SEGUNDA-FEIRA, 14 DE MAIO DE 2012
CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
SP: PMDB NEGOCIA APOIO DO PCDOB A CHALITA A candidatura de Fernando Haddad (PT) à prefeitura de São Paulo poderá sofrer um duro revés esta semana: o PMDB negocia com o PCdoB uma aliança eleitoral em torno da candidatura do deputado Gabriel Chalita a prefeito. O pré-candidato do PCdoB, vereador e pagodeiro Netinho de Paula, aparece bem nas pesquisas e uma aliança com o peemedebista Chalita pode mudar a sorte da eleição.
BOM DE VOTO Netinho foi o terceiro mais votado para o Senado, em 2010, somando 7,7 milhões de votos, dos quais 2 milhões obtidos na capital paulista.
TODOS CONTRA TODOS Para Silvio Costa (PTB-PE), um ditado nordestino resume bem o clima da CPI do Cachoeira: “Em tempo de Murici, cada um cuide de si”.
SÓ O COMEÇO Do deputado Anthony Garotinho (PR) sobre vídeos e fotos que divulgou contra governador do Rio, Sérgio Cabral: “O estrago ainda está por vir”.
CHUMBO TROCADO Do presidente do PMDB, Valdir Raupp (RO), sobre os ataques do deputado Anthony Garotinho (PR) contra o governador do Rio, Sérgio Cabral: “Toda ação gera reação de igual força ou maior intensidade”.
DRIBLE POLÍTICO Os senadores do PMDB e PT não decidem quem indicarão para vice-presidente da CPI mista do Cachoeira. Um joga a bola para o outro.
CHICO BUARQUE EM COREANO, POR NOSSA CONTA
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS
TALENTO FAMILIAR A cantora Bebel Gilberto, sobrinha dos dois, teve ok para captar R$1,8 milhão de incentivo fiscal para produzir 11 shows e um DVD.
“Eu acho que nenhum ministro do STF teme absolutamente nada.”
BACK TO BLACK Após três semanas longe da confusão, o presidente José Sarney volta ao Senado hoje, véspera do agendado depoimento de Cachoeira.
MINISTRO CARLOS AYRES BRITTO, PRESIDENTE DO SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL
SEM TETO Prometido pela Riotur para abril, para suprir a falta de vagas e preços absurdos dos hotéis, está no limbo o portal de hospedagem domiciliar.
É PAU, É PEDRA Se o grupo JBS-Friboi comprar a construtora Delta, levará de lambuja uma área de jazida de granito na fazenda Olho D’Água, em Sobral (CE). A região da jazida é um sítio arqueológico protegido pelo Iphan.
TRIBUNA POPULAR Réu do “núcleo duro” do mensalão com os Josés Dirceu e Genoino, o ex-tesoureiro do PT Delúbio Soares faz sua defesa com o advogado Luiz Eduardo Greenhalgh, hoje, na Universidade do Rio Verde (GO).
ARQUI-INIMIGOS A deputada Íris de Araújo (PMDB) tem a assessoria, na CPI do Cachoeira, de ninguém menos que o ex-diretor da PF Vicente Chelotti. Ela quer a cabeça do governador de Goiás, Marconi Perillo (PSDB).
CONTRA O MONOPÓLIO Pecuaristas vão protestar hoje, em Campo Grande (MS), contra o monopólio dos frigoríficos. Estima-se que três mil produtores vão reclamar da compra da Delta pelo grupo JBS-Friboi.
PODER SEM PUDOR Deus é testemunha
MUITA BUFUNFA Candidato mais rico do país em 2008, com patrimônio então superior a R$ 200 milhões, Airton Garcia (DEM) vai disputar outra vez a prefeitura de São Carlos (SP). Concorre contra o prefeito, Oswaldo Barba (PT).
APEQUENADO O ministro Celso Amorim (Defesa) alega que o site em seu nome não é dele, mas não o desautoriza, e segue espalhando maledicências contra a oposição e até ministros do STF. A vitima mais recente é o presidente do DEM, senador José Agripino (RN), irmão do embaixador Oto Maia.
DESORGANIZADO Queridinho das esquerdas, de inegável talento, o compositor e escritor Chico Buarque terá seu livro “Leite Derramado” traduzido na Coreia do Sul, por conta do Ministério da Cultura, chefiado pela irmã, Ana de Hollanda. A bolsa é de US$ 3 mil, cerca de R$ 6 mil mensais. Em 2011, a ministra consultou o Conselho de Ética da Presidência, após suspeita de conflito de interesses, mas o livro acabou traduzido para o francês.
As comissões de Relações Exteriores e do Meio Ambiente da Câmara estão em pé de guerra com o Itamaraty. Até agora não receberam credenciamento da Rio+20, que acontece no próximo mês.
PENSANDO BEM... ...com 3% de intenção de votos, a candidatura de Fernando Haddad a prefeito de São Paulo só desempaca com chute no traseiro.
O
senador Mello Viana abandonou as hostes do brigadeiro Eduardo Gomes e virou militante apaixonado da candidatura do general Eurico Gaspar Dutra, na campanha presidencial de 1945. Num comício em Belo Horizonte, ergueu as mãos para os céus e
pediu a Deus que Dutra fosse eleito. Padre Dutra, eleitor do brigadeiro, foi correndo contar a cena para Milton Campos: – O senhor precisava ver a cara do Mello Viana dirigindo-se a Deus! – Pois eu queria era ver a cara de Deus – respondeu Campos.
06
brasília
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 14 DE MAIO DE 2012
Servidor vai processar hospital
RICARDO MARQUES/ESPECIAL PARA O METRO BRASÍLIA
O funcionário público Carlos Roberto do Nascimento, 48, vai exigir na Justiça uma indenização do Hospital Santa Helena Ele denunciou a unidade à polícia por omissão de socorro. A mãe do servidor, Aureliana dos Santos, 77, não foi aceita na UTI sem que ele entregasse dois cheques-caução de R$ 25 mil cada. A idosa morreu em 9 de abril, crca de quatro horas após ser internada.
