20121005_br_metro sao paulo by metro brazil

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.

BRASP_2012-10-05_1.qxp:BRAZIL

10/4/12

10:31 PM

Page 1

Fim de corrida

Schumacher se aposenta de novo: 302 corridas, 91 vitórias e 7 títulos {pág 40}

PRESENTÃO

Ursula Andress em “007 contra o Satânico Dr. No”

NO ANIVERSÁRIO DO 007, METRO TRAZ RANKING COM DEZ BOND GIRLS {pág 36}

SÃO PAULO Sexta-feira,

5 de outubro de 2012

Edição nº 1.402, ano 6 Mín 18°C Máx 31°C

Revisor não convence nem colegas Lewandowski diverge de Joaquim Barbosa e livra Dirceu e Genoíno Outros quatro ministros apontaram inconsistências no voto: ‘Delúbio não faria carreira solo’, afirmou Ayres Britto Na sequência, Rosa Weber e Luiz Fux aumentaram para 3 os votos pela condenação {pág 10} Inovar-Auto

Carros terão de ser mais econômicos

Urnas eletrônicas são veriﬁcadas no cartório da 1a zona eleitoral, na região central

‘Apaguinho’ afeta parte do país ONS minimiza problema e diz que não chegou a haver apagão {pág 13}

Governo promete incentivos a montadoras que lançarem veículos que façam 17 km/litro de gasolina até 2017 Economia para o consumidor pode chegar a R$ 1.150 por ano {pág 16}

Skate é barrado na Roosevelt

Teto do ‘Minha Casa’ sobe em SP

Um ano sem Jobs

Valor vai para R$ 190 mil e vale também no DF e no Rio {pág 16}

Apple vive ‘crise de criatividade’ {pág 14}

Guarda Civil limita espaço para a prática do esporte {pág 08}

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

ANDRÉ PORTO/METRO

Prepare-se: domingo é dia de votar Tire todas as dúvidas sobre o que pode e o que não pode na eleição Trânsito: ciclofaixas não irão funcionar e Minhocão estará aberto Lei Seca: venda e consumo de bebidas alcoólicas estão liberados Conheça a cidade que o novo prefeito irá administrar {págs 02 e 04}

BRASP_2012-10-05_2.qxp:BRAZIL

10/4/12

10:46 PM

Page 1

são paulo

1 foco

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

CET monta esquema especial para eleição Elevado será liberado no domingo

As ciclofaixas de lazer não serão ativadas neste domingo para facilitar a operação especial de trânsito organizada pela CET (Companhia de Engenharia de Tráfego), neste final de semana, para as eleições.

A Secretaria de Segurança Pública definiu que a Lei Seca não estará valendo no domingo. A venda e o consumo de bebidas alcoólicas estão liberados. Segundo a CET, os principais corredores serão monitorados a partir de sábado. A ação contará com 331 agentes da companhia. No domingo, o esquema

Ciclofaixas operacionais de lazer não irão funcionar

especial será intensificado junto a zonas eleitorais, das 7h às 18h. Exepcionalmente, o elevado Costa e Silva (Minhocão), principal ligação das zonas leste e oeste, será liberado ao tráfego, no domingo, das 6h às 20h. Além disso, serão realizadas reservas de vagas nas proximidades das ruas Ma-

ria Antônia, Piauí, Itambé, Dona Antônia e avenida Higienópolis, região com uma das maiores zonas eleitorais da cidade. Para a distribuição e recebimento das urnas do 3º Cartório Eleitoral, a pista da esquerda da avenida Duque de Caxias será bloqueada entre o largo do Arouche e a avenida São

João, no sábado das 6h às 14h e no domingo das 6h às 20h. O transporte público também receberá reforço especial para facilitar a votação. Os principais terminais de ônibus e metrôs estarão operando com 100% da frota. O habitual, aos domingos, é de 50%, segundo a SPTrans. METRO

NOTAS A Torre da Band será iluminada nas cores verde e amarela para comemorar a democracia no ﬁnal de semana das eleições. No sábado, a Torre ﬁcará acesa das 17h30 às 6h. No domingo, das 17h30 às 2h. Ela retornará à cor rosa, em apoio ao movimento contra o câncer de mama, às 17h30 de segundafeira.

Na hora do voto

Ele é optativo para quem? Analfabetos, maiores de 70 anos e os que tenham entre 16 e 18 anos

ROTEIRO PARA O ELEITOR

Quando é a eleição?

7 DE OUTUBRO Qual o horário? das 8h às 17h (horário local)

Posso votar fora da minha cidade ou Estado?

Quem tem preferência na hora do voto?

Moro fora do Brasil. Sou obrigado a votar?

prefeito e vereador

Quanto tempo devo levar para votar?

Como posso confirmar meu local de votação? A consulta pode ser feita no site do TSE (www.tse.jus.br). O eleitor deve informar seu nome completo, o de sua mãe e a data de nascimento

Como posso saber a situação do meu título?

O eleitor precisará de cerca de 40 segundos para votar

O voto é obrigatório? Sim, para os maiores de 18 anos

Também no site do TSE, no campo “situação eleitoral”. É preciso informar o nome completo e a data de nascimento

Bovespa

Selic (7,5%) Salário mínimo (R$ 622)

-0,29% (58.458 pts)

Posso entrar com celular, rádio ou mp3 na cabine de votação?

Não. Somente para Presidente da República é permitido o voto em trânsito

Não. É proibido o uso de qualquer tipo de aparelho eletrônico

Não. Só é obrigatório para presidente

Posso usar camiseta, bandeira e botton do meu candidato?

Naturalizados brasileiros são obrigados a votar?

Sim. O uso é permitido pela Justiça Eleitoral

E a boca de urna?

Sim. O cidadão naturalizado que não tiver o título um ano após adquirir a nacionalidade pagará uma multa imposta pela Justiça Eleitoral. O valor será cobrado quando ele for regularizar sua situação

É proibida. O eleitor flagrado fazendo boca de urna pode ser detido

Se não votei no 1º turno, posso votar no 2º? O eleitor que não votar no 1º turno pode votar no 2º turno sem problemas

Terei de voltar à minha cidade para votar. Tenho direito à dispensa do trabalho no dia seguinte à eleição?

Alguém pode ser preso?

Não. A lei não prevê dispensa para esse caso

Sim, mas só em casos de flagrante ou no caso de a pessoa ter sido sentenciada por crime inafiançável

Se a urna eletrônica apresentar defeito, o que acontece?

O candidato pode oferecer transporte para o eleitor?

O presidente da mesa irá solicitar o reparo do equipamento. Caso isso não ocorra, a votação será feita por meio da cédula de papel

Não votei, e agora? O eleitor pode justificar sua ausência em qualquer local de votação, das 8h às 17h

Não. A ação é caracterizada como crime eleitoral

Atos políticos são permitidos? Não. A Justiça proíbe caminhadas, comícios e o uso de carros de som no dia da eleição

A partir de segunda-feira, o formulário de justificativa pode ser obtido gratuitamente em qualquer cartório eleitoral ou na página do TRE (Tribunal Regional Eleitoral)

O prazo para justificar a falta é de 60 dias após o dia da eleição O eleitor em débito com a Justiça Eleitoral terá de pagar uma multa de R$ 3,50. O não pagamento impede a participação em concursos públicos e a retirada da carteira de identidade e de passaporte

Fonte: TSE (Tribunal Superior Eleitoral)

+ 0,47% (R$ 2,62)

Sim. É permitido levar os números dos candidatos. A Justiça Eleitoral oferece um modelo para o eleitor no site (www.tse.jus.br)

A decisão cabe à Secretaria de Segurança de cada Estado

Euro

-0,19% (R$ 2,01)

Posso levar uma cola para a hora do voto?

A Lei Seca irá vigorar?

Cotações Dólar

O QUE PODE E O QUE NÃO PODE

Sim. Mesmo sem ter justificado a ausência nas eleições de 2010, o eleitor pode votar agora

Não. O eleitor pode votar com um documento oficial com foto (identidade, carteira de trabalho, carteira de motorista, passaporte ou certificado de reservista)

Juízes, seus auxiliares e servidores da Justiça Eleitoral, promotores eleitorais e policiais militares. A preferência também é dada para os maiores de 60 anos, os portadores de necessidades especiais e as mulheres grávidas ou que estejam amamentando

(domingo)

Quais cargos serão definidos? O Ministério da Educação comunicou aos reitores que a nova lei de cotas para alunos da rede pública do ensino médio será aplicada nos vestibulares das 59 universidades federais neste ano. As instituições deverão considerar a reserva de ao menos 12,5% do total de vagas para estudantes da rede pública.

É obrigatório levar o título de eleitor para votar?

Não votei na última eleição. Posso nessa?

FALE COM A REDAÇÃO

leitor.sp@metrojornal.com.br 011/3528-8522 COMERCIAL: 011/3528-8549

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

EXPEDIENTE

Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369). Editor de Arte: Daniel Lopes. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. Tel.: 3528-8500. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

Filiado ao

BRASP_2012-10-05_3.qxp:BRAZIL

10/4/12

6:26 PM

Page 2

BRASP_2012-10-05_4.qxp:BRAZIL

10/4/12

9:47 PM

Page 1

são paulo

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

Indecisos vão o definir 2 turno

O que o novo prefeito vai administrar O desafio do novo chefe do Executivo da capital a partir de janeiro de 2013

Homens

11 milhões

milhões é o to8,6 tal de eleitores na capital paulista. O número representa 27% do total de votos no Estado.

tado na urna eletrônica. Na pesquisa Ibope, apresentada na terça-feira, esse percentual chegou a 40%. Atentos a essa fatia do eleitorado, os principais nomes na disputa: Celso Russomanno (PRB), José Serra (PSDB) e Fernando Haddad (PT) aumentaram o “exército” de correligionários nas ruas e o tom da troca de farpas na imprensa. As coordenações de campanha dos três já definiram a região onde a ida para o

segundo turno será disputada: a zona leste. Com 35% dos 8,6 milhões de eleitores, a região foi palco dos dois maiores comícios realizados nessa campanha. No domingo, José Serra (PSDB) foi à Vila Matilde, e contou com a presença do governador Geraldo Alckmin (PSDB) e do prefeito Gilberto Kassab (PSDB). Um dia depois, Fernando Haddad (PT) estava em Guaianazes. O comício teve a participação da presidente Dilma Rousseff e de Lula. Hoje, Celso Russomanno, que lidera as pesquisas, fará uma carreata pelas ruas do bairro de São Matheus, no extremo leste. METRO

Estado registra 75ª morte de policial militar no ano Mais um policial militar foi assassinado a tiros no início da noite de ontem. Dessa vez o crime aconteceu em um estabelecimento comercial no bairro Parque Ipê, próximo à rodovia Raposo Tavares, na zona oeste. Com a morte de ontem, neste ano, ao menos 75 policiais militares foram assassinados no Estado. No mesmo período do ano passado, foram 38 PMs

mortos, segundo a SSP (Secretaria de Estado da Segurança Pública). De acordo com a PM (Polícia Militar), o policial estava de folga, e à paisana, na rua Inácio Cervantes, quando foi baleado, por volta das 18h. A PM (Polícia Militar) suspeita que os tiros foram intencionais. O caso foi encaminhado para o 75º DP (Jardim Arpoador).

