BRACTB_2012-07-09_1.qxp:BRAZIL
7/8/12
9:40 PM
Page 1
Mauro Zanatta celebra 30 anos de carreira com oficinas de mímica {pág 10} Banda de Congo traz folclore capixaba para Teatro Paiol {pág 11}
METALLICA GANHA BIOGRAFIA COMPLETA CHEIA DE POLÊMICAS {pág 13}
CURITIBA Segunda-feira, 9 de julho de 2012
Edição nº 298, ano 2 Mín 9°C Máx 14°C
Modernização deixa 50% sem água a cada 15 dias Sanepar realiza obras na estação de tratamento do Iguaçu e obriga moradores de vários bairros a conviver com o desabastecimento em finais de semana alternados Empresa diz que não há como evitar o corte no fornecimento Obras vão continuar pelo menos até o final do ano e vão aumentar a produção de água {pág 04} Jovens
Maioria usa celular ao dirigir Pesquisa do Ibope aponta que 80% acham arriscado dirigir teclando no celular No entanto, um em cada três não faz nada para mudar o hábito {pág 06}
Manutenção de carro é mais cara
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Conserto pesa 9% a mais no bolso do motorista {pág 08}
O time do Coritiba não resistiu, apesar do esforço do veterano Tcheco, e o São Paulo venceu por 3 a 1 ELISA RODRIGUES / FUTURA PRESS
Coxa perde outra vez
Coritiba jogou com o time reserva e levou 3 a 1 do São Paulo Foi a quinta derrota em oito jogos no Brasileiro Time se concentra para a final da Copa do Brasil {pág 16}
Peña Nieto presidente Candidato do PRI venceu eleições no México {pág 09}
BRACTB_2012-07-09_2.qxp:BRAZIL
7/8/12
7:54 PM
Page 1
curitiba
02
1 foco
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JULHO DE 2012
TCE aponta falhas em saúde e educação RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA
Problemas na gestão do lixo, medicamentos e transporte escolar foram apontados pela auditoria social realizada pelo TCE-PR (Tribunal de Contas) com a participação de 350 alunos e professores das sete universidades estaduais. Os relatórios devem ser finalizados ainda este mês, mas os primeiros resultados já mostram baixos índices de coleta seletiva e reciclagem, inexistência de plano de gestão de resíduos, contrariando
a Lei Federal 12.305/10, e até a falta de lixeiras em ruas e praças. Quanto aos medicamentos, existe má condição de armazenamento e “erros no planejamento das compras e na distribuição, o que faz com que os produtos percam a validade antes de chegar à população”. No transporte escolar, a auditoria identificou “sucateamento dos ônibus, falta de equipamentos essenciais (como cinto de segurança) e uso dos veícu-
los para outras finalidades, como viagens e transporte de pessoas que não são estudantes”. O trabalho, que será debatido em audiências públicas regionais, foi realizado em 130 municípios e usou informações fornecidas por outros 121. Segundo o TCE-PR, os gestores públicos “receberão recomendações e terão um prazo de até 90 dias para apresentar planos de ação para corrigir as falhas”. METRO CURITIBA
Há baixos índices de coleta seletiva e reciclagem
Posse
Câmara tem nova vereadora
ANDERSON TOZATO
A enfermeira Maria Goretti Lopes (PSDB) tomou posse, na manhã do último sábado, na Câmara de Vereadores. Ela assume a cadeira de João Cláudio Derosso, que teve mandato cassado pela Justiça Eleitoral por infidelidade partidária. Lopes diz que vai trabalhar na defesa da mulher, dos trabalhadores da Saúde e no fortalecimento do SUS. METRO CURITIBA
Cotações Dólar
Euro
+ 0,14% (R$ 2,02)
- 0,51% (R$ 2,50)
Bovespa
Selic (8,5%)
Foi dada a largada para a campanha eleitoral Sete candidatos disputam a prefeitura de Curitiba Com agenda lotada no primeiro fim de semana de campanha, eles foram às ruas pedir votos Primeiro turno será em 7 de outubro FOTOS:DIVULGAÇÃO
Começou a disputa por votos nas eleições. Com o prazo oficial aberto pelo TSE (Tribunal Superior Eleitoral) na última sexta-feira, os sete candidatos à prefeitura de Curitiba foram para as ruas e tiveram seu primeiro fim de semana na disputa. Como de costume, eles participaram de eventos e visitaram bairros para ouvir as reivindicações da população e apresentar propostas. Gustavo Fruet (PDT) deu a largada com caminhada no Sítio Cercado, na manhã de sábado. Rafael Greca (PMDB) começou pelo calçadão da Rua XV de Novembro, também no sábado. O candidato à reeleição Lucia-
TRIBUNAL SUPERIOR ELEITORAL
Site traz tudo sobre candidatos
68,3
no Ducci (PSB) escolheu a Cidade Industrial, Tatuquara, Pinheirinho, Novo Mundo e Portão. Já Ratinho Júnior (PSC) começou pela Feijoada Beneficente da Associação de Amigos do Hospital de Clínicas. Os candidatos dos outros partidos também fizeram campanha. Bruno Meirinho (Psol) andou pelo Largo da Ordem e Alzimara Bacellar (PPL) foi à feijoada na Sociedade Universal. Avanílson Araújo (PSTU) foi procurado O TSE (Tribunal Superior Eleitoral) disponibiliza informações sobre os candidatos. É o Divulgacand2012, que pode ser acessado no site www.tse.jus.br, dentro do link Eleições.
FALE COM A REDAÇÃO
leitor.ctb@metrojornal.com.br 041/3069-9189 COMERCIAL: 041/3069-9200
- 1,75% (55.394 pts)
Salário mínimo (R$ 622)
pelo Metro, mas não atendeu às ligações.
milhões de reais é a quantia que os sete candidatos à prefeitura pretendem gastar.
O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
Gastos O TSE aponta que os sete candidados pretendem gastar R$ 68,3 milhões. Ducci tem a expectativa mais elevada: R$ 23,4 milhões. Em seguida estão Ratinho Júnior, R$ 18 milhões; Fruet, R$ 16,1 milhões; e Greca, com R$ 10 milhões. Nos bens declarados, Ratinho lidera com R$ 7,5 milhões, seguido de Fruet (R$ 2,2 milhões), Ducci (R$ 312 mil) e Greca (R$ 264 mil).
Ducci começou pelos comércios populares
Fruet esteve no Sítio Cercado
Greca andou pelo calçadão da XV
Ratinho foi a evento beneficente
CAMILA CASTRO METRO CURITIBA
Nele estão os nomes, partidos, a situação da candidatura, coligações, entre outros dados. Em Curitiba, além da corrida à prefeitura, são 663 candidatos para 38 vagas de vereadores. METRO
EXPEDIENTE
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Metro Curitiba. Gerente Executivo: Rodrigo Afonso. Editora Executiva: Martha Feldens (MTB: 071). Editor de Arte: Antonio Virgili. Grupo Bandeirantes de Comunicação Curitiba - Diretor Geral: André Aguera. Grupo J. Malucelli - Presidente: Joel Malucelli.
Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Santa Cecília, 802, Pilarzinho, CEP: 80820-070, Curitiba. Tel.: 041/3069-9200 O jornal Metro é impresso na Cargraphics Gráfica e Editora Ltda. A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.
BRACTB_2012-07-09_3.qxp:BRAZIL
7/8/12
5:41 PM
Page 2
www.readmetro.com
eleições 2012
SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JULHO DE 2012
Rede de urgência pede mais atenção Os pronto-socorros que atendem pelo SUS trabalham acima de sua capacidade e chegam a parar de receber pacientes que precisam de leitos de UTI. Nos hospitais particulares, as urgências e emergências estão lotadas. Nos CMUMs (Centros Municipais de Urgências Médicas), faltam médicos. Siate e Samu aguardam formação de profissionais. Este é um raio-x da rede de urgência e emergência, um dos principais temas na campanha eleitoral. A estrutura não consegue atender o alto número de pacientes. “Curitiba é referência para moradores da região metropolitana e interior, o que aumenta muito a demanda”, diz o superintendente especial de Gestão da prefeitura, Matheos Chomatas. O Centro de Controle, Avaliação e Auditoria da Secretaria Municipal da Saúde aponta 384 leitos de UTI do SUS em uso, sendo 102 unidades de cuidados intermediários e isolamento, em 14 hospitais. Há também 333 particulares, segundo dados do DataSus, do Ministério da Saúde. Não raro eles estão lotados. Os três maiores prontosocorros que atendem traumatologia (Hospital do Trabalhador, Cajuru e Evangélico) chegam ultrapassar sua capacidade em duas vezes.
