O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.
BRASP_2012-10-25_1.qxp:BRAZIL
10/25/12
12:12 AM
Page 1
RETA FINAL SERRA CRESCE; HADDAD AINDA SEGUE NA FRENTE
{pág 03}
ARTE: CAIO GRAÇA/METRO
SÃO PAULO Quinta-feira,
25 de outubro de 2012
Edição nº 1.415, ano 6 Mín 17°C Máx 25°C
Moradores fazem mapa da escuridão nos Jardins Cansada de esperar providências da prefeitura, associação firmou parceira com a PM e levantou 27 ruas e duas praças com graves problemas de iluminação Objetivo é acelerar resolução do problema e combater a violência {pág 06} Prorrogado de novo
Videogame na autoescola
Carro terá IPI menor até 31 de dezembro Prevista para terminar no dia 31 deste mês, medida que reduz imposto foi prorrogada para estimular as vendas e desovar os estoques das montadoras {pág 16}
Pena de Valério chega a 40 anos Além da prisão, publicitário deverá pagar multa de R$ 2,7 mi {pág 12}
A partir de março, quem for tirar carteira de motorista deverá ter aula em um simulador como essse {pág 10}
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
ANDRÉ PORTO/METRO
Gonzagão & Gonzaguinha
Filme de Breno Silveira conta a desconhecida história do acerto de contas entre pai e filho {pág 32}
Tricolor segue na Sul-Americana Empate por 0 a 0 com LDU de Loja garante vaga nas quartas {pág 38}
BRASP_2012-10-25_2-3.qxp:BRAZIL
10/24/12
7:27 PM
Page 2
BRASP_2012-10-25_2-3.qxp:BRAZIL
10/24/12
7:27 PM
Page 1
BRASP_2012-10-25_4.qxp:BRAZIL
10/24/12
9:16 PM
Page 1
são paulo
04
1 foco
NOTAS O nível de proficiência de inglês no Brasil caiu de 'baixo' para 'muito baixo' segundo um ranking publicado ontem pela empresa especializada em intercâmbio EF (Education First). O país caiu 15 posições e ficou no 46º lugar. O Estado brasileiro com melhor desempenho no exame foi o Rio de Janeiro, seguido por Paraná, Sergipe e São Paulo. O número de brasileiros que fizeram pelo menos uma viagem doméstica de avião atingiu 58,9 milhôes em 2011. Segundo o Minstério do Turismo, o volume é 18,5% superior ao registrado em 2007, ano do último levantamento, quando 49,7 milhões viajaram de avião.
Cotações Dólar
Euro
-0,23% (R$ 2,02)
+0,01% (R$ 2,64)
Bovespa
Selic (7,25%)
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
SP gasta R$ 2,9 bi por ano com quedas em calçadas Estudo do Ipea avaliou valores usados para cobrir resgate de vítimas, tratamento médico, reabilitação e afastamentos de trabalho causados por lesões provocadas nos acidentes ANDRÉ PORTO/METRO
O mau estado das calçadas paulistanas custa R$ 2,9 bilhões por ano. Este é o valor usado para cobrir custos gerados por quedas de pedestres. O cálculo foi feito pelo ombudsman da CET (Companhia de Engenharia de Tráfego), Philip Gold, a partir da atualização monetária de um estudo do Ipea (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada) de 2003 sobre os impactos sociais e econômicos dos acidentes de trânsito. O valor considera custos para resgate, tratamento médico, reabilitação e perda de produção. “Esse valor pode ser ainda maior, pois as quedas em calçadas e ruas não são classificadas como acidentes de trânsito, o que é um erro, pois caminhar também é um meio de transporte”, diz Gold. Um exemplo de calçada que oferece risco está no número 1.500, da avenida Engenheiro Luís Carlos Berrini, na zona sul.
No local, onde há um ponto de ônibus, um prédio sendo construído. A calçada tem trechos concretados e outros esburacados. “Têm pessoas torcendo os pés, buracos e lixo espalhado por esse lugar que antes denominávamos de calçada”, afirma Simone Carrer. Procuradas, a MaxCasa e a construtora Bueno Netto, responsáveis pelo empreendimento, afirmam não serem responsáveis pela reforma, e dizem que foram surpreendidas com a obra. As construtoras afirmam que o trecho é reformado pela Procisa, e que não foram acionadas pela empresa para proporcionar segurança aos pedestres durante as obras. Dizem ainda terem cobrado da empresa a concretagem do passeio. Os responsáveis pela Procisa não foram localizados. Procurada pelo Metro, a Secretaria de Coordenação das Subprefeituras disse que vai enviar uma equipe
Marginal tem mais risco ao pedestre A marginal Pinheiros é considerada a via com mais mortes por atropelamento, segundo levantamento da CET (Companhia de Engenharia de Tráfego). No primeiro semestre de 2011, quem liderava o ranking era a avenida Jacu-Pêssego, que registrava oito mortes, enquanto a marginal Pinheiros estava em 6o lugar, com três mortes. Esse ano elas trocaram de lugar. A marginal chegou ao topo do ranking e registrou nove mortes no
primeiro semestre, enquanto a avenida Jacu-Pêssego, com duas mortes, está em 6o lugar. A marginal Pinheiros é uma via muito difícil para o pedestre atravessar. Em alguns trechos a velocidade máxima é de 90 km/h, não tem semáforo e nem faixa de pedestre. A CET está finalizando uma análise dos acidentes ocorridos neste ano, principalmente para conseguir saber a razão desse aumento. METRO FALE COM A REDAÇÃO
leitor.sp@metrojornal.com.br 011/3528-8522 COMERCIAL: 011/3528-8549
Salário mínimo (R$ 622) -0,59% (59.734 pts)
O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
Calçada esburacada na avenida Engenheiro Luís Carlos Berrini
ao local para verificar as condições do passeio. Desde janeiro, a cidade tem uma lei para regular a questão das calçadas. O texto diz que a proprietários e locatários são os responsáveis e determi-
Campeãs de atropelamento
na que a área mínima reservada para a passagem dos pedestres seja 1,2 metro. Também diz que a calçada não pode ser obstruída por árvores, postes de iluminação e lixeiras. Quem não cumpre as regras pode
Confira as cinco posições do ranking das vias que concentram mais atropelamentos
Mortes por atropelamento* 2011 local
2012 quantidade
1º Marginal Pinheiros 2º Marginal Tietê 3º Av. Sen. Teotônio Vilela 4º Rua Dr. Assis Ribeiro Av. do Estado Av. Inajar de Souza Rua Itambé do Mato Dentro Rod. Raposo Tavares 5º Av. Atlântica Rodovia Presidente Dutra Av. Brigadeiro Luís Antonio Estrada do M’Boi Mirim
9 7 6 4 4 4 4 4 3 3 3 3
local
quantidade
1º Av. Jacu-Pêssego/Nova Trabalhadores 2º Marginal Tietê 3º Rodovia Fernão Dias: Est. de Itapecerica 4º Av. Cupecê 5º Av. Eng. Armando de Arruda Pereira Av. Prof. Francisco Morato Av. São João Estrada do M’Boi Mirim Av. Ragueb Chofi Av. Sapopemba
Fonte: CET *Período: 1º semestre
EXPEDIENTE
8 7 6 6 5 4 4 4 4 4 4
ser multado em R$ 300, por metro linear. Até setembro deste ano, foram aplicadas 4.958 autuações. MARCELA SPINOSA METRO SÃO PAULO
CVM libera prédios na Faria Lima A Comissão de Valores Mobiliários autorizou a prefeitura a vender títulos, na Bolsa de Valores, que permitem a construção de mais prédios na região da avenida Brigadeiro Faria Lima. O órgão, que havia vetado a comercialização em agosto, impôs agora seis exigências, como a apresentação de estudos que expliquem a venda dos títulos e a viabilidade de novos empreendimentos na região. METRO
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369). Editor de Arte: Daniel Lopes. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.
Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. Tel.: 3528-8500. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
Filiado ao
BRASP_2012-10-25_5.qxp:BRAZIL
10/24/12
9:26 PM
Page 2
eleições 2012
www.readmetro.com
05
QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Serra sobe, mas vantagem de Haddad ainda é grande Candidato do PT tem 49%, ante 36% do tucano, diz Ibope No Datafolha, diferença é de 15 pontos Duas pesquisas divulgadas ontem mostram que aumentou o número de eleitores que pretendem votar em José Serra (PSDB) no domingo. Mas a vantagem de Fernando Haddad (PT) ainda é grande, a quatro dias do pleito. Na pesquisa feita Ibope, o petista segue estabilizado, com 49% das intenções de voto. Serra aparece com 36% da preferência do eleitorado, três pontos percentuais a mais do que na sondagem anterior, dentro da margem de erro. Apesar disso, o tucano ainda não conseguiu repetir seu melhor resultado no segundo turno, registrado na pesquisa Ibope do dia 11, quando chegou a 37%. Na avaliação do instituto, o crescimento de Serra é resultado da migração de eleitores que, nas pesquisas anteriores, declararam
20
pontos percentuais é a vantagem de Haddad sobre Serra, quando são levados em conta apenas os votos válidos, excluindo brancos e nulos. a intenção de votar nulo ou em branco. Na sondagem de ontem, 10% dos entrevistados responderam que votarão em branco ou nulo, ante 13% da pesquisa passada. O percentual de indecisos segue em 5%. Com a subida de Serra, a vantagem de Haddad passou de 16 para 13 pontos percentuais. A pesquisa Ibope ouviu 1.204 pessoas, e a margem de erro é de três pontos, para mais ou para menos. Cenário quase idêntico é
apresentado pelo Datafolha. Na sondagem divulgada ontem, Haddad se mantém à frente, com 49% das intenções de voto. Serra registrou um crescimento de dois pontos percentuais, indo de 32% para 34%. Neste caso, ele também não repetiu sua melhor performance no segundo turno: 37%, no dia 10. Levando-se em conta apenas os votos válidos, excluindo os 11% de brancos e nulos–6% ainda estão indecisos–, o petista lidera a corrida eleitoral com 60% ante 40% do tucano. Em relação à rejeição, 52% disseram que não votam em Serra. E 36% afirmam que não irão votar em Haddad. A pesquisa Datafolha ouviu 2.084 pessoas. A margem de erro é de dois pontos percentuais, para mais ou para menos. METRO 0ALESSANDRO SHINODA/FOLHAPRESS
Corrida pela prefeitura PESQUISA IBOPE
(em %)
Brancos e nulos: 10
Indecisos: 5
49 9
50
48 40
49
Fernando Haddad (PT)
37
36
33
José Serra Ser (PSDB)
30
11/10
24/10
17/10
A pesquisa ouviu 1.204 pessoas. A margem de erro é de três pontos percentuais.
PESQUISA DATAFOLHA
Brancos e nulos: 11
Indecisos: 6
50
47 40
49
37 32
30
10/10
19/10
9 49 Fernando Haddad (PT)
34
José Serra Ser (PSDB)
24/10
A pesquisa ouviu 2084 pessoas. A margem de erro é de dois pontos percentuais.
PRB lança Russomanno como vice de Alckmin em 2014
DANILO VERPA/FOLHAPRESS
Petista e tucano trocam rápido cumprimento antes do início do debate
Mensalão e saúde pautam debate entre Serra e Haddad na televisão O debate entre José Serra (PSDB) e Fernando Haddad (PT), realizado ontem pelo SBT, em parceria com o UOL, foi mais um encontro marcado pela troca de acusações entre os candidatos. Temas como o julgamento do mensalão e projetos para a área da saúde municiaram os ataques de ambos os postulantes ao cargo. Questionado sobre transparência na administração pública, Serra aproveitou a deixa e citou a condenação
de petistas pelo STF. “Não é nem processo, nem acusação, é condenação. A cúpula do PT foi condenada, incluindo o José Dirceu”, disparou o tucano. Haddad revidou trazendo para o debate o caso de Hussain Aref Saab, ex-diretor do Departamento de Aprovação de Edificações da prefeitura, acusado de receber propina para aprovar projetos imobiliários. “Nomeado pelo Serra, Aref, com salário de servidor, conseguiu com-
prar 100 imóveis”, contraatacou o petista. Com relação à saúde, Serra reforçou a ideia de que, caso eleito, Haddad acabará com as parcerias da prefeitura com entidades organizações sociais. “Está no plano de governo do PT”, disse o tucano. O petista voltou a negar que irá romper as parcerias e acusou o tucano de tentar enganar o eleitor. “A população sabe quem mente nessa eleição.” METRO
Derrotado no 1º turno das eleições em São Paulo, o PRB tenta agora emplacar Celso Russomanno, que obteve 1,3 milhão de votos, como vice na futura chapa do governador Geraldo Alckmin (PSDB), em 2014, quando o tucano deve tentar a reeleição. Hoje, o PRB é parte da base do governo Dilma Rousseff em Brasília, tendo o senador Marcelo Crivella à frente do ministério da Pesca. No entanto, a legenda, mesmo com a pressão feita pela presidente, optou pela neutralidade no segundo turno e não embarcou na campanha de Fernando Haddad (PT). Marcos Pereira, presidente da legenda e bispo afastado da Igreja Universal, diz que não é contradição fazer alianças com o PT, em Brasília, e com o PSDB, em São Paulo. “Alckmin faz um bom governo. A tendência é apoiar Dilma no plano federal, e o PSDB no Estado”, disse Pereira. Na quarta-feira passada,
Russomanno quer assumir o Procon de São Paulo
1,3
milhão foi o total de votos de Celso Russomanno (PRB) no 1º turno, o número representou 21,60% dos votos válidos.
Alckmin teve um encontro com Russomanno no Palácio dos Bandeirantes. Russomanno demonstrou interesse em assumir o Procon, mas o PRB já enviou um recado ao governador dizendo que o objetivo é ficar com uma secretaria após a reforma do secretariado do tucano, prevista para março de 2013. METRO
BRASP_2012-10-25_6.qxp:BRAZIL
06
10/24/12
6:26 PM
Page 1
são paulo
www.readmetro.com
QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Moradores fazem mapa de ruas escuras nos Jardins Levantamento feito por associação de moradores em parceria com a Polícia Militar mostra que ao menos 27 vias e duas praças na região estão com problemas de iluminação Falta de segurança é a principal reclamação
MARCIO ALVES METRO SÃO PAULO
24 25 26 29 27
av.
PINHEIROS
22
19
4
JARDIM AMÉRICA
5 2
av .N ov ed eJ ulh o
28
3
as ouç Reb
8
9 1
14 10
15
12
13
1 2 3 4 5 6 7
Rua Honduras Rua Porto Rico Rua Terra Nova Rua San Salvador Rua Argentina Rua Atlântica Rua Venezuela
JARDIM EUROPA 16
7 18
8 9 10 11 12 13 14 15
Rua Inglaterra
Rua Sofia
Rua Suécia Rua Rússia Rua Turquia Rua Alemanha Rua Suíça Praça Morungaba
JARDIM PAULISTA 16 Rua Madre Teodora 17 Rua Henrique Martins 18 Rua Mal. Bitencourt 19 Rua Panamá
17
I TA IM BIBI
av. S ão Gabriel
s eiro Pinh . g r a M
o problema e garantiu que novos pontos de iluminação seriam instalados até o final do ano, mas não informou quantos, nem onde. Em nota, a prefeitura afirma já ter começado a renovação das luminárias das ruas Suíça, Suécia, Áustria, Panamá e Gumercindo Saraiva. Segundo a Secretaria de Serviços, os próximos locais contemplados serão os entornos das igrejas de São José, de Nossa Senhora do Brasil e praça Morungaba. A prefeitura não informou quantos pontos de luz já foram trocados na região. A secretaria afirma ainda que o serviço nos Jardins faz parte de um projeto de remodelação de 6,5 mil pontos de iluminação em toda a área da Subprefeitura de Pinheiros. A remodelação consiste na troca de luminárias com lâmpadas de vapor de mercúrio para vapor de sódio, que iluminam melhor.
21 20
6
il ras .B av
JOÃO MORADEI, AME JARDINS
é o número de ruas com problemas de iluminação apontadas pelos moradores.
23
ma a Li Fari
“A falta de iluminação deixa as ruas mais vulneráveis aos bandidos.”
27
Onde falta luz
iro ade Brig av.
O problema é antigo. Há pelo menos um ano os moradores dos Jardins reclamam da falta de iluminação na região. Cansados de esperar, eles fizeram uma parceria com a PM (Polícia Militar) e elaboraram um mapa que aponta as ruas com problemas de iluminação na região. De acordo com o diretor da Ame Jardins João Moradei, o levantamento já foi entregue ao Ilume (departamento de iluminação pública) e tem como objetivo acelerar os reparos na região. “Por mais que o serviço esteja sendo feito, precisa melhorar muito. A iluminação é fundamental para aumentar a segurança na região”, afirma. Outro problema apontado pelos moradores são as árvores. Para resover o problema, é necessário trocar os postes por outros menores, para que não sejam encobertos pela copa das árvores. Em abril, os moradores já haviam reclamado para o prefeito Gilberto Kassab (PSD). Na época, ele admitiu
Parque Ibirapuera
JARDIM PAULISTANO 20 Rua Juquiá 21 Rua Jacupiranga 22 Rua Itapirapuã 23 Rua Gracindo de Sá 24 Rua Manduri 25 Rua Cel. Irlandino Sandoval 26 Rua Iraci 27 Rua D. Elisa Pereira de Barros 28 Rua Sampaio Vidal 29 Praça Guilherme Kawall
Oeste Rua com falta de iluminação no Jardim Europa
Região oeste é apontada por moradores como problemática
BRASP_2012-10-25_7.qxp:BRAZIL
10/24/12
8:18 PM
Page 2
são paulo
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Empresário com R$ 20 mil é baleado
Executivo foi perseguido pelos criminosos do Itaim até o Morumbi Bandidos fugiram sem levar nada Polícia investiga origem do dinheiro NIVALDO LIMA/FUTURA PRESS
A Polícia Civil está investigando se o ataque ao empresário Cláudio Hernandez Marques de Almeida, de 61 anos, foi uma tentativa de assalto ou se a intenção dos criminosos era matá-lo. Na noite de anteontem, Almeida foi perseguido desde o bairro do Itaim Bibi até o Morumbi, zona sul. De acordo com a polícia, o empresário foi abordado pela primeira vez na avenida Juscelino Kubitschek, no Itaim. Pelo menos dois homens, em um Santana Quantum verde, bateram contra o Mercedes-Benz preto da vítima, que não parou. O espelho retrovisor esquerdo do carro do empresário foi arrancado.
