20120824_br_portoalegre by metro brazil

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pelo Grupo Sinos S/A.

DREAM THEATER TOCA HOJE NO PEPSI ON STAGE BANDA AMERICANA VEM PELA SEGUNDA VEZ À CAPITAL {pág 12}

ROCKSTAR MUSICAL TRAZ TOM CRUISE NA PELE DE METALEIRO

{pág 12}

PORTO ALEGRE Sexta-feira,

24 de agosto de 2012

Edição nº 207, ano 1 Mín 18°C Máx 32°C

Anatel fiscalizará contas de celular Agência reguladora apontou fragilidades no sistema de cobrança das empresas Duas operadoras foram multadas na semana passada por incluir chamadas não existentes nas faturas Sistemas de faturamento terão acompanhamento ‘sistêmico’{pág 08}

Retomada do campo

Acabou o refresco

Prepare-se: o frio volta amanhã! Meteorologia alerta para a chegada de uma frente fria que pode derrubar temperatura em até 20 graus na capital Chuva deve permanecer no Estado pelo menos até terça-feira {pág 02}

Capital pode ter nova coleta em dezembro

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Edital para escolha de empresa que recolherá lixo urbano, publicado ontem, prevê decisão no início de outubro {pág 03}

Oito razões para não perder o Gre-Nal Após dez meses de seca, 35ª Expointer, que começa amanhã, busca superar perdas e recomeçar produção agropecuária {Caderno Expointer} GABRIELA DI BELLA/METRO

Clássico 393 será jogado com os dois times em alta na tabela e recheados de estrelas nos seus elencos {pág 16}

www.readmetro.com

porto alegre

1 foco

Cotações Dólar

Euro

+ 0,29% (R$ 2,02)

+ 1,04% (R$ 2,54)

Bovespa

Selic (8%)

Frente fria traz chuva e frio à capital Temperatura terá mínima de 6oC e máxima de 20oC no fim de semana Chuva deve perdurar até terça-feira, de acordo com meteorologista GABRIELA DI BELLA/METRO

O tempo mudará drasticamente neste fim de semana em Porto Alegre. O clima quente e seco dos últimos dias, que chegou aos 36oC, será transformado em chuva com temperaturas baixas a partir de amanhã, resgatando as características do inverno. A mínima na capital deve chegar a 6oC, com a máxima de 20oC no fim de semana. Uma frente fria oriunda da Argentina e do Uruguai deve romper hoje à noite o bloqueio da massa de ar quente que está sob o Rio Grande do Sul. Há possibilidade de chuva à noite na fronteira oeste do Estado. Em Porto Alegre, o tempo chuvoso deve aparecer no sábado pela manhã, trazendo também queda de temperatura, segundo o meteorologista do 8o Distrito de Meteorologia, Rogério Rezende.

Salário mínimo (R$ 622) - 1,46% (58.511 pts)

Breves

Começa obra do viaduto da rodoviária

Radar móvel Hoje, o radar móvel da EPTC estará nas seguintes vias: Assis Brasil Severo Dullius Padre Cacique Manoel Elias Bento Gonçalves Aparicio Borges Plínio Kröeff Diário de Notícias Dante Angelo Pilla Borges de Medeiros João de O. Remião Ipiranga Carlos Gomes

SEXTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2012

OBRAS. A construção do viaduto da rodoviária, na avenida Júlio de Castilhos, começa hoje, às 14h. A execução da obra faz parte do Complexo da Rodoviária e está na Matriz de Responsabilidades para a Copa do Mundo de 2014. A estrutura tem como objetivo evitar congestionamentos na região. O viaduto deverá estar concluído em novembro de 2013. O valor do contrato é de R$ 19,3 milhões. METRO POA

A chuva deve perdurar todo o fim de semana, com probabilidade de seguir até terça-feira. A temperatura ficará na média entre 15oC e 16oC na tarde de sábado e 12oC a 16oC na tarde de domingo, de acordo com a meteorologista Cátia Valente, da Somar Meteorologia. “Na quarta-feira, a tendência é de que a chuva pare e que o clima de primavera volte à capital, com aumento de temperatura”, disse a meteorologista. Não há como prever ainda a quantidade de chuva que está por vir, informou Cátia, mas ela deve ser duradoura e afetar por todo o Estado. No meio da semana que vem, o tempo volta a esquentar e a umidade relativa do ar pode cair novamente. Mas não há previsão de uma nova onda de calor e tempo seco. METRO POA

Freeway terá bloqueio no fim de semana

AEROMÓVEL. O trânsito na

ESTREITAMENTO. A partir

avenida dos Estados, no trecho junto à estação Aeroporto da Trensurb, sentido interior-capital, será bloqueado amanhã das 8h às 13h, em virtude das obras de implantação da via elevada do aeromóvel. Para ir em direção ao Centro, os veículos terão de fazer um retorno pela avenida Severo Dullius. Os ônibus metropolitanos que normalmente utilizam a parada provisória montada na avenida dos Estados, abaixo da passarela de pedestres, irão utilizar a parada junto à estação.

das 12h de amanhã, a freeway terá bloqueio de pista no km 81 da rodovia, junto a uma ponte. A interrupção é necessária para concretagem de laje inferior da ponte, que teve sua estrutura abalada com incêndio de caminhão em 28 de fevereiro. O bloqueio seguirá até as 12h de domingo. Assim, o trânsito da pista capital-litoral será desviado para a pista litoral-capital, em um trecho de aproximadamente 500 metros. O local estará amplamente sinalizado e a velocidade recomendada será de 40 km/h.

FALE COM A REDAÇÃO leitor.poa@metrojornal.com.br 051/2101.0471 O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

ENSINO. O vestibular da

UFRGS de 2013 deve seguir calendário tradicional, mesmo com atraso do início do período letivo na universidade ocorrido devido à greve dos docentes. Como em outros anos, o vestibular inicia no segundo domingo de janeiro, dia 13, e segue até a quarta-feira, dia 16. Como as aulas do segundo semestre começam na próxima segunda-feira, devem terminar também no dia 16 de janeiro, coincidindo com três dias dos vestibulandos. De acordo com a UFRGS, a última semana de aula é utilizada para recuperação de dias perdidos por feriados e a concentração de estudantes deve ser reduzida, o que não deve interferir no período do concurso. Segundo a universidade, o edital para se inscrever para a prova do vestibular deve sair no final deste mês ou início de setembro.

Frio deve mudar cenário quente de primavera

Colocação de viga altera fluxo amanhã

METRO POA

Vestibular da UFRGS seguirá data normal

METRO POA

Delegados param na terça e quarta Os delegados da Polícia Federal do Rio Grande do Sul decidiram fazer paralisações pontuais para reivindicar reajuste salarial. Nas próximas terça e quarta-feiras, a categoria deve parar suas funções, assim como fizeram quarta-feira passada e ontem. Após proposta de reajuste de 15,8% oferecida pelo governo federal, que seria paga em três parcelas anuais de 5%, iniciando em 2013, a categoria decidiu, em assembleia realizada ontem, não aceitar o reajuste. Por unanimidade, os delegados rejeitaram a proposta financeira pois ela não atenderia as reivindi-

cações de recomposição das perdas do poder aquisitivos decorrentes da incidência de inflação nos últimos seis anos, a qual gira em torno de 30%, segundo a categoria. A mobilização deve continuar na próxima semana, segundo o Sérgio Eduardo Busato, diretor regional da Associação Regional dos Delegados de Polícia Federal no RS. “Estávamos evitando a greve mas não terá outra opção”, disse. Foi definido também indicativo de greve por prazo indeterminado a partir da próxima quinta-feira, caso as negociações não avancem. METRO POA

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha. Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio. Editor Executivo: Flávio Ilha (MTb 6068/RS). Editora de Arte: Julia Rodrigues. Grupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor Geral: Leonardo Meneghetti.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: 051/2101.0302 O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A. A tiragem e distribuição desta edição de 40.000 exemplares são auditadas pela BDO.

porto alegre

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2012

Centelha Farroupilha é acesa em Porto Alegre valo pelos Sentinelas da Chama ao longo de 149 quilômetros desde Venâncio Aires. A Centelha estará guarnecida até 7 de setembro, quando será feito seu translado para o parque da Harmonia para o acendimento da Chama Crioula.

Porto Alegre recebeu ontem a Centelha Farroupilha. O prefeito José Fortunati acompanhou a cerimônia, que ocorreu na sede da 1ª Região Tradicionalista do MTG (Movimento Tradicionalista Gaúcho), na zona sul. A chama foi trazida a ca-

A programação para os festejos tradicionalistas começou no sábado, em Venâncio Aires, quando foi aceso o Fogo Nacional, representando a brasilidade do movimento. Todos os municípios gaúchos receberão centelhas. METRO POA

Chama será guarnecida até o dia 7, quando irá para o parque da Harmonia LUCIANO LANES/PMPA

Coleta de lixo da capital entra na era hi-tech a partir de 2013 Edital publicado pela prefeitura prevê caminhões com câmeras a bordo, GPS e monitoramento remoto da frota Expectativa é de que novo modelo, com concessionária única, custe o valor máximo de R$ 6,7 milhões por mês LOGA/DIVULGAÇÃO

Motoristas controlam a coleta de lixo dos contêineres por meio de joysticks. Caminhões equipados com câmeras a bordo registram a movimentação dos garis e transmitem as imagens em tempo real para a central de monitoramento. Aparelhos de GPS permitem observar pela internet a localização da frota. As situações acima se tornarão reais com o novo modelo de limpeza urbana que o DMLU (Departamento Municipal de Limpeza Urbana) implementará em Porto Alegre a partir de dezembro. Ontem, a prefeitura publicou o edital da licitação que selecionará uma concessionária única para realizar serviços que atualmente são executados por cinco empresas. O contrato, que tem preço máximo de R$ 405,7 milhões pelo período de 60 me-

663

funcionários é o total do quadro de pessoal que a nova empresa deverá contratar para operar na capital. ses (5 anos), prevê o agrupamento da coleta domiciliar (área situada fora dos contêineres atuais, que continuarão com a Conesul), instalação de mais 1,2 mil contêineres na área contígua à atual (veja mapa abaixo), coleta de focos irregulares de lixo, reforço à coleta seletiva e transporte do lixo até o aterro de Minas do Leão. Atualmente, a coleta custa aos cofres públicos R$ 5,3 milhões por mês. No novo modelo, o custo máximo será de R$ 6,7 milhões (27,5% mais caro que o atual), mas deve baixar na licitação. Em

MAICON BOCK

METRO PORTO ALEGRE

Pát ria

Av .G oe the

R. V ol. da

auá Av. M

CENTRO HISTÓRICO

GUAÍBA R. José de Alen car

R. Érico Veríssimo

Av. P rotá sio A lves a g n a r i Ip Av. MENINO DEUS

Projeto-piloto começou a ser desenvolvido em partes de São Paulo

Edital abre possibilidade de contêiner subterrâneo es Gom los Car Av.

