20120808_br_brasilia by metro brazil

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.

Em alta Biografias de astros da música mexem com mercado {pág 11} Cláudio Santoro Concertos do maestro na Funarte {pág 10}

TRIBUTO

SANDY HOMENAGEIA MICHAEL JACKSON NO TEATRO NACIONAL

{pág 10}

BRASÍLIA Quarta-feira,

8 de agosto de 2012

Edição nº 65, ano 1 Mín 14°C Máx 28°C

Londres 2012

Mais um acidente com lancha fere três Condutor teria perdido o controle Barco foi parar em um barranco Feridos foram levados ao Hospital de Base Problema ocorreu próximo de onde, no domingo, duas embarcações colidiram e uma pessoa morreu {pág 07} Mensalão

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Damião comemora seu segundo gol, o terceiro na vitória brasileira por 3 a 0 contra a Coreia do Sul, que garantiu a volta do país à ﬁnal olímpica do futebol depois de 24 anos STANELY CHOU / GETTY IMAGES

Rumo ao paraíso olímpico Meninas do vôlei vencem jogo emocionante contra a Rússia e vão à semifinal. Na areia, Alison e Emanuel disputarão o título. Futebol masculino bate a Coreia do Sul e terá mais uma chance de conquistar a inédita medalha de ouro. A decepção ficou por conta de Maurren Maggi, eliminada precocemente {págs 14 e 15}

Advogados minimizam importância dos réus Defensor de dois ex-diretores da SMP&B pede que pressão popular seja ignorada Tática reforça tese de que acusação não tem provas suficientes {pág 03}

PF em greve já gera efeitos nos aeroportos Atraso na entrega de passaportes é um dos primeiros efeitos {pág 02}

Perícia no Mané Garrincha Laudo sobre queda de andaime deve sair em 30 dias {pág 06}

brasil

1 foco

Corte de ponto Os servidores públicos em greve podem ter o ponto cortado. O presidente do STJ (Superior Tribunal de Justiça), Ari Pargendler, cassou ontem a liminar que impedia o desconto nos salários pelos dias parados por considerar a paralisação legal. No argumento, o presidente do STJ aﬁrma que a decisão judicial inibe ‘decisões legítimas’ do gestor público. Os servidores federais do Distrito Federal, responsáveis pela ação, anunciaram que vão recorrer hoje da decisão. METRO BRASÍLIA

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2012

Greve da PF já afeta emissão de passaportes Um terço dos 2 mil documentos emitidos por dia em São Paulo deixarão de ser entregues Operação-padrão gera filas em terminais aéreos No DF, situação ainda é tranquila

MÁRIO ANGELO/SIGMAPRESS/FOLHAPRESS

A greve dos policiais federais, que teve início ontem em todo o país, afeta principalmente as emissões de certidões de antecedentes criminais e passaportes. O sindicato dos policiais federais afirma que também falta efetivo para o controle de fronteiras e aeroportos. Em São Paulo, o efetivo mínimo de 30%, definido por lei, será mantido para o cumprimento dos serviços essenciais. Mas um terço dos cerca de 2 mil passaportes diários deixará de ser emitido. Isso significa que, até sexta-feira, quando deve acontecer uma nova reunião que pode definir o fim da greve, 2,4 mil documentos deixarão de ser emitidos. Segundo o presidente do sindicato da categoria

em São Paulo, Alexandre Santana Sally, apenas passaportes de emergência estão sendo liberados. “Se for um caso urgente, será atendido. Não queremos prejudicar ninguém.” No Paraná, a emissão de passes para os tripulantes de navio também foi comprometida. Com isso, as embarcações não tinham como deixar o Porto de Paranaguá. No aeroporto de Porto Alegre, os agentes federais fizeram operaçãopadrão, das 12h às 15h, causando enormes filas na área de embarque e desembarque internacional. Hoje, policiais do Distrito Federal pretendem entregar armas e distintivos e fazer uma marcha. A Infraero informou que nenhum voo foi afetado ontem pela greve. METRO

Grevistas fazem ato na sede da Polícia Federal de São Paulo

ARIEL SUBIRÁ / FUTURA PRESS

Patrono da Imperatriz depõe sobre morte no Rio Luiz Pacheco Drumond, presidente de honra e patrono da escola de samba Imperatriz Leopoldinense, esteve ontem na Divisão de Homicídios (DH) do Rio de Janeiro para prestar esclarecimentos sobre o assassinato de Marcone do Sacramento, ex-mestre de bateria da agremiação de Ramos. Luizinho Drumond foi chamado para depor sobre o crime, que aconteceu em 13 de maio. Ele chegou ao local antes das 10h e foi ouvido por dois delegados, entre eles o titular da divisão, Rivaldo Barbosa, até 13h30. Marcone foi morto quando voltava da casa da mãe. Segundo a polícia, ele teve o

Manifestação contra fim do Autódromo de Jacarepaguá

carro interceptado por homens em outro veículo perto da quadra do bloco Cacique de Ramos, na zona norte da capital fluminense. Os suspeitos fugiram. Em novembro do ano passado, Marcone acusou o patrono da Imperatriz de agressão e prestou queixa na 21ª DP (Bonsucesso). O sambista disse ter recebido três tapas no rosto, supostamente devido a um mal-entendido sobre uma entrevista. No dia seguinte, a escola anunciou a demissão do mestre de bateria. Luizinho foi à delegacia prestar queixa contra Marcone, acusando-o de injúria, difamação e agressão. METRO RIO FALE COM A REDAÇÃO

leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4610 COMERCIAL: 061/3966-4615

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

O patrono da Imperatriz saiu sem falar com a imprensa

Cerca de 50 pessoas estiveram em frente ao Fórum do Rio, na rua 1o de Março, no Centro do Rio, em protesto contra a demolição do Autódromo de Jacarepaguá, que será desativado no fim do ano para dar lugar ao Parque Olímpico, na Zona Oeste. Moradores da Vila Autódromo participaram da manifestação ao lado de praticantes de automobilismo e motociclismo. O objetivo é fazer um apelo ao Ministério Público para a manutenção do autódromo. O acordo inicial era de que a pista só seria desativada quando um novo circuito, em Deodoro, fosse entregue. METRO RIO

EXPEDIENTE

Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha. Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Metro Brasília. Diretor - editor: Cláudio Humberto. Editor Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura. A tiragem e distribuição desta edição de 40.000 exemplares são auditadas pela BDO.

www.readmetro.com

brasil

QUARTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2012

‘O Judiciário não representa o povo’ Advogado de dois ex-diretores da agência de Marcos Valério, a SMP&B, afirma que Justiça deve ser feita com base nas provas dos autos, e não com base na pressão popular Defesas minimizam importância dos réus CARLOS HUMBERTO / STF

A quarta sessão de julgamento do mensalão no STF (Supremo Tribunal Federal) ontem foi dedicada à defesa de mais cinco réus, que alegaram terem tido o nome incluído na ação penal apenas por trabalharem para o empresário Marcos Valério. O advogado de defesa do ex-sócio da agência de publicidade SMP&B Cristiano Paz - acusado de formação de quadrilha, lavagem de dinheiro, evasão de divisas, peculato e corrupção ativa lembrou a trajetória profissional do cliente e disse que a função dele era apenas cuidar da criação publicitária, sem nenhuma relação com as questões financeiras. “A sua atividade como homem de criação o impedia de qualquer outra participação na SMP&B. Trabalhava na construção de marcas e na boa divulgação para que os seus clientes restassem bem atendidos”, sustentou o advogado Castellar Modesto Guimarães. A defesa de Rogério Tolentino - acusado de formação de quadrilha, lavagem de dinheiro e corrupção ativa - lembrou que ele trabalhou por 20 anos como advogado das empresas de Marcos Valério. Rogério Tolentino admite apenas que

Argumentos A linha de defesa dos advogados dos réus do mensalão aponta falhas no processo e na condenação dos acusados sugerida na ação penal do Ministério Público.

