20121001_br_metro abc by metro brazil

BRABC_2012-10-01_1.qxp:BRAZIL

10/1/12

4:06 PM

Page 1

‘COMO É GRANDE O MEU AMOR POR VOCÊ’ CIDADE SE DESPEDE DE HEBE CAMARGO {pág 13}

Cemitério Cemitério ficou ficou repleto repleto dede flores flores

OPOSIÇÃO REÚNE MILHARES EM COMÍCIO ELEITORAL NA VENEZUELA {pág 08}

MAIS UMA GAÚCHA: GABRIELA É A MISS BRASIL

{pág 13}

ABC

Segunda-feira, 1º de outubro de 2012

Edição nº 714, ano 3 Mín 14°C Máx 23°C

Cesta básica do ABC vai a R$ 400 Em um mês, preço subiu R$ 8,84 e fechou na média de R$ 399,85 É o maior valor desde que a série foi iniciada pela Craisa, em 2000 Há um ano, consumidor pagava pelos mesmos 34 itens da cesta R$ 359,56 {pág 04}

Ajudando o inimigo

Imóveis

Cliente vai poder optar por taxa Regulamentação deve sair este mês Consumidor poderá escolher bancos que possuam juros de financiamento mais competitivos {pág 08}

Água fica mais cara em SCS

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Reajuste é de 5,15% e custo mínimo vai a R$ 36,22 {pág 04}

Estudo mapeia câncer de mama Corinthians bate o Sport por 3 a 0 no Pacaembu e ‘dá uma forcinha’ ao rival Palmeiras na luta contra o rebaixamento {pág 19}

‘Nature’ traz identificação de 4 tipos de tumor {Especial – págs 09 a 12}

BRALTABC_2012-10-01_2.qxp:BRAZIL

30.09.12

20:56

Page 1

abc

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2012

Pedalada de aluguel

foco

BAIRRO PLANALTO

S. Bernardo inspeciona veículos a diesel O Programa Orientar de São Bernardo do, que realiza inspeção gratuita em veículos particulares movidos a diesel, chega hoje ao bairro Planalto. O serviço estará disponível até o dia 5, das 8h45 às 12h e das 13h às 15h30, na avenida Robert Kennedy, 1.465, sentido Piraporinha. A participação é voluntária e os proprietários dos veículos reprovados são orientados a realizar a manutenção necessária. METRO ABC

Prefeitura promete ampliar número de bicicletas e estações, que funcionarão todos os dias, das 5h às 24h ALESSANDRO VALLE/ABCDIGIPRESS

SCS inaugura serviço de locação de bikes

FMABC testa fitoterápico contra câncer de mama

Pesquisa investigará poder de substância à base de plantas medicinais para atenuar efeitos da radioterapia Pacientes serão avaliados por equipe multiprofissional Serviço é gratuito O Centro de Estudos e Pesquisas de Hematologia e Oncologia da FMABC (Faculdade de Medicina do ABC), em Santo André, está oferecendo tratamento gratuito de suporte para

Cotações Dólar

Euro

- 0,19% (R$ 2,02)

- 0,16% (R$ 2,61)

Bovespa

Selic (7,5%) Salário mínimo (R$ 622)

- 1,77% (59.175 pts)

Entrou em funcionamento ontem, em São Caetano, o Sanca Bike, primeiro serviço público de aluguel de bicicletas do ABC. O projeto, ainda experimental, tem por objetivo incentivar o uso das bikes e integrá-las ao transporte público. Nesta primeira etapa, estão disponíveis 70 magrelas, em seis pontos (praças 1º de Maio, dos Violeiros e dos Imigrantes, Hospital Albert Sabin, Centro Digital e em frente ao Parque das Crianças). Para utilizar o serviço é preciso cadastro no site www.brasilemovimento.com.br. Os usuários receberão cartão e terão de pagar R$ 10. O seguro obrigatório custa outros R$ 5. O Sanca Bike permite o uso da bicicleta no período de 45 minutos, com intervalos de 15 minutos entre um uso e outro.

pacientes com câncer de mama a partir de substância a base de plantas medicinais. Os participantes serão submetidos à chamada radioterapia adjuvante. Se-

gundo a FMABC, trata-se de um composto fitoterápico registrado e comercializado regularmente. A pesquisa irá investigar se o composto também é capaz de atenuar os efeitos

durante o tratamento radioterápico, como o cansaço e a indisposição. Como o estudo é clínico, o paciente deve apresentar perfil específico previamente avaliado pela equi-

Dia triste. O fim de semana perdeu a cor. O Sol ficou mais gelado, parecendo uma bola de Natal quase cinza no céu de São Paulo. O vento entre os prédios cantava o lamento dos tristes. O tempo por um instante parou. A Hebe morreu. Minha amiga que mandava mensagem durante Brasil Urgente, indignada com tanta violência. Quando não conseguia pelo telefone, fazia questão de dar opinião sobre notícias do dia. Um dia, sem

Olhar cidadão JOSÉ LUIZ DATENA

HEBE

FALE COM A REDAÇÃO

leitor.abc@metrojornal.com.br 011/3528-8520 COMERCIAL: 011/4979-6928

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Épublicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

pe multiprofissional. Mais informações podem ser obtidas com a coordenadoria de pesquisa: andressa@cepho.org.br ou pelos telefones 4436-2094 e 974029832. METRO ABC

aviso, apareceu no meu estúdio e deu um show de cidadania ao vivo. Quase sem parar, seu castelo de palavras era lindo. Surgia do nada como àqueles que as as crianças constroem com areia na praia. Não tem ninguém que ocupe o lugar dela. Foi a primeira e última mulher da TV Brasileira, que me perdoem as outras geniais que existem por aí, mas seu legado de alegria, coragem e vontade de viver estará conosco para sempre. Até um dia destes amiga, descanse em paz.

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Metro ABC. Editor Executivo: Marcelo Camargo (MTB: 33.618). Editor de Arte: Eli de Souza Filho. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. Tel.: 011/3528-8500. O jornal Metro é impresso na Log&Print Gráfica e Logística S.A. A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.

BRABC_2012-10-01_3.qxp:BRAZIL

30.09.12

16:56

Page 2

BRABC_2012-10-01_1.qxp:BRAZIL

30.09.12

21:37

Page 1

‘COMO É GRANDE O MEU AMOR POR VOCÊ’ CIDADE SE DESPEDE DE HEBE CAMARGO {pág 13}

Cemitério ficou repleto de flores

OPOSIÇÃO REÚNE MILHARES EM COMÍCIO ELEITORAL NA VENEZUELA {pág 08}

MAIS UMA GAÚCHA: GABRIELA É A MISS BRASIL

{pág 13}

ABC

Segunda-feira, 1º de outubro de 2012

Edição nº 714, ano 3 Mín 14°C Máx 23°C

Ajudando o inimigo

Imóveis

Cliente vai poder optar por taxa Regulamentação deve sair este mês Consumidor poderá escolher bancos que possuam juros de financiamento mais competitivos {pág 08}

Água fica mais cara em SCS

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Reajuste é de 5,15% e custo mínimo vai a R$ 36,22 {pág 04}

Estudo mapeia câncer de mama Corinthians bate o Sport por 3 a 0 no Pacaembu e ‘dá uma forcinha’ ao rival Palmeiras na luta contra o rebaixamento {pág 15}