O hospital chegou a negar, por meio de nota, ter exigido a caução, mas depois admitiu ter pedido os cheques. “Por culpa deles, esse ano estou passando o Dia das Mães no Campo da Esperança”, lamentou Carlos Roberto. O servidor vai processar o hospital pela omissão e para questionar as despesas de mais de R$ 8 mil pela UTI. “O dinheiro não me importa e sim a Justiça.” METRO BRASÍLIA
Em números
17 Nascimento também questiona dívida de R$ 8 mil
Número de horas que os moradores do Setor Arniqueiras ficaram sem energia elétrica entre a noite de sábado e o meio-dia de ontem. Os habitantes da região estão inconformados com a CEB, pois dizem que os apagões estão cada vez mais frequentes - e longos.
52
Idade comemorada ontem por Sobradinho, uma das maiores cidades do Distrito Federal.
250
Número de vagas para preenchimento no concurso que o INPI (Instituto Nacional de Propriedade Industrial) fará até o fim do ano. Cem postos serão para analistas de pedidos de patentes.
Problemas à vista
RICARDO MARQUES / ESPECIAL PARA O METRO BRASÍLIA
Empreendimento gigantesco entre Taguatinga e Águas Claras deve agravar a já dura situação do trânsito na região Especialista prega responsabilidade privada sobre infraestrutura
Megacondomínio sem estrutura INFRAESTRUTURA. Espigões de 27 andares, quase colados uns aos outros, tomam conta, imponentes, da paisagem no cruzamento entre a EPTG e o Pistão Sul, onde Águas Claras e Taguatinga se encontram. O condomínio terá 17 prédios, os primeiros quatro entregues já em junho. A construção da segunda
CAMILA MARTINS / UNB
etapa já começou e os problemas para o já carregado trânsito da região não vão demorar a aparecer quando os moradores dos 1.896 apartamentos de três e quatro quartos que as empresas Via e PaulOOctavio estão construindo começarem a fazer a mudança. As empresas e o GDF não identificaram a necessidade de novas obras viárias para atender a demanda. METRO BRASÍLIA
“A cidade que nasceu como modelo está sendo destruída por esses empreendimentos.” MARTA ROMERO, DA FAU/UnB
Investidor é responsável ESPECIALISTA. A professora Marta Romero, da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da UnB, diz que as construtoras deveriam arcar com a infraestrutura da região da obra. “Vão despejar uma demanda sem planejamento. Vai sobrecarregar o sistema e desgastá-lo muito antes do previsto”. METRO BRASÍLIA
17
prédios serão construídos no terreno de 65 mil metros quadrados. Para construtoras, ampliação recente da EPTG absorverá o tráfego adicional. A Administração local quer fazer um viaduto em cima da linha do metrô, mas não há prazos.
7 torres
NA PRIMEIRA ETAPA
4 torres ENTREGUES EM JUNHO
1.896
APARTAMENTOS NO TOTAL
65 mil m
2
DE TERRENO
08
www.readmetro.com
mundo FABRIZIO BENSCH/REUTERS
Partido dos Piratas foi a sensação do pleito, com 7,7% dos votos, e entrará no Parlamento pela primeira vez
Merkel é derrotada em eleição regional O partido conservador CDU, da chanceler alemã Angela Merkel, sofreu uma significativa derrota ontem nas eleições regionais realizadas no estado de Renânia do Norte-Westfália. Segundo as primeiras parciais divulgadas ontem, a legenda ficou com 26,3% dos votos. Este é o pior resultado já obtido pelo CDU nessa região industrial da Alemanha, a mais povoada do país, com 18 milhões de habitantes. O partido de oposição SPD, que critica a política de austeridade de Merkel, manteve o controle do estado, com 39% dos votos, ganhando 4,5 pontos em relação a 2010, segundo resultados parciais.
“Esta derrota é amarga, clara e nos dói muito.” NORBERT ROTTGEN, DIRETOR REGIONAL DO PARTIDO CDU
Uma semana depois de franceses e gregos mostrarem sua rejeição às políticas de austeridade, os alemães da Renânia do NorteWestfália deram a vitória aos social-democratas, críticos da política de cortes de gastos defendida por Merkel. METRO COM AGÊNCIAS
SEGUNDA-FEIRA, 14 DE MAIO DE 2012
Massacre deixa 49 mortos no México Corpos são encontrados mutilados à beira de uma estrada em Nuevo León Autoridades locais atribuem chacina ao cartel de drogas Los Zetas METRO MÉXICO
O estado mexicano de Nuevo León amanheceu ontem com uma imagem dantesca. No acostamento da rodovia que leva à cidade de Reynosa apareceram 49 corpos mutilados, vítimas da guerra entre os cartéis do narcotráfico que disputam o mercado da distribuição da droga no território. Segundo as autoridades de Nuevo León, o cartel Los Zetas é o provável responsável pelo massacre, cometido na região do município de Cadereyta. Em coletiva de imprensa, o porta-voz de Segurança mexicano, Jorge Zambrano, explicou que entre as vítimas havia 43 homens e seis mulheres. Zambrano não confirmou os informes não-oficiais, que da-
Localização Os corpos foram encontrados próximo a Cadereyta. EUA
Onde os corpos foram encontrados
Investigadores encontraram bilhete junto aos corpos indicando que autoria do crime é do cartel Los Zetas
vam conta de um total de 68 executados. O porta-voz ressaltou o reconhecimento das vítimas será difícil, já que os corpos foram esquartejados e todas as cabeças foram arrancadas. Segundo ele, a chacina pode ter relações com o ocorrido na semana passada no estado vizinho de Tamaulipas, onde há confrontos
constantes entre os cartéis da droga, mas não se trata de um ataque contra a população em geral. O procurador de Nuevo León, Adrián de la Garza, mencionou que, segundo as primeiras averigações, as vítimas não são originárias do estado. Não há registro de pessoas desaparecidas na região nos últimos dias, o que significaria que
Oceano Pacífico
M é x ico
Oceano Atlântico
Guadalajara
G UAT E M A L A E L S A LVA D O R
os assassinados foram trazidos de outros estados. JOSE LEBEÑA METRO MÉXICO
economia
Troca de presente exige cuidado O consumidor que precisar trocar o presente dado no Dia das Mães precisa estar atento às condições em que foi feita a compra. O alerta parte do Procon (Fundação de Proteção e Defesa do Consumidor). Quando o problema do presente for o tamanho que não ficou adequado, a cor ou modelo que não agradaram, o fornecedor não é obrigado trocar o produto, a não ser que a loja tenha se comprometido a fazê-lo no momento da compra. Este compromisso assumido deve constar por escrito, seja na etiqueta do produto, na nota fiscal, em um cartaz da loja ou em qualquer outro documento que comprove a disponibilidade da troca e quais as condições para obtê-la – como, por exemplo, o prazo estipulado pelo comércio.
