20120705_br_portoalegre by metro brazil

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pelo Grupo Sinos S/A.

TROPA DE ELITE FANTASPOA VOLTA EM ‘MARATONA’ 18 LONGAS SERÃO EXIBIDOS EM 6 DIAS {pág 08}

SELEÇÃO DE FILMES QUE DISPUTARÃO KIKITO FOI ANUNCIADA ONTEM {pág 13}

PORTO ALEGRE Quinta-feira,

5 de julho de 2012

Edição nº 171, ano 1 Mín 10°C Máx 15°C

“Insônia”, com Luana Piovani, está na seleção de Gramado

Atual surto de gripe é mais fatal que em 2009 Índice de mortalidade é duas vezes maior que a epidemia que matou 298 pessoas no Estado há três anos Mais duas vítimas foram anunciadas ontem, elevando para 15 o número de óbitos Porto Alegre recebeu reforço de 30 mil doses de vacinas para a rede pública Autoridades evitam alarmar população {pág 04}

Faxina urgente

Contramão

Mais mortes nas rodovias estaduais Estatísticas da Brigada Militar mostram que vítimas cresceram 9% no primeiro semestre, apesar da redução no número de acidentes Imprudência dos motoristas preocupa {pág 03}

Falha prorroga votação do OP

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Sistema travou logo de manhã, quando número de acessos simultâneos passou de 6 mil {pág 02}

Cai intenção de compra no país Grupo criado ontem começa a propor ações para preservar e recuperar os mais de 400 monumentos de Porto Alegre {pág 03} GABRIELA DI BELLA/METRO

Pessimismo do consumidor deve persistir até o final do ano, segundo pesquisa divulgada ontem pela FIA {pág 06}

www.readmetro.com

porto alegre

1 foco

Cotações Dólar

Euro

+ 0,39% (R$ 2,02)

+ 0,84% (R$ 2,53)

Bovespa

Selic (8,5%)

+ 0,53% (56.076 pts)

Salário mínimo (R$ 622)

Faltará água em bairros da zona norte O abastecimento de água será interrompido hoje, a partir das 10h, nos bairros Sarandi, Rubem Berta, Protásio Alves, Mario Quintana e parte do Itú-Sabará. O Dmae (Departamento Municipal de Água e Esgotos) vai instalar um registro e interligar a rede de ferro dúctil 400 milímetros lançada na avenida Dante Ângelo Pilla com a rede de 600 milímetros existente. METRO POA

QUINTA-FEIRA, 5 DE JULHO DE 2012

Falha no sistema prorroga voto de prioridades até hoje Governo aumenta prazo de votação pela internet e celular até as 18h por travamento no sistema No primeiro dia, o local que recebeu maior número de presença foi a Esplanada da Restinga A votação de prioridades orçamentárias de 2013 foi prorrogada até as 18h de hoje, pela internet e celular, devido à interrupção no sistema online durante uma hora na manhã de ontem. De acordo com a Procergs (Companhia de Processamento de Dados do Estado), logo no início da manhã ocorreu uma instabilidade no serviço, quando o site funcionou de maneira lenta e pausada. Durante uma hora, as pessoas que tentaram participar da votação não conseguiram preencher os dados pela internet. O problema foi solucionado às 9h30. Para o diretor técnico da Procergs, Lino Kieling, houve falta de planejamento para atender à demanda. Logo no início da votação, o sistema registrou um pico de 6 mil acessos simultâneos.

“Não é falta de infraestrutura. O número anormal de acessos ao site, maior que o planejado, acabou travando o sistema”, explicou. Kielingdisse que problema não deve se repetir. Segundo o secretário do Planejamento, João Motta, a intenção da prorrogação é permitir que o espaço de votação virtual seja preservado e garanta a participação na decisão sobre o destino de R$ 165 milhões em investimentos. O local que recebeu mais eleitores em Porto Alegre foi a Esplanada da Restinga. Hoje, às 19h, será divulgado a quantidade de eleitores na capital. Quem tiver RG do Estado ainda pode votar pela internet, smartphones e por mensagem via celular nas regiões metropolitana, Delta do Jacuí e Vale dos Sinos. METRO POA

Saiba mais A votação que define as prioridades de investimento do governo estadual seguem até às 18h de hoje.

Votos em urnas não serão prorrogados GABRIELA DI BELLA/METRO

Temporal na cidade

Site divulga agenda diária da capital

Clima de verão deve terminar hoje em Porto Alegre GABRIELA DI BELLA/METRO

Chuva e queda de temperatura Radar móvel Hoje, o radar móvel da EPTC estará nas seguintes vias: Assis Brasil Ipiranga Severo Dullius Bento Gonçalves Carlos Gomes Dante Angelo Pilla

Internet Acesse o site www.participa.rs.gov.br, com número de eleitor e RG e escolha quatro demandas e duas prioridades estratégicas Celular Um torpedo deve ser enviado para 28506, na sequência vai o título de eleitor, RG e o número do projeto, que pode ser conferido no site, separados por # Resultados Serão divulgados nos próximos sete dias, no site da votação e do governo do RS; cada pessoa poderá votar uma vez

A temperatura na capital deve mudar completamente durante o dia de hoje, queamanhece com sensação de calor, com máxima de 20oC, e temperatura em queda ao longo do dia até atingir mínima de 10oC à noite. Há previsão de chuva intensa e temporal, chegando a 60mm até sexta. Segundo a técnica em meteorologia da Somar, Patrícia Vieira, um bloqueio atmosférico estava impedindo que a frente fria chegasse ao RS. Hoje os ventos podem chegar a 70km/h.

FALE COM A REDAÇÃO leitor.poa@metrojornal.com.br 051/2101.0471 O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Uma plataforma digital foi lançada ontem para funcionar como uma agenda diária da cidade. O site Curtindo Porto Alegre – www.curtindopoa.com.br – é um espaço virtual aberto para que a população possa publicar e divulgar eventos de interesse público, de qualquer categoria. O acesso permite que qualquer pessoa veja, de maneira rápida e simples, os eventos que irão ocorrer na capital. A iniciativa é da prefeitura, com o objetivo de estimular a participação da cidadania nos eventos que acontecem na capital, bem como valorizar a agenda cultural da cidade. As agendas são cadastradas pelos usuários via Facebook e divididas em diversas

categorias como, artes, cinema, educação, esportes, gastronomia, música, meio-ambiente, noite e turismo. Na plataforma, os eventos podem ser buscados por filtros de data e horário, tipo de evento, custos e local. As pessoas interessadas em apoiar ou divulgar uma agenda de interesse público podem registrar o evento nas redes sociais. Para o secretário da Juventude, Luizinho Martins, o novo espaço irá reunir em um só lugar os principais acontecimentos. “O bacana é que você pode postar um evento, escolher um programa, curti-lo, compartilhar com seus amigos e ainda ficar por dentro do que está acontecendo na cidade”, afirma ele. METRO POA

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio. Editor Executivo: Flávio Ilha (MTb 6068/RS). Editora de Arte: Julia Rodrigues. Grupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor Geral: Leonardo Meneghetti.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: 051/2101.0302 O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A. A tiragem e distribuição desta edição de 40.000 exemplares são auditadas pela BDO.

www.readmetro.com

porto alegre

QUINTA-FEIRA, 5 DE JULHO DE 2012

Comissão analisará monumentos Criada nesta semana pelo prefeito José Fortunati, a Comissão Técnica Permanente de Gerenciamento e Avaliação das Obras de Arte, Monumentos e Marcos Comemorativos tem 90 dias para elaborar seu regimento interno e partir para ações. O grupo será formado por oito representantes das secretarias municipais de Cultura, Meio Ambiente,

Obras e Viação, Planejamento e Turismo e de entidades como o Instituto de Arquitetos do Brasil, Associação de Artistas Plásticos Francisco Lisboa e Instituto de Artes da UFRGS. O objetivo da comissão recém-criada é assessorar a prefeitura em assuntos relacionados a obras de arte e monumentos em espaços públicos. Uma das atribui-

ções é atuar em busca de alternativas para preservação, manutenção e guarda das obras. Também serão estabelecidos critérios para a implantação de obras de arte na cidade, tenham elas origem em órgãos públicos ou instituições privadas. A presidência da comissão ficará a cargo do representante da Smam (Secretaria Municipal do Meio

Ambiente). Atualmente, Porto Alegre tem mais de 400 monumentos em espaços públicos, sendo que a maioria está avariada pela ação de vândalos ou do tempo. Apesar do esforço para a manutenção e recuperação das obras de arte da cidade, o saldo é de poucos monumentos intactos.

