O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.
FASHION RIO APOSTA NA SENSUALIDADE PARA O PRÓXIMO VERÃO {pág 21} BRASIL É O TERCEIRO EM CONSUMO DE ÁLCOOL NA AMÉRICA LATINA {pág 08}
LEMBRA? SMITH VOLTA A VESTIR PRETO EM ‘MIB 3’ {pág 20}
RIO DE JANEIRO Sexta-feira,
25 de maio de 2012
Edição nº 404, ano 2 Mín 18°C Máx 27°C
Enem tem nova regra de correção
Ponte da discórdia
Ministério da Educação muda sistema de avaliação da redação e alunos não poderão mais questionar a nota Inscrições para o Exame Nacional do Ensino Médio começam na segunda-feira pela internet {pág 06} Reflexo da alta do dólar
Turista gasta menos no exterior Brasileiro gastou 7,6% a menos em abril em relação ao mesmo período de 2011 Pacotes internacionais estão até 12% mais caros {pág 10}
Domingo é o dia da prova mais tradicional da F-Indy. Helio Castroneves busca seu 4º título {pág 24}
Acesso ao Fundão só fecha à noite
Presidente decide hoje sobre o Código Florestal
Atacante do Fla sofre acidente
Após congestionamentos e muita confusão, a Ponte do Saber, que dá acesso à Ilha do Fundão, será reaberta. CET-Rio e a prefeitura da Cidade Universitária chegaram a um acordo de que a ponte estaiada só ficará fechada das 23h às 6h e não mais pela manhã. Também serão instalados redutores de velocidade no campus {pág 03}
Dilma deve vetar 12 artigos. Documento foi aprovado pelo Congresso em abril {pág 08}
Diego Maurício capota carro na Estrada dos Bandeirantes, perto do Ninho do Urubu {pág 23}
Prefeitura tira barreira com cadeado colocada pela UFRJ na entrada da ponte RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Quatro brasileiros estão no grid de Indianápolis
BETH SANTOS/ DIVULGAÇÃO
rio
02
1 foco
Chinês no trilho
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 25 DE MAIO DE 2012
Justiça anula resultado do concurso ‘Porto Olímpico’
Ação pública foi movida pelo MP, após comprovar ligação entre os dois primeiros colocados com o IAB, organizador da licitação Os vencedores terão que devolver premiação em dinheiro
A Justiça do Rio anulou o resultado do concurso público Porto Olímpico, realizado pela prefeitura para escolher o melhor projeto arquitetônico e de urbanização para as instalações olímpicas e seu entorno localizados na região portuária. A juíza Maria Teresa Pontes Gazineu, da 2ª Vara da Fazenda Pública da Capital, acolheu os pedidos do Mi-
nistério Público (MP) estadual, que solicitou o cancelamento do resultado, depois de constatar irregularidade em relação ao primeiro e ao segundo colocados no concurso. O MP comprovou ligação entre os vencedores João Pedro Backheuser e Flavio Oliveira Ferreira com o Conselho Deliberativo do Instituto de Arquitetos do Brasil
no Rio (IAB-RJ), órgão responsável pela organização e realização da seleção. Além de anular o resultado do concurso em relação a ambos, a juíza concedeu antecipação de tutela para determinar que o Instituto Municipal Pereira Passos (IPP) e a prefeitura se abstenham de efetivar a contratação dos dois, que terão de devolver os prêmios em di-
‘Bicicletada’ vai reivindicar ciclovias em Laranjeiras
nheiro recebidos pela escolha de seus projetos. O edital do concurso previa premiações entre R$ 20 mil e R$ 80 mil para os quatro melhores projetos. De acordo com a ação civil pública encaminhada pelo MP, o órgão recebeu diversos questionamentos a respeito da participação no certame dos dois membros do IAB-RJ que, no fi-
nal, acabaram vencedores. O MP disse que existem atas comprovando que eles participaram de reuniões onde se discutiu sobre a realização e organização do concurso meses antes de o edital ser publicado, mostrando que os demais participantes não concorreram em pé de igualdade com João Pedro e Flávio. METRO RIO
Portela em Campinho
DIVULGAÇÃO / GABRIELA LERER
O sexto trem chinês adquirido pelo pelo governo do Estado para a renovação da frota ferroviária começou a circular ontem, segundo informou a SuperVia. Os novos trens são equipados com arcondicionado, painéis de LED, bagageiros e maior proteção acústica. A previsão é que em junho mais quatro entrem em operação.
Sem raiva A Secretaria Municipal de Saúde e Defesa Civil começa amanhã a campanha Rio Sem Raiva 2012. Na primeira etapa, a meta é vacinar 80 mil cães e gatos dos bairros de Paciência, Santa Cruz, Sepetiba, Manguariba, Palmares, Pedra de Guaratiba, Barra de Guaratiba e Ilha de Guaratiba. Informações dos locais de vacinação pelo telefone 1746 ou na internet: www.rio.rj.gov.br/ web/smsdc.
Ciclistas de vários movimentos da cidade vão promover uma ‘bicicletada’ amanhã, em Laranjeiras, para reivindicar a implantação de ciclovias e ciclofaixas no bairro, que liguem a rua das Laranjeiras, desde a estação do metrô do Largo do Machado, até o Cosme Velho, na altura da estação de trem do Corcovado. Além disso, os manifestantes pedem que a CET-Rio autorize a instalação de duas estações de bicicletas do projeto Bike Rio, que estavam previstas para os bairros, mas foram barradas sob a alegação de que a região não oferece segurança aos usuários. “É uma questão de dividir espaço. Atualmente usamos as calçadas ou as ruas, mas precisamos que sejam implantadas ciclofaixas para garantir segurança aos ciclistas”, disse Maysa Blay, moradora de Laranjeiras e uma das organizadoras da ‘bicicletada’. Segundo ela, mesmo à revelia de qualquer segurança, a ONG Transporte Ativo fez uma contagem, no dia 5 de outubro do ano passado, do número de ciclistas que passam pela esquina da rua
Antes da inauguração, baianas lavaram o asfalto ARION MARINHO/FUTURA PRESS
Baianas lavam mergulhão Após 14 meses de obras, que causou transtornos diários no trânsito, os motoristas poderão usar o mergulhão de Campinho, batizado de Clara Nunes, e também o viaduto Negrão de Lima, que foi ampliado. Para a inauguração, hoje, às 11h, baianas da Portela lavaram ontem o asfalto das intervenções, que fazem parte do Transcarioca, BRT que vai ligar a Barra ao Galeão.
Organizadores esperam reunir mais ciclistas que na primeira bicicletada, que teve 100 participantes
General Glicério com a rua das Laranjeiras. Em 12 horas, a equipe contou 978 viagens de bicicletas. “Estimamos que, por dia, sejam entre 3 mil e 4 mil bicicletas na rua”, afirmou Maysa. A concentração da bicicletada está marcada para as 11h, no Largo do Machado.
Depois, os ciclistas seguirão pela rua das Laranjeiras em uma pista até o Cosme Velho, retornando para a praça Ben Gurion, em frente à clínica Perinatal, ao som da Cyclophonica, uma orquestra de câmara cujos percurssionistas tocam sobre duas rodas. METRO RIO
Vacinação contra a gripe é prorrogada O Ministério da Saúde prorrogou em uma semana a data de encerramento da 14ª Campanha Nacional de Vacinação contra a Gripe. A data foi mudada porque a meta estabelecida ainda está longe de ser alcançada.
FALE COM A REDAÇÃO
EXPEDIENTE
COMERCIAL: 021/2586-9570
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo.
leitor.rj@metrojornal.com.br 021/2586-9565
O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
Metro Rio de Janeiro. Editora Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Editora de Arte: Cláudia Lorena. Gerente Comercial: Janaína Orlani. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ. Diretor Geral: Daruiz Paranhos
O objetivo é vacinar 80% do público-alvo, formado por idosos com 60 anos ou mais, crianças de seis meses até 2 anos, gestantes, indígenas e trabalhadores da área da saúde. Até agora, segundo o governo, 45% dessa população foi vacinada no Estado do Rio. Desse público, os indígenas são os únicos que já superaram a meta: 97% se vacinaram contra a gripe. Já o grupo de grávidas foi o que menos se vacinou: apenas 40%. METRO RIO
Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 021/2586-9570. O jornal Metro Rio é impresso pela Editora O Dia S.A. A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.
rio
www.readmetro.com
Ponte do Saber só fechará à noite
Prefeitura reabre acesso à Ilha do Fundão, fechado pela UFRJ por medida de segurança na quarta-feira Tráfego será interrompido depois das 23h Depois de dois dias de confusão na Ilha do Fundão, a Ponte do Saber foi reaberta na tarde de ontem por determinação do prefeito Eduardo Paes. Ele já havia combinado a reabertura com a Universidade Federal do Rio de Janeiro para hoje, mas resolveu abrir a passagem ao voltar de um evento no local. Em reunião de representantes da prefeitura da Cidade Universitária e da CETRio foi discutido o esquema de funcionamento da ponte estaiada, que será fechada apenas à noite, das 23h às 6h. A prefeitura do Rio irá instalar redutores de velocidade nas ruas do campus, radares e também vai orientar os operadores de tráfego da Ilha do Fundão.