‘Nature’ traz identificação de 4 tipos de tumor {Especial – págs 09 a 12} RODRIGO COCA/FOTOARENA

BRABC_2012-10-01_2.qxp:BRAZIL

30.09.12

20:38

Page 1

abc

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2012

Pedalada de aluguel

foco

BAIRRO PLANALTO

Prefeitura promete ampliar número de bicicletas e estações, que funcionarão todos os dias, das 5h às 24h ALESSANDRO VALLE/ABCDIGIPRESS

SCS inaugura serviço de locação de bikes

FMABC testa fitoterápico contra câncer de mama

Cotações Dólar

Euro

- 0,19% (R$ 2,02)

- 0,16% (R$ 2,61)

Bovespa

Selic (7,5%) Salário mínimo (R$ 622)

- 1,77% (59.175 pts)

pacientes com câncer de mama a partir de substância a base de plantas medicinais. Os participantes serão submetidos à chamada radioterapia adjuvante. Se-

gundo a FMABC, trata-se de um composto fitoterápico registrado e comercializado regularmente. A pesquisa irá investigar se o composto também é capaz de atenuar os efeitos

durante o tratamento radioterápico, como o cansaço e a indisposição. Como o estudo é clínico, o paciente deve apresentar perfil específico previamente avaliado pela equi-

Olhar cidadão JOSÉ LUIZ DATENA

HEBE

FALE COM A REDAÇÃO

leitor.abc@metrojornal.com.br 011/3528-8520 COMERCIAL: 011/4979-6928

pe multiprofissional. Mais informações podem ser obtidas com a coordenadoria de pesquisa: andressa@cepho.org.br ou pelos telefones 4436-2094 e 974029832. METRO ABC

BRALTABC_2012-10-01_3.qxp:BRAZIL

30.09.12

20:52

Page 2

BRABC_2012-10-01_4.qxp:BRAZIL

30.09.12

19:28

Page 1

abc

www.readmetro.com

SEGUNDA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2012

Conta de água fica mais cara em São Caetano hoje As tarifas de água e esgoto estão mais caras para os moradores de São Caetano neste 1º de outubro. O serviço de saneamento básico foi reajustado pela Prefeitura em 5,15%. Segundo a administração, “o reajuste foi baseado no aumento elaborado pela Sabesp (Companhia de

60 segundos

NÃO HAVERÁ REDUÇÃO Um dos responsáveis pelo levantamento, o engenheiro agrônomo Fábio Vezza De Benedetto faz alerta: “É difícil esperar queda signiﬁcativa no valor da cesta”. O que explica o aumento em apenas um mês?

Os itens industrializados tiveram alta, desde alimentos até higiene pessoal e doméstica. Um dos produtos é o arroz (4,17%). Apesar da variação não ser muito alta, é de consumo diário e, no fim do mês, tem maior peso, assim como a carne bovina de primeira (9,6%) e o frango (6,41%). Qual a expectativa para os próximos meses?

A tendência é de que as carnes continuem com preço elevado até o fim de ano. A estiagem prejudicou as pastagens. Depois vem a demanda do período de festas. Isso vai pressionar o valor. Já o arroz deve se manter estável. METRO ABC

Saneamento Básico do Estado de São Paulo)”. Em setembro, a companhia promoveu aumento de sua tarifa com o mesmo percentual – pouco acima da inflação do período, fixada em 5,19% pelo índice oficial. São Caetano não é atendida pela Sabesp, mas compra água da autarquia esta-

dual e redistribui na cidade por meio de sua empresa municipal de saneamento, o Dae (Departamento de Água e Esgoto). O aumento que entra em vigor hoje é menor do que o aplicado pela prefeitura no ano passado. Em 1º de outubro de 2011, as contas de água e

esgoto foram reajustadas em 9,56%. Valores O acréscimo de 5,15% fará com que a taxa para os clientes residencias que consomem até 10 metros cúbicos suba dos atuais R$ 17,22 para R$ 18,11. Considerando os dois

serviços, água e esgoto – que têm mesmo preço e são faturados em correspondência única –, os consumidores que antes pagavam R$ 34,44 gastarão a partir de agora R$ 36,22.

Na região O preço da tarifa no ABC. Santo André até 10m3: R$ 18,08 São Bernardo até 10m3: R$ 31,88 São Caetano até 10m3: R$ 36,22

ANDRÉ VIEIRA METRO ABC

Cesta sobe R$ 9 em um mês e chega a R$ 400 É o maior valor desde que pesquisa da Craisa começou a ser realizada Até o fim do ano, não deverá haver grande redução nos preços Há um ano, os mesmos produtos custavam R$ 360 O pacote de itens de primeira necessidade para as famílias nunca esteve tão caro no ABC. O preço da cesta básica pesquisado pela Craisa (Companhia Regional de Abastecimento Integrado de Santo André) subiu R$ 8,84 em 30 dias e bateu os R$ 400. É o maior valor desde que a série foi iniciada, em 2000. A cesta, que era comercializada em agosto por R$ 391,01, fechou setembro a R$ 399,85 – na média das quatro semanas de cada período. O pico foi atingido nos últimos sete dias, quando alcançou R$ 403,23. Em um ano, a alta é de 11,2%. Pelos mesmos produtos, o consumidor desembolsava R$ 359,56 em 2011. A pesquisa da Craisa avalia o preço de 34 itens dos setores alimentícios, hortigranjeiros, de higiene pessoal e limpeza doméstica em toda a região. METRO ABC

Na balança e no bolso Veja quais são os produtos cujo preço mais subiu e mais caiu no ABC entre agosto e setembro (em R$)

Os vilões

Variação

Os mocinhos

Variação

(em %) Batata (1 kg)

(em %) Alface (unidade)

Ago

1,67

Set

2,13

Ago

27,8

Cebola (1 kg)

Set

1,87 1,59

-14,6

Tomate (1 kg) Ago

1,97

Set

2,26

14,4

Carne bovina de primeira (1 kg)

Ago Set

6,44 5,54

-14

Extrato de tomate (350 g)

15,02

Ago

16,52

Set

9,6

Margarina cremosa (500 g)

Ago

2,19

Set

1,89

-13,8

Macarrão espaguete (500 g)

Ago

2,56

Set

2,78

Fonte: Craisa (Companhia Regional de Abastecimento Integrado de Santo André)

8,6

Ago

1,59

Set

1,46

-8

BRABC_2012-10-01_5.qxp:BRAZIL

30.09.12

19:57

Page 2

brasil

CLÁUDIO HUMBERTO

dente Lula como patrono e inspirador, Roger Agnelli (ex-Vale) e o banqueiro André Esteves estão unidos em uma empresa, a mineradora B&A, criada em julho, que já mobilizou mais de R$ 1,04 bilhão para investir em negócios na África. A dupla estaria negociando uma “assessoria” ao governo da Guiné, no oeste africano, sobre a mina de Simandou, maior reserva inexplorada de minério de ferro do mundo.