Anteontem, um soldado da Rocam (Ronda Ostensiva com apoio de Motocicletas) foi morto com cinco tiros em São Vicente (no litoral paulista). O policial, que estava de folga e à paisana, chegou a ser socorrido, mas não resistiu aos ferimentos. Outros dois policiais militares de folga foram assassinados a tiros na sextafeira, na zona sul. METRO

(6% da população do Brasil)

População

Na reta final, candidatos miram no eleitor que ainda não fez sua escolha Zona leste é o principal alvo As duas pesquisas eleitorais publicadas nesta semana, reta final da corrida eleitoral, apontam que a definição do segundo turno na capital vai depender do eleitor que ainda não sabe em que irá votar. Esse cenário de indecisão na última hora fica mais claro quando se analisam as sondagens espontâneas, quando o entrevistado não recebe um lista prévia de nomes. No Datafolha, divulgado anteontem, 37% dos pesquisados nesse modelo disseram que ainda não sabem qual número será digi-

47% 53%

Mesmo número de habitantes da Grécia

Mulheres

Densidade demográfica

R$ 42 bilhões

7,4 mil 2 habitantes/km

Pontes

Parques

Viadutos

136

Praças públicas

5 mil

Lâmpadas

570 mil

7de veículos milhões R$ 31,7 bilhões

2013

17,2 mil

Distritos

Frota

Orçamento

Vias pavimentadas

foi a arrecadação da prefeitura em 2011

42 mil ônibus

Administração

155 mil servidores

33 mil

27secretarias

452 helicópteros

31subprefeituras

táxis

MAURICIO CAMARGO/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

Merenda pode ter intoxicado 36 alunos A Vigilância Sanitária registrou 36 casos de intoxicação em alunos da rede municipal de ensino na cidade de Brotas. A suspeita é de que a merenda escolar seja o motivo da intoxicação. Amostras dos pratos serão analisados e o resultado deve sair em 20 dias. Os doentes foram atendidos no pronto-socorro municipal, e liberados na tarde de anteontem. METRO

Avenida vai se chamar Hebe Camargo Para homenagear a apresentadora, que morreu no último sábado, a prefeitura vai batizar com o nome dela a avenida Perimetral, em Paraisópolis. A via fica na região do Morumbi, onde a apresentadora morava. Como o Metro mostrou anteontem, a pavimentação da avenida começou a ser feita antes da remoção de 155 árvores. METRO

Artefato foi encontrado em pacote nos Correios

Gate é acionado após suspeita de bomba Funcionários de uma agência dos Correios na zona sul levaram um susto na tarde de ontem ao detectarem um artefato semelhante a uma granada em um dos pacotes. O objeto foi identificado através da máquina de raio-X do local. A equipe da agência localizada na rua Juquis, em Indianópolis, acionou a PM

(Polícia Militar) por volta das 16h. A área foi isolada para o trabalho do esquadrão antibomba do Gate (Grupo de Ações Táticas Especiais). Até as 22h, a PM não confirmou se o objeto era uma granada ou não. Os oficiais acreditavam que o artefato era apenas uma réplica. METRO

BRASP_2012-10-05_5.qxp:BRAZIL

10/4/12

5:23 PM

Page 2

BRASP_2012-10-05_6.qxp:BRAZIL

10/4/12

8:39 PM

Page 1

são paulo

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

Condômino de torre fechada tem que se virar

Dia de São Francisco de Assis

Sem poder entrar nos prédios interditados desde segunda na Barra Funda, advogados trabalham em casa ALESSANDRO SHINODA/FOLHAPRESS

Há quatro dias sem poder entrar nas duas torres do Lex Offices, condôminos dos prédios na rua do Bosque, na Barra Funda, estão tendo que improvisar para diminuir o prejuízo. A maioria dos 16 andares de cada uma das torres , interditadas na segundafeira por risco de desabamento, é ocupada por escritórios de advocacia. Para reduzir o prejuízo, advogados e funcionários estão trabalhando nas salas de fóruns e em casa. “Digitalizamos os documentos, usamos laptop e, se precisamos nos reunir com um cliente, vamos à casa dele ou marcamos um encontro”, diz a proprietária de um dos escritórios, que pediu para não ser identificada. A orientação aos 10 funcionários é não deixar que a interdição atrapalhe a rotina. “Estamos nos virando.” O prejuízo maior ficou para a lotérica, o salão de cabeleireiro e resturantes. O copeiro Elton Castro estava preocupado em achar a dentinsta com quem tinha hora marcada. Ontem, mais de 87 pessoas passaram por lá para recolher documentos. Para entrar no prédio, só com autorização da Defesa Civil As duas torres foram in-

Cachorro é abençoado na Paróquia de São Francisco, zona sul ANDRÉ PORTO/METRO

Animais recebem bênção em SP A comemoração do dia de São Francisco de Assis, padroeiro dos animais, lotou ontem a Paróquia de São Francisco, na Vila Clementino (zona sul). Milhares de donos mantiveram a tradição e levaram seus animais de estimação para acompanhar as missas e receber bênçãos. A novidade deste ano foi um enorme bolo de ração em forma de osso, oferecido aos cães. METRO

Prédios interditados na Barra Funda

“Tenho dentista marcado há um mês e não sei onde a médica está.” ELTON CASTRO, COPEIRO

terditadas por causa de rachaduras nos cinco subsolos usados para estacionamento e em alguns andares. Uma das possíveis causas é uma obra realizada em frente às torres pela construtora Brooksfield. Anteontem, a empresa foi multada em R$ 10 mil por

não ter autorização para realizar escavações. A Construtora TSR, responsável pelos prédios, entregou anteontem laudo de segurança à prefeitura para comprovar que os edifícios não correm risco. Segundo a Subprefeitura da Lapa, os documentos ainda estão sendo analisados e não há prazo para a liberação dos prédios. Preocupados, os condôminos pretendem contratar uma empresa de engenheria para fazer um laudo paralelos. METRO

Criança de 8 anos é atropelada por trem e tem perna amputada Um menino de 8 anos foi atropelado na tarde de ontem por um trem da CPTM (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos), na linha 8-Diamante. O acidente aconteceu por volta das 14h, próximo à rua Doutor Elias Chaves, altura do número 10, no bairro Campos Elíseos, região central. A vítima foi resgatada pelo helicóptero Águia 15,

da Polícia Militar, e levada para o Hospital das Clínicas. A criança precisou ter a perna amputada. Moradores da região afirmaram que a vítima brincava com outra criança perto da linha férrea. De acordo com eles, seguranças da empresa alertaram para que a dupla saísse do local. A outra criança fugiu após o acidente. ROBSON VENTURA/FOLHAPRESS

Ciclistas aproveitam nova via exclusiva para eles

Em nota, a CPTM afirmou que está investigando o caso. A companhia disse que “o acesso à faixa ferroviária por pedestres é proibido" e que "orienta as pessoas para que não andem pela via e não deixem as crianças circularem na faixa ferroviária. De acordo com a CPTM, no horário, havia circulação de trem de carga naquela região. METRO

Ciclovia na Braz Leme é inaugurada Com 6 km de extensão, começou a funcionar ontem a ciclovia da avenida Braz Leme, na zona norte. A via fica no canteiro central entre a rua Marambaia e a avenida Santos Dumont. Será interligada à ciclofaixa de lazer, que opera na região aos domingos. Outra novidade é a ciclorrota turística do centro, que deverá ganhar mais 5 km e chegar até a praça Roosevelt. METRO

BRASP_2012-10-05_7.qxp:BRAZIL

10/4/12

6:50 PM

Page 2

BRASP_2012-10-05_8.qxp:BRAZIL

10/4/12

9:28 PM

Page 1

Prefeitura nega proibição, mas jovens dizem que guardas reprimem uso do espaço reinaugurado sábado Não durou uma semana. Apenas cinco dias depois de reinaugurada, a praça Roosevelt não é mais um lugar onde skates, bicicletas e patins são bem vindos. Segundo frequentadores, desde anteontem, agentes da GCM (Guarda Civil Metropolitanta) começaram a coibir a prática desses esportes na praça. Quem insistia era ameaçado com gás de pimenta. As regras de uso do local ainda não foram estabelecidas, Na semana que vem, a Associação da Praça Roosevelt vai se reunir com a Subprefeitura da Sé para definir as normas. A corretora de imóveis Mariana Roquetti, de 26 anos, diz que os guardas intimidavam todos os skatistas, inclusive os que estavam apenas de passagem. “Até quem estava com o skate debaixo do braço foi abordado pelos GCMs”, diz. A vendedora Fernanda Printezz, de 22 anos, recla-

são paulo

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

GCM veta skate na praça Roosevelt ANDRÉ PORTO/METRO

R$ 55

Vox populi

milhões é o valor gasto na revitalização da praça Roosevelt, que ﬁcou em obras por mais de dois anos.

ma da truculência dos agentes. “Não precisava de spray de pimenta. Eles pareciam os xerifes do lugar.” Questionados por frequentadores da praça, os guardas afirmaram que o pedido para vetar o uso de skates, bikes e patins foi feito por frequentadores e pelos donos de bares do entorno, que alegaram barulho. A Associação da Praça Roosevelt nega ter feito o pedido aos guardas. Desde sua reinauguração, no sábado, a praça virou a sensação dos praticantes de esportes radicais. Eles usam as escadas e bancos para realizar manobras. O espaço ficou

Você acha que o skate deve ser proibido na praça Roosevelt?

Mariana Bontempo 19, ESTUDANTE

O skate deve continuar. Eles trazem segurança e deixam o clima mais legal. Guardas abordam skatistas na praça Roosevelt

mais de dois anos em reforma, a um custo de R$ 55 milhões. A Secretaria de Segurança Urbana diz que as bikes, skates e patins não estão proibidos, e nega que os

agentes da GCM estejam retirando os skatistas de forma truculenta, usando spray de pimenta. De acordo com a pasta, a presença da guarda no espaço visa apenas garantir a

segurança e integridade física de todos os frequentadores da praça.

Cintia de Souza 38, ARQUITETA

MARCIO ALVES METRO SÃO PAULO

A praça é grande e tem espaço para todo mundo. Eles são bem-vindos.

DIVULGAÇAO

Acidente entre motos e ônibus deixa um morto na marginal Mais um motociclista perdeu a vida no trânsito de São Paulo. Ele morreu após uma colisão entre um ônibus e duas motos na tarde de ontem na pista local da marginal Tietê, no sentido Castello Branco. O outro motoqueiro ficou ferido e foi levado ao

pronto-socorro Nossa Senhora do Rosário. O acidente ocorreu por volta da 16h30, na altura da ponte das Bandeiras. Por causa da colisão, a CET (Companhia de Engenharia de Tráfego) precisou bloquear duas faixas da via por cerca de duas horas.