Monumento a Júlio de Castilhos precisa de restauração

METRO POA

GABRIELA DI BELLA/METRO

Rodovias estaduais têm 9% mais mortes no 1º semestre Na contramão das estatísticas da EPTC e PRF, Comando Rodoviário da BM registra o crescimento dos óbitos Número de vítimas passou de 240 entre janeiro e junho de 2011 para 262 no mesmo período de 2012 EDUARDO SEIDL/ARQUIVO/PALÁCIO PIRATINI

Rodovias como a ERS-407, em Xangri-Lá, contam com ﬁscalização

A redução do número de mortes no trânsito observada nas vias urbanas da capital e nas rodovias federais não se repetiu nas estradas estaduais no primeiro semestre. Dados divulgados ontem pelo CRBM (Comando Rodoviário da Brigada Militar) apontam que 262 pessoas morreram de janeiro a junho deste ano, contra 240 no mesmo período de 2011. O aumento foi de 9,2%. Nas rodovias federais, o número de óbitos no mesmo período caiu 10,4%, passando de 229 para 205 mortes. Nas ruas e avenidas da capital, a EPTC (Empresa Pública de Transporte e Circulação) registrou 45 mortes no primeiro semestre deste ano, uma redução de 34,7% em relação ao perío-

do de janeiro a junho de 2011. Nas estaduais, o total de acidentes e de feridos se manteve estável. O comandante do CRBM, tenente-co-

Os números Confira as estatísticas de acidentes nas rodovias estaduais gaúchas, comparando o primeiro semestre de 2011 com o mesmo período de 2012: Acidentes Passaram de 6.385 para 6.341, queda de 0,7% Feridos De 4.224 para 4.274, acréscimo de 1,2% Mortes De 240 para 262 óbitos, um aumento de 9,2%

Juiz e PM se desentendem em blitz GABRIELA DI BELLA/METRO

Parado em uma blitz de trânsito na noite de terçafeira, o juiz Márcio André Keppler Fraga, da Vara Criminal do 4º Distrito de Porto Alegre, desentendeu-se com um policial militar e acabou assinando um termo circunstanciado por desacato a autoridade. O juiz foi parado na avenida Diário de Notícias por volta das 20h. De acordo com a BM, ele não portava o documento obrigatório do veículo, mas informou que o imposto estava pago e o

comprovante ficara na casa de outra pessoa. Fraga teria pedido para buscar o documento, o que foi negado pela BM. O juiz teria, então, reclamado da postura do policial. Segundo a BM, Fraga teria dito que a situação era “uma palhaçada”. O juiz nega ter desacatado: “O policial foi truculento, ele foi arrogante”. Após o impasse, o pai do magistrado chegou com o documento, o que evitou o registro da infração. O termo, entretanto, foi assinado

como condição para a liberação do veículo. No fim da tarde de ontem, o juiz convocou jornalistas para falar sobre o caso. Ele disse que entrará com uma denúncia na Corregedoria da BM sobre o suposto abuso de autoridade. A Ajuris (Associação dos Juízes do Estado) prestou “irrestrita solidariedade ao magistrado”. A associação informou que acompanhará a apuração dos fatos, uma vez que “o que se vislumbra são indícios de uma ação policial abusiva”. METRO POA

Juiz falou a jornalistas no ﬁm da tarde de ontem

ronel Fernando Alberto Grillo Moreira, avalia que o aumento das mortes está relacionado à imprudência dos motoristas e ao aumento da frota, que já supera 5 milhões de veículos no Estado. “As infrações que mais registramos, como excesso de velocidade, falta do cinto de segurança, ultrapassagem proibida e trafegar pelo acostamento, estão diretamente relacionadas com os acidentes”, comentou o tenente-coronel. Na busca da redução dos índices, a fiscalização será intensificada. O foco é tirar de circulação motoristas embriagados. Já foram autuados 1,6 mil neste ano. MAICON BOCK

METRO PORTO ALEGRE

EM FRENTE AO BANRISUL

Assaltante é morto Um assaltante foi morto ontem em frente ao Banrisul da Carlos Gomes, na capital. Ederson Freitas, 35 anos, foi atingido por três tiros da própria arma, desferidos por um ex-PM. Freitas tentou roubar o malote com dinheiro que o ex-PM havia sacado no Itaú e depositaria no Banrisul, quando este o desarmou. O comparsa do criminoso fugiu de moto.

www.readmetro.com

porto alegre

QUINTA-FEIRA, 5 DE JULHO DE 2012

Gripe A faz nova vítima na capital No Estado, casos confirmados chegaram a 99 ontem, de acordo com a Secretaria da Saúde Forma de combate não será alterada em Porto Alegre

Índice de mortalidade da gripe A no RS 2009

2010

2011

2012

Casos confirmados

3544

103

Mortes

298

8,4%

—

13,6%

15,1%

Índice

Fonte: Secretaria da Saúde/RS

Uma mulher de 58 anos que estava internada desde 25 de junho e não havia tomado vacina morreu ontem em Porto Alegre vítima de complicações decorrentes da gripe A. Segundo a secretaria municipal da Saúde, a mulher não apresentava fatores de risco para a doença. Esta é a segunda morte provocada pelo víruns H1N1 em Porto Alegre e a 15a no Rio Grande do Sul em 2012 – maior queo número registrado em todo o ano passado no Estado. Mesmo com a confirmação de mais uma morte e com aumento no índice de mortalidade da doença (veja quadro), a secretaria municipal da Saúde não alterou a forma de combater a gripe A. Segundo a prefeitura, os postos de saúde da capital estão abastecidos com vacinas e não há falta do produ-

30 mil

doses extras de vacina contra a gripe A foram distribuídas em Porto Alegre, mas apenas para os postos de saúde da rede pública. to. Os grupos prioritários para receber as doses continuam sendo crianças entre seis meses e dois anos, gestantes e pessoas acima de 60 anos. O sistema de saúde recebeu 30 mil doses extras de vacina para a rede pública municipal entre a sexta e a terça-feira. Para hoje, mais um lote de 10 mil vacinas deve reforças o estoque dos postos de saúde. O coordenador da Vigilância Municipal, José Carlos Sangiovanni, reforçou que é necessário redobrar

os cuidados com a higiene pessoal em função da circulação do vírus H1N1. “Doenças respiratórias sempre são motivo de preocupação e sempre têm um índice relativamente alto de mortalidade”, disse. Segundo Sangiovanni, a estratégia de combate à gripe A não deve mudar. Além da vacinação, a rede pública de saúde disponibiliza tratamento com o anti-viral Tamiflu. O medicamento, que não tem venda em farmácias, é distribuído à rede privada de hospitais pelo SUS (Sistema Único de Saúde). Sangiovanni destacou que o tratamento deve ser iniciado logo que os primeiros sintomas são percebidos, para aumentar a eficiência. FLÁVIO ILHA

METRO PORTO ALEGRE

Simpa quer barrar dados sobre salário

Como prevenir Mãos Lave sempre que possível, especialmente depois de tossir ou espirrar, e use álcool gel para desinfetá-las Ambientes Sempre que possível, mantenha os ambientes bem ventilados e com circulação de ar Objetos pessoais Evite compartilhar copos, talheres e toalhas com outras pessoas Casos suspeitos Em caso de suspeita de contaminação, como febre e dor no corpo, procure um posto de saúde. O tratamento é mais eficaz nas 48h seguintes à infecção

Breves

Fortunati faz registro no TRE ATO. O prefeito José Fortu-

Alegando abuso e desrespeito a princípios constritucionais, o Simpa (Sindicato dos Municipários de Porto Alegre) ingressou ontem na Justiça com uma ação ordinária, com pedido de liminar, contra a divulgação dos salários dos servidores públicos municipais. Os dados, disponibilizados no Portal Transparência da prefeitura, informam os salários brutos e líquidos, com descontos de Imposto de Renda e Previdência Social, de 26 mil funcionários da ativa e 12,5 mil aposentados. A publicação das informações congestionou o site, que apresentou instabilidade de acesso durante toda a terça-feira. A ação foi distribuída para a 4a Vara da Fazenda Pública da Justiça e até o final da tarde de ontem ainda não havia sido analisa-

da pelo titular. A diretorageral do Simpa, Carmen Padilha, criticou a divulgação dos dados e disse que a medida fere o direito à privacidade dos servidores. “A categoria está revoltada. Não temos segurança e não andamos em carros blindados”, disse a sindicalista. Segundo ela, os municipários são favoráveis à divulgação das listas de cargos e salários da prefeitura, mas preservando a identidade dos funcionários. “Tem que ter limite. A lista de cargos e salários basta para cumprir a necessidade de transparência. A divulgação do nome é um abuso”, afirmou. Ontem, o TJ (Tribunal de Justiça) e o TCE (Tribunal de Contas do Estado) anunciaram que irão disponibilizar os dados salariais de seus servidores, incluindo magistrados e conselhei-

ros. Os órgãos, entretanto, alegaram necessidade de adequação dos sistemas de informática e não se comprometeram com uma data para informar os dados. Governo gaúcho reluta A Câmara de Vereadores de Porto Alegre também confirmou ontem que vai disponibilizar os dados salariais de seus servidores. A exemplo do judiciário, entretanto, o legislativo não estipulou um prazo para a divulgação das informações. “A mesa diretora, depois de fazer a sua análise, entendeu que o parlamento deve seguir a orientação do Supremo Tribunal Federal”, disse o presidente da Câmara, Mauro Zacher. No Piratini, a decisão de revelar os dados salariais de servidores públicos ainda não foi tomada. METRO POA

nati registrou ontem a coligação “Por Amor a Porto Alegre” no TRE (Tribunal Regional Eleitoral). Junto à candidatura majoritária, foi protocolada a primeira versão do plano de governo da coligação, intitulado “Porto Alegre Mais, Melhor e Com Todos”, com os 12 principais eixos de atuação e as ações planejadas para uma nova gestão. Acompanhado pelo candidato a vice-prefeito Sebastião Melo, o ato também foi prestigiado pelo presidente estadual do PDT, Romildo Bolzan e pelos presidentes municipais do PTB, PP e PRB. METRO POA