Confira a área onde o serviço já funciona desde julho de 2011 e a futura área que deverá ser implementada no segundo semestre deste ano

90 dias para atuar Após a assinatura do contrato, a empresa terá 90 dias para contratar pessoal e comprar veículos antes de começar a atuar. A concessionária terá de ter no mínimo 173 veículos e 663 funcionários. Por mês, a capital gera 35 mil toneladas de resíduos.

ro II . Ped R. D

Coleta com contêiner

25 de setembro, empresas ou consórcios de até três companhias deverão entregar propostas. A expectativa do diretor-geral em exercício do DMLU, Carlos Vicente Gonçalves, é definir a vencedora nos primeiros dias de outubro. Se o processo correr sem recursos, o que é considerado difícil pelo valor do contrato, o início da operação poderia ocorrer em dezembro.

Área atual Área expandida

Um dos pontos que chamou a atenção no edital de 243 páginas foi a possibilidade de instalação, na capital, do sistema de contêineres subterrâneos, que está sendo testado em São Paulo e Fortaleza. O diretor-geral em exercício do DMLU, Carlos Vicente Gonçalves, explicou que “o edital apenas deixa aberta a possibilidade de instalação caso isso venha a ser pensado durante o contrato”.

No momento, não se cogita contêineres desse tipo na capital porque nas avenidas em que ele seria útil, como Andradas e Borges de Medeiros, há muitas tubulações e redes no subsolo, o que dificultaria escavações. Em São Paulo, o uso dos contêineres subterrâneos é restrito para minimizar mau uso dos equipamentos. Moradores autorizados recebem um cartão para abrir o recipiente. A pessoa, en-

tão, joga o lixo, que cai em um depósito subterrâneo. Quando o contêiner fica cheio, um sensor emite um sinal de alerta para a central de operações. Utilizando um controle remoto, o motorista do caminhão de coleta eleva a parte da calçada onde o equipamento está fixado para recolher o lixo. Depois, ela é colocada de novo no local, com pouca interferência na paisagem. METRO POA

brasil

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2012

Greve da Anvisa ameaça estoques de remédios

Associação Nacional dos Hospitais diz que 75% de seus filiados já sentem os reflexos da paralisação Falta de medicamentos prejudica tratamento de quimioterapia e realização de exames laboratoriais A greve dos agentes da Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária), iniciada no dia 16 de julho em todo o país, já afeta os estoques de medicamentos em farmácias e hospitais em várias capitais brasileiras. Segundo a ANAHP (Associação Nacional dos Hospitais Privados), 75% dos hospitais associados à entidade já sentem os reflexos da greve. Com isso, pacientes que passam por tratamentos especiais, como câncer e exames laboratoriais, começam a sofrer com a falta de medicamentos. No hospital AC Camargo, por exemplo, referência no tratamento do câncer em São Paulo, 50 pacientes ficaram sem tratamento devido à falta de um quimioterápico oral, usado no combate de tumores na mama. A direção do centro médico explica que os lotes enviados pelo fabricante ainda estão retidos no porto de Santos. A diretoria do AC Camargo avalia que, caso o quadro da greve não seja alterado, deve enfrentar falta de outros dez tipos de medicamento. O hospital afirma que seu estoque irá durar mais três semanas. No hospital São Paulo, 80% dos testes de hepatite B e C, diabetes e HIV deixa-

Greve da Anvisa

Editorial

Quando teve início 16 de julho

HUMILHAÇÃO E REVOLTA ANTE A COVARDIA

Principais impactos Falta de fornecimento de remédios afeta estoques e insumos farmacêuticos Reivindicações Equiparação salarial com carreiras de Estado e gratificação unificada Reajuste 25% Proposta do governo 15,8% de aumento escalonado ao longo de três anos Quantos estão em greve? Cerca de 500 agentes

ram de ser feitos por falta de reagentes para os exames de sangue. De acordo com a ANAHP, mesmo com a tomada de ações emergenciais por parte do Ministério da Saúde, alguns tipos de reagentes, materiais descartáveis e produtos farmacêuticos, todos de origem estrangeira, já estão contados nos estoques da rede hospitalar. Em nota, a Interfarma, que representa o setor far-

macêutico, manifestou preocupação com a greve. “Se não houver uma solução imediata, poderá ocorrer desabastecimento de medicamentos em todo o país.” O ministro da Saúde, Alexandre Padilha, garantiu que a situação será normalizada nos próximos dias. MARCIO ALVES METRO SÃO PAULO

Servidores parados recusam nova proposta do governo Reuniões entre o governo e sindicatos que representam policiais federais e policiais rodoviários terminaram ontem sem acordo. Segundo o Ministério do Planejamento, os agentes querem, além do reajuste salarial, a reestruturação das carreiras nas duas corporações. O governo manteve a proposta de 15,8% de rea-

juste, diluído até 2015, no ritmo de 5% ao ano. Também reforçou a ameaça de punir as duas categorias com corte do ponto e medidas administrativas. A única concessão do governo foi admitir levar a proposta de reestruturação das carreiras para análise do ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo. Além de não aceitar a

oferta do governo, os policiais rodoviários prometem uma operação-padrão hoje na via Dutra. O sindicato que representa os agentes afirma que a medida será colocada em prática até amanhã. A entidade informa que, na segunda-feira, apresentará uma nova proposta ao Ministério do Planejamento, em Brasília. METRO

Uma placa na via Dutra mostra o que é o Brasil de hoje: “passagem livre para traficantes de armas e drogas”, diz a frase escrita por policiais grevistas. Sim, policiais. Nos hospitais, médicos e doentes graves estão sem remédios porque a Anvisa em greve não libera. Sim, remédios proibidos. Em Brasília, manifestantes derrubam grades e tentam invadir o Palácio. Sim, invadir a sede do governo. E o descalabro não parou por aí. Avança em outras frentes. Até no Itamaraty, passaportes e vistos são boicotados. De um lado, estão lideranças irresponsáveis, que não titubeiam em parar o país. De outro, um bando de ministros medrosos ou mancomunados com os grevistas. E nas casas, nas ruas, no trabalho, nas escolas, nos hospitais, nas estradas, nas delegacias, na porta das repartições, uma população abandonada. E ferida. Humilhada, mas, certamente, revoltada diante da covardia das autoridades.

Absolvição reforça tese de caixa 2 Primeiro político a ser julgado pelo STF (Supremo Tribunal Federal) por envolvimento no escândalo do mensalão, o deputado João Paulo Cunha (PT-SP) conseguiu ontem um voto favorável à sua inocência – do ministro revisor, Ricardo Lewandowski. O magistrado também apontou falta de provas para responsabilizar os publicitários Marcos Valério, Ramon Hollerbach e Cristiano Paz. Foi a primeira divergência com o voto do relator, Joaquim Barbosa, que pediu na semana passada a condenação dos quatro réus por corrupção passiva, peculato e lavagem de dinheiro. O revisor só concordou com a acusação de desvio de dinheiro público na relação dos sócios da agência SMP&B com o ex-diretor de marketing do BB, Henrique Pizzolato. O voto de Lewandowski proferido ontem, acreditam os advogados de defesa, facilita a inocência dos réus que admitiram o recebimento de dinheiro do esquema como ‘caixa dois’. João Paulo Lewandowski aceitou o argumento da defesa do petista de que os R$ 50 mil recebidos de Valério não foram ilegais. “A verdade processual é que João Paulo recebeu dinheiro para custear pesquisas por Delúbio Soares. Não restou nenhuma prática para dar trata-

mento privilegiado à SMP&B”, afirmou. O revisor negou também ilegalidades na assinatura de contrato da agência de publicidade, que terceirizou 88% dos serviços. “Se os serviços foram prestados e não houve irregularidades nas subcontratações, não há como falar em desvio de dinheiro público e crime de peculato”, disse.

“O voto lava a alma de João Paulo e põe as coisas nos seus devidos lugares.” ALBERTO TORÓN, ADVOGADO DE JOÃO PAULO CUNHA

João Paulo Cunha também foi inocentado da acusação de ter contratado a agência de comunicação Ideias, Fatos e Versões para prestar serviços à Câmara. Segundo a denúncia, a autorização foi feita para permitir que o proprietário da empresa, Luiz Costa Pinto, recebesse mais de R$ 20 mil de salário para ser assessor pessoal do petista. “Os serviços contratados foram efetivamente prestados”, salientou. O ministro afastou a prática criminosa de lavagem de dinheiro no saque feito pela esposa do parlamentar, Márcia Regina. “Ela não tinha nenhum conhecimento dos crimes contra o sistema financeiro”, reforçou. METRO BRASÍLIA RICARDO MARQUES / METRO BRASÍLIA

Ricardo Lewandowski divergiu do ministro relator

Grupo Bandeirantes de Comunicação

economia

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2012

MARCELO CORTES / FOTOARENA

Após queixas, Anatel vai fiscalizar contas de celular Para agência de regulação, aumento de queixas por cobranças indevidas indica ‘fragilidade’ no sistema de faturamento das empresas de telefonia A Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações) vai fiscalizar o sistema de cobrança de faturas das operadoras de celular. A medida foi motivada por reclamações de clientes sobre cobranças indevidas. Na semana passada, o conselho diretor da Anatel julgou dois processos, contra a Claro e a Vivo, que tratavam de denúncias por cobrança nas faturas de clientes de chamadas que não foram feitas. A Vivo foi multada em R$ 3,4 mil, e a Claro, em R$ 15,3 mil. No relatório sobre o processo envolvendo a Claro, o conselheiro da Anatel Jarbas Valente aponta que “os

problemas de cobrança são as principais causas de reclamações de consumidores na Anatel e nos órgãos integrantes do Sistema Nacional de Defesa do Consumidor” e que “as irregularidades apuradas podem indicar fragilidade dos sistemas de faturamento e de registro de chamadas da prestadora”. Com isso, ele pede no relatório, aprovado por unanimidade pelo conselho da agência, uma “fiscalização sistêmica” no sistema de faturamento da Claro. De acordo com Valente, a decisão foi estendida também às outras operadoras, como TIM e Oi, além da Vivo. METRO

JOÃO CARLOS MAZELLA/ FOTOARENA

Alta do dólar reduz gastos no exterior

Cobrança indevida é a principal reclamação dos clientes

Olla faz recall de 624 mil camisinhas A Olla vai retirar do mercado 624 mil preservativos, vendidos em pacotes “leve 8 pague 6” dos lotes J12A0534, J12A0535, J12A0599, J12B0083, J12B0087. A empresa informou, em comunicado, que