Cinco equipes do Corpo de Bombeiros foram acionadas para atender a ocorrência. O trânsito na marginal travou. Por volta das 17h30, a via registrava 2,1 km de lentidão, entre a ponte da Vila Guilherme e a avenida Massinet Sorcinelli. METRO Campus da USP, a 1580 melhor do mundo, segundo a Times Higher Education

USP sobe 20 posições em ranking britânico A USP (Universidade de São Paulo) subiu 20 posições no ranking britânico Times Higher Education, e ficou classificada como a 158o melhor universidade. Essa é a melhor classificação a que a instituição já conseguiu na lista. O ranking avalia 13 índices, divididos em cinco áreas: ensino, pesquisa, ci-

tações e produção de trabalhos, inovação e internacionalização. Entre ano passado e este ano, a USP avançou 61% em citações, e 20% em inovação. Os menores avanços foram no ensino (2%) e na internacionalização (7%). A Unicamp também aparece na lista entre as posições 251 e 275. Após as

200 primeiras, não há classificação específica. As duas universidades paulistas são as melhores da América Latina. O primeiro lugar ficou novamente com o Instituto de Tecnologia da Califórnia, seguida pela Universidade de Stanford (EUA) e Oxford (Grã-Bretanha), empatadas. METRO

BRASP_2012-10-05_9.qxp:BRAZIL

10/4/12

9:13 PM

Page 2

BRASP_2012-10-05_10.qxp:BRAZIL

10/4/12

9:25 PM

Page 1

www.readmetro.com

brasil

SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

Três ministros condenam Dirceu

Lewandowski nega provas e diz que não pode condenar baseado em ‘ilações’, mas Rosa Weber e Luiz Fux condenam ex-ministro e Genoíno ALAN MARQUES/FOLHAPRESS

NELSON JR / STF

Política

CLÁUDIO HUMBERTO DIRCEU SE VÊ CONDENADO, MAS COM PRISÃO CURTA. O

ex-ministro da Casa Civil José Dirceu está convencido de que não escapará de condenação, no Supremo Tribunal Federal, pelos crimes a ele atribuídos na denúncia do Ministério Público Federal, que o acusou de “chefiar a quadrilha”. Apesar do pessimismo, o exministro de Lula tem dito a pessoas próximas, amigos e familiares, talvez para consolá-las, que cumprirá pena de prisão, mas acha que será por pouco tempo.

“Houve conluio para a compra de votos ou apoio no Congresso.” MINISTRA ROSA WEBER (STF) CONDENANDO JOSÉ DIRCEU, GENOINO E DELÚBIO POR CORRUPÇÃO

NOVO CABELUDO. Após o início do julgamento, José Dirceu foi aos poucos mergulhando em estado de prostração. Deixou até de cortar os cabelos. DE COR E SALTEADO. Ape-

Luiz Fux, que deu voto curto e objetivo

Lewandowski foi o único a absolver réus

sar do abatimento, Dirceu estuda o processo do mensalão como nem mesmo seu advogado, ops, o ministro Ricardo Lewandowski o fez.

DIVULGAÇÃO

LINDBERGH CONDENADO.

O revisor do processo do mensalão no STF (Supremo Tribunal Federal), Ricardo Lewandowski, não nega a tese de compra de votos nos primeiros anos do governo Lula, mas absolveu o ex-ministro da Casa Civil José Dirceu e o ex-presidente do PT José Genoíno da acusação pelo crime de corrupção ativa por considerar que não há provas da participação deles no esquema. Em voto de mais de duas horas, Lewandowski descreveu o papel de Dirceu no governo do PT como o de um alto burocrata, que não negociou “nomeações em troca de apoio político”, nem “exerceu influência relevante no partido no período em que foi ministro”, teses defendidas pela defesa do petista. Lewandowski ainda

atacou a Procuradoria Geral da República por fazer acusações que não teria conseguido provar, e responsabilizou o ex-tesoureiro do PT Delúbio Soares pelas irregularidades, mas acabou isolado pelos colegas de plenário. Os ministros Rosa Weber e Luiz Fux, que falaram depois de Lewandowski, condenaram Dirceu e Genoíno em votos curtos e objetivos. Já Marco Aurélio Mello, Gilmar Mendes, Celso de Mello e Ayres Britto interromperam o voto de Lewandowski várias vezes para apontar supostas inconsistências na fala do revisor. O presidente da Corte deu, inclusive, uma forte pista sobre seu voto, que será o último. “Ele (Delúbio) não faria carreira solo”, afirmou.

Jogo de entrigas O envolvimento do nome de Dirceu na denúncia se deve, para o revisor, ao ódio que o ex-presidente do PTB e deputado federal cassado Roberto Jefferson nutre pelo petista, seu “inimigo fidalgal”. Para comprovar a tese, Ricardo Lewandowski citou o depoimento de dezenas de parlamentares que, em juízo, juraram nunca ter ouvido falar de mensalão. Rosa Weber, que votou em seguida, disse não é

crível que os nomes fortes do partido em 2003, desconhecessem o esquema. “Existe prova acima de qualquer dúvida razoável de que Delúbio não agiu sozinho”, disse. Marco Aurélio, que ainda não votou, também estranhou o fato de Lewandowski só ter condenado Delúbio. “Um tesoureiro de partido teria tamanha autonomia?” RAPHAEL VELEDA METRO BRASÍLIA

A 10ª Câmara Cível do TJ do Rio condenou por unanimidade o senador Lindbergh Farias (PT-RJ) por improbidade administrativa quando era prefeito de Nova Iguaçu, na Baixada Fluminense. Além da suspensão de direitos políticos por 5 anos, ele terá que pagar R$ 200 mil de multa. O CHEFE. A crer na lógica do ministro Lewandovski, quanto menor o cargo, mais poder de decisão: o ex-tesoureiro Delúbio mandava mais que Lula. PENSANDO BEM...

“Não há provas” Para Ricardo Lewandowski a denúncia do mensalão é baseada só em suspeitas Acusações vazias Ministro revisor atacou denúncia dizendo que réus

“Não é crível” Rosa Weber viu provas “acima do razoável” para condenar petistas Delúbio não agiu sozinho Rosa, assim como Fux, argumentou não ser possível

são acusados sem provas, com base em suposições. Houve compra de votos Lewandoswki não negou existência do esquema de corrupção, mas disse que só há evidências para ligar Delúbio Soares ao comando da operação.

“acreditar que Delúbio teria comprometido o PT com dividas de R$ 55 milhões e repassado a partidos”. Provas se sustentam Ministra disse que a denúncia está fundamentada e que condena para pôr cabeça no travesseiro e dormir.

Marcos Valério

... condenados por corrupção ativa, Delúbio Soares e

Marcos Valério já sacaram que vão ficar com o “passivo” do mensalão. NOBLESSE OBLIGE. O ritual obrigatório de respeito no Supremo mal disfarçava ontem que o voto do revisor Lewandowski despertou em alguns colegas “os instintos mais primitivos”, como disse Roberto Jefferson sobre José Dirceu. MILITANTE FALANDO ALTO.

Mais enfático que advogado de mensaleiro, o ministro Ricardo Lewandowski citou declarações de petistas, negando a compra de votos de políticos, como “provas” de que o mensalão não existiu.

PODER SEM PUDOR

Estranho contato

ra a primeira vez que Leonel Brizola visitava o Congresso após o exílio, quando alguém se aproximou com os braços abertos: - Que honra encontrálo, governador! - Sinceramente – respondeu Brizola – não sei se o senhor é quem eu estou pensando, por isso

não quero dizer um nome que o ofenda... O homem fingiu não ouvir aquilo e disse que São Paulo está às ordens de Brizola. Era Paulo Maluf, que foi embora cabisbaixo, por não ter sido reconhecido. Brizola se virou para Pedro Simon e Paulo Brossard: - Barbaridade, quem é esse cara de pau, tchê?

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

BRASP_2012-10-05_11.qxp:BRAZIL

10/4/12

9:17 PM

Page 2

BRASP_2012-10-05_12.qxp:BRAZIL

10/4/12

10:37 PM

Page 1

BRASP_2012-10-05_13.qxp:BRAZIL

10/4/12

8:33 PM

Page 1

brasil

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

‘Apaguinho’ afeta DF e mais 3 regiões do país Incêndio em transformador de uma subestação de Furnas foi responsável por falta de energia ontem e anteontem Com semáforos quebrados e sem metrô, Brasília parou SERGIO LIMA/FOLHAPRESS

Um apagão deixou 70% do Distrito Federal no escuro na tarde de ontem. A pane já havia afetado outras áreas da região Centro-Oeste além de Estados do Sul, Sudeste e Norte, na noite de anteontem. A falta de energia, que durou cerca de duas horas, provocou um caos no DF. Ministérios ficaram às escuras, o metrô parou e os semáforos não funcionaram, congestionando o trânsito. Por causa do problema, a sessão do processo do mensalão foi realizada com um gerador. O Palácio do Planalto também precisou apelar para geradores para não ficar no escuro. De acordo com o ONS

(Operador Nacional do Sistema Elétrico), o apagão foi causado por um incêndio no transformador em uma subestação de Furnas, em Foz do Iguaçu. Pelo menos 560 mil pessoas foram prejudicadas pelo apagão em Brasília. O número dos outros Estados não foi divulgado. De acordo com o ONS, as quedas de energia duraram cerca de meia hora. Na manhã de ontem, o diretor-geral do ONS, Hermes Chipp, tentou minimizar o problema. “Apagão é quando desliga todo o Estado ou toda região. Isso é mais apaguinho”, afirmou. Em reunião convocadapelo ministro de Minas e

Energia, Edison Lobão, Chipp disse que falhas podem ocorrer. Antes de entrar na reunião, ele afirmou que a presidente Dilma Rousseff havia ligado pedindo explicações, mas a ligação caiu. O diretor-geral do ONS, não acredita que seja necessário iniciar uma onda de fiscalizações nas empresas, porque os problemas são pontuais. “Não há coincidência. A manutenção está em dia. É feita em todas as empresas e é preventiva”, afirmou Chipp. Hoje, no Rio de Janeiro, será realizada uma reunião com a participaçã do ONS e da Aneel, agência reguladora do setor. METRO

Trânsito na Esplanada dos Ministérios

Reunião discute fim do visto para EUA Diplomatas do Brasil e dos Estados Unidos se reuniram ontem para discutir algumas ações comuns como Previdência Social e assistência consular durante a Copa do Mundo de 2014 e as Olimpíadas de 2016. O acordo sobre o fim da necessidade de vistos para os Estados Unidos não entrou na pauta da reunião. O assunto será tema de uma reunião à parte, que acontecerá no próximo dia 22, em Washington, nos Estados Unidos. Há seis meses, os presidentes dos dois países, Dilma Rousseff e Barack Obama, em encontro, demonstraram interesse em acabar com o visto obrigatório para turistas, mas não definiram uma data. Uma das medidas já adotadas é uma ação para agilizar a passagem pela imigração de brasileiros que viajam frequentemente aos Estados Unidos a negócios. METRO

BRASP_2012-10-05_14.qxp:BRAZIL

10/4/12

11:27 PM

Page 1

economia

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

Um ano depois, Apple amarga a falta de Jobs O

bjetos de desejo que hoje enfeitam as vitrines de lojas especializadas em tecnologia não estariam lá não fosse a personalidade turrona de Steve Jobs. Há um ano, o cofundador da Apple sucumbia a um câncer no pâncreas, deixando para trás um legado bilionário e uma série de dúvidas sobre a capacidade de a empresa se reinventar. Jobs, cuja biografia é repleta de episódios controversos, era um homem visionário. Previu um aparelho como o iPad, lançado em 2010, nos anos 1980; criou todo um sistema para a venda de músicas em formato digital com o iPod; forçou um punhado de grandes empresas a perseguirem a boa qualidade gráfica do iPhone, só para lembrar alguns de seus feitos (veja mais abaixo). O cofundador da Apple era também arrogante, egoísta e defensor ferrenho de uma política comercial fechada (basta lembrar que a garantia dos produtos se perde caso o dono tente

abri-los). Tudo isso, no entanto, era compensado por sua habilidade em criar produtos realmente inovadores, habilidade essa que não foi percebida no último grande lançamento da Apple, no mês passado. Quando o atual CEO, Tim Cook, subiu ao palco, além da pouca experiência como cerimonialista, ficou evidente que a Apple corre o risco de perder o posto de inovadora do setor. O iPhone 5, a grande estrela do dia, pareceu mais do mesmo (leia mais ao lado). Mas talvez o problema mais grave tenha ficado por conta das falhas no iOS 6. Os erros levaram Tim Cook a pedir desculpas e a recomendar que eles utilizassem produtos da concorrência -- uma postura honesta, mas que Jobs jamais adotaria. Com tantas mudanças em um ano, a dúvida que fica é: será a Apple capaz de se manter no topo por muito mais tempo? METRO

Os negócios não vão mal, pelo contrário: a companhia é a segunda mais valiosa do mundo O problema é que a criatividade da empresa parece ter morrido com o cofundador

‘Nada de novo’ Blogueiros e aficionados por tecnologia passaram o último ano com medo de que a Apple tivesse perdido seu espírito criativo. O lançamento do iPhone 5, no mês passado, acabou fortalecendo esse temor. “O iPhone 5 é o melhor iPhone já produzido. Ele é maior, mais nítido, mais rápido e mais legal

que o resto, mas e daí? É só uma melhoria incremental do iPhone 4S e até do original, se quer saber”, escreveu John C. Dvorak, colunista do site PCMag.com, à época do lançamento. Outra decepção foi o iOS 6, que foi disponilizado com uma série de problemas, os mais graves relacionado aos sistema de mapas criado pela Apple para substituir o Google Maps. Será o começo de uma era de declínio para a Apple? METRO

Desde 2007,

250 milhões de iPhones foram vendidos

Mundo de Jobs O cofundador da Apple ajudou a criar a computação como a conhecemos hoje. Relembre:

O iPad foi o primeiro dispositivo eletrônico em forma de tablet. Ele forçou uma mudança em todo o setor.