Acesso foi reaberto na tarde de ontem BETH SANTOS / DIVULGAÇÃO
“Absolutamente ridícula, patética e autoritária a decisão de fechar a ponte. Jamais poderia acontecer em universidade pública.” EDUARDO PAES, PREFEITO
03
SEXTA-FEIRA, 25 DE MAIO DE 2012
De acordo com Eduardo Paes, caso a UFRJ não atendesse o pedido, o fechamento da ponte seria entendido como uma ilegalidade. “A ponte foi paga como medida compensatória devida ao Estado pela BR Distribuidora. É uma via pública que pertence à cidade do Rio de Janeiro e, por isso, não pode ficar fe-
chada”, reclamou. A Defensoria Pública da União informou que irá entrar na Justiça com uma ação civil pública contra a UFRJ caso a ponte volte a ser interditada pela instituição durante o dia. Segundo Daniel Macedo, defensor público titular do 2º Ofício de Direitos Humanos e Tutela Coletiva, é inadmissível que a questão da segurança pública seja argumento para fechar uma ponte e tirar o direito de ir e vir das pessoas. Na quarta-feira, a prefeitura do campus decidiu fechar a ponte até as 12h alegando preocupação com a segurança. Os carros estariam acima do limite de velocidade. Além disso, a ponte seria rota de fuga de bandidos. METRO RIO
BRUNO ITAN / DIVULGAÇÃO
Maquete com o futuro centro da General Eletric
Fundão vai receber Centro de Tecnologia A multinacional General Eletric (GE) lançou a pedra fundamental do seu Centro de Pesquisas Global, na manhã de ontem, na Ilha do Fundão. A empresa investirá R$ 500 milhões no seu primeiro centro de pesquisas na América Latina e o 5o no mundo. A unidade deverá ficar pronta no segundo semestre de 2013 e vai gerar 200 empregos iniciais, com capacidade para 400 pesquisadores. Segundo Reinaldo Garcia, presidente da GE e CEO para a América Latina, o centro vai gerar soluções para os desafios locais e apoiar o desenvolvimento do país. “O Brasil vive um
momento único de crescimento e possui necessidades específicas de infraestrutura”, disse Garcia. A área terá também um Centro de Excelência para a empresa Subsea, atendendo a necessidades relacionadas ao pré-sal. A multinacional americana também está investindo US$ 300 milhões no Grupo EBX, do empresário Eike Batista. O acordo estratégico assinado prevê que a GE terá uma participação acionária preferencial de 0,8% na Centennial Asset Brazilian Equity LLC e em outras holdings offshore do grupo de Eike Batista. METRO RIO
04
rio
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 25 DE MAIO DE 2012
Carro do Degase voltava de audiência da Vara da Infância REPRODUÇÃO BAND
Bando tenta resgatar menores infratores na Linha Vermelha Só dois policiais acompanhavam os 12 menores transportados em veículo do Degase Quatro fugiram na altura da Ilha do Fundão Um carro do Departamento Geral de Ações Socioeducativas (Degase) foi interceptado, ontem, por bandidos e quatro dos 12 menores que estavam dentro dele conseguiram fugir. Em entrevista ao programa “Brasil Urgente”, da Band, o presidente do SindDegase afirmou que somente dois policiais faziam a escolta dos infratores após audiência na Vara da Infância e Juventude: um dirigindo e o outro acompanhando. Os funcionários do Degase não utilizam armas de fogo. A ação aconteceu por volta das 16h30 na Linha Vermelha, na altura do campus do Fundão, da UFRJ. Os criminosos utilizaram um Kia Cerato preto e um Peugeot vermelho para
DESABAMENTO NO CENTRO
PF indicia sete por tragédia O delegado titular da Delegacia de Repressão a Crimes contra o Meio Ambiente e ao Patrimônio Histórico, Fábio Scliar, en-
a ação. De acordo com a polícia, os veículos ainda não foram encontrados. Os bandidos, que interceptaram, e os menores fugiram pela mata da região. Um dos infratores teria sido atingido por um tiro disparado pelos próprios criminosos que tentavam resgatá-lo. Uma megaoperação foi montada com pelo menos cinco batalhões: 22º (Benfica), 16º (Olaria), 15º (Duque de Caxias), 17º (Ilha do Governador) e Batalhão de Polícia Trânsito Rodoviário e Urbano (BPRv), além da ajuda de helicópteros das polícias Civil e Militar para perseguir os fugitivos. Outros três menores tentaram fugir e foram pegos e os cinco restantes permaneceram no carro. METRO RIO viou ontem ao Ministério Público do Rio inquérito indiciando sete pessoas pelo desabamento de três prédios no Centro, no dia 25 de janeiro. Os envolvidos responderão, entre outros, pelos crimes de homicídio culposo, quando não há intenção de matar. Entre os indiciados está Sérgio Alves, da empresa T.O, responsável por obra no Liberdade. METRO
Sequestro-relâmpago e tiroteio em Niterói Grupo de três bandidos, em Niterói, fez um sequestro-relâmpago, roubando um veículo, pertences de outro carro e invadindo a casa do ex-secretário de Segurança da cidade, Wolney Trindade. “Estava em casa vendo o jogo com a minha filha, quando ouvi o barulho, eles invadiram a área da piscina e usaram minha casa como rota de fuga”, afir-
mou Trindade. Houve troca de tiros entre os criminosos e policiais no bairro de São Francisco, região com intenso movimento devido aos bares e restaurantes. Dois criminosos foram presos durante a perseguição, o terceiro conseguiu fugir, mas já foi identificado. Pertences das vítimas e uma pistola de calibre .38 foram achadas com os detidos. METRO RIO
06
www.readmetro.com
brasil
SEXTA-FEIRA, 25 DE MAIO DE 2012
MEC altera correções de redações do Enem
Estudantes não poderão recorrer das notas obtidas Redação passa a valer 1 mil pontos Inscrições começam na segunda-feira, a partir das 10h Provas serão em novembro RODRIGO CAPOTE/FOLHAPRESS
Os candidatos que prestarem o Enem (Exame Nacional do Ensino Médio) este ano terão acesso às redações corrigidas. A decisão inédita foi anunciada ontem pelo MEC (Ministério da Educação) em um acordo firmado com o MPF (Ministério Público Federal). O ministro da Educação, Aloizio Mercadante, afirmou que falta apenas concluir com o MPF a operacionalização do acesso. “O sistema precisa ser individualizado e ter absoluta segurança”, disse. Segundo Mercadante, a expectativa é que, com a publicação do espelho da redação e com as mudan-
ças na correção anunciadas, acabe com os problemas judiciais ocorridos no ano passado. Porém, a previsão pelo edital do Enem é que o estudante não possa recorrer da nota obtida. A partir de agora, a redação do Enem valerá 1 mil pontos e cada texto será lido por dois corretores, que atribuirão a nota de acordo com a avaliação de cinco competências como o uso da norma culta, a capacidade de argumentação e a compreensão do tema proposto. Cada um desses itens valerá 200 pontos. Até então, se as notas entre os avaliadores tivessem uma diferença superior a 300 pontos, uma ter-
ceira pessoa era chamada para fazer uma nova correção. Para este ano, a margem de discrepância caiu para 200 pontos. A terceira correção também será aplicada, mas só se houver diferença superior a 80 pontos em pelo menos uma das cinco competências. Caso a diferença nas notas permaneça, será convocada uma banca formada por três professores, que fará a correção presencial. Outra novidade é que os corretores participarão de um treinamento on-line, logo após a aplicação da prova sobre o tema de 2012. METRO
Ministro Mercadante quer diminuir problemas com Enem
Calendário As inscrições para o Enem começam na segunda-feira, a partir das 10h, e terminam no dia 15 de junho às 23h59. A taxa é de R$ 35. O prazo final para paga-
mento da inscrição é o dia 20 de junho. As provas serão aplicadas nos dias 3 e 4 de novembro. Mais informações sobre o teste na página www.enem.inep.gov.br.