“identificou-se um desvio de qualidade que pode tornar o produto impróprio para o consumo”, sem fornecer mais detalhes. Serão recolhidos 78 mil pacotes promocionais com 8 unidades em cada um. A

Aeroporto Tom Jobim, no Rio: gastos em viagens caíram

identificação dos lotes pode ser encontrada no verso da embalagem. A orientação é que esses preservativos não sejam utilizados. Caso algum produto dos lotes seja localizado, a Olla orienta ainda os consumi-

dores a guardar a embalagem e entrar em contato pelo telefone 0800 0126888, ou pelo email atendimento@olla.com.br, para a troca ou mesmo o reembolso do produto. METRO

Os gastos de brasileiros em viagem ao exterior somaram, em julho, US$ 2,01 bilhões, valor 10% menor do que o resultado de igual mês do ano passado (US$ 2,235 bilhões), segundo dados divulgados ontem pelo BC (Banco Central). Apesar de julho ser período de férias, a recente alta do dólar desestimulou as viagens ao exterior, segundo o chefe do Departamento Econômico do BC, Tulio Maciel. “A despesa com viagem ao exterior teve crescimento muito acentuado em 2011. Claro, o câmbio favoreceu este ano, com a mudança desse patamar [do dólar], a gente ver moderação nessas despesas”, disse Maciel. Em julho do ano passa-

do a média do dólar era R$ 1,56, enquanto no mês passado ficou em R$ 2,03. De acordo com Maciel, a redução das despesas de brasileiros no exterior poderia ser mais acentuada, mas o aumento da renda e do emprego e os estímulos de outros países ao turismo, em momento de crise econômica, incentivam as viagens. “[As despesas] não reagiram de foram mais significativa porque temos esses outros fatores envolvidos”, acrescentou. Nos sete meses do ano, os gastos de turistas em viagens internacionais ficaram em US$ 12,712 bilhões, contra US$ 12,476 bilhões de janeiro a julho de 2011, segundo informações da “Agência Brasil”. METRO

EXPOINTER Sexta-feira,

24 de agosto de 2012

Depois de uma safra praticamente perdida e de prejuízos generalizados no campo, 35ª edição da Expointer sonha repetir o desempenho de 2011 para iniciar a retomada do agronegócio gaúcho Feira inicia amanhã no parque Assis Brasil, em Esteio, e segue até 2 de setembro

Feira da superação GABRIELA DI BELLA/METRO

+ Antiga feira, hoje, é sede do governo Por 60 anos (19091969) a Exposição Agropecuária de Porto Alegre, ou Exposição Estadual de Animais, embriões da atual Expointer, foi realizada no Parque Menino Deus. Hoje, o lugar é a atual sede da Secretaria de Agricultura, Pecuária e Agronegócio do Estado. METRO POA

www.readmetro.com

expointer

SEXTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2012

Do Menino Deus para uma marca global Guaíba e Esteio foram as primeiras opções para a versão internacional da feira, no final dos anos 1960 Fazenda da família Kroeff foi escolhida para sediar parque Assis Brasil REPRODUÇÃO CORREIO DO POVO/GABRIELA DI BELLA/METRO

De mera exposição agrícola municipal, no início do século passado, para uma das maiores feiras da área no mundo, em 2012. A embrionária Exposição Estadual de Animais do Parque Menino Deus, em Porto Alegre, já não comportava o número crescente de visitantes para um espaço relativamente pequeno, onde hoje está a sede da Secretaria de Agricultura do Estado. A solução? Comprar uma área de grandeza similar ao status de maior feira do agricultor brasileiro. Isso em 1967, em pleno governo militar. O então governador Walter Peracchi dispunha de duas opções: uma área em Guaíba e outra na distante – para a época – Esteio. A fazenda Kroeff, no entanto, oferecia o tamanho imaginado pelo governo e ficava às margens da então pacata BR-116. Por isso, foi declarada como de “utilidade pública” e ameaçada de desapropriação pelo Estado. Fernando Kroeff, patrono do

Grêmio e proprietário da fazenda, não teve escolha. “O governo apenas notificou meu pai, que ficou sem saída”, conta Duda Kroeff, filho do patrono tricolor. O negócio não foi lucrativo para a família Kroeff. Peracchi e seu secretário de administração, Jair Soares, teriam pagado menos da metade do valor de mercado. “Foi um bom negócio para o Estado porque investimos em patrimônio”, lembra o ex-governador Jair Soares. Consolidação Após adquirir o terreno, o governo investiu na infraestrutura do Parque Estadual de Esteio, que passou a se chamar Assis Brasil em 1977, cinco anos após a primeira edição internacional da Expointer. Hoje, a feira passou a de Palermo, na Argentina, como o maior evento agropecuário da América. E, se ainda não é a maior no mundo, está bem próxima disso. METRO POA

Geisel (à esq.) na 2a Expointer, em 1974, com o então governador Euclides Triches (à dir.)

Edições históricas

1972

1985

1998

1999

2004

Primeira feira internacional

1ª edição anual

Sede duplica de tamanho

Feira da Agricultura Familiar

Recorde de visitantes: 720 mil

Personagens importantes da feira Getulio Vargas

Ernesto Geisel

Jair Soares

Como governador, lança a Diretoria de Agricultura. Em 1935, a pasta vira Secretaria de Estado. Em 1937, já no Estado Novo, Getulio firma acordo instituindo exposições estaduais de animais.

Primeiro presidente da República a participar de uma Expointer. Foi em 1974, na 2ª edição internacional do evento, já no Parque Estadual de Exposições Assis Brasil, em Esteio.

Primeiro governador gaúcho eleito democraticamente, em 1982, o político, ligado à antiga Arena, tornou a Expointer anual, em 1985. Antes disso, a feira ocorria de dois em dois anos.

www.readmetro.com

expointer 2012

SEXTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2012

Começa a temporada ‘agro’ AgroMetro LIZEMARA PRATES leitor.poa@metrojornal.com.br

EXPOINTER DA SUPERAÇÃO

or que a Expointer é tão importante para os gaúchos? Porque somos um Estado agrícola, com economia alicerçada nas lavouras e na pecuária. Por isso, a cada nova feira milhares de pessoas visitam o parque Assis Brasil para ver animais, máquinas agrícolas, artesanato e os produtos da indústria. A feira é muito mais que o palco da agropecuária gaúcha. É um momento de resgate das nossas origens e de contato com homens e mulheres que vivem no campo produzindo os alimentos que chegam às nossas mesas. Neste ano, a Expointer traz a marca da superação. Depois de 10 meses de seca, uma das mais longas da história, os produtores rurais vêm a Esteio imbuídos da vontade de superar a crise e alavancar negócios. A seca quebrou as safras de milho e soja, que são os alimentos dos suínos, frangos e bovinos de leite. Queimou os pastos, que alimentam os bovinos de corte e ovinos. O resultado dessa perda estamos sentindo no bolso, na hora de comprar alimentos. O cenário da última safra não deve se repetir na nova que começa a ser plantada porque temos previsão de El Niño. Mas, como seguro morreu de velho, uma das novidades da Expointer é a ilha de irrigação, que apresentará equipamentos para molhar a terra e prevenir os efeitos – que podem ser trágicos – do clima na nossa agricultura. Lizemara Prates é jornalista do Grupo Bandeirantes de Comunicação. Apresenta o Agro Band e tem comentários diários na Rádio Bandeirantes e na Band News FM.

Amanhã inicia a 35ª edição da maior festa do agronegócio gaúcho Produtores tentam recuperar ciclo depois da maior seca da história Começa amanhã a 35ª Expointer com um número próximo de 3 mil expositores divididos em diversos setores do setor agropecuário. As maiores empresas do mundo em máquinas agrícolas, como a Massey Ferguson e New Holland, dividem espaço com criadores de cavalo, gado argola ou rústico, ovelhas, aves, floricultores e produtores orgânicos, além dos produtores familiares. A única ausência, assim como em 2011, são os suínos. Segundo a organização, o temor de que houvesse um surto de gripe A em plena feira impediu a presença dos animais. Em números absolutos, se a Expointer deste ano igualar os números de 2011, já será um sucesso. A estimativa de vendas está na ordem de R$ 850 milhões, entre maquinários, bilheteria, comercialização de animais, artesanato (estrangeiros, inclusive) e demais produtos. É o mesmo valor do ano passado. Essa estagnação se deve à longa seca que praticamente acabou com a safra 2011/2012 no Estado. Os agricultores ainda estão se reerguendo, principalmente os plantadores de soja e trigo, duas das culturas

Final de semana Confira algumas das principais atrações deste primeiro final de semana de feira:

Bovinos da raça cimental são estrelas da Exposição Internacional de Animais GABRIELA DI BELLA/METRO

mais afetadas pela dura estiagem de aproximadamente dez meses. Retomada O agronegócio está otimista. Segundo o secretário de Agricultura, Luiz Fernando Mainardi, a expectativa para a safra deste ano “é excelente”. Os dados, segundo ele, indicam que o clima vai contribuir. 9h (sábado) – Abertura oficial Local: Pórtico Central 14h – Mangalarga marchador Local: Pistas 3 e 4

Prova disso é o crédito disponibilizado pelos bancos que atuarão na feira: R$ 965 milhões, valor cerca de 10% maior do que o praticado no ano passado. A projeção de visitantes também é maior: 500 mil ante 472 mil. Um pouco abaixo do recorde de 2004, de 720 mil visitantes, mas ainda assim um resultado expressivo. METRO POA

Rancho folclórico Casa dos Açores Local: Palco de shows Q6 21h – Leilão de equinos crioulos Local: Pista J

500

mil pessoas é a expectativa de público para a 35ª edição da Expointer. Para este ano, haverá um aumento de 3 mil vagas no sempre lotado estacionamento da feira, passando para 10 mil. 9h (domingo) – Concurso leiteiro do gado Jersey Local: Estande da raça 14h – Julgamentos de bovinos, ovinos e equinos Local: Pistas 8 a 20

expointer 2012

Mais de 400 eventos e 500 mil visitantes em nove dias 15

Mapa de serviços da 16

35ª Expointer

PORTÃO

de 25 de agosto a 2 de setembro

ESTACIONAMENTO

Localização BR - 116, Esteio Entrada de público das 8h às 20h30 Valor R$ 10 (estudantes e idosos pagam meia-entrada)