Faltam leitos de urgência e emergência Hospitais trabalham superlotados CMUMs absorvem demanda da região metropolitana Situação é tema nas eleições
Em maio, Cajuru chegou a ter 40 pacientes na Unidade de Cuidados Progressivos, que tem 13 leitos
384
leitos de UTI estão em operação em 14 hospitais de Curitiba. Começa, então, a luta da Central de Regulação para encontrar vaga, que pode ser dificultada pela falta de equipamento. Em maio, o tomógrafo do Evangélico quebrou e os pacientes eram levados para o Traba-
RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA
lhador, que tinha o raio-x parado e encaminhava os exames para o Hospital do Idoso. O resultado foi lotação no Cajuru e muito deslocamento de ambulância. Aliás, faltam profissionais para Samu e o Siate. “Havia dificuldade no efetivo dos Bombeiros e houve redução de ambulâncias. Há profissionais em treinamento e, no fim do ano, teremos efetivo ideal e 11 ambulâncias”, explica Chomatas. Segundo ele, hoje são oito – 11
nos fins de semana – e nove na região metropolitana. O tempo de chegada da ambulância é de até 10 minutos. No Samu, são oito ambulâncias de UTI móvel, 11 de suporte básico e uma de neonatal, além de seis veículos na RMC. O atendimento chega também em 10 minutos – 20 minutos no caso de não ser emergência. CAMILA CASTRO METRO CURITIBA
Consulta eletiva demora 4 horas Os oito CMUMs, com 18 leitos cada, são pequenos hospitais, direcionados para urgência e emergência. No entanto, são bastante procurados para consultas eletivas, especialmente por moradores da região metropolitana. Nestes casos, o atendimento demora, em média, quatro horas, segundo Chomatas. No entanto, muitas vezes chega a seis horas, como no Boa Vista. A situação se agrava com a falta de médicos, como nas unidades do Sítio Cercado e Boqueirão. “Nestes locais, o problema é maior nas segundas-feiras
à noite, em razão da escala dos profissionais”, conta o superintendente. Hoje, são 560 médicos na rede de urgência municipal. Cerca de 250 deles foram contratados este ano pela Fundação Estatal de Atenção em Saúde (Feaes), em processo emergencial. “Ainda faltam de 45 a 60 médicos, dependendo da carga horária que eles puderem exercer”, diz Chomatas. Segundo ele, um novo processo já foi solicitado e depende agora de autorização do TRE (Tribunal Regional Eleitoral), já que este é um período eleitoral.
Faltam entre 45 e 60 médicos para os oito CMUMs RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA
03
QUAL É A SUA OPINIÃO? O Metro ouviu os princi- BAND ELEIÇÕES pais candidatos à PrefeiNão perca! Dia 2 de agosto, tura de Curitiba sobre na Band, o primeiro os problemas apontadebate com os candidatos à Prefeitura dos na reportagem ao de Curitiba lado. Confira as respostas. Gustavo Fruet (PSDB) “De imediato, precisamos contratar profissionais e valorizá-los com real plano de cargos, carreiras e salários. Fortalecer a atenção básica, ampliar horário de atendimento de unidades básicas, nova pactuação de contratos de gestão, reestruturação da central de leitos dos CMUMs, melhorar atendimento de alta complexidade, investir em gestão participativa, manter e ampliar programas como o ‘Mãe Curitibana’ e fortalecer o Hospital do Idoso.” Ratinho Junior (PSC) “Vamos investir mais em prevenção. Implantar Mutirões de Saúde por bairro e mapear os riscos. Usar novas tecnologias, melhorar a qualidade do atendimento, agilizar a triagem para evitar o sofrimento das pessoas e contaminações durante a espera. Vamos valorizar os nossos heróis da saúde na batalha contra a falta de recursos e atender a população com dignidade e respeito.” Luciano Ducci (PSB) “Saúde exige ação imediata e também planejamento. Teremos o pronto-socorro Norte e mais dois centros de urgências. Contratamos 560 médicos para a rede de urgências e integramos os serviços de exames em seis centrais de Raio X digital, ligadas online ao sistema de diagnóstico do Hospital do Idoso. Nas unidades de saúde, será possível fazer também exames do coração (eletrocardiograma).” Rafael Greca (PMDB) “A Prefeitura voltará a ser guardiã da vida, com uma sala de governança do SUS, com autoridade em plantão permanente 24 Horas para atender em 3 fluxos. Emergência: Siate, pronto socorros de média e alta complexidade e hospitais. Urgência: Samu, CMUMs e rede hospitalar de apoio. Rotina: 120 unidades básicas, 8 novas unidades 16 Horas, unidades especializadas e hospitais de apoio. A autoridade poderá ‘comprar’ leitos particulares para o SUS.”
BRACTB_2012-07-09_4.qxp:BRAZIL
04
7/8/12
8:17 PM
Page 1
curitiba
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JULHO DE 2012
Obras da Sanepar deixam 50% da população sem água Obras na estação de tratamento do Iguaçu obrigam empresa a cortar fornecimento de água durante os finais de semana a cada 15 dias neste ano Neste último final de semana, a Sanepar realizou a 14ª etapa de obras na estação de tratamento (ETA) do Iguaçu e pelo menos 20 bairros ficaram sem água, algo como 875 mil pessoas, metade da população de Curitiba, segundo o IBGE (censo 2010), que é de 1.751.907 pessoas. As obras também afetam moradores de São José dos Pinhais, Piraquara, Pinhais e outros municípios da região metropolitana. O Metro analisou os avisos de corte no abastecimento de água do fim de 2011 até este último final de semana. Em média, são 20 os bairros que têm corte de água nos finais de semana, a cada 15 dias e com início às sextas-feiras ou sábados e com o reestabelecimento nos domingos ou segundasfeiras. Mas o número de bairros afetados já foi até de 47 bairros nos municípios da RM de Curitiba. A Sanepar explica que é inevitável o corte de água para realizar as obras na estação de tratamento (ETA) do Iguaçu. São obras de re-
AEROPORTO AFONSO PENA
Lanche terá preço popular A primeira lanchonete popular das 12 que serão instaladas nos aeroportos nacionais será inaugurada no Afonso Pena, em São José dos Pinhais, na quarta-feira. O estabelecimento, localizado no terceiro piso, terá 15 produtos com preço máximo a ser cobrado. Os valores foram estabelecidos a partir de pesquisa de mercado realizada em Curitiba e São José dos Pinhais. A concessão, por licitação, é da empresa CDPlan, do que integra o Grupo Markplan. METRO CURITIBA
cuperação estrutural que vão aumentar a produção de 3,3 mil litros por segundo (l/s) para 3,6 mil l/s. O início foi no final de 2011 e elas devem continuar até o final deste ano. O investimento é de R$ 6 milhões. “A ETA do Iguaçu tem quase 50 anos e as obras são necessárias para garantir o pleno funcionamento e a ampliação da produção”, explicou a gerente de produção de água da Sanepar, Rita de Cássia Becher. Segundo ela, esta e outras obras estão no plano diretor da Sanepar para a ampliação da produção para Curitiba e RM. “Hoje estamos quase no limite e, se não executássemos as obras de reforma e ampliação do sistema a partir de 2015, teríamos problemas e poderia faltar água para a população.” A produção total de água pela Sanepar está em 9,5 mil l/s e a meta é chegar em 2016 com um volume de 12 mil l/s. A ETA do Iguaçu, por exemplo, é responsável por 20% da produção total. Outras três ETAs,
Passaúna, Miringuava e Iraí, completam o sistema, que ainda tem mais sete pequenas estações. O maior problema com o corte é para quem não tem caixa d’água nas residências. “Não sabemos quantas são as pessoas nessa situação”, contou Becher, que explicou que se recomenda
ter um reservatório com capacidade para suprir o abastecimento por até 24 horas. “A população sempre é avisada com antecedência, mas alguns transtornos são inevitáveis.”