GREVE
100 mil alunos sem aula Com a adesão dos professores da UFRJ (Universidade Federal do Rio de Janeiro) à greve, na quarta-feira, cerca de 100 mil estudantes de universidades federais ficaram sem aulas ontem em todo o Estado do Rio. Segundo Associação Nacional de Docentes da Educação Superior, a adesão da categoria foi de 40%. Ontem, o movimento de alunos foi normal e havia aulas. Mesmo assim, estudantes relataram que foi cancelada quase metade das aulas na UFRJ. A greve atinge, em todo o País, 44 instituições de ensino. A categoria pleiteia carreira única com incorporação das gratificações em 13 níveis de remuneração. METRO RIO
08
brasil
Comissão aprova união estável de homossexuais O Senado deu ontem o primeiro passo para legalizar o casamento civil entre pessoas do mesmo sexo no país. Aprovado pela Comissão de Direitos Humanos da Casa, o projeto da senadora Marta Suplicy (PT-SP) pretende transformar em lei a decisão do STF (Supremo Tribunal Federal) de maio de 2011. Na época, os ministros reconheceram a união homossexual como unidade familiar. Para virar lei, a proposta ainda precisa ser aprovada pela CCJ (Comissão de Constituição e Justiça) e pelo plenário. Depois, o texto ainda terá de ser votado na Câmara dos Deputados, onde as chances de se aprovado são reduzidas por causa da resistência da chamada bancada evangélica. De acordo com o texto aprovado ontem, para que a união estável seja reconhecida é necessário que os companheiros procurem um cartório declarando que não têm impedimentos para casar, e com a indicação do regime de
bens que pretendem adotar. A proposta não prevê casamento religioso, apenas civil. Em seu relatório sobre o projeto, a senadora Lídice da Mata (PSB-BA) lembrou que o Congresso está atrasado, não apenas em relação ao STF, mas também em relação à Receita Federal e ao INSS, que já reconhecem casais do mesmo sexo em suas normas. Ela também explicou que a conversão da união estável em casamento não tem qualquer relação com o casamento religioso. “O projeto dispõe somente sobre a união estável e o casamento civil, sem qualquer impacto sobre o casamento religioso. Dessa forma, não fere de modo algum a liberdade de organização religiosa nem a de crença de qualquer pessoa, embora garanta, por outro lado, que a fé de uns não se sobreponha à liberdade pessoal de outros”. A senadora Marta Suplicy comemorou a decisão. “Sinto que foi uma coisa histórica.” METRO BRUNO FIGUEIREDO / O TEMPO/FUTURA PRESS
Média no país é de 6,9 litros de bebida por ano
Brasileiro fica em 3º lugar em ranking de consumo de bebida Levantamento realizado em nove países da América Latina coloca o Brasil na terceira posição entre os que mais consomem bebidas alcoólicas. Divulgada ontem, a pesquisa revela que cada brasileiro ingere, em média, 6,9 litros de bebida por ano. A primeira posição no ranking é ocupada pela Venezuela (8,9), seguida por República Dominicana (8), Brasil (6,9), Colômbia (6,3), México (4,8). Elaborado pela Flacso (Faculdade Latino-America-
na de Ciências Sociais), a pesquisa mostra que, na América Latina, a média de consumo de álcool é de 5,5 litros por pessoa. O número é bem inferior aos 13 litros consumidos na Europa e dos 9,8 litros, nos EUA. O estudo, que ouviu pessoas de 18 e 65 anos, revela que 6 em cada 10 na América Latina, haviam ingerido bebida alcoólica nos últimos 12 meses. Em contrapartida, 15% dos entrevistados afirmaram que são abstêmios. METRO
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 25 DE MAIO DE 2012
Código Florestal terá veto parcial Hoje é o prazo final para a sanção do projeto aprovado pelo Congresso Presidente Dilma Rousseff deve vetar alguns pontos polêmicos MARCELO CASSAL JR./ABR
A presidente Dilma Rousseff anuncia hoje o veto parcial ao novo Código Florestal, aprovado pelo Congresso Nacional. A decisão ficou para o último dia do prazo previsto para a sanção, já que todos os 84 artigos foram cuidadosamente analisados um a um pelos ministros da Agricultura, Desenvolvimento Agrário, Meio Ambiente, Casa Civil e Agência Nacional de Águas. O governo ficou insatisfeito com a proposta aprovada pela Câmara, em abril, e preferia o acordo fechado pelo Senado, em dezembro do ano passado. A maior dificuldade foi encontrar uma forma de excluir partes do texto sem deixar regras em aberto. Por isso, junto com a sanção e o veto do Código Florestal é esperada a edição de uma medida provisória para preencher prováveis vácuos de legislação. Outra solução será aproveitar projetos de lei já em análise no Senado que preveem critérios para o uso de terras cortadas por cur-
A lei colocou em discussão o uso de áreas desmatadas
12
é o número de artigos que devem ser vetados pela presidente Dilma Rousseff no novo Código Florestal, aprovado pelo Congresso Nacional no mês passado.
sos d'água, em encostas e topos de morro. Durante os últimos 15 dias, a presidente Dilma Roussef foi pressionada por ambientalistas que, inclusive, entregaram uma petição com 1,9 milhão de assinaturas pedindo o veto total. Os produtores rurais ameaçam recorrer à justiça caso a proposta fique desfi-
gurada e ameace a produção no campo.. A nova versão do Código Florestal, que entrará em vigor, será apresentada aos líderes do governo no Congresso, antes de ser divulgado oficialmente. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
Investigados da CPI usam lei do silêncio SERGIO LIMA/FOLHAPRESS
A CPI do Cachoeira concluiu a segunda semana de trabalhos sem nenhum avanço na investigação sobre o esquema de jogos ilegais comandado pelo bicheiro Carlos Augusto Ramos. O direito de permanecer em silêncio prevaleceu como o argumento para reduzir ainda mais o ritmo lento dos trabalhos. Apontados como auxiliares de Cachoeira, Idalberto Matias, o Dadá, e Jairo Martins compareceram na sessão de ontem, mas se recusaram a responder as perguntas e foram dispensados. “Vamos ouvir 50 mudos. Estamos fazendo papel de pizzaiolo, apurando nada”, protestou o deputado Mendonça Prado (DEM/SE). O único a falar, o ex-vereador Wladimir Garcez negou fazer parte da organização criminosa e afirmou que apareceu nas escutas,
Idalberto Matias de Araújo, o Dadá
que ele acusa de terem sido editadas, por acaso. Casa do Perillo Garcez disse que viu como um bom negócio a compra da casa do governador goia-
no Marconi Perillo avaliada em R$ 1,4 milhão e que o negócio foi fechado com três cheques emprestados pelo sobrinho de Cachoeira, Leonardo Almeida Ramos. O dinheiro era do presi-
dente da Delta no CentroOeste, Cláudio Abreu, que passou a cobrar a dívida. Os planos de lucrar com a venda fracassaram, e o imóvel foi vendido para um empresário goiano pelo mesmo preço. Ao deixar a sala da CP, o vereador ameaçou: “se eu fosse relacionar aqui o nível de relação que tenho com políticos não terminaria nunca, porque são inúmeros”. Embora com tempo vago, a CPI adiou para terçafeira a votação dos pedidos de convocação dos governadores Agnelo Queiroz (PT), do DF, Marconi Perillo (PSDB), e Sérgio Cabral (PMDB), do RJ. “Quando o assunto é o Agnelo, o relator é uma tchutchuca. Quando o assunto é o Perillo, ele vira tigrão”, acusou o deputado Fernando Francischini (PSDB). METRO BRASÍLIA
10
economia
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 25 DE MAIO DE 2012
RAFAEL ANDRADE/FOLHAPRESS
Dólar caro afeta gastos no exterior Despesas recuaram 7,6% em abril, segundo dados do Banco Central Alta da moeda elevou preço de pacote internacional em 10% Com a alta do dólar, os turistas brasileiros diminuíram em 7,6% os gastos no exterior. As despesas em viagem ao exterior chegaram a US$ 1,809 bilhão em abril, segundo dados do BC (Banco Central). O resultado foi menor do que o registrado em abril de 2011, quando esses gastos ficaram em US$ 1,957 bilhão. “Os brasileiros estão gastando menos no exterior. Uma depreciação do câmbio torna mais caras as viagens internacionais”, disse o chefe adjunto do Departamento Econômico do BC, Fernando Rocha.
Os pacotes de turismo internacionais já estão entre 10% e 12% mais caros, segundo Leonel Rossi, vice-presidente da ABAV (Associação Brasileira de Agências de Viagens). Uma viagem para Orlando, que antes custava R$ 3.800, agora está saindo por R$ 4.180. “Por enquanto, não tivemos cancelamentos. Com o dólar a R$ 2, pode haver uma queda, mas não temos como mensurar ainda”, disse. Dólar fechou em queda O dólar comercial fechou ontem em queda de 0,49%, a R$ 2,03. No mês
de maio, no entanto, a moeda já subiu 6,4% e, no ano, a valorização foi de 8,6%. No turismo, o dólar é vendido a R$ 2,09. Segundo Rossi, para manter as vendas, as operadoras têm absorvido parte da alta e usado cotações de dólar inferiores, de R$ 1,98, por exemplo. As empresas apostam ainda no parcelamento do valor sem juros. Cartão pré-pago é melhor Segundo Samy Dana, professor da FGV (Fundação Getúlio Vargas), para quem vai para o exterior e precisa comprar dólares – se não puder adiar a via-
gem – deve evitar gastos no cartão de crédito pois, além do dólar alto, há cobrança de IOF e as taxas do cartão. A recomendação é que o turista leva um cartão pré-pago ou mesmo prefira adquirir para a viagem dólar em moeda. Outra dica é ir comprando dólar aos poucos. “Assim o viajante não vai perder tanto dinheiro. Como não temos previsão se a moeda vai valorizar ou desvalorizar nos próximos meses, comprando aos poucos, a pessoa minimiza o risco, para o alto e para baixo”, diz.