O Apple I era uma calculadora melhorada. As instruções vinham em uma fita.

Em 1986, foi lançado o Macintosh. Os engenheiros que o criaram gravaram seus nomes na carcaça.

O iPod revolucionou a forma de ouvir música. Centenas de canções ficavam no aparelho e o acesso era fácil.

O Performa 6400 vinha com o gabinete em forma de torre.

A segunda geração iMac Intel adotou alumínio e vidro em sua composição. iMac G4, outra mudança radical no design. A tela se movia e os circuitos ficavam sob a esfera. O iMac G3 inovou no visual e foi o primeiro computador a abandonar os disquetes e usar USB.

O eMac foi idealizado para o setor educacional. Ele era mais barato que os outros.

BRASP_2012-10-05_15.qxp:BRAZIL

10/4/12

5:23 PM

Page 1

BRASP_2012-10-05_16.qxp:BRAZIL

10/4/12

8:41 PM

Page 2

www.readmetro.com

economia

SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

MAXIM SHEMETOV/REUTERS

Carro econômico vai aliviar bolso Face chega a um do consumidor Mark Zuckerberg, presidente-executivo da rede social

bilhão de perfis O Facebook anunciou ontem que atingiu a marca de um bilhão de perfis mensais ativos. O anúncio foi feito ontem pela empresa, que incluiu o Brasil no ranking dos cinco maiores adeptos do site de redes sociais, ao lado de Índia, Indonésia, México e EUA. O número foi alcançado em 14 de setembro. Segundo a companhia, a média de idade dos usuários é de 22 anos e cerca de 600 milhões de perfis são acessados por smartphones. Em seu perfil, o presidente-executivo do Face, Mark Zuckerberg, avaliou que “ajudar um bilhão de pessoas a se conectar é incrível, algo do qual ele mais sente orgulho na vida”. METRO

Curiosidades Veja como foi o crescimento da rede social nos últimos anos: Julho de 2010. Há dois anos, a rede social contava com 500 milhões de perfis ativos. Nessa época, Índia, Indonésia, México e Estados Unidos já estavam ao lado do Brasil no ranking. Agosto de 2008. Com apenas 100 milhões de perfis pelo mundo, o Facebook tinha usuários com características um pouco diferentes das dos atuais: a média de idade era de 26 anos.

Minha Casa, Minha Vida tem mudanças O ministro do Trabalho, Carlos Brizola Neto, anunciou ontem mudanças para os valores de imóveis e subsídios para o Minha Casa, Minha Vida. O programa elevou o valor máximo dos imóveis financiados de R$ 170 mil para R$ 190 mil. A quantia vale para o Distrito Federal e para regiões metropolitanas de São Paulo e Rio. Para as demais capitais e municípios com mais de um milhão de habitantes, o teto foi de R$ 150 mil para R$ 170 mil. Nos municípios que têm de 250 mil a um milhão de

habitantes, o valor passou de R$ 130 mil para R$ 145 mil. Nas cidades com população entre 50 mil e 250 mil, o teto foi de R$ 100 mil para R$ 115 mil. Nas demais, de R$ 80 mil para R$ 90 mil. Tudo com redução da taxa de juros de 8,16% para 7,16%. Além disso, o programa também subiu de R$ 3.100 para R$ 3.275 o limite de renda mensal das famílias que terão o benefício. O objetivo, de acordo com conselheiros do programa, é corrigir os valores pela inflação atual. METRO

Programa federal Inovar-Auto de incentivo às montadoras pode fazer consumidor economizar até R$ 1.150 com combustível anualmente ANDRE STEFANO/FOTOARENA

Os consumidores poderão economizar até R$ 1.150 com combustível por ano, em média, caso as metas de eficiência energética sejam alcançadas pelas montadoras. As medidas estão previstas no Inovar-Auto (Programa de Incentivo à Inovação Tecnológica e Adensamento da Cadeia Produtiva de Veículos Automotores), que foi regulamentada ontem pelo governo (leia abaixo). Para que esta economia com a gasolina chegue ao bolso dos consumidores, os veículos vendidos a partir de 2017 terão que consumir 12% a menos do que consomem hoje em dia. E para conquistar esse objetivo, as montadoras vão receber incentivos federais, em especial a redução do IPI

(Imposto sobre Produtos Industrializados). “Apesar de prevista para daqui a cinco anos, esta meta será exigida das fabricantes como condição de habilitação ao novo regime automotivo”, informou Fernando Pimentel, ministro do Desenvolvimento. De acordo com o ministério, as montadoras que desejarem integrar o novo regime e se credenciar para obter o benefício tributário “terão que assumir o compromisso de produzir e comercializar veículos mais econômicos”. Durante o anúncio do novo regime, Pimentel explicou que o objetivo é aumentar o consumo médio de gasolina dos atuais 14 quilômetros por litro para

Objetivos do programa Inovar-Auto

Investimento

Modernização

Incentivo para as empresas que não produzem, mas vendem os veículos no país. Para serem beneficiadas, estas montadoras terão que assumir o compromisso de importar veículos mais econômicos. Há também a exigência de que realizem pesquisa e desenvolvimento, e invistam na engenharia e tecnologia industrial básica de capacitação de fornecedores no Brasil

Investimento das montadoras em tecnologias mais modernas de produção, com motores mais eficientes, menos poluentes e com peças mais leves

Informação As empresas devem aderir ao Programa de Etiquetagem Veicular do Inmetro (Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia). A etiqueta classifica os veículos de acordo com a eficiência energética na comparação com modelos do mesmo segmento. Até 2017, todos os veículos produzidos no país deverão receber a etiqueta

Segurança Estímulo à fabricação de veículos mais seguros, equipados com controle de estabilidade para evitar capotamentos e com sistemas de prevenção de acidentes por meio de alerta de colisão iminente

Nacionalização O texto prevê também que a habilitação para redução do IPI dentro do programa exige que a montadora realize no país seis etapas de fabricação em 2013, número que sobe para oito em 2016, envolvendo pelo menos 80% dos automóveis e comerciais leves fabricados. Na produção de caminhões, o número de etapas começa em oito, em 2013, aumentando para dez, em 2016

O Brasil tem o quarto maior mercado automobilístico do mundo, ﬁcando atrás apenas da China, dos EUA e do Japão

17,26 quilômetros por litro. No caso do etanol, o consumo médio atual é de 9,71 quilômetros por litro e deve chegar a 11,96 quilômetros por litro. E como consequência, poluir menos. E para as montadoras, que já haviam sido atingidas pela alta do IPI em outras ocasiões, o plano pode

ser uma forma de compensação com investimentos em ciência e tecnologia, inovação, engenharia e componentes industriais fabricados no país. “Vamos oferecer incentivo para as empresas que alcançarem meta de eficiência energética”, concluiu Pimentel. METRO

17,26 quilômetros por litro de gasolina é ideal de quanto os carros envolvidos no plano Inovar-Auto devem render. Com o litro de etanol, o rendimento deve alcançar até 11,96 quilômetros. INMETRO

Meta está distante Nenhum dos carros que hoje detêm as melhores notas do Inmetro no quesito consumo chega sequer perto de cumprir as metas do Inovar-Auto. O melhor do ranking 2012 é o Fiat Mille Economy, que mostra consumo de 8,9/10,7 km/litro (etanol, circuito urbano/rodoviário) e 12,7/15,6 km/litro (gasolina, circuito urbano/rodoviário). METRO

“O regime estimula a concorrência e isso vai fazer os preços baixarem.” FERNANDO PIMENTEL, MINISTRO DO DESENVOLVIMENTO

60 segundos

‘IMPACTO SERÁ BENÉFICO’ Leandro Mattera, consultor automotivo da empresa Carro e Dinheiro.

“A ideia é, sem dúvida, oferecer economia ao consumidor. A medida também vai forçar as montadoras que quiserem reduzir o IPI a modernizar os motores. Já com a opção das etiquetas, o consumidor terá mais informações sobre o produto”. METRO

BRASP_2012-10-05_17.qxp:BRAZIL

10/4/12

5:21 PM

Page 1

BRASP_2012-10-05_18.qxp:BRAZIL

10/4/12

5:22 PM

Page 1

BRASP_2012-10-05_19.qxp:BRAZIL

10/4/12

7:25 PM

Page 2

mundo

www.readmetro.com

Parlamento aprova, mas Turquia afasta conflito

OSMAN ORSAL / REUTERS

Sob pressão interna e externa, governo negou que vá começar uma batalha Diplomata sírio pediu desculpas Um dia depois de a comunidade internacional ligar o alerta vermelho devido à tensão entre a Turquia e a Síria, o governo turco procurou acalmar os ânimos. O primeiro-ministro do país, Recep Erdogan, disse que não pretende travar uma guerra contra a vizinha Síria, mas que seu Exército estará pronto para revidar caso as fronteiras e os cidadãos turcos sejam desrespeitados. Na quarta-feira, morteiros sírios mataram cinco civis em uma cidade turca, aumentando a crise. A declaração de Erdogan veio após a aprovação, pelo parlamento, do uso de material bélico contra o país vi-

“Nós nunca poderíamos estar interessados em algo como começar uma guerra. O Estado turco é capaz de defender seus cidadãos e fronteiras. Ninguém deveria tentar testar nossa determinação” RECEP ERDOGAN, PREMIÊ TURCO

zinho. A autorização vale por um ano e dá ao governo autonomia para enviar tropas à Síria ou atacar alvos. Antes de Erdogan, o vice-

SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

primeiro-ministro turco também havia frisado que a medida não significava uma “declaração de guerra”. Enquanto isso, um diplomata sírio junto à ONU (Organização das Nações Unidas) enviou um pedido de desculpas ao governo turco. “O governo sírio tem um interesse-chave em manter uma boa relação com a Turquia”, disse Bashar Jaafari. A tensão entre os dois países aumentou após o governo do ditador Bashar Al Assad ter dado mais liberdade aos curdos na Síria. O apoio foi uma resposta ao suporte dado pelo país vizinho aos rebeldes que tentam derrubar Assad. METRO