A produção de água em Curitiba e Região Metropolitana Evolução prevista para os próximos anos
9.500
12.000
10.600
litros/s
litros/s
litros/s
CARLOS KASPCHAK METRO CURITIBA
2013
Atualmente
2016
Com as obras, as principais ETAs* vão aumentar a capacidade de produção de água Campo Campo Magroo Magr
IRAÍ De 2.600 litros/s para 3.200 litros/s
Pinhais Campo Largo
CURITIBA
Piraquara Araucária
PASSAÚNA De 1.800 litros/s para 2.000 litros/s
São José dos Pinhais
IGUAÇU De 3.300 litros/s para 3.600 litros/s
MIRINGUAVA De 900 litros/s para 2.000 litros/s
*Estações de Tratamento Tra Tratame e de Água
Criança de 3 anos se afoga Grevistas farão ato público amanhã em São José dos Pinhais Um menino de apenas três anos de idade se afogou na tarde de ontem, em uma chácara localizada em São José dos Pinhais, na região metropolitana. A criança foi levada para o Hospital Angelina Caron, em Campina Grande do Sul. Segundo a assessoria da unidade, ela deu entrada às 16h50. Até às 18h de ontem, estava internada na UTI pediátrica, em estado muio grave e em coma induzido.
A criança foi levada pelo helicóptero de salvamento da PRF-PR (Polícia Rodoviária Federal). A aeronave pousou em um dos campos da sede campestre do Sindicato dos Metalúrgicos da Grande Curitiba, conforme a assessoria do sindicato. Foi nas proximidades dela que o caso ocorreu, na Estrada Velha de Joinville. “Quando chegamos, a criança estava inconsciente, mas com os sinais vitais. Não podemos confirmar,
mas os familiares nos contaram que ela se afogou em um rio e chegou a ser reanimada por eles por ter tido uma parada cardíaca”, disse o aspirante oficial do Corpo de Bombeiros Rodrigo Siloto, que participou do atendimento. Segundo a PM, as causas do afogamento serão investigadas. No entanto, até às 18h30 de ontem, a Polícia Civil de São José dos Pinhais não havia sido comunicada. METRO CURITIBA
RMC teve 25 mortes violentas O fim de semana na Grande Curitiba registrou 25 mortes violentas, conforme dados do IML.
Foram nove mortes causadas por arma de fogo. A maioria delas (cinco) ocorreu na capital.
Outras duas mortes foram no trânsito, uma por arma branca e uma por agressão. METRO CURITIBA
Funcionários federais que estão em greve sairão amanhã, da Praça Santos Andrade, às 9h, em caminhada até a Boca Maldita. Participam servidores da UFPR, Unila, UTFPR, Incra, IBGE, Ministério do Trabalho, além de Funai e Receita Federal, cujos trabalhadores ameaçam parar, segundo Carla Cobalchini, presidente do Sinditest (Sindicato dos Trabalhadores em Educação do Terceiro Grau Público), que organiza o ato. “Queremos mostrar o silêncio do governo federal. Ele estica a corda e deixa para negociar no último momento porque o prazo da LDO (Lei de Diretrizes Orçamentárias) é 30 de agosto”, critica Cobalchini. Na quarta-feira, os trabalhadores do IBGE farão uma doação de sangue coletiva
para o Hemocentro, às 9h. Em Londrina, servidores do Incra e Ministério do Desenvolvimento Agrário farão ato na quarta-feira, na marcha da Jornada Paranaense de Agroecologia, segundo Cláudio Marques, do comando de greve do Incra em Curitiba. METRO CURITIBA RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA
Servidores do Incra e MDA distribuíram alimentos na quarta-feira
BRACTB_2012-07-09_5.qxp:BRAZIL
7/8/12
7:21 PM
Page 2
www.readmetro.com
curitiba
Circuito Italiano é opção para as férias
FOTOS DIVULGAÇÃO
nós colombenses, pois mostra o potencial e toda a beleza que a cidade possui”, conta Alves. METRO CURITIBA
Festas celebram tradições de imigrantes Muita música, dança e gastronomia típicas da Itália e da Polônia reuniram centenas de pessoas em tradicionais eventos de Curitiba e região metropolitana. O primeiro foi a 30ª Festa do Frango, Polenta e Vinho de Santa Felicidade, no Bosque São Cristóvão. Foram três dias de festa, com distribuição gratuita de
20 mil pessoas passam a cada mês pelas 33 atrações de Colombo, maior colônia italiana do Paraná Criado há treze anos, o popular Circuito Italiano de Turismo Rural tem potencializado as visitações a Colombo, na região metropolitana de Curitiba. Maior colônia italiana do Estado, o local abriga mais de 30 empreendimentos – que incluem vinícolas, restaurantes, pesque e pague, parques e pousadas. Segundo o secretário de Turismo do município, Cícero Alves, mais de 20 mil turistas vão a Colombo a cada mês. “Além de recebermos moradores de regiões vizinhas e outros estados, muitos estrangeiros procuram o Circuito Italiano, e isso é um orgulho para
05
SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JULHO DE 2012
O Parque Municipal Gruta do Bacaetava pode ser visitado de quarta a domingo e aos feriados
polenta com molho, missa italiana e shows folclóricos. Ontem, a Colônia Dom Pedro II, em Campo Largo, promoveu a 16ª Festa da Cultura Polonesa e a 50ª Festa da Batatinha. O coral Dien Polski foi a novidade, completando as atrações ao lado de grupos de dança e música típicas. METRO CURITIBA
Programe-se Parque Municipal da Uva Diariamente – 7h30 às 20h Memorial do Imig. Italiano Terça à sábado – 9h às 16h Parque Gruta do Bacaetava Das 8h30 às 16h30 Casa da Cultura Segunda à sexta – 8h às 17h Informações: 3656-6600 www.colombo.pr.gov.br
Construído em 1922, o Memorial do Imigrante Italiano mantém viva a memória da colônia, no Centro de Colombo FOTOS DIVULGAÇÃO
Em Santa Felicidade, frango, polenta e vinho RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA
Na Colônia Dom Pedro II, grupos folclóricos MAFALDA ALES SIKORA
BRACTB_2012-07-09_6.qxp:BRAZIL
06
7/8/12
8:02 PM
Page 1
brasil
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JULHO DE 2012
59% dos jovens admitem dirigir teclando no celular Pesquisa Ibope mostra que 80% dos entrevistados acham o hábito arriscado Um em cada três reconhece que não faz nada para mudar 89% afirmam ter andado com alguém que digitava enquanto estava ao volante Os jovens continuam trocando mensagens por celular ao mesmo tempo em que dirigem. Pesquisa feita pelo Ibope, publicada ontem no jornal “O Estado de S.Paulo”, com 350 jovens de 18 a 24 anos em cinco capitais brasileiras, mostra que 59% deles escrevem na direção. São torpedos, posts no Facebook, conversas em chats. O levantamento foi feito em São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Porto Alegre e Recife. De acordo com a pesquisa, quando perguntados se acham o hábito arriscado, 80% disseram que sim e um em cada três reconheceu que não faz nada para mudar. Ainda segundo o levantamento, 89% dos entrevistados admitem já te-
23
vezes é o aumento de risco de o motorista provocar um acidente quando está trocando mensagens pelo celular. rem andado com alguém que digitava enquanto dirigia. Desses, 88% acham o hábito oferece perigo. Embora reconheçam o risco, metade dos que já andaram com alguém trocando mensagens afirmam não fazer nada. Segundo pesquisa feita pelo Departamento de Transportes dos Estados Unidos, quem faz uma chamada enquanto dirige fica seis vezes mais exposto a
acidentes. Digitar mensagens de texto no trânsito é ainda mais perigoso: aumenta em 23 vezes o risco de o motorista provocar uma batida ou perder o controle do veículo. A situação se reflete na quantidade de multas aplicadas por esse tipo de infração. Em São Paulo, por exemplo, o número de motoristas autuados por usar o telefone celular ao volante explodiu nos últimos quatro anos. Em 2007, os marronzinhos e os radares flagraram 253,2 mil motoristas, uma média de 21 mil por mês. No ano passado, foram 461,1 mil, ou seja, 38 mil a cada 30 dias. Isso significa que, a cada minuto, um motorista é autuado. A multa por uso de celular ao volante é de R$ 85,13 e quatro pontos na CNH. METRO
Lei contra a lavagem de dinheiro será sancionada hoje Um dos crimes que mais afeta os cofres públicos passará a ter uma punição mais rigorosa. A presidente Dilma Rousseff sancionará hoje a nova lei da lavagem de dinheiro, aprovada pelo Congresso Nacional no mês passado. A atualização da legislação em vigor há 14
anos espera acompanhar o aperfeiçoamento das ações dos criminosos. Com isso, o Brasil integrará um grupo de países formado por França, Suíça, Bélgica e Itália, que classificam a lavagem de dinheiro no rol aberto de crimes. Até agora, a prática era
tratada apenas como “infração penal”. Só poderia ser punida se estivesse relacionada a tráfico de drogas, terrorismo, contrabando de armas, sequestro, crimes praticados por organização criminosa e crimes contra a administração pública e o sistema financeiro. METRO
Troca de mensagens ao celular aumenta em 23 vezes o risco de acidentes ANDRÉ PORTO/METRO