“É uma quadrilha entre quadrilheiros que não se conhecem, nunca se reuniram, jamais se juntaram.” JOSÉ CARLOS DIAS, CRIMINALISTA E ADVOGADO DE KÁTIA RABELLO

houve um pedido de empréstimo de R$ 10 milhões e que entregou três cheques em branco à então diretora financeira da SMP&B, Simone Vasconcellos - ela, por sua vez, a mando de Marcos Valério, teria enviado os recursos para a corretora Bonus Bonval. Segundo a denúncia, mais tarde o dinheiro foi distribuído a três parlamentares do PP. O advogado do réu criticou a denúncia, dizendo se tratar de ‘roteiro da novela das oito’ e pedindo que a sentença seja técnica. “O Judiciário não representa o povo. Representa a lei. Justiça seja feita, mesmo que os céus venham abaixo”, disse o advogado Paulo Sérgio Abreu e Silva, que também Quadrilha A ação penal trata a formação de quadrilha de forma genérica. Apenas um relacionamento com um personagem do esquema tem sido suficiente para incriminá-lo, sem individualizar as condutas.

fez a defesa da ex-diretora da SMP&B Geiza Dias. “Ela cumpria ordens. Era uma mequetrefe, uma batedeira de cheque”, chegou a dizer. O advogado de Simone Vasconcellos, Leonardo Isaac Yarochewski, alegou que ela tinha ‘uma sala simples’ e era assalariada da empresa, ‘cumpria ordem do patrão'. Admitiu, contudo, que ela chegou a carregar dinheiro em carro-forte, mas que não existem provas para puni-la por formação de quadrilha, lavagem de dinheiro, evasão de divisas e corrupção ativa. “Isso remonta à idade medieval. O que mais se faz nesse processo é culpar pessoas pelo cargo que ocupavam, ou porque ocupavam cargo em determinado banco, ou em determinado partido, ou em determinada agência de publicidade”, criticou. A defesa da ex-presidente do Banco Rural Kátia Rabello, única ré a fazer parte do núcleo financeiro, disse que as movimentações foram transparentes’. “O Banco Rural foi vítima de sua própria transparência”, sustentou o advogado José Carlos Dias. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA

Provas As acusações do Ministério Público têm base apenas em documentos da CPI dos Correios, sem considerar os 600 depoimentos de testemunhas.

milhões de reais é o valor que o advogado Rogério Tolentino admite ter retirado em empréstimo no Banco BMG. O réu argumenta se tratar apenas de uma atividade proﬁssional e que não sabia o destino dos recursos. A denúncia alega que o dinheiro abasteceu os cofres do PP.

STF ouve hoje mais cinco defesas

Paulo Sérgio Abreu e Silva: “O Judiciário não representa o povo. Representa a lei”

Uso do dinheiro É apontada uma banalização do crime de evasão de divisas. Mesmo sem provas de que o réu teve acesso a operações financeiras no exterior, ele recebe a acusação de lavagem de dinheiro.

Crimes eleitorais Não existiriam provas do pagamento mensal e rotineiro de quantias de dinheiro para votação de projetos favoráveis ao governo. Houve, segundo as defesas, caixa dois de campanha, crime que tem pena já prescrita.

O STF ouve hoje a defesa de mais cinco réus que integrariam o núcleo operacional e financeiro do esquema do mensalão. Pelo cronograma, farão a sustentação oral primeiro os advogados dos três ex-diretores do Banco Rural. José Roberto Salgado é acusado de formação de quadrilha, lavagem de dinheiro, corrupção ativa, peculato e evasão de divisas. Vinícius Samarane responde por formação de quadrilha, lavagem de dinheiro, evasão de divisas e gestão fraudulenta. Ayanna Tenório é acusada de formação de quadrilha, lavagem de dinheiro e gestão fraudulenta. Em seguida será ouvido o advogado do deputado João Paulo Cunha (PT-SP) e, por fim, o do ex-ministro de Comunicação Luiz Gushiken. METRO BRASÍLIA

WILSON DIAS / ABR

Andressa se recusa a prestar depoimento Durou menos de 10 minutos o depoimento de Andressa Mendonça ontem na CPI do Cachoeira. Convocada para falar como investigada, a noiva do bi-

cheiro Carlos Augusto Ramos foi orientada pelos advogados a ficar em silêncio, para afastar o risco de ser presa em caso de uma declaração ser inter-

pretada pelos parlamentares como mentira. “Vou exercer o meu direito constitucional de permanecer calada”, disse repetidamente.

Andressa seria questionada sobre a susposta tentativa de chantegear o juiz federal Alderico Rocha, responsável pela Operação Monte Carlo. METRO BRASÍLIA

Andressa na CPI: silêncio

Política

brasil

www.readmetro.com

QUARTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2012

CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

THOMAZ BASTOS INVENTOU TESE DO ‘CAIXA 2’ EM 2005 A ideia de admitir “caixa 2” para negar a existência do “mensalão” – dinheiro usado para comprar votos de parlamentares para aprovar projetos de interesse do governo – foi criada por Márcio Thomaz Bastos em 2005, à época ministro da Justiça do governo Lula. Segundo parlamentares que participaram da CPI dos Correios, o ex-ministro foi quem “segurou as pontas” no governo quando estourou o escândalo.

TESE MAROTA O crime de “caixa 2” já prescreveu, daí a tese adotada pela defesa de Delúbio Soares e Marcos Valério, no julgamento no STF.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS

SIGILOS QUEBRADOS Em dezembro passado, o Tribunal de Justiça de São Paulo chegou a determinar a quebra dos sigilos bancário e fiscal de Valdemir Garreta.

ROUBADA No julgamento do mensalão, todo cuidado é pouco com um verbo que pode valer mais que mil imagens: “Delúbio (Soares) é um homem que não se furta a responder pelo que fez”, afirmou seu advogado.

SACANAGEM O senador Randolfe Rodrigues (PSOL-AP) critica a “banalização” do caixa 2: “Querem fazer parecer uma ‘sacanagenzinha’ menor”.

ANTECIPAÇÃO DE VOTO

Gerou desconforto ao vice-presidente Michel Temer a citação de seu nome por advogados de mensaleiros, no julgamento no Supremo.

MALHAÇÃO Para Dilma, acompanhar o mensalão pode “prejudicar o trabalho dos ministros”. Pelo que mostraram até agora, Sessão da Tarde pode.

CONDENADA E SEM DIREITOS POLÍTICOS, MARTA RECORRE O Tribunal de Justiça de São Paulo julga na próxima semana o recurso da senadora Marta Suplicy (PT-SP) e do empresário Valdemir Garreta, seu ex-secretário de Comunicação na prefeitura paulistana. A dupla foi condenada por improbidade administrativa e teve seus direitos políticos suspensos por três anos. Ex-secretário de Marta, Garreta é hoje sócio de três empresas de comunicação e de uma de negócios imobiliários.

LEONARDO YAROCHEWSKY, ADVOGADO, SOBRE O TRANSPORTE DA DINHEIRAMA DO MENSALÃO

AFE, PALAVRA! Para inocentá-la no mensalão, o advogado da publicitária Geiza Dias chamou-a de “mequetrefe”, que pode significar “Joãoninguém” e traste, mas também mentiroso ou canalha.

DESCONFORTÁVEL

“Tinha que ser em carro-forte mesmo, e era ordem do patrão.”

O jurista Erick Wilson Pereira explicou que para antecipar seu voto no julgamento do mensalão antes de 3 de setembro, quando completa 70 anos e cai na “expulsória”, o ministro Cezar Peluso precisa esperar que o relator, Joaquim Barbosa, apresente o seu. Antes, nem pensar.

OUTRA DO DELÚBIO O Ministério Público de Goiás abriu inquérito contra o governador Marconi Perillo (PMDB) por improbidade administrativa, pela demora para demitir o professor ausente Delúbio Soares.

LEIS ANULADAS Para Luís Olímpio Ferraz Melo, advogado de Fortaleza, a condenação no mensalão abrirá caminho para anular, no Supremo, tudo o que tiver sido aprovado no Congresso. É a “Teoria americana dos frutos da árvore envenenada”: “contaminadas”, tais leis seriam ilegítimas.

PODER SEM PUDOR Ministro no jantar

PRELIMINARES O relator da CPI mista do Cachoeira, Odair Cunha (PT-MG), vai fazer relatórios preliminares para falar da organização criminosa, do dinheiro movimentado pelo esquema do bicheiro e dos políticos envolvidos.

ENTRE ABUTRES

RENATO ARAUJO/ABR

DEVOLUÇÃO O Ministério Público também recorre: quer de volta R$ 148,2 milhões gastos em promoção pessoal de Marta, em ônibus e veículos oficiais.

PROPINA Em outra ação, o Ministério Público acusa Valdemir Garreta de receber quase R$ 800 mil em propinas de fornecedores de merenda escolar.

Sem saber que o microfone estava ligado, o presidente da CPI do Cachoeira, Vital do Rêgo (PMDB-PB), desabafou ontem a Odair Cunha (PT-SP): “Esses são uns abutres!”. Vital não revela a quem se referia.

VAPT-VUPT O Órgão Especial do Tribunal de Justiça do Rio extinguiu em meia hora o processo de fraude no concurso para juiz, em 2008, reconhecida pelo Conselho Nacional de Justiça: o subprocurador alegou “ilegitimidade”.

PENSANDO BEM... ... quando se trata de mensalão, muitos mentem e ninguém tem razão.