Cram começa a funcionar hoje MULHER. Porto Alegre ga-

nha a partir de hoje um

Índice de óbitos dobrou desde 2009 O índice de mortalidade relacionado à gripe A dobrou desde que o Estado foi atingido pela primeira epidemia do vírus H1N1, em 2009. Nesse ano, o percentual de mortes foi de uma para cada 12 casos confirmados da doença – menos de 10%. Com os números parciais da gripe em 2012, o índice passou para uma morte a cada seis casos. “A amostra ainda é pequena, por isso não podemos afirmar que esse índice se manterá até o fim do inverno, quando a inci-

dência do vírus diminui”, analisou José Carlos Sangiovanni. No passado, a capital teve 25 casos e uma morte. Este ano, foram 14 casos confirmados e duas mortes. Sangiovanni destacou que o ideal seria ampliar os grupos de vacinação para restringir a incidência da gripe A. Além disso, ele defendeu uma antecipação da campanha, que atualmente inicia em maio. “O clima da região sul é diferente e justifica uma ampliação da vacinação”, defendeu. METRO POA

espaço de prevenção, acolhimento e encaminhamento para mulheres vítimas de violência. Será inaugurado, às 11h30, o Centro de Referência e Atendimento à Mulher (Cram), um espaço de atendimento multidisciplinar a mulheres vítimas de todo tipo de violência, como doméstica, sexual ou assédio sexual e moral. Ligado à Coordenadoria das Políticas Públicas para Mulheres, o Cram funcionará na rua Siqueira Campos, 1184, 16º andar, no Centro Histórico. O prefeito José Fortunati participará da instalação do Centro. METRO POA

após a reunião do Pleno, agendada para o dia 10 iniciará o processo de debate sobre o tema. As centrais de trabalhadores querem a recuperação das perdas acumuladas desde a criação do mínimo regional em 2001, quando era 28% superior ao mínimo nacional. Em 2010, a diferença chegou a 7%. O percentual ficou atual é de 13%. METRO POA

Piso regional será rediscutido CONSELHÃO. O Secretário Executivo do Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social, Marcelo Danéris, informou que o salário mínimo regional voltará a ser discutido no colegiado a pedido do governador Tarso Genro. Danéris adianta que logo

Mais 153 leitos na Santa Casa DO SUS. A prefeitura de Por-

to Alegre formaliza hoje, às 10h30, a entrega de 153 novos leitos à Santa Casa de Misericórdia, disponíveis para o SUS (Sistema Único de Saúde) e que servirão de apoio aos atendimentos de urgência. Desses, 49 são leitos clínicos para adultos, 30 leitos pediátricos, 11 de UTI (também para adultos), 14 leitos de observação para a Emergência e outros 49 leitos para adultos, que serão entregues em outubro. METRO POA

brasil Hopi Hari é condenado por revista íntima A Justiça condenou o parque Hopi Hari, no interior de São Paulo, a pagar indenização de R$ 500 mil por danos morais a funcionários que eram submetidos à revista íntima. Armários, bolsas e outros pertences também eram checados diariamente. Segundo o MPT (Ministério Público do Trabalho) de Campinas, um trabalhador revelou violações trabalhistas graves no parque. A testemunha chegou a ser presa, sob acusação de ter furtado R$ 14. Como o funcionário não tinha R$ 450 para pagar a fiança, permaneceu detido por quatro dias. No ano passado, o parque firmou acordo com o MPT para acabar com as revistas, mas a direção do parque não aceitou a multa de R$ 120 mil imposta pelo MPT. O parque diz que foi surpreendido pela condenação e já recorreu ao TRT [Tribunal Regional do Trabalho). METRO

Brasileiros têm contato de emergência na Espanha A partir de hoje, os brasileiros que desembarcarem na Espanha, ao ligarem os celulares, vão receber a seguinte mensagem: “Brasileiro na Espanha, em caso de emergência, contate o consulado brasileiro: +34659078057 ou +34677547004. Essa ligação será tarifada”. De acordo com o consulado, o torpedo faz parte de parceria entre o Itamaraty e a Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações). O objetivo é agilizar o contato entre o consulado e os brasileiros em situações de urgência. Apenas os clientes das operadoras Claro, Oi, Tim e Vivo serão receberão o serviço. METRO

Relatório do voo AF 477 revela falhas O relatório sobre o acidente do voo AF 447 da Air France deve apontar erros humanos e falhas técnicas. A revelação foi feita ontem pela

www.readmetro.com

QUINTA-FEIRA, 5 DE JULHO DE 2012

Transferir pontos não exige registro em cartório Contran revogou resolução que previa o reconhecimento de firma

Como transferir pontos na CNH

Sem alarde, o Contran (Conselho Nacional de Trânsito) revogou a resolução 363, que determinava a necessidade de reconhecimento de firma para transferir pontos de multas de uma CNH (Carteira Nacional de Habilitação) para outra. A norma entraria em vigor este mês, mas foi substituída pela resolução 404, a mesma que permite que multas leves sejam transformadas em advertência, desde que os órgãos de trânsito estaduais e municipais estejam de acordo. A exigência de firma reconhecida havia sido adotada pelo Contran para evitar fraudes. Para não ter a CNH suspensa, muitos mo-

toristas transferem os pontos para outras pessoas. A Polícia Civil de São Paulo tem cerca de 3 mil inquéritos de falsidade ideológica para apurar fraude na transferência de pontos entre CNHs no Estado. Com a derrubada da resolução 363, o procedimento para transferir os pontos permence igual: basta enviar um formulário com as assinaturas simples (sem registro em cartório) para o órgão de trânsito. Questionado, o Denatran não informou porque desistiu de exigir o reconhecimento de firma.

Fim do voto secreto para cassação é aprovado

Demóstenes está perto do juízo final

O Senado aprovou ontem o fim do voto secreto para as cassações de mandato de deputados e senadores. Por 56 votos a 1, o plenário aprovou a PEC (proposta de emenda constitucional) do voto aberto, que ainda precisa passar pela Câmara dos Deputados para entrar em vigor. A mudança não deve ser aprovada a tempo de valer para a votação da cassação do senador Demóstenes Torres, marcada para a próxima quarta-feira. O único que votou contra foi o senador Lobão Filho (PMDB-MA).

MARCELA SPINOSA METRO SÃO PAULO

O proprietário do veículo deve aguardar o aviso da multa chegar

Preencha o formulário com os dados do proprietário e do condutor. Os dois devem assinar a via

Junte cópia do RG e da CNH do proprietário e do condutor. Envie tudo ao órgão de trânsito

METRO BRASÍLIA

AFP (Agence France Presse). Segundo a agência, o documento aponta a perda de dados sobre o voo, além da falta de resposta da tripulação ao que ocorria com o avião. O voo caiu no oceano Atlântico no trajeto entre o Rio de Janeiro e Paris, no dia 1º de junho de 2009. METRO

Demóstenes tenta amedrontar colegas ao aﬁrmar que eles também podem vir a ser cassados sem provas WALDEMIR BARRETO / AGÊNCIA SENADO

Ao senador Demóstenes Torres (sem partido-GO) só resta o julgamento em plenário para conhecer o futuro político. A CCJ (Comissão de Constituição e Justiça) aprovou ontem, por unanimidade, a legalidade do processo de cassação de mandato aberto no Conselho de Ética. “Os requisitos da ampla defesa e do contraditório foram respeitados”, apontou o senador Pedro Taques (PDT-MT), no relatório de 28 páginas. A defesa sustentou que por três anos o senador foi gravado ilegalmente e fez um apelo sentimental. “Não é apenas o mandato de uma pessoa que está em jogo. É a vida, a honra de uma pessoa que tem eleitores, que deve pedir desculpas, mas tem família e tem filhos”, argumentou o advogado Antônio Carlos de Almeida Castro, o Kakay. O clima entre os senadores foi de decepção com a denúncia de que Demóstenes usou o mandato para

beneficiar o esquema de Carlinhos Cachoeira, um a um 11 senadores fizeram críticas. “Os fatos são absolutamente claros, consistentes e indefensáveis”, disse Humberto Costa (PT-PE). “Por todas essas mentiras, essa personalidade que mostrou ter, eu realmente acredito que Demóstenes não tem lugar aqui nesta Casa”, afirmou Marta Suplicy (PT-SP). “O Senado não é uma confraria de amigos, uma associação de classe. Não cabe a nós conceder o perdão a quem quer que seja”, declarou Randolfe Rodrigues (PSol-AP). O julgamento está marcado para a próxima quarta-feira, em sessão secreta. Demóstenes vai procurar convencer os colegas de que a cassação sem provas representa um risco aos demais senadores.

MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA

economia

Crise O ministro da Fazenda, Guido Mantega, afirmou ontem que a atual crise mundial não é menos intensa que a de 2008, sendo improvável uma solução em curto prazo. Em evento em São Paulo, ele disse que o governo ampliará a desoneração da folha de pagamento para outros setores, a exemplo do que já foi feito com 15 ramos da indústria.

“Temos que ter a consciência de que estamos enfrentando uma crise bastante grave e que ela não vai ser solucionada no curto prazo.”