Viajante deve evitar usar cartão de crédito
Como ficou a cotação ontem Dólar comercial
- 0,49% (R$ 2,03)
Dólar turismo
- 0,94% (R$ 2,09)
No vermelho
5,4 bi
de dólares é o rombo nas contas externas brasileiras. As transações correntes, que são todas as trocas com o resto do mundo, tiveram o pior déficit para meses de abril desde 1947.
METRO
Taxa de desemprego recua para 6% em abril
LETÍCIA MOREIRA/FOLHAPRESS
A taxa de desemprego caiu para 6,0% em abril, ante 6,2% em março. O resultado do mês passado é o melhor para abril desde 2002, quando iniciou a série histórica do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). Foi o primeiro recuo da taxa em 2012. “O resultado mostra uma tendência de possível aquecimento do mercado de trabalho. Isso pode ser reflexo de uma pequena melhora da economia”, disse o economista do IBGE Cimar Azeredo. Apesar da melhora no nível de emprego, o rendimento médio da população ocupada caiu 1,2% no mês
Breve
Carro comprado antes do IPI terá desconto NEGOCIAÇÃO. Os consumido-
res que compraram o carro dias antes da redução do
passado ante março, mas subiu 6,2% sobre abril de 2011, atingindo R$ 1.719,50. O desempenho de abril foi a primeira queda no rendimento desde setembro do ano passado (-1,8%), mas a expansão sobre abril de 2011 foi a mais expressiva para esses meses e a maior desde outubro de 2010. Entre março e abril, o setor que mais contratou foi o da construção civil, com 4,7% de expansão, o equivalente a mais 84 mil vagas. Por outro lado, a indústria apresentou mais um resultado negativo em abril, com queda de 1,6%, ou 58 mil vagas a menos. METRO IPI (Imposto sobre Produto Industrializado) podem ter desconto. Pelo acordo fechado entre o governo e as montadoras, concessionárias e montadoras podem emitir novas notas fiscais para os veículos vendidos antes da publicação do decreto, na terça-feira, desde que o carro não tenha sido entregue. “O consumidor deve
Rendimento tem queda em abril
tentar negociar o benefício. Embora a reemissão não seja obrigatória, os fabricantes tendem a conceder o desconto”, afirma a diretora de atendimento ao consumidor do Procon-SP Selma Amaral. Os descontos no valor do carro podem chegar a 10% de acordo com o modelo e valem até o fim de agosto deste ano. METRO
12
mundo SUHAIB SALEM / REUTERS
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 25 DE MAIO DE 2012
Síria está armada e pronta para guerra Mesmo após cessar-fogo, rebeldes e tropas do governo continuam repletos de munição 9 mil pessoas já morreram, segundo a ONU DIVULGAÇÃO/REUTERS
Mulheres compareceram em massa à votação
Eleição presidencial termina no Egito O Egito encerrou ontem o segundo dia de votação para a escolha do novo presidente do país, o primeiro que deve ser eleito de forma democrática. As urnas ficaram abertas até as 21h (16h de Brasília), de forma a atender todos que saíram de casa para participar. A polícia não registrou nenhum incidente, e centenas de pessoas fizeram filas para nas portas das seções.
“Desta vez, eu sinto que, ao votar, farei a diferença, mesmo que o meu candidato não ganhe”, contou a eleitora Noha Hamdy, 27 anos, ao site “Al Arabiya”. O resultado do primeiro turno será divulgado no sábado. Pesquisas mostram, no entanto, que nenhum dos favoritos deve conquistar a maioria. O segundo turno está previsto para 17 de junho. METRO
A Organização das Nações Unidas (ONU) tentou negociar a paz, mas o conflito na Síria parece longe do fim. Um relatório divulgado ontem por uma comissão independente, nomeada pela própria ONU, revela que o país recebeu uma injeção de armamentos nas últimas semanas. O arsenal está não apenas nas mãos das tropas leais ao ditador Bashar Al-Assad, mas também com os rebeldes. A comissão, chefiada pelo professor brasileiro Paulo Sérgio Pinheiro, considera que houve uma mudança no contexto da guerra síria. Se antes os manifestantes contrários ao governo não tinham
Protestos eram pacíficos. Hoje, rebeldes levam armas
mais do que pedaços de madeira para se defender, agora também carregam
armas e estão bem organizados. Os documento foi ela-
‘Escapadinha’
borado com base em depoimentos de vítimas do conflito que conseguiram fugir do país. O material comprova o fracasso da missão de paz conduzida pelo ex-secretário-geral da ONU Kofi Annan. Há seis semanas, ele e outros observadores estabeleceram um cessar fogo de ambos os lados. Somente ontem, 32 pessoas morreram na Síria, segundo a oposição. O aumento no número de armas no país é alarmante porque pode levar a uma guerra civil generalizada. Se isso ocorrer, toda a região do Oriente Médio poderá sofrer consequências. Uma delas seria o aumento do preço do petróleo. CAROLINA VICENTIN
NORUEGA
Breivik aceitará sua pena Fotos do ex-presidente vazaram na internet REPRODUÇÃO DE INTERNET
Clinton entre afagos A vida de Hillary Clinton não deve ser fácil. Além de se preocupar com a diplomacia dos Estados Unidos, ela precisa lidar com imagens como essa. Na foto, o marido, o ex-presidente Bill Clinton, aparece entre duas atrizes pornô, em uma festa de gala na França. Há 14 anos, Hillary perdoou a traição do marido com Mônica Lewinsky, estagiária da Casa Branca.
Família Chen vive em apuros Não bastasse Chen Guangcheng ser pivô de uma tensão diplomática entre a China e os Estados Unidos, agora, os holofotes estão sobre seu irmão mais velho, Chen Guangfu. Ele também conseguiu fugir da prisão domiciliar, no norte da China, e viajou a Pequim, onde encontrouse com um advogado.
Assim como Chen (ativista cego que se refugiou na embaixada norte-americana), Guangfu denunciou a tortura que sofreu nas mãos da polícia chinesa. O irmão de Chen, no entanto, está mais preocupado com a situação de seu filho, um rapaz que está na cadeia porque teria agredido agentes da repressão. Segundo a agência “Efe”, Guangfu rebateu a acusação, dizendo que ela não teria embasamento legal e que foi motivada pela perseguição à sua família. METRO COM AGÊNCIAS
O assassino de Oslo, responsável pela morte de 77 pessoas em julho do ano passado, na capital da Noruega, afirmou que não vai recorrer da decisão do tribunal que o está julgando. Anders Breivik, um nacionalista radical de 33 anos, disse não ver “nenhuma razão”para apelar, caso seja considerado culpado. Os advogados de Breivik tentam emplacar a tese de que ele é penalmente ininputável, e que praticou os crimes porque tem por problemas mentais. METRO
O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.