Os criminosos continuaram a perseguição por cerca de quatro quilômetros, até a esquina da rua Puréus com a rua Circular do Bosque, já na região do Morumbi, onde bateram novamente no carro de Almeida. Como ele não parou, dispararam três vezes contra o empresário. Entre os objetos encontrados pela polícia dentro do carro da vítima havia uma mochila com R$ 20 mil. A polícia vai investigar qual a origem do dinheiro. Almeida permanece internado no Hospital Albert Einstein com ferimentos em um dos braços e em uma das mãos. A polícia ainda não localizou nenhum suspeito. METRO
07
Nova metralhadora da PM é mais precisa A Polícia Militar de São Paulo começou a usar na semana passada uma nova submetralhadora, que é mais precisa e mais leve do que a usada antes. A nova arma é a Famae SMT.40, um modelo chileno que dispara 800 tiros por minuto. Ela foi distribuída para sargentos e oficiais da PM paulista.
Policiais usaram com o modelo novo na quinta-feira passada, na negociação com o atirador na Aclimação. A vantagem da arma usadas antes é que ela disparava 1200 tiros por minuto. Mas a Fame SMT.40 é mais compacta, e mais prática para carregar, o que facilita o trabalho dos policiais. METRO
Desenho ajuda a identificar criminoso
PM encontrou mochila com dinheiro no carro da vítima
Um desenho de uma menina de 5 anos, e o depoimento assinado por ela ajudaram a polícia na identificação do suspeito de violentar a garota. O crime aconteceu em agosto, dentro da escola municipal onde ela estudava, na zona leste da capital paulista. Um homem, de 37 anos, com as mesmas caracterís-
ticas do desenho, foi reconhecido pela criança e chegou a ser preso pela suspeita do crime no início deste mês, mas foi posto em liberdade porque não havia sido detido em flagrante., como determina a lei eleitoral. Ele é morador de ruae teria entrado no local ao pular um muro. A escola ddiz que está investigando o caso. METRO
BRASP_2012-10-25_8.qxp:BRAZIL
10/24/12
8:55 PM
Page 1
08
MÁRIO ANGELO/FUTURAPRESS
brasil
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Piora o estado das rodovias do país Estudo da Confederação Nacional dos Transportes aponta que 62,7% das estradas estão em condições péssimas, ruins ou regulares RENATA CARVALHO/AG. A TARDE/FUTURA PRESS
Estratégia faz parte do projeto Parada
Manual do carro terá mandamentos do bom condutor O ministro das Cidades, Aguinaldo Ribeiro, assinou ontem um acordo com a Anfavea (Associação Nacional de Fabricantes de Veículos Automotores) para incluir, junto ao manual dos veículos saídos das fábricas, uma lista com os dez mandamentos do bom condutor. Também participaram da reunião representantes da Fenabrave (Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores). A entidade deve também distribuir, em 7 mil postos
espalhados pelo país, cartilhas com dicas de direção segura aos compradores. Além do acordo, o governo pretende distribuir até o fim do ano 1 milhão de bafômetros no país. Os aparelhos serão entregues aos Detrans (Departamentos Estaduais de Trânsito), e serão usados em caráter educativo. As ações fazem parte do programa Parada, que visa diminuir o número de acidentes e inclui campanha publicitária. METRO
As condições das estradas brasileiras piorou, seegundo pesquisa da CNT (Confederação Nacional do Transporte) divulgada ontem. Segundo o estudo, 62,7% das estradas estão regulares, ruins ou péssimas para o tráfego. No ano passado, esse percentual era de 57,4%. Ao todo, 95.707 mil quilômetros de rodovias em todo o território nacional foram inspecionados pela CNT, incluindo toda a malha federal (65.273 quilômetros), e trechos estaduais (30.434 quilômetros). O melhor trecho rodoviário do país é a ligação entre as cidades de São Paulo e Limeira (SP-310/BR364, SP-348), administrado pela iniciativa privada. São Paulo é o estado com o maior percentual de rodovias em ótima situação: com 49,9%, seguida por Rio de Janeiro (20,6%) e Paraná (18%). Já a pior estrada é a que liga as cidades goianas de Rio Verde e Iporá (GO-174), sob responsabilidade do governo de Goiás. O Acre (38% do total), Roraima (25,3%) e Amazonas (22,5%) concentram as piores estradas. No estudo, os técnicos investigaram as condições do pavimento, sinalização e geometria das estradas. Este último é o problema mais comum nos trechos avaliados, diz a pesquisa: 45.391 quilômetros (47,4%)
Trecho da BR-101, na Bahia, em péssimas condições para o tráfego
foram considerados ruins ou péssimos quanto à sua geometria. O asfalto foi considerdo bom ou ótimo em 54,1% dos trechos. Se o critério é sinalização, 33,8% foram considerados ótimos ou bons. Os trechos ruins ou péssimos, nesse quesito, somam 35,7%. “Boa sinalização é fundamental para garantir a maior segurança dos motoristas e passageiros que trafegam”, afirma o presidente da CNT, senador
221
é o número de pontos críticos, como erosão na pista, queda de barreira, ponte caída ou buracos grandes encontrados nas estradas. Clésio Andrade. A pesquisa aponta, mais uma vez, que rodovias sob concessão são as que apresentam as melhores condi-
ções. Apenas 27,8% das rodovias sob gestão pública estão em bom ou ótimo estado. No caso das estradasconcedidas à iniciativa privada, o percentual sobe para 86,7%. Para a CNT, a piora é resultado de falta de investimentos na área. “A manutenção deste cenário afastará cada vez mais o Brasil de seus concorrentes internacionais, postergando o desenvolvimento e o crescimento econômico”, conclui o relatório da entidade. METRO
Brasileiro descobre vacina mais eficaz contra Aids Estudo sobre uma vacina que consegue manter os níveis do vírus Aids (HIV1) abaixo dos detectáveis durante mais tempo que os tratamentos atuais foi divulgado ontem, na revista Nature. A pesquisa foi realizada pelo imunologista brasileiro Michel Nussenzweig, membro da Academia de Ciências na Universidade Rockefeller, em Nova York. O novo tratamento é
composto por cinco anticorpos monoclonais, idênticos entre si. Ele foi administrado em ratos que dispõem de um sistema imunológico idêntico ao humano, permitindo que sejam infectados com o vírus HIV. Nas cobaias, a carga viral caiu para níveis abaixo dos detectáveis e se manteve assim por até 60 dias após o fim do tratamento. O tratamento atual consiste em combinar pelo
menos três drogas antivirais para minimizar o surgimento de vírus mutantes resistentes aos remédios. Porém, o HIV se armazena e faz com que a carga viral se eleve quando o tratamento é interrompido, e o vírus volta a aparecer após 21 dias. Ainda são necessários testes que permitam avaliar a eficácia do tratamento em humanos e os efeitos em longo prazo. METRO
BRASP_2012-10-25_9.qxp:BRAZIL
10/24/12
6:22 PM
Page 2
BRASP_2012-10-25_10.qxp:BRAZIL
10
10/24/12
8:47 PM
Page 1
brasil
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Simulador chega às autoescolas em março ANDRÉ PORTO/METRO
Equipamento foi apresentado ontem no 27º Salão do Automóvel Estudo diz que uso pode reduzir acidentes O Contran (Conselho Nacional de Trânsito) começa a implantar nas autoescolas de todo o país a partir de março o simulador de direção. De acordo com portaria publicada pelo órgão, o equipamento será obrigatório em todos os centros de formação do Brasil até o final do ano que vem. O equipamento foi apresentado ontem no 27º Salão Internacional do Automóvel de São Paulo pela presidente Dilma Rouseff e pelo ministro das Cidades, Aguinaldo Velloso Borges Ribeiro (leia mais na página 16). O simulador é semelhante a um videogame e traz todos os itens de um veículo comum. Além de um tela com um passeio
“Com o simulador, os condutores vão para as ruas mais preparados.” MINISTRO AGUINALDO RIBEIRO
virtual por ruas e avenidas de uma cidade. O simulador também reproduz a perda de reflexos de quem ingere álcool e dirige. O controle das aulas no equipamento será feito pela impressão digital. Estudo realizado pelo “National Center Injury”, instituto do Governo Americano aponta que o uso do simulador pode reduzir pela metade o número de acidentes nos dois primeiros anos após a retirada da habilitação. O ministro Aguinaldo Ribeiro disse ontem ao Metro que, além da formação em ambiente seguro para a aprendizagem, o equipamento cria diferentes situações de tráfego. “No simulador, o motorista tem a oportunidade de testar suas habilidades como se estivesse na rua”. Com a implantação do equipamento, quem quiser tirar a carteira de habilitação deverá passar por 2 ho-
45
é o número de aulas teóricas obrigatórias para o motorista tirar a habilitação. Além disso, o condutor deve fazer 20 horas de aulas práticas, sendo quatro delas noturnas. ras e 30 minutos de aula no simulador antes de ir para as aulas práticas. Atualmente, são obrigatórias 45 horas de aulas teóricas e 20 práticas, quatro delas à noite. A implantação do simulador é o primeiro passo para o Contran retomar as discussões sobre a redução no número de aulas práticas noturnas. A medida, reivindicada pelas autoescolas está sendo analisada pelo conselho. MARCIO ALVES METRO SÃO PAULO
Simulador foi apresentado ontem no Salão do Automóvel, em São Paulo
Leilão termina e virgindade é vendida por R$ 1,5 milhão O leilão pela virgindade da jovem Catarina Migliorini, de 20 anos, terminou às 9h de ontem. O último lance computado, no valor de US$ 780 mil (o equivalente a mais de R$ 1,5 milhão), foi dado por um japonês, identificado apenas como Natsu. Nas últimas horas do leilão, seis pessoas ainda tentavam comprar a virgindade da estudante de Santa Catarina. Os lances foram alternados entre três americanos, um australiano, um indiano e Natsu. O russo Alexander Stepanov, que também leiloava sua virgindade, encerrou com um lance de US$ 3.000 (cerca de R$ 6.000) vindo do Brasil. O comprador é identificado no site apenas como Nene B., mas não é informado o sexo da pessoa.
