O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
O ÚLTIMO ROMÂNTICO FÁBIO JR. TRAZ TURNÊ ‘ÍNTIMO’ A BRASÍLIA {pág 12}
CARTOONS FESTIVAL ADOTA ILUSTRAÇÕES COM TEMÁTICA ECOLÓGICA
{pág 11}
BRASÍLIA Quarta-feira,
30 de maio de 2012
Edição nº 16, ano 1 Mín 16°C Máx 27°C
CPI cede e Delta nacional vira alvo Deputados quebram os sigilos e ampliam investigação dos esquemas de Carlinhos Cachoeira com a construtora para além do Centro-Oeste Ao Conselho de Ética, senador Demóstenes Torres disse se sentir traído pelo bicheiro {pág 03} Novas suspeitas
Força bruta
Até igreja era usada por Brunelli Tribunal de Contas do DF analisa representações por uso irregular de recursos públicos na Casa da Benção, controlada pelo pai do ex-distrital {pág 05}
GDF não instala exaustores e escola é fechada RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Com uma empilhadeira, Detran-DF recolhe carros estacionados irregularmente no Setor de Autarquias Sul {pág 06}
Alunos de colégio na Estrutural serão transferidos {pág 07}
RICARDO MARQUES / ESPECIAL PARA O METRO BRASÍLIA
370 empregados na berlinda
Liquidante da Sociedade de Abastecimento de Brasília contra-ataca e diz que empresa só não foi dissolvida porque funcionários precisam ser absorvidos {pág 06}
Novo tremor mata 17 na Itália Abalo na Emilia Romagna deixa 200 feridos {pág 09}
brasil
02
1 foco Aids A transmissão consciente do vírus HIV pode ser punida como lesão corporal grave, com pena de dois anos de prisão. A decisão foi tomada pela quinta turma do Superior Tribunal de Justiça, numa ação apresentada por um homem que foi infectado. Ele justificava que no período que manteve relações sexuais, entre abril de 2005 e outubro de 2006, o parceiro jamais informou que tinha a doença. A defesa do réu tentava desqualificar a acusação alegando que nenhum sintoma havia se desenvolvido na vítima. A ministra relatora, Laurita Vaz, argumentou que o vírus HIV não tem cura e precisa de acompanhamento médico por toda a vida, independentemente dos sintomas. METRO BRASÍLIA
Cotações Dólar
Euro
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 30 DE MAIO DE 2012
PGR pede análise sobre ação de Lula Suposta pressão do ex-presidente da República para adiamento do julgamento do mensalão terá que ser avaliada pelo Ministério Público do DF O pedido de investigação feito pela oposição contra o ex-presidente Lula foi encaminhado para a Justiça de primeira instância. O Procurador-Geral da República, Roberto Gurgel, argumentou que Lula fora do cargo perde o foro privilegiado.
O ex-presidente é acusado de pressionar o ministro do Supremo Tribunal Federal Gilmar Mendes para adiar o julgamento do escândalo do mensalão, durante encontro no mês passado, realizado no escritório do ex-ministro Nelson Jobim. Ele confirmou
bre abertura de inquérito vai ser da procuradora-chefe da Procuradoria da República do Distrito Federal, Ana Paula Mantovani MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
PATRÍCIA CRUZ
Índios do sul do país invadem Ministério da Saúde Um grupo de 80 índios invadiu ontem a portaria principal e o 4º andar do prédio do Ministério da Saúde. O protesto foi para alertar o governo sobre as condições de saúde oferecidas nas tribos. Os indígenas das etnias Kaingang, Guarani e Charrua vieram de Rio Grande do Sul, de Santa Catarina e do Paraná e foram recebidos pelo ministro da Saúde, Alexandre Padilha. Na lista de reclamações estavam a falta de médicos, medicamentos e ambulâncias para transportar os doentes para os hospitais e até recursos para compra de próteses dentárias e cadeiras de roda. “A razão principal da nossa revolta é a mortalidade indígena provocada pela falta de definição de uma adequada política de atendimento à saúde indígena”, alegou Pedro Kaingang. Um grupo de trabalho vai analisar os pedidos. Uma audiência foi marcada para sexta-feira, quando vai ser feito um cronograma para atender as reivindicações. METRO BRASÍLIA
Código Florestal RELATOR. O senador Luiz
Henrique (PMDB/SC) vai ser o relator da medida provisória que substitui os 12 vetos da presidente Dilma Rousseff ao novo Código Florestal. A bancada ruralista na Câmara já preparou 50 emendas à proposta. METRO BRASÍLIA
Não à expulsão ITAMARATY. O governo negou a intenção de expulsar diplomatas sírios depois do massacre na cidade de Houla, que deixou mais de 100 mortos e 300 feridos. O Itamaraty vai aguardar uma posição da ONU antes de tomar providências já adotadas pelos países da Europa. METRO BRASÍLIA
Escola Voluntária abre inscrições EDUCAÇÃO. A 12º edição
João Carlos Saad recebe o prêmio das mãos de Roberto Irineu Marinho
Troféu Ícones da Comunicação homenageia expoentes do setor A Abap (Associação Brasileira das Agências de Publicidade) entregou ontem, durante o 5º Congresso da Indústria da Comunicação, em São Paulo, o prêmio Ícones da Comunicação. O presidente do Grupo Bandeirantes, João Carlos Saad, foi um dos homenageados e recebeu o troféu das mãos do presidente das Organizações Globo, Roberto Irineu Marinho. Além de Saad, também foram premiados Júlio Ribeiro, da agência Talent, e Octávio Florisbal, da Rede Glo-
+ 0,15% (R$ 1,98)
+ 0,35% (R$ 2,49)
Bovespa
Selic (9%)
FALE COM A REDAÇÃO
Salário mínimo (R$ 622)
COMERCIAL: 061/3966-4615
- 1,05% (54.633 pts)
a reunião, mas manifestou estar “indignado” com a denúncia. Mendes diz ser alvo de “intriga" para constrager o STF. DEM, PSDB, PPS e PSOL querem punição por tráfico de influência, coação e corrupção ativa. A decisão so-
Breves
leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4610
O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
bo. Roberto Duailib e José Roberto Whitaker Penteado receberam as homenagens dadas, respectivamente, à DPZ e à ESPM (Escola Superior de Propaganda e Marketing). Ao receber a distinção, Saad agradeceu à família e aos 5.500 funcionários do grupo. “Fico muito honrado de receber esse prêmio porque somos um grupo independente”, disse. Congresso Além da cerimônia de premiação, o penúltimo dia do evento foi marcado por
debates sobre os novos rumos da Comunicação Comercial brasileira. Presenças como a da ex-ministra do Meio Ambiente Marina Silva, do chef Alex Atala e do artista Plástico Vik Muniz foram os principais destaques de ontem. O evento começou na segunda-feira e segue hoje no World Trade Center, em São Paulo. Será encerrado com a aprovação em plenário das decisões de todas as 13 comissões estabelecidas para discutir o futuro do setor. METRO
EXPEDIENTE
do Prêmio Escola Voluntária abriu as inscrições ontem. Uma iniciativa da Rádio Bandeirantes e da Fundação Itaú Social, a ação tem como objetivo incentivar e reconhecer instituições de ensino responsáveis por projetos sociais que promovam o trabalho voluntário entre seus alunos. Podem participar do prêmio escolas públicas ou privadas que desenvolvam projetos desde 1º de fevereiro. Os alunos devem cursar o 9º ano (ou 8ª série) do ensino fundamental ou em qualquer série do ensino médio. As inscrições podem ser feitas até 30 de junho, pelo endereço: www.escolavoluntaria.c om.br. Quem optar pelo correio deve enviar a ficha para rua Radiantes,13, Morumbi, São Paulo, SP. O Cep é 05614-900. METRO
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.
Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura. A tiragem e distribuição desta edição de 40.000 exemplares são auditadas pela BDO.
www.readmetro.com
brasil
Delta tem todos os sigilos quebrados Abertura das contas amplia a investigação para o resto do país Nos próximos dias, CGU deve confirmar a inidoneidade da empresa Apontada pela Polícia Federal como principal financiadora do esquema de jogos ilegais, a construtora Delta vai ter os sigilos fiscal, bancário e telefônico quebrados em todo o país. A abertura das contas nacionais da empresa foi aprovada ontem pela CPI do Cachoeira. O deputado Cândido Vaccarezza (PT/SP) foi o único a votar contra. Até o momento, havia ações previstas apenas sobre a atuação da Delta CentroOeste, que já tem os sigilos em poder da comissão. Novos documentos aumenta-
23
é o número de estados nos quais a Delta tem contratos públicos. Somente com o Programa de Aceleração do Crescimento a construtora faturou no ano passado R$ 4 bilhões. ram as suspeitas sobre os repasses suspeitos de dinheiro. Chegaram à CPI provas do repasse da Delta para a
03
QUARTA-FEIRA, 30 DE MAIO DE 2012
Alberto & Pantoja Construções e a Brava Contruções, que somam R$ 39 milhões. As duas empresas usaram endereços falsos. A Delta é a principal contratada pelo Programa de Aceleração do Crescimento e mantém convênios de prestação de serviço desde consultoria até coleta de lixo com quase todos os governos estaduais. Nos próximos dias, a Controladoria-Geral da União vai divulgar a conclusão da auditoria que vai penalizar a construtora impedido a assinatura de contratos pú-
blicos pelo prazo de cinco anos. O grupo empresarial J&F já fez a oferta e vai assumir o controle da construtora nos próximos dias. A CPI tenta aprofundar as investigações dos negócios da empresa. Hoje, exdiretor da Delta no Centro-Oeste Cláudio Abreu é aguardado para prestar depoimento. José Olímpio, Gleyber Ferreira, Lenine Souza e Jaime Rincon, suspeitos de integrar o grupo de Cachoeira, também foram convocados, mas ameaçam se calar. METRO BRASÍLIA
Governadores ganham sobrevida A falta de conhecimento sobre os limites da investigação da CPI adiou, mais uma vez, a votação do pedido de convocação dos governadores Marconi Perillo, de Goiás, Agnelo Queiroz, do Distrito Federal, e Sérgio Cabral, do Rio de Janeiro, citados na investigação sobre o bicheiro Carlinhos Cachoeira. Houve dúvidas sobre a forma como deve ser feito o pedido de depoimento de governadores na comissão (por meio de convite ou convocação), se é possível quebrar sigilos e se haveria violação do princípio da separação de poderes. O questionamento foi feito pelo deputado Gladson Cameli (PP-AC) e foi prontamente aca-
tado. O presidente da CPI, senadorVital do Rêgo (PMDB-PB), vai levar a questão para a consultoria técnica do Congresso Nacional e os requerimentos só serão analisado na próxima terça-feira. O tucano Marconi Perillo vai ser questionado sobre a venda de uma casa com recursos repassados por Cachoeira. O petista Agnelo Queiroz terá que explicar as 70 escutas telefônicas que ligam secretários do Distrito Federal a assessores do esquema ilegal. Sérgio Cabral foi flagrado em fotos durante uma viagem ao exterior, onde aparece numa relação próxima com o expresidente da Delta, Fernando Cavendish. METRO BRASÍLIA
Demóstenes agora se diz ‘traído’ por Cachoeira RICARDO MARQUES/ESPECIAL PARA O METRO BRASÍLIA
O senador Demóstenes Torres (sem partido/GO) deixou em segundo plano três meses de denúncias para adotar um tom de naturalidade durante depoimento ontem no Conselho de Ética do Senado. “Quero ser julgado pelo que eu fiz, e não pelo que falei", pediu. Demóstenes parecia reviver a atuação parlamentar que foi desmascarada até vir a público as revelações operações Vegas e Monte Carlos da Polícia Federal. O senador apelou para a fé. “Sou carola", disse. Usou o lado sentimental ao afirmar passar pelo “momento mais difícil da vida”, precisando usar medicamentos para conseguir dormir, mas minimizou a relação admitidamente “íntima” com o bicheiro Carlinhos Cachoeira, apesar de ter reconhecido ganhar presentes de casamento e um telefone celular. Em nenhum momento, tratou do esquema de corrupção, alegando desconhecimento. “Eu não poderia imaginar", afirmou. Negou ter trabalhado pela legalização dos jogos de azar e, sob orientações de advogados, disse que em algumas escutas telefônicas divulgadas até mesmo a voz que aparece não é
Destaques Demóstenes Torres depôs por cinco horas e três minutos no Conselho de Ética do Senado.