CM sempre viveu às turras com alguém. Era ministro do governo José Sarney e, claro, brigava com outros ministros. Um deles era o da Previdência, Renato Archer. Carta vez, os dois se encontraram na antessala do presidente, no Planalto, e ACM puxou conversa: - Esta coisa de vida públi-

ca é difícil. Ainda outro dia tive que desmentir um jornal que publicou, imagine, que eu teria dito que naquele dia você não jantaria ministro. Imagine que eu ia dizer uma coisa desta! Sempre calmo, Archer apenas sorriu e ironizou: - Não se preocupe. Em qualquer hipótese eu não deixaria de jantar.

brasília

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2012

‘Fogo amigo’ impõe nova derrota ao GDF e barra troca da frota A concorrência pública que prevê a troca de toda a frota de ônibus do Distrito Federal continua suspensa pelo Tribunal de Contas. Em sessão na tarde de ontem, os conselheiros do órgão não chegaram sequer a julgar o mérito da liberação da licitação por causa de ‘fogo amigo’ do próprio GDF. A Secretaria de Meio Ambiente enviou esta semana ao tribunal um ofício com considerações sobre a relação entre a compra dos três mil novos ônibus e a saúde pública no DF. “Pedem, entre outros itens, que não se permita o motor dianteiro por causa das condições de trabalho dos motoristas”, explicou Ronaldo Costa Couto, relator do processo 12.086/2010. Foi a senha para que os

conselheiros discutissem longamente. “Isso deveria ter sido discutido na fase de elaboração do edital, há dois anos”, disse o revisor do processo, Manoel de Andrade. “Além disso, serão veículos modernos, dentro dos mais modernos requisitos ambientais.” Já o Ministério Público de Contas pediu que o documento fosse usado para alterar o edital novamente. “Diante das enormes divergências, peço vista do processo”, concluiu o conselheiro Inácio de Araújo. Com isso, a licitação segue suspensa apesar da pressão do governo. O assunto volta à pauta do TCDF amanhã. Se a concorrência for liberada, o edital será republicado. METRO BRASÍLIA RICARDO MARQUES / METRO BRASÍLIA

Ônibus velhos vão seguir nas ruas por mais tempo

MP continua à espera de Dilma MPDFT / DIVULGAÇÃO

O procurador José Firmo Reis Soub assumiu temporariamente a chefia do Ministério Público do DF enquanto a presidente Dilma Rousseff não indica o novo procurador-geral. O mandato da procuradora-geral Eunice Carvalhido acabou no último sábado. Soub, até então 1º vice-presidente do Conselho do MP, assume apenas para que o posto não fique vago. As eleições do Ministério Público do DF foram em 20 de junho. Eunice foi a mais votada, seguida pelo procurador Eduardo Albuquerque e pelo promotor Maurício Miranda, que também compõem a

Área do estádio onde ocorreu o acidente foi periciada tems RICARDO MARQUES / METRO BRASÍLIA

Polícia investiga desmoronamento Três operários machucados nas obras do estádio Mané Garrincha continuam internados no Hospital de Base Laudo fica pronto em 30 dias Três dos cinco operários machucados nas obras do Estádio Nacional de Brasília continuam internados no Hospital de Base do DF. O acidente aconteceu no fim da tarde de segunda-feira, quando uma estrutura de madeira onde estavam os trabalhadores desabou. Jeferson Neves de Almeida, 23, foi operado ontem de manhã e passa bem. Durante o acidente, ele ficou preso nas ferragens e fraturou a tíbia. A assessoria de imprensa do HBDF informou que, no fim da tarde de ontem, ele se recuperava bem e estava sendo transferido para a enfermaria. Os operários Silvano Santos Silva, 36, e Francis-

acidentes já aconteceram no canteiro de obras do estádio Mané Garrincha neste ano. O mais grave deles, em 11 de junho, causou a morte de José Afonso de Oliveira, 21. co Gusmão, 62, continuam em observação. O estado de saúde que gera mais preocupação é o de Francisco. Ele reclama de dores nas costas e está sob avaliação clínica, para que os médicos decidam se será necessário submetê-lo a uma cirurgia. Também machucados

“Vai correr tudo bem, estamos acompanhando tudo de perto e vocês estão sendo bem assistidos, podem ﬁcar tranquilos.” AGNELO QUEIROZ, GOVERNADOR, EM VISITA AOS OPERÁRIOS

no acidente, os operários José Amiltom Sousa, 33, e Antônio José Alves da Silva, 27, receberam alta ainda ontem de manhã. Na tarde de ontem, o governador Agnelo Queiroz cobrou explicações sobre os procedimentos de segurança aos representantes do consórcio Brasília 2014. Na segun-

da-feira, Agnelo Queiroz esteve no hospital para prestar solidariedade aos trabalhadores. Investigação A investigação que esclarecerá as causas e os responsáveis pelo acidente estão sendo conduzidas pela 5ª Delegacia de Brasília (área central). Ontem, os peritos da Polícia Civil estiveram no local do acidente para recolher as informações que embasarão o laudo. A previsão é de que o inquérito seja concluído em 30 dias.

ÉRICA MONTENEGRO METRO BRASÍLIA

Leoa do Zoo passa mal e preocupa ZOOLÓGICO / DIVULGAÇÃO

Eunice Carvalhido

lista tríplice. A Casa Civil e o Ministério de Relações Institucional não informaram quando a indicação será feita. METRO BRASÍLIA

A felina Fafá, uma leoa de quase 18 anos, assustou os tratadores do Zoológico de Brasília. O animal, que foi diagnosticado com câncer em 2010, teve convulsões e sangramentos na tarde de ontem. De acordo com informações do Zoo, a leoa fez exames de tomografia no tórax e cabeça para analisar a origem dos sintomas. O animal foi medicado e estava recebendo tratamen-

to para diminuir as dores. Por meio da assessoria de imprensa, o Zoológico disse que Fafá estava estável e não corria risco de morrer por causa dos sintomas. Segundo o local, a leoa já é idosa - a estimativa de vida desses animais gira entre 20 e 25 anos e isso poderia influenciar nos problemas de saúde. Fafá ficará em resguardada em uma área restrita e sem contato com o público. METRO BRASÍLIA

Fafá teve convulsões e sangramento

www.readmetro.com

brasília

QUARTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2012

Novo acidente com lancha deixa 3 feridos Embarcação levava quatro passageiros no momento em que o piloto perdeu o controle e o veículo subiu em uma margem do Lago Paranoá Há dois dias, uma colisão entre lanchas deixou uma pessoa morta REPRODUÇÃO / BAND

Menos de 48 horas depois da colisão entre duas lanchas no Lago Paranoá, outro acidente na tarde de ontem deixou três pessoas feridas. Segundo o Corpo de Bombeiros, o piloto perdeu o controle da embarcação e subiu em uma barranco na margem do Lago Paranoá. O acidente aconteceu a cerca de 500 metros da Ermida Dom Bosco. Marcela Lucena Oliveira, 30, foi levada de helicóptero ao Hospital de Base com traumatismo crâniano. Até o fechamento desta edição, a mulher estava consciente e com quadro estável. A Marinha informou que o piloto da embarcação, Antônio Carlos, 61, tinha permissão para conduzir e era experiente. Ele e outra vítima foram atendidos com dores, mas passam bem. O quarto passageiro da lancha seria o noivo da moça com traumatismo. De acordo com o tenente-coronel Marcelo

Acidentes Saiba o que vai acontecer daqui para frente com as investigações dos casos. A 10ª DP já pediu que a pe-

“Na hora do resgaste não vimos nenhum dos passageiros com colete salva-vidas.” SÉRGIO TAVARES, CAPITÃO DO CORPO DE BOMBEIROS

Vieira, dos Bombeiros, ele pulou da embarcação segundos antes do acidente e não sofreu ferimentos. Ainda não há informações concretas sobre a causa do acidente. O caso foi registrado na 10ª Delegacia de Polícia do Lago Sul. Morte A DP também está responsável pela colisão entre duas lanchas no domingo que causou a morte do jovem Gustavo Célio Fonseca. Em entrevista coletiva ontem, o delegado Wisllei Salomão informou que o dono da lancha Dudu 2, Eduardo Haddad, 45, mudou o depoimento e admitiu a possibilidade de a embarcação dele ter atinrícia analise a lancha que subiu no barranco para apurar a causa do acidente. A previsão é de que os envolvidos sejam ouvidos assim que deixarem o hospital. No caso entre as lanchas Dose Dupla e Dudu 2, o de-

gido a Dose Dupla, onde estava Gustavo. “Ele [Eduardo] disse que estava muito emocianado na hora do acidente e que ainda não tinha entendido direito o que havia acontecido. No novo depoimento, afirmou que a lancha dele pode ter atingindo a outra”, conta Salomão. As investigações ainda não concluíram quem afinal estava pilotando a embarcação Dudu 2. De acordo com o delegado, 12 pessoas já foram ouvidas e apenas uma delas, Helen Cristina, namorada do jovem morto, apresentou versão diferente dos demais. “Ela alega que, na hora em que as lanchas estavam emparelhadas - cerca de 4 minutos antes da colisão -, era um homem novo que estava pilotando”, explica. A suspeita é de que o rapaz seja Messias Júnior, já que além de Eduardo, o outro homem na lancha era o pai de Messias, um senhor de mais idade. METRO BRASÍLIA legado informou que hoje escutará mais três testemunhas do acidente. Na quinta-feira, oficiais da Marinha serão ouvidos também para saber se havia sinais de embriaguez nos envolvidos.