ESTACIONAMENTO

PAVILHÃO DE AGRICULTURA FAMILIAR

ACESSO AO PORTÃO

PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO

PISTA GADO LE

PARQUE DE DIVERSÕES

PORTÃO

1 AV. GU ILH ERM E SC BRHEL 116 L

PORTÃO

2 PORTÃO

3 PORTÃO

Como chegar Transporte público Linha do Trensurb (Porto Alegre - São Leopoldo) Estação Esteio

Carro Duas formas de chegar

Avenida Guilherme Schell, em Canoas, até chegar ao portão 15 da feira

BR-116

Estacionamento Carro Vagas

10 mil (entrada das 8h às 20h) Valor R$ 25 (com direito ao ingresso do motorista) Acesso Portões 5 e 15

Motos Não serão permitidas no estacionamento

AV. GU ILH ERM E SC BRHEL 116 L

www.readmetro.com

SEXTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2012

Maior exposição agrícola da América Latina começa neste sábado com expectativa de gerar quase R$ 1 bilhão em negócios Preço de commodities agrícolas favorece desempenho positivo Públicos de todos os tipos se encontram no parque Assis Brasil

O incremento da Expointer é visível. A infraestrutura do Parque Estadual Assis Brasil, em Esteio, recebeu centenas de operários na última semana, que trabalharam nos retoques finais para receber os cerca de 500 mil visitantes esperados para a 35ª edição. Em matéria de geração de negócios, a Expointer deste ano pretende igualar

ESTACIONAMENTO

os números do ano passado – R$ 850 milhões em vendas – e manter a feira como o principal evento da área no Brasil e na América Latina, superando, inclusive, a Exposição Rural de Palermo, na Argentina, uma das mais tradicionais do setor, ao lado da World Ag Expo, nos Estados Unidos, e da Agritechnica, em Hannover, na Alemanha.

A Agritechnica, por exemplo, na sua edição de 2011 – a feira é realizada de dois em dois anos – contabilizou 419 mil visitantes e 2,7 mil expositores. A World Ag Expo, apesar de cifras bilionárias na comercialização de máquinas, teve 100 mil visitantes em fevereiro deste ano. O mercado em recuperação pode ser um fator

impulsionador da 35ª edição. O preço das commodities agrícolas está em alta e a safra 2012/2013 tem ótimas perspectivas, deixando o agricultor gaúcho na esperança de superar de vez a crise provocada pela estiagem da última temporada. É esperar para ver. É o que a Expointer tentará mostrar. METRO POA

12 PORTÃO

13 PORTÃO

CAMPING

ESTACIONAMENTO DE CAMINHÕES

ESTACIONAMENTO EXPOSITORES

A DO EITEIRO

10 e 11

PORTÕES

PROVAS EQUINAS

PAVILHÃO GADO LEITEIRO

9 PORTÃO

PAVILHÃO DE PÔNEIS E CAPRINOS

PAVILHÃO EQUINOS

PAVILHÃO GADO DE CORTE

PORTÃO

FF OE R AK IN L E .C AV

PAVILHÃO EQUINOS

PISTA OVINOS

Em números

CASA DA BAND

7 PISTA CENTRAL

PORTÃO PISTA EQUINOS

6 PORTÃO

EXPOSITORES

3 mil MOVIMENTAÇÃO FINANCEIRA

R$ 850 milhões expectativa para este ano EVENTOS

mais de 400 palestras e seminários ÁREA

5 ESTACIONAMENTO

4 PORTÃO

PORTÃO

. AV

FF OE R AK IN L CE

141 hectares EM 2011 Público 470 mil visitantes no total (456 mil pagantes mais excursões de estudantes) Movimentação financeira R$ 11,7 milhões em vendas de animais, R$ 834 milhões em maquinários agrícolas, R$ 1,5 milhão na Feira da Agricultura Familiar e outros R$ 2,1 milhões com bilheteria

expointer 2012

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2012

DIVULGAÇÃO

Programação Confira as atrações culturais da 35a Expointer: Sábado (25/8) 14h - Grupos de dança internacionais 15h - Brunetto & Vitrine Gaúcha 17h - Os Angüeras 18h - Júlio Saldanha 18h - Alejandro Massiotti 19h - João de Almeida Neto Domingo (26/8) 15h - Brunetto & Vitrine Gaúcha 15h - Oigalê 15h - Talo Pereyra Segunda (27/8) 17h - Aírton Pimentel 18h - As Bahgualadas 19h - Dorotéo Fagundes Terça-feira (28/8) 15h - Brunetto & Vitrine Gaúcha 17h - Raúl Quiroga e Americanto 18h - Grupo Chão de Areia 18h - Paulinho Pires 19h - Joca Martins Os argentinos do La Marrupeña abrem a programação cultural da Feira com danças “gaúchas”

Quarta-feira (29/8) 14h - Banda Real 15h - Brunetto & Vitrine Gaúcha 17h - Vaqueanos da Tradição 18h - Flávio Hanssen 19h - César Oliveira e Rogério Melo 19h - Dorval Dias (poesia)

Shows dão colorido à Expointer deste ano

Quinta-feira (30/08) 15h - Brunetto & Vitrine Gaúcha 17h - I Amici de La Massolin de Fiore 18h - Talo Pereyra 18h - Os Sperandires 19h - Cristiano Quevedo

Segundo coordenador cultural da Feira, objetivo foi dar valor à diversidade gaúcha Grupos de dança estrangeiros são atrações, ao lado de estrelas da música nativista

Assim como ocorre na mundialmente famosa World Ag Expo – feira agrícola norte-americana em Tulare, na Califórnia –, a 35a Expointer terá diversas atrações culturais nesta edição. Não apenas música nativista, mas também se destacam na programação grupos de teatro de rua, declamações de poesia e conjuntos de dança, vindos até mesmo de Gana. Segundo Marco Araújo, coordenador cultural do FIGTF (Fundação Instituto Gaúcho de Tradição e Folclore) e responsável pela programação deste ano da feira, a meta foi “mostrar a diversidade cultural, as etnias e várias formas artísticas gaúchas”. Prova disso é que haverá quase 50 artistas com apresentações ao longo dos nove dias de Expointer. Para a edição deste ano, a grande novidade é a volta dos grupos de dança, após

“Mostraremos a diversidade cultural do Estado. Mudamos 60% da programação.” MARCO ARAÚJO, DO IGTF

alguns anos de ausência. E a feira não economizou. Convidou o Grupo Andanças da UFRGS, que terá em seu cartel de performances conjuntos estrangeiros, entre eles o Amamere Folk Dance, de Gana, Danzare, do Chile, e os argentinos do La Marrupeña. Os grupos terão a responsabilidade de abrir a edição de 2012 da programação cultural. Se somarão a eles nas apresentações, grupos de danças típicas italianas, como o I Amici de La Massolin de Fiore, alemãs (Schützenhaus Gruppe), ucranianas e açorianas, além de grupos locais. Para a diversão de crianças e adultos visitantes, o

Oigalê mostra dois espetáculos de teatro de rua. O primeiro deles, “Miséria, Servidor de Dois Estancieiros” retrata a história do personagem Miséria, que apronta com Deus e o Diabo e é abandonado por ambos. O outro é “A Máquina do Tempo”, que trata do recorrente tema da sustentabilidade ambiental. Nativismo Apesar da grande diversidade artística da Feira, o protagonismo deve recair novamente nos ombros dos cantores e cantoras nativistas. Serão dezenas deles ao longo da Expointer. O destaque fica para os shows de João Almeida Neto, amanhã, Joca Martins, na terça-feira, e da voz poderosa de Fátima Gimenez. O cantor Daniel Torres, famoso nas rodas de chimarrão dos tradicionalistas, encerra a Feira, no domingo, dia 2/9. METRO POA

DIVULGAÇÃO

Fátima Gimenez mostrará o seu conhecido timbre DIVULGAÇÃO

O teatro de rua estará representado com o Grupo Oigalê

Sexta-feira (31/8) 15h - Brunetto & Vitrine Gaúcha 15h - Oigalê 16h - Schützenhaus Gruppe 17h - Facciamo L’Arte 18h - Eco do Pampa 18h - Demétrio Xavier 19h - Pirisca Grecco Sábado (1º/9) 14h - Recanto da Serra 15h - Brunetto & Vitrine Gaúcha 16h - Grupo Andanças UFRGS 18h - Alma Gaudéria 18h - Florisnei Thomás 19h - Juliana Spavanello Domingo (2/9) 11h30 - O Cancioneiro 15h - Ondina & Tufoni e Tribole (circo) 15h - Brunetto & Vitrine Gaúcha 16h - CTG Rancho da Saudade 17h - Grupo Status 18h - Fátima Gimenez 19h - Daniel Torres

www.readmetro.com

expointer 2012

SEXTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2012

Estatais disponibilizarão quase R$ 1 bi em crédito Taxas de juros praticadas variam de 1% a 5,5% ao ano; crédito cresceu até 25% se comparado ao ano passado Sicredi, Banrisul, Banco do Brasil e Badesul terão caixas eletrônicos, agências e estandes na Feira DIVULGAÇÃO

Nem mesmo a dura estiagem que atingiu o Estado no início do ano e o desespero subsequente provocado por ela, desmotivaram o agricultor gaúcho. Tanto é que a maioria das plantações já se reergueram e há boas projeções para as próximas safras. Levando esse fator em conta, os bancos estatais e cooperativados (Banco do Brasil, Banrisul, Badesul e Sicredi) disponibilizarão R$ 965 milhões em crédito agrícola na 35a Expointer. O crédito será disponibilizado para a compra de maquinários para as plantações e animais reprodutores. O Banco do Brasil e o Badesul serão os maiores financiadores dos agricultores, com R$ 300 milhões em caixa para cada banco apenas para a feira. O Sicredi vem logo atrás, com R$ 200 milhões. O Banrisul completa a lista com R$ 165 milhões. Apesar do alto valor, o superintendente estadual do Banco do Brasil, José Carlos Reis da Silva, afirma que o valor é apenas um indicativo preliminar. “Ele poderá ser aumentado, caso haja maior demanda por recur-

sos”, comenta. O diretor-presidente do Badesul, por outro lado, lembra das perdas provocadas pela seca que atingiu o Estado. “Os produtores que conseguiram diminuir as perdas querem aproveitar a boa fase e investir. Não vejo clima de pessimismo”, diz, de forma otimista. Prova disso é que todos os bancos aumentaram o valor disponibilizado para crédito aos agricultores. O Sicredi, por exemplo, aumentou em 25% a sua cota para financiamento. No Banrisul, o crescimento foi de 10%. São ótimos números, levandose em conta que a economia brasileira cresceu apenas 2,7% em 2011. Juros Com uma das menores taxas de juros do mercado, o Sicredi se destaca no campo dos juros. Os homens do campo terão que arcar com juros que variam de 1% a 5,5% ao ano, assim como o Banco do Brasil, de acordo com projeção. O Banrisul cobrará 5,5%, mesmo valor praticado pelo Badesul. A média de financiamento é de 10 anos. METRO POA