90
dias é o prazo que o consumidor tem para reclamar junto ao fornecedor quando o produto comprado apresentar algum defeito. No caso de alimentos, o prazo é de 30 dias. Já nas compras realizadas pela internet, o consumidor pode desistir em até sete dias após o recebimento da mercadoria adquirida. No entanto, o cancelamento deve ser formalizado por escrito e, se for o caso, o produto recebido deve ser devolvido ao fornecedor. Nesses casos, o consumidor terá o direito da devolução integral do valor que ele pagou pelo produto. METRO
Juro baixo para carro só vale para classes A e B Bancos reduzem taxas, mas não se engane: o crédito fácil ficou para trás Uma das modalidades mais atingidas pelas reduções de juros que vêm sendo adotadas pelos bancos é a do crédito automotivo. Isso não significa, no entanto, que o consumidor vai encontrar mais facilidade para parcelar a compra de um carro novo: as taxas mais baixas só estão disponíveis para quem não precisa, segundo o economista especializado em varejo automotivo Ayrton Fontes. “As reduções são muito restritas, é preciso atender várias condições. As taxas mais baixas acabam atingindo apenas as classes A e B, ou seja, quem já tem um veículo usado ou dispõe de dinheiro para comprar um novo”, explica Fontes ao Metro. Segundo eles, a oferta é muito limitada porque houve um aumento significativo
As taxas Compare os juros de financiamento de veículos entre os principais bancos. Caixa Econômica Federal De 0,89% a 1,26% Banco do Brasil De 0,95% a 1,99% Bradesco A partir de 0,97% HSBC De 0,98% a 2,55% Itaú De 0,99% a 2,41% Santander De 0,98% a 2,45%
na inadimplência dos consumidores. Para se enquadrar no perfil que recebe juros mais baixos, o cliente tem de preencher vários requi-
No pátio No final de abril, a quantidade de veículos em estoque superava as vendas.
366,5 MIL CARROS ESTOCADOS
257,8 MIL CARROS VENDIDOS
sitos. No caso da Caixa, por exemplo, que reduziu as suas taxas na última quinta-feira, é preciso dar uma entrada de no mínimo 30% do valor do veícu-
lo, além de possuir conta corrente no banco há pelo menos três meses, ter financiamento de imóvel na Caixa, ter conta-salário no banco há pelo menos três meses ou ser funcionário público e abrir conta corrente na instituição. Estoque Nem as promoções, algo que as montadoras se vêem obrigadas a fazer devido ao aumento da estocagem, melhora o cenário para o consumidor. “O preço cai, mas ainda é alto para a classe média, que não tem capacidade de compra e precisa do crédito, que não está disponível”, avalia Fontes.
HENRIQUE RIBEIRO METRO SÃO PAULO
10
www.readmetro.com
cultura
SEGUNDA-FEIRA, 14 DE MAIO DE 2012
Massinhas ao
2
Mar
cultura O Capitão busca o prêmio de Pirata do Ano
Estreias recentes
‘Battleship’
DIVULGAÇÃO
Foram seis anos de produção nos estúdios Aardman (o mesmo de “Wallace & Gromit”) até que a animação “Piratas Pirados!” chegasse, enfim, aos cinemas. No filme, que usa técnica de stop-motion, o Capitão faz de tudo com sua equipe
para alcançar o sonho de ganhar o prêmio de Pirata do Ano, uma espécie de Oscar dos Sete Mares. Para isso, ele precisa enfrentar a concorrência de Black Bellamy. Suas investidas, porém, não são bem resolvidas. Como de costume nas
animações recentes, o longa original tem vozes conhecidas. O Capitão Pirata é interpretado por Hugh Grant. Seus capangas são atores famosos, como Martin Freeman e Brendan Gleeson, o que faz valer a busca por uma sala que exiba o filme
Os diretores de ‘Fuga das Galinhas’ voltam aos cinemas No original, o ator Hugh Grant dá voz ao protagonista de ‘Piratas Pirados!’ com som original. Umas das curiosidades divertidas do longa fica por conta do personagem Charles Darwin – interpretado por David Tennant –, que, com seu papagaio, um raro Dodô, e seu macaco-mordomo, Sr. Bobo, muda a vida do Pirata, com
[EUA, 2011], de Peter Berg Com Liam Neeson e Rihanna O filme surge na esteira do longa “G.I.Joe”, inspirado em um brinquedo. No caso, a trama toma como base o jogo de batalha naval da Hasbro, mostrando os desafios de uma frota em alto mar. O longa marca a estreia da cantora Rihanna como atriz. METRO
‘O exótico Hotel Marigold’ [Reino Unido, 2011], de John Madden Com Judi Dench e Dev Patel Encantados com o exotismo da Índia e com imagens do recém-restaurado Hotel Marigold, aposentados britânicos viajam para o país e acabam se surpreendendo com o que encontram. A comédia dramática reúne elenco forte de atores seniores, como Maggie Smith e Tom Wilkinson. METRO
a possibilidade de trazer-lhe glórias, ouro, fama e, quem sabe, até o cobiçado prêmio. O filme é uma adaptação da série de livros “The Pirates!”, de Gideon Defoe, e tem direção de Peter Lord e Jeff Newitt, os mesmos de “A Fuga das Galinhas”. METRO
DIVULGAÇÃO
Vida de estudantes é retratada em filme Quatro brasileiros decidem ir atrás de vagas nas melhores universidades do mundo. Um processo difícil e doloroso, registrado de perto pelo documentário “Romance de formação”, em cartaz em Brasília. A diretora Julia de Simone mostra essa determinação exaustiva dos jovens em relacão aos estudos. “Chegar até aí é muito difícil, e a pressão é constante. Nesse processo, eles acabam muito solitários. Isso chamou minha atenção”, conta ela. METRO
Sean Bean no papel de Eddard Stark