SEGUNDA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2012

Julgamento chega à cúpula do PT

Política

LULA SE UNE A PROJETO QUE INVESTE R$ 1 BI NA ÁFRICA. Tendo o ex-presi-

www.readmetro.com

“Não acho que ele possa ser tão idiota como parece às vezes.” SENADOR AÉCIO NEVES (PSDBMG) EM RESPOSTA ÀS CRÍTICAS DO PETISTA FERNANDO HADDAD

José Dirceu, Delúbio Soares e José Genoíno, três réus ligados ao partido, respondem por corrupção ativa STF deve começar hoje a leitura dos votos O STF (Supremo Tribunal Federal) deverá começar a julgar hoje as acusações de corrupção ativa contra a cúpula do Partido dos Trabalhadores. O crime tem pena que varia entre dois e 12 anos. Antes, os ministros irão concluir o capítulo sobre a compra de apoio político pelos acusados ligados ao antigo PL (hoje PR), ao PP, ao PTB e ao PMDB.

Em seguida, o ministro relator do mensalão, Joaquim Barbosa, fará a leitura do voto que tem como réus o ex-tesoureiro do PT, Delúbio Soares, o ex-presidente do partido José Genoíno e o ex-chefe da Casa Civil José Dirceu, apontado na denúncia do Ministério Público como o ‘chefe da quadrilha’. A lógica do voto até agora aponta para uma tendência de condenação.

Joaquim Barbosa reconheceu a existência de empréstimos fraudulentos feitos pelas empresas do Marcos Valério e que os ex-parlamentares de PP, PTB e PMDB e do antigo PL foram corrompidos e receberam dinheiro em troca de apoio político no Congresso Nacional. A indefinição é quanto aos corruptores. Delúbio Soares é aponta-

do como responsável pela distribuição do dinheiro. José Genoíno é acusado de dar o aval aos empréstimos que seriam usados para saldar as dívidas de campanha do PT. Faltaria apenas definir o papel de Dirceu. O relator deverá usar a tese da teoria do fato, que pune o comandante de esquema mesmo sem participação direta no crime. METRO BRASÍLIA

JÁ TEM DONOS. Na presi-

dência de Agnelli, a Vale tornou-se sócia do grupo israelense BSG Resources nos direitos de exploração da mina de Simandou. BRIGA JUDICIAL. Os israelenses da BSG suspeitam que a empresa de Agnelli e Esteves quer passar a perna neles e na Vale, e irão processá-los na Justiça. CONVITE ACEITO. O ex-pre-

sidente apeou Roger Agnelli da Vale, mas depois o convidaria a “trabalhar no Instituto Lula”. Agora estão juntos no “projeto África”. OLHO GRANDE. A mina de

Simandou tem 5,7 bilhões de toneladas métricas de minério de ferro. Carajás, a maior do mundo, tem 7,3 bilhões de toneladas.

MINISTRO BELINI. Chega

de intermediários: após a 11ª colher de chá para a indústria automobilística, anunciada sexta (a Caixa reduziu os juros para financiar carros novos), a presidenta Dilma poderia nomear de um vez o presidente da Anfavea, Cledorvino Belini, como ministro da Fazenda. GAROTA-PROPAGANDA.

Sempre que Andressa, mulher do Cachoeira, aparece com roupas e assessórios da Gucci, o gerente da grife no shopping Iguatemi fica feliz: o mulherio brasiliense invade a loja procurando os mesmos itens. SERGIO LIMA/FOLHAPRESS

PT AMA KASSAB. O PT o sataniza, mas também aposta no apoio de Gilberto Kassab em eventual segundo turno contra Celso Russomanno (PRB). A negociação pode garantir ministério ao PSB ou ao próprio prefeito.

Andressa

PODER SEM PUDOR

Mistério mineiro

m Minas, chamavam o senador e ex-governador Magalhães Pinto de “Dr. Magalhães”, mas ninguém sabia informar ao certo por que ele fazia jus ao título. Afinal, ele era formado em quê? Um jornalista gozador resolveu tirar a dúvida com

um dos principais adversários dele, Tancredo Neves, logo ele. Tancredo apertou os olhinhos e disparou: - Não sei em quê ele é formado, mas posso garantir uma coisa: nunca conheci um colega de turma de Magalhães Pinto...

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

Maior concurso de fotos do mundo chega ao Brasil Os leitores do Metro que curtem fazer seus cliques pela cidade têm a partir de hoje a chance de mostrar suas fotos para o mundo. De quebra, ainda podem participar de uma expedição fotográfica na Groenlândia. No Metro Photo Challenge 2012, que chega ao Brasil hoje, os participantes podem inscrever suas fotos em cinco categorias. Quatro globais: O Melhor do meu País, Favorito, Noite e Tentações, e a etapa brasileira: EU SOU as Cores do Brasil – Nikon. Para competir é muito simples: basta fazer a inscrição no site metrophotochallenge.com usando seu login do Facebook, Twitter ou Pinterest. As fotos que tiverem a maior quantidade de votos, “curtir” e visualizações serão publicadas diariamente na aba “Foto do Dia” do portal até o dia 9 de novembro. Além disso, um júri formado por profissionais do jornal e do mercado selecionará a melhor foto do dia, que será publicada também no jornal Metro durante o mesmo período. As inscrições vão até o dia 10 de novembro. Serão 20 finalistas de cada categoria da etapa brasileira. “Esse concurso vai mostrar para o mundo o talento dos brasileiros”, afirma o diretor comercial do Metro

Foto de leitor da Hungria, vencedora mundial na categoria Ambiente em 2011

Brasil, Carlos Scappini. Para o presidente da Nikon do Brasil, patrocinadora do concurso, Koji Maeda, o evento vai servir como incentivo à difusão da fotografia no país. “É uma hon-

ra assinarmos a categoria EU SOU as Cores do Brasil”, diz Maeda. Os vencedores das categorias globais serão avaliados pelo júri internacional e serão conhecidos no dia

30 de novembro. As fotos vencedoras serão publicadas em todos os Metro do mundo. Os quatro vencedores das categorias globais ganham a viagem para a Groenlândia. METRO

30.09.12

19:26

Page 1

economia

Apple pede desculpas por erros em serviço de mapas Em uma atitude inédita na história recente da companhia, o CEO da Apple, Tim Cook, pediu desculpas aos usuários pela péssima qualidade do serviço de mapas que vem no iOS 6, o sistema operacional da empresa. “Sentimos muitíssimo pela frustração causada aos nossos clientes e estamos fa-

zendo tudo que podemos para melhorar o Mapas”, escreveu um humilde Cook, em um gesto muito diferente do adotado pelo cofundador Steve Jobs em situações semelhantes. Cook recomentou, ainda, que os consumidores utilizem outros serviços, como o do Google. METRO

www.readmetro.com

SEGUNDA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2012

Portabilidade para financiar imóveis Governo deve regulamentar este mês as regras da transferência Saiba por que isso pode ser bom para o seu bolso e para a economia do país De olho nas vantagens O que é a portabilidade de crédito?

Por que isso é vantajoso? Os juros estão em queda no Brasil. Quem fez um empréstimo há dois anos, conseguiu taxas piores das que existem hoje. Ao transferir a dívida para outra instituição, o consumidor consegue ter melhores condições

É a operação que permite ao consumidor transferir seu financiamento de um banco para outro

Veja uma simulação Financiamento de um imóvel de R$ 250 mil, pelo prazo de 120 meses (10 anos), a uma taxa de 12% ao ano Parcela mensal: R$ 3.500,60 Total pago no final do financiamento: R$ 420.072,00

Como funciona? O banco escolhido pelo cliente paga a dívida na antiga instituição (sem os juros, porque o pagamento é antecipado). O novo banco oferece taxas melhores, e o consumidor consegue economizar

Ao final de três anos (com 36 das 120 parcelas pagas), o consumidor teria ainda uma dívida de R$ 294.050,40 (no financiamento original)

Com a portabilidade, ele poderia migrar para um banco com taxa de 10% ao ano, onde quitaria as 84 parcelas restantes.