Segundo os bombeiros, o condutor da lancha perdeu o controle e subiu no barranco

O homem que estava pilotando a embarcação foi a última vítima a ser retirada do local

economia MARCELO BITTENCOURT/FUTURA PRESS

Consumidor paga 34% de impostos em uma camisa

Tributo representa até 78% do presente do Dia dos Pais No próximo domingo, é comemorado o Dia dos Pais e quem quiser presentear com um perfume importado deve estar preparado para pagar até 78,43% de impostos sobre o item. De acordo com um levantamento feito pelo IBPT (Instituto Brasileiro de Planejamento Tributário), mesmo que os filhos optem por perfumes nacionais, o Leão dará sua mor-

Confira Carga tributária sobre os presentes Almoço em restaurante: 32,31% Aparelho de som: 36,80% Calça jeans: 38,53% Câmera: 44,75% Camisa: 34,67% CD: 37,88% Cinto de couro: 40,62%

Breves

dida em 69,13% do valor do presente. Se a ideia de homenagem for levá-lo para almoçar em um restaurante, os filhos terão de desembolsar 32,31% do valor da refeição em tributos. Caso o pai seja um apaixonado por vinhos, o Leão vai abocanhar 74,23% do valor pago pela bebida, segundo o levantamento. METRO

DVD: 44,20% Gravata: 35,48% Ingressos: 40,85% Óculos de sol: 44,18% Passagem aérea: 22,32% Perfume importado: 78,43% Perfume nacional: 69,13% Sapatos: 36,17% Relógio: 53,14% Televisor: 44,94% FONTE: IBPT Vinho: 54,73%

com um patrimônio de R$ 30,26 bilhões. Menos de R$ 1 bilhão separam-no de Jorge Paulo Lemann, principal acionista de empresas como AmBev, ALL e Burger King. METRO

Dono da Ambev empata com Eike Batista Indústria cresce RAKING DA FORBES. Uma em sete regiões

versão inédita do ranking de bilionários da revista "Forbes" coloca Eike Batista em "empate técnico" com o empresário Jorge Paulo Lemann no topo da lista dos mais ricos do país. Pela primeira vez, a lista foi elaborada somente com brasileiros, para a estreia da edição nacional da revista, que circula a partir de hoje. Foram elencados 74 bilionários, ante 36 da relação global. Eike lidera o ranking dos maiores bilionários brasileiro,

IBGE. A produção indus-

trial cresceu em junho ante maio em sete dos 14 locais pesquisados pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). O Amazonas registrou o melhor desempenho, com alta de 5,2%. Goiás teve o pior desempenho, com baixa de 6%. Quedas representativas também ocorreram de Rio de Janeiro (-4,3%) Pará (-4,2%). Em São Paulo, a produção subiu 1%. METRO

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2012

Receita Federal o libera 3 lote do IR Serão depositados R$ 2,2 bilhões na conta de 2,3 milhões de contribuintes no dia 15 Consulta já pode ser feita hoje, a partir das 9h A Receita Federal libera hoje, às 9h, a consulta ao terceiro lote de restituições do Imposto de Renda Pessoa Física 2012. No lote, também existem restituições que caíram na malha fina em 2011, 2010, 2009 e 2008. O dinheiro será depositado no banco no dia 15. No total, serão depositados R$ 2,2 bilhões, dos quais R$ 2,134 bilhões se referem ao exercício de 2012. Com os valores liberados em junho e em agosto, o total chega a R$ 7,3 bilhões, uma injeção de recursos para estimular o consumo em um momento de desaceleração da atividade econômica. Para saber se teve a declaração liberada, o contri-

buinte deverá acessar a página da Receita na internet (www.receita.fazenda.gov.b r) ou ligar para o Receitafone (146). Para o exercício de 2012, serão creditadas restituições para 2.286.395 contribuintes, com correção de 3,06%. Para o exercício de 2011, serão creditadas restituições para 16.051, com correção de 13,81%. Do lote de 2010, serão creditadas restituições para 7.664 contribuintes, corrigidas em 23,96%. Em relação ao lote residual de 2009, serão creditadas restituições para um total de 5.427 contribuintes, corrigidas em 32,42%. De 2008, serão creditadas restituições para 2.582 contribuintes, com correção de 44,49%. METRO

Leão devolve o seu dinheiro 3º lote pagará R$ 2,2 bilhões Cronograma de pagamento

1º Lote

2º Lote

3º Lote

4º Lote

5º Lote

6º Lote

7º Lote

15/jun

16/jul

15/ago

17/set

15/out

16/nov

17/dez

Pela internet

Pelo telefone

Acessar o site da Receita www.receita.fazenda.gov.br Clicar em restituição de IRPF Digitar o CPF e o código de segurança que aparece na tela

MP do PR também investigará as operadoras Claro, Vivo e Oi BIA ALVES/ FOTOARENA

Claro, Oi e Vivo também serão alvo de um pedido de investigação da Promotoria de Justiça de Defesa do Consumidor de Curitiba, informou ontem o Ministério Público do Paraná. A medida repete a investigação feita contra a TIM. Ainda não há prazo para a conclusão do inquérito. Relatório da Anatel feito entre os meses de março e maio aponta que a TIM provocou desligamentos das chamadas do plano Infinity. Pelo plano, os consumidores pagam apenas a ligação, e não a duração da chamada. Com base no documento, a Promotoria entrou com ação pedindo a retomada da suspensão das vendas da TIM no Paraná, além da devolução em dobro dos valores cobrados indevidamente. De 23 de julho a 3 de agosto, a TIM teve a venda de novas linhas suspensa em 18 Estados e o Distrito Federal. A empresa poderá ser multada em R$ 500 mil por dia por descumprimento das metas de qualidade. A Anatel disse, em nota, que o relatório integra um procedimento administrati-

TIM pode ser suspensa no Paraná por derrubar ligações

8,1

milhões de ligações foram derrubadas pela TIM em 8 de março, o que gerou uma receita extra de R$ 4,3 milhões. vo que ainda não foi finalizado e que somente após a tramitação do processo adotará providências legais.

Ligar no Receitafone, no número 146

A TIM negou, em nota, que “eventuais quedas” de chamadas sejam motivadas por ação deliberada da companhia. Segundo a empresa, o conteúdo do relatório é proveniente de um escritório regional da Anatel e já foi analisado pelo órgão, em Brasília. O texto diz que, na ocasião, foram identificados “graves erros de processamento”, que levam a conclusões “erradas”. METRO

BANDA LARGA

Anatel avaliará qualidade da internet A Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações) vai iniciar em novembro uma ampla análise da qualidade dos serviços de banda larga fixa e móvel no Brasil, disse ontem o presidente do órgão regulador, João Rezende. Segundo ele, serão instalados 12 mil equipamentos para analisar a velocidade das operadoras de serviços de banda larga. Rezende participou ontem de audiência pública na Câmara para falar da decisão da agência de punir por 11 dias, com suspensão parcial de vendas, as operadoras TIM, Claro e Oi. Ele defendeu, mais uma vez, que a Anatel irá fazer um “pente fino” no acompanhamento da qualidade das operadoras e que não descarta novas suspensões. METRO

mundo

www.readmetro.com

QUARTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2012

Irã reforça apoio ao ditador da Síria Mesmo com o avanço rebelde em Aleppo, no norte sírio os dois países prometeram manter o ‘eixo da resistência’ SANA

Em mais um sinal da crescente tensão no Oriente Médio, o governo do Irã reforçou a aliança com o ditador sírio, Bashar Al Assad. Em visita a Damasco, o chefe do Conselho Nacional de Segurança iraniano, Saeed Jalili, disse que a guerra na Síria é um “conflito entre o eixo da resistência e seus inimigos na região e no mundo.” Jalili se referia à parceria entre as duas nações e o grupo extremista libanês Hezbollah (inimigo histórico de Israel). Assad, que ficou duas semanas sem aparecer na emissora estatal, reafirmou a luta de suas tropas contra “os terroristas” na Síria. O presidente e a autoridade iraniana também discutiram

“O Irã não vai permitir que o eixo da resistência, do qual a Síria é uma parte essencial, seja rompido de forma alguma.” SAEED JALILI, OFICIAL IRANIANO

Berlusconi na lista dos perigosos O ex-premiê italiano Silvio Berlusconi entrou para a lista dos políticos mais perigosos da revista alemã “Der Spiegel”. São consideradas perigosas as figuras que “se aproveitam da crise”, segundo a agência Ansa. A francesa Marine Le Pen também está na lista. METRO