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 5 DE JULHO DE 2012

Intenção de compra é a menor em 3 anos Inadimplência e endividamento contribuíram para reduzir apetite do consumidor Calote deverá persistir até o final deste ano, prevê FIA JOSÉ CRUZ/ABR

Endividados, os consumidores estão pessimistas e pretendem comprar menos nos próximos meses. O índice de intenção de compras de bens duráveis no terceiro trimestre atingiu o menor percentual em três anos, segundo pesquisa realizada pelo Provar (Programa de Administração do Varejo), da FIA (Fundação Instituto de Administração), em parceria com a Felisoni Consultores Associados. O índice caiu 4,2 pontos percentuais em relação aos três meses anteriores, passando de 58% para 53,8%. Já, em relação ao mesmo período de 2011, quando o percentual ficou em 72,4%, o tombo foi de 18,6 p.p. “Em que pesem os incenti-

Breves

Pai adotivo pode ter licença PROJETO. O Senado apro-

vou ontem projeto que dá direito a licença de 120 dias e remuneração equivalente ao chamado salário-maternidade por igual período ao homem que, sozinho, adotar uma criança. O projeto também fixa em quatro meses a licença para a mãe de criança adotada, uma vez que a atual legislação prevê prazos escalonados de ausência do trabalho de acordo com a idade da criança. O texto segue para votação na Câmara dos Deputados se não houver recurso para votação também no plenário do Senado. METRO

Projeto prevê fim de franquia TELEFONIA. A Comissão de Ciência e Tecnologia do Senado deu parecer favorável a projeto de lei que obriga as empresas de telefonia a oferecer a seus

clientes planos alternativos, com tarifas que contemplem valores associados ao consumo medido do serviço. O projeto será ainda submetido à Comissão de Meio Ambiente, Defesa do Consumidor e Fiscalização e Controle, onde receberá decisão terminativa. O texto aprovado não modifica o Código do Consumidor, mas sim a Lei Geral de Telecomunicações, para tornar obrigatória a oferta de planos alternativos. METRO

Brasil barra sapato chinês MAIS RESTRIÇÕES. O gover-

no brasileiro decidiu aumentar a restrição sobre a importação de calçados da China. A partir de agora, irá sobretaxar também a importação de partes e peças de calçados chineses, de acordo com resolução da Câmara de Comércio Exterior. Antes, as restrições tratavam apenas de calçados chineses prontos e agora incluem também cabedais (parte superior) e solas. Será cobrada uma sobretaxa na forma de alíquota de 182% sobre o valor da importação. METRO

Movimento das lojas cresce em ritmo menor em 2012

vos do governo, tais como desoneração fiscal, queda da taxa de juros, as perspectivas para o consumo nos próximos três meses nunca estiveram tão bai-

xas”, afirma Claudio Felisoni de Angelo, presidente do conselho do Provar. Entre os fatores que contribuíram para a queda estão a elevada inadimplên-

cia e o endividamento das famílias, que deve se manter em alta. Para julho, a FIA espera um endividamento de 8,1%, em agosto de 8,2% e em setembro 8,3%. “Mantidas as condições presentes, é possível estimar que em dezembro o percentual de endividamento chegará ao patamar de 8,6%”, adverte. O cenário já se reflete nas vendas do varejo. A atividade do comércio registrou queda de 0,2% em junho na comparação com maio, segundo a Serasa Experian. No primeiro semestre deste ano, o movimento nas lojas encerrou com alta de 7,6%, o pior desempenho dos últimos três anos. METRO

Cade aprova controle do Pão de Açúcar A compra pelo grupo Casino da maioria do capital da Wilkes, controladora do Pão de Açúcar, foi aprovada ontem sem restrições pelo Cade (Conselho Administrativo de Defesa Econômica). O Casino enviou ao Cade, em 15 de maio deste ano, a solicitação de aprovação do negócio. No dia 22 de junho, o Casino tornou-se oficialmente controlador da Wilkes (dona de 65,6% do Pão de Açúcar). Abilio Diniz tem até 21 de agosto para exercer o di-

reito de vender 2,4% da participação que detém na Wilkes por US$ 10,5 milhões. Para isso, ele precisa comunicar formalmente o mercado com 15 dias de antecedência. Caso não o faça, o grupo francês fica apenas com uma ação a mais, pagando R$ 1, tendo assim a maioria do capital votante. Após entregar o comando da controladora do Pão de Açúcar ao grupo francês, Diniz segue como presidente do conselho de administração da varejista. METRO

Governo simplifica Tesouro Direto O Tesouro Nacional reduziu o número de títulos vendidos a pessoas físicas por meio do Tesouro Direto. O objetivo é facilitar a escolha da aplicação. Desde junho, estão sendo ofertados dez papéis. Antes, eram 15. Agora, é possível escolher entre três títulos prefixados, seis indexados a índices de preços e um corrigido pela Selic. Foram mantidos oito papéis que já eram vendidos antes e

acrescentados outros dois: a NTN-B 2050 (títulos indexado à inflação medida pelo IPCA) e a NTN-F 2023 (prefixado). Outra característica dos novos papéis é que todos têm prazo de vencimento acima de dois anos. O investidor que não vender o papel antes do vencimento vai pagar Imposto de Renda pela alíquota mais baixa, que é de 15%. METRO

ALAN MARQUES/FOLHAPRESS

Diniz tem até 21 de agosto para vender participação

Bolsa ganha Pedido de investidores falência em junho cresce 16% O número de investidores pessoa física aumentou na Bolsa de São Paulo em junho. Foram registrados 580.953 CPFs cadastrados, número 0,85% maior do que o registrado em maio, de 576.042 investidores. A participação dos investidores de varejo no volume total da BM&F Bovespa passou para 14,91%, ante 17,40% registrados no mês imediatamente anterior. METRO

O número de pedidos de falência feitos no primeiro semestre cresceu 16,5% na comparação com o mesmo período de 2011, segundo a Boa Vista. Em junho, no entanto, houve queda de 19,5% ante o mês anterior. As falências decretadas acumulam crescimento de 6,6% no primeiro semestre do ano ante o mesmo período de 2011, mas tiveram queda de 11,9% em junho. METRO

mundo Breves REINHARD KRAUSE / REUTERS

Arafat pode ser exumado PALESTINA. A Autoridade

Palestina disse ontem estar disposta a exumar o corpo ex-líder Yasser Arafat, morto em 2004, sob circunstâncias obscuras. A declaração veio após um pedido da viúva de Arafat e de um documentário exibido pela rede de TV árabe “Al Jazeera”. No vídeo, são apresentadas provas de que as roupas de Arafat estavam com radiação acima do normal. A suspeita é que ele tenha sido envenenado. METRO

Cinco morrem após despejo ALEMANHA. Uma ação de

despejo terminou com a morte de cinco pessoas em Karlshure, no sudoeste da Alemanha. Um homem, que estava sendo despejado do apartamento onde morava, assassinou quatro pessoas, entre elas, a dona do imóvel e um oficial de Justiça. Depois de cometer o crime, ele se suicidou. METRO COM AGÊNCIAS

Irã e Israel trocam ameaças ORIENTE MÉDIO. Após o ter-

ceiro dia consecutivo de testes nucleares no Irã, o governo islâmico deu declarações dizendo que poderia destruir bases militares norte-americanas e de Israel “em minutos”, caso fosse atacado. Do outro lado da briga, Israel também disse que, se os iranianos não interromperem seu programa nuclear, haverá uma retaliação. METRO COM AGÊNCIAS

www.readmetro.com

QUINTA-FEIRA, 5 DE JULHO DE 2012

México vai recontar metade dos votos

Esquerda apontou ‘inconsistências’ na eleição presidencial de domingo No dia em que seria divulgado o resultado definitivo das eleições mexicanas do último domingo, o (IFE) Instituto Federal Eleitoral anunciou a recontagem dos votos de 78.012 urnas, o equivalente a 54,5% do total. Além de revisar os votos para presidente, o IFE também vai fazer uma nova apuração em parte dos votos que foram para

deputados e senadores. A recontagem foi motivada por denúncias do candidato de esquerda, Andrés Manuel López Obrador, que chegou em segundo lugar na disputa. Ele queria que todos os votos fossem recontados, mas a IFE decidiu por rever 54,5% deles. A meta do instituto era terminar a verificação dos votos para presidente na

Frase de protesto em frente ao Instituto Federal Eleitoral

EDGARD GARRIDO / REUTERS

manhã de hoje. Enrique Peña Nieto, candidato do PRI (Partido Revolucionário Institucio-

nal) declarado o vencedor da eleição, disse estar confiante na confirmação de sua vitória. METRO

Decisão sobre Venezuela foi política, diz Mujica Após dias de falatório sobre a entrada da Venezuela no Mercosul, o presidente do Uruguai tentou diminuir a polêmica sobre o assunto.

Em entrevista a um jornal local, José Mujica se responsabilizou pelo voto uruguaio em favor da Venezuela. O mandatário, porém,

reconheceu que prevaleceram “elementos políticos” no debate. Ontem, o Paraguai (suspenso do Mercosul) declarou o embaixador

venezuelano em Assunção persona non grata. Antes, a Venezuela havia interrompido a venda de petróleo ao Paraguai. METRO

www.readmetro.com

cultura

QUINTA-FEIRA, 5 DE JULHO DE 2012

Fantaspoa, o retorno Melhores filmes do Festival de Cinema Fantástico de Porto Alegre voltam ao cartaz Mostra começa amanhã, no Cine Santander Seleção reúne 18 títulos em reprise

cultura

Cerveja com rito dionisíaco O lançamento da cerveja Baca (que marca a linha artística da marca artesanal Coruja) será celebrado com um rito dionisíaco. As danças e músicas gregas serão apresentadas pelo Núcleo de Pesquisa em Teatro e História da Ulbra, sob o comando de Paulina Nólibos, incluindo o coral da tragédia Bacas, de Eurípides. O público, claro, vai pode degustar a cerveja. A função começa às 20h no StudioClio (r. José do Patrocínio, 698), com ingressos a R$ 50. Informações pelo tel.: 3254 7200. METRO POA

Cena de “Snowman's Land”, que ganhou prêmio de melhor roteiro

Quem perdeu tem uma última chance. A partir de amanhã, os principais filmes do Fantaspoa – o Festival de Cinema Fantástico de Porto Alegre – voltam ao cartaz no CineSantander, em uma semana “intensiva”. Serão exibidos 18 filmes, três a cada dia, propondo um panorama das mostras e destaques do festival, realizado em maio passado. Também foram contabilizados os votos do público, estimado em 6,6 mil pessoas durante as duas semanas de programação. Entre os filmes que o público vai (re)ver, estão “Pushin’ up Daisies”, dirigido por Patrick Franklin, considerado o melhor da mostra Apocalipse Zumbi, junto com “Kid-Thing”, vencedor da mostra Panorama. O primeiro mostra um cara que vai fazer um filme sobre o irmão e sofre um ataque de

zumbis; o outro trata de uma garotinha desajustada que precisa lidar com uma situação de perigo. O melhor filme da seleção iberoamericana foi o argentino “Toupeiras”, enquanto “Diablo”, também argentino, rendeu o prêmio de melhor diretor para Nicanor Letti. Os destaques da mostra competitiva internacional foram para as producões “O Alvo”, do russo Alexander Zeldovich (melhor filme), “Mão-Cabeça-Coração”, do tcheco David Jarab (melhor direção), e “Snowman’s Land”, do alemão Tomasz Thomson (mehor roteiro), além da produção canadense “Um Pouquinho Zumbi", considerado o melhor filme pelo juri popular. A programação completa da mostra está no site www.santandercultural.co m.br METRO POA

DIVULGAÇÃO

Revelação no Quindim da CCMQ Killy Freitas não é exatamente uma revelação: natural de Santa Cruz do Sul, ele é compositor, violonista e guitarrista e já tem mais de dez anos de estrada. Mas seu primeiro CD, “D’Alma”, chamou a atenção dos jurados da última edição do Prêmio Açorianos de Música e o artista foi indicado na categoria revelação. A fama rendeu o convite para tocar hoje no projeto Quindim do Quintana, que instala um palco amarelo na Travessa dos Cataventos

Pop latino

da Casa de Cultura Mario Quintana (Andradas, 736). No repertório, ele mostra composições que valorizam os temas do sul, em canções que valorizam a melodia e a harmonia e nas quais ele divide o violão com instrumentos como gaita, violoncelo, bandoneon e teclado. As músicas ele assina com parceiros como Richard PowellVeco Marques e Vinicius Corrêa. A entrada é franca.