Como funciona Veja como é disponibilizado o crédito para pequenos, médios e grandes produtores e donos de rebanho (de acordo com o plano safra 2012/2013. Projeções do Badesul e Banrisul):

Para clientes já cadastrados nos bancos, o ﬁnanciamento é mais rápido. Poderão ﬁnanciar 80% do maquinário agrícola sem garantia, apenas com a alienação do bem

Para 100% de crédito, o cliente deverá apresentar garantia real de 50% ou mais

Aos novos clientes, o procedimento é basicamente o mesmo. No entanto, há a necessidade de avalista para até 80%. No caso de ﬁnanciamento integral, há a exigência de 50% da operação

No Banrisul, o ﬁnanciamento de até 100% do animal tem taxa de 5,5% e limitado a R$ 100 mil por produtor

BB e Farsul firmam parceria para dívidas Os produtores com crédito rural vencidos até 30 de junho do ano passado e que ainda não amortizaram as suas dívidas, têm uma boa notícia. A Farsul entrou em acordo com a Superintendência Regional do Banco do Brasil e os prazos podendo ser ampliados, inclusive aqueles com cobrança judicial. O financiado, entretanto, para conseguir a liberação de correção monetária, comissão de permanência e multas, deve pagar o valor exigido à vista. O mesmo vale para quem renegociou os débitos em 2010 e 2011.

Para a renegociação e pagamento dos prazos em 10 anos, as condições são as seguintes: exclusão dos encargos monetários, recálculo do saldo devedor desde o

30/6

de 2011. Quem contraiu dívidas até essa data, poderá renegociá-las nas agências do Banco do Brasil na 35a Expointer. Quem quitar à vista, pagará 0,5% de juros desde o mês de origem.

vencimento do último contrato pelo IRP (Índice de Remuneração da Poupança) mais juros de 1% ao mês, até a data da renegociação. Exige-se, no entanto, no contrato da Farsul com o Banco do Brasil, nesse caso, o pagamento de 10% do saldo devedor no ato da renegociação e a amortização de 50% do valor nos primeiros cinco anos. O produtor que quiser aderir a esta negociação deverá encaminhar pedido à Gerat (Área de Renegociação de Dívidas) do banco até 30 de setembro. METRO POA

Máquinas agrícolas consumirão a maior parte do crédito bilionário

BRDE financiará em até 12 anos A principal agência de crédito do Sul do país, o BRDE (Banco Regional de Desenvolvimento do Extremo Sul) terá um estande na 35a Expointer, e estará oferecendo, além dos já citados bancos estatais e cooperativados, financiamentos com taxas de 5,5% ao ano, mas com parcelamento da dívida em até 12 anos. No estande, o BRDE disponibilizará ao pessoal do agronegócio analistas e técnicos especialistas do banco de desenvolvimento para auxiliar nas melhores formas de obtenção de crédito. Haverá duas formas de obtenção de crédito. A pri-

meira é através do Programa Agricultura de Baixo Carbono. O juro estará na casa dos 5% ao ano. Para as cooperativas, o crédito para investimento ficará um pouco maior: cerca de 5,5%. Já o financiamento para capital de giro será maior. Chegará a 9% ao ano. Assinaturas A Casa do BRDE na feira terá assinatura de compromissos importantes, como o acordo de cooperação com o Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento e cooperativas, como a Apil, Cotrisana e Cecrers. METRO POA

REBANHOS

Angus projeta R$ 2,75 mi A Associação Brasileira de Angus projeta crescimento nas vendas em 20% para a edição deste ano do evento agropecuário. Se confirmada a projeção, o valor arrecadado chegaria próximo a R$ 3 milhões, apenas com a venda de animais reprodutores da raça. Para a 35a Expointer, a associação inscreveu 474 animais de argola e rústicos de 80 criadores diferentes. METRO POA

www.readmetro.com

expointer 2012

SEXTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2012

CLAUDIO FACHEL/PALÁCIO PIRATINI

Metro entrevista

produtor se recupera de uma perda com a estiagem com uma próxima colheita melhor e mais lucrativa. Ele não fica chorando a perda de uma safra por muito tempo. Ele trabalha imediatamente em cima da próxima. Não há como ser diferente.

“Praticamente todas as sementes de soja e milho já são transgênicas. É um debate superado.”

O que foi feito pelo governo ao longo do ano para minimizar as perdas?

Luiz Fernando Mainardi, da Agricultura: “quem perde uma safra não ﬁca chorando, trata de fazer uma colheita melhor”

‘COOPERAÇÃO É FUNDAMENTAL. A RENDA SEMPRE AUMENTA’

Secretário estadual de Agricultura, Luiz Fernando Mainardi, diz que espera uma safra recorde neste ano Segundo ele, os problemas causados à economia do Estado pela seca de 2011 estão sendo superados ‘com muito trabalho’

Com fala mansa e bom humor, o secretário estadual de Agricultura, Pecuária e Agronegócio, Luiz Fernando Mainardi, não economizou otimismo nesta entrevista ao Metro sobre o desempenho do campo gaúcho. Depois do desastre climático da safra 2011/2012, o secretário disse esperar a maior safra da história do Estado neste ano. “Perda se recupera com uma próxima colheita maior e mais lucrativa”, disse. O bacharel em direito, 50 anos, ex-prefeito de Bagé por dois mandatos,

fala sobre Expointer, cooperativas, transgênicos e projeta os próximos anos na agricultura gaúcha. Confira os principais trechos da entrevista: O senhor espera um crescimento da Feira neste ano, em vendas e no número de visitantes?

Eu espero que seja melhor que a do ano passado, sim, porque a cada ano é assim, como a própria agricultura, que se desenvolve mais a cada dia. Nos últimos 16 anos, o Rio Grande do Sul dobrou a sua produção

agrícola. Saímos de 13 milhões de toneladas para 28 milhões – com exceção deste ano – em cima de uma área estável, de 7 milhões de hectares. A Expointer cresce porque o agronegócio cresce. E viceversa. Acredito que teremos um crescimento.

a planta mais precisa, e os demais indicativos, como o preço das commodities agrícolas, também estão bastante favoráveis. O produtor, além disso, está ampliando a área plantada. Se tudo der certo, teremos a maior safra da história do Rio Grande do Sul.

O evento desse ano pretende mostrar uma safra 2012/2013 totalmente diferente da anterior, que teve problemas com a seca?

Os agricultores, principalmente os pequenos, já conseguiram se recuperar da estiagem do início do ano?

Sim. A perspectiva de clima é muito boa para esta safra. Deve chover quando

Há produtores que tiveram perdas. Outros, não. E nem todos os agricultores produzem milho e soja. O

O pequeno produtor tem o Pronaf e o Proagro, que são importantes seguros agrícolas. O governo lançou agora o cheque-seca. É pouco (R$ 400 ao mês), mas para quem perdeu tudo já é uma ajuda significativa. Nós complementamos a política do governo federal no socorro aos pequenos produtores. Investimos em infraestrutura, principalmente em irrigação. O governo lançou, em maio, o programa Mais Irrigação, que subsidiará R$ 75 milhões em irrigação, anualmente. Os produtos orgânicos são muito mais caros para o consumidor final do que os de origem transgênica. Por que não há uma política de Estado que favoreça esse produtor?

CACO ARGEMI/PALÁCIO PIRATINI

carne gaúcha? Há alguma solução no horizonte?

A missão russa que esteve aqui teve uma ótima impressão dos frigoríficos que foram visitados. Conheceram nosso sistema de segurança alimentar e ficaram satisfeitos. Do ponto de vista sanitário, estamos muito tranquilos. A questão a ser superada é política, de decisão do governo deles. Isso é bem mais complexo.

O custo para produzir orgânicos é superior. O manejo dele é praticamente pessoal, não é produzido em larga escala. Não tem agrotóxicos. Há um conjunto de técnicas nesse tipo de produção que encarece o produto final. Então, o que nós estamos fazendo é cada vez mais identificar os produtos de base orgânica para que o consumidor saiba mais facilmente e o compre, mesmo que seja um pouco mais caro. Mas política de Estado não existe.

O governo tem total confiança no controle sanitário que é praticado no Estado?

Por que há tanta dificuldade na formação de cooperativas no Estado?

Qual o foco para os próximos dois anos do governo na área agrícola?

Nós temos a assistência técnica da Emater e do Irga (Instituto Rio-grandense do Arroz), que estimulam a cooperação. É fundamental para que os produtores tenham mais renda. O que nós temos visto é que nas regiões onde há maior diversificação de produtos há mais cooperativas. Quando o pequeno agricultor se une, ele se fortalece na obtenção de insumos, troca experiência. Isso gera maior produção e agregação de valor na venda.

É preciso integrar todos os produtores no processo. Trabalharemos para que eles tenham mais renda e ajudem no processo de desenvolvimento econômico do Estado. METRO POA

Outra frente importante do agronegócio gaúcho é a exportação de carne bovina, suína e de frango. Qual é a situação do embargo russo à

Sem dúvida. A fiscalização aqui é muito rígida. Todo produto de origem animal é fiscalizado pelos nossos órgãos. Temos o SIM (Serviço de Inspeção Municipal), o Cispoa (Coordenadoria de Inspeção Sanitária de Produtos de Origem Animal), além do SIF (Sistema de Inspeção Federal). Todos eles têm veterinários qualificados para fazer esse trabalho.

Perfil Nascido em Sobradinho, Luiz Fernando Mainardi tem 50 anos e é formado em direito: Deputado Federal de 1995 a 2000 Prefeito de Bagé de 2001 a 2008 Secretário de Agricultura desde novembro de 2010

expointer

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2012

Primeiro dia terá demonstração de border collies com rebanhos R$ 5

Raça ensinada a trabalhar no pastoreio de ovelhas e gado é considerada a mais inteligente do mundo Profissional recomenda o cão a criadores: “Não estressa o rebanho. Praticamente substitui o peão” Considerado o cachorro mais inteligente do mundo por especialistas na área, o border collie está trazendo mudanças ao campo gaúcho. O instinto de pastoreio do animal para trabalhar em rebanhos será colocado à prova neste sábado à tarde, na pista central do Parque de Eventos Assis Brasil. A demonstração do trabalho dos cães de origem britânica será realizada por criadores

vinculados à associação gaúcha da raça. Haverá 12 exemplares para a exibição. Apesar do controle perfeito que um collie tem sobre um rebanho de bovinos ou ovinos, a raça ainda não é muito popular no Estado. Mas, para Sami Mahfuz, um dos principais criadores da raça no RS, com experiência de 13 anos no trabalho com a raça, esse panorama deve mudar em breve. “Um bor-

DIVULGAÇÃO/AGBC

mil. Esse é o montante que o criador gasta para adquirir um border collie com treinamento. Um ﬁlhote gira entre R$ 1,2 mil e R$ 2 mil. O adestramento dura de seis a 12 meses

Raça britânica é muito popular na Europa para trabalhar no setor pecuarista

der collie apenas, bem treinado, cuida de um rebanho de mais de 100 ovelhas. Ele faz o trabalho completo de um peão”, conta. O instinto de pastor do animal é tão evoluído que ele segue trabalhando se o dono não mandar parar.