Seis mil PCs brasileiros ficam sem internet hoje Cerca de 6 mil computadores brasileiros devem ficar sem conexão à internet hoje. A queda no sistema acontece porque o FBI, a Polícia Federal norte-americana, irá desconectar da internet computadores que foram infectados com o vírus DNSChanger. Com a medida, milhares de pessoas podem ficar sem acesso à rede em todo o mundo. O número é estimado em 350 mil. O Brasil é o 13o país com máquinas infectadas. Em primeiro lugar, vem os Estados Unidos, com 69.517, seguido da Itália, com 26.494. Os dados são do site www.dcwg.org, um grupo de trabalho que tem procurado alertar as pessoas do problema e é citado pelo FBI em seu comunicado. A solução é temporária e permitirá que as vítimas de computadores afetados pelo vírus providenciem a limpeza dos seus micros. METRO
Matrícula de aprovados no Sisu termina hoje Os estudantes aprovados no Sisu (Sistema de Seleção Unificada) têm até hoje para comparecer às instituições de ensino em que foram selecionados e fazer a matrícula. O processo seletivo para o segundo semestre deste ano ofereceu 30 mil vagas em 56 universidades públicas e institutos federais de educação profissional. Os servidores das universidades e institutos fe-
derais estão em greve e, em algumas instituições, os estudantes enfrentaram dificuldade para fazer a matrícula. De acordo com o MEC (Ministério da Educação), entretanto, os problemas foram pontuais e já superados. O MEC recomendou que as instituições que enfrentassem algum tipo de problema optassem por fazer as matrículas pela internet. METRO OSLAIM BRITO/ FUTURA PRESS
Foram oferecidas 30 mil vagas
BRACTB_2012-07-09_7.qxp:BRAZIL
7/8/12
4:17 PM
Page 2
BRACTB_2012-07-09_8.qxp:BRAZIL
08
7/8/12
7:35 PM
Page 1
economia
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JULHO DE 2012
Preço do carro cai, mas motorista paga mais por manutenção Com redução de IPI em maio, veículo zero ficou 5,48% mais barato em junho Serviços como estacionamento e conserto sobem 9% em um ano MARISA CAUDURO/FOLHAPRESS
Os preços dos carros novos recuaram, em média, 5,48% em junho devido à redução do IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados) promovida pelo governo no final de maio. Com o resultado, os veículos acumulam uma queda de 7,55% nos últimos doze meses, segundo a inflação medida pelo IPCA (Índice Preços ao Consumidor Amplo) do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatísca). Por outro lado, o motorista está desembolsando mais com a manutenção do carro. Neste ano, no entanto, os combustíveis não estão sendo os vilões. São os serviços que estão pesando mais no bolso do consumidor.
Revisão e mão de obra têm alta de 3,45% em junho
Em um ano, os preços cobrados por estacionamento subiram 9,43%. O conserto do automóvel
também ficou 9% mais caro, segundo o IBGE. A inflação do carro, calculada pela Agência Au-
toinforme, fechou o primeiro semestre do ano com alta de 0,84%. O aumento foi impulsionado principalmente pelos serviços, que já estão custando 3,06% mais caro; pelo seguro do carro, que já subiu 3,76%, e pelas peças de reposição, que tiveram alta de 2,62% até junho. Só em junho a cesta de serviços teve alta de 1,11%. Individualmente, a maior alta ocorrida em junho foi do alinhamento de direção, que ficou 3,66% mais caro, seguido pelo serviço de revisão e mão de obra, com alta de 3,45%. O motorista paga 3,38% a mais fazer balanceamento: o serviço já esta custando mais de R$ 50 por roda. METRO
Confira o que ficou mais caro Variação em 12 meses IPCA
4,90%
Gasto geral com carro
-1,94% -7,55%
Automóvel novo
2,59%
Emplacamento e licença
4,28%
Seguro voluntário de veículo Óleo lubrificante
2,68%
Acessórios e peças
3,40%
Pneu
3,15%
Conserto de automóvel
9,03%
Estacionamento
9,43%
Pedágio
7,45%
Lubrificação e lavagem Automóvel usado
5,97% -9,85%
Pintura de veículo
1,32%
Combustíveis (veículos)
-0,65%
Gasolina
-1,12%
Etanol
4,87%
Óleo diesel
1,48%
Gás veicular
3,58% -15 5
-10
-5
0
5
10
15
Fonte: IBGE
ZANONE FRAISSAT/FOLHAPRESS
GETTY IMAGES
Governo zera imposto de camisinha feminina
Calote nas lojas caiu 0,27% no mês de junho
Consumidor paga contas e reduz compras no comércio A taxa de inadimplência do comércio varejista recuou 0,27% em junho deste ano, na comparação com o mesmo mês do ano passado. Trata-se da segunda queda, nesta base de comparação, este ano. Em março, o indicador já havia recuado 11,95%, segundo dados do SPC Brasil (Serviço de Proteção ao Crédito) divulgados pela CNDL (Confederação Nacional de Dirigentes Lojistas).
Na parcial do primeiro semestre houve uma pequena alta de 0,09% na taxa de inadimplência. Na avaliação da entidade, a baixa inadimplência é um indicador de que parte das famílias está conseguindo pagar em dias suas contas. Por outro lado, o número de consultas para compras a prazo e para pagamentos com cheques recuou 2,8% em junho de 2012, na comparação com o igual perío-
do do ano anterior, indicando queda no volume de vendas. Esta foi a primeira queda desde março de 2010. Na parcial do ano, o indicador avançou 3,7%. Os dados mostram, porém, que houve uma queda de 1,1% no cancelamento dos registros de inadimplência em junho, contra o mesmo mês de 2011. Nos seis primeiros meses de 2012, o cancelamento de registros subiu 1,55%. METRO
O imposto de importação de preservativos femininos de poliuretano foi reduzido de 18% para 0% pela Camex (Câmara de Comércio Exterior), que publicou na edição do Diário Oficial da última sexta-feira mudanças na lista de exceções à TEC (Tarifa Externa Comum). De acordo com o MDIC (Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior), o produto não tem fabricação nacional e será importado pelo governo brasileiro para distribuição gratuita pelo Programa DST/AIDS, do Ministério da Saúde. Segundo o Ministério da Saúde, em junho foi enviado o primeiro lote desses preservativos aos estados, com 2,2 milhões de unidades. Neste ano, está prevista no país a distribuição de cerca de 20 milhões de camisinhas femininas. METRO
Dinheiro do segundo lote será depositado no dia 16
Consulta a lote de IR será liberada amanhã A Receita Federal deve liberar amanhã (10) a consulta ao segundo lote de restituições do Imposto de Renda Pessoa Física 2012. Inicialmente, a própria Receita tinha informado que a liberação da consulta seria na segunda-feira (09). O supervisor do Programa do Imposto de Renda, Joaquim Adir, no entanto, disse à Agência Brasil, que a nota com o número de res-
tituições e de contribuintes no lote será divulgada hoje e a consulta estará disponível, provavelmente, na internet amanhã. O dinheiro será depositado para os contribuintes no dia 16 de julho. O calendário de pagamento dos lotes regulares prevê sete liberações. A primeira ocorreu no dia 15 de junho e a última será no dia 17 de dezembro. METRO
BRACTB_2012-07-09_9.qxp:BRAZIL
7/8/12
8:55 PM
Page 2
mundo
www.readmetro.com
09
SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JULHO DE 2012
EDUARD KORNIYENKO/REUTERS
Autoridades dão vitória a Peña Nieto no México Candidato do PRI conseguiu 19,2 milhões de votos, ou 38,21% do total, segundo órgão eleitoral Partido vai voltar ao poder depois de 12 anos Mais de 12 mil pessoas ficaram desalojadas
REUTERS/VICTOR RUIZ GARCIA
Enrique Peña Nieto venceu a eleição presidencial mexicana de 1o de julho por 3,3 milhões de votos de vantagem, ou quase 7 pontos percentuais, embora acusações de fraudes e gastos de campanha excessivos possam ser revistas pelo tribunal eleitoral, segundo a autoridade eleitoral do país. A contagem de votos também confirmou que o Partido Revolucionário Institucional (PRI), de Peña Nieto, e seus aliados do Partido Verde terão minoria em ambas as Casas do Congresso, o que pode complicar a governabilidade do presidente quando ele tomar posse, em dezembro. Segundo o Instituto Federal Eleitoral do México , Pe-
Mexicanos protestam contra Peña Nieto
ña Nieto conseguiu 19,2 milhões de votos, ou 38,21% do total, contra 15,9 milhões, ou 31,59%, do esquerdista Andrés Manuel López Obra-
dor. Na terceira posição, com 12,8 milhões de votos, ou 25,4%, ficou Josefina Vázquez Mota, do Partido da Ação Nacional (PAN), do pre-
sidente Felipe Calderón, que foi impedido pela Constituição de buscar a reeleição. Calderón já tinha felicitado Peña Nieto pela vitória, assim como outros países. Os tribunais mexicanos têm até setembro para decidir se houve algo de ilegal na eleição ou oficialmente declarar Peña Nieto como presidente. López Obrador e o PAN alegaram que Peña Nieto gastou dinheiro demais na campanha. López Obrador afirmou no sábado que está juntando evidências para entrar com a ação e pediu que o PAN se alinhe a ele, segundo a “Reuters”. A vitória de Peña Nieto leva o PRI de volta ao poder após 12 anos. METRO COM AGÊNCIAS
Chuvas matam 171 na Rússia O Ministério do Interior da Rússia informou ontem que chegou a 171 o número de vítimas das cheias provocadas pelas chuvas torrenciais de sexta-feira e sábado (6 e 7) no Sul do país. As cheias destruíram mais de 5 mil habitações e desalojaram mais de 12 mil pessoas. Testemunhas dizem que muitas das vítimas estavam dormindo e foram surpreendidas pela enchentes.