1
2 Demóstenes Torres disse que recuperou a fé em Deus
dele, por isso pediu uma perícia nos áudios. Se apresentou como vítima de uma investigação “orquestrada”, que jamais foi sócio-oculto da Delta e não vê motivos políticos para ser cassado. O relator do processo de cassação, senador Humberto Costa (PT/PE), vai analisar o depoimento antes de apresentar a decisão sobre o destino político de Demóstenes. “Os fatos são contun-
dentes e nada pode reverter essa expectativa de cassação de mandato”, afirmou o líder do PSDB senador Álvaro Dias (PSDB/PR). A previsão é de que o relatório final seja apresentado no fim de junho. A votação do processo em plenário deve ocorrer antes do recesso parlamentar. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
DEPOIMENTO
Os três erros do senador Demóstenes Torres reconheceu ter culpa somente em três passagens. No depoimento, ele confirmou que pediu ao senador Aécio Neves (PSDB/MG) emprego para a prima do bicheiro Carlinhos Cachoeira
Relação com Cachoeira “Me relacionava com um empresário que também se relacionava com cinco governadores e dezenas de parlamentares. Acho que todo mundo se sentiu traído. Ficamos na pior situação do mundo.” Investigação “Há um conluio entre Ministério Público e a Polícia Federal para se fazer investigação em cima de um parlamentar.”
no governo de Minas Gerais. “Eu não tinha naquele momento a dimensão do que estava acontecendo. Pedi o emprego para uma vaga que era do DEM, de uma pessoa extremamente qualificada", argumentou, pedindo desculpas. Demóstenes também confirmou fazer deslocamentos com aviões particulares de empresários, mas nenhum deles de Cachoei-
3
Lobby por jogos ilegais “Indago se eu procurei qualquer senador para discutir legalização de jogos.”
4
Reencontro com Deus “Confesso que pensei nas piores coisas. Se eu cheguei aqui, foi porque readquiri a fé.”
5
Telefone Nextel “Não tinha lanterna na popa e não tinha como adivinhar que o rádio era utilizado para outras atividades. Cachoeira pagava R$ 50, R$ 30 por mês.”
6
Depósitos em dinheiro “Em nenhum momento foi depositado R$ 1 milhão, R$ 3 milhões em minha conta.”
ra. “Meu estado é muito grande. Não utilizei isso em troca do meu mandato parlamentar", sustentou. O senador também admitiu aproximação com os ministros Gilmar Mendes, Luiz Fux e José Antônio Dias Toffoli, mas assegurou não ter feito nenhum pedido para beneficiar ninguém. “Foram por razões prosaicas", afirmou. METRO BRASÍLIA
04
Política
brasil
www.readmetro.com
QUARTA-FEIRA, 30 DE MAIO DE 2012
CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
CPI VASCULHA RELAÇÃO DE MINISTROS COM CACHOEIRA A CPI do Cachoeira requisitou todas as gravações de telefonemas envolvendo autoridades com foro privilegiado nas operações Vegas e Monte Carlo, da PF. A aprovação do requerimento é uma resposta às críticas ao ex-presidente Lula por sua reunião com o ministro Gilmar Mendes, do Supremo Tribunal Federal. A intenção seria identificar qualquer relação de ministros de tribunais superiores com o bicheiro.
OS AUTORES O requerimento da devassa foi apresentado pelos deputados Paulo Teixeira e Cândido Vaccarezza, lideres da bancada lulista na CPI.
DESABAFO Em seu impressionante desabafo ao G1, Gilmar Mendes denunciou que a intenção dos “bandidos” é “melar o julgamento do mensalão”.
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS
DISCRIÇÃO Os senadores Romero Jucá (RR) e Sérgio de Souza (PR), do PMDB, se mantiveram calados no depoimento do senador Demóstenes Torres.
REPERCUSSÃO A impressão geral, nos meios jurídicos, é a que a estranha conversa entre Lula e o ministro Gilmar Mendes repercute mais na CPI do Cachoeira do que no Supremo Tribunal Federal, onde a bola murchou.
MINISTRO GILMAR MENDES, INDIGNADO, DENUNCIANDO UMA TENTATIVA DE DESMORALIZAR O STF
SEM CITAÇÕES O deputado Leonardo Picciani (RJ) assumiu suplência no lugar de Édio Lopes (RR), na CPI mista de Cachoeira, por indicação do PMDB. Mas não para ser "olheiro" do governador do Rio, Sérgio Cabral: “Ele não precisa, das 16 mil escutas da polícia, nenhuma o cita”.
CARTA NA MANGA
Gilmar Mendes também afirmou que o ex-presidente Lula seria uma espécie de “central de divulgação” de intrigas contra ele.
Desconfia-se de que o PT planeja aprovar convocação do governador de Goiás, Marconi Perillo (PSDB), mas nem tão cedo vai marcar a data do depoimento na CPI. Quer evitar pressão para convocar os outros.
TIMIDEZ
PRESENTE DE GREGO
CENTRAL DE INTRIGAS
“Grupo de chantagistas, bandidos. Desrespeitosos!”
Na contramão da repulsa mundial pelo massacre de civis na Síria, o governo do Brasil ainda trata o tema com constrangedora timidez.
O senador Demóstenes garante que o "negocinho" que recebeu de Gleyb, operador de Cachoeira, em julho de 2011, era na verdade um conjunto de seis taças de vinho, presente de casamento.
CASO STF: DILMA ORDENA DISTÂNCIA DO GOVERNO
PLANTIO VIRTUAL O stand do DF na Rio+20 terá a maquete do estádio Mané Garrincha como exemplo de sustentabilidade. O visitante poderá escolher em um totem digital uma em 20 mil mudas de árvore e o parque onde deseja plantá-la, na Capital. Depois, receberá certificado atestando o plantio.
PODER SEM PUDOR É Farroupilha!
VALE O ESCRITO O deputado Cândido Vaccarezza (PT-SP) tem coragem. Após a mensagem no celular para Sérgio Cabral (“nós somos teu [sic]”), ele votou contra a quebra do sigilo nacional da construtora Delta. ROBERTO STUCKERT FILHO/PR
A presidenta Dilma manterá, pelo menos por enquanto e em público, uma solene distância da polêmica provocada pelo ex-presidente Lula, amigo e padrinho político, com as conversas reservadas mantidas com pelo menos quatro ministros do Supremo Tribunal federal às vésperas do julgamento do mensalão. Ela não quer, e não deve, associar sua imagem e autoridade à questão “particular” do ex-presidente.
POR UM FIO O tratamento cordial a Demóstenes Torres, no depoimento à Comissão de Ética do Senado, reforçou a esperança do senador de reverter o processo de cassação, que, para sorte dele, tem voto secreto.
‘MEMÓRIAS’ EM BRASÍLIA
Causou estranheza, no Congresso e no governo, o PT não haver emitido nem sequer uma nota em defesa de Lula, seu líder máximo.
Os jornalistas Marcelo Netto e Rogério Medeiros lançam em Brasília, nesta quarta (30) o livro “Memórias de uma guerra suja” (Topbooks, Rio), com revelações espantosas sobre crimes cometidos na ditadura. Será às 19h no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB).
ASSÉDIO
PROIBIDO PARA MENORES
Após o suposto assédio ao ministro Gilmar Mendes, do STF, só está faltando a oposição processar Lula por bullying jurídico.
O cineminha da Granja do Torto bem que poderia exibir, esta semana, um antigo campeão de bilheterias: o filme “Proposta indecente”.
SILÊNCIO ENSURDECEDOR
I
nterventor no Rio Grande do Sul, o general Flores da Cunha detestava perder no carteado e, certa vez, impôs à mesa, arrastando as fichas: - Ganhei! Formei uma Farroupilha, o maior jogo numa mesa gaúcha! Eram só cinco cartas de
naipes diferentes. O jogo seguiu e logo depois um dos seus adversários exclamou: - É Farroupilha! - Esse jogo só vale uma vez! – reagiu o general, recolhendo as fichas com a mão esquerda e segurando um revólver 38 com a direita.