“Prendemos eles no canil quando não estão conosco no rebanho. Se não, eles passam o dia com as ovelhas”, relata Mahfuz. Treinamento Entre seis a 12 meses é o prazo estabelecido por cria-

dores para o treinamento completo do animal no campo. Nele, o dono ensina a apartar confusões, segurar um lote e dividir o rebanho, mesmo a distâncias que podem chegar a 400 metros. Além disso, aprendem a trabalhar em con-

junto com um macho alfa ou o cachorro de caça, geralmente um maremano. Além do benefício econômico de substituir o trabalho de um funcionário, o border collie não estressa o rebanho porque não late e não morde. METRO POA

ANDERS BREIVIK

Sentença sai hoje O futuro de Anders Breivik, extremista que matou 77 pessoas há um ano, na Noruega, será conhecido hoje. O tribunal deve decidir se Breivik vai para a cadeia ou se será internado em hospital psiquiátrico. De sua cela

mundo temporária, o extremista tem escrito uma autobiografia. Nela, segundo um de seus advogados, Breivik falará sobre células terroristas na Noruega. Ele também descreverá um suposto encontro com os Cavaleiros Templários, uma rede que, diz a promotoria, não existe. METRO

Alemanha sai à caça dos neonazistas A descoberta de uma célula neonazista responsável pela morte de nove pessoas na Alemanha alarmou as autoridades do país germânico. Ontem, a polícia lançou uma mega-operação para tentar intimidar os radicais. Mais de 900 policiais cir-

cularam em locais frequentados por neonazistas. Eles apreenderam propaganda de extrema-direita, arquivos de computador e armas. “Esses grupos são xenófobos, racistas e antissemitas”,disse o ministro do Interior, Ralf Jaeger. METRO

Alunos chilenos vão às ruas de Santiago Milhares de estudantes secundaristas foram às ruas da capital do Chile, mais uma vez, para protestar contra a municipalização das escolas. Houve confronto com a polícia, que usou jatos de água e gás lacrimogêneo para dispersar a multidão.

Como as marchas não estavam autorizadas, os alunos dividiram-se em 14 passeatas. Somente no centro, 3 mil pessoas caminharam pelas ruas. As revoltas estudantis são um dos prinicipais desafios do governo do direitista Sebastián Piñera. METRO COM AGÊNCIAS

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2012

A ‘carta na manga’ de Julian Assange Ciberativista tem informações ‘surpreendentes’ sobre o processo que sofre na Suécia Seu advogado vai recorrer à Corte Internacional para tirá-lo de Londres

60 segundos

CARL GARDNER Carl Gardner trabalhou como advogado para o governo britânico por 20 anos. Ao Metro, ele falou sobre o caso Assange:

STRINGER / MEXICO

O ex-juiz espanhol Baltasar Garzón, que cuida do caso do fundador do WikiLeaks, prometeu acionar a Corte Internacional de Justiça para tirar seu cliente do Reino Unido. Julian Assange está abrigado na embaixada equatoriana em Londres desde junho e precisa de um salvo-conduto para sair do país sem ser preso. Garzón, um respeitado jurista, também disse ter um trunfo em relação ao processo que Assange sofre na Suécia, por abuso sexual. Segundo o magistrado, as autoridades suecas esconderam uma informação-chave, que vai provocar “grande surpresa”. Na última semana, o Equador concedeu asilo po-

O senhor acredita que haverá acordo entre o Equador e o Reino Unido?

No México, apoiadores do ciberativista fizeram protesto em frente à embaixada dos Estados Unidos

lítico ao fundador do WikiLeaks, mas o Reino Unido diz ter a obrigação de extradita-lo para a Suécia. Assange teme que, uma vez nas mãos das autoridades suecas, ele seja enviado aos Estados Unidos, onde sofreria

ELISEO FERNANDEZ / REUTERS

Jovens escondem o rosto em meio ao conﬂito

um processo por espionagem. Em 2010, ele vazou documentos da diplomacia norte-americana. CAROLINA VICENTIN METRO SÃO PAULO

Eu não excluiria nada. Pode demorar um tempo, mas alguma solução será acordada. Para Assange, a alternativa é ficar na embaixada, para os britânicos, invadir e prende-lo e, para os suecos, é deixá-lo ir. O que o senhor imagina para o futuro de Assange?

Creio que não há maneira de ele sair sem ser preso. Mas há sempre surpresas com Assange, de modo que a previsão é um jogo perigoso. Mas eu acho que ele será julgado na Suécia, algum dia. METRO

Anistia condena violência de Estado contra Aleppo A (AI) Anistia Internacional denunciou que os moradores da cidade de Aleppo, no norte da Síria, estão sendo vítimas de uma “terrível violência”, capitaneada pelo regime de Bashar Al Assad. “A utilização de armas sem precisão, como as bombas que não são tele-

guiadas e os disparos de artilharia pelas forças governamentais aumentaram e representam um enorme perigo para os civis”, disse Donatella Rovera, conselheira da AI. Ontem, o governo sírio acusou “terroristas” pela morte de uma jornalista japonesa em Aleppo. METRO

www.readmetro.com

cultura

SEXTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2012

Em Cena abre bilheterias no domingo

cultura Tom Cruise se inspirou em Axl Rose para viver um ídolo oitentista WARNER/DIVULGAÇÃO

Música barroca no domingo do Santander O duo formado pelo ﬂautista gaúcho Rodrigo Calveyra e o cravista espanhol Manuel de Olaso faz o show deste domingo, às 18h, no Santander Cultural (Sete de Setembro, 1.028). Eles mostram o recital “Poema Harmônico”, com obras barrocas de nomes como J. S. Bach, Giovanni P. Cima, Palestrina e Frescobaldi, entre outros. R$ 10.

I love rock’n’roll Filme revive momentos musicais dos anos 1980 O visual exagerado e os grandes temas do rock dos anos 1980 dominam a cena de “Rock of Ages”, que estreia hoje em Porto Alegre. Baseado no musical que há anos faz sucesso nos palcos da Broadway, o filme garante mais um grande personagem para o sempre questionado Tom Cruise: ele é o arrogante popstar Stacee Jaxx (uma imitação de Axl Rose, do Guns), que decide largar sua banda para seguir em carreira solo no ano de 1987. O palco da última apresentação

da banda é o The Bourbon Room, um clube com problemas financeiros e que serve de cenário para outros momentos importantes da trama. Como todo musical que se preze, há boas doses de ingenuidade no romance do casal principal, formado por dois jovens que tentam a sorte em Hollywood – enquanto ele demora para assumir a paixão, ela se deixa seduzir pelo malvado Stacee. A trama ainda tem Catherine Zeta-Jones, que interpreta uma mulher re-

ligiosa que detesta rock e quer fechar a casa de shows, e Alec Baldwin, que interpreta o dono do lugar. Entre as canções interpretadas pelo elenco no filme (todas em gravações originais) estão sucessos de grupos como Def Leppard (que fez a música-título do filme), Guns N' Roses, Twisted Sister, Whitesnake e Bon Jovi. O filme é dirigido por Adam Shankman, do também musical “Hairspray – Em Busca da Fama”. METRO POA

DIVULGAÇÃO

Encontro com Dream Theater

METRO POA DIVULGAÇÃO

Banda toca hoje

Os norte-americanos do Dream Theater, uma das mais bem-sucedidas bandas de metal progressivo da história, começam hoje, pela capital gaúcha, a turnê brasileira de divulgação de “A Dramatic Turn of Events”, 11º disco de carreira.

O show será no Pepsi on Stage (av. Severo Dulius, 1995), a partir das 21h30. Os ingressos custam entre R$ 50 a 160, à venda na loja Multisom (Andradas, 1001) e pelo site www.ticketsforfun.com.br

pos gaúchos do gênero: Krisiun, Leviaethan e Distraught. Na Opinião (Rua José do Patrocínio, 834). Domingo, às 21h. R$ 45.

te. A apresentação é comemorativa aos dez anos de estreia do espetáculo. No Theatro São Pedro (Praça da Matriz, s/nº). Sábado, às 21h, domingo, às 18h. Entre R$ 20 e R$ 60. Tel.: 3221-5700

Chegou a hora de organizar a famosa listinha. Neste domingo, às 8h, abrem oficialmente as bilheterias do 19o Porto Alegre em Cena, com ingressos para cerca de 70 espetáculos. As atrações se concentram no período entre 4 e 22 de setembro e há dias em que até dez espetáculos estarão em cartaz. Para quem gosta de teatro, é uma verdadei gincana combinar horários, salas e textos de preferência. “É importante se organizar”, recomenta Luciano Alabarse, coordenador do festival. “Cada um tem a sua preferência, mas há desde espetáculos tradicionais até os que propõem uma noite de sobressaltos”, avisa. É o caso do argentino “Fuerza Bruta", um evento catártico que coloca o público no meio de vários acontecimentos. Outro destaque

Onde comprar: Nas bilheterias da Usina do Gasômetro (Av. João Goulart s/nº), sem taxa de conveniência Dia 26 de agosto, das 8h às 20h; de 27 de agosto a 04 de setembro, das 10h às 20h; de 5 a 24 de setembro, das 12h às 18h Vendas pela Internet: www.ingressorapido.com.br,