O presidente russo, Vladimir Putin, que sobrevoou a região helicóptero, exigiu ontem uma investigação para saber se foram adotadas medidas suficientes para impedir as mortes na região de Krasnodar, no Sul do país, que foi atingida por fortes enchentes. Segundo as previsões, pode haver queda de granizo e voltar a chover forte na região. METRO
BRACTB_2012-07-09_10.qxp:BRAZIL
10
2
cultura Música Hoje tem apresentação do Duo Maria Loka e do U2 Cover, no Sheridan’s Irish Pub, a partir das 21h. METRO CURITIBA Av. Bispo Dom José, 2.315 De R$ 10 a R$ 30 Tel.: 3343-7779
7/8/12
4:42 PM
Page 1
www.readmetro.com
cultura
SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JULHO DE 2012
Mauro Zanatta: 30 anos nos palcos Ator celebra três décadas de carreira com oficinas de mímica e workshops na Escola do Ator Cômico Para comemorar seus 30 anos de carreira como ator Mauro Zanatta oferece, nesta semana, uma programação especial na Escola do Ator Cômico, fundada por ele em 1994. Hoje, às 19h30, acontece um bate-papo sobre o corpo em cena, com Daniel Berbedés e Luis Louis. Até esta quinta, os mímicos ministram oficinas, (veja quadro). Além de ator, Mauro é professor, diretor de teatro e desenvolve estudos e espetáculos sobre a improvisação, clown e máscara teatral. Ele iniciou no teatro em 1982, com o mímico argentino Daniel Berbedés. Zanatta cursou também a The Desmond Jones School of Mime and Phisical
Programe-se Escola do Ator Cômico (R. Lamenha Lins, 1.429) 10 a 12/7, das 14h às 17h Oficina Mímica Total & Teatro Físico com Luis Louis 10 a 12/7, das 19h às 22h Oficina da Mímica Clássica à Contemporânea com Daniel Berbedés – 3332-4361 R$ 170 e R$ 300 (completo)
“Descobrir a comédia é descobrir o tamanho da tragédia de cada um, expondo com graça o que poderia ser sua desgraça.” MAURO ZANATTA, ATOR
Catarinense de Concórdia, Zanatta fundou a escola cênica em Curitiba há 18 anos DIVULGAÇÃO
Theatre, em Londres, e estudou o clown com o diretor francês Philippe Hottier. Na Itália, desenvolveu estudos sobre a commedia
dell’arte, com Antonio Fava, na Escuola Internacionale dell’Atore Cômico, no Teatro del Vícolo. Em 2006, Zanatta rece-
beu o Troféu Gralha Azul de Melhor Ator do Paraná pela atuação no monólogo “A Queda”, de Albert Camus. METRO CURITIBA
‘Cândido’ comemora um ano Com o característico bigode de Paulo Leminski estampado na capa de sua primeira edição, o jornal “Cândido” debutava na literatura brasileira há um ano. Para celebrar a data, o periódico passa a circular com tiragem dobrada (10 mil exemplares) e 40 páginas a partir da 12ª edição, deste mês. “Essas mudanças são uma forma de atender as demandas de leitura do jornal, que, com o tempo, se tornou uma fonte de pesquisa em escolas e universidades e se estabeleceu como um importante caderno literário do Brasil”, afirma Rogério Pereira, diretor da BPP (Biblioteca Pública do Paraná). METRO CURITIBA
BRACTB_2012-07-09_11.qxp:BRAZIL
7/8/12
4:49 PM
Page 2
cultura
www.readmetro.com
DIVULGAÇÃO
Folclore do Espírito Santo no Paiol
Banda de Congo Panela de Barro se apresenta hoje com entrada franca O Teatro Paiol apresenta hoje, às 20h, o espetáculo de uma das mais tradicionais bandas de congo do Espírito Santo. A Banda de Congo Panela de Barro faz um show gratuito, mostrando o repertório de música vocal presente nas festividades populares daquele Estado. O grupo, que tem circulado por todo o país pelo projeto “Sonora Brasil”, do Sesc, é formado pelas cantadeiras Ruth Victor, Teresa Barbosa, Emília Ferreira e Maria Conceição, pelo mestre Valdemiro Sales e pelo percussionista Marcos Pereira.
As bandas de congo estão presentes em várias cidades do litoral do Espírito Santo, sendo a principal manifestação da tradição oral, relacionadas às festividades religiosas de devoção a São Benedito, e em alguns locais também a São Sebastião, São Pedro e Nossa Senhora da Penha. METRO CURITIBA
Agenda Teatro Paiol (Pça. Guido Viaro, s/nº) Hoje às 20h – Gratuito Tel.: 3213-1340
Gibiteca abre inscrições para cursos
CJAP oferece cursos de arte gratuitos
A Gibiteca de Curitiba (R. Carlos Cavalcanti, 533) está recebendo inscrições para os cursos de HQs (histórias em quadrinhos) e Mangá (quadrinhos japoneses). As aulas começam em agosto e vão até dezembro, com mensalidade de R$ 40. Os alunos contam com opções de turmas em dias, horários e níveis diferenciados. Informações pelo 3321-3250 e no site www.fundacaoculturaldecuritiba.com. br. METRO CURITIBA
Começa hoje o período de matrículas para os alunos de escola pública que desejam participar das oficinas do CJAP (Centro Juvenil de Artes Plásticas). As inscrições para toda a comunidade abrem no dia 16. Os cursos gratuitos serão realizados de 6 de agosto a 30 de novembro. As vagas são limitadas. Informações pelo 33235643 ou no site www.cultura.pr.gov.br. O CJAP fica na R. Mateus Leme, 56. METRO CURITIBA
DIVULGAÇÃO
Oficina de percussão no Portão Estão abertas as inscrições para a Oficina de Percussão Ticutucomicutuca, uma das atividades oferecidas no Portão Cultural (Av. República Argentina, 3.430). As aulas, que acontecem nos dias 10, 12, 17 e 19 de julho, das 14h às 16h30, serão ministradas pelo percussionista curitibano Ricardo Janotto. As inscrições são gratuitas e podem ser feitas até
Com Ricardo Janotto
amanhã, na administração do Auditório Antônio Carlos Kraide, das 9h às 12h e das 14h às 18h. Informações pelo 3229-4458. METRO CURITIBA
11
SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JULHO DE 2012
Grupo tem circulado pelo país pelo projeto “Sonora Brasil”
Projeto do Sesi seleciona artistas O Sesi/PR está com inscrições abertas para o projeto “Sesi Arte Contemporânea” – que vai selecionar seis artistas brasileiros ou estrangeiros residentes legalmente no Brasil – para exporem seus trabalhos no Centro Cultural Sistema Fiep. As inscrições po-
dem ser feitas até 31 de julho pelo email editalcultura@sesipr.org.br. Serão selecionados ao menos dois projetos de artistas paranaenses. O regulamento e a ficha de inscrição estão disponíveis no site www.sesipr.org.br/cultura. METRO CURITIBA
BRACTB_2012-07-09_12.qxp:BRAZIL
12
7/8/12
6:53 PM
Page 1
www.readmetro.com
variedades
SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JULHO DE 2012
Os invasores
Na ponta do lápis
ABC DIGIPRESS
Queda da violência
MARCOS SILVESTRE
Cruzadas
TEMPO É DINHEIRO, MAS DINHEIRO TAMBÉM É TEMPO
Futebol e segurança O Alto da Glória, nas cercanias do estádio Couto Pereira, vai ter novas câmeras de segurança. Isso só trará benefícios para o torcedor que vai com a família aos jogos do Coritiba, e para o morador da região, que sempre fica temeroso quando acontecem grandes partidas entre torcidas rivais. Já que o trânsito muda, fica praticamente impossível estacionar nas ruas ao redor do estádio, e a circulação de pedestres é controlada pelas autoridades, ao menos o morador do bairro vai ter certeza de que tudo será vigiado, com sua segurança em primeiro lugar.