Economia de

Nova parcela mensal: R$ 3.311,12

Em 84 meses, seriam

Total pago no final do financiamento: R$ 278.134,08

BRABC_2012-10-01_6.qxp:BRAZIL

R$ 189,49 ao mês R$ 15.916,52

*Não foram contabilizados os custos com a transferência do imóvel. Fonte: Anefac (Associação Nacional dos Executivos de Finanças, Administração e Contabilidade)

O governo deve regulamentar, este mês, as condições da transferência de crédito imobiliário. Isso significa que, assim como ocorre com a portabilidade na telefonia móvel, o consumidor poderá optar em qual banco vai manter o financiamento da casa própria. A ideia é que os bancos apresentem taxas mais competitivas, aquecendo a economia. “Os juros estão caindo no Brasil. Como os bancos querem novos clientes, farão o possível para atraílos”, resume Miguel Ribeiro de Oliveira, diretor de

Estudos Financeiros da Anefac (Associação Nacional dos Executivos de Finanças, Administração e Contabilidade). Para que isso funcione, no entanto, o governo precisa ditar as regras. Uma delas, já estabelecida, é a não exigência de um novo registro no cartório caso o consumidor decida mudar o financiamento de lugar. Bastá um aditivo ao contrato vigente. Mas não é só isso. “É muito caro para os bancos darem o crédito imobiliário, e é algo importante para suas carteiras. Assim, a ideia de uma concor-

rência nessa área exige uma boa regulamentação”, comenta Celso Petrucci, economista chefe do Secovi (o sindicato do setor de habitação). “É preciso criar uma convivência harmônica entre os bancos, com regras transparentes. Caso contrário, haverá o que, na Espanha, foi chamado de guerra hipotecária”, explica. O Secovi espera que a portabilidade esteja funcionando em, no máximo, seis meses. “Estamos torcendo.” CAROLINA VICENTIN METRO SÃO PAULO

BRABC_2012-10-01_7.qxp:BRAZIL

30.09.12

16:57

Page 2

BRABC_2012-10-01_8.qxp:BRAZIL

30.09.12

21:47

Page 1

mundo

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2012

JORGE SILVA / REUTERS

O presidente, em um comício no sábado

‘Eu votaria em você e você, em mim’ Porta-voz do discurso antiamericanista, o presidente da Venezuela, Hugo Chávez, afirmou que o líder dos Estados Unidos é “um bom sujeito”. O mandatário venezuelano disse que, se fosse norte-americano, votaria em Barack Obama, candidato à reeleição nos EUA. As afirmações foram publicadas ontem pela imprensa venezuelana. Chávez também afirmou ter certeza de que Obama votaria nele, caso tivesse nascido na Venezuela. Ele agradeceu os recentes comentários de Obama, que

“O que foi dito por Obama foi algo muito racional e justo, mas não é algo partilhado pela extrema direita dos Estados Unidos.” HUGO CHÁVEZ, LÍDER VENEZUELANO

disse que Chávez não representa “nenhuma ameaça aos interesses dos EUA.” O presidente venezuelano terminou sua campanha com uma visita ao Estado de Zulia. METRO COM AGÊNCIAS

O ‘último’ show de Henrique Capriles Candidato da oposição levou milhares de pessoas ao comício final, em Caracas, na Venezuela Pesquisas apontam a reeleição de Hugo Chávez “A Avenida Bolívar ficou pequena para nós”, exclamou Henrique Capriles, candidato oposicionista nas eleições presidenciais da Venezuela, durante um comício no centro de Caracas. Foi o último ato da campanha de Capriles, o primeiro homem a ameaçar a hegemonia do presidente Hugo Chávez, há 13 anos no poder. Os venezuelanos escolhem o novo presidente no próximo domingo. As dezenas de pesquisas eleitorais divulgadas ao longo da campanha mostrararam o crescimento do candidato oposicionista. Algumas chegaram a coloca-lo em empate técnico com Chá-

vez, embora analistas acreditem que a vitória ficará nas mãos do presidente. O mandatário tirou milhares de venezuelanos da pobreza com suas políticas sociais. Capriles reuniu ontem o que parecia ser um número recorde de correligionários, em uma das principais avenidas da capital. Até o fechamento desta edição, o número de participantes não havia sido divulgado. O rival de Chávez aproveitou o comício para denunciar gastos indevidos do atual governo. Segundo o jornal “El Universal”, o presidente teria doado US$ 60 milhões a outros países, incluindo US$ 930 mil a

uma escola de samba do Rio de Janeiro. Capriles também condenou a violência no país. Ao longo da campanha, três membros de sua coalizão (a MUD, Mesa da Unidade Democrática) foram mortos.

O saldo indica que foi a campanha mais violenta dos últimos anos na Venezuela. “Eu quero dizer às suas famílias que nós vamos vencer a violência no dia 7 de outubro”, disse Capriles. METRO COM AGÊNCIAS STRINGER / VENEZUELA

Durante o evento, Capriles denunciou doações do rival a outros países. Ele também condenou a violência

BRABC_2012-10-01_9.qxp:BRAZIL

30.09.12

17:32

Page 2

Monumentos iluminados de rosa devem despertar as mulheres para a importância do autoexame Estudo internacional mostra os avanços na busca pela cura do câncer de mama {pág 10}

ESPECIAL SAÚDE & BEM-ESTAR Segunda-feira, 1º de outubro de 2012

Alerta de

prevenção

BRABC_2012-10-01_10.qxp:BRAZIL

especial

30.09.12

17:41

Page 1

saúde

www.readmetro.com

SEGUNDA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2012

A caminho da cura

Estudo faz avançar a pesquisa por tratamentos específicos de certos tipos de câncer de mama

Uma pesquisa publicada na revista “Nature” (EUA), na semana passada, trouxe boas novidades na incansável busca da medicina pelo combate ao câncer de mama. Foi realizado um mapeamento genético da doença, com a identificação de quatro tipos diferentes de tumores. “Na verdade, nada de realmente novo foi descoberto, mas houve a comprovação de suposições importantes que já se tinha antes”, diz José Roberto Filassi, coordenador de mastologia do Icesp (Instituto do Câncer do Estado de São Paulo). Segundo Filassi, pesquisas como a citada na “Nature” são de alta relevância porque detectam características peculiares de certas variedades de câncer, ajudando no tratamento. “Conhecendo as particularidades de um tipo específico de câncer

é possível criar modos de combatê-lo. Seria possível, por exemplo, criar uma quimioterapia especial para ele, poupando o paciente da quimio comum a todos os tumores”, diz. Pesquisas nesse sentido já são feitas. Estudos como esse estão no centro das preocupações dos pesquisadores da doença, que também canalizam sua atenção para dois outros tipos de sondagem: os que buscam o combate de células-tronco tumorais e os que procuram prevenir o surgimento de tumores. Por ora, porém, a prevenção via autoexame e rastreamento é a melhor forma de evitar problemas. “As mulheres devem fazer mamografia a partir dos 40 anos. Se tiveram casos na família, devem começar os exames dez anos antes da idade com que a parente teve a doença”, explica Filassi. METRO