Catarina Migliorini
Alexander Stepanov REPRODUÇÃO
Os jovens estão participando do documentário “Virgins Wanted”, que conta a história dos dois antes e depois da primeira vez. Segundo o regulamento, a primeira noite de Catarina está prevista para ocorrer 10 dias depois do fim do leilão, no dia 3 de novembro. A primeira vez
acontecerá durante um voo que partirá da Austrália ou Indonésia para os Estados Unidos. Entre as regras que devem ser obedecidas pelo comprador está o uso obrigatório da camisinha. Brinquedos, fetiches e a participação de outras pessoas estão proibidos. METRO
BRASP_2012-10-25_11.qxp:BRAZIL
10/24/12
6:21 PM
Page 2
BRASP_2012-10-25_12.qxp:BRAZIL
12
10/24/12
9:34 PM
Page 1
brasil
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Pena de Valério chega a 40 anos da um dos crimes. Marcos Valério foi condenado por cinco crimes: formação de quadrilha, peculato, corrupção ativa, lavagem de dinheiro e evasão de divisas. “Essa pena robusta, exacerbada que está sendo aplicada é decorrência natural da intensidade de delitos que Valério praticou”, afirmou o ministro relator Joaquim Barbosa, que evitou aplicar penas mínimas. A defesa fez um apelo aos ministros para que o empresário seja considerado réu primário. “Não há sentido de haver mais de uma vez aplicação de pena”, sustentou o advogado Marcelo Leonardo. O cálculo das penas será
CLÁUDIO HUMBERTO
JOSÉ CRUZ / ABR
Supremo concluiu cálculo ontem Primeiro dos 25 condenados por envolvimento no mensalão a conhecer a pena, Marcos Valério recebeu ontem uma punição rigorosa dos ministros do STF (Supremo Tribunal Federal). Apontado como operador do esquema de compra de votos, o empresário poderá cumprir 40 anos, um mês e seis dias de prisão e pagar uma multa de R$ 2,7 milhões. A setença, porém, poderá ser reduzida, uma vez que os ministros ainda vão definir se a prática criminosa foi por ‘concurso material’, quando a pena é somada, ou por ‘concurso formal’, quando apenas a acusação mais grave é considerada e a pena é aumentada entre um sexto até a metade para ca-
Política
na Itália o escândalo da venda de armamento ao Brasil e Panamá com uma “taxa de sucesso” paga a Claudio Scajola, ex-ministro de Desenvolvimento do governo Silvio Berlusconi, e a parlamentares. Paolo Pozzessereal, ex-diretor do grupo Finmeccanica, que vendeu 11 fragatas à Marinha do Brasil, está preso. Suspeitos citaram o nome de Nelson Jobim, ex-ministro da Defesa de Lula. Empresário Marcos Valério
retomado hoje. Com a viagem de Joaquim Barbosa para tratamento de saúde na sexta-feira, o fim da dosimetria será apenas na segunda
“A minha lógica não é a de Vossa Excelência. Eu não barateio o crime de corrupção.” “Eu não concordo com a integralidade do sistema da Justiça brasileira. Por vezes, nosso sistema penal é ‘laughable’, ou seja, risível.” JOAQUIM BARBOSA, RELATOR
A fixação de penas tem criado um clima de tensão e motivou uma dura discurssão ontem entre os ministros do STF. Joaquim Barbosa elevou o tom e, depois de seguidas intervenções contrárias, acusou o ministro Ricardo Lewandowski de ‘advogar’ para a defesa. O revisor do mensalão sugeriu uma pena mais branda para Marcos Valério pelo crime de corrupção ativa praticado pelo desvio de recursos públicos nos contratos da Visanet. O relator tinha sugerido quatro anos e oito meses e, depois de ser derrotado, afirmou que a pena era pequena. “São três anos para alguém que desviou R$ 73 milhões. Acho pouco. Não
ficará nem três meses dessa pena”, afirmou. “Vossa Excelência está sofismando (distorcendo). As penas são somadas. Estamos tratando da liberdade de um cidadão brasileiro ainda que seja condenado”, disse. O bate-boca só foi interrompido depois da intervenção do presidente do STF, ministro Ayres Britto.
quinzena de novembro. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
“Vossa Excelência faz parte da promotoria?”
Desculpas
“Nós vivemos no Brasil. Se não concordamos, temos que ir pro Congresso Nacional mudar a lei. Somos aplicadores da lei.”
Numa atitude rara, Barbosa alegou preocupação com o ritmo do julgamento. “Peço desculpas pelo excesso”, disse. “Cumprimento o gesto de grandeza. Aceito-as prontamente”, disse Lewandowski.
“Precisamos calibrar as penas, senão vamos ter penas estratosféricas.”
METRO BRASÍLIA
RICARDO LEWANDOWSKI, REVISOR
Compra de votos faz juíz anular reforma Em decisão inédita, o juíz da 1ª Vara da Fazenda de Belo Horizonte, Geraldo Claret de Arantes, decidiu invalidar os efeitos da Reforma da Previdência, com base no entendimento do STF que houve compra de votos durante a votação. O magistrado julgou o
“Vossa excelência advoga para ele?” MINISTRO JOAQUIM BARBOSA PARA RICARDO LEWANDOWSKI NO STF; DEPOIS PEDIU DESCULPAS
CAÇA AO TESOURO. Dois
Ministros fazem nova troca de ofensas “Vossa Excelência advoga para ele.”
EX-MINISTRO JOBIM É CITADO EM ESCÂNDALO NA ITÁLIA. É o principal assunto
caso de uma pensionista e concedeu benefício integral de R$ 4,8 mil equivalente ao salário que o marido recebia em vida. A reforma fixou um teto e proibiu a paridade. O Instituto de Previdência de Minas Gerais vai recorrer da sentença divulgada. METRO
intermediários teriam sido “ponte” no Brasil e Itália com Jobim, mas a Procuradoria não acusa Nelson Jobim de receber a comissão. ‘PRIVILEGIADO’. A Procu-
radoria de Nápoles cita 11% de comissão no negócio de € 550 milhões e que Claudio Scajola tinha “canal privilegiado” com Jobim.
ção de Cádiz, Espanha, de 1812, inspirada na libertária Revolução Francesa. Sarney observou que 11 anos depois o Brasil a adotaria por um dia, quando D. João VI hesitava se voltaria a Portugal, após a queda de Napoleão. ANTONIO CRUZ/ABR
TOFFOLI CRÊ NOS ASTROS.
Ao julgar um habeas corpus (nº 103.412) na primeira turma do STF, o ministro Dias Toffoli foi favorável alegando que “os astros hoje estão alinhados pela concessão”. Marco Aurélio estranhou e ele insistiu: “eu acredito em Deus, mas acredito também na astrologia”. E nos autos? PENSANDO BEM...
...ao contrário de seu homônimo do time alemão Borússia Dortmund, o Lewandovski daqui atua na defesa. REGISTRO HISTÓRICO. José Sarney foi às celebrações dos 200 anos da Constitui-
José Sarney
LIBERDADE DE IMPRENSAR.
O PT só gosta de imprensa a favor: uma ONG dos “sem-mídia” aciona a TV Globo por 18 minutos de mensalão no Jornal Nacional de quarta. LULALÁ. Lula planeja ir a
Paris no final do ano. Abrigo já tem: o apartamento do publicitário Nizan Guanaes, seu novo “amigo de infância”.