DVDs e Blu-ray da 1ª temporada de ‘Game of Thrones’ chegam ao Brasil Fãs de “Game of Thrones” ganharam novos motivos para mostrar toda sua dedicação à série. A primeira temporada foi lançada em DVD e Blu-ray, em box de luxo. Além dos dez capítulos iniciais do seriado, os discos trazem aguardados extras. São, ao todo, 557 minutos de conspiração, combates e sexo, além de itens que deixam a série ainda mais instigante. Estão lá
informações detalhadas de todas as famílias que disputam o trono, com um aperitivo: cada um dos personagens das nobres casas contam histórias dos Sete Reinos. Para os menos atentos, cada episódio tem uma introdução diferente, e isso é contado em detalhes pelos seus mentores. Criador e criatura se unem na seção “Do livro
para as telas”, na qual o autor George R.R. Martin fala sobre como foi a transição para a TV e comenta sua satisfação em ver o resultado final bem executado. “Desde que lancei o primeiro livro [em 1991], me procuraram para fazer filmes, mas é muita história para ser contada”, diz. Para os mais esforçados, há a oportunidade de aprender a complexa lín-
gua Dothkraki. É possível também saber mais sobre os bravos homens da Patrulha da Noite, que cuidam dos 21 quilômetros de extensão da Muralha de Gelo, ou conhecer o perfil dos 15 personagens principais, narrados por eles mesmos. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO
A estudante Victoria Saramago, retratada em “Romance de formação”
www.readmetro.com
cultura
Cena Gaúcha em Brasília
Festival do Teatro Brasileiro deste ano traz a cultura do Rio Grande do Sul aos palcos Muitos espetáculos são gratuitos DIVULGAÇÃO
Chegará a Brasília nesta semana a 12ª edição do Festival do Teatro Brasileiro. Depois de apresentar, em 2011, espetáculos mineiros para mais de 24 mil pessoas, levará para o Distrito Federal uma mostra do teatro feito no Rio Grande do Sul. O projeto percorre, até 3 de junho, as regiões administrativas do Gama, Taguatinga, Ceilândia e Plano Piloto. São 15 espetáculos para todas as idades, de fantasias e fábulas a dramas e comédias, muitos deles gratuitos. A programação completa está no site festivalteatrobrasileiro.blogspot.com.br. METRO BRASÍLIA
Programe-se Peça “Miséria, servidor de dois estancieiros” Quinta-feira, às 12h, em frente ao edifí́ cio-sede dos Correios (Setor Bancário Norte). Grátis. Peça “Automákina Universo Deslizante” Quinta-feira, às 17h30. Na área externa do Museu Nacional da República (Eixo Monumental). Grátis. Peça “A Comé dia dos Erros” Sábado, às 20h na Sala Martins Penna, Teatro Nacional (Eixo Monumental). De R$ 10 a R$ 20.
11
SEGUNDA-FEIRA, 14 DE MAIO DE 2012
Cena da peça “A Tecelã”
Magia em plena crise Jennifer Morrison tem um palpite: “Não foi por acaso que o primeiro [filme] ‘Branca de Neve’ foi lançado [em 1937] na esteira da Grande Depressão americana.” Para a atriz, o retorno dos contos de fada aos cinemas e à TV, com lançamentos como “Espelho, espelho meu”, tem a ver justamente com a esperança que eles trazem em tempos economicamente conturbados como os de hoje. “Parece fazer sentido as pessoas procurarem um lugar de escape”, afirmou ela ao Metro. Morrisson esteve este mês em São Paulo para divulgar a série “Once upon a time”, exibida às quintas, às 21h, no canal Sony. Nela, interpreta Emma, filha perdida da Branca de Neve, que sofreu uma maldição. Quando estreou em 2011, nos EUA, o seriado registrou a maior audiência entre as novas temporadas da TV local. AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO
Jennifer Morrison no Hotel Emiliano, em São Paulo ALESSANDRO SHINODA/FOLHAPRESS
12
www.readmetro.com
variedades
SEGUNDA-FEIRA, 14 DE MAIO DE 2012
Os invasores
Na ponta do lápis
Leitor fala Matérias
MARCOS SILVESTRE
SE TEM DE PARCELAR, PARCELE ANTES PARA QUITAR DEPOIS, À VISTA E COM DESCONTO!
Cruzadas
H
oje quero lhe falar da técnica que costumo chamar de “comprar pré-parcelado”. Vamos imaginar a compra de um automóvel 1.0 básico sem opcionais, que tem hoje o preço de R$ 25 mil. Pouquíssima gente conseguiria tirar esse valor de R$ 25 mil do salário do mês sem causar um mega-rombo no orçamento. Então, há duas outras opções para efetuar tal compra, ambas envolvendo parcelamento. A primeira opção é levar o carro hoje, dando 10% ou R$ 2.500 de entrada, e financiando o restante com juros de 1,99% ao mês, pagando assim 60 prestações de R$ 650 durante cinco anos, o que resultará em um custo total de R$ 41.500 para este veículo, por causa do acréscimo dos juros de R$ 16.500. Outra opção é pegar os R$ 2.500 que seriam dados na entrada e aplicá-los na Caderneta de Poupança, passando a aplicar mais R$ 650 por mês durante 30 meses (dois anos e meio), para poder comprar o carro à vista em cash pelos mesmos R$ 25 mil daqui a estes dois anos e meio. Daí você pode argumentar: “Mas, até lá, professor, o carro já terá subido de valor, não custará mais os mesmos R$ 25 mil...” Pois é aí que você se engana. Quando falamos em R$ 25 mil hoje, estamos nos referindo ao preço de tabela do momento, porque se for para pagamento à vista, em dinheiro vivo, o carro sai fácil por R$ 23 mil, quem sabe até um pouco menos. Então, seguindo o mesmo raciocínio, daqui a dois anos e meio o valor de tabela deste carro poderá ser, sim, R$ 27 ou R$ 28 mil, porém o valor efetivo para compra à vista em dinheiro será de, no máximo, estes exatos R$ 25 mil que você se planejou para ter. Quem decide é você: ou compra o carro antes, e depois morre com R$ 650 mensais por cinco anos, ou então espera dois anos e meio (metade do prazo!) com o mesmo sacrifício poupador mensal de R$ 650, mas levando o carro já quitado em metade do tempo, dois anos e meio antes que no financiamento.