Preços: Show internacional: R$ 60 Teatro/Dança internacional: R$ 40 Teatro Mercosul: R$ 30

da programação é o alemão “Mãe Coragem e seus Filhos”, que traz a Porto Alegre, pela primeira vez, o grupo Berliner Ensemble, fundado por Bertolt Brecht. A grade de opções nacionais também se destaca, com as montagens de “Deus da Carnificina" (RJ), dirigida por Paulo Betti, uma montagem mineira de “A Mulher sem Pecado” (MG), ou “Julia" (RJ), adaptação da peça de August Strindberg, além de “Eclipse”, que comemora os 30 anos do Grupo Galpão. Outro momento aguardado é o show com Adriana Calcanhotto e o poeta Augusto de Campos. Entre atrações locais, há a encenação para “Vestido de Noiva", de Nelson Rodrigues, com quatro grupos. A programação completa está no www.poaemcena.com.br METRO POA

com taxa de R$ 18 Vendas nas lojas My Ticket (rua dos Andradas, 1425 e rua Padre Chagas, 327), com taxa de conveniência. De segunda a sexta das 9h às 18h ; sábados das 10h às 15h. Vendas pelo “Call Center” 4003.1212 De segunda a sexta, das 9h às 22h; domingos e feriados das 12h às 18h

Teatro/Dança/Show nacional: R$ 40 Teatro/Show/ Dança local: R$ 20 Peças da Descentralização: gratuitas

METRO POA DIVULGAÇÃO

O Metro indica

O flautista Calveyra

Música “Clube da MPB”. Lupicínio Rodrigues será homenageado em show com as participações de Ana Lonardi, atriz do ainda inédito filme “Nervos de Aço”, Marisa Rotenberg e Tiago Rinaldi. No Meme Santo de Casa Estação Cultural, Rua Lopo Gonçalves, 176), hoje, às 21h. R$ 16 Show Noite Senhor F. O show deste mês é dedicado aos apreciadores do thrash e do death metal, com três gru-

DIVULGAÇÃO

“Adolescer” no TPS

Teatro “Adolescer”. A peça dirigida por Vanja Ca Michel mergulha no universo adolescen-

Debate “Medianeras – Amor Virtual”. O filme argentino, dirigido por Gustavo Tasetto, é tema do projeto Cine Divã, que combina cinema e psicanálise. Na Instituto NT (Marques do Pombal, 1.111), sábado, às 10h. Ingressos a R$ 16. Tel.: 3224-3340.

gramação completa no site www.cinemark.com.br

Cena de ‘Verdades Verdaderas’

Cinema Festival de Cinema Argentino. Seis novos títulos da filmografia do país vizinho ganham ciclo a partir de hoje em salas da rede Cinemark. Entre os destaques de hoje, “Verdades Verdaderas” (às 19h) e “El Dedo” (às 21h). No BarraShoppingSul (Av. Diário de Notícias, 300. Pro-

Dança “Festival Brasil em Dança”. Companhias e bailarinos solistas se encontram em Porto Alegre a partir de hoje, para um festival que inclui apresentações competitivas e oficinas em todos os estilos: clássico, jazz, dança de rua, hip-hop e ritmos brasileiros. No Teatro CIEE (Rua Dom Pedro II, 861). Abertura hoje, às 21h, com programação até quarta-feira. Informações no www.festivalbrasilemdanca.com.br.

www.readmetro.com

variedades

SEXTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2012

Os invasores ABC DIGIPRESS

Receita Minuto

Leitor fala Árvores em Porto Alegre

DANIEL BORK

PÃO DE QUEIJO COM MINAS PADRÃO

amoso nas fazendas coloniais de em Minas Gerais desde o século XIX, o pão de queijo ficou popular no Brasil inteiro a partir de 1960 e é um ótimo acompanhamento para o café da tarde. A receita de hoje é fácil de fazer e com certeza vai fazer sucesso com suas visitas.

Cruzadas

Parabéns pela reportagem sobre o problema das árvores publicada ontem no Metro. Nós, porto-alegrenses, temos vontade de ler sobre isso, mas não temos um canal de comunição preocupado com questões ambientais. Sugiro uma matéria para o Dia da Árvore, que é em setembro, mostrando o estado em que se encontram ás árvores em Porto Alegre. Na Ipiranga elas são só um “Y”, devido às podas criminosas. Samuel Santos Lopes – Porto Alegre, RS

Árvores em Porto Alegre II Baita manchete do Metro de ontem. Parabéns! Carlos Nogueira – Porto Alegre, RS

Pergunta Você aprova o investimento de R$ 2,6 milhões da EPTC para oferecer curso de inglês e espanhol para azuizinhos? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metroPOA

@PreedePriscila: Que piada! @naotefresqueia: Não. Invistam em educação e teste de visão para alguns deles. @my_pandoras_box: Acredito que a prioridade do momento é ter mais ﬁscais nas ruas, pois precisamos de regras e segurança no trânsito. @Lucas_Norris: Claro. Temos muitos que

Ingredientes

Sudoku

falam espanhol no Estado, eles têm que saber interpretar o que estão dizendo e falar também. @vitor_apereira: Não.

½ kg polvilho doce ou azedo 1 colher (café) sal 2 copos americanos leite ½ copo americano óleo 2 ovos 4 copos queijo minas padrão ralado

@RudimarJr: Sim. @thamirezcardoso: Importantíssimo.

indispensável! @scheeren: Para quê, se nem os silvos

eles sabem? Ficam apitando feito doidos e querem que os entendamos! @blogdayeda: Absurdo!

Modo de preparo Coloque para aquecer em uma panela o leite, o óleo e o sal. Quando ferver, coloque de uma só vez esta mistura em uma tigela de batedeira para poder escaldar, coloque para bater em velocidade media acrescentando um a um os ovos e em seguida o queijo. Quando a massa estiver homogênea, leve para a geladeira por 1 hora e na sequência faça bolinhas de tamanho médio. Coloque para assar em fogo médio (180º) por 30 minutos ou até dourar bem.

Horóscopo

Web Para falar com a redação: leitor.poa@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Sensualidade aguçada, dia de sair a caça do seu amor e utilizar todas as suas armas para poder seduzi-lo. Aprecie a aventura de conquistar a pessoa amada. Touro (21/4 a 20/5) Não se afaste demais da realidade, se os seus sonhos não estão combinando com os sonhos das outras pessoas não se desespere, deixe o mundo girar mais um pouco. Gêmeos (21/5 a 20/6) Um pouco de fé sempre ajuda a vida a ﬁcar mais leve, resgate a sua espiritualidade e faça a sua vida melhor se desligando de assuntos pesados e prejudiciais. Câncer (21/6 a 22/7) Pode não ser bem a hora de assumir grandes riscos para tentar atingir alvos muito distantes, pense melhor antes de desprender grandes quantidades de energia.

www.estrelaguia.com.br Leão (23/7 a 22/8) Necessidade de renovar a sua fé, se os seus sonhos não podem se tornar realidade como em um passe de mágica é porque é preciso se adequar melhor à realidade. Virgem (23/8 a 22/9) Dia de retorno das suas últimas atitudes, hoje você vai ficar sabendo o que as pessoas ficaram achando do que você tem dito e feito, hora de críticas. Libra (23/9 a 22/10) Possível fraqueza física ou dificuldades para materializar os seus desejos, vai ser preciso ter mais cuidado consigo mesmo e ter paciência para esperar. Escorpião (23/10 a 21/11) Procure se policiar, pense bem antes de fazer promessas que você poderá encontrar dificuldades em cumprir mais tarde. Coloque limites na sua imaginação.

Sagitário (22/11 a 21/12) Analise melhor as situações antes de tomar decisões importantes, o dia tende a criar uma certa nebulosidade que pode acabar confundindo o seu julgamento. Capricórnio (22/12 a 20/1) Um pouco de imaginação pode ajudar você a melhorar a sua realidade, deixe algumas fantasias invadirem a sua vida para torná-la muito mais interessante. Aquário (21/1 a 19/2) Dia confuso cheio de incertezas que podem criar armadilhas para quem estiver desatento, evite situações fantasiosas que podem acabar lhe trazendo prejuízos. Peixes (20/2 a 20/3) Diﬁculdades para ser compreendido, não deixe que as pessoas se afastem de você por falhas de comunicação, tente ser mais direto e conciso ao se expressar.

www.readmetro.com

esporte

SEXTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2012

Fim de semana das rivalidades Além do Gre-Nal, mais cinco clássicos fecham o 1º turno do Brasileirão Pelo segundo ano consecutivo, a última rodada de cada turno do Campeonato Brasileiro será recheada de clássicos estaduais. Há confrontos de todos os tipos, como entre Fluminense e Vasco, no sábado, com os dois clubes no G-4. Já Botafogo e Flamengo querem crescer na competição. Em Minas, o Atlético-

MG, em alta, encara o Cruzeiro, que vive mau momento no torneio. Em São Paulo, Palmeiras e Santos são rivais que moram na metade de baixo da tabela, enquanto o Corinthians quer se aproveitar do momento instável do São Paulo. O Metro traz destaques de cada um dos clássicos. METRO POA

X Ronaldinho encara o clássico pela primeira vez

O Atlético realiza campanha irretocável e pouco lembra a equipe que levou 6 a 1 na última rodada do Brasileirão de 2011, ajudando o maior rival a não ser rebaixado. Porém, aquele resultado ainda martela no elenco. “Apesar de ter entrado esse ano, percebo que ficou um pouco de mágoa”, admite o atacante

Jô. Esse será o primeiro clássico de Ronaldinho Gaúcho pelo Galo. Após um bom início, o rendimento do Cruzeiro caiu no Brasileirão. Líder na sexta rodada, a equipe de Celso Roth despencou para a oitava colocação. O time tenta se recuperar do 4 a 0 sofrido para o Coritiba no último fim de semana.

Love vive boa fase, marcou todos os gols do Flamengo em agosto

No confronto entre Vasco e Fluminense, os dois times estão caçando o Atlético-MG, mas não conseguem alcançar. O Flu está a três pontos do Galo (que tem um jogo a menos) e o Vasco a sete. O Tricolor das Laranjeiras, dono da defesa menos vazada do Brasileirão, chega reforçado para o clássico. Após nove desfalques na última rodada, Abel Braga contará com as voltas de Fred, Edinho, Bruno e Wellington Nem, todos titulares. Com o ataque em má fa-

X se, com quatro gols marcados nos últimos cinco jogos, o Vasco deverá ter em campo o equatoriano Tenorio atuando ao lado de Alecsandro. Um dos destaques do confronto será o duelo entre o zagueiro Dedé e o centroavante Fred.

gols sofreu o Fluminense neste Brasileirão. O time de Abel Braga tem a melhor defesa do torneio.