PODER SEM PUDOR
Confuso horário
C
opa do Mundo de 2002, realizada no Japão. No bar Triângulo das Bermudas, em Vitória, lotado de torcedores, entra o vereador Antonio Pelaes (PMDB-ES). Senta-se, pede um chope, e diante das imagens da
COM TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
multidão assistindo a um dos jogos, ele sentencia admirado: - Dizem que brasileiro é que gosta de futebol. Quem gosta de futebol é japonês. São duas da manhã e olha como eles torcem!
BRASP_2012-10-25_13.qxp:BRAZIL
10/24/12
6:22 PM
Page 1
BRASP_2012-10-25_14.qxp:BRAZIL
10/24/12
8:26 PM
Page 1
economia
14
Breves CHRIS VON AMELN-FOLHAPRESS
acordo para comprar a marca Umbro da Nike por US$ 225 milhões. O contrato deve ser concluído no final do ano. METRO
Dentistas param hoje ATENDIMENTO. Dentistas
Aluguel sobe só 0,2% em SP ÍNDICE. Os contratos de
aluguel assinados em setembro na capital apresentaram valores 0,2% mais altos do que os do mês anterior, mostra pesquisa do Secovi-SP. A variação em 12 meses totalizou 10,3%, o menor percentual desde março de 2010 (10,02%). METRO
Nike vende Umbro ACORDO. A Iconix Brand Group anunciou ontem
de todo o país vão paralisar o atendimento a planos odontológicos hoje, no dia do dentista. O anúncio foi feito pelo presidente do Somge (Sindicato dos Odontologistas de Minas Gerais), Luciano Eloi Santos. METRO
Webjet deixa de ter baixo custo VOOS. Desde semana pas-
sada, quando as passagens da Webjet começaram a ser vendidas pelo site da GOl, os preços subiram. Em setembro, uma passagem ida e volta Guarulhos/Salvador, em 11 de janeiro, custava R$ 191. Agora, apenas o trecho de ida, custa R$ 171,90 para a mesma data. METRO
www.readmetro.com
QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
FGTS para construção começa em novembro
Serão financiados até R$ 20 mil para imóveis cotados em R$ 500 mil O Ministério das Cidades publicou ontem no Diário Oficial da União a regulamentação para financiamento de material de construção utilizando recursos do FGTS (Fundo de Garantia do Tempo de Serviço). As regras entram em vigor em 1º de novembro. A medida tinha sido aprovada em janeiro pelo Conselho Curador do FGTS, mas não havia sido implementada. Serão financiados no máximo R$ 20 mil. O programa se destina a imóveis avaliados em até R$ 500 mil. Ele prevê ainda contrapartida mínima de 5% do interessado na linha de crédito. O texto estabelece a cobrança de juros nominais de 8,5% sobre o valor financiado, acrescidas
da taxa de risco de crédito a favor do agente operador, limitada a 0,8%. O prazo máximo para quitação do débito é de dez anos. O programa admite o financiamento tanto para imóveis urbanos quanto rurais. O dinheiro poderá ser usado para construção, reforma e ampliação de casas, além de instalação de hidrômetros e sistemas de aquecimento solar. Para o exercício de 2012, serão disponibilizados R$ 300 milhões, sendo que caberá à região Sudeste a maior parcela dos recursos (42,5%). O Nordeste receberá 28,20% da verba e, os estados do Norte, 9,68%. A divisão tem como base a estimativa de déficit habitacional urbano do IBGE. METRO
Regras Para poder solicitar financiamento no programa, a pessoa deve:
1
Ter pelo menos três ê anos de trabalho sob regime de FGTS
2
Apresentar contrato de trabalho ativo ou saldo em conta vinculada do FGTS, na data de concessão do financiamento, correspondente a, no mínimo, 10% do valor da avaliação do imóvel
3 Não ter outro financiamento concedido dentro do Sistema Financeiro da Habitação. Quem já tiver um imóvel em seu nome ou for arrendatário de residência não poderá solicitar o financiamento para construção de nova casa
Serão prioritárias: Verbas destinadas a famílias com renda mais baixa; Imóveis com valor de avaliação menor Imóveis que contemplem idosos, deficientes ou mulheres chefes de família Imóveis que apresentem maior valor de contrapartida
BRASP_2012-10-25_15.qxp:BRAZIL
10/24/12
8:55 PM
Page 1
BRASP_2012-10-25_16.qxp:BRAZIL
16
10/24/12
8:34 PM
Page 2
economia
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
IPI reduzido para carros vai até dezembro JORGE ARAÚJO/FOLHAPRESS
Ford faz recall do New Fiesta
Presidente Dilma fez anúncio no Salão do Automóvel Benefício, iniciado em maio, acabaria dia 31 de outubro A presidente Dilma Rousseff anunciou ontem durante a abertura ao público do Salão do Automóvel de São Paulo a prorrogação do IPI (Imposto sobre Produtos Importados) reduzido para automóveis até o final do ano. A princípio, o benefício chegaria ao fim no dia 31 de outubro (quarta-feira), mas foi estendido até 31 de dezembro. O IPI de veículos foi reduzido no final de maio pelo governo em até sete pontos percentuais, variando de acordo com o modelo e a cilindrada. No caso dos carros populares, de motor 1.0, o IPI foi de 7% para zero. Os veículos álcool e flex
milhões de 800 reais é o valor da renúncia fiscal provocada pela medida, segundo o ministro Guido Mantega. com motores entre 1.0 e 2.0 tiveram o IPI reduzido de 11% para 5,5% e os modelos a gasolina com motores entre 1.0 a 2.0 tiveram o IPI reduzido de 13% para 6,5%. Os carros nacionais acima de 2 mil cilindradas não tiveram a alíquota do imposto reduzida. O benefício fiscal fez as vendas de carros crescerem 5,5% no acumulado do ano. O ministro da Fazenda, Guido Mantega, disse que a
prorrogação servirá “para que a indústria siga vendendo bem e continue anunciando e fazendo investimentos”. A renúncia fiscal, com a medida, será de cerca de R$ 800 milhões em dois meses. Mantega afirmou, ainda, que “provavelmente” esta será a última prorrogação do IPI menor para carros. Mesmo apresentando uma melhora na produção - a produção industrial subiu 1,5% em agosto na comaparação com julho, segundo o IBGE -, alguns segmentos industriais, incluindo o setor automotivo, ainda estão com estoques excessivos. METRO
A montadora Ford anuncia um recall de 27.687 veículos New Fiesta modelos 2011, 2012 e 2013, por causa de um defeito no sistema de airbags. Segundo a montadora, a falha pode aumentar o risco de lesões em caso de acidentes. Estão convocados a comparecer nas concessionárias os proprietários de veículos com numeração de chassi compreendida entre os intervalos BM100380 a BM240215, para os modelos 2011; CM100037 a CM211821, para os modelos 2012; e DM100027 a DM139548, para os modelos 2013. METRO
Dilma participa da abertura do evento, em São Paulo
Brasil é o 4º maior país em marcas de franquias Estudo feito em parceira pela ESPM (Escola Superior de Propaganda e Marketing) e a ABF (Associação Brasileira de Franchising) mostra que o Brasil é o quarto país com o maior número de marcas de franquias no mundo e ocupa o sexto lugar no número de franquias. O país possui 2.031 marcas, atrás da Coreia do Sul (2,4 mil), dos Estados Unidos (2,3 mil) e da China (2,2 mil). A Índia vem em quarto lugar, com 1,5 mil marcas. Em relação ao total de franquias, o Brasil possui 93.098 unidades, um crescimento de 80% na última década, aponta o levantamento (veja quadro com as principais). Em primeiro lugar estão os Estados Unidos, com 825 mil unidades. Já a respeito dos destinos das franquias brasileiras, 264 delas estão no exterior. Os principais países que recebem as marcas nacionais são Portugal e Estados Unidos, com 32 e 29 marcas de franquias do Brasil, respectivamente, seguidos de Paraguai (21), An-
Ranking de franquias EMPRESA O Boticário Colchões Ortobom Kumon Mc Donald's L'Acqua de Fiori Wizard Idiomas Cacau Show AM PM Mini Market Escolas Fisk Subway Hoken Água de Cheiro Bob's Jet Oil BR Mania CCAA CNA Microlins Doutor Resolve Óticas Diniz
UNIDADES
INVESTIMENTO* 3.337
1.762 1.565 1.260 1.166 1.163 1.149 1.118 1.002 902 896 894 832 802 776 756 701 552 521 516
*Os valores representam o investimento estiment inicial icial de cada cad franquia33
gola (17) e México (13). “A gente procura quem fala a mesma língua que a gente ou quem tem alguma proximidade, como os Estados Unidos”, explica Thelma Rocha, uma das responsáveis pela pesquisa da ESPM/ABF. METRO
R$ 250 mil R$ 93 mil R$ 15 mil R$ 45 mil R$ 74 mil R$ 135 mil R$ 80 mil R$ 50 mil R$ 300 mil R$ 35 mil R$ 160 mil R$ 490 mil R$ 82 mil R$ 215 mil R$ 70 mil R$ 100 mil R$ 60 mil R$ 150 mil
4400.000000
unida93.098 des de franquias é o que tem o Brasil atualmente. Os Estados Unidos, primeiro lugar no ranking, têm 825 mil unidades
BRASP_2012-10-25_17.qxp:BRAZIL
10/24/12
7:33 PM
Page 1
mundo
www.readmetro.com
Republicano traz o aborto para campanha