Diego Torres faz show hoje no Opinião

METRO POA DIVULGAÇÃO

Killy Freitas faz músicas com sotaque sulista

O argentino Diego Torres faz sua primeira aparição em Porto Alegre nesta quinta-feira, depois de se transformar num dos grandes nomes do pop latino. Apesar da carreira de quase duas décadas, ele ficou conhecido no Brasil depois de aparecer no DVD que Ivete Sangalo gravou ao vivo no Madison Square Garden, no ano passado. Depois, ele convidou a baiana para gravar com ele a canção “Creo en América", que foi o hino oficial

da Copa América, também de 2011. Agora, Torres aproveita para divulgar o seu oitavo CD, “Distinto”, lançado no Brasil pela Universal. Com este show, ele lotou, recentemente, o Teatro Gran Rex, de Buenos Aires, em 14 apresentações seguidas, algo que nenhum artista argentino havia feito antes. O músico define este trabalho como o mais “rock” de sua carreira. “Quero sempre buscar um equilíbrio entre a minha voz e a

minha musicalidade, sempre me renovo. A música é muito ampla, você pode cantar com artistas de vários países, ampliar seus horizontes musicais”. Neste sábado, Diego vai tocar em Uruguaiana, onde são esperadas cerca de 8 mil pessoas. METRO POA No Opinião (José do Patrocínio, 834) Hoje, às 21h Ingressos a R$ 135, à venda nas lojas Multisom e no www.opiniao.com.br

cultura

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 5 DE JULHO DE 2012

Pelotas revisitada

Museu de Arte Contemporânea faz exposição em homenagem aos 200 anos da cidade Mostra abre sábado, dia do aniversário da Princesa do Sul

O Museu de Arte Contemporânea do RS (MAC/RS) volta seu olhar para Pelotas, trazendo para a capital alguns nomes conhecidos na região sul – ou que começaram suas carreiras por lá. A coletiva “Arte Sul Contemporânea” será aberta neste sábado, justamente no dia do aniversário de 200 anos da cidade, e vai ocupar a Galeria Xico Stockinger, no 6º andar da Casa de Cultura Mario Quintana (Andradas 736). A vernissage está marcada para as 11h. No total, 14 artistas visuais de Pelotas participam da mostra, entre professores, músicos, escritores e designers. Há vários nomes conhecidos na lista, caso de Francis Silva (que hoje vive no Rio Grande do Norte), Isabel Ramil (Rio de Janeiro), João Genaro (Minas Gerais), Luciano Mello (Pelotas), Marina Guedes (Por-

to Alegre), Martha Gofre (Pelotas), Thiago Araújo (São Paulo), André Barbachan (Herval/RS) e Vivian Herzog (Pedro Osório/RS). Na exposição, eles mostram desenhos, gravuras, pinturas, fotografias, esculturas, objetos e vídeos. “Es-

ta mostra presta homenagem à cidade sulina tradicionalmente conhecida pela qualidade e versatilidade de seus artistas”, destaca a curadora, Neiva Bohns. A mostra fica em cartaz até o dia 12 de agosto. Visitação nas segundas, a

METRO POA ISABEL RAMIL/DIVULGAÇÃO

A fotógrafa Isabel Ramil resgata a Pelotas do cotidiano

Humorista faz show domingo em Porto Alegre DIVULGAÇÃO

As histórias de Andreoli Um dos caras mais engraçados do CQC – e agora também à frente do programa de esportes “Deu Olé”, da TV Bandeirantes –, Felipe Andreoli estará em Porto Alegre neste domingo com seu show-solo. Desde 2009 ele apresenta o stand-up "Que História é Essa?” , em que se vale do seu estilo irreverente para contar histó rias de sua infâ ncia, bastidores de emissoras em que já traba-

partir das 14h; de terças à sextas, a partir das 10h e sábados, domingos e feriados, às 12h, com encerramento sempre às 19h. Informações pelo telefone 3221-5900 e no site www.macrs.blogspot.com.

lhou e detalhes curiosos e engraç ados de sua trajetó́ ria. Além de humorista, Andreoli é jornalista e herdou do pai – também jornalista – a paixã o por esportes, pela profissã o e televisã o. Já trabalhou nas redes Record, Gospel e Cultura e desde 2008 está na Bandeirantes. A apresentação de "Que História é Essa?" será no Teatro da Amrigs (Av. Ipiranga 5311 – telefones

3014-2001 e 3014-2021). Os ingressos custam entre R$ 60 e R$ 80, à venda nas lojas Chili Beans dos principais shoppings de Porto Alegre, nas lojas My Ticket (Rua dos Andradas e Padre Chagas) , pela telentrega 4003-1212 e no site www.ingressorapido com.br. Há 50% de desconto para idosos, estudantes e para quem doar 2 quilos de alimentos não-perecíveis. METRO POA

Sergio Couto (textos). R$ 20. METRO POA

Breves JULIO PORTO/DIVULGAÇÃO

Bossa Nova no Ocidente SUCESSOS. O grupo Bossa

50 é a atração de hoje do projeto Ocidente Acústico (Osvaldo Aranha esquina com João Telles), a partir das 21h. O show traz clássicos de Carlos Lyra, Roberto Menescal, Newton Mendonça, Toquinho, além da trindade Tom, Vinícius e João, intercalados com comentários sobre a época e as canções. O Bossa 50 é formado por Chico Paixão (voz e violão), Everton Velasquez (baixo), Mateus Mapa (flauta), Gibão Bertolucci (bateria), Leonardo Boff (piano) e

SMC apresenta Plano de Cultura ENCONTRO. O Plano Municipal de Cultura (PMC) de Porto Alegre será apresentado hoje, às 19h, no Teatro Renascença (Av. Erico Verissimo, 307). A iniciativa da Secretaria da Cultura de Porto Alegre envolve a parceria com o MinC e inclui a realização de conferências com os segmentos culturais e sociais para a elaboração de planos de cultura e instituição de fundos de cultura, entre outras ações. METRO POA

Instrumental na CCMQ DESPLUGADO. Alunos e pro-

fessores da Eclética Centro de Música apresentam o show “Unplugged, com repertório variado, às 20h, na Sala Luis Cosme da CCMQ (Andradas, 736). R$ 12. METRO POA

www.readmetro.com

variedades

QUINTA-FEIRA, 5 DE JULHO DE 2012

Os invasores

Empresas de olho nos ‘óculos’

ABC DIGIPRESS

Coluna do Meneghetti I A relação do Ronaldinho com o Grêmio tem aspectos que não vêm ao caso. Porém, inverter a situação não é justo. A reação dele veio depois da colocação daquela faixa imbecil, que transpôs todos os limites da civilidade. Coloque-se no lugar do atleta, tendo sua mãe exposta daquele jeito. Calma lá, Meneghetti!

Cruzadas

Luiz Roberto Cunha – Porto Alegre, RS

Coluna do Meneghetti II

O primeiro foi o Google, mas Apple e Oakley já pensam em tecnologias para aproximar o mundo virtual A concorrência entre Apple e Google, duas gigantes da tecnologia, vai muito além de tablets e smatphones. Esta semana, a empresa da maçã registrou uma patente que descreve algo para ser usado como um óculos, tal qual o Google Glass. O produto do Google foi apresentado na semana passada em um conferência em São Francisco, na Califórnia. No documento entregue pela Apple ao Departamento de Comércio e Patentes dos Estados Unidos, o projeto é descrito como um “tratamento periférico para displays montados na cabeça”. E as duas não estão sozinhas nessa briga. A Oakley, uma marca de óculos de sol, também está realizando testes com telas acopladas às lentes de seus produtos. Segundo o site “Bloomberg”, o pro-

Leitor fala

Achei ótima sua colocação sobre o Inter, é essa a imagem que o time passa, de acomodação com a derrota. Acredito que isso aconteça por causa da dupla de perdedores Luigi e Dorival Jr. O Luigi errou quando manteve o Celso Roth. Agora ele faz o mesmo com o Dorival, um técnico fracassado e que tem medo de vencer.

duto faria forte concorrência ao Google Glass. Utilidades

Josué Krug – Porto Alegre, RS

Sergey Brin, cofundador do Google, falou do óculos como um dos maiores projetos da companhia para os próximos meses. Ele garantiu que a novidade estará disponível para desenvolvedores no ano que vem, mas a um preço bastante salgado: US$ 1.500. Até agora, surgiu apenas um grande interessado na tecnologia: a indústria pornô. O representante de uma produtora do setor disse que os óculos seriam ótimos para deixar os vídeos de conteúdo adulto ainda mais realistas. Ele também sugeriu que cenas gravadas a partir de um ponto de vista ficariam muito boas se filmadas com a câmera do Google Glass. METRO COM AGÊNCIAS

Coluna do Meneghetti III Todos sabemos que o Ronaldinho tem defeitos, mas às vezes a raiva acumulada extravasa e foi o que aconteceu no domingo. Desde o ano passado a torcida do Grêmio pega no pé dele, devido à preferência dada ao Flamengo. Mas daí a fazer faixa chamando o cara de pilantra e xingando a mãe dele, não! Ninguém tem sangue de barata. Geraldo Martins – Porto Alegre, RS

Pergunta Você percebe o trânsito de Porto Alegre menos violento, como mostram os indicadores de acidentalidade da EPTC?