Família sempre junta Conceito privilegia atividades em um mesmo ambiente {pág 16} Sexta-feira, 25 de maio de 2012 Edição Especial
Sem reformas Mudanças simples para personalizar o apê alugado
{pág 14}
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Quarto de criança projetado pelas arquitetas Leila Bittencourt e Fernanda Casagrande
Casa dos bonecos Deixar o quarto das crianças organizado, bonito e seguro não é tão complicado assim Soluções para manter a ordem e a alegria {pág 18}
RAFAEL ANDRADE/FOLHAPRESS
14
DECORAÇÃO
Do jeitinho do inquilino Soluções simples deixam o apartamento alugado personalizado sem reformas Móveis modulares e com medidas-padrão cabem em qualquer apê Objetos e acessórios decorativos são eternos e acessíveis Quebra-quebra e grandes investimentos nem sempre são bem-vindos em apartamentos alugados, principalmente se o novo inquilino pensa em mudar de casa no futuro. No entanto, os moradores do alugado podem deixar o imóvel charmoso sem muitas mudanças e investir em mobiliários coringas que se adaptam em qualquer ambiente. Paredes, piso e qualidade dos azulejos são as insatisfações mais frequentes dos novos inquilinos. Para renovar o apê sem grandes dores de cabeça e investimentos, o arquiteto Moreno recomenda pintar as paredes com tintas coloridas e adesivar os azulejos da cozinha. “O adesivo cobre as imperfeições e é fácil de ser removido após o término do contrato de locação. A tinta é a opção mais prática para dar cor à casa sem estragar a parede”, explica. Mudar o piso não é uma alternativa nos alugados. A sugestão é usar tapetes na sala de visita e de jantar. “Em apartamentos com tacos, o inquilino pode revitalizar o piso com raspagem e aplicação de bona. Essa ténica deixa o taco novo sem estragá-lo”, diz Lucila Martens, arquiteta. A escolha dos móveis também merece atenção. Para aproveitar o mobiliário em qualquer apartamento, independentemente do tamanho, a solução é investir em sofás, mesas e camas com medidas-padrão. Os modulares também são boas alternativas. “É possível brincar com os módulos em ambientes diferentes, caso o inquilino mude para uma casa maior ou menor no futuro, por exemplo”, diz Moreno. Poltronas e mesinhas são coringas da decoração. Por serem móveis soltos, dão cor e personalidade à casa. Para janelas, a melhor opção é a cortina de tecido com varão. “Como as persianas têm tamanhos específicos, é difícil reaproveitá-las. Nas cortinas de tecido é possível encurtar ou reaproveitar o material”, diz Lucila. MARIANNA.PEDROZO METRO SÃO PAULO
Com a sua cara
Soluções de decoração para apartamentos alugados
Sala Móveis: racks, móveis modulares, cubos e prateleiras são os mais indicados Evitar: móveis embutidos e muito maiores do que os de tamanho-padrão Iluminação: abajures e luminárias de chão
Varanda
Cozinha Azulejos: adesivos são indicados para cobrir os azulejos e disfarçar os defeitos Cor: em cozinhas sem azulejos é possível pintar uma parede para dar outra cara ao ambiente
Vasos: enfeitam o ambiente e podem ser usados em outros locais da casa
Lavanderia Móveis: armários modulares
Móveis: mesa e cadeiras para varanda também podem ser usadas em outros ambientes da casa
Quarto Cama: opte por uma cama box e uma cabeceira fácil de remover. Pintar a parede com uma cor diferente é uma alternativa à cabeceira Armário: modular Cortina: de tecido com varão (mais fácil de ser adaptada em outros apartamentos)
Banheiro Azulejos: adesivos são indicados para cobrir os azulejos e disfarçar os defeitos Chuveiro: as cortinas de vinil são opções baratas para banheiros sem box Armário: organizadores modulares são alternativas aos armários
Tamanho certo Medidas-padrão dos móveis Armário
Mesa de jantar
Cama
Prateleira
2,60 m por 1,60 m de comprimento
Seis lugares 0,8 m por 1,5 m de comprimento
Queen 1,98 m por 1 m por 1,80 m de 1,98 m de comprimento comprimento Fontes: Arquiteta Lucila Martens e arquiteto Moreno
Rack para televisão 1,80 m de largura
Sofá
três lugares com 2,20 m de comprimento
Soluções práticas Mobiliário: móveis de medidas-padrão são mais fáceis de adaptar em diferentes ambientes. Prateleiras fáceis de remover são as mais indicadas
Cor no apê: especialistas recomendam investir em móveis de tons neutros, como branco, bege ou off-white. Os acessórios e objetos soltos são os responsáveis pela cor e personalidade do apartamento
Parede: pintar as paredes com tinta é a solução mais prática e barata. O papel de parede não é recomendado para apartamentos alugados, pois danifica a parede. Um rolo de papel de parede com 10 m é encontrado por R$ 600 a R$ 700
DECORAÇÃO
16
Família sempre unida Conceito Family Room promove integração familiar ao oferecer no mesmo ambiente espaço para diversas atividades Computador na sala é principal medida Arquiteta diz que decoração atual isola os moradores DIVULGAÇÃO
Integração familiar A arquiteta Débora Aguiar investe na integração de vários elementos na criação de um Family Room. O projeto reúne espaço de leitura, home theater, home office e cozinha gourmet. O conceito tem como objetivo aumentar as horas diárias de convivência familiar. Televisão, computador e mesa de lanches são posicionados no mesmo ambiente.
Em um passado não tão distante, era comum a família ter o hábito de se reunir no final da tarde ou à noite para assistir televisão, comer e conversar na sala. Mas, com as diversas mudanças comportamentais e, principalmente, tecnológicas, esse costume vem sendo perdido. Hoje, é cada vez mais comum encontrar cada filho em seu quarto mexendo no computador ou falando no telefone, enquanto os pais ficam na sala. O conceito de Family Room, que começou nos Estados Unidos e começa a ser desenvolvido por decoradores brasileiros, busca resgatar essa união. Uma decoração com esse estilo prevê um ambiente onde os moradores passem mais tempo juntos, mesmo se cada um estiver realizando uma atividade diferente. “Uma decoração que segue o conceito de Family Room tem como resultado um ambiente com televisão, computador, aparelho de som e estante de livros. Tudo para os familiares continuarem interagindo mesmo se cada um estiver fazendo uma atividade diferente”, afirma a decoradora Mônica Sanches. FERNANDO CORREA METRO SÃO PAULO
IMAGE SOURCE/FLYNN LARSEN
Sala multifuncional
DIVULGAÇÃO
Segundo a arquiteta Cássia Giacomazzi, a decoração contemporânea costuma isolar os ambientes para cada atividade: quarto de brinquedos, escritório para o computador, sala de jogos. Como resultado, o convívio familiar é menor. Para Cássia, um Family Room integra mais a família ao montar uma sala com espaço para diversas atividades.
Ambiente projetado para deixar os moradores mais próximos
“A decoração no estilo Family Room tem o poder de aproximar mais a família. O conceito vai na contramão da prática em isolar os cômodos.” CÁSSIA GIACOMAZZI, ARQUITETA
Estilo objetiva resgatar convivência familiar
SERVIÇO
18
No projeto da arquiteta Débora Aguiar, o nome do que está guardado foi escrito na frente das caixas, para facilitar a busca pelos objetos
DIVULGAÇÀO
Brincadeira organizada Cada coisa em seu lugar Com tudo organizado, fica mais fácil aproveitar o espaço para desenvolver diversas brincadeiras e atividades SEPARAR A primeira coisa a fazer é jogar no lixo os brinquedos quebrados. Depois, separe os brinquedos que não agradam a criança e estão encostados no quarto e retire os que já estão fora da faixa etária dela. Nesse caso, doar é a melhor opção
Crianças e desordem parecem a dupla perfeita e andam sempre juntas, certo? Errado. As crianças são muito mais desapegadas do que pensamos e isso torna tudo mais fácil quando o assunto é organização. Para elas, os brinquedos quebrados ou com peças faltantes se tornam desinteressantes e podem ser rapidamente descartados. Isso significa que ensinar a cuidar, guardar corretamente e doar o que não diverte mais tornará a crian-
ORGANIZAR Nessa fase, os brinquedos deverão ser setorizados. Carrinhos pequenos, carrinhos médios, bonecas de pano, bonecas de plástico, pelúcias, artesanato, livros, jogos, fantasias e assim por diante
Doar os objetos que não interessam mais e eliminar os quebrados são os primeiros passos para a organização de uma brinquedoteca Manter caixas e baús ao alcance das crianças é uma maneira de incentivá-las a guardar e organizar os próprios brinquedos
ça mais organizada. Uma boa saída pra guardar os brinquedos menores são as caixas transparentes, onde fica mais fácil visualizar o que há dentro, principalmente para os baixinhos não alfabetizados. Para caixas coloridas, o ideal é etiquetar com desenho ou colar figuras com o brinquedo correspondente na frente da caixa. No caso de quartos pequenos, é interessante fazer caixas sob medida para colocar embaixo da cama,
perfeito para poupar espaço em outras partes do ambiente, aumentando a área de lazer da criança. É muito importante que a organização do ambiente permita que as crianças se desenvolvam, interagindo com ele, por exemplo, para retirar e guardar os brinquedos. Os brinquedos organizados em caixas plásticas ou prateleiras tornam o visual bonito e atrativo para uma brincadeira. “Estantes abertas com prateleiras e nichos na al-
ARMAZENAR Cada tipo de brinquedo deve ser guardado em um lugar. O ideal são caixas transparentes, para ficar mais fácil de visualizar o que tem dentro. Se a caixa for colorida, coloque etiquetas indicando o tipo de produto que há ali. Evite colocar os objetos em lugares muito altos, pois a criança precisa ter acesso ao material para brincar e organizar posteriormente
tura deles, além de baús distribuídos pelo chão, contribuem para que a brincadeira se torne mais fácil e gostosa desde o momento de pegar o brinquedo até a hora de guardálo”, explica a arquiteta Débora Aguiar. Para evitar desordem, defina uma regra simples: brincou, tem que guardar. O ideal é que a criança tenha o hábito de pegar o segundo brinquedo só depois que o primeiro estiver guardado. METRO
20
www.readmetro.com
cultura
2
SEXTA-FEIRA, 25 DE MAIO DE 2012
Pretinho básico ataca outra vez
DIVULGAÇÃO
cultura Tommy Lee Jones (à esq.) e Will Smith em cena do novo filme da franquia “MIB”
Estreia da pesada
Will Smith é ‘o cara’em Hollywood. E em “Homens de Preto 3”, ele mostra que continua carismático como sempre, piadista e engraçado, o que já garante bons momentos do longa, dirigido por Barry Sonnenfeld. Desta vez, o agente J. terá que voltar ao passado, mais precisamente em 1969, para salvar o parceiro K. (Tommy Lee Jones) do arquivilão Boris (Jemaine Clemente). São impagáveis também as performances de Lee Jones e suas caras e bocas, e de Josh Brolin, que interpreta o personagem mais jovem, e rouba a cena com sua brilhante imitação do jeito carrancudo do veterano agente K. Com uma história bem distante das duas primeira, efeitos especiais caprichados e criaturas extraterrestres que mais fazem rir do que assustar, essa nova aventura, exibida em versão 3D, diverte em cheio.