Leia as colunas de sábado e domingo em www.metrojornal.com.br
brasília
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 30 DE MAIO DE 2012
05
Festas religiosas eram utilizadas para desvios
RICARDO MARQUES / ESPECIAL PARA O METRO BRASÍLIA
Eventos da Catedral da Benção, comandada pelo pai de Brunelli, receberam R$ 740 mil do governo em 2008 TCDF já encontrou irregularidades na promoção de duas festividades e investiga uma terceira A Catedral da Benção, comandada pelo pai do ex-distrital Júnior Brunelli, Doriel de Oliveira, é investigada em três processos apresentados pelo Ministério Público de Contas do Distrito Federal ao Tribunal de Contas do DF. Em dois deles, o TCDF já registrou desvio de dinheiro público e determinou aprofundamento das apurações, Em 2008, a Casa da Benção recebeu R$ 740 mil da Brasiliatur para a realização do Congresso da Mulher Virtuosa, do P Norte para Cristo e da Convenção Mundial do ITEJ (Igreja Tabernáculo Evangélico de Jesus, outro nome pelo qual a igreja fundada pelo pai de Brunelli é conhecida). De acordo com as representações feitas pela procuradora Cláudia Fernanda de Oliveira, a AGA (Associa-
ção Gideão de Assistência), ligada à Catedral da Benção, gastou o dinheiro de maneira suspeita, contratando empresas que não atendiam às regras da lei 8.666, que disciplina os gastos públicos. Pastor e empresário Entre as empresas que receberam dinheiro público repassado pela Brasiliatur à AGA estão a Big Star Produções e Eventos, encarregada de escolher os músicos que se apresentaram nas festividades, e a JA Produções e Eventos, escolhida para fazer a publicidade das festas. As duas empresas tinham como sócio Adilson Wlaufredir de Oliveira. Pastor da Casa da Benção, Adilson foi preso na sextafeira em consequência da Operação Hofini, comanda-
da pela Polícia Civil. O Tribunal de Contas do DF já identificou irregularidades nas contas do Congresso da Mulher Virtuosa e da Convenção Mundial do ITEJ. Os conselheiros determinaram tomadas de contas especiais (TCEs) nos dois casos, o expediente apura o tamanho do prejuízo aos cofres públicos e busca a punição dos responsáveis. As contas do Evento P Norte para Cristo ainda não foram apreciadas. Em 2008, Júnior Brunelli transferiu R$ 390 mil para a AGA por meio de emendas orçamentárias. Ontem, o ex-distrital e o pastor Adilson Wlaufredir de Oliveira tiveram a prisão preventiva prorrogada por mais cinco dias pelo Tribunal de Justiça do DF.
Joias, óculos, bolsas e eletrônicos foram apreendidos na casa do distrital
ÉRICA MONTENEGRO
Empilhadeira remove veículos estacionados de forma irregular
Porte de arma O secretário de segurança do DF, Sandro Avelar, lamentou a morte de três pessoas em consequência de tiroteio entre policiais no domingo, em Águas Claras. Descartou, contudo, a proibição do porte de arma fora do horário de trabalho para os policiais das corporações.
RICARDO MARQUES / ESPECIAL PARA O METRO BRASÍLIA
Desde abril, o Departamento de Trânsito (Detran) já removeu cerca de 70 veículos estacionados irregularmente em todo o Distrito Federal. A operação de ontem, realizada no Setor de Autarquias Sul, recolheu um carro e multou outros 24 por parar em lugar proibido. O agente responsável pela ação de ontem, Bruno Faria, explicou que há muitas situações irregulares e que não é possível recolher todos os automóveis. "Escolhemos os que estão mais fáceis de retirar e onde nossos veículos podem circular e manobrar com facilidade", conta. O Detran explica que a empilhadeira pode ser usada diariamente, mas que acaba saindo em operações pontuais porque
necessita de disponibilidade do guincho para levar os carros até o pátio do órgão de fiscalização. O chefe de Policiamento e Fiscalização, Lúcio Lahm, explica que a empilhadeira não está sendo usada todos os dias por falta de equipamento e de pessoal. De acordo com ele, faltam motoristas para dirigir os guinchos, o que dificulta o trabalho, já que eles são necessários para transportar os carros removidos pela empilhadeira. Até o ano passado, o órgão utilizava os veículos de empresa terceirizada, mas em 2012 foi aberta uma nova licitação para a aumentar a frota. Desde abril, o Detran possui duas empilhadeiras próprias. METRO BRASÍLIA
Para evitar tragédias, não é melhor que os policiais usem revólveres apenas no horário de serviço ? “De jeito nenhum. Os policiais precisam de revólveres 24 horas por dia.”
Carro com placa de Manaus foi recolhido pelo Detran
Sandro Avelar, descartando mudanças
brasília
06
60 segundos
Responsável diz que nunca atuou contra o governo
MÁRIO HISSASHI IKEZIRI ‘MEREÇO MAIS QUE SER DEMITIDO VIA IMPRENSA’ Há 12 anos no cargo do liquidante da SAB, Mário Ikeziri diz que fez o que pôde pela estatal. Não é muito tempo para liquidar uma empresa que não produz e dá prejuízo?
Eu fiz várias tentativas para concluir o processo, mas sempre emperrei na questão do pessoal. Em 2002, tentei colocá-los na Secretaria de Administração. Em 2006, na de Agricultura, mas o MP e a Justiça proibíram.
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 30 DE MAIO DE 2012
Liquidante não quer deixar cargo Contador que está no posto há 12 anos diz que estatal-fantasma não foi extinta porque governo não ofereceu solução para quadro de 386 funcionários SAB dá prejuízo de R$ 100 mil por mês aos cofres públicos FOTOS: RICARDO MARQUES/ESPECIAL PARA O METRO BRASÍLIA
O patrimônio da SAB está se deteriorando?
Não. Os imóveis, na maioria dos casos, estão cedidos de graça a órgãos do GDF. Outros estão alugados e tenho que respeitar o valor que foi previsto nos contratos. O que o senhor fará diante da impaciência do GDF?
Vou tocar a empresa até que o governo entenda que não devo mais. Mas acho que mereço mais do que ser demitido via imprensa. METRO BRASÍLIA
Terreno no SIA: patrimônio abandonado
Responsável pela liquidação da SAB (Sociedade de Abastecimento de Brasília) há 12 anos, o contador Mário Ikeziri ficou revoltado com o processo de fritura que está sofrendo do GDF. Ao assumir a Secretaria de Planejamento no fim de março deste ano, o ex-ministro da Justiça Luiz Paulo Barreto elegeu como prioridade a proteção ao patrimônio público e mirou em processos como o da SAB. O governo, acionista único da estatal, deverá convocar assembleia nas próximas semanas para substituir Ikeziri e os 10 conselheiros fiscais e administrativos. “Nunca, nesses 12 anos, eu prati-
quei qualquer ato contra as decisões do governo”, disse. “Não sou inimigo da casa como eles estão pintando. Eu tentei resolver a situação trabalhando junto ao governo, mas sempre esbarrei em difuculdades jurídicas”. Ele afirmou que a última solução que apresentou, a de fundir a SAB com o Ceasa, não foi sequer analisada pelo GDF. O secretário Barreto informou apenas que substituições são naturais em novas gestões.
RAPHAEL VELEDA METRO BRASÍLIA
‘Não é justo colocá-los na rua depois de 30 anos’ A SAB possui atualmente 368 funcionários, que foram contratados em regime de CLT. A maioria, 356, está cedida a outros órgãos da administração pública, como as secretarias de Saúde e Educação. O liquidante Mário Ikeziri afirma que eles são o único entrave para o fim da empresa. “As questões judiciais estão sendo resolvidas, mas o Ministério Pú-
Breves
Rendido pela polícia, pai libera filha EDUCAÇÃO. A criança de
um ano e dois meses que foi feita refém pelo próprio pai passava por exames na noite de ontem depois de 14 horas de cativeira. O pai, o desempregado Jardelson Freitas de Souza, só entregou a menina às 19h35 depois que a polícia invadiu a casa,
“Se fosse para fazer de qualquer jeito [a liquidação], eu já teria baixado a porta. Mas não funciona assim.” MÁRIO IKEZIRI, LIQUIDANTE
blico e a Justiça não permitem que aproveitemos os funcionários em outros órgãos e não é justo colocálos na rua depois de 30
em Samambaia Sul. O cárcere começou às 5hs da manhã quando a mãe da menina fugiu de casa para escapar das ameaças do marido. METRO
Duas mortes no trânsito em Samambaia ACIDENTES. Uma adolescente de 13 anos morreu após ser atropelada em frente a uma escola em Samambaia. Uma senhora de 80 anos também morreu atropelada por uma motocicleta, na entrada da cidade. METRO
anos de dedicação. É uma questão social", defendeu. Nesse ponto, GDF e liquidante estão afinados. O governo também não quer simplesmente encerrar o contrato dos funcionários, mas não encontrou uma solução jurídica para mantê-los empregados. A solução, porém, deverá aparecer nos próximos dois anos; prazo dado pelo secretário Luiz Paulo Barre-
to para a liquidação definitiva da estatal.
R$ 1,2 milhão foi o prejuízo registra-
Denúncias O Metro publica, desde a última sexta-feira, uma série de reportagens sobre como a demora para liquidar a estatal de supermercados lesa o erário público. Ikeziri, porém, defende sua gestão. Segundo ele, o patrimônio imobiliário da empresa, estimado em R$
do pela SAB em 2011. Dinheiro é gasto com impostos e despesas administrativas. 50 milhões, vai render dividendos aos cofres públicos. “Se quiser, o GDF pode dispor desses terrenos e licitálos. Não há problemas”, garantiu.