Sudoku

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metroPOA

@MisterLexotan: Durante o dia sim, mas na madrugada é um desrespeito. Ninguem respeita os limites de velocidade. Dirijo apavorado. @FabioeMaicon: De maneira alguma. O trânsito na capital continua muito violento. @lino_abel: Trânsito menos violento? Só se for em Porto Alegre do Norte, no Mato Grosso.

Web Para falar com a redação: leitor.poa@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Sergey Brin apresentou o Google Glass semana passada STEPHEN LAM / REUTERS

Horóscopo

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Bom dia para participar de ações humanitárias ou movimentos que tenham como objetivo o bem comum de grupos de pessoas. O negócio do dia é ﬁcar enturmado. Touro (21/4 a 20/5) Objetivos maiores a serem atingidos em grupo. Dia de se unir a pessoas mais generosas que estarão juntas realizando coisas grandes ou negócios lucrativos. Gêmeos (21/5 a 20/6) Quando tudo parecer ir bem, ﬁca muito mais fácil demonstrar a sua generosidade. Dia de ações comunitárias ou atividades que mostrem o seu lado humano. Câncer (21/6 a 22/7) Ventos a favor. As pessoas ao seu redor estão lhe dando a devida atenção e muito apoio. Dia de se sentir mais entrosado com as pessoas e curtir a presença delas.

Leão (23/7 a 22/8) Dia de voltar ao seio do seu grupo de amigos ou de parceiros de trabalho. Você está muito mais fortalecido e tende a ser muito bem aceito pelos semelhantes. Virgem (23/8 a 22/9) Confraternizações e encontros com pessoas com as quais você tenha objetivos muito maiores dos que os seus projetos pessoais. Dia de colaborar com os outros. Libra (23/9 a 22/10) Presença marcante em eventos sociais e grande facilidade de expressão pessoal que pode ser utilizada para inﬂuenciar as pessoas ou se apresentar em público. Escorpião (23/10 a 21/11) Deixe o mundo lhe mostrar que as pessoas podem ser mais acessíveis e generosas. Fique disponível para colaborar com pessoas que estejam servindo aos outros.

Sagitário (22/11 a 21/12) Mente aberta e futurista, grandes demonstrações de desapego e de fé. Tudo em prol de objetivos mais nobres, dia de doações em favor dos menos favorecidos. Capricórnio (22/12 a 20/1) Bom dia para trocar mais calor humano e participar de atividades nas quais as pessoas estarão mais abertas e dispostas a aprender e ensinar coisas novas. Aquário (21/1 a 19/2) Dia de brilho e envolvimento com pessoas que irão adorar tudo o que você ﬁzer. Holofotes sobre a sua pessoa e uma plateia de adoradores, fascínio público. Peixes (20/2 a 20/3) Hora de inovar e mostrar que a compaixão é uma das maiores forças que existem no universo. Dia de ajudar as pessoas e se desprender de objetivos materiais.

www.readmetro.com

cultura

A seleção de Gramado Curadores anunciaram ontem os concorrentes das principais mostras do festival Entre os homenageados está o cineasta Arnaldo Jabor Evento será realizado de 10 a 18 de agosto

“Insônia”, de Beto Souza, foi selecionado para a competição nacional de longas FOTOS DIVULGAÇÃO

Curtas nacionais #, de Andre Farkas e Arthur Guttilla (SP) “A Ballet Dialogue”, de Filipe Matzembacher e Márcio Reolon (RS) “A Mão que Afaga”, de Gabriela Amaral Almeida (SP) “A Triste História de KidPunhetinha”, de Andradina Azevedo e Dida Andra-

Curtas gaúchos “24 Horas com Carolina”, de Eduardo Wanmacher “A Vida da Morte”, de Maciel Fischer “As Irmãs Maniacci", de Reigada, Gabriela Lamas, Lucas Sá, Manuela Mendes, Natalia Baccin “Boa Viagem", de Claiton Luis Mosmann e Melina Scherer “Brisa", de Tyrell Spencer “Casa Afogada", de Gilson

QUINTA-FEIRA, 5 DE JULHO DE 2012

de (SP) “Casa Afogada”, de Gilson Vargas (RS) “Di Melo - O Imorrivel”, de Alan Oliveira e Rubens Pássaro (SP) “Diário do Não Ver”, de Cristina Maure e Joana Oliveira (MG) “Dicionário”, de Ricardo Weschenfelder (SP) “Funeral à Cigana”, de Fer-

nando Honesko (SC) “Linear”, de Amir Admoni (SP) “Menino do Cinco”, de Marcelo Matos de Oliveira e Wallace Nogueira (BA) “Meta”, de Rafael Baliu (SP) “O Duplo”, de Juliana Rojas (SP) “Piove, il Film Di Pio”, de Thiago Brandimarte Mendonça (SP)

Vargas “Dr Lang e a Ciência da Metalinguagem”, de Lucas Mendonça “Elefante na Sala", de Guilherme Petry “Estrada", de Marcel Kunzler “Fez A Barba E O Choro", de Tatiana Nequette “Garry", de Richard Tavares e Bruno Carboni “Ignácio e Saldanha", de Boca Migotto “Lobos", de Abel Roland e Emiliano Cunha

“Noite Um", de Rafael Duarte e Taísa Ennes Marques “O Beijo Perfeito”, de Davi de Oliveira Pinheiro “Paraphilia”, de Lino Negri “Quem é Rogério Carlos?", de Pedro Bughay “Rigor Mórtis", de Marcello Lima e Fernando Mantelli “Rua dos Aflitos, 70”, de Leandro Daros “Só isso", de Iuli Gerbase “Todos os Meus Ídolos Estão Mortos”, de José Rodolfo Masiero

O Festival de Cinema de Gramado chega aos seus 40 anos tentando deixar o passado turbulento para trás. Se em anos recentes os problemas administrativos e as denúncias de irregularidades na prestação de contas eram constantes, agora a intenção é agregar e mudar. Um dos primeiros sinais destes “novos tempos” é o envolvimento maior da prefeitura de Gramado, que readequou sua maneira de organizar o festival e outros eventos. Com isso vieram novos curadores, um novo conselho gestor, uma nova equipe de produção e a parceria efetiva com entidades ligadas ao cinema, incluindo o Instituto Estadual de Cinema (Iecine-RS) e a Associação de Críticos de Cinema do RS (Accirs). Foi neste clima de “novos ares” que a comissão organizadora do festival anunciou ontem os filmes selecionados para a próxima edição, marcado para a semana de 10 a 18 de agosto. Foi, também, a confirmação de que o festival será realizado, já que as dívidas passadas eram uma séria ameaça à festa dos 40 anos. “Esta edição é comemorativa não somente pelo prestígio, mas por trazer novas perspectivas e renovar o espaço para o cinema”, disse a secretária de Turismo de Gramado, Rosa Volk, que assumiu a coordenação geral do festival. Outras novidades previstas para esta edição são os ingressos a preços populares (a R$ 10 e R$ 20) e a volta da mostra gaúcha para o Palácio dos Festivais, uma antiga reivindicação da classe cinematográfica do RS. O orçamento do festival, inicialmente previsto para R$ 4 milhões, foi realinhado para R$ 2,5 milhões, por meio das leis estadual e federal de incentivo à cul-

tura. As cotas de patrocínio ainda não foram fechadas. Mostras Como em anos anteriores, o festival de cinema terá quatro competições oficiais: longas nacionais, longas latinos, curtas nacionais e curtas gaúchos (veja os filmes selecionados nos quadros ao lado). Um dos curadores, Rubens Ewald Filho, destacou a originalidade das propostas e o bom nível dos longas que vão competir pelos Kikitos e pela premiação de R$ 350 mil. “Há histórias surpreendentes", comentou. Entre os destaques, dois documentários sobre a música brasileira: “Futuro do Pretérito: Tropicalismo Now!” e “Jorge Mautner, o Filho do Holocausto”. O diretor Beto Souza com seu “Insônia” vai representar a recente produção de longas gaúchos na competição nacional. Entre os latinos, agradou a participação de “Artigas, La Redota”, do uruguaio Cesar Charlone (de “O Banheiro do Papa”) na competição. O filme recupera a história do militar que é considerado o libertador do Uruguai. Homenageados As quatro principais homenagens do Festival de Gramado vão destacar nomes que foram importantes nestes 40 anos de histórias. É o caso do cineasta Arnaldo Jabor, que venceu o primeiro festival, em 1973, com “Toda Nudez será Castigada”. As homenagens também irão para as atrizes Betty Faria e Eva Wilma, além do cineasta argentino Juan José Campanella, que venceu o festival em 2001 com “O Filho da Noiva”.