X Fred é um dos artilheiros do Brasileirão, com nove gols

“Apesar de ter entrado este ano, percebo que ﬁcou um pouco de mágoa. Perder clássico é complicado, imagina de 6 a 1. A gente tem que absorver um pouco desse sentimento para ajudar.” JÔ, ATACANTE DO ATLÉTICO-MG

mil pessoas foi a 23 média de público dos clássicos da 19ª rodada do Campeonato Brasileiro do ano passado. A média de todo o torneio foi de 14 mil. Botafogo e Flamengo são dois times que ainda não se acertaram no Brasileirão. O RubroNegro chega embalado com os gols de Vágner Love e a alegria da torcida com a volta de Adriano. Já o Bota, eliminado na Sul-Americana, abandonará o esquema 3-5-2 utilizado no torneio continental.

lante Arouca, do Santos, foram convocados pela primeira vez para a Seleção. Na zaga, Réver voltou a ser chamado. “Conheço o Cássio e trabalhamos juntos no Grêmio há alguns anos. Está entre os nomes que gostaria de ter na seleção”, comentou o treinador. O santista Paulo Henrique Ganso ficou de fora e a indefinição sobre o seu futuro preocupa. “Essas indefinições estão atrapalhan-

do ele, seja para ficar ou sair do Santos”, opinou Mano Menezes. Dos 18 jogadores convocados para os Jogos Olímpicos de Londres, dez estarão presentes nos amistosos. Poderiam ser 11 caso Alexandre Pato não estivesse lesionado pela 15a vez nos últimos dois anos. Da lista, 13 jogadores atuam no exterior e nove estão jogando no futebol brasileiro. METRO POA

Os convocados Goleiros Cássio (Corinthians), Diego Alves (Valencia-ESP) e Jefferson (Botafogo) Laterais Daniel Alves (BarcelonaESP), Adriano (BarcelonaESP), Marcelo (Real MadridESP) e Alex Sandro (PortoPOR) Zagueiros Thiago Silva (PSG-FRA), David Luiz (Chelsea-ING), Ré-

esporte

X Campeão da Copa do Brasil, o Palmeiras tenta fugir o quanto antes do rebaixamento. O Verdão só está fora da zona de clubes que disputarão a Segunda Divisão em 2013 pelo saldo de gols. O Santos ainda sonha com o G-4, que está a 11 pontos de distância. O time vem crescendo após o retorno de Neymar e a contratação de jogadores.

X Após um início ruim, o Corinthians vai se ajustando e perdeu somente uma vez nos últimos dez jogos. O São Paulo ainda se mostra irregular e o técnico Ney Franco não achou seu time ideal – mesmo assim, o G-4 está a quatro pontos de distância.

Mano Menezes faz convocação com novidades Um pouco do rumo que a Seleção Brasileira tomará na prepração para a Copa das Confederações pôde ser visto ontem, quando o técnico Mano Menezes divulgou os convocados para os amistosos contra a África do Sul, em 7 de setembro, e China, em 10 de setembro. O primeiro jogo será em São Paulo e o segundo em Recife. A lista contou com três novidades. O goleiro Cássio, do Corinthians, e o vo-

ver (Atlético-MG) e Dedé (Vasco) Meios-campistas Arouca (Santos), Sandro (Tottenham-ING), Paulinho (Corinthians), Ramires (Chelsea-ING) e Rômulo (Spartak Moscow -RUS), Oscar (Chelsea-ING) e Lucas (São Paulo) Atacantes Jonas (Valencia-ESP), Neymar (Santos), Leandro Damião (Inter) e Hulk (PortoPOR)

19ª rodada SÁBADO 18h30 - Vasco x Fluminense 18h30 - Palmeiras x Santos 21h - Ponte Preta x Portuguesa DOMINGO 16h - Inter x Grêmio 16h - Botafogo x Flamengo 16h - Corinthians x São Paulo 16h - Figueirense x Coritiba 18h30 - Cruzeiro x Atlético-MG 18h30 - Sport x Náutico 18h30 - Bahia x Atlético-GO

CLASSIFICAÇÃO P V GP SG 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

ATLÉTICO-MG FLUMINENSE VASCO GRÊMIO INTER SÃO PAULO BOTAFOGO CRUZEIRO FLAMENGO CORINTHIANS NÁUTICO SANTOS PORTUGUESA PONTE PRETA CORITIBA PALMEIRAS BAHIA ATLÉTICO-GO SPORT FIGUEIRENSE

42 39 35 34 31 28 27 27 25 24 23 23 22 20 19 16 16 15 14 11

13 11 10 11 8 9 8 8 7 6 7 5 5 5 5 4 3 3 3 2

31 29 24 28 22 27 30 22 21 19 24 21 16 19 30 17 14 19 13 15

20 19 9 12 8 4 6 -3 -1 1 -5 -1 -3 -6 -4 -4 -9 -13 -13 -17

Classiﬁcados para a Libertadores Rebaixados para a Série B

esporte

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 24 DE AGOSTO DE 2012

Gre-Nal imperdível

Com os times na parte de cima da tabela, clássico de domingo tem mistérios armados pelos dois treinadores

Após algums polêmicas fora de campo, o foco do GreNal passou a ser a bola. Mas antes de ela rolar ainda será necessário desvendar o que passa pela cabeça de Vanderlei Luxemburgo e Fernandão, que foi liberado pela Jusitça para seguir exercendo a profissão. Os dois técnicos revelarão suas escalações somente minutos antes do jogo das 16h de domingo. O Inter tem dúvidas no meio-campo e na defesa. Juan pode aparecer na zaga colorada, com Bolívar ou Índio sobrando da equipe. No meio, Elton, com uma torção no tornozelo direito, pode ficar de fora. Fred e Josimar disputam a vaga caso o titular não tenha condições de estar em campo. No ataque, Forlán tentará marcar seu primeiro gol com a camisa do Inter. “Se eu vou ser ou não um homem Gre-Nal, não sei. Tenho que estar tranquilo, tenho três anos de contrato e não é o domingo que vai decidir se serei um jogador de Gre-Nal”, comentou o uruguaio. Ontem, o técnico do Tottenham, André VillasBoas, afirmou que o clube não está interessado no centroavante Leandro Damião. Lado gremista No Grêmio, as interrogações aparecem nas laterais e no ataque. A lesão muscular sentida por Marcelo Moreno ao marcar o gol de classificação na Sul-Americana é a principal incógnita. O jogador realizou exames, mas o resultado não será divulgado. O boliviano foi convocado para a seleção de seu país e desfalcará o time nas terceira e quarta rodadas do Brasilerião. Nas laterais, Anderson Pico e Edilson brigam por uma vaga. O desgaste da partida contra o Coritiba preocupa. “Nosso jogo foi muito desgastante. Mexeu com o emocional. Tomara que a gente não sinta tanto e possa vencer”, opinou o atacante Kleber. A proximidade na tabela aumenta a pressão no clássico do Beira-Rio. Quarto colocado, o Grêmio tem três pontos de vantagem para o Inter – mesmo que vença, O Colorado seguirá em quinto pois o Tricolor conquistou mais vitórias na competição. METRO POA

Motivos para assistir ao Gre-Nal Confira oito motivos que esquentam o clássico de domingo

Proximidade na tabela

A gangorra está quebrada. Os dois clubes estão na parte de cima da tabela do Campeonato Brasileiro, com o Grêmio em quarto lugar, três pontos à frente do Inter

O técnico colorado fará sua estreia na função em clássicos. Em seu primeiro Gre-Nal como jogador, ele marcou o gol mil da história deste confronto

Estreantes

Nomes de peso como Forlán, Juan, Zé Roberto e Elano vão estrear no clássico

Jogadores de seleção Até dez jogadores com passagens por seleções vão atuar no Gre-Nal. Gilberto Silva, Marcelo Moreno, Zé Roberto e Elano, pelo Grêmio, e Juan, kleber, Guiñazu, Dátolo, Forlán e Leandro Damião, pelo Inter

Atacantes

Marcelo Moreno ainda é dúvida, mas se jogar fará um duelo interessante entre centroavantes. O boliviano marcou 17 gols em 2012. Já Leandro Damião marcou 20 vezes pelo Inter na temporada, mais sete pela Seleção Brasileira

Fernandão

Goleiros Marcelo Grohe e Muriel vivem bom momento e são destaques nas duas equipes

Treinadores

Com histórias ricas no futebol, Vanderlei Luxemburgo e Fernandão viverão situações distintas no domingo. Experiente na função, o técnico gremista é vivido nos principais clássicos do futebol brasileiro, enquanto o comandante colorado terá a sua primeira vez nesse tipo de confronto

Quem pode desequilibrar

Nomes que podem decidir o clássico pipocam nos dois lados. Werley, Elano, Zé Roberto, Kleber e Moreno despontam no lado gremista. Forlán, Damião, Dátolo e Índio têm currículo para fazer a diferença pelo Inter

Números do clássico Em Campeonatos Brasileiros Jogos: 44 Vitórias do Grêmio: 18 Vitórias do Inter: 16 Empates: 10

Total de jogos: 392

Vitórias do Inter: 147

Vitórias do Grêmio: 124 Empates: 121

Barça vence de virada GUSTAU NACARINO/REUTERS

Em um segundo tempo eletrizante, com cinco gols, o Barcelona venceu, de virada, o Real Madrid por 3 a 2, no primeiro jogo da Supercopa da Espanha. Atuando fora de casa, o Real saiu na frente com gol de cabeça de Cristiano Ronaldo, aos 10 minutos do segundo tempo. Instantes depois, Pedro empatou. De pênalti, Messi colocou o Barça na frente e Xavi ampliou. A cinco minutos do fim, Di Maria descontou. O confronto de volta ocorre no dia 29, em Madri. METRO POA

Breves

Bellucci encara espanhol na sua estreia US OPEN. As chanves do US

Xavi marcou o terceiro do Barça

Open, último Grand Slam da temporada do tênis, foram divulgadas ontem. Thomaz Bellucci encarará na primeira rodada o espanhol Pablo Andujar. Rogério Dutra, o outro brasileiro do torneio, terá pela frente um tenista vindo do

No Beira-Rio Jogos: 108 Vitórias do Inter: 42 Vitórias do Grêmio: 26 Empates: 40

qualifying. Caso vença, ele deverá enfrentar Novak Djokovic, que estreará contra o italiano Paolo Lorenzi. Número 1 do mundo, o suíço Roger Federer vai em busca de seu 18o título de Grand Slam. Seu primeiro adversário será o americano Donald Young. METRO POA

Zé Love não vai mais para o Milan

MELOU. A transferência do atacante Zé Eduardo, o Zé Love, do Genoa para o Mi-

lan melou. Os clubes não se acertaram financeiramente e o empréstimo não foi concluído. METRO POA

Lyoto Machida enfrenta Jones UFC. O brasileiro Lyoto Ma-

chida enfrentará Jon Jones pelo cinturão dos meio-pesados do UFC, em 22 de setembro, no Canadá. Machida pegaria o vencedor de Jones x Henderson, que se machucou. Chael Sonnen substituiria Henderson, mas, Jones recusou o ex-peso médio. METRO