TONY GENTILE / REUTERS

Cuide-se, Itália

Promotoria pede 3 anos de prisão a grupo punk MAXIM SHEMETOV / REUTERS

Assad (à dir.) reaparece na TV estatal, após semanas de “sumiço”

a situação de 45 cidadãos do Irã que foram sequestrados pelos rebeldes sírios. Segundo os oposicionistas, os detidos são membros da Guarda Revolucionária iraniana (poderosa organização militar), mas o governo islâmico diz que são peregrinos. Ontem, as tropas de Assad continuaram a bombardear a cidade de Aleppo, no norte, o centro financeiro

1,3

mil sírios entraram em território turco na madrugada de ontem. Entre eles, estariam 11 oﬁciais do Exército de Assad, que teriam desertado. A Turquia já abriga 48 mil refugiados da guerra no país vizinho.

do país. Ativistas contaram que os combates chegaram ao setor histórico, o que dá a entender que os rebeldes estão ganhando terreno. A guerra também se intensifica em Tal Rafaat, próximo à fronteira com a Turquia. As explosões de ontem levaram mais de 1,3 mil pessoas a deixar suas casas, rumo ao território turco. METRO COM AGÊNCIAS

DURA VERMEER

A promotoria de Moscou pediu três anos de prisão para as integrantes da banda punk Pussy Riot, na Rússia. As jovens estão sendo julgadas por vandalismo motivado por ódio religioso. Elas foram detidas em fevereiro, após cantarem uma música de protesto contra o governo do presidente Vladimir Putin, na Catedral do Cristo Salvador, em Moscou. A cantora Madonna, que viajou esta semana para a capital russa, disse que a condenação das jovens seria uma “tragédia”. Outros ídolos da música pop também já pediram para que Putin reveja o caso das integrantes da Pussy Riot. Ontem, Putin apareceu em imagens de televisão irritado com o cumprimento

Uma das cantoras é escoltada por policiais

de um padre da igreja ortodoxa russa. No vídeo, o clérigo beija a mão de Putin, que reclama e tenta se afastar do padre. Curiosamente, a música de protesto da Pussy Riot fala dos vínculos entre a igreja ortodoxa e a atuação de Putin enquanto ele era primeiro-ministro. METRO COM AGÊNCIAS

Vulcão desperta na Nova Zelândia REUTERS TV

Representação gráﬁca do projeto Flevopolder, construído na Holanda

A fronteira das ilhas artificiais “Nosso Estado é pequeno e lotado.” A frase é do premiê israelense, Benjamin Netanyahu, que defende a criação de ilhas artificiais como forma de “trazer muitas oportunidades” para Israel. O governo judaico segue assim o exemplo de Dubai e do Japão na criação de novos territórios no mar. As autoridades israelenses têm planos para erguer ilhas para

uso militar, industrial e residencial, além de um porto fora das turbulentas águas territoriais de Gaza. Em todo o mundo, os incentivos para ilhas artificiais estão crescendo. Em alguns casos, é uma questão de sobrevivência imediata, como nas Ilhas Maldivas, no Oceano Índico, onde as autoridades buscam freneticamente um novo território antes

que o mar os inunde. As ilhas já construídas tiveram resultados mistos. A maior delas, Flevopolder, na Holanda, se tornou um próspero centro de negócios e turismo ecológico. Já a mais grandiosa experiência fracassou. Apesar de um investimento de US$ 14 bilhões, as obras nas Ilhas Mundiais de Dubai estão paralisadas, e a estrutura está afundando.

Mesmo assim, há inúmeros projetos. Cofundador do PayPal, Peter Thiel quer construir uma “ilha libertária”, sem leis. Outras estão sendo projetadas para explorar campos de gás no Ártico e no Mediterrâneo. “As coisas estão ocorrendo muito rapidamente”, critica Peter Sale, um ecologista marinho da Universidade das Nações Unidas. METRO INTERNACIONAL

A ilha norte da Nova Zelândia está em estado de alerta após a erupção do vulcão Tongariro. O gigante, que estava adormecido há 115 anos, despertou na segunda-feira, lançando rochas a uma altura de 1km. Cinzas se espalharam acima dos 6 mil metros de altitude. A atividade do Tongariro obrigou ao fechamento do tráfego áereo na ilha do norte. “Esperamos que a atividade vulcânica vá continuar por várias semanas”, avisou o órgão geológico neozelandês em um comunicado ontem. As autoridades descartaram, entretanto, retirar

Cinzas cobriram vilarejos próximos à montanha

moradores das áreas próximas à montanha. O governo orientou a população a permanecer em casa, com as portas e janelas fechadas, para evitar a contaminação pela fumaça. Até agora, apenas uma casa foi destruída. METRO

cultura

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2012

Circuito de

estrelas

Sandy canta Michael Jackson, Lulu Santos visita Roberto e Erasmo Carlos e Bethânia interpreta Chico Buarque em série de shows que começa hoje em Brasília

cultura

Cantora já abriu show de Jackson no Morumbi

Música e futebol

METRO BRASÍLIA

FOTOS DIVULGAÇÃO

Rock como le gusta O projeto Quarta CultGol & Cover vai trazer uma programação hoje que combina Brasileirão nos telões com banda de rock cantado em espanhol nos palcos. Os convidados da vez são a banda 3 Pesos, que tocará o repertório de artistas como Charly Garcia, Soda Stereo, Andrés Calamaro, Los Rodriguez, Babasonicos e outros. Hoje, no Cult 22 Rock Bar (Centro de Atividades 7, Lago Norte). Acesso livre até 21h, depois, R$ 12.

60 segundos

Lulu Santos e Maria Bethânia se apresentam amanhã e sexta

O ano era 1993 e o estádio do Morumbi estava fervilhando com a perspectiva de ver Michael Jackson ao vivo pela primeira vez no Brasil. Sandy tinha 10 anos e, ao lado do irmão, teve o privilégio de abrir o show do rei do pop. Hoje, no palco do Teatro Nacional, a cantora deve reviver essa memória. Ela aceita o desafio de abrir a turnê do Circuito Cultural Banco do Brasil interpretando alguns sucessos do ídolo. A responsabilidade é grande - e não só por culpa do homenageado. Nos dois dias posteriores ela será seguida por Lulu Santos, que cantará músicas de Roberto e Erasmo Carlos, e Maria Bethânia, que visita Chico Buarque. Na estreia em outros estados no ano passado, no entanto, Sandy não só deu con-

ta do recado como foi considerada a grande supresa do Circuito por público e críticos. Enquanto Bethânia e Lulu sofreram com a falta de ensaio - e, no caso de Bethânia, também com o luto pela morte da irmã, Nicinha Sandy mostrou personalidade recriando os hits de Michael Jackson. As melodias mais românticas se adequaram à sua voz, mas a cantora não se contentou apenas em imitar. Os arranjos, feitos pelo marido Lucas Lima, fizeram leves alterações nas músicas de Jackson, sem tirar totalmente sua personalidade. De fato, quando afirma que hoje tem mais liberdade, Sandy não deve estar falando só de horários. A diferença foi sentida no palco. NANA QUEIROZ METRO BRASÍLIA

Hoje, amanhã e sexta, no Teatro Nacional (Eixo Monumental). Todos os ingressos já estão esgotados. Uma dica é procurar o seu no site: www.compreienaovou.com.br. Informações: 3325-6239.

SANDY ‘EU E MICHAEL SOFREMOS INVASÃO DE PRIVACIDADE’ De cantora de sertanejo a intérprete de músicas de Michael Jackson. O que mais mudou na Sandy da dupla para a Sandy em carreira solo? Foi uma grande

adaptação. Amadureci, passei algum tempo pesquisando para encontrar o meu som e hoje estou muito feliz com os projetos com os quais tenho me envolvido. Hoje tenho mais liberdade. Eu faço meu dead-line, não tenho o compromisso de lotar estádios e vender milhares de cópias. Cantávamos para 70 mil pessoas e hoje faço show para duas mil, o que também é muito gostoso, pois essas pessoas estão ali porque se identificam realmente com o meu trabalho. Por que a escolha de Michael Jackson? Quando re-

cebi o convite, a Monique Gardenberg (diretora) dis-

se que eu poderia escolher o artista que eu quisesse. Pensei: “Michael Jackson!” Um grande ídolo, com um repertório riquíssimo e bastante conhecido do público. Você vê algum ponto em comum entre vocês como artistas? Sim, nós dois co-

meçamos a cantar ainda crianças, em família. Também me identifico com ele na questão de “exposição” e invasão de privacidade. Claro que, no meu caso, numa proporção infinitamente menor. Ele era (ainda é!) reconhecido e famoso mundialmente, eu sou conhecida só no Brasil. Você e Lucas tem mais projetos conjuntos em mente?