“T
Tenho cá umas continhas na ponta do lápis: vamos imaginar que você trabalhe 200 horas mensais, já que são 20 dias úteis de trabalho no mês, trabalhando em média 10 horas por dia. Vamos dividir seu ganho mensal por 200 horas para avaliar quanto, em dinheiro, equivale a uma hora do seu tempo. Imagine alguém que ganhe R$ 6 mil por mês. Dividindo esse salário por 200 horas mensais, apuramos que cada hora de trabalho deste profissional corresponde a R$ 30. Assim, cada minuto de sua vida empatado no trabalho lhe conduz ao bolso a quantia de R$0,50. E já que dinheiro é tempo, também dá para dizer que cada R$0,50 presentes hoje no seu bolso lhe custaram um precioso minuto de sua vida. Ao desperdiçar o equivalente a uma simples moedinha de cinquenta centavos, tal pessoa estará esnobando um valiosíssimo minuto de sua vida. Quanto não se pagaria para se ter este reles minutinho de prorrogação de vida saudável lá na ponta da “reta final”, deitado em seu leito de morte?
Mário F. de Souza – Curitiba, PR
Pergunta
Sudoku
Você acha que o Coritiba consegue ser campeão da Copa do Brasil, apesar de ter perdido o primeiro jogo por 2 a 0? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metroctb
@lucaslupa: Não, ainda mais desfalcado do Emerson na zaga, fica muito difícil.
Da próxima vez que estiver prestes a fazer desaforo a qualquer quantia de dinheiro, comprando o que não precisa, gastando com bobagem, fazendo dívidas e pagando juros de forma mal planejada, lembre-se de que dinheiro também é tempo, tempo da sua preciosa vida! Quem desperdiça dinheiro, na prática desperdiça tempo de vida, o bem mais raro com que Deus generosamente presenteou cada um de nós.
@vermelhogui: Mas é claro. O Coxa fez 2x0 no SP, que é bem melhor que o Palmeiras. Ganhar aqui é uma questão de concentração. E de honra.
Prof. Marcos Silvestre é economista com MBA em Finanças e Controladoria pela Universidade de São Paulo. Há 21 anos atua como educador e planejador financeiro especializado. Idealizou na Unicamp o PROF® Programa de Reeducação e Orientação Financeira. É fundador da SOBREDinheiro® Sociedade Brasileira de Estudos sobre Dinheiro e autor dos best-sellers “12 Meses para Enriquecer: o plano da virada” e “Investimentos à Prova de Crise”. Dirige o site www.oplanodavirada.com.br e apresenta a coluna diária e o programa semanal Na Ponta do Lápis na BandNews FM.
Web Para falar com a redação: leitor.ctb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
Está escrito nas estrelas
Áries (21/3 a 20/4) Hoje um pouco de isolamento até que pode lhe fazer bem. Você vai precisar de um tempo só seu para poder refletir melhor sobre os seus objetivos pessoais. Touro (21/4 a 20/5) Diminuição nas facilidades encontradas em seus relacionamentos. Está na hora de você pisar no chão e prestar mais atenção nas suas responsabilidades. Gêmeos (21/5 a 20/6) União com pessoas que já estão entrosadas, hora de ser bem recebido em grupos que você tem pretensões de participar. Pessoas fortes estarão apoiando você. Câncer (21/6 a 22/7) Complicações com pessoas pegando no seu pé, exigindo tudo tintim por tintim, como foi prometido ou acordado. Dia de administrar reclamações e cobranças.
É bom saber que houve uma queda de 28% nos homicídios em Curitiba (edição nº 297, de 6/7). A implantação das UPS pelo governo do Estado, apesar de ser uma medida extrema, é o que garante que os índices diminuam nas regiões mais violentas da capital. Espero que a situação continue melhorando, e que novas medidas cabíveis (principalmente na educação) sejam tomadas. Célia Regina Campos – Curitiba, PR
empo é dinheiro”, reza o malhado ditado. No entanto, o inverso é igualmente válido: "dinheiro é tempo". Manter essa verdade avivada em sua mente irá lhe ajudar a tratar com mais dignidade seu dinheiro, bem como seu tempo, colhendo grande impacto positivo sobre sua qualidade de vida.
Horóscopo
Leitor fala
www.estrelaguia.com.br Leão (23/7 a 22/8) Negócios rápidos e diferentes podem exigir mais a sua atenção, porém não deixe de prestigiar as pessoas que já vem caminhando com você ao longo do tempo. Virgem (23/8 a 22/9) Ligações com pessoas poderosas podem ajudar você a manter o seu status, mas não irão te livrar de ter que enfrentar algumas oposições e críticas ferozes. Libra (23/9 a 22/10) Volta ao mundo normal, a realidade exige a sua presença e os problemas do cotidiano, compromissos e tarefas começam a desfilar à sua frente novamente. Escorpião (23/10 a 21/11) Evite ficar de fora dos resultados, as pessoas precisam lembrar que você existe e valorizar mais a sua participação e responsabilidade nos acontecimentos.
Sagitário (22/11 a 21/12) As pessoas podem estar ficando sem paciência para tantas ladainhas repetidas. Um pouco de realidade não irá fazer nenhum mal a você. Vá acordando aos poucos. Capricórnio (22/12 a 20/1) Bom controle emocional diante de novidades e situações diferentes que irão cobrar muito mais empenho de todos. Ajude as pessoas a superarem as dificuldades. Aquário (21/1 a 19/2) Menos brilho do que antes, mas as repercussões das suas últimas atuações ainda permanecem a seu favor. Aproveite para agradecer as pessoas e sair por cima. Peixes (20/2 a 20/3) Está na hora de retornar aos seus afazeres e dar mais atenção ao mundo com todas as suas agruras e atropelos. No entanto, ficam na lembrança as suas boas ações.
BRACTB_2012-07-09_13.qxp:BRAZIL
7/8/12
8:30 PM
Page 1
cultura
www.readmetro.com
13
SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JULHO DE 2012
Lançamentos
Monstros do
“Angelina”, Novo Século, 384 páginas, R$ 39,90
Rock
Mulher de Brad Pitt, mãe de seis filhos e embaixadora da ONU. A talentosa e polêmica atriz Angelina Jolie tem a vida esmiuçada na biografia não-autorizada escrita por Andrew Morton. Ela aborda fatos como seu relacionamento turbulento com o pai, a relação com Pitt , passando pelo casamento bizarro com Billy Bob Thornton e crises de depressão.
‘Metallica – a Biografia’ conta a história da maior banda de heavy metal de todos os tempos Autor revela polêmicas com sexo, drogas e mulheres
“Músicas & Musas”, Gutenberg, 144 páginas, R$ 34,90
Michael Heatley e Frank Hopkinson explicam como namoradas, esposas, rivais, groupies, celebridades e até desconhecidas inspiraram 50 canções pop que foram escritas sobre elas. O leitor encontrará uma minibiografia de cada musa e curiosidades sobre a história das canções.