MÔNICA KANITZ

METRO PORTO ALEGRE

Longas latinos “Artigas, La Redota” (Uruguai). Direção de Cesar Charlone “Calafate, Zoológicos Humanos” (Chile). Direção de Hans Mülchi Bremere “Diez Veces Venceremos” (Argentina). Direção de Cristian Jure “Leontina” (Chile). Direção de Boris Peters “Vinci” (Cuba). Direção de Eduardo del Llano Rodríguez

Longas nacionais “Colegas” (SP). Direção de Marcelo Galvão “Eu Não Faço a Menor Ideia do Que Eu Tô Fazendo Com a Minha Vida” (RJ). Direção de Matheus Souza “Futuro do Pretérito: Tropicalismo Now!” (SP). Direção de Ninho Moraes e Francisco César Filho “Insônia (RS). Direção de Beto Souza “Jorge Mautner – O Filho do Holocausto” (RJ). Direção de Pedro Bial e Heitor D’Alincourt “O Que Se Move” (SP). Direção de Caeatano Gotardo “O Som ao Redor” (PE). Direção de Kleber Mendonça Filho “Super Nada” (SP). Direção de Rubens Rewald

Betty Faria será uma das homenageadas...

... junto com o argentino Juan José Campanella

www.readmetro.com

esporte

esporte Musa do vôlei posa nua SEM BLOQUEIO. Musa

do vôlei, a ponteira Mari Paraíba, semifinalista da última Superliga com o Minas Tênis, é a capa da Playboy de julho. A jogadora, que ainda não assinou com nenhum clube nesta temporada passa a se dedicar, agora, à divulgação da revista e aos trabalhos como modelo. Ela revela que já recebeu cantadas de adversárias durante as partidas da Superliga. METRO RIO

QUINTA-FEIRA, 5 DE JULHO DE 2012

A América é dos loucos Corinthians vence o Boca na decisão e finalmente levanta pela primeira vez na história a taça de campeão da Libertadores Emerson Sheik marcou os dois gols da vitória e entrou para a galeria dos heróis corintianos RICARDO NOGUEIRA/FOLHAPRESS

A obsessão que tomou conta da Fiel torcida nos últimos anos, enfim, terminou. Após anos de agonia e muita gozação dos rivais, enfim, o Corinthians é o campeão da Libertadores da América. O suado título veio com um enredo perfeito. Invencibilidade, drama nas fases eliminatórias e decisão contra o Boca Juniors, um dos adversários mais temidos do continente. No jogo derradeiro, vitória dramática por 2 a 0. E, como em todo título histórico, nasceu um herói: Emerson, autor dos dois gols do título. Como fora em toda a campanha no torneio, o Corinthians mostrou a frieza e organização tática que o levou à decisão. Começou o jo-

2 x 0

go estudando o adversário, que preferiu não se arriscar no primeiro tempo, marcado por faltas e catimba. Mas, diferentemente de outros anos, o Corinthians não caiu no nervosismo. Foi para a segunda etapa sabedor do que fazer com o jogo. Logo aos 8, falta pela direita do ataque e Alex colocou na área. A bola sobrou para Danilo, que com um leve toque colocou Emerson na frente do goleiro: 1 a 0. O título ficava mais perto. E tinha mais. Aos 27, Sheik recebeu livre, carregou a bola e teve calma para bater no canto e terminar com a agonia da Fiel. Daí em diante não houve mais jogo. Foi esperar o apito final para o Pacaembu e a nação alvinegra explodirem. METRO

Corinthians: Cássio; Alessandro, Chicão , Leandro Castán e Fábio Santos; Ralf, Paulinho, Alex (Douglas) e Danilo; Emerson (Liédson) e Jorge Henrique (Wallace). Técnico: Tite Boca Juniors: Orión (Sosa Silva); Sosa, Schiavi , Caruzzo e Clemente Rodríguez; Somoza, Ledesma (Cvitanich), Erviti e Riquelme; Mouche (Viatri) e Santiago Silva . Técnico: Julio César Falcioni

• Gols: Emerson aos 8 e aos 27 minutos do 2o tempo • Arbitragem: Wilmar Roldán (COL) auxiliado por Abraham González (COL) e Humberto Calvo (COL)

Momento histórico: Alessandro levanta a taça de campeão da América

Título com gosto de vingança Mari foi a musa da última Superliga DDIVULGAÇÃO

Jogadores e comissão técnica do Palmeiras rejeitam o rótulo de vingança para o jogo de hoje à noite. Mas o sentimento de revanche toma conta dos torcedores alviverdes na partida às 21h50, na Arena Barueri, pelo jogo de ida da final da Copa do Brasil contra o Coritiba. A volta ocorre semana que vem no Couto Pereira. No ano passado, quando os dois times se enfrentaram pelo mesmo torneio, em Curitiba, o Coxa enfiou 6 a 0 no Verdão. Para o duelo desta noite, o técnico palmeirense Luiz Felipe Scolari não poderá contar com o zagueiro Henrique, que vinha jogando como volante e foi expulso na semifinal con-

tra o Grêmio. “Eles jogaram muito bem naquele dia, fizeram seis gols e nós não tivemos chance de reverter. Mas agora temos a chance de jogar uma final e conquistar um título, o que é mais importante”, disse Felipão. METRO CURITIBA Palmeiras: Bruno; Cicinho, Thiago Heleno, M. Ramos e Juninho; M. Araújo, Ma. Assunção, J. Vitor e Valdivia; Barcos e Mazinho. Técnico: Luiz Felipe Scolari Coritiba: Vanderlei; Jonas, Émerson, Pereira e Lucas Mendes; Willian, Júnior Urso, Gil, Rafinha e E. Ribeiro; Éverton Costa. Técnico: Marcelo Oliveira

Estádio: Arena Barueri, às 21h50 Transmissão: TV Bandeirantes

Tricampeão da Copa do Brasil, Felipão conhece os segredos para chegar ao caneco CESAR GRECO / FOTOARENA

esporte

www.readmetro.com

QUINTA-FEIRA, 5 DE JULHO DE 2012

Hora de conhecer os 18 homens de Mano Técnico da Seleção Olímpica convoca hoje os jogadores que vão a Londres ROB CARR/GETTY IMAGES

Os 18 jogadores que irão em busca da inédita medalha de ouro para o futebol brasileiro serão conhecidos hoje, às 15h, quando o técnico Mano Menezes anunciará os nomes que representarão o país em Londres. Esse será o segundo grande desafio do treinador na Seleção. No primeiro, a Copa América de 2011, ele fracassou ao cair nas quartas de final. A convocação será baseada na pré-lista com 35 nomes divulgada no mês passado. A relação conta com oito jogadores acima dos 23 anos, mas somente três podem ser convocados. Os zagueiros David Luis e Thiago Silva são considerados uma certeza. Juan e Bruno Uvini disputam a outra posição da defesa. A outra vaga acima da idade olímpica é disputada entre o goleiro Jéferson, os laterais Daniel Alves e Marcelo, além do atacante Hulk, com Marcelo sendo o mais cotado. Do futebol gaúcho, o meia Oscar e o centroavante Leandro Damião são presen-

ças certas. O volante gremista Fernando corre por fora por uma vaga no meio-campo. Os nomes mais fortes para a posição são Rômulo, do CSKA, Sandro, do Tottenham, e Casemiro, do São Paulo, presente na série de quatro amistosos realizados em junho. Recém recuperado de lesão e em má fase, Paulo Henrique Ganso pode ficar de fora. No ataque, além de Damião, Alexandre Pato e Neymar são certezas. Wellington Nem é o mais cotado para completar o setor. No gol, Rafael, do Santos, é presença garantida. Se Jéferson não for chamado, Neto, da Fiorentina, será convocado. Ranking O Brasil despencou no ranking da Fifa. A Seleção Brasileira caiu da quinta para a 11a posição, sua pior colocação na história. O país foi ultrapassado por Portugal, Itália, Argentina, Holanda, Croácia e Dinamarca. A liderança segue sendo da Espanha. METRO POA

FIVB/DIVULGAÇÃO

Mano busca o primeiro ouro olímpico brasileiro

STUART FRANKLIN/GETTY IMAGES

Os convocáveis Confira a lista de onde Mano Menezes escolherá os 18 jogadores que disputarão os Jogos Olímpicos de Londres. Goleiros Jefferson (Botafogo), Neto (Fiorentina-ITA), Rafael Cabral (Santos), Gabriel (Milan), Renan Ribeiro (Atlético-MG) e Diego Alves (Valencia-ESP) Laterais Danilo (Porto-POR), Daniel

Breves

CBG ignora choro de Jade LONDRES. As lágrimas de Ja-

de Barbosa, terça-feira à noite, pedindo para voltar à Seleção de ginástica, não convenceram a CBG (Confederação Brasileira de Ginástica). A entidade divulgou ontem a lista das sete atletas que vão fazer acli-

Alves (Barcelona-ESP), Rafael (Manchester UnitedING), Alex Sandro (PortoPOR), Marcelo (Real Madrid-ESP), Fágner (Vasco), Lucas Mendes (Coritiba) Zagueiros Thiago Silva (Milan-ITA), Dedé (Vasco), Marquinhos (Corinthians), David Luiz (Chelsea-ING), Bruno Uvini (São Paulo) e Juan (Inter de Milão-ITA) Meio-campistas Sandro (Tottenham-ING), Fernando (Grêmio), Rômulo (CSKA-RUS), Casemiro

matação para as Olimpíadas de Londres, a partir de terça-feira, e o nome da ginasta do Flamengo não foi listado. Daniele Hypolito, Daiane dos Santos, Adrian Gomes, Bruna Leal, Ethiene Franco, Harumi de Freitas e Laís Souza são as atletas que embarcarão para a Inglaterra. METRO RIO