Sobre os aluguéis de três imóveis para a iniciativa privada a valores que o GDF considera defasados, o liquidante afirma que representam proteção contra a depredação. “Esses contratos foram assinados há mais de 10 anos e são reajustados pela inflação oficial. Renovei alguns deles para impedir que ficassem abandonados”, concluiu. METRO BRASÍLIA
MP cria ‘saída responsável’ para jovens infratores do DF Uma iniciativa pioneira da Promotoria de Infância e Juventude do DF procura afastar jovens infratores do uso de drogas. Trata-se da “saída responsável”, criada pelo promotor Renato Barão Varalda. O promotor propõe que jovens infratores que sejam usuários de droga e estejam cumprindo medidas de restrição de liberdade só saiam de casa no período
das 23hs às 6hs se estiverem acompanhados dos pais ou responsáveis. “Estamos passando por um período crítico e grave no DF referente ao uso intenso de crack, a medida tenta conter o usuário em casa para evitar horários que são propícios para essas práticas”, afirma o promotor Renato Barão Varalda. Ele sustenta que a “saída responsável” é diferente
do toque de recolher e, portanto, não constitui violação ao Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA). “O toque de recolher seria uma medida para todos, estou propondo a saída responsável para casos individuais em que o consumo de drogas esteja relacionado à prática de ato infracional”, sustenta. Segundo o promotor, o expediente atende à reco-
mendação do ECA de manter o adolescente em conflito com a lei em convivência familiar sempre que possível. “É uam saída para evitar a internação”, aponta. O juiz Márcio da Silva Alexandre elogiou a ideia: “É permitido que correções de rumos na educação promovida pelos pais possam ser fomentadas e implementadas pelo Estado.” ÉRICA MONTENEGRO
brasília
www.readmetro.com
07
QUARTA-FEIRA, 30 DE MAIO DE 2012
Defesa civil interdita escola
RICARDO MARQUES/ESPECIAL PARA O METRO BRASÍLIA
Havia risco de explosão na Escola Classe 1, da Estrutural, que foi construída em cima de um aterro sanitário Alunos serão transferidos
Os 1,4 mil alunos da Escola Classe 1 da Estrutural estão impedidos de frequentar as aulas pela segunda vez no ano devido a um gás não identificado, com cheiro forte,, que causa dores de cabeça e tonturas. A Defesa Civil, que já havia interditado o prédio todo em abril, por uma semana, e três salas no último dia 14, lacrou a escola na última segunda-feira por riscos à saúde e de explosão. Exigências feitas pelo órgão, como a instalação de exaustores em todas as dependências do imóvel, não foram integralmente cumpridas pela
“Não havia perigo para as crianças até o momento da interdição.” REUZA DURÇO, SUBSECRETÁRIA
Secretaria de Educação. "A interdição aconteceu no fim da tarde de ontem (segunda), por isso os alunos do período matutino só foram avisados hoje (ontem). Essa semana não teremos aula, mas, como aqui na escola a adesão à greve dos professores foi baixa, não teremos muitos problemas para repor essas aulas", explicou a vicediretora Frankinelly Assis
de Oliveira. A subsecretária de logística da Secretaria de Educação, Reuza Souza Durço, informou que os alunos serão transferidos com suas professoras para a Escola Classe 315 Norte, no Plano Piloto e para o Centro de Ensino 3, no Guará, à partir da próxima segunda-feira. "É o prazo para que possamos adequar os prédios, o transporte e a alimentação para esses alunos", justificou. O GDF, segundo Durço, vai contratar em regime emergencial uma empresa para identificar a origem do gás, medir seu nível e o
perigo que representa. "Só então poderemos dizer se é possível ou não reabilitar a área e levar os alunos de volta para a escola". A subsecretária afirma que o governo estava cumprindo as exigências feitas pela Defesa Civil, mas não houve tempo hábil para que as obras fossem concluídas. "Esses exaustores, por exemplo, são especiais. Tivemos que comprar fora do DF e alguns já foram instalados", concluiu. RAPHAEL VELEDA METRO BRASÍLIA
Salas vazias: governo diz que não houve tempo para conserto
08
www.readmetro.com
economia
QUARTA-FEIRA, 30 DE MAIO DE 2012
WESLEY SANTOS/FUTURA PRESS
Cartão de crédito concentra dívidas Sete em cada dez famílias endividadas têm débitos na modalidade Por cobrar juros elevados, uso do cartão exige cuidados especiais
Vendas cresceram 6% no primeiro trimestre
Supermercado fica 5,37% mais caro Após três quedas consecutivas, a conta do supermercado voltou a subir em abril. A cesta de 35 produtos de largo consumo registrou alta de 0,44% sobre março. Na comparação com abril de 2011, o valor avançou 5,37%, passando R$ 300,52 para R$ 316,66, segundo a Abras (Associação Brasileira de Supermercados). Apenas a Região Sul apontou queda no preço, de 0,48%, passando de R$ 342,65 para R$ 341,02. No Sudeste e Centro-Oeste, houve alta de 0,15% e 0,54%, respectivamente, para R$ 297,56 e R$ 306,46. As vendas reais dos supermercados caíram 2% em abril, na comparação com março. Em relação ao mesmo mês de 2011, o setor cresceu 0,19%. De janeiro a abril, as vendas avançaram 6,08% sobre o ano passado.
Peso na lista Confira as maiores altas e quedas entre março e abril Feijão + 11,11% Batata + 6,16% Farinha de mandioca + 3,25% Tomate -6,58% Carne (traseiro) -3,04% Espaguete (massa sêmola) -2,52%
Segundo Sussumo Honda, presidente da Abras, o efeito da Páscoa foi diluído entre março e abril. “Mas o resultado continua bastante positivo, reflexo do aumento de poder de compra do brasileiro”, disse. METRO
Telebras e Embraer vão construir satélite A Telebras e a Embraer assinaram ontem acordo de acionistas para constituição da Visiona Tecnologia Espacial S.A., empresa que será responsável pela construção do primeiro satélite geoestacionário brasileiro. O equipamento servirá para o setor de telecomunicações e para a defesa nacional. A Embraer será acionista majoritária do projeto, com 51% do capital social e 49% serão da Telebras.
O satélite deverá atender às necessidades de comunicação via satélite do governo federal, incluindo o Programa Nacional de Banda Larga, além de transmissões estratégicas de defesa. A Visiona terá sede em São José dos Campos (SP). O projeto de construção do satélite tem custo estimado em R$ 716 milhões, e a expectativa do governo é colocar o satélite em órbita em 2014. METRO
O cartão de crédito, uma das formas mais caras de financiamento, é apontado como a principal dívida das famílias brasileiras. Do total de endividados em maio, 74,8% disseram estar em débito com a modalidade de pagamento, segundo pesquisa da CNC (Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo) divulgada ontem. O uso do cartão de crédito exige cuidados. “Em cinco anos, uma conta de R$ 10 no cartão, com juros de 15% ao mês, chega a R$ 43.839,99”, alerta Anísio Castelo Branco, presidente do Ibrafin (Instituto Brasileiro de Finanças, Perícias e Cálculos). A recomendação é tentar negociar o valor em débito com a instituição financeira. O cliente pode
CARTÃO DE CRÉDITO
Perfil das dívidas Percentual de famílias endividadas na modalidade
13,3%
CARNÊS
CRÉDITO PESSOAL
20,4%
ainda trocar a dívida por outra mais barata, contratando um financiamento que cobre juros menores. “Mas o consumidor deve avaliar se vai saber controlar o cartão de crédito. A modalidade deve ser usada para economizar, aprovei-
Veja as dicas do consultor Anísio Castelo Branco
74,8% FINANCIAMENTO DE VEÍCULO
9,4%
tando, por exemplo, promoções. Nos gastos do dia a dia, ele deve usar dinheiro ou cartão de débito.” Segundo a CNI, o porcentual de famílias endividadas recuou de 56,8% em abril para 55,9% em maio. No entanto, a fatia de famí-
Poupança deve render menos O Copom (Comitê de Política Monetária) do BC (Banco Central) decide hoje a nova taxa básica de juros. A expectativa do mercado financeira é que a Selic caia de 9% para 8,5% ao ano. Se a projeção for confirmada, a poupança passará a render menos para aplicações feitas a partir de 4 de maio. Pelas novas regras, com a Selic em 8,5%, a poupança passará a ser atrelada
Aquisições
Camil compra marca União GIGANTE DE R$ 3 BI. A Cosan anunciou hoje a venda do seu negócio no varejo de alimentos para a Camil, empresa líder nos segmentos de arroz e pescados no Brasil. Dona das marcas de açúcar União e Da Barra, a Cosan receberá R$ 345 milhões em dinheiro da Camil, deduzido do endivida-
aos juros básicos da economia, rendendo 70% da aplicação, mais a TR (Taxa Referencial). Pela regra anterior, a caderneta não podia render menos de 6,17% ao ano, mais TR. Segundo especialistas, mesmo com ganhos menores, a aplicação ainda deve superar fundos com taxas de administração acima de 1,3% e CDBs com rentabilidade abaixo de 90% do CDI.
Se a Selic cair para 8,5% ao ano, será o menor patamar da taxa de juros já atingido desde pelo menos 1986 – quando tem início a série histórica disponibilizada pela autoridade monetária. Até o momento, os menores juros já registrados, que vigoraram entre julho de 2009 e abril de 2010, foram de 8,75% ao ano.
mento da Cosan Alimentos e pago no prazo máximo de três anos. O faturamento anual da Camil deve chegar a R$ 3 bilhões após a incorporação da empresa. METRO
dono da rede é o fundo americano Thomas H Lee Partners. METRO
Rede Fogo de Chão é vendida
LOGÍSTICA. A FedEx fechou acordo para comprar a companhia brasileira de transporte e logística Rapidão Cometa, que vinha sendo representante autorizado da norte-americana no Brasil havia mais de uma década. O valor da operação não foi divulgado. METRO
CHURRASCO AMERICANO. O fundo de investimentos GP Investments vendeu a FC Holdings, empresa que é dona da rede de churrascarias Fogo de Chão, por US$ 400 milhões. O novo
Como negociar
METRO
FedEx assume a Rapidão Cometa
1
Reúna todas as faturas a partir do momento em que você começou a ter problemas com o pagamento
2 3
Some todos os juros cobrados no período Solicite 80% de desconto nos juros, desconte o valor da sua dívida total e negocie a partir deste número.
lias com dívidas ou contas em atraso passou de 23,0% em abril para 23,6% em maio. Foi o quarto mês consecutivo de alta. METRO
Como pode ficar Ganho da poupança em 12 meses conforme a Selic 7%
6,42% 6,14%
5,79%
6%
5%
Selic
9%
8,5%
8%
Dólar volta a subir após 4 quedas O dólar fechou em alta ante o real ontem, após quatro dias seguidos encerrando em queda. A moeda norte-americana fechou o dia com avanço de 0,17%, cotada a R$ 1,9864 para a venda, com os investidores testando a capacidade de atuação do Banco Central. Em um pregão volátil, a Bovespa fechou em queda de 1,05%, a 54.633 pontos. METRO
www.readmetro.com
mundo
Terra treme e mata 17 pessoas na Itália STEFANO RELLANDINI / REUTERS
Epicentro raso faz com que os estragos sejam maiores
Onde foi SUIÇ A
Milão
Tremor
Emilia Romagna, norte da Itália 9h
ESLOVÊNIA
Veneza
C ROÁC I A
12h55
5,8
5,6
graus
ITÁLIA
Mar Adriático
Roma Mar Mediterrâneo
graus
Escala de Richter 1
2
3
4
5
6
7
8 8.9
De 5,0 a 5,9 graus na Escala Richter há danos em edifícios mal construídos e estragos pequenos em prédios edificados
País não está pronto para os terremotos Ainda que a baixa profundidade do sismo cause estragos maiores, ela não é a única justificativa para o cenário devastador que surgiu na Emilia Romanha. O principal problema, diz o professor da UnB Lucas Vieira Barros, são as construções antigas presentes na região. Em muitos casos, os edifícios históricos não têm a estrutura preparada para aguentar esse tipo de atividade sísmica. A fragilidade pode se tornar ainda maior em relação a prédios públicos, que dependem de verba governamental para serem restaurados. A Itália enfrenta uma grave crise financeira, e o governo já efetuou diversos cortes no
09
QUARTA-FEIRA, 30 DE MAIO DE 2012
orçamento do Ministério da Cultura, responsável por esse tipo de obra. Para se ter uma ideia de como o preparo do edifício faz diferença, ontem, na Argentina, ocorreu um terremoto de magnitude dez vezes maior do que o registrado na Itália. No entanto, não houve mortes ou grandes danos materiais. Outra explicação para o caos que tomou conta da região central da Itália é que o epicentro estava próximo de uma zona urbana, assim como no tremor de 10 dias atrás. As equipes de resgate tiveram de administrar menos recursos, uma vez que o estoque de emergência foi usado na semana passada. METRO
Novos abalos na Emilia Romagna escancaram a fragilidade dos prédios A terra voltou a sacudir no norte da Itália, em um região conhecida como Emilia Romagna. Dois tremores de magnitude moderada destruíram dezenas de prédios e mataram, pelo menos, 17 pessoas. Outras 200 ficaram feridas e, até o fechamento desta edição, cinco continuavam desaparecidas sob os escombros. O primeiro tremor foi sentido às 9h (horário local) e teve intensidade de 5,6 graus na Escala Richter. Quase quatro horas depois, um novo abalo, de 5,8 graus, foi registrado praticamente no mesmo lugar, próximo às cidades turísticas de Modena e Bolonha. Em San Felice, um pequeno vilarejo da região, o prefeito estava atônito diante da destruição. “É um desastre, um desastre”, limitou-se a dizer Alberto Silvestri. O primeiro-ministro italiano, Mario Monti, saiu de uma reunião às pressas para tomar medidas de emergência. “O Estado está preparado", afirmou o premiê. Além das vítimas fatais, as autoridades italianas contabilizavam 5 mil pessoas desabrigadas, 4,5 mil apenas perto de Modena.