Um grande grupo como o Metallica merecia uma biografia à altura. E é o que os fãs podem conferir nas 448 páginas do livro escrito pelo jornalista britânico Mick Wall (ed. Globo, R$ 49,90), que disseca a história da maior banda de heavy metal de todos os tempos e a acompanha desde o início. E claro que não faltam episódios envolvendo sexo, muitas drogas - como as viagens alucinógenas provocadas pelo LSD -,
mulheres e bebedeiras. Afinal, trata-se de uma banda da pesada, com mais de 30 anos marcando o som de várias gerações, e integrantes de personalidades conflitantes: a formação original trazia James Hetfield (guitarra e vocal), Lars Ulrich (bateria), Ron McGovney (baixo) e Dave Mustaine (guitarra solo, backing vo-
cal), que mais tarde foi demitido e rumou para o Megadeth, sendo substituído por Cliff Burton, que morreu em um acidente de ônibus em 1986. Mick Wall cita rixas, principalmente envolvendo Dave Mustaine, “cuja personalidade arrogante e comportamento volúvel, aliados ao consumo excessivo de
drogas e álcool, contribuíram para problemas com a banda desde o começo”. Ron McGovney o achava irritante e provocador. “Dave era o cara que vendia bagulho, roubava cerveja e falava no palco agindo como líder da banda”, lembra. Também são contados fatos memoráveis, como a primeira edição limitada de
‘Metal Massacre’, álbum lançado em julho de 1982. A partir do álbum, os jovens que sonhavam ter uma banda de rock se transformaram em mitos, e o Metallica, em entidade. É puro black metal do início ao fim! GISLANDIA GOVERNO METRO RIO
“Nelson Rodrigues por Ele Mesmo”, Nova Fronteira, 272 páginas, R$ 39,90 O livro se propõe a ser uma “autobiografia” de Nelson Rodrigues (1912-1980) a partir da reunião de textos escritos por ele falando de si e dando opiniões sobre diversos temas. A organização é de Sônia Rodrigues, filha do autor.
DIVULGAÇÃO
Duo traz Califórnia solar para o Brasil Com apenas 25 anos, Bethany Cosentino vem produzindo um dos sons mais frescos dos Estados Unidos. Ela é a mente por trás do Best Coast, no qual atualiza a surf music dos anos 1960 e 1970 ao lado do multi-instrumentista Bobb Bruno. O grupo está cotado para integrar o line-up do Festival Planeta Terra, que ocorre em outubro, no Jockey Club. O período não poderia
ser melhor. Os dois primeiros álbuns do duo acabam de ser lançados no país. O disco de estreia, “Crazy For You” (louco por você – R$ 24,90) chega por aqui com dois anos de atraso. É dele faixas como “Our Deal”, com clipe dirigido pela atriz Drew Barrymore. Apontado como um dos melhores de 2010 por publicações como Pitchfork, o CD traz um ar de novida-
de que valeu o convite para o Best Coast ser produzido pelo tarimbado Jon Brion, responsável por discos de Fiona Apple e Kanye West. Assim nasceu “The Only Place” (o único lugar – R$ 24,90 ), lançado nos EUA e no Brasil. O álbum apresenta arranjos mais bem acabados que o primeiro, mas mantém a fofura e a espontaneidade em letras que cantam dores e amores.
“Quando começamos, eu era jovem e apenas queria me divertir. Agora levo a música de forma um pouco mais séria”, disse Cosentino em entrevista ao Metro. Nascida em Los Angeles, ela cresceu em Nova York. Ao voltar para a terra natal, resolveu fazer trilha para romances inspirados pelo sol e pelas praias, refrescando sons velhos com pegada indie. METRO
Bobb Bruno e Bethany Cosentino podem vir ao Brasil ainda neste ano
BRACTB_2012-07-09_14.qxp:BRAZIL
14
7/8/12
4:40 PM
Page 1
www.readmetro.com
turismo
SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JULHO DE 2012
FOTOS: METRO INTERNACIONAL
+
Descubra Guimarães Que se pronuncia ‘gee-mer-ine-sh’ Foi aqui que Portugal nasceu, e a história vive em todos os cantos
O Largo do Toural é uma das belas e antigas praças que merece visita
Dicas rápidas
Casa de Sezim
FICAR
Como uma das capitais da cultura europeia, Guimarães terá mais de 600 eventos incluindo exibições, música, teatro e cinema. Para saber mais, acesse www.guimaraes2012.pt
A Casa de Sezim é uma casa aristocrática do século 18 (www.sezim.pt). Pousada de Santa Marinha é uma espécie de monastério datado de antes do século12 (www.pousadas.pt)
Conheça a capital da
cultura europeia de 2012
COMER Esta é a região das uvas verdes e do vinho, um vinho espumante e agradável. Ou tente as entradas e pestiscos da Nora do Zé da Curva (Viela Traseiras Santo Antonio), uma espécie de tapas portuguesa COMPRAR Esta área é famosa pelo artesanato local, incluindo cerâmica e bordados – o lenço de amor dos famosos. Além dos bolos e doces tradicionalmente feitos nos conventos.
Uma das cidades mais bonitas de Portugal e também uma das menos conhecidas, Guimarães finalmente se mostrará para si mesma e para o mundo como uma das capitais da cultura europeia (a outra será Maribor, na Eslovênia). Localizada ao norte de Portugal, cerca de 50 quilômetros do Porto, Guimarães é chamada de cidade-berço de Portugal, já que foi lá que o país foi fundado. Foi nela que seu primeiro rei, Afonso Henriques, nasceu. Muitos morreram nesta cidade também. Foi perto de Guimarães que a batalha de São Mamede aconteceu em 1128, um marco na
independência da Galícia (a nova reorganização aconteceu em 1143). Com isso em mente, não fique surpreso com os muitos monumentos pitorescos espalhados pela cidade. O Palácio dos duques de Bragança (a última dinastia de Portugal) dá uma boa impressão das fortificadas mansões que remontam ao século 15 e foi restaurada entre 1937 e 1959. Visitá-la é como viver um sonho de criança. A construção é cheia de objetos e passagens secretas, assim como as obras arquitetônicas pelo norte da Europa, incluindo chaminés cilíndricas. Toda a cidade preserva o
charme medieval – seu centro foi reconhecido pela Unesco como Patrimônio Histórico em 2001.
Guimarães tem uma população muito jovem e muitas coisas para fazer e lugares para visitar. Também vale a pena visitar as igrejas, particularmente a Nossa Senhora da Conceição e a Capela de São Miguel. Caminhar pela cidade revela surpreendentes monumentos, incluindo pórticos góticos, o Padrão do Salado, construído
em 1342, ou a estreita rua Santa Maria, uma das ruas mais antigas de Guimarães. Para ter a melhor vista, pegue o teleférico para o santuário da montanha da Penha. Largo do Toural, Praça da Oliveira e Praça de Santiago são belas e antigas e estão recebendo nova vida, com bares para um público jovem e animado.
Para mais informações, acesse o site www.guimaraesturismo.com
CÉLIA PEDROSO METRO INTERNACIONAL
BRACTB_2012-07-09_15.qxp:BRAZIL
7/8/12
8:22 PM
Page 1
esporte
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JULHO DE 2012
15
CLIVE BRUNSKILL/GETTY IMAGES
O dono de Wimbledon
3
Fórmula 1
Federer faz história com sétimo título no Grand Slam londrino e retoma liderança do ranking da ATP Quem vencesse a final de Wimbledon faria história. De um lado da rede, o suíço Roger Federer (então número 3 da ATP), podendo se tornar heptacampeão do torneio e voltar ao topo do ranking mundial. Do outro, o escocês Andy Murray (4º), com a oportunidade de quebrar um jejum que perdura há décadas – um britânico não vence em casa desde 1936. Mas quem se deu melhor foi Federer, que ganhou por 3 sets a 1. E não foi só isso. O suíço entra de vez para a história e se junta a Pete Sampras e William Renshaw como
maior campeão do Grand Slam Inglês. Além disso, com consequente topo do ranking, ele iguala – e nos próximos dias passará – Sampras como o tenista que mais ficou semanas em primeiro na lista do tênis. Esta será a 286º semana de Federer na ponta da lista.