GISLANDIA GOVERNO METRO RIO
Faz quase quatro anos desde o lançamento do último filme de Will Smith, então é compreensível que ele tenha programado seu retorno aos cinemas com algo familiar. “Não trabalhei por três anos, então quis calçar alguns sapatos que saberia que me serviriam bem”, diz. Por isso ele decidiu se juntar novamente a Tommy Lee Jones para “Homens de Preto 3”, que estreia hoje nos cinemas, e no qual os dois vestem seus ternos pretos e usam RayBan para manter a Terra a salvo de extraterrestres que os cidadãos não fazem ideia que existem. Desta vez, eles se envolvem com uma viagem no tempo com direito a uma participação de Josh Brolin como uma versão mais jovem de Jones. Apesar do novo elemento dramático, o filme segue basicamente a velha fórmula da
Nicole Scherzinger, Josh Brolin e Jemaine Clemente ganham destaque no longa
Will Smith fala sobre sua volta aos cinemas com a ficção científica ‘Homens de Preto 3’ Josh Brolin faz versão jovem de Tommy Lee Jones franquia, e era justamente o que Smith queria. “Foi muito importante para mim ter tido esse tempo afastado e voltar de uma forma que me fosse confortável, em um projeto bacana para crian-
ças”, diz. “Isso foi algo que Eddie Murphy me sugeriu há alguns anos. O que acho fantástico é poder fazer um filme cujo público-alvo está dentro da minha casa.” Essa não é a única péro-
Lee Jones: palavra de veterano Apesar da fama de caladão, o vencedor do Oscar Tommy Lee Jones soltou algumas coisinhas para o Metro. Como você encara os eventos de divulgação de filmes?
É tudo, essencialmente, um saco. Você responde às mesmas perguntas ao longo do dia. E, honestamente, a maioria delas é imensamente desinteressante (risos). Mas, por favor, não se sinta pressionado. Você mencionou ter se empolgado com “Homens de Preto 3” pelo fato de ele lhe dar um trabalho, já que eles andam difíceis de se conseguir.
Há trabalhos, mas a maioria deles são recusados. Se eu fosse fazer todos, estaria ocupado o dia inteiro durante todo o ano. O que quis dizer é que me anima é ter um trabalho que vou
la de sabedoria que Smith aprendeu com os mais velhos. Em 1990, numa viagem à Austrália, Arnold Schwarzenegger recomendou: “Meu jovem, quero que você saiba que não se pode ser um astro só nos
Estados Unidos.” “Essa ideia ficou muito clara na minha cabeça. A partir de então, comecei a fazer questão de me abrir para novos mercados. Fui para a Rússia com ‘Eu, Robô’, depois para o Brasil.” Diante desse estrelato global, será que Smith continuará a pegar leve em sua volta ao cinema, talvez com uma visita a outra franquia popular como “Bad Boys”? Seu parceiro Martin Lawrence já manifestou interesse em uma continuação... Mas Smith não tem tanta certeza. “Adoro fazer esses filmes. Mas, neste ponto da carreira, o material tem que ser o certo. Prevejo talvez mais sete anos nos quais eu possa correr e saltar de precipícios, para depois descansar.” NED EHRBAR
METRO WORLD NEWS
Outras estreias
efetivamente fazer. O que o leva a aceitar um projeto?
Vários fatores. Um é um roteiro bom. Outro é um bom diretor e atores interessantes, e locações para onde eu possa levar minha mulher e minha filha. Para Will Smith, a química entre atores em um set é como uma partida de tênis.
Você se relaciona na medida do possível com as outras pessoas. Tenho uma boa relação tanto pessoal quanto profissional com Will. Ele é uma pessoa incrível e excelente companhia. MWN
‘Flores do Oriente’ [Hong Kong, 2011], de Zhang Yimou Com Christian Bae e Ni Ni Um ocidental encontra refúgio com um grupo de mulheres, em uma igreja, durante o Massacre de Nanquim, em 1937. Ele se passa por padre para protegê-las.
‘A Delicadeza do Amor’ [França, 2011], de David Foenkinos Com Audrey Tautou Nessa delicada comédia, uma mulher em luto pela morte do marido, há três anos, é cortejada por um colega de trabalho sueco.
www.readmetro.com
cultura
SEXTA-FEIRA, 25 DE MAIO DE 2012
Drama real
O Metro indica DIVULGAÇÃO
Peça de Tennessee Williams, ‘Não Sobre Rouxinóis’ tem nova montagem DIVULGAÇÃO
Texto do cultuado dramaturgo Tennessee Williams, ‘Não Sobre Rouxinóis’ ganha montagem inédita no País, em cartaz no Theatro Net Rio, inaugurando a Sala Paulo Pontes. Com Bruno Ferrari e mais 11 atores no elenco, a peça celebra o centenário do autor. O drama dos personagens parte da história real de uma rebelião de presos nos EUA, na década de 1930. Quando eles iniciam uma greve de fome, os líderes do motim são colocados em “Klondike”, uma câmara de aquecimento sem ar.
Barry toca hoje
Bruno Ferrari (à dir.) está no elenco
No Theatro Net Rio - Sala Paulo Pontes (rua Siqueira Campos, 143 - Shopping Cidade Copacabana. Tel.: 21478060). Segunda, quinta, sexta e sábado, às 19h. Domingo, às 18h. R$ 80. 16 anos.
Encaixadas O espetáculo ‘Autopeças 2 Peças de Encaixar’, em cartaz na Caixa Cultural, é bem peculiar: o projeto reúne seis montagens incompletas que são “encaixadas” durante a encenação. As peças compostas, dirigidas por Cesar Augusto e Susana Ribeiro, possuem
características próprias, e algumas ganharam contornos mais teatrais, outras mais musicais ou visuais. Na Caixa Cultural (av. Almirante Barroso, 25, Centro. Tel.: 2544-4080). Quinta a domingo, às 19h. R$ 20. 12 anos.
Fashion Rio
A grife Ágatha abriu a maratona de desfiles CELSO PUPO/ FOTOARENA
Transparência reina No terceiro dia de Fashion Rio, no Jockey Club, na Gávea, a transparência predominou a passarela. A grife Ágatha foi a primeira a mostrar suas peças, inspiradas no fundo do mar. Completaram a maratona de desfiles as marcas Nica Kessler, R.Groove, Maria Bonita Extra, Coven e Coca-Cola Clothing.
Concerto Orquestra Petrobras Sinfônica. Após três meses fechado, o Theatro Municipal retoma sua programação. A apresentação da OPS regida por Roberto Tibiriçá traz como convidado o pianista irlandês Barry Douglas. No Theatro Municipal (praça Marechal Floriano, s/nº, Centro, tel.: 23329191). Hoje, às 20h. R$ 20 a R$ 96. Livre.
Musical “De Tudo Se Faz Canção”. Fãs de Milton Nascimento não podem perder o espetáculo, composto por 20 bailarinos. Eles encenam músicas do ícone da MPB, que cedeu os direitos autorais de suas obras. No Centro Coreográfico do Rio de Janeiro (rua José Higino, 115, Tijuca, tel.: 2238-2183) Hoje e amanhã, às 20h, e domingo, às 18h. Grátis. Livre.
21
Visita Guiada Por dentro do Palácio. Interpretando a deusa grega Têmis, a atriz Dulce Penna de Miranda conduzirá visitantes no tour ao Centro Cultural do Poder Judiciário, antigo Palácio da Justiça. No CCPJ-RJ (rua Don Manuel, 29, Centro, tel.: 3133-3368) Amanhã, às 16h. Grátis. Livre.