O câncer de mama em números

22%

dos novos casos cancerosos registrados no planeta a cada ano são de câncer de mama

1 milhão

de novos registros da doença são feitos em todo o mundo a cada ano

49.240

novos casos de câncer de mama foram registrados no Brasil em 2010, segundo o Inca (Instituto Nacional do Câncer)

mulheres de cada grupo de 100 mil possuem a doença

94 vezes

mais alto é o número de mortes de mulheres por câncer de mama em relação ao de homens

‘Outubro rosa’ chama a atenção para a doença Outubro é tido como o mês de luta contra o câncer de mama em todo o mundo. É quando várias entidades e hospitais aderem ao “outubro rosa”, movimento que promove ações no sentido de estimular a prevenção da doença e investimentos em busca de sua cura. Para chamar a atenção para a iniciativa, luzes corde-rosa são colocadas estrategicamente como parte da iluminação de pontos turísticos de grandes cidades em todo o mundo, como já ocorreu com a torre de Pisa, na Itália, o Cristo Redentor, no Rio, e o Obelisco do Ibirapuera, em São Paulo. Em alguns municípios do Brasil, a campanha 2012 já começou. É o caso de Santo André, onde o Paço que leva o nome da cidade ficou sob o foco de luzes rosadas. No dia 11, às 8h, haverá também uma caminhada contra o câncer entre o Paço e o parque Celso Daniel. Em Campinas, a organização de uma caminhada em volta da lagoa do Taquaral, ontem pela manhã, deu a largada para o “outubro rosa” na cidade. METRO

GUTO MAIA/FOLHAPRESS

Em outubro de 2011, o Cristo Redentor ficou rosado em prol da luta contra o câncer de mama

BRABC_2012-10-01_11.qxp:BRAZIL

30.09.12

16:57

Page 2

BRABC_2012-10-01_12.qxp:BRAZIL

30.09.12

16:58

Page 1

saúde

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2012

DIVULGAÇÃO

O poder hormonal do Tribulus terrestris Fitoterápico é usado como suplemento e promete aumento da libido e melhora do desempenho sexual Especialista em farmacologia alerta sobre o uso

O Tribulus terrestris é nativo das regiões temperadas

Os frequentadores assíduos de academias ou mesmo os sedentários que não possuem um bom anti-spam em suas contas de e-mail já ouviram falar do Tribulus terrestris. Apresentado pela indústria de fitoterápicos como solução para disfunções sexuais, que envolvem desde o apetite sexual até o desempenho e produção de espermatozóides, a erva tem sido usada também como suplemento por alguns atletas que desejam obter ganho de massa muscular. “Essa planta tem algu-

mas substâncias formadas por estruturas semelhantes a dos esteróides. O seu núcleo principal é baseado nos hormônios sexuais, o que supõe um aumento no nível de testosterona”, afirma João Ernesto de Carvalho, coordenador da Divisão de Farmacologia e Toxicologia do Centro Pluridisciplinar de Pesquisas Químicas, Biológicas e Agrícolas da Unicamp e consultor da Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária). Carvalho explica que seria justamente esta estrutura hormonal que

atuaria tanto no aumento da libido quanto no desenvolvimento muscular. No entanto, o especialista alerta sobre a falta de estudos de segurança sobre o produto e sobre a sua real eficácia. “Na Bulgária existem alguns estudos relacionando esse aumento de potência sexual e de massa muscular. Mas os trabalhos posteriores se mostraram contraditórios. Alguns mostraram resultados satisfatórios em ratos, mas não em humanos.” Segundo o especialista, uma das dificuldades em

alcançar resultados positivos está em atingir a padronização necessária do princípio ativo do produto para escala comercial. “Existe um apelo muito grande vinculado a um produto natural, mas algumas empresas acabam promovendo uma adulteração intencional. Vira e mexe tem atleta que diz que usou produto natural e é pego no dopping.” Os riscos de adulteração de um produto por esteróides envolvem queda de cabelo, câncer hepático e câncer de próstata, segundo Carvalho. METRO

60 segundos

KARINE MIRANDA ‘O USO PARA GANHO DE MASSA NÃO ESTÁ INDICADO NA BULA’ A Herbarium, uma das maiores indústrias de fitoterápicos do país, administra o Androsten, que tem como princípio ativo o Tribulus terrestris. O Metro conversou com a assessora médica da Herbarium, Karine Miranda, sobre o produto. A bula de Androsten indica que o medicamento pode melhorar a produção hormonal e a produção de espermatozoides em pacientes com alterações das funções sexuais. De que forma isso ocorre?

Androsten possui uma substância chamada protodioscina que atua regulando os níveis do hormônio testosterona e potencializando seu efeito sem interferir nos mecanismos fisiológicos. A testosterona tem um papel muito importante no organismo, especialmente na produção de espermatozóides em homens e no desejo sexual em homens e mulheres. Ao regular os níveis de testosterona, Androsten melhora a produção de espermatozóides e/ou o desejo sexual em pacientes que tenham essa queixa. Por se tratar de um medicamento, o produto só deve ser utilizado sob orientação médica. Como o produto age no desenvolvimento muscular?

A testosterona também desempenha um importante papel no desenvolvi-

mento muscular e na regulação dos níveis do hormônio no organismo, podendo melhorar essa condição. Porém, o uso com essa finalidade não está indicado na bula do produto. Em quanto tempo é possível observar resultado?

Após 60 dias de uso, conforme a indicação em bula, já é possível observar os resultados, mas em alguns casos a resposta pode ser mais rápida. Proﬁssionais especializados em farmacologia aﬁrmam que é bastante difícil utilizar produtos naturais e chegar a uma padronização que garanta os resultados desejados. Como isso é feito?

Quando trabalhamos com uma droga vegetal (planta seca) temos uma dependência muito grande do local de cultivo ou da forma como é coletado. No entanto, quando preparamos um extrato seco padronizado como é o caso do extrato de Tribulus, é realizada uma concentração da planta para obter uma quantidade adequada de principio ativo e esta quantidade é controlada em todo o processo de forma a garantir que no produto final o princípio ativo esteja presente na mesma quantidade que foi usada para a realização dos testes farmacológicos. Desta forma a eficácia é garantida, pois o medicamento fitoterápico apresenta sempre a mesma concentração. METRO

BRABC_2012-10-01_13.qxp:BRAZIL

30.09.12

19:01

Page 1

cultura

www.readmetro.com

A coroa é dela Do Rio Grande do Sul, Gabriela Markus, 23, é a Miss Brasil 2012 É o segundo ano consecutivo que o estado fica com a coroa

“Embora eu conﬁasse em mim, a gente nunca se sente totalmente segura quanto ao resultado. Estou muito feliz.” GABRIELA MARKUS, 23

A vencedora logo após a coroação, no último sábado

O Rio Grande do Sul está em festa. Depois de ter Priscila Machado representando o país durante 2011, o Estado provou sua vocação para Venezuela brasileira e emplacou