Metro em Brasília
O Jornal Metro trouxe a Brasília um panorama diferente da cidade. É uma leitura rápida com tudo que precisamos para começar o dia bem informado. Além do tamanho ótimo para ler em qualquer lugar. A equipe está de parabéns! Indira Efel – Brasília
Pergunta
Sudoku
A UnB deve negociar com a Odebrecht ou fazer uma nova licitação pelo terreno ao lado da Torre de TV? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metrobsb
@guilhermeeap: Deve fazer uma nova licitação. Odebrecht está aproveitando a situação jurídica e cobrando um preço abaixo do mercado! @BuenoThamires: Acho que sim, nossa ao lado da torre de TV...
Web Para falar com a redação: leitor.bsb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
Está escrito nas estrelas
Áries (21/3 a 20/4) Cobranças de cunho emocional podem acabar trazendo muito mais estresse do que o normal, aprenda a respeitar certos limites e refazer algumas negociações. Touro (21/4 a 20/5) União com pessoas experientes e maduras irão exigir muito mais da sua atenção, não basta apenas estar disponível, sua dedicação precisará ser redobrada. Gêmeos (21/5 a 20/6) Por mais que você tenha a solução na ponta da sua língua, pense bem para quem e quando você abrirá a sua boca. Utilize seus conhecimentos com sabedoria. Câncer (21/6 a 22/7) Muita emoção e romantismo, a paixão pode estar passando pela sua porta, saiba aproveitar os bons momentos que o dia pode lhe propiciar junto ao seu amor.
Desejo parabenizar a chegada do jornal Metro em Brasília que, com certeza, irá aprofundar ainda mais a cobertura jornalística dos fatos, nem sempre elogiáveis, que acontecem na capital federal, principalmente na Praça dos Três Poderes. Parabenizo também as reportagens sobre o litígio envolvendo o terreno da UnB próximo ao Estádio Mané Garrincha e sobre o caos da área de Saúde do GDF, retratadas pela morte de bebês no HRAN e da idosa no Hospital Santa Helena. Carlos Werneck – Brasília
Prof. Marcos Silvestre é economista com MBA em Finanças e Controladoria pela Universidade de São Paulo. Há 21 anos atua como educador e planejador financeiro especializado. Idealizou na Unicamp o PROF® Programa de Reeducação e Orientação Financeira. É fundador da SOBREDinheiro® Sociedade Brasileira de Estudos sobre Dinheiro e autor dos best-sellers “12 Meses para Enriquecer: o plano da virada” e “Investimentos à Prova de Crise”. Dirige o site www.oplanodavirada.com.br e apresenta a coluna diária e o programa semanal Na Ponta do Lápis na BandNews FM.
Horóscopo
por Farini
www.estrelaguia.com.br Leão (23/7 a 22/8) Pequenas modificações em sua vida podem ser necessárias para que você se adapta a novas situações que estão surgindo em seu caminho. Tenha mais confiança. Virgem (23/8 a 22/9) Ideias mirabolantes mas que podem trazer resultados muito positivos podem projetar você diante de pessoas poderosas ou investidores. Faça o seu comercial. Libra (23/9 a 22/10) Emoções e razão tentando encontrar um ponto de equilíbrio em sua vida. Não deixe que a opinião dos outros influenciem suas decisões, você precisa crescer. Escorpião (23/10 a 21/11) Confrontos e confusões com concorrentes que dependem de soluções mais bem elaboradas, vindas de pessoas mais experientes ou que estão com o poder nas mãos.
Sagitário (22/11 a 21/12) Negociações em alta, dia de fazer contatos e vender o seu peixe. Alto astral e boa capacidade de convencer as pessoas a seu favor. Aproveite as oportunidades. Capricórnio (22/12 a 20/1) Tentativas de ficar escondendo os seus sentimentos podem não funcionar por muito tempo, saiba se soltar na hora certa para poder curtir a pessoa amada. Aquário (21/1 a 19/2) Ou você namora ou você trabalha, as duas coisas ao mesmo tempo tendem a criar boas confusões na sua vida. Faça cada coisa nos seus devidos tempo e lugar. Peixes (20/2 a 20/3) Período extremamente sensível ao amor e à paixão no relacionamento, passionalidade em alta. Tente controlar um pouco o apego que você sente pela pessoa amada.
cultura
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 14 DE MAIO DE 2012
Roxette no
EVENTO
Nilson Nelson Dupla sueca segue turnê no Brasil com apresentação única, amanhã, em Brasília
Entre 16 e 20 de maio, das 19h30 às 23h, no Hotel Golden Tulip, o Festival “Sabor da Europa” oferecerá pratos especialmente concebidos
Turnê de Marie Fredriksson e Per Gessle ainda vai passar por Equador, Colômbia, Peru e Argentina neste ano
DIVULGAÇÃO
Depois de tocar para cerca de 800 mil fãs em 79 shows no ano passado, percorrendo 31 países, o Roxette dá continuidade a sua turnê mundial. Pouco mais de um ano após sua última passagem pelo Brasil, a dupla sueca retorna com a mesmíssima “Neverending Tour” e faz um show amanhã no Ginásio Nilson Nelson. Até o fim deste mês, Marie Fredriksson e Per Gessle se apresentam no Recife. A turnê foi aberta em Curitiba, em 8 de maio, e a dupla já passou também por São Paulo e Rio de Janeiro. Faixas do último álbum, “Charm School”, lançado no início de 2011, dividem o repertório com clássicos da dupla, como “It Must Have Been Love”, “Listen to Your Heart” e “Spending My Time”. O público também poderá conferir “It’s Possible”, primeiro single do novo disco que acaba de sair do forno, “Travelling”.