Hunter-Reay vence de novo
Leandro Totti, da MercedesBenz, venceu a etapa de Interlagos, o segundo triunfo seguido na temporada e entrou de vez na luta pelos campeonatos Brasileiro e Sul-Americano da categoria. Roberval Andrade, da Scania, cruzou na segunda posição, seguido por Adalberto Jardim, da Volkswagen, Régis Boessio, da Mercedes-Benz, e Valmir Benavides, da Iveco. METRO
No início da temporada, Ryan Hunter-Reay não era considerado um dos favoritos. Mas o norte-americano, após 10 etapas, já é o líder do campeonato. Neste domingo, em Toronto, o piloto da Andretti venceu sua terceira corrida consecutiva e passou Will Power, da Penske. Antes de Toronto, Hunter-Reay já havia vencido em Milwaukee e Iowa. O australiano largou em segundo, mas problemas no carro tiraram suas chances de vitória. O piloto terminou a prova em 15º lugar. Hunter-Reay liderava com boa vantagem até as últimas voltas, mas uma bandeira amarela quase atrapalhou o piloto. Na relargada, o americano conseguiu escapar da confusão, segurou o primeiro lugar e contou com a sorte. Charlie Kimball ficou com o segundo lugar, seguido de Mike Conway. Tony Kanaan, que esteve bem próximo de liderar, sofreu com erro de estratégia da KV e perdeu muitas posições. Ainda assim terminou em quarto. Entre os demais brasileiros, Helio Castroneves ficou em sexto, e Rubens Barrichello foi o 11º. METRO
UFC
Spider pede respeito entre os lutadores CINTURÃO. Anderson Silva manteve o título dos pesos médios, na madrugada de domingo, ao vencer Chael Sonnen por nocaute. As provocações do americano ainda repercutem. Após a luta, o brasileiro discursou elogiando o MMA e pedindo respeito aos lutadores. METRO
Webber desbanca Alonso no fim e vence na Inglaterra PAUL HACKETT/REUTERS
O pulo do australiano
Mulheres Na final feminina, Serena Williams levou o título – o quinto da americana em Wimbledon e veio após a vitória sobre a polonesa Agnieszka Radwanska (3a) por 2 sets a 1, com parciais de 61 e 5-7 e 6-2. METRO
Totti leva etapa de Interlagos da Truck
esporte
Em uma das mais disputadas corridas dos últimos anos, Mark Webber, da Red Bull, venceu o GP da Grã-Bretanha, em Silverstone. O australiano protagonizou um grande duelo com o espanhol Fernando Alonso, da Ferrari, líder do campeonato e que largou na pole. Esta foi a 2a vitória de Webber, que já tinha levado a melhor no GP de Mônaco. Entre os brasileiros, Felipe Massa, da Ferrari, terminou em 4o, e Bruno Senna, da Williams, em 8o.
MARK BLINCH /GETTY IMAGES
Hunter-Reay é o novo líder Piloto/Equipe
Pontos
1º Ryan Hunter-Reay/Andretti 333 2º Will Power/Team Penske 326 3º Helio Castroneves/Team Penske 289 4º Scott Dixon/Chip Ganassi 271 5º Tony Kanaan/KV Racing 267 6º S. Pagenaud/Schmidt Hamilton 264 7º James Hinchcliffe/Andretti 256 8º Dario Franchitti/Chip Ganassi 229 9º Ryan Briscoe/Team Penske 217 10º Oriel Servia/Dreyer & Reinbold 215 11º Charlie Kimball/Chip Ganassi 204 12º JR Hildebrand/Panther 199 13º Graham Rahal/Chip Ganassi 193 14º Marco Andretti/Andretti 189 15º Justin Wilson/Dale Coyne 183 16º Rubens Barrichello/KV Racing 183 17º T. Sato/Rahal Letterman Lanigan 176 18º E.J. Viso/KV Racing 172 19º Mike Conway/A.J. Foyt 172 20º Alex Tagliani/Team Barracuda 162 21º James Jakes/Dale Coyne 162 22º Ed Carpenter/Ed Carpenter Racing 162 23º Josef Newgarden/Sarah Fisher 139 24º Simona De Silvestro/HVM 111 25º S.Bourdais/Dragon Racing 100 26º Katherine Legge/Dragon Racing 103
BRACTB_2012-07-09_16.qxp:BRAZIL
16
9:11 PM
Page 2
www.readmetro.com
esporte CLASSIFICAÇÃO P V GP SG
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
7/8/12
ATLÉTICO-MG FLUMINENSE VASCO SÃO PAULO INTER CRUZEIRO BOTAFOGO GRÊMIO FLAMENGO PONTE PRETA NÁUTICO SPORT PORTUGUESA SANTOS FIGUEIRENSE CORITIBA BAHIA PALMEIRAS CORINTHIANS ATLÉTICO-GO
19 18 17 15 15 14 12 12 12 12 10 9 8 8 8 7 7 5 5 2
6 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 2 2 1 1 2 1 1 1 0
12 15 15 11 12 11 17 9 13 9 9 8 5 7 8 13 6 7 4 4
9 10 4 2 5 3 4 1 1 1 -6 -2 -5 0 -2 -3 -4 -3 -4 -11
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
8ª rodada SÁBADO Botafogo 3 x 0 Bahia Internacional 2 x 1 Cruzeiro Atlético-GO 0 x 1 Náutico ONTEM Fluminense 1 x 0 Flamengo Santos 4 x 2 Grêmio São Paulo 3 x 1 Coritiba Figueirense 1 x 1 Vasco Atlético-MG 2 x 0 Portuguesa Ponte Preta 1 x 0 Palmeiras Sport 1 x 1 Corinthians
Flu vence clássico centenário Assim como no primeiro Fla-Flu da história, disputado no dia 7 de julho de 1912, o time tricolor saiu de campo com a vitória. Com gol solitário de Fred, o Fluminense venceu seu maior
Atlético-PR perde e se complica A derrota para o AméricaMG por 3 a 2, no sábado, deixou o Atlético-PR na 17ª colocação na Série B do Brasileiro e na zona de rebaixamento para a Série C. O técnico Jorginho disse que faltou maturidade ao time e que a equipe vai se recuperar. Na terça-feira, às 21h, o time pega o Ipatinga e o ABC-RN no sábado, ambos em Paranaguá. METRO
Paraná vence e vai para 5º No sábado, o Paraná recebeu o Boa Esporte, de Varginha (MG), na Vila Capanema, e venceu por 2 a 0. O resultado colocou o time na 5ª posição da tabela, com 15 pontos. Os gols foram de Alex Alves e Arthur. O próximo compromisso paranista será na Bahia. Em Salvador, o Tricolor enfrenta o Vitória-BA, na terça-feira, às 21h. METRO rival e se colocou de vez na briga pela liderança do Campeonato Brasileiro. Aos 10 minutos, Fred que ainda não havia marcado um gol em um FlaFlu - antecipou-se ao zagueiro Gonzales e completou um cruzamento de Thiago Neves para as redes. O público de mais de 38 mil pessoas viu um bom jogo no Engenhão. METRO
SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JULHO DE 2012
Coxa perde a 5ª no Brasileirão Derrota coloca time na 16ª colocação, próximo da zona de rebaixamento Agora o desafio é a final da Copa do Brasil, quarta-feira, no Couto Pereira O time reserva do Coritiba não resistiu e perdeu para o São Paulo, no Morumbi, por 3 a 1. Esta é a quinta derrota em oito partidas no Brasileiro. O resultado coloca o Coxa na 16ª posição, na beira da zona do rebaixamento. Sob o olhar do ex-técnico Ney Franco, que vai assumir o São Paulo, o Coxa se mostrou apático e pouco produziu durante a partida. Já o tricolor paulista soube aproveitar as jogadas em velocidade e definir o jogo. Os gols são-paulinos foram marcados por Jadson,
aos 14’, e Maicon, aos 40’ do primeiro tempo, e por Osvaldo aos 34’ do segundo tempo. O Coxa descontou aos 25’ do segundo tempo, com Robinho, de pênalti. O Coxa terá a Ponte Preta como adversária, no sábado, em Campinas, na próxima rodada do Brasileiro. Copa do Brasil Na quarta, o alviverde enfrenta o Palmeiras no jogo de volta da final. O time precisa vencer com diferença de 3 gols para ser campeão. Um 2 a 0 a favor do
Coxa leva para pênaltis e qualquer outro placar dá o título para o Palmeiras.
3
x
1
CARLOS KASPCHAK METRO CURITIBA
São Paulo: Denis; Douglas, João Filipe , Paulo Miranda e Cortez; Rodrigo Caio (Casemiro), Denilson , Maicon (Cícero) e Jadson ; Lucas e Osvaldo (Fernandinho) Técnico: Milton Cruz Coritiba: Bruno Fuso; Willian, Emerson, Luccas Claro e Chico; Junior Urso , França, Tcheco (Alex) e Lincoln (Thiago Primão); Robinho e Anderson Aquino (Rafael Silva) Técnico: Marcelo Oliveira
• Gols: Jadson, aos 14’, e Maicon, aos 40’ do 1º T; Osvaldo, aos 34’ do 2º T para o São Paulo e Robinho, aos 25’ do 2º T para o Coxa • Arbitragem: Francisco C. Nascimento (Fifa-AL), com Carolina R. Melo (CE) e Otavio Correia de Araujo Neto (AL). JULIA CHEQUER/FOLHAPRESS)
Robinho marcou de pênalti o único gol do Coritiba contra o São Paulo