22
www.readmetro.com
variedades
SEXTA-FEIRA, 25 DE MAIO DE 2012
Os invasores
por Farini
Leitor fala Língua negra na praia da Barra
Receita Minuto DANIEL BORK
CARNE-SECA NA MORANGA Cruzadas
V
ocê sabe a diferença entre a carne de sol e a carne-seca? A seca leva mais sal e é empilhada em locais secos para desidratar, enquanto a carne de sol é ligeiramente salgada, colocada para secar em local coberto e ventilado e seu interior fica úmido e macio. As duas ficam deliciosas na moranga, como mostramos na receita abaixo:
Na praia da Barra da Tijuca, no posto 5, em frente ao condomínio Atlântico Sul, todo dia aparece uma língua negra na areia. O posto tem banheiro, chuveiro e talvez o esgoto venha dali. Já falei com os bombeiros. Já tentei ligar diversas vezes para o telefone da prefeitura, o 1746, e nunca consegui ser atendida. Na orla, tem uma tenda operacional, mas dizem que a reclamação tem que ser feita pelo 1746. A situação está uma vergonha porque é uma praia que sempre andei. Há mais de um mês que a língua negra está visível. Maria Lúcia – Rio de Janeiro, RJ
Abre e fecha da Ponte do Saber Essa discussão entre CET-Rio, Prefeitura e a UFRJ é inacreditável. A polícia deve ser responsável pela segurança no campus e a UFRJ deve tentar tomar medidas para que os alunos e funcionários não sejam alvo de sequestros-relâmpago. Mas a decisão de fechar uma via pela qual passam os moradores da cidade e não somente as pessoas ligadas à universidade soa como arbitrária. Já estamos tão cheios de enfrentar engarrafamentos todos os dias por conta do canteiro de obras que o Rio se transformou e ainda não poder usar um atalho para fuga do tráfego é um pouco demais.
RODOLFO BARTOLINI/PORTAL DA BAND
Robson Esteves – Nova Iguaçu, RJ
Pergunta Ingredientes 1 kg de carne-seca desfiada e cozida
1 lata de creme de leite sem soro
4 colheres (sopa) de azeite
300 g de requeijão cremoso
2 dentes de alho
1 moranga
1 cebola
Molho de pimenta a gosto
5 tomates sem sementes
Você acha que foram justas as eliminações do Vasco e do Fluminense da Libertadores?
Sudoku
@amandinhamillan: Não, se for pelo conjunto. Mas quem não fez, levou. Num jogo decisivo, não se pode perder o gol que o Diego Souza perdeu.
Coentro picado a gosto
@danieldantas01: Faltou ousadia ao Abel e pontaria ao Diego Souza.
Sal e pimenta a gosto
@BrunoLuiz013: Foi justa. O Boca tem tradição e sabe jogar o mata-mata. O Flu ficou nervoso demais. O Vasco perdeu chances e a bola puniu.
Modo de preparo Retire a tampa da moranga e, a seguir, as sementes. Lave e enrole-a em papel alumínio. Leve ao forno e asse por 45 minutos. Em uma panela, aqueça o azeite e refogue o alho e a cebola. Junte os tomates picados, a pimenta, o
Horóscopo
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metroRJ
sal e o coentro. Acrescente o creme de leite. A seguir, acrescente a carne-seca. Cozinhe por aproximadamente de 3 a 5 minutos. Espalhe o requeijão dentro da moranga reservada. Decore com bacon picado e frito e couve frita.
Web Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Áries (21/3 a 20/4) Bom senso e um pouco de maturidade podem evitar desperdícios e perdas, evite se precipitar em decisões importantes, analise melhor propostas e acordos. Touro (21/4 a 20/5) Dia de falar pouco para não desafiar certas pessoas que podem estar irritadas e que acabem descontando em você, tente passar desapercebido por onde andar. Gêmeos (21/5 a 20/6) Esteja atento a atitudes individualistas de amigos ou de parceiros que poderão prejudicar a sua vida, procure cuidar mais de si evitando se expor demais. Câncer (21/6 a 22/7) Vantagens e ganhos financeiros através de acordos generosos e também da sua dedicação pessoal, dia de lutar pela sua grana e colocar os negócios em dia.
Leão (23/7 a 22/8) Indisposição com colegas de trabalho ou parceiros podem não valer a pena; mesmo que você tenha toda a razão, algumas batalhas não valem a pena serem vencidas. Virgem (23/8 a 22/9) Para ganhar dinheiro até a oposição aparece pedindo penico; dia de juntar interesses com a concorrência para todos conseguirem garantir as suas partes. Libra (23/9 a 22/10) Disputas por dinheiro podem ocorrer perto de você e tendem a perder o controle, conte com uma proteção extra para isso não afetar nem você e nem a sua grana. Escorpião (23/10 a 21/11) Generosidade pode ser a palavra chave para resolver disputas e trazer benefícios para todos, tente ser maior que as divergências de opiniões com os parceiros.
Sagitário (22/11 a 21/12) Bons acordos podem passar pelas suas mãos, aproveite para se certificar que o seu quinhão estará garantido. Possível posição de intermediador nos negócios. Capricórnio (22/12 a 20/1) Tentativas para segurar gastos e conter despesas podem não ser bem aceitas por pessoas que pensam diferente de você, pode haver a necessidade de negociar. Aquário (21/1 a 19/2) Dia de negociações e muita conversa para fechar acordos que poderão trazer mais potência para o que você planeja fazer, angarie aliados mais aguerridos. Peixes (20/2 a 20/3) Junto das pessoas certas tudo pode ser mais acessível e com um retorno mais atraente, não fique sonhando demais, e muito menos pare para ficar só sonhando.
esporte
23
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 25 DE MAIO DE 2012
Atacante do Flamengo derrapa e capota o carro em Vargem Grande
Dinamite exime Diego de culpa
ANDRÉ PORTUGAL/VIPCOMM
Diego Maurício
O atacante Diego Maurício sofreu um acidente na manhã de ontem, quando dirigia para o Ninho do Urubu, em Vargem Grande, zona oeste do Rio. O carro que ele dirigia, uma Capitiva prata, derrapou e capotou na Estrada dos Bandeirantes. O jogador teve apenas ferimentos leves e foi atendido minu-
tos depois do acidente, no centro de treinamentos. O rubro-negro pode anunciar ainda hoje a contratação do atacante Hernane, que disputou o último Campeonato Paulista pelo Mogi Mirim e foi o vice-artilheiro da competição, com 16 gols, atrás apenas do santistaNeymar. METRO RIO
3
esporte
Presidente do Vasco comenta gol perdido pelo meia contra o Timão O presidente do Vasco, Roberto Dinamite, disse ontem que o gol perdido pelo meia Diego Souza no início do segundo tempo contra o Corinthians, quarta-feira à noite, pelas quartas de final da Libertadores – quando o jogo ainda estava 0 a 0 –, não decretou a eliminação da e quipe. Diego ficou cara a cara com Cássio, mas ao invés de driblá-lo, preferiu chutar e o goleiro do Timão defendeu com a ponta dos dedos. METRO RIO
“Costumo dizer que não perderia aquela chance porque não estava em campo. Se estivesse, poderia perder também.” ROBERTO DINAMITE
Brasileirão 2ª rodada
CLASSIFICAÇÃO BOTAFOGO INTER FIGUEIRENSE VASCO ATLÉTICO-MG FLUMINENSE FLAMENGO PALMEIRAS PORTUGUESA SPORT ATLÉTICO-GO BAHIA CRUZEIRO SANTOS GRÊMIO NÁUTICO CORINTHIANS PONTE PRETA SÃO PAULO CORITIBA
P
V
3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0
1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GP SG 4 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 2 0
2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 -1 -1 -1 -2 -2
AMANHÃ
FLAMENGO
x
INTERNACIONAL
18h30
PORTUGUESA
x
VASCO
18h30
ATLÉTICO-GO
x
PONTE PRETA
18h30
NÁUTICO
x
CRUZEIRO
21h
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
DOMINGO
DHAVID NORMANDO/PHOTOCAMERA
SANTOS
x
SPORT
16h
SÃO PAULO
x
BAHIA
16h
Mano inicia testes com base olímpica WESLEY SANTOS/FUTURA PRESS
Jogadores do Flu: tristeza após a eliminação na Liberta
Flu se reapresenta em clima de velório Os jogadores do Fluminense se reapresentaram ontem no CT das Laranjeiras, menos de 24 horas depois da dramática eliminação nas quartas de final da Libertadores, com o empate em 1 a 1 com o Boca Juniors, quarta-feira à noite, no Enge-