NICK CAREY / ARQUIVO / REUTERS
Candidato ao Senado disse que gravidez não deve ser interrompida em nenhum caso Romney tentou se distanciar da declaração O tema do aborto voltou a sacudir a campanha presidencial nos Estados Unidos, a 15 dias das eleições. Desta vez, Richard Mourdock, um candidato republicano ao Senado pelo Estado de Indiana, disse que a interrupção da gravidez não deve ocorrer em nenhum caso, mesmo que a criança seja fruto de um estupro. O rival do presidente Barack Obama, Mitt Romney, fez o que pode para se afastar das declarações do colega de partido. Romney tem procurado se livrar da imagem de conservador também em outros assuntos, com vistas a cativar os elei-
tores indecisos. Obama, por sua vez, aproveitou o deslize de Mourdock para impulsionar sua preferência entre o público feminino. “O presidente acredita que estas declarações são chocantes e insultantes para as mulheres”, disse a porta-voz da campanha, Jennifer Psaki. Mais tarde, o próprio Mourdock tentou se redimir, afirmando que suas opiniões foram ditas no calor de um debate e que ele jamais seria a favor de um ato de violência. Essa não é a primeira vez que o tema do aborto traz dor de cabeça aos republicanos. Em agosto, o
17
QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Foto de arquivo de Richard Mourdock. Ontem, o político tentou se desculpar pelo comentário
deputado republicano Todd Akin afirmou que uma mulher raramente engravida depois de um estupro. “Se for um estupro legítimo, o corpo da mulher tenta, por todos os meios, bloquear isso”, disse. A afirmação provocou uma onda de críticas. METRO
“A vida é um presente de Deus. Mesmo quando ela se inicia em uma situação horrível, como o estupro, é algo que Deus quis.” RICHARD MOURDOCK, CANDIDATO
APOSTA MILIONÁRIA
A volta do fanfarrão Donald Trump Um dos mais importantes doadores da campanha de Mitt Romney fez uma proposta ao presidente Barack Obama. Donald Trump disse que vai doar US$ 5 milhões a qualquer instituição de caridade indicada por Obama se o presidente apresentar seu passaporte e seu histórico escolar. A aposta é, na verdade, mais uma tentativa de Trump de provar que Obama não é norte-americano. Segundo a tese do magnata, o presidente nasceu no Quênia, o que o impediria de ser o mandatário dos Estados Unidos. Trump che-
gou a contratar investigadores para tentar provar essa hipótese, mas não obteve sucesso. Em um comunicado, o executivo disse que Obama estará fazendo um “grande serviço não só para a caridade, mas para o país e para ele mesmo” se aceitar o desafio. Antes de propor a aposta, Trump afirmou que tinha algo muito importante para dizer, uma informação capaz de mudar os rumos da eleição. Pelo Twitter, um investidor próximo a Trump escreveu: “do alto dos Alpes, o meu gnomo ouviu que Donald Trump vai anunciar ter descoberto documentos de divórcio entre o presidente sua mulher”. A informação tampouco foi confirmada. METRO
BRASP_2012-10-25_18-19.qxp:BRAZIL
18
10/24/12
9:43 PM
Page 2
mundo
Israel mata Assad promete trégua em feriado militantes do Hamas em Gaza
ASMAA WAGUIH / REUTERS
O enviado especial das Nações Unidas para a Síria, Lakhdar Brahimi, disse que o regime de Bashar Al Assad vai fazer uma trégua temporária amanhã, quando os muçulmanos celebram um de seus feriados religiosos. Segundo Brahimi, o presidente sírio deve comunicar a população sobre a trégua ainda hoje. O acordo para a suspensão das ofensivas também foi confirmado por autori-
Ataque foi resposta ao lançamento de dezenas de foguetes palestinos contra o sul do território israelense A tensão entre israelenses e palestinos voltou a crescer ontem, com uma ofensiva do Estado judeu contra militantes do Hamas na Faixa de Gaza. Os ataques aéreos mataram quatro pessoas. Na noite de terça-feira, o grupo fundamentalista palestino lançou uma série de foguetes contra Israel. Um soldado ficou grevemente ferido. “Nós não escolhemos essa escalada de confrontos e nem iniciamos isso. Mas, se continuar, estamos preparados para uma operação muito mais ampla e profunda”, afirmou o premiê israelense, Benjamin Netanyahu. A ofensiva israelense pode ter ido além ainda ontem. O governo do Sudão acusou o Estado judeu de ter bombardeado uma fábrica de armas na capital
“Israel é responsável por esse bombardeio. Reservamo-nos o direito de reagir.” AHMED OSMAN, MINISTRO SUDANÊS
Cartum. Duas pessoas morreram na explosão. Autoridades israelenses se negaram a comentar a acusação. O Sudão fornece armas para os militantes do Hamas e tem sido foco da inteligência israelense. As hostilidades no Oriente Médio ocorrem um dia depois da visita do emir do Catar à Faixa de Gaza. Um chefe de Estado estrangeiro não pisava na região desde 2007, quando o Hamas assumiu o controle político local. METRO COM AGÊNCIAS
‘Gangnam Style’
Músico Psy visita a sede da ONU em Nova York EDUARDO MUNOZ / REUTERS
Sul-coreanos famosos O secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, tomou “aulas de dança” com o rapper e compatriota Psy, autor do sucesso “Gangnam Style”. “Eu estou com um pouco de inveja. Até dois dias atrás, alguém disseme que eu era o coreano mais famoso do mundo. Mas, agora, preciso deixar esse cargo”, brincou Ban.
dades russas, aliadas de Assad, que participaram das negociações. A violência no país árabe, no entanto, continuou no dia de ontem. O regime manteve ações intensas contra cidades do norte da Síria, onde os rebeldes têm força. Em Damasco, a capital, um carrobomba explodiu e matou, pelo menos seis pessoas. Outras 20 ficaram feridas. A guerra síria já dura 19 meses. METRO COM AGÊNCIAS
Homem caminha pelas ruas de Atareb, que foram bombardeadas pelo regime sírio nos últimos dias
BRASP_2012-10-25_18-19.qxp:BRAZIL
10/24/12
9:46 PM
Page 2
19
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
HOSPITAL BIRMINGHAM / REUTERS
Médicos britânicos anunciaram que o estado da jovem é estável e que ela continua fazendo progressos
Nove pessoas presas pelo ataque a Malala A polícia paquistanesa anunciou a prisão de nove pessoas com ligação ao atentado contra Malala Yousufzai. Segundo a CNN, porém, o autor dos disparos ainda não foi capturado. Ele foi identificado como Atta Ullah Khan, 23 anos, morador do distrito de Swat, onde Malala foi alvejada. Os agentes ainda tentam descobrir o paradeiro
RED BULL / ARQUIVO / DIVULGAÇÃO
Metro entrevista
de Khan, que estudaria para um mestrado em química. O atentado, em 9 de outubro, foi assumido pelos extremistas do Talibã. Malala segue internada em um hospital do Reino Unido. Na última sexta-feira, ela se levantou da cama com ajuda de enfermeiros. A garota não pode falar por causa de uma traqueostomia. METRO COM AGÊNCIAS
O paraquedista momentos antes do salto
O austríaco que saltou da estratosfera contou ao Metro o que sentiu com a experiência
FELIX BAUMGARTNER ‘VIVA A VIAGEM’ Nos últimos 10 dias, Felix Baumgartner virou celebridade. Depois de saltar em queda livre da estratosfera, a uma altura de quase 39 quilômetros, seu rosto ilustrou milhares de jornais e sites, e o paraquedista austríaco foi considerado o homem mais corajoso da Terra pelo secretário-geral da ONU (Organização das Nações Unidas), Ban Ki-moon. Felix falou ao Metro sobre essa grande viagem: Durante o desafio, você conseguiu manter a calma?
Eu não estava calmo. Como se pode manter a calma quando você viaja em velocidade supersônica? Mas eu nunca pensei “perdi”. Eu estava trabalhando constante-
“Como se pode manter a calma quando você viaja a uma velocidade supersônica?”
mente os problemas. Eu sabia que ia cair. Eu sabia que ia ser difícil. Mas eu estava usando toda a minha experiência para lidar com isso. Quais lembranças vão ficar com você?
Uma que me fez chorar foi quando eu estava sentado no helicóptero, no caminho de volta (depois do salto), indo encontrar meus amigos, família e namorada. Eles me motivaram por muitos anos e, quando issose tornou realidade, foi muito marcante. (O engenheiro) Mike Todd me viu chorando nesse momento. Qual é a lição que você tira disso tudo?
Aproveite o momento. Andy (Walshe, diretor do projeto Red Bull Stratos, que financiou o salto) me ensinou isso. Ele estava trabalhando com atletas olímpicos que se preparam por 15 anos, mas podem não conseguir na hora H. Então, o que importa é desfrutar a viagem: cada treino, cada momento de suor. Aproveitei tudo que estava ao longo do caminho. Quando, finalmente, aconteceu, eu estava muito, muito feliz.