Festival europeu de gastronomia
A dupla divide o palco com uma banda de apoio formada pelos veteranos Clarence Öfwerman, Pelle Alsing, Magnus Börjeson, Christoffer Lundquist e Helena Josefsson. Com 33 singles de sucesso e pouco mais de 75 milhões de discos vendidos até hoje, o Roxette se tornou uma das grandes bandas pop da Europa, ao estourar com os hits “The Look” e “Listen To Your Heart”, em 1989. Surpreendentemente, a sedutora mistura de baladas românticas e pop com letras irônicas de Fredriksson e Gessle ainda parece ter o mesmo sucesso de quando a dupla começou a carreira, 23 anos atrás. METRO Amanhã, às 21h. No Ginásio Nilson Nelson (Setor SRPN, Asa Norte). Ingressos à venda pelo site: www.ticketsforfun.com.br. Setor Superior a R$ 160, pista a R$ 220 e pista premium a R$ 280. Estudantes, idosos e professores pagam meia-entrada.
para o evento. O objetivo do festival é trazer para Brasília uma mostra da diversidade gastronômica da União Europeia. Os pratos serão indicados pelas embaixadas e elaborados pelo chef Richard Shneider. Cada pessoa paga R$ 58, sem bebida inclusa. Mais informações: www.semanadaeuropa. org.br. METRO BRASÍLIA
13
Exposição e show celebram Elvis Presley no Brasil Comecará em São Paulo, a partir de 5 setembro, a maior exposição de itens pessoais de Elvis Presley, vindos diretamente de Graceland. Além dela, o “Elvis Presley in Concert”, que
reúne no palco companheiros da banda do Rei do Rock, ocorrerá no Ginásio Nilson Nelson, em 6 de outubro. Ingressos já estão à venda no site: www.ingressorapido.com.br. METRO
14
www.readmetro.com
esporte
SEGUNDA-FEIRA, 14 DE MAIO DE 2012
FELIX ORDONEZ/REUTERS
FOTOS
3
1. DARREN STAPLES/REUTERS 2. SUSANA VERA/REUTERS 3. DIVULGAÇÃO
Pelo mundo
esporte
4. OLIVIER ANRIGO/REUTERS 5.ALEXANDRE ARRUDA/CBV
1
Alonso, 2º, e Raikkonen, que completaram o pódio, celebram com venezuelano
Italiano vence etapa de ciclismo O italiano Domenico Pozzovivo, da Colnago-CSF Inox, venceu ontem a oitava etapa do Giro d’Itália de ciclismo, entre Sulmona e Lago Luceno. O líder da competição é o canadense Ryder Hesjedal, da Garmin Barracuda. METRO
Maldonado vence o GP da Espanha de F-1
2
3 4
Piloto da Williams travou batalha com o espanhol Fernando Alonso Massa e Senna decepcionam
JOSEP LOASO/REUTERS
O piloto venezuelano Pastor Maldonado fez o hino de seu país tocar pela primeira vez na história durante a premiação de uma corrida de Fórmula 1 ontem, no Grande Prêmio da Espanha, ao bater dois excampeões do mundo: o piloto da casa, Fernando Alonso, que ficou em 2º, e Kimi Raikkonen, que completou o pódio. Maldonado largou na primeira posição após Lewis Hamilton ser punido no treino de classificação e
CANDANGÃO 2012
Ceilândia fica perto do título O Ceilândia venceu por 1 x 0 o primeiro jogo da final do Campeonato Candango, contra o Luziânia, e pode perder pelo mesmo placar no próximo sábado, no Estádio Abadião, e mesmo assim comemorar o título. Os heróis da vitória fo-
chegou a perder a ponta para Alonso, mas recuperou a posição no pit stop. Como prêmio de consolação, o espanhol alcançou Sebastian Vettel, da Red Bull, na ponta do campeonato, com 61 pontos. A festa da Williams, que venceu após oito anos, ainda foi ofuscada por uma explosão no box. Bruno Senna, companheiro de Maldonado, bateu na 13ª volta. Felipe Massa terminou em 15º.
5
1 Fogo no box da Williams
METRO BRASÍLIA
ra de casa, no Estádio Serra do Lago, foram o atacante Dimba, autor do gol da vitória logo aos oito minutos do primeiro tempo, e o goleiro Darci, que conseguiu neutralizar o ataque rival, que pressionou muito durante todo o jogo, inclusive acertando a trave do time candango. O segundo jogo acontece no próximo sábado, às 16, no estádio do Gato com expectativa de casa cheia para a comemoração do bi-campeonato. METRO BRASÍLIA
Vencedor garante vaga na Série D Além de comemorar o título, o que seria um feito inédito para o Luziânia e a segunda conquista do Ceilândia, o vencedor do Candangão 2012 garante vaga na Série D do Campeonato Brasileiro de 2012. Quem perder, porém, não joga mais este ano. METRO BRASÍLIA
2
O Manchester City ganhou ontem, em um jogo épico, seu primeiro título do Campeonato Inglês em 44 anos - o terceiro da história. Venceu o Queens Park Rangers por 3 a 2, com dois gols nos acréscimos. METRO Thomaz Bellucci voltou a ser eliminado precocemente de um grande torneio. Perdeu ontem, por 2 sets a 1, para o russo Mikhail Youzhny, na primeira rodada do Masters 1000 de Roma. METRO
3
A brasileira Teliana Pereira, número 1 do país, precisou superar dores provocadas por cãibras, mas venceu o Challenger de Rosario, na Argentina, ao derrotar a anfitriã Malien Auroux, por 2 sets a 0. METRO
4 5
O suíço Roger Federer derrotou ontem o tcheco Tomas Berdych e chegou ao tricampeonato do Masters 1000 de Madri. Com o triunfo, retomou o 2º lugar no ranking mundial, desbancando Rafael Nadal. METRO A seleção feminina de vôlei do Brasil venceu ontem, em São Carlos, o Pré-Olímpico Sul-Americano e garantiu vaga nos Jogos Olímpicos de Londres. O time bateu o Peru por fáceis 3 sets a 0. METRO
15
www.readmetro.com
esporte
SEGUNDA-FEIRA, 14 DE MAIO DE 2012
DHAVID NORMANDO/PHOTOCAMERA
‘Olé!’ embala o título do Flu Rafael Moura promete e marca gol para a mãe na vitória tricolor por 1 a 0 Botafogo não teve forças para levar perigo real ao gol do time adversário
O Fluminense podia perder para o Botafogo por até dois gols de diferença, ontem, no Engenhão, mas buscou a vitória o tempo todo e segurou bem a pressão inicial do Alvinegro para derrotar novamente o rival, agor por 1 a 0, com gol de Rafael Moura aos 17 minutos do segundo tempo. O time, que não conquistava o estadual desde 2005, celebrou o 31º título. No intervalo, depois de perder um gol feito no primeiro tempo, He-Man disse que buscaria o gol na segunda etapa, um presente prometido para a mãe. Promessa cumprida. O gol foi a senha para a torcida guerreira soltar o grito
0x 1
Botafogo: Jefferson; Gabriel (Caio), Brinner, Fábio Ferreira e Márcio Azevedo; Jadson, Renato, Fellype Gabriel, Elkeson (Herrera) e Maicosuel ; Loco Abreu ( Vitinho). Técnico: Oswaldo de Oliveira Fluminense: Diego Cavalieri ; Bruno (Fábio), Gum, Anderson e Carlinhos; Edinho, Jean, Deco (Wagner) e Thiago Neves; Rafael Sobis (Marcos Junior) e Rafael Moura. Técnico: Abel Braga
• Estádio: Engenhão • Gol: Rafael Moura aos 17’ do 2º tempo • Arbitragem: Marcelo de Lima Henrique, auxiliado por Wagner de Almeida Santos e Jackson Lourenço dos Santos • Pagantes: 20.544 • Renda: R$ 738.185
de “É campeão” e “Olé” na arquibancada. Apesar da ampla vantagem – depois de perder o primeiro jogo por 4 a 1 o Botafogo precisava vencer por uma diferença de quatro gols –, o Flu não se acomodou, nem ficou na defensiva. AG. A TARDE/FOLHAPRESS
Emoção no fim do jejum
Sem Fred, lesionado, Abel Braga perdeu Deco ainda no primeiro tempo, com dores. Wagner entrou e não comprometeu. Perdendo por 3 a 0 no placar do primeiro jogo, o Botafogo teve coragem para começar o jogo atacando. E
os primeiros minutos do clássico foram eletrizantes. Loco Abreu e Elkeson perderam grandes chances. Tranquilo, o Fluminense só atacava com segurança. As duas equipes pediram pênaltis. O Flu reclamou de falta de Gabriel em Rafael Sobis, e o Botafogo apontou por toque de mão de Gum. Depois do gol de Rafael Moura, Oswaldo de Oliveira trocou um cansado Loco Abreu por Vitinho, em um ato desesperado, que fez a pequena torcida do Botafogo no estádio ir embora.