Manifestantes foram ao centro de Istambul para pedir que o país não entre em guerra

Breves

Polícia frustra ‘Columbine 2’ ESPANHA. A polícia espa-

nhola prendeu um estudante de 21 anos que planejava detonar 140 kg de explosivos na Universidade das Ilhas Baleares, no Mar Mediterrâneo. No diário do jovem, estava o detalhamento do plano. O rapaz explicava que uma de suas inspirações eram os adolescentes que promoveram o massacre em uma escola de Columbine, nos EUA, em 1999. METRO

MURAD SEZER / REUTERS

Sem lanche no Coliseu

Mais cedo, militares turcos se posicionaram na cidade de Akçakale, próxima à fronteira com a Síria

ITÁLIA. Entrou em vigor ontem uma lei que proíbe o consumo de bebidas e alimentos nos pontos turísticos de Roma. A proibição deu ao prefeito da cidade o apelido de “anti-panini” (anti-sanduíche). METRO

BRASP_2012-10-05_20.qxp:BRAZIL

10/4/12

8:43 PM

Page 1

mundo

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

Guerra de palavras Depois de sair mal no debate contra Mitt Romney, o presidente Obama partiu para o ataque A quinta-feira do presidente Barack Obama foi de retomada do discurso combativo que lhe faltou no dia anterior, quando ele e o republicano Mitt Romney se enfrentaram em um debate eleitoral. Ontem, ainda na cidade de Denver, no Estado do Colorado, Obama fez um comício no qual acusou Romney de mentiroso. “O Mitt Romney real percorreu o país no ano passado prometendo US$ 5 trilhões em cortes fiscais em favor dos ricos. O sujeito no palco na noite passada (quarta-feira) não disse nada sobre isso”, alfinetou. Analistas consideraram que Obama se saiu muito mal no debate (veja ranking de palavras ao lado). Além de estar apático no palco, ele encarou um rival muito bem preparado. As eleições nos Estados Unidos serão em 6 de novembro. METRO

O primeiro confronto No debate, o presidente Obama e o exgovernador Mitt Romney falaram sobre criação de empregos, déficit público e sistema de saúde. Se as palavras carregam poder político, Obama estava mais preocupado com “Governador” (em referência ao republicano), enquanto Romney manteve o foco em “Pessoas”.

VENEZUELA

Eleição será no domingo O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, enfrenta, no domingo, o mais duro desafio desde que assumiu o poder no país vizinho, há quase 14 anos. Pela primeira vez, ele terá como oponente nas urnas um rival que conseguiu mobilizar a população. O opositor, Henrique Capriles, terminou ontem sua campanha, com um comício na cidade de San Carlos. Chávez fez um grande evento no centro da capital Caracas. A divulgação de pesquisas eleitorais está proibida esta semana, mas a maioria das sondagens apontava a reeleição de Chávez. Analistas dizem que o resultado dependerá dos cerca de 11% de indecisos. METRO

BRASP_2012-10-05_21.qxp:BRAZIL

10/4/12

8:44 PM

Page 1

BRASP_2012-10-05_22-23.qxp:BRAZIL

10/4/12

8:46 PM

Page 2

BRASP_2012-10-05_22-23.qxp:BRAZIL

10/4/12

8:46 PM

Page 2

BRASP_2012-10-05_24.qxp:BRAZIL

10/4/12

8:47 PM

Page 1

BRASP_2012-10-05_25.qxp:BRAZIL

10/4/12

8:48 PM

Page 1

BRASP_2012-10-05_26.qxp:BRAZIL

cultura

Inédito de Ken Loach chega, enfim, aos cinemas

Conhecido por seus filmes politizados e de esquerda, o diretor de “Pão e Rosas” (2000) volta hoje às telas de São Paulo com a estreia de “Rota Irlandesa”. O título, que concorreu à Palma de Ouro em Cannes em 2010, mostra um segurança em busca da verdade sobre a morte de seu melhor amigo na “rota irlandesa”, tida como a estrada mais perigosa do Iraque, em pleno fim da guerra naquele país. METRO

10/4/12

5:40 PM

Page 2

www.readmetro.com

cultura Oliver Stone é bastante afeito a temas controversos. Em “Selvagens”, sua produção mais recente, que estreia hoje, ele aborda a atual (e sangrenta) guerra do tráfico no México a partir da história de um cartel liderado por um traficante (Benicio Del Toro) que busca controlar a produção de dois plantadores de maconha (Aaron Johnson e Taylor Kitsch) a partir do sequestro da namorada deles (Blake Lively). Como você faz para se aproximar de um tema tão atual e perigoso com uma ﬁcção?

Bem, nós nos baseamos em um livro, então não é um docudrama tipo “Traffic”. Partimos realmente de um ponto ficcional. O filme é sobre uma situação que poderia acontecer: um cartel fazendo uma investida em um nicho, o de produtores independentes que cultivam maconha de alta qualidade nos Estados Unidos. O que você pensa sobre a guerra ao tráﬁco?

Bem, você teria que voltar para 1969. Por que precisamos declarar guerra às drogas? Não sei por que os Estados Unidos adoram o conceito de guerra. É preciso muito dinheiro para entrar numa, os orçamentos estouram e a corrupção continua. Além disso, os EUA criaram um sistema prisional que está fora do controle e uma agência antidrogas incapaz de prever situações. Quem saiu prejudicado foi o México, onde a corrupção se instalou de forma devastadora com a alta elevada do preço da

SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

FOTOS:DIVULGAÇÃO

Metro entrevista

Comparando com seus ﬁlmes anteriores, o quanto de política você quis abordar neste?

Desculpe-me. Simplesmente não fico pensando em fazer defesas políticas. Os filmes devem funcionar por si próprios. “Selvagens” é controverso em alguns pontos, mas, francamente, eu sou um criador de histórias. Eu as torno excitantes. Não estou tentando de forma alguma vender a legalização com ele. A história revela o que deve revelar e, a partir dela, você pode tirar suas próprias conclusões. Contei uma história. Isso é tudo. Não estou advogando.

O diretor americano defende a descriminalização da maconha

OLIVER STONE

O quão longe você vai ao retratar a violência na tela?

‘MEU FILME NÃO É TÃO VIOLENTO E VERDADEIRO QUANTO A REALIDADE’ O diretor fala ao Metro sobre ‘Selvagens’, que aborda a guerra ao tráfico de drogas Longa estreia hoje maconha nos EUA. Poderia custar bem menos. O que você acha da legalização da maconha nos EUA?

Eu não tenho visto muito progresso nesse sentido ultimamente, com a oposição da administração Obama à causa. As leis do Estado da Califórnia são bem mais liberais. Espero que esse mo-

tão ela poderia ser passível de imposto e usada de uma maneira sadia.

vimento progressista prevaleça, mas, com a eleição [presidencial] a caminho, esqueça. A estupidez comanda. No mínimo, deveria se pensar em descriminalização. Seria uma forma de esvaziar a população carcerária enorme deste país. Mas, obviamente, a maconha não é a única droga que ali-

menta essa situação.

Que tal diferenciar maconha de cocaína? Seria um ponto de partida sadio para começar o debate. Cocaína é outro tipo de coisa, e acho que ela deveria ser também administrada de forma medicinal porque há muita gente com dinheiro querendo transformá-la em outra coisa. En-

Bem, não muito porque há algo chamado classificação indicativa e você tem um bocado de puritanismo nos Estados Unidos com relação à sexualidade. Então, não pude fazer o mesmo que se faz no cinema europeu, por exemplo. Há também atores que não estão dispostos a qualquer coisa. No livro, tudo era bem explícito. Não pudemos fazer igual porque se não, não conseguiríamos uma boa classificação. Sou guiado, portanto, pelo meu bom senso para decidir até que ponto o público aguenta. Asseguro que não ficou tão verdadeiro e violento quanto a realidade. NED EHRBAR

METRO INTERNACIONAL

Outras estreias

Filme repete fórmula do primeiro Liam Neeson não erra nenhum tiro em ‘Busca Implacável 2’

Ninguém esperava o sucesso de “Busca Implacável” (2008). Roteirizado por Luc Besson, o longa custou US$ 25 milhões e arrecadou US$ 227 milhões pelo mundo. As cifras empurraram os produtores para uma continuação, que estreia hoje. Liam Neeson encarna o mesmo ex-espião americano, perseguido pelo pai de seu algoz do filme anterior, agora em Istambul. Para os que têm enxaqueca, um aviso: nenhum take das cenas de ação dura mais de dois segundos. Já os vilões chegam a ser risíveis. Afinal, que inimigo deixa o mocinho completar uma ligação no celular assim que o captura? Isso não seria um problema se a proposta fosse cômica. Acontece que, bem, não é. METRO

‘De Volta Para Casa’ [França, 2011], de Frédéric Videau Com Agathe Bonitzer e Redá Kateb Gaëlle foi sequestrada ainda criança. Oito anos depois, ela é libertada, mas tem que se adaptar à família e aos amigos, que não sabem como se comportar perto dela. Indicado ao Urso de Ouro no Festival de Berlim deste ano.

‘Hotel Transilvânia’ [EUA, 2011], de Genndy Tartakovsky Com voz original de Adam Sandler Um jovem viajante descobre em plena Transilvânia um hotel de luxo para monstros administrado pelo próprio Drácula e acaba se apaixonando pela ﬁlha adolescente do vampiro. A animação tem exibições em 3D.

‘Até Que a Sorte Nos Separe’ [Brasil, 2012], de Roberto Santucci Com Leandro Hassum Casal ganha R$ 100 milhões na loteria, mas gasta todo o dinheiro e precisa reaprender a lidar com as ﬁnanças. Livremente baseado no livro “Casais Inteligentes Enriquecem Juntos”.

BRASP_2012-10-05_27.qxp:BRAZIL

10/4/12

7:16 PM

Page 1

BRASP_2012-10-05_28.qxp:BRAZIL

Músico celebra os 35 anos de carreira com o lançamento do DVD e do CD ao vivo ‘Lino, Sexy & Brutal’ Registro inclui 18 músicas entre clássicos antigos e composições fresquinhas

10/4/12

5:44 PM

Page 1

cultura

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

DIVULGAÇÃO

Lobão nada mau

O quarteto será acompanhado por Arnaldo Antunes, Nando Reis e Charles Gavin

Lobão faz show hoje no Cine Joia DIVULGAÇÃO

“Estou muito concentrado no meu trabalho e não estou com muito tempo pra conversa mole”. Simples e direto. Assim Lobão mostrou, em entrevista ao Metro, que algumas coisas não mudam, mesmo quando ele assume que passa por um momento mais tranquilo e menos polêmico. Esse foco na música é o que ele busca apresentar hoje no show de lançamento do DVD e do CD “Lobão Elétrico Lino, Sexy & Brutal – Ao Vivo em São Paulo”, gravado em outubro do ano passado, no Citibank Hall.