SEGUNDA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2012

mais uma de suas belezas como Miss Brasil 2012. Gabriela Markus, 23, desbancou outras 26 candidatas na cerimônia, ocorrida em Fortaleza, na noite do último sábado, com transmissão exclusiva, ao vivo, pela Band. É a 13a vez que uma gaúcha leva o título. “Embora eu confiasse em mim, a gente nunca se sente totalmente segura quanto ao resultado”, disse ela ao Portal da Band logo após levar o título. “Estou muito feliz”, completou ela, anun-

ciando estar solteira. A Miss Brasil 2012 ficou à frente da segunda colocada, Thiessa Sickert, 19 (Minas Gerais), e da terceira colocada, Kelly Fonsêca, 23 (Rio Grande do Norte). As três ganharam os trajes de gala assinados pelo mineiro Alexandre Dutra. Markus levou ainda a coroa criada por Pedro Muraro e um carro zerinho. Já Sickert ganhou uma viagem a Cancun e Fonsêca, uma viagem a uma cidade do Nordeste. A cerimônia foi conduzi-

da pelo ator Sérgio Marone e pela apresentadora da Band Adriane Galisteu, que abriu a noite com uma homenagem à também apresentadora Hebe, morta na madrugada de sábado. Markus começa agora a maratona de preparação para representar o país no Miss Universo, que, após ter edição realizada no Brasil, ocorrerá em Las Vegas em 19 de dezembro.

cultura

AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO

JOÃO BRITO/FOLHAPRESS

Por que Hebe foi Hebe 1

Sem papas na língua Apesar de buscar sempre agradar seus convidados, Hebe não costumava não ter rodeios. Falava o que viesse à cabeça e não temia dar opiniões políticas mesmo que fossem controversas – exemplo era seu apoio explícito a Paulo Maluf. Em 1994, transmitiu um programa com um bolo cheio de moscas do palco representando sua visão do Congresso Nacional.

Hebe durante festa dos 60 anos da TV, em 2010

Mulher moderna Em 1955, ela fugiu da cerimônia inaugural da televisão no país para “ir namorar”. Tempos mais tarde, em entrevista ao “Roda Viva”, da TV Cultura, disse, sem meias palavras, já ter abortado – o ano era 1987. Na TV, a ino-

vação trazida por ela vinha já dos programas de rádio, nos quais abdicava da formalidade e conversava com os convidados como se estivessem numa roda de café, algo impensado até então, o que garantiu declarações espontâneas e confessionais.

Feminina até o fim Ela não se furtava em deixar as pernas de fora sempre que possível, de manter o cabelo impecável (hábito que manteve até ao usar perucas por causa do câncer que lhe tirou os cabelos) e de usar seu extenso cardápio de joias mesmo após o susto de tê-las visto serem roubadas. “Tenho joias para usar, não para guardar no cofre”, dizia.

Nunca saiu do topo Quem na faixa dos 80 anos ainda dá as cartas em uma negociação de trabalho na TV? Mesmo tendo saído do SBT por conta de seu vai-e-vem na grade, Hebe morreu ainda disputando horário nobre, com contrato assinado, na última quinta, para voltar ao canal após rápida estada na RedeTV!, desde 2010.

Verve diplomática Foi uma das poucas figuras acima da rivalidade entre emissoras. Transitava bem em todas, tendo passado por Record (19661979), Band (1979-1985), SBT (1986-2010) e RedeTV! (20102012). Isso garantiu em seu sofá toda sorte de artista, mesmo que fosse de canal concorrente. METRO

BRABC_2012-10-01_14.qxp:BRAZIL

30.09.12

16:59

Page 1

www.readmetro.com

variedades

SEGUNDA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2012

Os invasores ABC DIGIPRESS

Na ponta do lápis

Eleições

MARCOS SILVESTRE

VIVA UM DEGRAU ABAIXO, NÃO TENTE SE BANCAR UM DEGRAU ACIMA

Cruzadas

Saúde Como é possível que Santo André, mesmo com um médico à frente do Executivo, tenha os mais baixos percentuais de cobertura de Saúde em todo o ABC, conforme mostra reportagem do Metro publicada no dia 25 de setembro? Isso realmente é fruto do descaso com que é tratada não só a saúde, mas a educação - com a confusão dos uniformes - o trânsito caótico, a destruição do estádio Bruno Daniel e tantas outras trapalhadas que ocorreram nos últimos anos na cidade. Ainda bem que as eleições estáo aí. Renato Vilares – Santo André, SP

Pergunta Pesquisa do Ibope aponta que 32% dos pais não acompanham o que os ﬁlhos (de 6 a 18 anos) acessam na internet. Você observa por onde seu ﬁlho navega? Sudoku

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

@RaquelFJ: Não dá para acompanhar sempre. @AmandaVila: Por não poder acompanhar meu ﬁlho de 7 anos, contratei um serviço que bloqueia o acesso de sites indevidos para a idade. @RenanFerraz: Não acho necessário.

Prof. Marcos Silvestre é economista com MBA em Finanças e Controladoria pela Universidade de São Paulo. Há 21 anos atua como educador e planejador financeiro especializado. Idealizou na Unicamp o PROF® Programa de Reeducação e Orientação Financeira. É fundador da SOBREDinheiro® Sociedade Brasileira de Estudos sobre Dinheiro e autor dos best-sellers “12 Meses para Enriquecer: o plano da virada” e “Investimentos à Prova de Crise”. Dirige o site www.oplanodavirada.com.br e apresenta a coluna diária e o programa semanal Na Ponta do Lápis na BandNews FM.

Web Para falar com a redação: leitor.abc@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Dedicação à sua religiosidade poderá ajudar você a se livrar de coisas que estão impedindo o seu crescimento espiritual. Tente se libertar e ﬁcar mais leve. Touro (21/4 a 20/5) Necessidade de realizar desejos próprios poderá lhe colocar em divergências de opiniões com pessoas com as quais você pode estar trabalhando em conjunto. Gêmeos (21/5 a 20/6) Aumente a sua fé, você precisa pensar positivo e apostar no que você deseja realizar. Não adianta gastar o seu tempo se nem você acredita no que está fazendo. Câncer (21/6 a 22/7) Otimismo excessivo pode lhe deixar sonhador demais e um pouco descuidado com a realidade. Procure não subestimar as pessoas e as regras do jogo da vida.

O candidado Dr. Aidan terá muito o que conversar com "as bases” para poder se manter no comando de Santo André. O escândalo do Semasa, engavetado pelos vereadores que ﬁzeram cara de paisagem, numa atitude de total falta de compromisso com a cidade, deve vir à tona com tudo. Espero que as irregularidades sejam conhecidas e os culpados punidos. Euclides Oliveiras – Santo André, SP

“A

maior parte das pessoas ambiciona viver um padrão de consumo igual ou superior àquele que observam em seus pares, gente do mesmo ambiente socioeconômico do qual provêm. Em lares de baixa renda, ter um carro na garagem (aliás, ter uma garagem!) é objeto de desejo. No seio da classe média, ter dois carros é o padrão almejado. Já se estivermos falando da classe média alta, possuir três carros novos – pelo menos um deles de luxo – é o modelo de prosperidade padrão. Cautela, aqui: como estamos vivendo os tempos mais consumistas de que já se teve notícia na história da humanidade, tentar se balizar pelo vizinho ao lado pode ser um ledo engano financeiro. Isto porque, grande parte das famílias, na tentativa de conquistarem o mais alto padrão de consumo, estão abusando do crédito mal planejado, apelando para o caríssimo dinheiro alugado de bancos e financeiras. Enquanto deveriam estar poupando e investindo, muitas destas famílias não apenas carecem de reservas financeiras mais significativas, como – na realidade – estão "sacando contra o futuro". Para várias delas, hoje a soma de suas dívidas acaba superando a soma de seus bens e disponibilidades. Vamos no popular: muitas famílias vivem hoje cavando um buraco para seu futuro financeiro. Assim, tentar imitá-los é cavar sua própria sepultura financeira. Portanto, para garantir equilíbrio e sanidade no trato com o dinheiro por toda a vida, eu proponho que você estabeleça como meta viver um “degrauzinho” abaixo do que lhe parece ser o “normal” em seu meio socioeconômico. Isso não quer dizer que você tenha de viver mal, de forma alguma, dinheiro foi feito para gastar! Porém, o cuidado de ajustar o padrão “ligeiramente para baixo” lhe permitirá abrir uma capacidade de poupança e investimento bem diferenciada frente à média, acumulando reservas que lhe permitirão dar sustentabilidade de longo prazo para a boa vida à qual você e sua família estão acostumados.