Placas instáveis A Itália está em uma região repleta de falhas geológicas. Por isso, registra tantos abalos. 31 de outubro de 2002 Um forte tremor matou 30 pessoas no centro do país, entre elas, 26 crianças 6 de abril de 2009 A região de L’Aquila virou cenário fantasma após um abalo de 6,3 graus: 309 pessoas morreram e 80 mil foram afetadas 20 de maio de 2012 Um terremoto semelhante ao de ontem, no mesmo local, matou sete pessoas e desabrigou centenas
O epicentro teve profundidade de aproximadamente 9,6km, considerado raso pelos especialistas. “Os sismos rasos têm um poder de destruição maior próximo ao epicentro”, comenta o professor Lucas Vieira Barros, do Observatório Sismológico da Universidade de Brasília (UnB).
CAROLINA VICENTIN
Polícia identifica canibal A polícia de Miami, nos Estados Unidos, identificou o homem que comeu o rosto de um mendigo em uma movimentada autopista da cidade. Rudy Eugene, de 31 anos, atacou a vítima, aparentemente doente, enquanto ela dormia. Ambos estavam nus durante o canibalismo. Segundo a imprensa
local, o crime ocorreu em uma avenida muito frequentada por veículos e ciclistas, que serve também de abrigo aos semteto. Eugene acabou morrendo com um tiro durante a perseguição policial. A vítima está hospitalizada, embora tenha perdido o nariz e os olhos. O crime chocou os moradores das redondezas. Segundo testemunhas, Eugene estava sob o efeito de um coquetel de cocaína e LSD quando praticou o crime. METRO
Ocidente pune diplomatas sírios Dez países com valores ocidentais puniram, diplomaticamente, o regime do ditador sírio, Bashar Al-Assad. França, Reino Unido, Alemanha, Espanha, Itália, Holanda, Suíça, Estados Unidos, Canadá e Austrália anunciaram a expulsão de diplomatas sírios de suas embaixadas. A retaliação é uma resposta ao ataque ao vilarejo de Hula, na última sexta-feira, no qual 108 pessoas morreram. A porta-voz do Departamento de Estado dos EUA, Victoria Nuland, disse que o encarregado de negócios sírio tem 72 horas para deixar o país. O presidente francês, François Hollande, aproveitou a oportunidade para convocar uma reunião do grupo “Amigos da Síria”, em Paris, em julho.
“A expulsão dos embaixadores da Síria é um novo passo no caminho para derrotar o regime da família Assad.” EHUD BARAK, MINISTRO DE ISRAEL
No domingo, o Conselho de Segurança das Nações Unidas condenou duramente os atentados aos civis de Hula. Ontem, a ONU confirmou que as vítimas foram executadas. Entre elas, estavam 32 crianças. Bashar Al-Assad enfrenta uma revolta popular desde janeiro do ano passado. Mais de 9 mil pessoas já morreram, segundo a ONU. METRO COM AGÊNCIAS
METRO SÃO PAULO GIORGIO BENVENUTI / REUTERS
Caso do mordomo abalou o papa
TONY GENTILE / REUTERS
Equipes de resgate procuram os desaparecidos
O porta-voz da Santa Sé afirmou, ontem, que o papa Bento XVI está profundamente abalado com o envolvimento de seu antigo mordomo, Paolo Gabriele, no vazamento de document secretos da Igreja. Segundo Federido Lombardi, Gabriele era “alguém próximo e querido” do pontífice, que está sentindo uma “dor específica” relacionada ao mordomo. Lombardi aproveitou a coletiva de imprensa para desmentir o envolvimento de cardeais no escândalo. A imprensa italiana noticiou recentemente que Gabriele não agiu sozinho, mas em parceria com, pelo menos, um membro da Igreja e com uma mulher.
Lombardi negou envolvimento de cardeais
O porta-voz também disse que Bento XVI já estava ciente sobre a possibilidade de vazamento de informações sigilosas da Santa Sé. O mordomo do papa está preso. METRO
10
+ “Meu prato favorito é a nossa cenoura temperada com salmão defumado. É uma comida que eu gosto e acho que reflete a minha sensibilidade culinária.”
www.readmetro.com
gastronomia
QUARTA-FEIRA, 30 DE MAIO DE 2012
Escandinávia e os fogões Suécia, Dinamarca e Noruega inovam a gastronomia Receitas antigas são feitas com ingredientes orgânicos
Entre colheres e panelas, a Escandinávia surpreende o mundo pela originalidade de sua culinária. No auge da criatividade, chefs renomados passam hoje por uma onda de inspiração, que vem conquistando um público de gosto refinado. Batizado de “Nordic Cuisine”, a culinária dos países nórdicos é um movimento dedicado à simplicidade e ao bom gosto. Pelas mãos de conceituados profissionais, o segredo consite em trazer à tona pratos tradicionais com toque inovador. Recentemente, os países nórdicos levaram para casa os três principais prêmios de uma das mais importantes competições internacionais entre chefs, o Bocuse D’Or 2012. Chefs famosos, como Geir Skeie, da Noruega, Rene Redzepi, da Dinamarca, e Mathias Dahlgren, da Suécia, juntam receitas antigas e ingredientes orgânicos para compor os pratos. A região totaliza 27 restaurantes que aderiram a inovação. Dose escandinava Estocolmo, Noruega e Dinamarca são destinos certeiros para experimentar a culinária da região. Destaque para os chefs sue-
Sugestões dos chefs Os melhores restaurantes com diversidade culinária.
Noruega Tjuvholmen Sjømagasinet Restaurante de primeira classe, com menu de frutos do mar. http://www.sjomagasinet. no/no/
Chef Marcus é um dos integrantes do movimento
cos, que têm ganhado cada vez mais projeção. Marcus Samuelsson, dono do restaurante Red Rooster Harlem, é um deles. O rei dos fogões mistura traços de sabores escandinavos com técnica francesa e ideias africanas. A Noruega, por sua vez, participa desse triângulo gastronômico trazendo a inspiração culi-
nária da natureza. Um dos maiores sucessos são os menus baseados em produtos que se desenvolvem em águas puras e ar fresco. Os clientes também podem desfrutar do bacalhau fresco e das cerejas de Hardanger. Em Copenhague há a maior concentração de restaurantes gourmets em ascensão. Nada me-
nos que 13 estabelecimentos locais fazem parte do guia turístico gastronômico, batizado de Michelin. A cidade é também o lar de Noma, que foi classificado como o melhor restaurante do mundo. METRO INTERNACIONAL
WWW.READMETRO.COM
MARCUS SAMUELSSON, CHEF FOTOS: METRO INTERNACIONAL
Hospedagem artística O charmoso e imponente Brody House é muito mais que um simples local para hospedagem. O hotel, localizado no centro de Budapeste, mistura aristocracia e arte contemporânea, criando um refúgio único e discreto. Para uma estadia longa, a melhor escolha são os apartamentos. Se a passagem de volta for rápida os quartos são suficientes. São oito dormitórios à disposição, cada um com o nome do artista que expõe suas obras pelas paredes.
Além disso, todos são equipados com Wi-Fi e tem camas opcionais para casal, duas pessoas e para uma pessoa. Exclusivo para almas criativas, o hotel, que figura entre os melhores do mundo na lista da respeitada revista de viagens “Sunday Times Travel Magazines Top 100 Hotels of the World”, tem preço razoável para quem visita a capital da Hungria. O site do local diz mais sobre o hotel: http://www.brodhouse.com.
Oro Bar & Grill O local privilegia a culinária gourmet. http://www.ororestaurant. no/side.asp?id=3 Dinamarca Noma Eleito o melhor estabelecimento do mundo. http://www.noma.dk/ Aamanns Classic Smorrebrod, é o nome dos sanduíches abertos que são sucesso no território dinamarquês. http://www.aamanns.dk/ Suécia Frantzen Lindeberg Restaurante íntimo de culinária francesa. http://www.frantzenlindeberg.com/ B.A.R. Coloca à mesa frutos do mar. Tão frescos que o cliente pode escolher no aquário o peixe do prato. http://restaurangbar.se/
Um dos quartos do refúgio urbano
Norda Gotemburgo Manjar preparado pelo chef Marcus Samuelsson. http://www.norda bargrill.se/
www.readmetro.com
cultura
11
QUARTA-FEIRA, 30 DE MAIO DE 2012
Ecocartoon 2011 teve como temática a conservação da biodiversidade
2
cultura
Em 2010, evento tratou da preservação do solo
FOTOS: DIVULGAÇÃO
Cartoons ecológicos
SERGEY ELKIN / RUSSIA
invadem Brasília
Com o tema ‘O futuro da água’, 5º Ecocartoon traz artistas do mundo inteiro Exposição será aberta na sexta e público pode votar em sua charge favorita
ANGEL BOLIGAN CORBO /MEXICO
Quando buscam vida em outros planetas, os cientistas normalmente começam do mesmo ponto: procuram água em sua superfície. Eles partem da ideia já consagrada de que a substância é essencial para o surgimento e a sobrevivência de qualquer organismo. O conhecimento, no entanto, parece ter parado com os astrônomos. Ele não tem bastado, por exemplo, para mobilizar lideranças mundiais a se dedicar a preservar suas escassas reservas potáveis.