PATRICIA TRINDADE METRO RIO
Santa Cruz leva Goiás sai da fila e o bicampeonato evita tri de rival JC IMAGEM/FOLHAPRESS
Depois de 10 anos, deu Bahia Foi o mais longo jejum da história do clube. Depois de 10 anos sem conquistar um título, porém, ontem foi o dia da redenção para o Bahia. Foi dramático, mas o empate em 3 a 3 com o tradicional rival Vitória garantiu o 44º título baiano para o time de Paulo Roberto Falcão - contra 26 conquistas do rubro-negro. O Bahia entrou com a vantagem do empate para ser campeão. Saiu na frente, mas deixou o Vitória
empatar. Quando marcou 2 a 1, parecia que a taça já estava na mão. O adversário, porém, não se intimidou: empatou e, pouco depois, virou. Com o 3 a 2, o Vitória levaria o título. O Bahia, no entanto, não estava disposto a deixar a taça tão sonhada escapar por entre os dedos. Diones fez o terceiro, que acabaria sendo o gol do alívio, do grito engasgado há uma década: Bahia campeão. METRO
Fluminense não deu chances ao Botafogo
Atletas do Santa Cruz levantam a taça
O dia deveria ter sido de festa para o Sport. O rubro-negro jogava em casa, na Ilha do Retiro, dependendo apenas de um empate para ser campeão pernambucano. Para completar, fazia 107 anos. Coube ao Santa Cruz, no entanto, transformar a esperada alegria do rival em profunda depressão: venceu por 3 a 2 e conquistou o bicampeonato pernambucano, feito que não ob-
tinha há 25 anos. Agora, o Santa se prepara para mais uma etapa no longo caminho de recuperação. Daqui a duas semanas, o time coral começa disputa da Série C, em casa, no Estádio do Arruda, contra o Guarany de Sobral (CE). O Sport, por sua vez, que está na Série A, estreia no próximo sábado, contra o Flamengo, também em casa. METRO
O Goiás retomou a hegemonia no futebol do Estado e conquistou seu 23º título ao empatar com o Atlético Goianiense, campeão nos dois anos anteriores, por 1 a 1. Com muita vontade, o time esmeraldino partiu para cima do adversário que lhe tomou relevância nos últimos anos, mas abriu espaços e to-
mou o primeiro gol, com Bida, logo aos sete do primeiro tempo no Serra Dourada. O gol não desanimou a equipe, que seguiu pressionando, mas o empate só veio aos 28 da etapa final. Rafael Toloi acertou belo lançamento para Ramon, que matou no peito e emendou para o gol sem deixar a bola cair. METRO
Ceará é campeão, mas recusa taça Melhor time da fase de classificação, o Ceará fez valer a vantagem e garantiu o título estadual ao empatar por 1 a 1 com o Fortaleza no Estádio Presidente Vargas. O campeão saiu perdendo aos 20 minutos do segundo tempo, com gol de Joílson, mas empatou com Felipe Azevedo, de pênalti, 10 minutos depois.