O trabalho revisita os 35 anos de carreira do músico em 18 faixas, entre as quais figuram clássicos como “Me Chama” ou “A Vida é Doce” e até novas canções. “Tivemos apenas uma noite para gravar o DVD. Chegamos a tocar quase 4 horas e depois apenas selecionei as canções que ficaram 100% bem executadas. O resultado é apenas um instantâneo de um show”, explica. Ele afirma que seu mais recente trabalho representa um resultado “aterrorizantemente belo”. “Estou com pleno domínio do meu ofí-

“Não se precisa de Creative Commons para liberar obra. É mais uma mutreta intervencionista.” cio. Produzi, arranjei e concebi o projeto. Estou agora com um conhecimento tecnológico que não tinha, tocando e timbrando bem guitarra, finalmente gostando de cantar”, diz. Defensor de uma nova política de distribuição e numeração de discos, que dificulta a pirataria, Lobão diz não achar que Marta Su-

plicy no Ministério da Cultura possa ser diferente de Ana de Hollanda, inclusive no que diz respeito à adesão à licença Creative Commons, que flexibiliza a cessão de direitos autorais. “Isso é um tremendo papo furado. Não é preciso disso para liberar sua obra quando, como e pra quem se quiser.” No Cine Joia (pça Carlos Gomes, 82, tel.: 3231-3705). Hoje, às 21h. R$ 80. cinejoia.tv

PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO

Titãs reúne velhos integrantes em show O Titãs vai celebrar os 30 anos de carreira em grande estilo. O agora quarteto vai receber amanhã no Espaço das Américas a ilustre presença dos ex-companheiros Arnaldo Antunes, Nando Reis e Charles Gavin. Antunes se afastou da banda logo após o lançamento de “Tudo ao Mesmo Tempo Agora”, de 1991, para seguir carreira solo, mesmo caso de Reis, que ficou com o grupo até 2002, e do baterista Charles Gavin, saído em 2010. Marcelo Fro-

mer, último integrante da formação original, morreu em junho de 2001, após ser atropelado por uma moto. Atualmente formado por Paulo Miklos, Branco Mello, Tony Belloto e Sérgio Britto, o Titãs se junta aos ex-companheiros para revisitar os sucessos desde o primeiro disco, “Titãs” (1984), até “Sacos Plásticos” (2009). METRO No Espaço das Américas (r. Tagipuru, 795, tel.: 3829-4899). Amanhã, às 20h30. De R$ 120 a R$ 200. ticket360.com.br

BRASP_2012-10-05_29.qxp:BRAZIL

10/4/12

7:21 PM

Page 1

BRASP_2012-10-05_30.qxp:BRAZIL

10/4/12

7:26 PM

Page 2

cultura

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

Treme, Pará!

Festival no Auditório Ibirapuera recebe expoentes da música paraense

Felipe Cordeiro é um dos catalisadores dos novos sons do Pará DIVULGAÇÃO

Começa hoje e vai até domingo a terceira edição do Terruá Pará, festival de música que vai levar ao palco do Auditório Ibirapuera nomes que representam a nova música do Estado, como Gaby Amarantos, Lia Sophia, Dona Onete, Gang do Eletro, Arraial da Pavulagem e Felipe Cordeiro. “Isso é um marco, com artistas de vários estilos dentro de uma produção legal, com roteiro inteligente, que dá unidade a essa música”, explica Cordeiro. O músico, que lançou o disco “Kitsch Pop Cult” recentemente, vai se revezar nas apresentações acompanhado de uma banda base.

Ótima chance para desmitificar alguns conceitos sobre a cultura do Pará. “O que é feito na região amazônica sempre foi visto de um modo muito folclórico, e não é bem assim. Temos uma coisa muito forte, que é o calor que une tudo isso. A música é movida por uma vibração quente e tem cadência própria”, define o cantor. No Auditório Ibirapuera (av. Pedro Álvares Cabral, s/nº, portão 3, tel.: 3629-1075). Hoje e amanhã, às 21h; dom, às 19h. R$ 20.

PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO

DIVULGAÇÃO

Michael Jackson em cena do documentário “Bad”

Carpenter e doc de Spike Lee chegam ao Cinesesc Uma parceria com o Festival do Rio 2012 possibilitou que o espaço receba, de hoje até o dia 14, uma seleção de 14 filmes de Carpenter, tido como mestre do gênero de horror. Entre os títulos estão o clássico “Halloween” (hoje, às 21h30) e “Fuga de Nova York” (dom., às 16h30). A mostra também será acompanhada por outra com dez documentários

inéditos, como “Bad”, de Spike Lee, sobre Michael Jackson (dia 13, às 19h), “Neil Young Journeys” (dia 14, às 19h), “Steve Jobs: A Entrevista Perdida” (dia 11, às 19h) e “Woody Allen: Um Documentário” (dom., às 19h). No Cinesesc (r. Augusta 2.075, tel.: 30870500 ) De R$ 3 a R$ 12. Você pode conferir a programação completa em sescsp.org.br. METRO

BRASP_2012-10-05_31.qxp:BRAZIL

10/4/12

7:21 PM

Page 2

BRASP_2012-10-05_32.qxp:BRAZIL

10/4/12

7:22 PM

Page 2

BRASP_2012-10-05_33.qxp:BRAZIL

10/4/12

7:58 PM

Page 1

BRASP_2012-10-05_34.qxp:BRAZIL

10/4/12

9:36 PM

Page 1

www.readmetro.com

cultura

B.B. King O mito do blues americano volta mais uma vez a São Paulo, dessa vez para três shows. Hoje e amanhã ele toca no Via Funchal (r. Funchal, 65, tel.: 38462300) com ingressos que vão de R$ 250 a R$ 700. No domingo ele se apresenta no Bourbon Street (r. dos Chanés, 127, tel.: 5095-6100) por R$ 1.300.

Escolha seu gringo São Paulo recebe neste final de semana grandes shows internacionais de blues, rock, rap e música eletrônica Veja as opções e faça sua escolha

DIVULGAÇÃO

O mestre do blues é acompanhado da guitarra Lucille

O Metro indica

Charles Chaplin dirige e estrela o clássico de 1936 DIVULGAÇÃO

Filme mudo ‘Tempos Modernos’. O projeto Cinematographo, que tem projeção de filmes antigos sonorizados por músicos ao vivo tem, nesta edição, o Grupo Experimental de Música (GEM) executando a trilha sonora do clássico de Charlie Chaplin. No MIS (av. Europa, 158, tel.: 2117-4777). Domingo, às 16h. R$ 4. ingressorapido.com.br. Dança ENDA. A Gala do Encontro

SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

FRAZER HARRISON/GETTY IMAGES

Banda esteve no Brasil em 2010, no festival SWU MICHAEL KOVAC/GETTY IMAGES

KEVIN WINTER/GETTY IMAGES

Evanescence

Flo.Rida

Linkin Park

A banda liderada por Amy Lee vem ao país pela segunda vez em menos de um ano – ela se apresentou no Rock In Rio em 2011 –, dessa vez para uma turnê de cinco shows. Um deles acontece neste domingo no Espaço das Américas (r. Tagipuru, 795, tel.: 38294899). A apresentação começa às 21h. Os ingressos custam entre R$ 180 e R$ 220 e podem ser comprados em ingressorapido.com.br.

Parte de uma nova linha do rap americano que aposta na exaltação da ostentação, o cantor vem se apresenta amanhã, a partir das 20h, no festival Spirit Fantasy. O evento acontece no Sambódromo do Anhembi (av. Olavo Fontoura, 1.209, tel.: 2226-0400) e terá nomes da música eletrônica como Mastyk Soul e Mau Mau, entre outros. Os ingressos custam entre R$ 70 e R$ 90 e podem ser comprados em spiritoflondon.com.br.

O grupo faz show único em São Paulo neste domingo, às 20h30, na Arena Anhembi (av. Olavo Fontoura, 1.209, tel.: 2226-0400), como parte da turnê mundial de seu último álbum, “Living Things”. Ainda há ingressos para a pista premium (R$ 600) e a pista comum (R$ 280). Eles podem ser adquiridos em ticketsforfun.com.br ou pelo tel.: 4003-5588. A banda já lançou cinco discos e seu maiores sucessos são “Crawling” e “Breaking the Habit”.

Nacional de Dança acontece amanhã, com mais de 20 apresentações de grupos vencedores do festival que aconteceu em agosto. Destaque para o Ballet Paula Gasparini, com as coreografias “Chamas de Paris” e “Coppelia”, entre outras. No Memorial da América Latina (av. Auro Soares de Moura Andrade, 664, tel.: 3823-4600). Amanhã, às 16h30 e 20h30. R$ 20. Curtas-metragens Memória do Esporte Olímpico. Amanhã acontece a segunda edição do evento, com a exibição de três documentários que buscam contar a história de atletas brasileiros nos jogos olímpicos, como Maria Lenk, Aida dos Santos e Claudio Kano. No Cine Olido (av. São João, 471, tel.: 3331-8399). A partir das 15h. Grátis. Exposição “Carbono 14”. O coletivo Base-V abre abre amanhã a

Amy e sua banda divulgam disco homônimo lançado em 2011

mostra de desenhos de artistas como Danilo Oliveira, David Magila e Zanksy. Na Choque Cultural (r. João Moura, 997, tel.: 30614051). De ter. a sex., das 11h às 18h; sáb., das 15h às 18h. Até 10/11. Grátis. DIVULGAÇÃO

Mostra reúne obras de artistas do entorno do mar Mediterrâneo

Exposição ‘A Abordagem Mediterrânea’. A exposição internacional itinerante que abre amanhã reúne obras de 14 artistas de países localizados ao redor do mar Mediterrâneo, com obras em forma de fotografias, pinturas e artes plásticas. No Sesc Pinheiros (r. Paes Leme, 195,

tel.: 3095-9400). Ter. a sex., das 10h30 às 21h30; sáb. e dom., das 10h30 às 18h30. Até 13/1. Grátis TV ‘Newsroom’. A série que conta o dia a dia da redação de um telejornal americano de TV a cabo chega ao último episódio de sua primeira temporada. O destaque é o personagem Will McAvoy, vivido por Jeff Daniels, âncora do canal fictício ACN. Na HBO, domingo, às 21h. Teatro ‘Toda Nudez Será Castigada’. Tido como um dos principais encenadores de Nelson Rodrigues, o diretor Antunes Filho retoma os trabalhos com os textos do dramaturgo nesta montagem com o Centro de Pesquisa Teatral e o Grupo Macunaíma. No Sesc Consolação (r. dr. Vila Nova, 245, tel.: 3234-3000). Sex. e sáb., às 21h, dom., às 18h. Até 16/12. R$ 32.

Rapper vem pela primeira vez ao país mostrar seu estilo provocador

Impressionistas se despedem do CCBB com nova virada A exposição “Impressionismo: Paris e a Modernidade”, que reúne 85 obras do Museu D’Orsay, da França, acaba domingo. Para encerrar com estilo, o CCBB organiza uma terceira e última Virada Impressionista. Com isso, a casa fica aberta ininterruptamente das 10h da manhã de hoje até as 23h de sábado.

Quem estiver na fila – que pode demorar até 4 horas – será entretido por DJs. Cerca de 300 mil pessoas já conferiram as telas de nomes como Monet, Gauguin e Renoir. METRO No CCBB (r. Álvares Penteado, 112, tel.: 3113-3651). Das 10h de hoje às 23h de sáb. Dom., das 10h às 20h. Grátis ANDRÉ PORTO/METRO

Obras podem ser vistas até domingo

BRASP_2012-10-05_35.qxp:BRAZIL

10/4/12

8:05 PM

Page 1

BRASP_2012-10-05_36.qxp:BRAZIL

10/4/12

9:30 PM

Page 2

www.readmetro.com

cultura

SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

Quanto mais quente melhor Existem 56 Bond Girls por aí, e nós ranqueamos as mais sexies de todas. Nem todo filme conseguiu entrar na lista (desculpem-nos garotas de “007 Contra o Foguete da Morte”). Eliminamos também as mulheres legais demais para serem apenas

O Metro sabe que por trás de um grande homem sempre há mulheres incríveis No dia em que a franquia cinematográfica de 007 faz 50 anos, listamos as 10 melhores Bond Girls para você

“garotas” (Michelle Yeoh) ou estúpidas demais para serem consideradas sexies (Denise Richards, também conhecida como Christmas Jones, “doutora em física nuclear”). Sexista? Bem, o que fazer se os filmes são assim? METRO INTERNACIONAL

“Honey Ryder” Ursula Andress “007 Contra o Satânico Dr. No” (1962) A miss suíça fincou o padrão para todas as futuras Bond Girls: biquíni no corpo e faca na mão.