Todos os arranjos deste show são dele. Sempre damos opiniões sobre o trabalho um do outro. METRO BRASÍLIA

Funarte faz homenagem É dia de brega ao maestro Cláudio Santoro

DIVULGAÇÃO

Um dos maiores orgulhos de Brasília, Cláudio Santoro receberá uma série de shows em sua homenagem esta semana, na Funarte (Eixo Monumental Setor de Divulgação Cultural). O maestro será lembrado em uma seleção de concertos de câmara de sua autoria. A curadoria é da viúva Giselle Santoro. Com uma obra de importância nacional e internacional, Santoro contribuiu intensamente para aumentar as plateias de música clássica e erudita. Sua presença à frente da Orquestra Sinfônica de Brasília foi determinante para a formação musical na capital do país. METRO BRASÍLIA

Brega & Rosas faz temporada em agosto no Calaf Santoro foi um dos mais proeminentes músicos de Brasília

Os concertos Dolce Duo Amanhã, às 20h. Alessandro Santoro Sexta, às 20h.

Quarteto de cordas de Brasília Dia 16/8, às 20h. KTZ e Davi Abreu Dia 17/8, às 20h. Ingressos: R$ 10.

Hoje, os traídos receberão uma homenagem especial no primeiro dia da turnê do Brega & Rosas no Calaf. Ocorrerá, às 22h, o Baile do Chifre. A temporada vai até final de agosto, com sucessos da música romântica

em versões rock’n roll. A cada quarta, um tema diferente. METRO BRASÍLIA Hoje, às 21h. No Calaf (Setor Bancário Sul, qd.2). Couvert: R$ 5 (até 20h) R$ 10 (até 22h) R$ 15 (até 23h) e R$ 20 (depois). Informações: 3325-7408.

cultura

www.readmetro.com

QUARTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2012

Letras sonoras Mercado de biografias musicais é um dos nichos que mais crescem em diversidade no Brasil

Lançamentos Livro “Metallica: A Biografia”, Mick Wall, Globo, R$ 35 O autor é um respeitável jornalista de rock inglês que já escreveu a importante biografia do Led Zeppelin. Agora ele volta com a boa publicação sobre o quarteto, que passou por momentos pesados, como a morte do baixista Cliff Burton, mas encontrou a glória no aclamado "Black Album".

Livro “This Is A Call”, Paul Brannigan, Leya, R$ 30 Amigo de Dave Grohl, o jornalista conta de perto algumas histórias da curta carreira do músico. O livro tem bons momentos, mas esbarra demais na proximidade entre escritor (ou fã?) e artista. Mesmo com o sucesso estrondoso do Foo Fighters, Dave é tratado como um ícone que ainda não é. E posição que o próprio artistas se recusa veemente a ser.

Livro “Nos Bastidores do Pink Floyd”, Mark Blake, Generale, R$ 50 Ótimo mergulho na história do grupo sem o excesso de idolatria. Nele é possível ver entrevistas feitas com os integrantes e mostra a banda, desde o início, nos anos 1960, ainda com Syd Barrett, passando pelo estrelato na década seguinte, com os clássicos “The Dark Side of The Moon” e “The Wall”, até a briga que culminou na saída de Roger Waters.

Livro “Queen – Nos Bastidores”, Peter Hince, Prumo, R$ 40 O jornalista Peter Hince teve o emprego que muitos fãs desejavam. Durante mais de uma década acompanhou de perto, muito perto, todos os shows do Queen, como chefe da equipe de apoio da banda. Neste livro, ele conta detalhes da vida conturbada e animada vida de Freddie Mercury e sua banda, cheia de sexo, drogas e, claro, rock n’roll. DIVULGAÇÃO

Biograﬁa de James Brown – aqui em show nos Estados Unidos em 2001 – é uma das mais procuradas FRANK MICELOTTA/GETTY IMAGES

Nos últimos anos, houve um aumento real da vinda de bandas internacionais ao país, algo que parecia sonho para os fãs. Essa nova realidade animou não só o mercado de shows, mas também o de livros, mais precisamente o de biografias. As editoras têm apostado forte em novas publicações que exaltam os mais diversos artistas. O resultado é significativo. “Vale a pena apostar nesse nicho. Esta-

mos focados para ampliar nosso catálogo”, conta Silvia Masini, gerente editorial da Companhia Nacional. De acordo com Alexandre Sartório, analista comercial da Livraria Cultura, a rede vendeu cerca de dois mil exemplares do gênero no mês de junho. Outra constatação foi a maior variação de títulos. Já a livraria Fnac revela que há um ano ela tinha em seu catálogo 35 biografias

musicais - hoje, são aproximadamente 50 títulos, o que representa cerca de 30% da venda de livros da loja. E a previsão de crescimento é otimista, já que bons lançamentos chegam às prateleiras nos próximos meses, como “Jagger”, de Philip Norman, e a autobiografia “Commando”, de Johnny Ramone. Elas estarão ao lado dos campeões de vendas “This Is A Call – A Vida e a Músi-

ca de Dave Grohl”, “Adele – A Biografia” e o completo “James Brown – Sua Vida, Sua Música”. “A música sempre foi matéria-prima para grandes histórias. E ainda bem que cada vez mais elas chegam até nós”, diz Pascoal Soto, diretor geral da editora Leya. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO

Livro “As Raízes do Rock”, Florent Mazzoleni, Ed. Nacional, R$ 45 A publicação aborda a evolução rock na indústria fonográfica, os grandes selos independentes e o surgimento dos discos 45 rotações. A parte mais interessante do livro são as quase 300 fotos que mostram o começo de tudo, entre a década de 1930 até meados dos 1950, além de capas de disco, recortes de jornais, entre outras curiosidades.

Biografia de Jagger é um dos lançamentos

GARETH CATTERMOLE/GETTY IMAGES

Lady Gaga vem a SP em novembro A espera acabou para os fãs brasileiros de Lady Gaga. A turnê “Born This Way Ball” chega em novembro, enfim, a São Paulo, na primeira passagem da intérprete de “Bad Romance” pelo país. A apresentação na cidade acontece em 11 de novembro, no estádio do Morumbi. Dois dias antes, ela

faz sua estreia brasileira no parque dos Atletas, no Rio de Janeiro. Quem quiser conferir a performance da popstar deve já começar a guardar dinheiro. A entrada mais barata custa R$ 190 e poderá ser adquirida pelo site ticketsforfun.com.br e pelo tel.: 4003-5588 a partir da meia-noite de 16 de agosto.

R$ 8

é a quantia que você deve guardar todo dia, até novembro, se quiser um ingresso VIP para o show. Para o setor VIP será preciso desembolsar R$ 750.

Isso se o fã não quiser comprar também uma entrada para o show de outra diva – Madonna –, que ocorrerá no mesmo lugar, um mês depois, a R$ 850, na mesma área. Os shows de abertura de Lady Gaga ficarão por conta dos roqueiros britânicos do The Darkness e da DJ Lady Starlight. METRO SP

Gaga em show na Irlanda em novembro de 2011

www.readmetro.com

variedades

Apple dá adeus ao YouTube

QUARTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2012

Os invasores ABC DIGIPRESS

Catadores de lixo

Cruzadas

Empresa retirou da última versão do iOS o aplicativo nativo do site de compartilhamento de vídeos Depois de anunciar a saída do Google Maps de seu sistema, a Apple decidiu acabar também com o aplicativo nativo do YouTube. Isso significa que usuários de iPads e iPhones terão de assistir aos vídeos pelo navegador ou então baixar o app do YouTube pela loja da Apple. O “término” é, na verdade, simbólico. Desde que o Google, dono do YouTube, entrou para o mercado de smartphones (com o quase onipresente Android), a Apple se sentiu dormindo com o inimigo. Não à toa, deixou o YouTube praticamente às traças, lento e ineficiente. “Quer mais provas? Você não podia ver vídeos do YouTube em alta definição via 3G até o iOS 5”, lembra

“Nossa licença para incluir o aplicativo do YouTube no iOS foi encerrada. O Google está trabalhando em um novo aplicativo do YouTube que estará disponível na App Store.”

A iniciativa da Central de Cooperativas de Catadores de Materiais Recicláveis do DF e Entorno de elaborar um projeto para tratar do problema do lixo do DF, como consta na matéria de Nana Queiroz na edição de 7 de agosto de 2012, atacava o problema do lixão de forma sistêmica: previa a construção de centros de triagem do lixo para a execução dos trabalhos e a construção de creche e centros de formação para a guarda dos ﬁlhos menores dos trabalhadores e sua educação. Retirar a creche do projeto é condenar os centros de triagem ao fracasso, pois a decisão do GDF levaria os pais a deixarem seus ﬁlhos abandonados enquanto trabalham no lixão (Abandono de menor) ou levariam as crianças a correrem riscos de saúde ao terem que acompanhar os seus pais e conviverem com o lixo. A oferta de educação infantil (creches e pré-escolas) faz parte das políticas nacionais de educação do Estado brasileiro e não devem ser ignoradas pelo GDF, principalmente em se tratando de áreas de risco. Maribel Fierro Sevilla – Brasília, DF

Correção Ao contrário do que foi publicado na edição de 7 de agosto de 2012, na página 7, o acidente entre duas lanchas aconteceu perto da Barragem do Paranoá e não da do Descoberto.