Horóscopo

Leitor fala

Leão (23/7 a 22/8) Aceite melhor as opiniões das pessoas que estão próximas a você, tentar agir sozinho poderá lhe afastar daqueles que você, no fundo, sempre acaba dependendo. Virgem (23/8 a 22/9) Evite ser agressivo com as pessoas, se elas estão longe de representarem os seus ideais isto é um problema muito mais seu do que delas, seja mais maduro. Libra (23/9 a 22/10) Estresse com a possível precariedade de certas situações, algumas propostas podem estar mal formuladas e não transmitirem a devida segurança que você exige. Escorpião (23/10 a 21/11) Otimismo perante as conjunturas atuais, você acredita que as coisas vão muito bem e que as pessoas estão prontas a lhe dar todo o apoio que você necessita.

Sagitário (22/11 a 21/12) Ansiedade pode ser um perigo para os seus objetivos pessoais, cuide para não tropeçar nos próprios pés, organize o seu tempo e faça as coisas com atenção. Capricórnio (22/12 a 20/1) Diﬁculdades para lidar com as diferenças de opiniões com as outras pessoas, clima de liberdades e gastos que provavelmente você não deve estar concordando. Aquário (21/1 a 19/2) Procure se preparar melhor para enfrentar as responsabilidades que o dia poderá lhe impor, um pouco de disciplina pode ajudar você a vencer os desaﬁos. Peixes (20/2 a 20/3) Sonhar em grupo pode ser muito mais empolgante, seus amigos e parceiros podem estar participando de movimentos ou de ideologias que certamente irão animá-lo.

BRABC_2012-10-01_15.qxp:BRAZIL

30.09.12

21:13

Page 1

SEGUNDA-FEIRA, 1O DE OUTUBRO DE 2012

Timão atropela Sport e ‘dá uma mão’ para o rival

RODRIGO COCA/FOTOARENA

Corinthians joga bem e vence os pernambucanos por 3 a 0 no Pacaembu Triunfo alvinegro ajuda o Palmeiras O Corinthians segue se preparando bem em sua contagem regressiva para o Mundial de Clubes, em dezembro. Em mais um “treino de luxo”, o Timão atropelou o Sport por 3 a 0 ontem, pela 27ª rodada do Brasileirão. Paulinho, que abriu o placar, e Romarinho, duas vezes, marcaram na vitória corintiana. Depois de sofrer com a retranca do Sport no primeiro tempo, o Corinthians deslanchou no segundo e contou com o talento individual dos seus jogadores para vencer e convencer no Pacaembu. E se não fosse a boa atuação do goleiro Magrão, que

defendeu duas bolas cara a cara, de Paulinho e Guerrero, a vitória dos comandados de Tite seria por uma diferença de gols até maior. A vitória alvinegra, porém, complicou a situação

3 x 0

www.readmetro.com

esporte

dos pernambucanos na briga contra o rebaixamento e, indiretamente, ajudou o arquirrival Palmeiras. Isso porque o Sport é adversário direto do alviverde para sair do Z-4. METRO

Brasileirão 27ª rodada

Corinthians: Cássio; Alessandro, Wallace, Paulo André e Fábio Santos; Ralf, Paulinho (Guilherme), Douglas (Martínez) e Danilo (Edenílson); Romarinho e Guerrero. Técnico: Tite

SÁBADO Vasco 3 x 1 Figueirense Cruzeiro 0 x 0 Internacional Portuguesa 1 x 1 Atlético-MG Náutico 2 x 0 Atlético-GO Palmeiras 3 x 0 Ponte Preta

Sport: Magrão; Cicinho, Edcarlos, Diego Ivo e Renê; Tobi, Rithelly (Marquinhos Gabriel) (Willians), Moacir e Hugo (Henrique); Felipe Azevedo e Gilberto . Técnico: Waldemar Lemos

• Gols: Paulinho aos 9 e Romarinho aos 25 e 39 minutos do 2o tempo • Arbitragem: Jean Pierre Gonçalves Lima (RS) auxiliado por Rafael da Silva Alves (RS) e Luiz Souza Santos Renesto (PR)

ONTEM Flamengo 0 x 1 Fluminense Corinthians 3 x 0 Sport Coritiba 1 x 1 São Paulo Bahia 2 x 0 Botafogo Grêmio 1 x 1 Santos

Paulinho (à esq.) e Romarinho marcaram os gols do Timão

ARTILHEIROS

Breves

Tony Kanaan acerta com a Stock Car TAMBÉM. Depois do pilo-

to Rubens Barrichello anunciar que faria a Corrida do Milhão da Stock Car, foi a vez do amigo Tony Kanaan garantir sua participação. A prova acontece no dia 9 de dezembro, em São Paulo. “Estou entusiasmado com a oportunidade que o Grupo Petrópolis me deu para fazer minha estreia na categoria. Sempre acompanhei, mesmo fora do Brasil, então quando recebi o convite aceitei na hora”, afirmou o piloto da KV Racing, da Fórmula Indy. METRO

Palmeirenses prometem até ‘dar a vida’ pela recuperação Dois dos destaques da vitória do Palmeiras sobre a Ponte Preta por 3 a 0, no último sábado, Marcos As-

sunção e Valdivia combinaram no discurso após jogo no Pacaembu. Ambos disseram que não há mais

PIERVI FONSECA/AGIF/FOLHAPRESS

Piquet vence em Las Vegas NASCAR. Nelsinho Piquet

voltou a vencer na Nascar, com uma ultrapassagem sobre Matt Crafton na última volta da corrida em Las Vegas da Truck Series. Faltando cinco provas no ano, o brasileiro é apenas o 8o na classificação. METRO

tempo para erros e prometeram mais entrega até o fim do Campeonato Brasileiro, para tirar o Verdão da

zona de rebaixamento. Uma frase foi repetida pelos dois: “Vamos dar a vida para ganhar”. “A gente não pode mais vacilar. Não temos mais tempos para perder jogos, ficarmos tranquilos e pensar que vamos ganhar o próximo. Temos que ganhar já”, disse Assunção. Já o Mago arriscou dizer o que mudou desde que Gilson Kleina assumiu o time, há duas rodadas. “A bola está entrando, estamos nos posicionando melhor e não estamos mais cometendo erros grosseiros. A gente vai se jogar na bola como se fosse a última da nossa vida”, prometeu o chileno, que ainda revelou o discurso do novo técnico para motivar o time. “O Gilson meteu na nossa cabeça que agora é um novo campeonato para a gente”, contou o camisa 10. METRO

vitórias em dois jo2ras sob gos tem o Palmeio comando de Barcos, que marcou dois contra a Ponte, já tem 23 gols no ano