“Pussy Galore” Honor Blackman “007 Contra Goldfinger” (1964) Concordamos com Bond, que, ao saber do nome dela, diz: “Devo estar sonhando”.

“Xenia Onatopp” Famke Janssen “007 Contra Goldeneye” (1995) Ela mata um velhote durante o sexo. Ela sequestra um helicóptero. É a própria femme fatale.

“MayDay” Grace Jones “007 Na Mira Dos Assassinos” (1985) Bond dava oportunidade para todas e não se assustou com a escultural Jones.

“Mary Goodnight” Britt Ekland “007 Contra o Homem com a Pistola de Ouro” (1974) A bombshell sueca ganhou fama ao ficar com dois homens: Bond e seu marido, o ator Peter Sellers.

“Helga Brandt” Karin Dor “Com 007 Só Se Vive Duas Vezes” (1967) Ela amarra Bond e o ameaça com uma faca. E o beija. Intensamente. Várias vezes.

“Vesper Lynd” Eva Green “Cassino Royale” (2006) Um interesse amoroso moderno para tempos modernos. A cena dela com Bond no trem têm mais faíscas que muito quarto por aí.

7 “Solitaire” Jane Seymour “Com 007 Viva e Deixe Morrer” (1973) Seria ela a primeira Bond Girl com poderes psíquicos? É claro que isso ganha pontos nesta lista.

“Jinx” Halle Berry “Um Novo Dia Para Morrer” (2002) Uma Bond Girl premiada com o Oscar. Uau.

9 “Anya Amasova” Barbara Bach – “O Espião Que Me Amava” (1977) A mulher de Ringo Starr chamava Bond de “porco chauvinista que usa garotas como escudo para suas balas.” E isso era na vida real.

BRASP_2012-10-05_37.qxp:BRAZIL

10/4/12

6:03 PM

Page 1

BRASP_2012-10-05_38.qxp:BRAZIL

10/4/12

8:03 PM

Page 1

www.readmetro.com

variedades

SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

Os invasores ABC DIGIPRESS

Leitor fala Praças

Receita Minuto DANIEL BORK

NHOCÃO RECHEADO NO PANO

ico imaginando quantas não foram as crianças que têm doces lembranças da tia ou avó fazendo, em especial aos domingos, esta receita que alegra, que levanta, que nos faz estar em comunhão com a família e os amigos. Na verdade acredito muito que se trata de uma receita de amor, e recheada...e gostosa... ai que saudade....

Cruzadas

Passei pela região de Interlagos e me surpreendi com a velocidade que a prefeitura construiu uma praça com uma estrutura boa, em menos de 2 meses. Infelizmente, isso só ocorre em locais com grande visibilidade, pois na av. Antônio Carlos Benjamim dos Santos, no Jardim Mirna, local de pouca visibilidade, e com grande déﬁcit de área de lazer, a construção de uma praça já dura mais de um ano, e ainda faltam equipamentos, bancos e principalmente iluminação, mesmo assim aos domingos e feriados ela ﬁca lotada. Será que até a próxima eleição teremos uma praça completa? Roberto Santana – São Paulo, SP

Correção Diferentemente do informado na reportagem publicada na edição de terça-feira, dia 2 de outubro, sobre a liberação dos pagamentos para aposentados e pensionistas que recebem acima de um salário mínimo feita pelo INSS nesta semana, não é necessária a ida até uma agência do próprio INSS para efetuar o saque, pois o dinheiro é depositado diretamente na conta informada para o recebimento do benefício.

Ingredientes Massa 1 kg de batata 2 colheres (sopa) de manteiga 100 g de parmesão 4 colheres (sopa) de amido de milho 3 xícaras (chá) de farinha de trigo 2 gemas Sal, noz-moscada e pimenta-do-reino a gosto

Molho: ½ xícara (chá) de azeite 3 dentes de alho inteiros 3 xícaras (chá) de minitomates 1 pitada de pimenta calabresa seca 1 colher (sopa) de orégano 10 folhas de manjericão fresco Sal a gosto

Recheio: 250 g mussarela fatiada 250 g presunto fatiado

Outros Ingredientes: 200 g parmesão ralado bem fininho

Pergunta

Sudoku

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

@jorgekats: Já decidi faz tempo. @michellepl: Difícil admitir, mas ainda estou indecisa.

Modo de preparo

@alexferrarese: Apesar de opções píﬁas e até mesmo bizarras, já decidi meu voto para ambos os cargos.

Para o molho, doure o alho no azeite, acrescente os tomates e depois de salteá-los até ficarem escurinhos, coloque o restante dos ingredientes e reserve aquecido. Para a massa, coloque todos os ingredientes em uma vasilha, misture bem e distribua sobre um pano limpo, distribua o recheio no centro da massa e enrole. Amarre as pontas com um barbante e cozinhe em uma panela com água por 20 minutos, tire da água, esprema levemente para escorrer a água e desenrole sobre uma travessa, cubra com o molho, rale o queijo e sirva pedaços generosos.

Horóscopo

Web Para falar com a redação: leitor.sp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Dia muito agitado com diversas notícias pairando sobre a sua cabeça, saiba selecionar o que realmente presta para poder decidir o melhor para você mesmo. Touro (21/4 a 20/5) Tente aprender ou retomar antigos valores que você sabe que podem lhe fazer mais feliz, certos desejos estão aí somente para tirarem a sua paz de espírito. Gêmeos (21/5 a 20/6) Acordos com pessoas maduras em alta, bom momento para demonstrar as suas habilidades e ser bem aceito por pessoas que querem ter você por perto. Câncer (21/6 a 22/7) Otimismo e boa sorte através do apoio de pessoas mais maduras e experientes que estão prontas para lhe ajudar a vencer os desaﬁos que você está enfrentando.

As eleições são esse domingo. Você já deﬁniu seus votos para prefeito e vereador? Ou ainda está indeciso?

www.estrelaguia.com.br Leão (23/7 a 22/8) Mantenha-se imparcial em questões que possam estar afetando pessoas próximas a você, peça a elas que simplesmente se entendam ao invés de lhe incomodarem. Virgem (23/8 a 22/9) Dia de materialização de acordos que podem lhe trazer grandes vantagens, mas será preciso acreditar muito mais em si mesmo e não dar bola para os outros. Libra (23/9 a 22/10) Dia de protocolos e formalismos que irão ajudar as pessoas a evitarem confrontos, mesmo que isso crie um certo afastamento entre elas. Não se importe com isso. Escorpião (23/10 a 21/11) Acordos em alta, bom momento para fechar parcerias sérias que tendem a ser respeitadas e cumpridas, não deixe as boas oportunidades passarem em branco.

Sagitário (22/11 a 21/12) Acordos e parcerias precisam ser revistos, tente exterminar as suas dúvidas antes que elas acabem com você, gaste um tempo para analisar melhor a situação. Capricórnio (22/12 a 20/1) Dia de negócios com pessoas mais joviais, com ideias que você precisa assimilar com calma antes de poder apostar nelas com segurança. Procure se atualizar. Aquário (21/1 a 19/2) Bom momento para se comunicar com as pessoas e assimilar melhor novos conhecimentos que venham acompanhar você por um longo tempo. Crescimento pessoal. Peixes (20/2 a 20/3) Dia de fazer contatos e trocar ideias com pessoas mais experientes que poderão lhe passar novos conhecimentos. Pequenas viagens também estão favorecidas.

BRASP_2012-10-05_39.qxp:BRAZIL

10/4/12

6:37 PM

Page 1

BRASP_2012-10-05_40.qxp:BRAZIL

10/4/12

8:11 PM

Page 2

esporte

www.readmetro.com

SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

Aos 43 anos, Michael Schumacher anuncia aposentadoria definitiva da Fórmula 1 Alemão é o maior vencedor da categoria, com sete títulos

A partir do ano que vem, Michael Schumacher deixa as pistas para ficar na história. Aos 43 anos, o piloto da Mercedes anunciou a aposentadoria definitiva da Fórmula 1. Ele deixa a categoria ao fim da temporada atual. “No último mês, eu não tive certeza se ainda tenho a motivação necessária para seguir em frente. Não é meu estilo fazer algo se não estou 100% dedicado. Com a decisão de hoje, eu me sinto livre dessas dúvidas”, declarou o heptacampeão que, em 2012, ocupa o 12º lugar com 43 pontos. O anúncio acontece dois anos depois de Schumacher retomar a carreira, quando decidiu interromper a aposentadoria para correr na Mercedes após deixar a Ferrari em 2006. Na escuderia italiana, o alemão fez história. Foi pentacampeão entre 2000 e 2004. Antes disso, vencera as temporadas de 1994 e 1995 com a Benetton. Ao longo de suas 19 temporadas na Fórmula 1, Schumacher teve 11 companheiros. O brasileiro Rubens Barrichello foi o que mais correu com o alemão, em 104 corridas. METRO

esporte Federer é ameaçado TÊNIS. O suíço Roger Federer chegou ontem na China, onde disputará o Masters 1000 de Xangai na próxima semana, com segurança reforçada. O motivo é que o número 1 do ranking da ATP recebeu ameaças de morteem fóruns virtuais chineses. METRO

Corram atrás

Piloto correrá na F-1 até o fim desta temporada MARK THOMPSON/GETTY IMAGES)

7 títulos

O maior da história

sendo dois pela Benetton (1994 e 1995) e cinco pela Ferrari (2000, 2001, 2002, 2003 e 2004)

OS NÚMEROS DE MICHAEL SCHUMACHER NA FÓRMULA 1 Corridas disputadas

Pole positions

1.560 3

302

155

Total de voltas

Voltas como líder

16.481

Equipes

Jordan 93

Benetton 95

96 9

98 9

99 2000 01

Voltas mais rápidas

5.111

Ferrari Fe 02

Pódios

Pontos

VOLTAS

1991 99 92 9

Vitórias

Mercedes 05

09 2010 11

“Quero me concentrar até o ﬁm da temporada e aproveitar as últimas corridas junto com vocês. Vamos nos divertir” MICHAEL SCHUMACHER

BRASP_2012-10-05_41.qxp:BRAZIL

10/4/12

9:18 PM

Page 2

BRASP_2012-10-05_42.qxp:BRAZIL

10/4/12

9:21 PM

Page 2

esporte

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

FOTOS: MARCELO MACHADO DE MELO/FOTOARENA

Metro entrevista

Fabuloso deve ser reforço do Tricolor amanhã, no clássico contra o Palmeiras

Camisa 9 torce para que lesões não voltem a incomodar no ano que vem Atacante diz também que pode oferecer algo à Seleção Brasileira em 2014

LUIS FABIANO ‘ESPERO QUE 2013 SEJA DIFERENTE’

Em 2012, Luis Fabiano ficou quase mais tempo no Reffis (Núcleo de Reabilitação Esportiva Fisioterápica e Fisiológica) do São Paulo do que dentro de campo. Foram seis lesões nesta temporada, a última delas, em seu retorno à Seleção Brasileira depois de quase dois anos longe, no dia 19 de setembro, diante da Argentina. Somando todas as contusões, o camisa 9 ficou no departamento médico por quase 100 dias. A primeira contusão no ano foi uma contratura na coxa direita no fim de janeiro. Um edema na coxa esquerda foi a segunda lesão do Fabuloso, em março. Quatro meses depois, em julho, o atacante voltou a sentir a coxa esquerda. No início de agosto, foi novamente a coxa direita que deixou o atleta fora de combate. Em setembro, foi a vez de o ombro esquerdo preoucupar o jogador. O problema na coxa direita durante o Superclássico das Américas, pela Seleção, foi o último problema do centroavante. Mas a agonia acabou. Recuperado do estiramento na coxa direita que o tirou das partidas contra Cruzeiro e Coritiba pelo Campeonato Brasileiro, o Fabuloso deve ser a novidade do Tricolor neste sábado, no clássico contra o Palmeiras. Em entrevista exclusiva ao Metro, o atacante tricolor explicou o porquê de ter se machucado tanto neste ano e diz que não tem medo de novas contusões. Mais: a esperança do Fabuloso é que, em 2013, tudo seja diferente. Mais bola e menos Reffis. Neste ano, você já teve seis lesões. Há algum motivo para isso? Tem medo de novas contusões nesta temporada?