DECLARAÇÃO DA APPLE SOBRE O ‘DIVÓRCIO’

o site especializado Gizmodo. O iOS 5 é a versão atual do sistema. A quarta versão beta do iOS 6 foi lançada esta semana, mas apenas para desenvolvedores. O sistema deve chegar aos clientes em outubro.

Leitor fala

Pergunta Sudoku

METRO COM AGÊNCIAS

Na sua opinião, por que a população do DF ainda usa o transporte pirata mesmo sabendo dos riscos? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metrobsb

@JeAntunes_: Quando o transporte público não funciona, a saída é procurar outros meios de se locomover na cidade. @ByMoruscfr: A existência e uso do transporte alternativo se dão pela precariedade e irresponsabilidade de horários do transporte público do DF.

Web

Scott Forstall, vice-presidente do iOS, falou sobre os novos mapas do sistema, em junho

Para falar com a redação: leitor.bsb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

STEPHEN LAM / REUTERS

Horóscopo

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Está na hora de recolher os seus louros e seguir adiante com novas oportunidades. Não se esqueça de pegar o que você merece ao invés de deixar para os outros. Touro (21/4 a 20/5) Apertos e chamadas de atenção da sua parte podem colocar as pessoas nos seus devidos lugares, mas faça isso somente se for necessário, evite pressionar. Gêmeos (21/5 a 20/6) Hora de retomar atividades que estejam estagnadas e dar um gás especial para que se aprumem. Aproveite que há pessoas a seu favor para você ser vitoriosa. Câncer (21/6 a 22/7) Mais união e proximidade das pessoas, o que era inacessível hoje está bem mais perto de você. Aproveite para conversar com as pessoas e curtir o seu amor.

Leão (23/7 a 22/8) Ganhos em equipe, dia de unir os parceiros e os liderar para a vitória, procure ser objetiva e não estressar as pessoas, tente motivá-las de forma positiva. Virgem (23/8 a 22/9) Estresse com excesso de atividades e tarefas que precisam ser concluídas para que se possa receber o devido retorno. Aguente o quanto puder, não esmoreça. Libra (23/9 a 22/10) Novas esperanças e o apoio das pessoas podem fazer o seu dia mais feliz, ﬁque perto delas e aproveite para acertar os ponteiros. Anime-se e vá em frente. Escorpião (23/10 a 21/11) Na hora da grana é bom estar atento, hoje até ﬁrmar acordos com a concorrência pode ser positivo para você, não deixe que picuinhas atrapalhem o seu lucro.

Sagitário (22/11 a 21/12) Bons negócios podem acontecer muito rapidamente, esteja melhor preparado, planeje bem o seu dia pra não deixar boas oportunidades passarem em branco. Capricórnio (22/12 a 20/1) Faça valer os seus direitos, também existe espaço para você no meio das coisas boas da vida. Mexa-se agora ou nem perca seu tempo lamentando mais tarde. Aquário (21/1 a 19/2) Dia de conciliações e bons entendimentos com as pessoas, aproveite os caminhos abertos do dia para realizar negócios lucrativos e fazer parcerias positivas. Peixes (20/2 a 20/3) Momento de expressão pessoal diante do grupo no qual você atua, as pessoas saberão lhe dar valor e apoiar os seus ideais, aproveite para fazer mais aliados.

www.readmetro.com

esporte

QUARTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2012

CESAR GRECO/FOTOARENA

Contra o Atlético, Timão quer sair do zero

esporte

RODRIGO COCA/FOTOARENA

Tabela

Brasileirão

2012

CLASSIFICAÇÃO SÉRIE A BRASILEIRÃO

Felipão completa hoje 400 jogos à frente do Verdão

P V GP SG Guerrero pode jogar

O Corinthians não sabe o que é vencer e fazer gols nos dois últimos jogos. E o adversário de hoje parece ser um convite para o Timão superar essa incômoda marca: o Atlético-GO, clube que tem a segunda pior defesa do Brasileiro, com 27 gols sofridos em 14 partidas. “Temos opções para o ataque, tem de continuar trabalhando. A defesa, no começo, estava mais voltada para a Libertadores. Retomamos o equilíbrio, o padrão normal da equipe”, disse o goleiro Cássio. Sem Emerson, que, com dores no tornozelo esquerdo está de molho no departamento médico, a solução para a falta de gols pode estar nos pés do peruano

Breves

Tricolor tenta trazer Ganso

Corinthians: Cássio; Alessandro, P. André, Chicão e F. Santos; Ralf, Paulinho, Douglas e Danilo (Guerrero); Jorge Henrique e Romarinho. Técnico: Tite Atlético-GO: Márcio; Marcos, Gabriel, Reniê e Eron; Joilson, Ernanes e Marino; Patric, Ricardo Bueno e Wesley. Técnico: Jairo Araújo

Estádio: Pacaembu, às 20h30 Transmissão: Bradesco Esportes FM, Rádio Bandeirantes e Bandnews

Guerrero. Ele treinou ontem e pode ser a novidade. Quem também deve ser desfalque é o meia Danilo, com dores na panturrilha direita. METRO

Liedson chega ao Flamengo REFORÇO. O ex-corintiano Liedson foi apresentado no Flamengo. O atacante afirmou que “tem gás para queimar”. METRO

NÃO DEU. O São Paulo ten-

tou trocar o volante Casemiro, o meia Cícero e mais um atleta pelo meia Paulo Henrique Ganso, do Santos. A direção do Peixe, porém, quis que o Tricolor incluísse o atacante Luis Fabiano na lista, o que não foi aceito no Morumbi. Assim, a transação não evoluiu e Ganso segue no mercado. METRO

Escândalo na Sul-Americana DENÚNCIA. O presidente

do Tacuary, do Paraguai, Francisco Ocampo, afirmou que recebeu proposta de R$ 200 mil para que seu time perdesse para o Cobreloa, do Chile, na Copa Sul-Americana. METRO

É hora de trocar o chip Palmeiras volta a encarar Botafogo, agora, pelo Brasileiro Na Sul-Americana, Verdão venceu por 2 a 0 Indo de mal a pior no Campeonato Brasileiro, o Palmeiras enfrenta hoje, às 21h50, o Botafogo, no Engenhão. Há uma semana, os dois clubes se enfrentaram na Arena Barueri, pela Copa Sul-Americana. E o Verdão levou a melhor: 2 a 0, com dois gols de Barcos. Agora, porém, a história é diferente. O Verdão busca a primeira vitória fora de casa para deixar a zona de rebaixamento no

nacional. “Falta mais que um turno, mas se não acordar e ligar o alerta, sem dúvida vamos nos complicar”, disse o meia Daniel Carvalho, que deve voltar à equipe depois de duas partidas fora por lombalgia. Hoje, também, o técnico Luiz Felipe Scolari completa 400 jogos no comando da equipe. A homenagem, porém, será dia 15, no duelo contra o Flamengo, em Barueri. METRO

Em casa, Peixe tenta acordar no Brasileiro A apenas um ponto da zona de rebaixamento, o Santos recebe o Cruzeiro hoje, às 21h50, buscando uma vitória para se afastar da degola. Ainda sem Neymar e Paulo Henrique Ganso, que estão com a Seleção Brasileira, o técnico Muricy Ramalho terá o retorno dos

volantes Arouca e Adriano à equipe. A má notícia é que o também volante Henrique, com dores no púbis, é dúvida para o confronto. O meia Bernardo, com dores na coxa direita, e o argentino Patito Rodríguez, sem condições legais, são outras baixas. METRO

Botafogo: Jefferson; Lennon, A. Carlos, F. Ferreira e M. Azevedo; Jadson, Renato, F. Gabriel, Andrezinho e Seedorf; Elkeson. Técnico: Oswaldo de Oliveira

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

ATLÉTICO VASCO FLUMINENSE GRÊMIO INTER SÃO PAULO BOTAFOGO CRUZEIRO PONTE PRETA CORINTHIANS NÁUTICO PORTUGUESA FLAMENGO CORITIBA SPORT SANTOS BAHIA PALMEIRAS ATLÉTICO-GO FIGUEIRENSE

32 10 25 17 31 9 20 9 29 8 24 16 27 9 21 8 26 7 19 8 25 8 22 6 23 7 24 6 23 7 18 2 19 5 18 0 17 4 13 0 16 5 20 -7 16 4 12 -4 16 4 16 -5 15 4 23 -6 14 3 13 -7 13 2 9 -6 12 2 12 -9 10 2 13 -4 9 2 13 -14 8 1 13 -10

Classiﬁcados para a Libertadores Rebaixados para a Série B

Palmeiras: Bruno; Artur, L. Amaro, M. Ramos e Juninho; Henrique, M.Assunção, Patrik e Daniel Carvalho. Mazinho e Barcos. Técnico: Luiz Felipe Scolari