KIERON MONKS RED BULL / DIVULGAÇÃO
MWN
BRASP_2012-10-25_20-21.qxp:BRAZIL
10/24/12
9:00 PM
Page 2
BRASP_2012-10-25_20-21.qxp:BRAZIL
10/24/12
9:00 PM
Page 1
BRASP_2012-10-25_22.qxp:BRAZIL
22
+ RISCOS
Consumo leva homem à morte Um homem de 32 anos morreu no início deste mês, nos Estados Unidos, depois de participar de um concurso no qual comeu cerca de 20 baratas e vermes. Depois de ingerir os insetos, Edward Archbold desmaiou, foi levado ao hospital, mas não resistiu. As causas da morte ainda não foram determinadas, mas especula-se que Archbold tenha sofrido uma reação alérgica.
10/24/12
7:39 PM
Page 1
saúde
www.readmetro.com
QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Vai uma barata frita aí? Ricos em proteínas, insetos servem de alimento para comunidades em alguns países Entre as mais de um milhão de espécies existentes, cerca de 2 mil são próprias para consumo humano No início deste mês, um homem morreu depois de ingerir cerca de 20 baratas e vermes
FOTOS: DIVULGAÇÃO
Não, o título desta matéria não tem um erro de digitação: é barata frita mesmo. Pode parecer absurdo, mas o fato é que insetos como a tão mal afamada barata podem servir de alimento para humanos - e, em não muito tempo, poderão até ser vendidos nas prateleiras dos supermercados. No Brasil, a prática é quase inexistente, mas uma empresa tem planos de, em longo prazo, colocar grilos, besouros e larvas à venda para consumo humano. A Nutrinsecta, sediada em Minas Gerais, é especializada na criação de insetos para a alimentação animal, mas planeja já no ano que vem criar um quiosque em sua sede com iguarias à base de insetos para humanos. “A ideia é criar um pequeno restaurante que vai servir pratos à base de insetos para quem quiser provar. Os insetos não serão servidos puros, mas em pratos com ingredientes como macarrão, a partir de receitas de um chef”, diz Gilberto Schickler, zootecnista e dono da Nutrinsecta. O Ministério da Agricultura ainda não liberou a criação e venda de insetos para consumo humano no Brasil, mas estudos revelam que a “carne” de pelo menos 2 mil espécies (das mais de 1 milhão existentes) não é nociva à nossa saúde, e segundo a FAO (Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação), insetos são
“O Brasil poderia ser um dos líderes na exportação de insetos para o consumo humano, como já é de carne bovina ” GILBERTO SCHICKLER, ZOOTECNISTA
fontes de proteínas. Uma pesquisa recente feita pela Universidade de Wageningen, na Holanda, vai além: comprova que os insetos são ecológicos sua criação visando o consumo reduziria a emissão de CO2, já que fontes tradicionais de proteína, como o gado, estão entre as principais emissoras desse tipo de gás. “Os insetos são mesmo proteicos. Mas geralmente são ingeridos por pessoas sem condições de comprar outros alimentos, em países como a China”, diz o nutricionista Israel Adolfo. “Mas não recomendo o uso. Até porque algumas dessas proteínas, como a quitina, não são absorvidas pelo nosso organismo”, diz. O sabor dos insetos varia muito, dependendo da espécie. “A barata, por exemplo, tem um gosto que lembra o da castanha”, diz Schickler, deixando claro que as baratas que cria não são as mesmas que encontramos nas ruas e casas. Aliás, todos os insetos são de espécies estudadas e criados de maneira a não oferecerem riscos à saúde animal ou humana. METRO
1
1 2
2
Tenébrios gigantes, tipo de larva das mais “saborosas” entre os insetos. O grilo preto, um dos insetos apropriados para consumo humano
Insetos podem ser servidos in natura ou em preparados Em alguns países, os insetos são servidos in natura ou fritos, como em feiras populares na China. “Em algumas regiões do México, alguns percevejos que possuem um sabor picante são utiliza-
dos como tempero para outros alimentos”, diz Gilberto Schickler, dono da Nutrinsecta. Ele diz que uma maneira mais fácil de aceitação do consumo da proteína de insetos em
países como o Brasil seria por meio de alimentos processados. “Pode virar proteína pura, em pó. Alguns países comercializam preparados que se pode adicionar a bolos e sopas”, diz. METRO
BRASP_2012-10-25_23.qxp:BRAZIL
10/24/12
8:42 PM
Page 1
turismo
23
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Os encantos canadenses
FOTOS: METRO INTERNACIONAL
Montreal
Preparar-se para o inverno rigoroso em Montreal é uma boa medida
Mont Tremblant Em Mont Tremblant vale a pena relaxar no Spa Scandinave. Não são apenas as massagens que fazem o spa ser parada obrigatória para os turistas, depois de terem caminhado até a montanha, esquiado ou praticado tirolesa (www.tremblantactivitie s.com). O que torna este spa tão especial é o seu programa de quente/frio. O sistema consiste em 15 minutos em uma sala com vapor ou banheira de água quente, depois um mergulho rápido em uma piscina fria ou no lago e, em seguida, um relaxamento em um dos ultraconfortáveis assentos duplos, que ficam pendurados entre árvores. A vila em Mont Tremblant também é encantadora. Para provar a culinária local, uma boa escolha é o Aux Truffes (www.auxtruffes.com). METRO
Snowboarder em Mont Tremblant
O frio canadense atrai cada vez mais turistas Invista nas grandes cidades para conhecer melhor a cultura local que agrada a diferentes gostos O segundo maior país do mundo é lar de 34 milhões de pessoas e recebe, todos os anos, vários turistas, atraídos pela diversidade do lugar. No Canadá, os visitantes podem optar por cidades grandes ou também
áreas mais calmas e distantes do movimento das metrópoles. Em Mont Tremblant, por exemplo, os esportes na neve, como sky e snowboard, e o relaxamento nos spas são os grandes atrativos. Já Québec, por
sua vez, oferece programas gratuitos como a apresentação do Cirque du Soleil e uma mostra de cinema ao ar livre. PAT HEALY
METRO INTERNACIONAL
Québec Se você visitar Québec em setembro vai ter a chance de conhecer o “The Image Mill”, um cinema ao ar livre que conta muito sobre a história da cidade. Paredes de indústrias tornam-se uma enorme tela de 29,8 metros de altura e 0,6 metros de largura. As apresentações exibidas na mostra ensinam muito sobre a história da região. O “The Image Mill” é gratuito, assim como a apresentação do Cirque
du Soleil, “Les Chemins Invisibles”, que é encenada embaixo de um viaduto da cidade. Québec fica localizada em cima do rio St. Lawrence. Para aproveitar melhor a vista local, o turista pode optar por passeios de barco que se estendem por toda a costa. Os passeios, que podem durar até uma hora e meia, proporcionam vistas incríveis, como o Chateau Frontenac, com suas torres à beira do rio, e
a Montmorency Falls, uma cachoeira de 83 metros de altura. Québec é divida entre Cidade Alta e Cidade Baixa, e, nas duas partes, o turista não passa fome. A cidade oferece uma grande diversidade de restaurantes. Uma boa dica é o restaurante Le Cercle (www.le-cercle.ca). A decoração é especial e os pratos sempre são baseados nos ingredientes da temporada. METRO
Chateau Fontenac, em Québec
Montreal é uma das cidades mais vibrantes da América do Norte. Essa natureza acolhedora e descontraída está ligada à mistura da cidade. Em Montreal, bairros residenciais são circundados por grandes avenidas e centros comerciais, que abrigam desde marcas luxuosas até lojas mais simples. A parte mais antiga de Montreal é mais atrativa para os turistas, principalmente pela arquitetura, que mantém traços históricos e remonta características do século 17. Uma boa dica de hospedagem é o Le Petit Hotel, que tem apenas 24 quartos e foi construído em um prédio do século 19. O hotel fica a apenas alguns quarteirões da Basílica de Notredame, a famosa igreja de arquitetura gótica construída em 1820. A melhor maneira de passear pela cidade é aproveitar o sistema de uso de bicicletas que Montreal oferece. Existem 411 pontos para o aluguel de bicicletas. Uma hora é suficiente para conhecer muito da cidade, que oferece toda a proteção para que o ciclista possa andar até nas mais movientadas avenidas. METRO
BRASP_2012-10-25_24-25.qxp:BRAZIL
24
10/24/12
9:47 PM
Page 2
turismo
Capadócia mantém construções muito antigas Quem visitar a região não pode deixar de passear de balão O Metro selecionou para você o que tem de melhor na Turquia
A Capadócia antes de Cristo Não há lugar no mundo que se pareça com essa região no leste da Anatólia, na Turquia. Composta de várias pequenas aldeias, a Capadócia é um patrimônio mundial da Unesco. Com assentamentos que datam do século 8 a.C., a riqueza da história local for-