Gilson Kleina, que assumiu o Palmeiras após a saída de Felipão

13 gols Fred

Fluminense

11 gols Bruno Mineiro Portuguesa Luis Fabiano São Paulo

Vágner Love Flamengo

CLASSIFICAÇÃO P V GP SG 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

FLUMINENSE ATLÉTICO-MG GRÊMIO VASCO SÃO PAULO INTER BOTAFOGO CORINTHIANS CRUZEIRO NÁUTICO FLAMENGO BAHIA SANTOS PONTE PRETA PORTUGUESA CORITIBA SPORT PALMEIRAS FIGUEIRENSE ATLÉTICO-GO

59 53 50 47 43 41 40 39 36 34 34 34 34 34 33 29 27 26 22 20

17 15 15 13 13 10 11 10 10 10 9 8 8 8 8 8 6 7 5 4

45 41 38 35 39 33 41 33 32 33 28 29 32 30 29 39 23 28 30 27

26 21 16 8 10 10 6 7 -4 -9 -9 -1 -4 -5 -2 -8 -15 -8 -18 -21

Classiﬁcados para a Libertadores Rebaixados para a Série B

BRABC_2012-10-01_16.qxp:BRAZIL

30.09.12

21:21

Page 2

www.readmetro.com

esporte

SEGUNDA-FEIRA, 1O DE OUTUBRO DE 2012

Tricolor arranca empate em Curitiba Com um a menos em campo, São Paulo vai buscar igualdade em 1 a 1 com o Coritiba no Couto Pereira HEULER ANDREY/AGIF/FOLHAPRESS

Com um gol chorado de Osvaldo aos 39 minutos do segundo tempo, o São Paulo conseguiu arrancar um empate por 1 a 1 com o Coritiba, no estádio Couto Pereira, pela 27ª rodada do Brasileirão. E o tento salvador do time do Morumbi saiu nos minutos finais do encontro, justamente quando o time jogava com um a menos. Antes disso, os donos da casa comemoraram. Primeiro aos 14 minutos do segundo tempo, em pênalti cometido por Rhodolfo, que Éverton Ribeiro bateu com extrema tranquilidade para deslocar o goleiro e capitão Rogério Ceni.

1x 1

A situação dos paranaenses melhorou 13 minutos depois, após o mesmo Rodolho receber o segundo cartão amarelo e ser expulso. Mas o Tricolor não se entregou e foi recompensado com a estrela do atacante Osvaldo, aos 39 minutos, que aproveitou linda jogada de Lucas e bateu cruzado para garantir empate. Se vitória não veio, ao menos o empate no final deixou o Tricolor a quatro pontos do Vasco, primeiro time na zona de classificação para a Libertadores. WILSON DELL’ISOLA METRO SÃO PAULO

Coritiba: Vanderlei; Victor Ferraz (Robinho), Demerson, Escudero e Eltinho; Willian Farias, Gil, Lincoln (Ruidíaz), Everton Ribeiro e Rafinha ; Roberto (Anderson Aquino). Técnico: Marquinhos Santos São Paulo: Rogério Ceni ; Paulo Miranda, Rafael Toloi , Rhodolfo e Bruno Cortez; Paulo Assunção (Casemiro), Maicon e Jadson (Cícero); Lucas, Osvaldo e Ademílson (Douglas). Técnico: Ney Franco

• Gols: Everton Ribeiro aos 14 e Osvaldo aos 38 minutos do 2o tempo • Arbitragem: Péricles Bassols Cortez auxiliado por Dibert Pedrosa Moisés e Wagner de Almeida Santos (RJ)

Osvaldo foi o autor do gol de empate do São Paulo

Um ponto na bagagem O Santos empatou com o Grêmio no Olímpico, pela 27a rodada do Campeonato Brasileiro. Mas foi quase uma vitória. Depois de sair perdendo por 1 a 0 e ter Neymar expulso logo aos 7 minutos do segundo tempo, o Peixe conseguiu a reação, e a igualdade no marcador, com o zagueiro

1 x 1

Bruno Rodrigo. Werley fez para os donos da casa aos 33 do primeiro tempo. Se com o camisa 11 em campo, o Peixe pouco chegou ao gol adversário, sem ele, conseguiu. A expulsão, que parecia anunciar a derrota, abriu a reação do Peixe. O Grêmio afrouxou na marcação. E aos 12,

Bruno Rodrigo em chute dentro da área, após Durval escorar cobrança de escanteio de Bernardo. Com um ponto na baga-

gem, o Santos segue na parte de baixo da tabela, com 34 pontos, em 13º, e apenas lutando para se afastar cada vez mais da

METRO LUCIANO LEON/FRAME/FOLHAPRESS

Grêmio: Marcelo Grohe; Pará , Werley, Gilberto Silva e Anderson Pico (L. Gago ); Fernando (Leandro), Souza (A. Lima), Elano e Zé Roberto ; Kleber e Marcelo Moreno. Técnico: Vanderlei Luxemburgo Santos: Rafael; Ewerton Páscoa , Bruno Rodrigo, Durval e Gerson Magrão; Adriano , Arouca, Felipe Anderson e Pato Rodriguez (Bernardo); Neymar e André (Bill). Técnico: Muricy Ramalho

• Gols: Werley aos 33 minutos do 1o tempo; Bruno Rodrigo aos 12 minutos do 2o tempo • Arbitragem: Nielson Nogueira Dias (PE) auxiliado por Roberto Braatz (PR) e Clovis Amaral da Silva (PE)

zona de rebaixamento. A distância para o Sport, primeiro da degola, é de sete pontos.

Bruno Rodrigo (à esq.) garantiu o empate ao Peixe

Breves

‘Kaká nos rendeu um bom dinheiro’ REAL MADRID. Durante

Assembleia Geral dos sócios do Real Madrid, o presidente do clube espanhol, Florentino Pérez, defendeu a contratação de Kaká e reconheceu que mesmo sem o camisa 8 apresentar um grande futebol, o clube conseguiu lucrar com o jogador. “Kaká nos deu muito dinheiro. Quando fizemos esse investimento, sabia que nos daria muitas receitas. Do ponto de vista econômico, nos saiu muito bem”, afirmou Pérez, segundo o jornal espanhol “As”. METRO

‘Não merecem vestir essa camisa’ NERVOSO. A derrota para

o Náutico levou o diretor de futebol do Atlético-GO, Adson Batista, a criticar seus próprios jogadores. O dirigente disse que alguns atletas não merecem vestir mais a camisa do time rubro-negro, lanterna no Brasileirão. “Foi uma das piores partidas que eu pude ver do Atlético. Tem jogador aqui que não merece a camisa atleticana”, disse Batista à “Rádio 730”. METRO

Blatter cutuca brasileiros COPA. O presidente da Fi-

fa, Joseph Blatter, disse ontem que a Rússia está adiantada em um ano no calendário da organização da Copa-2018, em um projeto que custará a bagatela de 20 bilhões de dólares. O dirigente aproveitou para alfinetar a preparação do Brasil para 2014. As autoridades do Brasil, por sua vez, afirmaram que o país está preparado para a realização do Copa, “mas não é exatamente o caso”, comentou Blatter, ao colocar em dúvida a preparação brasileira para o evento. E aproveitou para dizer que, ao contrário do Brasil, a Rússia já trabalha forte. METRO