Estádio: Engenhão, às 21h50 Transmissão: Band e Globo

15ª rodada Santos: Aranha; B. Peres, B. Rodrigo, Durval e Léo; Adriano, Arouca, Henrique (Leandrinho) e F. Anderson; Victor Andrade e Bill. Técnico: Muricy Ramalho

Cruzeiro: Fábio; Ceará, Léo, Victorino e Diego Renan; Leandro Guerreiro, Sandro Silva, Tinga e Montillo; Wallyson e Borges. Técnico: Celso Roth

Estádio: Vila Belmiro, às 21h50

HOJE 19h30 - Inter x Náutico 19h30 - Sport x Vasco 20h30 - Corinthians x Atlético-GO 20h30 - Bahia x Portuguesa 21h50 - Botafogo x Palmeiras 21h50 - Santos x Cruzeiro 21h50 - Figueirense x Flamengo AMANHÃ 21h - Fluminense x São Paulo 21h - Atlético-MG x Coritiba 21h - Ponte Preta x Grêmio

esporte

Jornada das

estrelas

Em partida eletrizante, Seleção Brasileira de vôlei feminino bate russas no tie-break e afugenta ‘fantasma’ dos Jogos de Atenas-2004 Japão é o adversário na fase semifinal LALO DE ALMEIDA/ FOLHAPRESS

De questionada a uma das favoritas a medalha. A Seleção Brasileira feminina de vôlei mostrou que a péssima primeira fase olímpica ficou para trás e bateu a Rússia por 3 a 2, em um jogo eletrizante e cheio de viradas no placar. Próximo desafio para conquistar o bicampeonato olímpico: o Japão na semifinal, amanhã, às 15h30. Com atuação de gala da atacante Sheilla no tiebreak, a equipe comandada pelo técnico José Roberto Guimarães acabou com a invencibilidade de cinco partidas das adversárias ao vencer por 3 sets a 2, com parciais de 24/26, 25/22, 19/25,

“Eu sabia desde o começo que seria nosso. Estava conﬁante, o time todo estava.” SHEILLA, ATACANTE DO BRASIL

O técnico José Roberto Guimarães dá um peixinho após a vitória por 3 a 2 sobre a Rússia

25/22 e 21/19. Ligada no jogo e buscando cada ponto até o fim, a equipe verde-amarela caiu no primeiro set, empatou no

segundo, ficou atrás de novo no terceiro, mas depois agigantou-se. De forma dramática, as brasileiras igualaram o placar no quarto set e, no

tie-break, uma vitória apertadíssima – depois de salvar seis match points da Rússia. De quebra, a vitória tam-

bém exorcizou o ‘fantasma’ da eliminação na Olimpíada de Atenas, em 2004. Na ocasião, o Brasil foi eliminado para as rivais por 3 sets a 2. Nas finais dos dois últimos Mundiais, em 2006 e 2010, novas derrotas para as russas – também por 3 sets a 2. Desta vez, porém, quem lamentou foi a equipe comandada pela atacante Gamova, estrela da equipe europeia. METRO

Emanuel e Alison disputam o ouro amanhã

Vôlei de praia garante mais uma medalha A dupla de vôlei de praia Alison e Emanuel derrotou Plavins e Smedins, da Letônia, por 2 sets a 0, e garantiram o Brasil na final da modalidade. A decisão acontece amanhã,

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2012

FOTOS: 1-FLAVIO FLORIDO/UOL/FOLHAPRESS/ 2-DYLAN MARTINEZ/REUTERS / 3-KAI PFAFFENBACH/REU-

Leandro Damião marcou dois gols no confronto

Cenas

A um passo do paraíso

NIGEL RODDIS/REUTERS

0 x 3

Coreia do Sul: Lee; Beom-Seok, Kim, Hwang e Yun; Nam, Ki, Dongwon Ji (Baek) e Bokyung Kim; Hyunsung Kim (Chuyoung Park) e Jacheol Koo (Wooyoung Jung). Técnico: Hong Myung Bo Brasil: Gabriel; Rafael, Thiago Silva, Juan (Bruno Uvini) e Marcelo (Hulk); Sandro, Rômulo, Alex Sandro e Oscar; Leandro Damião (Alexandre Pato) e Neymar. Técnico: Mano Menezes

• Gols: Rômulo, aos 37 minutos do 1o tempo, Leandro Damião aos 11 e aos 18 do 2o tempo • Arbitragem: Pavel Královec, auxiliado por Martin Wilczek e Antonin Kordula (República Tcheca)

Jogadoras da Seleção vibram após conquista da vaga

Depois de 24 anos, o Brasil voltará a disputar a medalha de ouro olímpico no futebol. Para alcançar a única conquista que falta para a Seleção Brasileira, resta aos comandados de Mano Menezes baterem o México, sábado, às 11h (de Brasília), no estádio de Wembley. Ontem, o Brasil carimbou a vaga na final vencendo a Coreia do Sul por 3 a 0. O volante Rômulo abriu

o placar aos 37 minutos, após chute fraco que o goleiro Lee aceitou. Depois, brilhou a estrela de Leandro Damião. Aos 11 e aos 18 minutos da etapa final, o camisa 9 foi às redes e chegou à artilharia da competição, com 6 gols. “Tive a felicidade de fazer os gols e ajudar. Temos de ter tranquilidade para saber que a bola vai chegar”, disse o atacante. METRO

Recepção olímpica em Porto Alegre FOTOS: GABIRLEA DI BELLA/METRO

LALO DE ALMEIDA/ FOLHAPRESS

1996. É bom, faz todo o sofrimento valer a pena”, comentou Kitadai ao falar sobre o fato de a partir de agora ser um exemplo para jovens atletas. Com as medalhes de bronze no peito, Mayra e Kitadai ganharam um mural no tatame da Sogipa, local onde treinam diariamente. O judoca não segurou as lágrimas com a homenagem. “Passei a vida inteira no tatame. Ver a placa com a sua foto no lugar em que você rala e sua é comovente. Dá até vontade de voltar a treinar”, comentou Kitadai.

A festa para receber os atletas da Sogipa que estiveram nos Jogos Olímpicos juntou o passado, o presente e o futuro em Porto Alegre. Com a presença de ex-campeões da modalidade e de 200 crianças, os medalhistas que voltavam de Londres foram recepcionados por uma multidão na manhã de ontem no Aeroporto Salgado Filho. Mayra Aguiar e Felipe Kitadai, medalhas de bronze, e Maria Portela, que ficou sem pódio, saíram carregados até o caminhão do Corpo de Bombeiros que os levou à prefeitura e ao Palácio Piratini antes de chegarem à Sogipa. “O real motivo de eu estar aqui foi o Henrique Guimarães, medalha de bronze em

Felipe Kitadai e Mayra Aguiar desfilaram no carro do corpo de bombeiros

1 2 3

VALTER JUNIOR

METRO PORTO ALEGRE

REUTERS/SUZANNE PLUNKETT

às 15h. Assim, mais uma medalha está garantida para a contagem brasileira nos Jogos. Já Juliana e Larissa não conseguiram superar as americanas Ross e Kessy, e acabaram derrotadas por 2 a 1. As brasileiras voltam a atuar hoje, às 17h, contra Xue e Zhang, da China, pela disputa do bronze. METRO

Goleira Chana chora após derrota por 21 a 19 para Noruega, que eliminou o Brasil do handebol. METRO Bruno Lins (foto) e Aldemir Gomes se classificaram para a final dos 200m. Os jamaicanos Usain Bolt e Yohan Blake também se garantiram. METRO Maurren Maggi não passou da fase eliminatória do salto em distância e está fora dos Jogos. METRO

QUADRO DE MEDALHAS

Brasil em Londres Atletismo 6h - Fábio da Silva eliminatória do salto com vara 6h10 - Luiz Alberto de Araújo - eliminatória do decatlo 16h25 - Evelyn dos Santos semifinal dos 200m

País Vôlei masculino 10h - Argentina x Brasil quartas de final Boxe 10h15 - Ariana Araújo x

Adriana Araújo MURAD SEZER/REUTERS

Sofya Ochigava (RUS) semifinal feminina 18h30 - Yamaguchi Falcão x Julio Peraza (CUB) quartas de final masculina Ciclismo 11h - Squel Stein - eliminatória feminina do BMX 11h40 - Renato Rezende - eliminatória

masculina do BMX Basquete masculino 16h - Brasil x Argentina quartas de final Vôlei de praia 15h - Juliana/Larissa (Brasil) x Xue/Zhang (China) - disputa do bronze

Ouro

Prata

1º

CHINA

2º

EUA

3º

GRÃ-BRE. 22

4º

COR. SUL

5º

RÚSSIA

6º

FRANÇA

7º

ITÁLIA

8º

ALEMAN.

9º

CAZAQ.

10º HOLANDA 5

23º BRASIL

Bronze