O principal motivo é o tempo que fiquei parado no ano passado em função das cirurgias [raspagem de fibrose na coxa direita, em maio, e cirurgia plástica de cicatrização, em julho]. Eu perdi musculatura e fiquei sujeito à pequenas lesões musculares, como essas que estão acontecendo. A única forma de reverter isso é com um trabalho especial com muito fortalecimento muscular, como estou fazendo agora, mas mesmo assim isso não acaba totalmente com o risco. É claro que existe uma apreensão, mas não medo. Espero que neste final de ano e, principalmente, em 2013, a história seja diferente. Você voltou ao São Paulo no ano passado e, depois de

um início complicado por causa das lesões, voltou a ser o Luis Fabiano que a torcida estava acostumada a ver. O que falta para a segunda passagem ficar completa?

Primeiro falta uma sequência maior, que não estou conseguindo por causa das lesões. Depois, meu principal objetivo é conquistar um título importante com a camisa do São Paulo.

“Conquistar um título importante é o que falta para coroar o meu trabalho no São Paulo.” LUIS FABIANO

ções de jogar até 35 ou 36 anos, mas isso só vai dar para saber mesmo quando estiver mais próximo de encerrar. Minha ideia inicial é permanecer no São Paulo, quem sabe apenas fazer um jogo de despedida na Ponte Preta, que me revelou. Ainda não tenho planos definidos para o pós-carreira, mas pretendo continuar no futebol. A convocação para a Seleção Brasileira depois de anos para o Superclássico das Américas representa o que para você? Esperava voltar à Seleção depois da Copa do Mundo de 2010?

Representou muito, foi mais uma volta por cima que consegui dar na minha carreira, já que depois de tudo o que passei no ano passado muitos não acreditavam que eu poderia voltar a atuar em alto nível. Eu sempre acreditei e sonhei em voltar. Qual a sua opinião sobre a geração atual de atacantes da Seleção Brasileira? Acredita que tem condições de estar na Copa do Mundo de 2014? E de ser titular?

Acredito que temos atacantes de ótimo nível na Seleção Brasileira como Neymar, Lucas, Leandro Damião, Alexandre Pato, entre outros. Eu acredito que se eu estiver bem fisicamente, sem lesões, eu ainda tenho algo a oferecer à Seleção. Em 2014 terei 33 anos e acredito que ainda com capacidade de jogar em alto nível. Acredita que o Tricolor tem condições de vencer a SulAmericana e o Campeonato Brasileiro neste ano?

O Brasileiro já ficou muito difícil, estamos muito longe dos líderes. Acredito que brigamos pela vaga na Taça Libertadores, que também é importante. Já na Sul-Americana estamos na briga, mas ainda há muito caminho para chegarmos à final. Com a camisa do São Paulo, você foi campeão apenas do torneio Rio-São Paulo, em 2001. De alguma forma, isso o frustra?

Frustração não, mas é claro que aumenta ainda mais o desejo de conquistar um título importante. É o que falta para coroar meu trabalho no clube. Você já está com 31 anos. Planeja jogar por mais quanto tempo? A ideia é encerrar a carreira no São Paulo? Quais os planos para depois da aposentadoria?

Acredito que terei condi-

Perfil fabuloso Aos 31 anos, Luis Fabiano está em sua segunda passagem pelo São Paulo. Ele voltou ao Morumbi no ano passado, após defender o Sevilla, da Espanha. Revelado pela Ponte Preta em 1997, ele passou por Rennes (FRA), Porto (POR) e Sevilla (ESP). Títulos Se no Tricolor Luis Fabiano ganhou apenas o Rio-São Paulo, em 2001, no Sevilla, foi bicampeão da Copa da Uefa (2006 e 2007), bicampeão da Copa do Rei (2007 e 2010), da Supercopa Europeia e da Supercopa da Espanha, ambas em 2007. No Porto, foi campeão do Mundial Interclubes, em 2005. Na Seleção Brasileira, venceu a Copa América, em 2004, e a Copa das Confederações em 2009.

MATHEUS ADAMI METRO SÃO PAULO

BRASP_2012-10-05_43.qxp:BRAZIL

10/4/12

11:19 PM

Page 2

BRASP_2012-10-05_44.qxp:BRAZIL

10/4/12

11:14 PM

Page 2

esporte

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

Palmeiras larga na frente por Alex Alviverde abre negociação para ter meia como camisa 10 em 2013 Santos, Coritiba e Cruzeiro também têm interesse em contar com o ex-jogador do Fenerbahçe, da Turquia OSMAN ORSAL/REUTERS

O Palmeiras já abriu conversas para ter Alex como o maestro do meio de campo alviverde em 2013. Segundo o superintendente de futebol do clube, César Sampaio, um primeiro contato com o jogador, de 35 anos, já foi feito. Na segunda-feira, ele se desligou do Fenerbahçe, da Turquia, e atiçou o interesse de Palmeiras, Coritiba, Cruzeiro e Santos. “Alex vai chegar ao Brasil em duas semanas e, a partir daí, vai resolver alguma coisa. O Palmeiras também já se posicionou e oficializou o interesse. Agora, vamos aguardar um posicionamento dele para intensificar essas negociações”, disse Sampaio. “A preocupação dele no momento é organizar a parte burocrática e familiar para depois tomar alguma decisão”, completou. O Cruzeiro é forte con-

Brasileirão 28ª rodada ONTEM

PORTUGUESA

corrente. O presidente da Raposa, Gilvan de Pinho Tavares. revelou que já tem um investidor disposto a bancar o retorno do meia a Belo Horizonte. Santos prioriza outros Alex é visto pelo técnico santista Muricy Ramalho como o substituto ideal para Paulo Henrique Ganso, que foi para o São Paulo. Mas a diretoria do Peixe vai buscar outros jogadores primeiro. Robinho, do Milan, e Diego, do Wolfsburg (ALE) estão na frente. “Estabelecemos prioridades e no momento esses jogadores não estão entre elas”, declarou o vice-presidente do Peixe, Odílio Rodrigues Filho, referindo-se, além de Alex, ao meia Riquelme, ex-Boca Juniors (ARG), que também foi elogiado por Muricy Ramalho.

0 0

FLAMENGO

5 1 x

1 0 x

CORITIBA

BAHIA

SPORT

PONTE PRETA

AMANHÃ

SÃO PAULO

PALMEIRAS

16h

SANTOS

INTERNACIONAL

16h20

NÁUTICO

CORINTHIANS

16h20

ATLÉTICO-GO

VASCO

16h20

Alex defendeu as cores do Fenerbahçe durante oito anos

METRO FLUMINENSE

Portuguesa enche a mão e goleia Sport no Canindé LEO BARRILARI/FRAME/FOLHAPRESS

5 1

PORTUGUESA

Bruno Mineiro anotou três gols na goleada da Lusa

SPORT

A noite no Canindé foi de Bruno Mineiro. Artilheiro do Campeonato Brasileiro com 14 gols, o atacante anotou três dos quatro gols da Portuguesa na vitória sobre o Sport por 4 a 1. Moisés e Rodriguinho completaram a festa rubro-verde enquanto Hugo anotou para o Leão. Com o resultado, a Lusa chegou aos 36 pontos, abriu distância da zona de rebaixamento e manteve o Sport na zona da degola. Na quarta-feira, a Lusa encara o Cruzeiro, em Minas Gerais. METRO

Breves

be usasse o tradicional uniforme entre agosto e setembro. METRO

Atenção Superclássico será remarcado no Recife NOVO JOGO. A Conmebol

CORINTHIANS. O Timão es-

decidiu ontem que Brasil e Argentina farão um novo jogo pela decisão do Superclássico das Américas. A segunda partida, que ocorreria em Resistencia, Argentina, na quarta-feira, foi cancelada por queda de energia. A data e local do novo jogo ainda não foram divulgados. METRO

tá atento para as dificuldades de enfrentar o Náutico, amanhã, nos Aflitos. “Teremos de enfrentar o calor pelo horário da partida. Só quem já foi lá sabe como é complicado”, falou o lateral direito Alessandro. METRO

Peixe sem as listras SANTOS. Conselheiros santistas estão formalizando protesto pelo “sumiço” do uniforme listrado do Peixe, substituído pelo azul desde que a Nike passou a ser a fornecedora de material esportivo do clube. A previsão era de que o clu-

Nova regra na Bola de Ouro ELEIÇÃO. A Fifa mudou o regulamento da eleição da Bola de Ouro. Agora, capitães e técnicos das Seleções podem votar em jogadores de seus países. O vencedor será anunciado em 7 de janeiro na Suíça. Os finalistas serão conhecidos no próximo dia 30. METRO

BOTAFOGO

18h30

GRÊMIO

CRUZEIRO

18h30

ATLÉTICO-MG

FIGUEIRENSE

18h30

CLASSIFICAÇÃO P V GP SG 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

FLUMINENSE ATLÉTICO-MG GRÊMIO VASCO SÃO PAULO INTER BOTAFOGO CORINTHIANS CRUZEIRO PORTUGUESA FLAMENGO BAHIA NÁUTICO SANTOS PONTE PRETA CORITIBA SPORT PALMEIRAS FIGUEIRENSE ATLÉTICO-GO

59 53 50 47 43 41 40 39 36 36 35 35 34 34 34 32 27 26 22 20

17 15 15 13 13 10 11 10 10 9 9 8 10 8 8 9 6 7 5 4

45 41 38 35 39 33 41 33 32 34 28 29 33 32 30 40 24 28 30 27

26 21 16 8 10 10 6 7 -4 2 -9 -1 -9 -4 -6 -7 -19 -8 -18 -21

Classiﬁcados para a Libertadores Rebaixados para a Série B

BRASP_2012-10-05_capas01e04.qxp:BRAZIL

10/4/12

10:26 PM

Page 2

Sﾃグ PAULO - SEXTA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO DE 2012

BRASP_2012-10-05_capas02e03.qxp:BRAZIL

10/4/12

10:27 PM

Page 2

BRASP_2012-10-05_capas02e03.qxp:BRAZIL

10/4/12

10:27 PM

Page 2

BRASP_2012-10-05_capas01e04.qxp:BRAZIL

10/4/12

10:25 PM

Page 2