Cartoons participantes da competição
Para chamar atenção a esse problema, o “5º Ecocartoon – Salão Internacional Pátio Brasil de Humor sobre Meio Ambiente” escolheu o mote “O futuro da água” para a competição deste ano. O tema mobilizou artistas do mundo todo e atraiu cerca de 700 trabalhos, da Rússia ao México. Entre eles, foram selecionados os 100 melhores para uma exposição na praça central do Shopping Pátio Brasil, que será aberta ao público na sexta-feira. O número de inscritos é uma das provas do prestígio que a mostra conquistou nacional e internacionalmente. Os trabalhos participantes são de alta qualidade e o catálogo produzido com as obras, um livro que vale a pena ter na estante. “O mais enriquecedor do aspecto internacional da Ecocartoon é a variedade de visões que colhemos”, opina o cartunista Silvano Mello, ex-vencedor do concurso e hoje membro do júri. “Os artistas apresentavam ao menos uma característica típica de seu país, no tra-
ço, para expressar sua ideia. Os russos, por exemplo, possuem um trabalho acadêmico, clássico. Os chineses primam pelos detalhes e os latinos têm traços mais caricaturais, espontâneos.” O meio ambiente já é um assunto em pauta em salões de humor, mas ainda há muito o que se explorar. “O resultado desses trabalhos deveria ser aproveitado para estudo. Isso é um mérito do Ecocartoon, que tem tentado fazer isso nas escolas e na comunidade, levando informação com humor.”
Os prêmios 1º lugar R$ 4 mil 2º lugar R$ 2 mil 3º lugar R$ 1,5 mil Júri Popular O favorito do público, que votará pela internet e em um estande na exposição, levará R$ 750. Interessados podem escolher seu cartoon preferido no site: www.ecocartoon. com.br
NANA QUEIROZ METRO BRASÍLIA
De sexta-feira a 15 de junho. Segunda a sábado, de 10h às 22h. Domingos e feriados, de 14h às 20h. No Shopping Pátio Brasil (Via W3 Sul). Entrada Franca. Informações: 4003-7780 ou www.eco cartoon.com.br.
LUCAS CAMPOS CORREA FREITAS DE ALENCAR / BRAZIL
12
www.readmetro.com
cultura
QUARTA-FEIRA, 30 DE MAIO DE 2012
Museu itinerante traz bonecos à UnB
Fábio Jr.
PAULO CASTRO / DIVULGAÇÃO
sempre romântico Turnê ‘Íntimo’ chega amanhã ao Centro de Convenções, com os sucessos da trajetória do cantor
Marionetes estão ao alcance das mãos
Cerca de 90 bonecos ganham vida na interação com crianças e adultos no Museu Itinerante de Bonecos, no Edifício de Oficinas Especiais da Universidade de Brasília (UnB). A mostra fica aberta até sexta-feira. Os bonecos vêm de várias partes do mundo e são feitos com o uso de diferentes técnicas de manipulação e construção. A diretora do Instituto de Artes e curadora do Museu, Izabela Brochado, concebeu a exposição para ser interativa. Todos os marionetes estão ao alcance das mãos dos visitantes, livres para serem manipulados “A exposição surgiu do desejo de ver os bonecos fora das caixas quando não estão em apresentação”, disse ela. METRO BRASÍLIA
Muitos podem até não gostar do artista Fábio Jr., mas seu sucesso é inquestionável. Dono de alguns dos maiores sucessos românticos das últimas décadas, Fábio Jr. também conquistou as fãs com momentos de galã em novelas e séries de televisão – carreira, aliás, que abandonou porque sempre preferiu os palcos. É esse homem, carismático e sedutor, que chega amanhã a Brasília, para o show no Centro de Convenções Ulysses Guimarães. O artista está em turnê pelo Brasil com o espetáculo do seu novo CD, “Ínti-
Até sexta-feira, no Edifício de Oficinas Especiais da UnB (Campus Universitário Darcy Ribeiro, s/nº, Asa Norte). Das 9h às 19h. Entrada gratuita. Grupos escolares podem agendar horários pelo telefone 3107-1270.
35 anos é o tempo de carreira de Fábio Jr., como ator e cantor. mo”, que reúne canções que ele garimpou do repertório de outros compositores pelo simples prazer de interpretá-las. Todas, claro, essencialmente românticas. Além disso, o disco conta com a participação dos filhos do cantor Fiuk e Thainá, nas canções "20" e "Fulgás". As composições do show vêm de todos os lados: do pop inteligente de Lenine (“Paciência”), das rimas inspiradas de Caetano Veloso (“Você é Linda”), do hino romântico de Kleiton & Kledir (“Pai-
xão”) e do quase esquecido Dalton (“Muito Estranho”). Também não ficaram de fora o universo sertanejo – “É o Amor”, “Fio de Cabelo” e “No Rancho Fundo” – e o maior romântico de todos, Roberto Carlos (“Não Vou Ficar”). O paulistano de 58 anos ainda canta seus grandes e indispensáveis sucessos, como “Alma Gêmea”, “Pai”, “Senta Aqui”, “Enrosca” “Caça e Caçador”, “Felicidade” e “20 e Poucos Anos”, entre outros. “Sempre sou recebido com muito carinho e quero retribuir com este novo show. Espero que gostem”, avisa Fábio. METRO No Centro de Convenções Ulysses Guimarães (Eixo Monumental). Amanhã, às 21h. Ingressos: cadeira especial a R$ 200; cadeira Vip lateral a R$ 240; cadeira Vip a R$ 300. Estudantes e idosos pagam meia. Central de Ingressos: Brasília Shopping, 2º piso. Informações: 8174-4766.
OLUMELLO / DIVULGAÇÃO
Chimarruts abre Expotchê
Olumello pertenceu à primeira geração de artistas plásticos do Distrito Federal
Último dia para checar ‘Afrografismos’ Hoje é o último dia para checar a exposição “Olumello Afrografismos". Os trabalhos apresentados - desenhos em guache, nanquim e lápis aquarelado - estão dividos
em três partes. A primeira retrata o processo de formação das favelas no Brasil. Já a segunda, o cotidiano dos trabalhadores e das mulheres negras. Na terceira, as abs-
trações de Olumello predominam. METRO No Museu Nacional da República (Eixo Monumental). Entrada franca, das 9h às 18h30.
Nada melhor para abrir a Expotchê deste ano do que um grupo que nasceu do chimarrão. Rafa, Tati, Sander, Diego, Nê, Vinícius, Emerson e Rodrigo tocavam violão, cantavam e tomavam a bebida típica da região sul do país em parques de Porto Alegre. Desses encontros surgiu a banda de reggae Chimarruts. A apresentação do grupono Parque da Cidade nesta sexta-feira, às 21h, trará no repertório sucessos como “Deixa Chover”. Ela abre a porteira para 10 dias de cultura gaúcha. Paralelamente aos shows (confira programação ao lado) a 20ª Expotchê traz para o público a Praça do Vinho, com cinco vinícolas do Vale dos Vinhedos; a Praça do
Pão, onde pães e cucas serão assados na hora; a Praça do Artesanato, com artesãos da região do Pampa Gaúcho; a Praça da Cachaça e Agricultura Familiar; e as Oficinas de Gastronomia, com pratos típicos gaúchos sendo ensinados por renomados chefs da cidade. As crianças também ganham programação especial. METRO De sexta-feira a 10 de junho de 2012. No Pavilhão de Exposições ExpoBrasília (Parque da Cidade). Entrada a R$14,00. Estudantes e idosos pagam meia. De segunda à sexta, das 16h às 23h; sábados, domingos e feriados, das 11h às 23h; segunda à quarta, entrada franca até às 18h. Programação completa: www.expotche.com.br.
Programe-se Chimarruts sexta-feira, às 21h Yamandu Costa Sábado, às 21h Guri de Uruguaiana Terça-feira, às 21h Nenhum de Nós Quarta, 6 de junho, às 21h Bah!gualadas Quinta, 7 de junho, às 21h Filipe Catto Sexta, 8 de junho, às 21h Luis Carlos Borges Sábado, 9 de junho, às 21h
cultura
www.readmetro.com
QUARTA-FEIRA, 30 DE MAIO DE 2012
13 DIVULGAÇÃO
Alcione, a Marrom, comemora 40 anos de carreira este ano com o lançamento do CD e do DVD “Duas Faces – Jam Session”, gravados em sua própria casa
Simplesmente
Alcione Alcione participa do ‘Depoimentos para a Posteridade’, do Museu da Imagem e do Som do Rio Acervo já conta com cerca de mil testemunhos de artistas lendários
MARCELO FONSECA / FUTURA PRESS
Se uma palavra pode definir Alcione, essa palavra é alegria. Há 40 anos, a cantora maranhense esbanja felicidade ao cantar e ao falar de seu trabalho. Sua história, cheia de detalhes, mas de uma simplicidade característica, ficará registrada para sempre. Alcione participou do “Depoimentos para a Posteridade”, programa criado pelo Museu da Imagem e do Som do Rio de Janeiro (Praça Luiz Souza Dantas, 01, Praça XV, de segunda a sexta-
feira, das 11h às 17h) para preservar a memória de artistas da cultura nacional. Mais de mil depoimentos de artistas como Cartola, Nelson Rodrigues, Tarsila do Amaral, Dona Ivone Lara e Chico Anysio já fazem parte do acervo. Agora, o de Alcione reforça a lista de músicos homenageados. Além de contar sua história, e falar detalhes da vida pessoal e profissional, Alcione revela o segredo do sucesso: “Amar o que se faz”. METRO RIO
Lembranças da infância A mãe era lavadeira e o pai, mestre da banda de música da Polícia Militar maranhense. Ao lado de oito irmãos, Alcione nasceu e passou sua infância em São Luiz do Maranhão, de onde tem boas lembranças e muito orgulho. “Nós morávamos num lugar que depois recebeu o nome de Travessa Feliz, mas antes era o Beco da Bosta, onde passava uma vala. Foi o meu pai que, com os vizinhos e em mutirão, conseguiu consertar.” Sobre os valores que recebeu dos pais, Alcione relembra sorridente:
“Meu pai sempre falou que nós precisávamos trabalhar. E ensinou às mulheres: ‘Nunca deixe um homem lhe mandar embora, sempre mande ele primeiro’.” Foi também no Maranhão que Alcione teve o primeiro contato com a música, ensinada por seu pai. “Ele era o cara que mais fazia música no Maranhão. Ele escrevia todos os dias os arranjos para a banda e eu ficava olhando. Começei a fazer cópias, mas sem saber o que eu estava escrevendo. Depois é que fui aprender”. METRO RIO
Quando não está cantando e na correria entre um palco e outro, Alcione leva uma vida tranquila. “Sou muito caseira. Leio muitos livros espíritas e gosto de bordar às vezes, porque sou prendada [risos]. Gosto de alugar filmes e ouvir músicas. Amo ouvir Ray Charles, Anita Ba-
No Museu da Imagem e do Som para entrevistar Alcione, os jornalistas Sérgio Cabral, Diana Aragão, João Pimentel e Fernando Mansur
Gosto do sucesso Alcione conquistou o respeito do público desde a primeira vez em que subiu ao palco, com apenas 12 anos. Sobre o sucesso, Alcione afirma: “A coisa mais difícil não é fazer sucesso, é conseguir a estabilidade e se manter.