nhão. O clima, como não poderia ser diferente, era de muita tristeza. O presidente Peter Siemsen foi ao gramado e cumprimentou cada jogador. O Flu volta agora suas atenções ao Brasileiro. Domingo, o time enfrenta o Figueirense. METRO RIO
A Seleção Brasileira inicia amanhã, às 10h30, sua maratona de amistosos. Diante da Dinamarca, em Hamburgo, na Alemanha, o técnico Mano Menezes começa a treinar o time que será utilizado nos Jogos Olímpicos de Londres, em julho. A ideia é observar os atletas com menos de 23 anos . Dos 20 jogadores que participarão do confronto em Hamburgo, cinco estão retornando de lesão e em fase final de recuperação. São os casos do lateral-direito Danilo, dos zagueiros Thiago Silva e David Luiz e dos atacantes Alexandre Pato e
Wellington Nem. Dos 22 convocados por Mano Menezes, apenas cinco têm idade superior a 23 anos Jefferson, Marcelo, Thiago Silva, David Luiz e Hulk. Além da partida contra a Dinamarca, a Seleção terá três compromissos nos Estados Unidos. O primeiro acontecerá no dia 30 de maio, contra os donos da casa, em Washington. Quatro dias depois, o adversário será o México, em Dallas. Por último, no dia 9 de junho, o time canarinho vai encarar a Argentina de Lionel Messi, em Nova Jersey. METRO RIO
ATLÉTICO-MG
x
CORINTHIANS
16h
CORITIBA
x
BOTAFOGO
16h
FLUMINENSE
x
FIGUEIRENSE
18h30
GRÊMIO
x 18h30
Seleção fará quatro partidas em 15 dias
PALMEIRAS
24
www.readmetro.com
esporte
SEXTA-FEIRA, 25 DE MAIO DE 2012
F-Indy desembarca no templo da velocidade Inglês venceu o GP da Austrália, que abriu o ano
Os brasileiros Helio Castroneves, Tony Kanaan, Rubens Barrichello e Bia Figueiredo disputam, domingo, as tradicionais 500 Milhas de Indianápolis
Button faz o melhor tempo do dia A segunda sessão de treinos livres do GP do Mônaco, sexta etapa do Mundial de Fórmula 1, foi dominada ontem por Jenson Button, da McLaren, que marcou ainda o melhor tempo do dia, com 1m15.746. Entre os brasileiros, destaque para Felipe Massa, da Ferrari, que fez a terceira melhor marca. Já Bruno Senna, da Willians, fechou o treino em 13o lugar. “Espero que este fim de semana marque o meu recomeço em 2012”, disse Massa. A prova é domingo, a partir das 9h. METRO RIO
REUTERS/BRENT SMITH
O pole position Ryan Briscoe encontra o tricampeão em Indianápolis Helio Castroneves
Uma das mais tradicionais e rápidas provas do automobilismo mundial, as 500 Milhas de Indianápolis, serão percorridas pelas máquinas da Fórmula Indy, que alcançarão os 400 km/h no oval, neste domingo, a partir das 13h. Disputada desde 1911, a corrida na pista americana é sem dúvida o principal evento de velocidade do ano, o mais esperado. E apesar da pole position do australiano Ryan Briscoe, da Penske, os brasileiros da categoria também prometem surpreender. Os quatro representantes do time verde-amarelo se classificaram com tranquilidade entre os 24 primeiros, sem precisar pas-
ALE CABRAL/ FUTURA PRESS
Dida acerta com a Lusa Aos 38 anos, o goleiro Dida suspendeu a sua aposentadoria e defenderá a Portuguesa no Brasileirão. O arqueiro, ídolo de Corinthians, Cruzeiro e Milan, ficará à frente do gol lusitano até o fim desta temporada.
Técnico quer treinar uma seleção na Copa de 2014
equipe do Palestra Itália é pelo Campeonato Brasileiro, no próximo domingo, contra o Grêmio, em Porto Alegre, às 18h30. METRO RIO Dida anunciou sua aposentadoria em julho de 2010, quando se despediu do time italiano. De lá para cá, o goleiro estava parado. A apresentação do reforço acontece hoje, às 14h30, no Canindé. METRO
Com transmissão da Band, às 13h
1º Ryan Briscoe (AUS/Penske-Chevrolet) 2º James Hinchcliffe (CAN/Andretti-Chevrolet) 3º Ryan Hunter-Reay (EUA/Andretti-Chevrolet) 4º Marco Andretti (EUA/Andretti-Chevrolet) 5º Will Power (AUS/Penske-Chevrolet) 6º Helio Castroneves (BRA/Penske-Chevrolet) 7º Josef Newgarden (EUA/Fisher Hartman-Honda) 8º Ernesto Viso (VEN/KV-Chevrolet) 9º Tony Kanaan (BRA/KV-Chevrolet) 10º Rubens Barrichello (BRA/KV-Chevrolet) 11º Alex Tagliani (CAN/BHA-Lotus) 13º Bia Figueiredo (BRA/Conquest Andretti-Chevrolet) 15º Scott Dixon (NZL/Chip Ganassi-Honda) 16º Dario Franchitti (ESC/Chip Ganassi-Honda) 25º Sébastien Bourdais (FRA/Dragon-Chevrolet), 33º Jean Alesi (FRA/Fan Force United-Lotus),
ALE VIANNA/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS
Nem título segura Felipão no Verdão Depois de declarar que ficará no Palmeiras apenas até o final do ano, quando termina seu contrato, o técnico Luiz Felipe Scolari avisou que nada mudará seu pensamento de deixar o clube. Nem mesmo a conquista de títulos. Apesar da classificação garantida para a semifinal da Copa do Brasil, Felipão reiterou que desde o início de seu vínculo tem a ideia de sair no fim desta temporada, além da intenção de dirigir alguma seleção na Copa do Mundo de 2014. “Nada, en título vai me fazer mudar de ideia”, garantiu o treinador. Com passagem gloriosa pelO próximo duelo da
sar pelo Bump Day, que preencheu os últimos nove lugares no grid: Hélio Castroneves larga em sexto; Tony Kanaan, em oitavo; Rubens Barrichello, em décimo; e Bia Figueiredo, na 13ª posição. Castroneves tenta escrever seu nome na história ao se tornar o quarto piloto a conquistar tradicional prova pela quarta vez. Ele foi o mais rápido nas edições de 2001, 2002 e 2009). As 500 Milhas de Indianápolis contam com 200 voltas em cerca de 3 horas e meia de duração. A prova será transmitida pela TV Bandeirantes e pela Band-Sports. METRO
Principais nomes do Grid
Santistas vibram com a torcida após classificação suada
Depois de encontrar imensas dificuldades no tempo regulamentar e ganhar do Vélez Sarsfield por 1 a 0 com gol de Alan Kardec, o Santos eliminou os argentinos por 4 x 2 nas cobranças de pênaltis, em uma Vila Belmiro, e se classificou a semifinal da Taça Libertadores. O adversário? Nada menos que o embalado Corinthians. Nem o status de atual campeão do torneio ou o talento de Neymar, entretanto, garantiram uma classificação tranquila. Os mais de 13 mil santistas que foram aos estádio viram uma partida truncada e um Peixe pouco inspirado, bem marcado,
1 x 0
Depois do sufoco, o clássico decisivo
Santos: Rafael; Henrique (Maranhão), Edu Dracena, Durval e Juan; Adriano , Arouca , Elano e Paulo Henrique Ganso; Neymar e Alan Kardec . Técnico: Muricy Ramalho Vélez Sarsfield: Barovero ; Peruzzi, Ortiz, Domínguez e Papa; Cubero, Zapata, Fernández (Canteros) e Ariel Cabral (Bella); Martínez e Obolo (Montoya). Técnico: Ricardo Gareca
• Gol: Alan Kardec aos 33 minutos do 2o tempo • Arbitragem: Roberto Silvera (URU) auxiliado por Mauricio Espinosa (URU) e Miguel A. Nievas (URU)
que abusava dos cruzamentos na área. Os alvinegros já roíam as unhas, o tempo passava e o jogo tomava ares de dramaticidade. Nem mesmo a expulsão do goleiro Barovero
facilitou a missão santista. Alan Kardec ainda perdeu uma chance claríssima – à lá Diego Souza – e levou a torcida ao desespero. Mas o atacante se redimiu. Após passe açucarado de Léo, Kar-
dec mandou para o fundo do gol, aos 33 minutos do segundo tempo, e igualou o marcados do jogo de ida. Apito final e decisão nos pênaltis. Nas duas primeiras cobranças, Martinez e Alan Kardec acertaram e, com o erro de Canteros, o Santos passou na frente do placar. Ganso anotou o seu, Rafael pegou o pênalti de Papa, Elano jogou longe sua “má fama” nas penalidades e, enfim, Léo, que entrou muito bem no jogo, chutou a bola que decidiu o jogo. WILSON DELL’ISOLA METRO SÃO PAULO