Breno é condenado PRISÃO. O zagueiro brasilei-

Vencer para seguir vivo

(São Paulo), Lucas (São Paulo), Douglas Costa (Shakhtar Donetsk-UCR), Philippe Coutinho (Espanyol-ESP), Giuliano (Dnipro-UCR), Oscar (Internacional) e Paulo Henrique Ganso (Santos) Atacantes Alexandre Pato (Milan-ITA), Neymar (Santos), Leandro Damião (Internacional), Wellington Nem (Fluminense), André (Atlético-MG) e Hulk (Porto-POR) * Jogadores com mais de 23 anos

ro Breno foi condenado a três anos e nove meses de prisão por ter colocado fogo em sua própria casa em Munique, na Alemanha. A pena é imediata e o jogador, de 22 anos, seguiu direto para a cadeia após a divulgação da sentença, ontem. METRO POA

Espanhola perde olho CIRURGIA. A piloto espa-

nhola María de Villota per-

Para manter as chances de vencer pela décima vez a Liga Mundial de vôlei, a Seleção Brasileira está obrigada a vencer a Polônia, às 11h30 (hora de Brasília) de hoje. Ontem, na estreia na fase final, disputada em Sofia, na Bulgária, o Brasil foi superado por Cuba por 3 a 0 (25/19, 26/24 e 25/22). “Cuba teve méritos no saque, com constância entre bons saques fortes e flutuantes. E nós não fizemos uma boa partida. O Brasil não lutou a cada ponto e o time todo está incomodado neste momento. Não conseguimos achar, ainda, a estabilidade necessária”, analisou Bernardinho. A derrota deixa os brasileiros na obrigação de derrotar os poloneses. Caso isso não ocorra, o time de Bernardinho estará eliminado da competição. Na primeira fase do torneio, o Brasil perdeu três partidas para a Polônia e vence somente uma. METRO POA

Sidão teve dificuldades no ataque

“Quando eles estão na frente do placar, viram monstros. Não poderíamos deixar que o time de Cuba abrisse e sabíamos disso, mas não conseguimos pará-los.” SIDÃO, MEIO DE REDE BRASILEIRO

Semifinais começam hoje

Thiago Silva é uma certeza na convocação

deu o olho direito após o grave acidente sofrido por ela na terça-feira durante um teste de pista. Ela passou por cirurgia para a correção de fraturas no crânio e na face. María realizava teste aerodinâmico pela equipe Marussia, da Fórmula 1, quando seu carro chocou-se contra um caminhão de apoio que estava próximo à pista de Duxford, na Inglaterra. O estado de saúde da piloto é considerado grave, mas estável. METRO POA

Os primeiros finalistas de Wimbledon serão conhecidos hoje, com as semifinais da chave feminina. Tetra campeã do torneio, a americana Serena Williams encara a bielorrussa Victoria Azarenka. Na outra partida do dia, a alemã Angelique Kerber encara a polonesa Agnieszka Radwanska. Ontem foram definidas as semifinais masculinas. Roger Federer venceu sem dificuldades o russo Mikhail Youzhny. Seu adversário será Novak Djokovic, que bateu o alemão Floriam Mayer. No confronto direto são 14 vitórias de Federer contra 12 do sérvio, que venceu seis vezes nos últimos sete jogos entre os dois. Andy Murray superou o espanhol David Ferrer e terá pela frente o francês Jo-Wilfired Tsonga, que passou pelo alemão Philipp Kohlschreiber. O britânico venceu o seu próximo oponente cinco vezes em seis jogos. METRO POA

Semifinais Feminino (hoje) Angelique Kerber x Agnieska Radwanska Serena Williams x Victoria Azarenka Masculino (amanhã) Novak Djokovic x Roger Federer Andy Murray x Jo-Wilfried Tsonga CLIVE ROSE/GETTY IMAGES

Federer passou fácil por Youzhny

esporte

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 5 DE JULHO DE 2012

LUCAS UEBEL/GRÊMIO FBPA

Cada vez mais próximo do Inter Clube oferece contrato de dois anos a Diego Forlán, que estará livre hoje Diego Forlán pode ser jogador colorado ainda hoje. A rescisão de contrato entre o atacante e a Inter de Milão, prevista para ontem, será sacramentada hoje. O acordo que trará o melhor jogador da Copa do Mundo de 2010 ao Beira-Rio deverá sair nas próximas horas. “Não falo sobre a questão jurídica do atleta. Estou em Milão e as possibilidades da rescisão ocorrer são boas”, diz o cauteloso empresário Jorge Baidek, que represente o clube gaúcho na negociação com o uruguaio. Forlán está na Itália acopanhado de seu irmão, Pablo, e de seu empresário, Daniel Bolotnicoff. O Inter enviou o advogado Daniel Cravo para cuidar do contrato entre o atleta e o clube. Em entrevista à rádio

Tony virou opção para a lateral esquerda

La Oral Deportiva, do Uruguai, o pai do jogador, Pablo Forlán, disse que faltam “detalhes” para que a negociação seja fechada. O Inter oferecerá um contrato de dois anos a Forlán.

Precisa-se de lateral esquerdo

Nilmar As tratativas para ter Nilmar saíram da inércia e as negociações devem começar a evoluir. O Inter está disposto a aumentar a proposta de 5 milhões de euros para ter o jogador, revelado pela base colorada. O atacante e seu empresário, Orlando da Hora, irão se encontrar com os dirigentes do Villarreal para apresentar a nova posição da direção colorada. VALTER JÚNIOR

METRO PORTO ALEGRE

Forlán está próximo de rescindir com a Inter CLAUDIO VILLA/GETTY IMAGES

Bolatti ganha nova chance ALEXANDRE LOPS/INTERNACIONAL

Bolatti ganhou uma nova chance no Inter. Desde o começo do ano sendo preterido pelo técnico Dorival Júnior, o volante argentino será o substituto de seu compatriota Guiñazu, suspenso, na partida contra o Cruzeiro, no sábado, no Beira-Rio. O lateral Kleber, com lesão muscular na coxa direita, fica de fora do jogo pela oitava rodada do Campeonato Brasileiro. Com isso,

Breves

Lúcio troca Inter pela Juventus EXPERIENTE. Cinco dias depois de rescindir com a Inter de Milão, o zagueiro Lúcio assinou contrato com a Juventus. O jogador de 34 anos foi a Turim ontem para realizar exames médicos e assinar com o novo clube pelas próximas duas temporadas. METRO

Fabrício entra no time. Rodrigo Moledo, que também se recupera de problemas musculares, segue de fora e Bolívar será mantido na defesa colorada. A provável escalação para enfrentar o time de Celso Roth tem Muriel; Nei, Bolívar, Índio e Fabrício; Elton, Bolatti, D’Alessandro, Oscar e Dagoberto; Leandro Damião. O clube apresentará hoje, após o treino da tarde, o

volante Ygor, cotratado junto ao Figueirense. O jogador, de 28 anos, ainda precisa realizar exames médicos para assinar o contrato. O meio-campista também já atuou pelo Vasco da Gama, IK Start (Noruega), Fluminense e Portuguesa. Sua contratação foi uma indicação de Dorival Júnior. Ele chega para ocupar a vaga deixada por Sandro Silva.

Borges perto do Cruzeiro

Rivalidade é a maior já vista, diz Dana White

SANTOS. Entre o atacante

Borges e o Cruzeiro está tudo acertado, restando apenas o aval da diretoria santista para que o jogador deixe o Santos. Artilheiro do Brasileirão 2011, com 23 gols, e um dos principais atletas do ano passado, Borges caiu de rendimento nesta temporada. Além do centroavante, a Raposa também está prestes a anunciar o argentino Martinuccio, que pertence ao Fluminense. O lateral Ceará será apresentado hoje. METRO

METRO POA

MMA. Anderson Silva e

Chael Sonnen farão, sábado, em Las Vegas, um dos combates mais esperados da história do UFC. Para o presidente do MMA, o todo-poderoso Dana White, trata-se da maior rivalidade de todos os tempos da modalidade: “Nunca vi tanta troca de farpas entre lutadores. Não há dúvida de que o Anderson não quer dar essa revanche. É um fato”, disse. METRO RIO

Bolatti está de volta

Improvisar será necessário. Com Júlio César, Fábio Aurélio e Pará lesionados, e Anderson Pico suspenso, Vanderlei Luxemburgo terá de achar um lateral esquerdo para enfrentar o Santos, no domingo. A primeira opção seria o deslocamento de Edilson, mas o jogador foi suspenso por quatro jogos. Duas alternativas aparecem. A primeira é o deslocamento de Tony para o lado esquerdo e a volta de Gabriel ao time, mantendo a estrutura do meio-campo. “Eu nunca atuei na lateral esquerda”, revelou Tony. “Mas, se o professor optar, vou fazer de tudo para ajudar o grupo. Eu quero me firmar no time, cheguei para ser titular. Tenho que aproveitar a oportunidade”, complementou. Outra hipótese é improvisar o canhoto Léo Gago na posição. Desta maneira, Marco Antônio e Marquinhos disputariam a vaga aberta no meio-campo. O treino da manhã de ontem teve forte cobrança de Luxemburgo com os jogadores. O treinador reuniu o

elenco e teve duas longas conversas, uma antes e outra depois da atividade. A derrota para o AtléticoMG ainda é assunto no Olímpico. “Não podíamos ter perdido esse jogo. Temos que ter quatro pontos nos próximos dois jogos. Irmos bem e voltar bem para casa. Caso contrário, a gente começa a ter problemas no Brasileiro, pois os times lá de cima estão vencendo”, analisou o atacante Kleber. METRO POA

“Não podíamos ter perdido esse jogo. Temos que ter quatro pontos nestes dois jogos. Temos que ir bem e voltar bem para casa. Caso contrário, a gente começa a ter problemas no Brasileiro, os times lá de cima estão vencendo.” KLEBER, ATACANTE DO GRÊMIO