Hoje, graças a Deus, acho que uma Elza Soares, uma Alcione, um Martinho da Vila podem ficar cinco, seis anos sem gravar. Nós temos história para contar e um repertório tremendo.” METRO RIO
Carioca de coração A carreira de Alcione surgiu junto com a mudança para o Rio de Janeiro, em 1968, ano em que começou a cantar na noite carioca e se apresentou pela primeira vez profissionalmente na TV Excelsior. “Eu vim para o Rio com 21 anos. No início, meu pai não gostou. Ele queria que eu me casasse com um sar-
A vida fora dos palcos ker e adoro Lenine. Emílio Santiago é um acalento para o ouvido”, revela Alcione. Quem pensa que ela só vai a shows para cantar, está enganado. Ela também gosta de prestigiar colegas, como Elba Ramalho, Djavan e Maria Bethânia. METRO RIO
MARCELO FONSECA / FUTURA PRESS
“ “
gento. Mas, eu já tinha decido que queria vir cantar, que meu lugar era o Rio, onde eu ia plantar raízes.” Alcione fala com carinho sobre a Cidade Maravilhosa: “Eu amo o Rio. Aqui construí a minha vida. O carioca me recebeu de braços abertos. Um povo que me homenageia desta forma eu não posso esquecer jamais.”
Relembrar é uma regressão muito feliz. Eu faço com alegria. Porque recordar, para mim, é mais do que viver. É me ajudar a ir para frente.”
Tudo o que eu fiz na minha vida, fiz com amor e alegria. Se tivesse que começar tudo de novo, eu iria pelo mesmo caminho.”
ALCIONE, CANTORA
Três amores
Sobre sua vida amorosa ao longo da carreira, Alcione, que teve três casamentos, afirma não ter inimizades com seus ex-maridos. “Foi bom enquanto durou. Não houve mal-entendido. Falo com o italiano [seu primeiro marido] até hoje. Gosto muito dele. Ele tem um senso de humor muito grande.”
14
www.readmetro.com
variedades
iTunes tem concorrente da Samsung
QUARTA-FEIRA, 30 DE MAIO DE 2012
Os invasores ABC DIGIPRESS
Salários de treinadores
Cruzadas
A empresa sul-coreana lançou, ontem, o smartphone Galaxy III e o Music Hub, um serviço musical O iTunes, um dos grandes trunfos de Steve Jobs à frente da Apple, ganhou, ontem, um concorrente de peso. Trata-se do Music Hub, o serviço digital de músicas da Samsung. A novidade só foi lançada em cinco países europeus, mas promete sacudir o mercado e ameaçar a liderança indiscudível da empresa da maçã. Usuários da Alemanha, França, itália, Reino Unido e Espanha já podem testar o Music Hub, que, por enquanto, funciona apenas no novo smartphone da Samsung, o Galaxy III, também lançado ontem. O pacote gratuito permite ouvir 30 segundos de cada música. Por 9,99 euros mensais, o acesso é ilimitado. Especialistas apontaram vantagens do Music Hub em relação ao iTu-
dos smart40% phones vendidos com o Android são da Samsung. Isso torna a empresa a primeira em vendas globais no setor. nes: o serviço da empresa sul-coreana pode ser acessado a partir de qualquer navegador, sem precisar de instalação. O Music Hub também já começa com um acervo de 19 milhões de canções. A Apple mantem 20 milhões de músicas no iTunes. Com números e características assim, analistas apostam que a Samsung vai levar a novidade também para outros aparelhos, o que sacudiria ainda mais o mercado. A empresa é líder no setor de televisores e poderia investir nessa área.
Leitor fala Fico impressionado com o valor dos salários pagos aos teinadores de futebol. Os culpados por isto são os dirigentes que aceitam pagar estas quantias estratosféricas. O pior é que tem clube que contrata dois ou até três treinadores ao mesmo tempo, pois a primeira coisa que fazem quando o resultado não aparece é demiti-los. Houve uma supervalorização dos técnicos no Brasil. Dentro de suas funções, eles são os comandantes, traçam estratégias, dão padrão tático e técnico às equipes, mas no meu entendimento não são tão importantes quanto os altos salários fazem parecer. Quem faz gols, quem decide o jogo são os jogadores, quem defende são os goleiros. Por isto é melhor investir na base, na formação de atletas e na contratação de futuros craques. O que observamos é que, para os dirigentes, é mais fácil contratar um treinador famoso e transferir para ele a responsabilidade. Fábio Costa Marques – Belo Horizonte
Pergunta Você concorda com a descriminalização da compra e do porte de drogas para consumo próprio? Sudoku
METRO COM AGÊNCIAS
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metrobsb
@lino_abel: Não concordo. O país deve resolver primeiro as questões da educação, saúde e segurança, para depois pautar essa matéria. @Danielsantospv: Não concordo, acho que estaríamos abrindo mais espaço para venda de drogas.
Web Galaxy III chega ao Brasil em 5 de junho
Para falar com a redação: leitor.bsb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal OLIVIA HARRIS/REUTERS
Horóscopo
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Áries (21/3 a 20/4) Incertezas e falta de soluções podem dificultar a realização de acordos. Dia de reuniões e discussões para encontrar por um ponto de equilíbrio entre todos. Touro (21/4 a 20/5) Dia de deixa disso, as pessoas precisam se entender para que as coisas aconteçam, se ninguém ceder todos podem acabar sendo prejudicados, seja coerente. Gêmeos (21/5 a 20/6) Pressões e muita concorrência podem acabar abalando o seu bom humor, saiba se impor e colocar na mesa as suas exigências na hora que for fechar os acordos. Câncer (21/6 a 22/7) Dia de manter acordos e não dar mole para a concorrência, analise com muita calma propostas que podem ser apenas armadilhas para tirar você da jogada.
Leão (23/7 a 22/8) Evite gastar energia demais fazendo pressão sobre as outras pessoas, hoje o caminho do meio além de ser o mais equilibrado pode ser o de melhor retorno. Virgem (23/8 a 22/9) Afaste-se das pessoas negativas que estejam procurando alguma confusão para tirar proveito de você, o dia pede o anonimato e atitudes mais defensivas. Libra (23/9 a 22/10) Está na hora de juntar os parceiros e ter uma conversa séria sobre cooperação e respeito às regras para que todos possam coexistir com mais tranquilidade. Escorpião (23/10 a 21/11) Dia de ouvir de tudo um pouco, reclamações e elogios mesclados, porém, a maioria vai exigir que os direitos e acordos realizados sejam cumpridos a risca.
Sagitário (22/11 a 21/12) Dia de bater o pé e exigir a sua parte, acordos são feitos para serem cumpridos, converse mais com os seus parceiros e assegure-se de que está tudo certo. Capricórnio (22/12 a 20/1) Deixe as pessoas se acomodarem no seu devido lugar, hoje elas mesmas estão enxergando melhor e devem fazer o que é correto sem a necessidade de pressões. Aquário (21/1 a 19/2) Reúna os seus paceiros e os colegas de trabalho, tente ser mais claro com eles e promover a união e o entendimento do grupo antes que seja tarde demais. Peixes (20/2 a 20/3) Hoje a situação pode mudar para melhor, os parceiros podem estar mais acessíveis, dia de fazer novos acertos para ir adiante, mesmo que haja oposições.
QUARTA-FEIRA, 30 DE MAIO DE 2012
Com moral na final Buscando seu terceiro título no NBB, UniCeub/BRB tem três indicados para a seleção dos melhores atletas do campeonato O ala Alex concorre ao prêmio de jogador mais valioso RICARDO MARQUES/ESPECIAL PARA O METRO BRASÍLIA
Melhores do NBB O UniCeub/BRB teve três jogadores indicados em cinco categorias: Melhores alas (2) Alex (UniCeub/BRB), David Jackson (Flamengo), Marcelinho (Flamengo), Marquinhos (Pinheiros), Robby Collum (Uberlândia) e Shamell (Pinheiros). Melhores pivôs (2) Caio Torres (Flamengo), Guilherme Giovannoni (UniCeub/BRB), Jefferson (São José), Jeff Agba (Bauru), Kammerichs (Flamengo) e Murilo (São José). Jogador que mais evoluiu Elinho (Paulistano), Gui (Bauru) e Ronald (UniCeub/BRB). Melhor defensor Alex (UniCeub/BRB), Laws (São José) e Shilton dos Santos (Joinville). Melhor jogador (MVP) Alex (UniCeub/BRB), Marquinhos (Pinheiros) e Murilo (São José).
Alex concorre a três categorias nos melhores do NBB
Nadal vence com facilidade Rafael Nadal passeou em sua estreia em Roland Garros, ontem. Buscando seu sétimo título no torneio, o espanhol perdeu somente cinco games para o itlaiano Simone Bolelli, aplicando 3 a 0 com parciais de 6/2, 6/2 e 6/1. Em 47 jogos disputados no saibro de Paris, Nadal perdeu somente uma vez. Hoje pela segunda rodada, Roger Federer enfrenta o romeno Adrian Ungur para se tornar o maio vencedor de jogos na história dos grand Slam. Número 1 do mundo, Novak Djokovic encara o eslovaco Blaz Kavcic.