Após o apito final, o time comemorou com a torcida, mas os jogadores se recusaram a participar da premiação e a receber o troféu. Em vez de dar a volta olímpica, a equipe foi para o vestiário. Foi um protesto contra a Federação Cearense, acusada pelo time de favorecer o rival Fortaleza. METRO
16
www.readmetro.com
esporte
SEGUNDA-FEIRA, 14 DE MAIO DE 2012
Santos, sempre Santos Com mais um show de Neymar, Ganso e companhia, Peixe conquista o tricampeonato paulista, feito que não acontecia desde 1969, com Pelé Deu a lógica. O Santos administrou a vantagem adquirida na primeira partida e jogou o suficiente para garantir a vitória por 4 a 2 sobre o Guarani para assegurar o tricampeonato paulista, algo que não acontecia desde o fantástico time de Pelé em 1969. O placar, no entanto, não mostra exatamente como foi a partida. Mesmo tomando um gol logo com um minuto de jogo, o Bugre apresentou muita raça e correu atrás da vitória, dando trabalho. Mas só disposição não ganha jogo e as estrelas de Neymar e Alan Kardec brilharam. O centroavante abriu o placar com um belo passe do jovem craque santista. O Guarani conseguiu empatar rápido, com Fabinho Souza, após falha do goleiro Rafael, convocado para a Seleção pré-olímpica. Mas na sequência, um pênalti bem marcado e Neymar não desperdiçou a chance, ba-
4x 2
Santos: Rafael; Edu Dracena, Durval e Juan (Léo); Henrique, Arouca, Elano (F. Anderson), Ibson e Paulo Henrique Ganso; Neymar e Alan Kardec . Técnico: Muricy Ramalho Guarani: Emerson; Domingos, A. Leone e Ewerton Páscoa (Thiaguinho); Bruno Recife , F. Bahia , D. Sacramento, B. Peres e Medina (M. Santos); Fabinho e Bruno Mendes (Ronaldo). Técnico: Vadão
• Gols: A. Kardec, a 1; F. Souza, aos 4; Neymar, aos 8, e B. Mendes aos 16 do 1º; Neymar aos 26 e A. Kardec aos 25 do 2º tempo • Arbitro: Paulo César Oliveira • Público: 53.749 pagantes
tendo forte no ângulo. As oportunidades dos dois lados apareciam constantemente e, em falha de Durval, Bruno empatou. O time de Campinas perdeu pelo menos duas chances claras de gols na primeira etapa. O segundo tempo voltou no mesmo bom ritmo que uma final merece, com os dois times buscando a vitória e muita correria. Sorte para o Santos, que tem Neymar, autor do terceiro gol da equipe, o vigésimo na artilharia isolada do torneio e
o
de seu 108 tento com a camisa do Peixe. Deu tempo ainda de Kardec fazer bonita jogada pela esquerda e em um drible desconcertante no goleiro Emerson, fechar o placar aos 45 da etapa final e comemorar o tricampeonato com a torcida que lotou o Morumbi. O Peixe já volta a campo na próxima quinta-feira, quando enfrenta o Velez Sarsfield, na Argentina, no primeiro jogo das quartas de final da Libertadores. METRO
Campanha 1º Fase 1ª rodada XV de Piracicaba 1 x 1 Santos 2ª rodada Santos 2 x 1 Ituano 3ª rodada Paulista 1 x 1 Santos 4ª rodada Santos 1 x 1 Oeste 5ª rodada Santos 1 x 2 Palmeiras 6ª rodada Botafogo 1 x 4 Santos 7ª rodada Santos 4 x 1 Linense 8ª rodada Mirassol 1 x 3 Santos 9ª rodada Santos 2 x 0 Comercial 10ª rodada Santos 6 x 1 Ponte Preta 11ª rodada Guarani 0 x 2 Santos 12ª rodada Santos 1 x 0 Corinthians 13ª rodada Mogi Mirim 3 x 1 Santos 14ª rodada São Paulo 3 x 2 Santos 15ª rodada Santos 2 x 0 Bragantino 16ª rodada Santos 5 x 0 Guaratinguetá 17ª rodada Portuguesa 0 x 2 Santos 18ª rodada São Caetano 2 x 1 Santos 19ª rodada Santos 5 x 0 Catanduvense Quartas de final Santos
2 x 0 Mogi Mirim
16 vitórias
23 jogos j
3
empatess
4 derrotas 58
gols contra
Semifinal São Paulo
1 x 3 Santos
21
gols próó Artilheiro eiro
Finais
Guarani 0 x 3 Santos Santos 4 x 2 Guarani
Neymar ymar 20 gols
Inter sofre, mas Avaí é campeão com duas vitórias garante o título
SADASDASDSAAS
RENAN OLAZ/PREVIEW.COM/FOLHAPRESS
O Figueirense venceu os dois turnos do campeonato catarinense, mas foi obrigado pelo regulamento a jogar as finais e acabou perdendo o título com duas derrotas para o rival Avaí. Após um 3 a 0 na Ressacada no primeiro jogo da final, o Figueira partiu com tudo para cima do adversário, mas abriu es-
paços e perdeu por 2 a 1 em pleno Orlando Scarpelli. Foi o 16º título estadual do Avaí, que de quebra ultrapassa o Figueirense como o time mais vezes campeão. Os gols do Avaí foram marcados por Cléber Santana, de pênalti, e Laércio. Deretti descontou no final do jogo, com a torcida indo embora. METRO
Coritiba ganha o tri nos pênaltis O Coritiba conquistou o campeonato paranaense nos pênaltis em cima do Atlético-PR após empate por 0 a 0 no tempo normal em partida realizada no estádio Couto Pereira. O primeiro jogo, na casa do Furacão, havia terminado 2 a 2. O tricampeonato veio após um jogo muito disputado, com ligeira vanta-
gem do Coxa, sobretudo no segundo tempo. Nas cobranças de penalidades, os cinco batedores do Coxa acertaram o alvo, com Everton Ribeiro marcando o gol decisivo. Pelo lado do AtléticoPR, Guerrón despediçou, em cobrança defendida pelo goleiro Vanderlei. É o 36° título estadual do Coritiba. METRO
Os jogadores do Galo comemoram o título invicto
Festa colorada alivia dor pela eliminação na Libertadores
O título de campeão gaúcho conquistado ontem pelo Inter acabou com um gosto de prêmio de consolação após a eliminação na Libertadores. A vitória de 2 a 1 sobre o Caxias foi mais sofrida que o esperado, e deixou no ar uma inequívoca preocupação com o futuro do time no Campeonato Brasileiro. “Queremos voltar no ano que vem com tudo na Libertadores, mas esse é um título importante, um presente
para a toda a equipe”, disse Leandro Damião, autor de um dos gols e que confessou ter ficado sem dormir duas noites após o jogo contra o Fluminense. Ele foi o primeiro a deixar o gramado, e sequer deu a volta olímpica com os companheiros no campo.
VALTER JUNIOR
METRO PORTO ALEGRE
Galo acaba com o sonho do América Em mais um clássico para entrar na história do futebol mineiro, o Atlético foi superior ao América e levantou ontem, invicto, a 41ª taça de campeão estadual de sua história. O Galo dominou a partida na Arena Independência recém-reinaugurada e derrotou o adversário por 3 a 0. De quebra, o alvinegro faturou uma segunda taça, por ter sido o 100º campeão dos estaduais disputados.
Os torcedores fizeram uma grande festa com os jogadores. Mancini foi um dos mais emocionados em campo. A alegria virou a madrugada em Belo Horizonte. Torcedores fizeram a festa pelas ruas da cidade e os jogadores chegaram a desfilar em carro aberto.
JUVERCY JUNIOR METRO BELO HORIZONTE