No feminido, Serena Williams perdeu para a francesa Virginie Razzano por 2 a 1. Essa foi a primeira vez que a tenista norte-americana foi derrotada em uma primeira rodada em suas 34 participações em torneios deste porte. METRO
mil (cerca de R$ 660 mil) pela sua participação na prova. Ao todo foram distribuídos US$ 13,3 milhões aos pilotos. Dário Franchitti, o vencedor da prova, embolsou US$ 2,4 milhões (R$ 4,8 milhões). Terceiro colocado, Tony Kanaan recebeu US$ 636 mil (R$1,2 milhão). Décimo
Contagem regressiva para a grande final do Novo Basquete Brasil (NBB). De 15 equipes participantes da edição 2011/2012, restaram apenas UniCeub/BRB e São José, que decidem o título sábado, às 10h, em Mogi das Cruzes (SP). Enquanto os paulitas buscam o título inédito, a equipe de Brasília chega a sua quarta final consecutiva e briga pelo tricampeonato da competição. Além do mérito de poder decidir o troféu do NBB, o UniCeub/BRB teve três jogadores indicados para a seleção dos Melhores do NBB: Alex, Giovannoni e Ronald. Dentre estes, destaque para o primeiro, que concorre em três categorias, inclusive a de melhor jogador. “Fico muito feliz. Nosso time é de chegada e essas indicações também mostram que o trabalho individual é reconhecido”, comemora Alex, que na temporada passada conquistou os
prêmios de melhor defensor e melhor ala. Os números de Alex no NBB impressionam. Convocado pelo técnico Rubén Magnano para defender a seleção brasileira em Londres, o ala/armador possui média de 17,82 pontos por jogo. São 120 assistências e 170 rebotes na temporada.
vitórias possui Rafael Nadal em Roland Garros. No torneio francês, o espanhol perdeu somente uma vez
colocado, Hélio Castroneves ficou com US$ 308 mil (R$ 616 mil). Já Bia Figueiredo, 23a colocada, faturou US$ 252 mil (R$ 504 mil). Último colocado da prova, o francês Jean Alesi completou nove das 200 voltas. Apesar do pouco tempo na prova, ele levou para casa R$ 502 mil. METRO
esporte
METRO BRASÍLIA
Números Desempenho do ala/armador Alex em 34 jogos.
606
PONTOS NO NBB
17,8 POR JOGO
Heat na frente
REUTERS/ANDREW INNERARITY
LeBron James (à dir.) foi o cestinha do jogo
Jogando em casa, o Miami Heat abriu a final da Conferência Leste da NBA com vitória sobre o Boston Celtics, por 93 a 79, na madrugada de ontem. Com o time da Flórida em vantagem na série (1 a 0), as equipes voltam a se enfrentar hoje, novamente na America Airlines Arena, em Miami. LeBron James foi o cestinha da partida com 32 pontos e ainda obteve 13 rebotes. Já Wade marcou 22 pontos e distribuiu sete assistências. Shane Battier so-
3
ADSON BOAVENTURA
46
Barrichello leva US$ 331 mil em Indianápolis A primeira corrida de Rubens Barrichello em circuitos ovais ajudou-o a engordar um pouco mais a sua conta bancária. Décimo primeiro lugar nas 500 Milhas de Indianápolis, o brasileiro foi considerado o melhor estreante na mais tradicional prova do automobilismo mundial e faturou US$ 331
15
www.readmetro.com
esporte
mou dez pontos e dez rebotes para o Heat, que segue sem contar com Chris Bosh, lesionado. Já o Celtics, além dos problemas na marcação, sofreu com o baixo aproveitamento nos arremessos. A equipe converteu apenas 39,5% das tentativas de 2 pontos contra 50% do Heat. Kevin Garnett foi o principal destaque da equipe, com 23 pontos e dez rebotes, enquanto Rajon Rondo somou 16 pontos e sete assistências. METRO
TAEKWONDO
Spider: reforço de peso Anderson Silva recebeu da CBTKD (Confederação Brasileira de Taekwondo), o título de embaixador da arte marcial no Brasil. O presidente da entidade, Carlos Fernandes, ressaltou o destaque que esta nomeação dará ao esporte, que passou a integrar o programa Olímpico nos Jogos de Sydney-2000 – em Seul-88 a luta foi um esporte de exibição. “Foi um árduo trabalho durante seis meses, mas que valeu a pena e certamente trará visibilidade e motivação aos praticantes do nosso esporte”, declarou Carlos Fernandes. METRO
16
www.readmetro.com
esporte
QUARTA-FEIRA, 30 DE MAIO DE 2012
RAFAEL RIBEIRO/CBF
Breves
Copa do Brasil. Kleber Gladiador está em fase final de recuperação e deve ser relacionado. METRO
MAURO PIMENTEL / FUTURA PRESS
Rogério Ceni está de volta
Jobson é emprestado ao Barueri MAIS UMA CHANCE. Sonho antigo da diretoria do Barueri, o atacante Jobson, do Botafogo, finalmente acertou sua transferência para o time paulista que se reforça para a disputa do Campeonato Brasileiro da Série B. METRO
Kleber deve jogar contra o Palmeiras AGORA RIVAL. A pausa sem jogos pode reforçar o Grêmio para os jogos contra o Palmeiras, dias 13 e 21 de junho, pela semifinal da
SÃO PAULO. Rogério Ceni começou uma nova etapa de sua recuperação da cirurgia no ombro direito, com treinos de quedas e reposições com as mãos. O departamento médico considera a hipótese de um retorno antecipado, o que possibilitaria a participação do goleiro nas finais da Copa do Brasil, que estão previstas para os dias 4 e 11 de julho. METRO
Fábio Costa sofre acidente NA RIO-SANTOS. O goleiro
Fábio Costa, que é vinculado ao Santos, sofreu um acidente de automóvel na manhã de ontem, na altura do Km 516 na Rodovia Rio-Santos (BR-101), em Angra dos Reis. O jogador estava no banco do carona de um veículo modelo Troller. Fábio sofreu ferimentos nos braços e está hospitalizado. METRO
CLAUDIO VILLA/GETTY IMAGES
Déjà vu Brasil faz amistoso contra os Estados Unidos, mesmo adversário das estreias de Neymar e Mano Menezes na Seleção
No dia 10 de agosto de 2010, Neymar, na época com 18 anos, estreava e anotava seu primeiro gol pela Seleção Brasileira. No banco, Mano Menezes também debutava no comando técnico da equipe canarinho, que na ocasião venceu por 2 a 0 os Estados Unidos. Hoje, às 21h07 – isso mesmo! – , Mano e Neymar vão reencontrar o adversário da estreia, em amistoso marcado para a capital americana Washington.
Em 16 jogos pelo Brasil, Neymar marcou oito gols
De lá para cá, o atacante colecionou títulos pelo Santos e se tornou o principal nome da renovação do Brasil após o fracasso na Copa do Mundo de 2010, enquanto o treinador teve seu trabalho bastante contestado e sofre a desconfiança da torcida. Juntos, no entanto, a dupla falhou no primeiro grande desafio, a Copa América, e apesar de levar o “Superclássico das Américas” diante da rival Ar-
gentina, tem a cobrança de ganhar os Jogos Olímpicos de Londres, título inédito no futebol e exigência de José Maria Marin, presidente da CBF. E a série de amistosos tem servido justamente para Mano fazer suas análises e definir a equipe dos Jogos. “Preciso fazer algumas observações contra os Estados Unidos. Estamos no processo de definição do grupo”, disse o treinador brasileiro. METRO
EUA: Howard; Cherundolo, Cameron, Carlos Bocanegra e Johnson; Maurice Edu, Bradley e Jones; Donovan, Boyd mez e Torres. Técnico: Jurgen Klinsmann Brasil: Jefferson, Danilo, Juan, Thiago Silva e Marcelo; Sandro, Rômulo e Oscar; Neymar, Hulk e Alexandre Pato. Técnico: Mano Menezes
Estádio: FedEx Field, em Washington (EUA) Horário: 21h
Fifa anuncia tabela dos jogos RICARDO MARQUES/ESPECIAL PARA O METRO BRASÍLIA
Seedorf em ação pelo italiano Milan
Diretor do Botafogo vai à Europa para acertar com Seedorf O diretor de relações internacionais do Botafogo, Bernardo Arantes, está na Europa desde a semana passada. Primeiramente, ele foi acompanhar a delegação do time de juniores de General Severiano, que disputou uma competição na Alemanha – foi campeão da Spax Cup depois de derrotar o Schalke 04 na final – e agora está na Holanda com a equipe.
E é lá que ele deve se encontrar com o empresário do holandês Clarence Seedorf, do Milan, para tentar concretizar a contratação. O Botafogo é líder do Brasileiro, com seis pontos. Domingo não tem rodada do Nacional. O próximo adversário do Glorioso é o Cruzeiro, dia 7 de junho, quinta-feira, às 21h, no Estádio do Engenhão, pela terceira rodada. METRO RIO
A Fifa vai anunciar hoje, em evento no Hotel Sheraton, na Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro, a tabela da Copa das Confederações do próximo ano. Serão seis sedes: Brasília, Belo Horizonte, Fortaleza, Rio, Salvador e Recife - as três últimas , contudo, correm riscos de ficar fora da competição por atrasos nas obras. Além disso, a entidade pretende anunciar o slogan da Copa do Mundo de 2014. Pela previsão da Fifa, a abertura será no Estádio
Nacional de Brasília e a final, no Maracanã, no Rio de Janeiro. As oito seleções serão divididas em dois grupos durante o Sorteio Final, previsto para São Paulo, em 1º de dezembro. Os ingressos começam a ser vendidos pouco depois. Até agora, estão confirmados na Copa das Confederações o Uruguai (campeão da Copa América), o Japão (vencedor da Copa Asiática), o Brasil (país sede) e a Espanha (campeã mundial). METRO
Brasília deve receber abertura da Copa das Confederações
R10 falta a treinamento no Fla O meia Ronaldinho Gaúcho foi ausência no treino de ontem do Flamengo, dia em que o grupo trabalhou em tempo integral. O jogador, que viajou após o empate por 3 a 3 contra o Inter para visitar sua mãe, que está com cancer, permaneceu em Porto Alegre, não comparecendo
à atividade, conforme o previsto. A diretoria do rubro-negro agiu rapidamente e procurou colocar panos quentes em mais um capítulo na polêmica relação com o atleta, que envolve atos de indisciplina e atrasos de salários. O clube emitiu uma no-
ta, afirmando que R10 havia sido liberado das atividades de ontem. “O Ronaldo foi liberado pelo departamento de futebol, pois somos solidários com o momento que o jogador vai passando. O Assis me ligou na noite de segunda, assim como o Ronaldo. Os dois foram res-
ponsáveis para com o clube e a nossa expectativa é a de que ele se apresente nesta quarta-feira (hoje). A ausência dele nada tem a ver com problemas financeiros”, disse Zinho, diretor de futebol do clube. O time viaja hoje à noite para um amistoso no Piauí, contra uma seleção local. METRO