nece aos turistas que a visitam experiências inigualáveis em hotéis e restaurantes que fazem com que as pessoas se sintam como parte da história. Balonismo é uma atividade popular para os visitantes da região. Logo cedo, quando o sol está nascendo,
o céu já começa a ficar repleto de balões coloridos voltados para as formações rochosas do lugar. O Metro selecionou alguns destaques da região. Vista do Vale de Goreme na Capadócia, de um balão
HEIDI PATALANO
METRO INTERNACIONAL
BRASP_2012-10-25_24-25.qxp:BRAZIL
10/24/12
9:48 PM
Page 2
www.readmetro.com
QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Hotel Entre várias lindas opções de acomodação, o Hotel Museum se destaca por ser também um ponto de atração turística. Renovado em 1998, a partir da ruínas, o hotel se instalou em cavernas, que são tão presentes na região. Cada quarto combina a natureza rústica das paredes de pedra com móveis antigos de luxo e artefatos do museu de Nevsehir. www.museum-hotel.com
Os passeios de balão são uma atração turística e custam cerca de US$ 200 FOTOS: LUIZ RIVOIRO/METRO
Belezas esculpidas em rochas Maravilhas naturais estão entre as principais atrações da Capadócia. As formações rochosas únicas, chamadas chaminés de fadas (altas torres finas de rochas sedimentares ou vulcânicas), cobrem grande parte das terras. Embora a área tenha sido o lar de hititas, frígios, persas, romanos, bizantinos, seljúcidas (pouco conhecidos por aqui) e otomanos, foram os primeiros cristãos que deixaram a mais famosa marca nas cavernas da Capadócia. Há cerca de 3 mil igrejas de rocha na região, criadas quando os primeiros cristãos se escondiam lá para escapar de perseguições. O Goreme Open Air Museum permite que os visitantes façam um passeio em espaços preservados e em capelas com traços do início da Igreja Católica. A Capadócia também esconde várias cidades subterrâneas. METRO
Chaminés de fadas
Casa dentro de uma formação rochosa
Open Air Museum em Goreme
25
BRASP_2012-10-25_26.qxp:BRAZIL
26
10/24/12
7:25 PM
Page 2
comportamento
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Eles vão de
bike ou a pé
Preocupados com a própria saúde, com a ecologia e com o caos do trânsito na capital, paulistanos priorizam locomoção pela cidade usando bicicletas ou fazendo caminhadas ANDRÉ PORTO/METRO
O gerente Joe Franco Jr. usa praticamente apenas a sua bike para se locomover
Bikes nas ruas ganham estímulos A Associação de Ciclistas Urbanos de São Paulo (Ciclocidade) é uma ONG que surgiu com o intuito de estimular o uso das bicicletas por meio da melhoria da mobilidade nas ruas da capital. Para participar dos encontros, basta acessar o site. (www.ciclocidade. org.br). Outra iniciativa é a do Bike Anjo (bikeanjo.com.br), que conta com ciclistas experientes para ajudar os iniciantes nos melhores trajetos e os acompanha nas primeiras pedaladas.
Em uma cidade poluída e com tanto engarrafamento como São Paulo, é bom saber que muitas pessoas têm escolhido formas alternativas de transporte. Algumas levam esse posicionamento realmente a sério: recusam-se a usar até o metrô e preferem se locomover quase sempre a pé ou de bicicleta. O educador Cláudio dos Santos, 52, faz todos os trajetos que pode a pé – ele só usa transporte público quando realmente tem que percorrer longas distâncias. “Eu me sinto bem quando caminho, por questões de saúde e por não contribuir para esse trânsito caótico”, diz. “O que me incomoda é que muita gente faz trajetos bastante curtos de carro por puro hábito ou pelo simples fetiche de usar um automóvel. Acho isso lastimável”, diz o educador. O gerente comercial Joe
29
milhões é o número aproximado de carros em todo o Brasil. Só na capital paulista, estima-se que quase 7 milhões circulem pelas ruas da cidade Franco Jr., 33, também evita os meios de transporte tradicionais. “Tenho carro, mas pedalo bastante. A não ser quando saio com a minha família, procuro me locomover de bicicleta”, diz. Franco conta que sempre gostou de andar de bicicleta e que pedala desde a infância. Mas só passou mesmo a usar sua bike com finalidades que vão além da recreação há cinco anos. “A relação custo-benefício é muito boa. Você poupa consumo de gasolina, evita riscos de multa e não tem
tanta preocupação com estacionar ou com pagar bilhete da zona azul. Sem contar que a bicicleta é ecológica e que pedalar faz bem à saúde”, diz Franco, que já percebeu melhoras no seu físico. “Melhora bastante o condicionamento. Você se sente muito melhor se pedala com frequência.” Apesar de a questão estar bastante exposta na mídia, o percentual de quem usa transportes alternativos é ainda muito pequeno. Por isso, iniciativas como o projeto Bike Sampa, com estações de retirada de bicicletas espalhadas pela cidade, buscam aumentar o número de ciclistas pelas ruas. “Às vezes, as pessoas dizem que não pedalam para não chegar suadas no trabalho, mas isso é desculpa. Outras porque têm medo do trânsito. Não tenho mais esse medo: já estou habituado”, diz Franco. METRO
Atropelamentos matam 569 por ano em São Paulo Todo cuidado é pouco na hora de caminhar ou pedalar pela capital paulista: as estatísticas sobre atropelamentos são assustadoras. De acordo com a CET (Companhia de Engenharia de Tráfego), 569
pessoas morreram atropeladas entre maio de 2011 e maio de 2012. A mesma CET revela que 49 ciclistas foram mortos atropelados por veículos na capital em 2011. METRO
Bicicleta na avenida Paulista lembra ciclista que morreu atropelada no local DANILO VERPA/FOLHAPRESS
BRASP_2012-10-25_27.qxp:BRAZIL
10/24/12
6:23 PM
Page 1
BRASP_2012-10-25_28.qxp:BRAZIL
28
2
cultura Francês na Osesp O maestro francês Louis Langrée estará à frente da Osesp hoje e amanhã, às 21h, e no sábado, às 16h30, na Sala São Paulo (pça. Julio Prestes, tel.: 32233966; de R$ 44 a R$ 149). Na ocasião, a orquestra toca peças de Schnittke, Haydn e Mozart. METRO
10/24/12
8:07 PM
Page 1
cultura
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Noite de estreias
Balé da Cidade de São Paulo apresenta duas coreografias inéditas de hoje a domingo no Theatro Municipal Peças são de Renato Viera e Lukas Timulak, do Nederlands Dans Theater JOÃO MUSSOLINI/DIVULGAÇÃO
O palco do Theatro Municipal estava com saudades de peças inéditas do Balé da Cidade de São Paulo. Oito meses após sua última estreia, a companhia apresenta de hoje a domingo duas novas aquisições: “Ter/Alado”, do carioca Renato Vieira, e “Offspring”, do eslovaco Lukas Timulak, integrante do Nederlands Dans Theater. Segundo a diretora Lara Pinheiro, as duas peças são bem exigentes tecnicamente. “A obra do Renato abraça a visceralidade da expressão corporal do ser humano. Já Lukas tem mais interesse na linguagem e na qualidade de movimento”, diz ela. “Offspring” é uma remontagem de uma peça de 2009 e terá figurinos da japonesa Tomoko Inamura. Já “Ter/Alado”, com trilha de Villa-Lobos, se inspira no desejo do homem de voar.
“Para mim tem sido muito importante ter coreógrafos brasileiros no nosso repertório.” LARA PINHEIRO, DIRETORA
“Para mim é muito importante, atualmente, ter peças de coreógrafos brasileiros. O Renato é bastante maduro, mas menos visto que o João Saldanha, por exemplo, que virá coreografar para a gente no ano que vem”, explica Lara. No Theatro Municipal (pça. Ramos de Azevedo, tel.: 33970327). Hoje e amanhã, às 21h; sáb., às 20h, e dom., às 17h. De R$ 20 a R$ 60. ingresso rapido.com.br
AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO
Corpo de baile do Balé da Cidade durante ensaio das novas coreografias
BRASP_2012-10-25_29.qxp:BRAZIL
10/24/12
7:43 PM
Page 1
cultura
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
29
Vaccines em
transição Britânicos lançam segundo álbum buscando maturidade ‘Come Of Age’ traz resquícios da estreia do quarteto Quando o The Vaccines lançou no ano passado “What Did You Expect From The Vaccines?” (em português: o que você espera do The Vaccines? – sugestivo, não?), os comentários positivos sobre a banda foram muitos. A então nova revelação britânica apresentava ali um trabalho jovem, cheio de gás, com influências de um punk trabalhado na década de 1980. Pois bem, isso passou. O título de “Come Of Age” (Sony, R$ 30), lançado no Brasil agora em outubro, significa exatamente um passo além, algo como “chegada da maturidade”. O álbum apresenta mesmo uma fase de transição da banda, que vive, talvez, a famosa síndrome do segundo disco após uma estreia de sucesso. Com algumas lembranças do début, como na ágil “Teenage Icon”, “Come Of Age” é um trabalho
com um ritmo mais lento e suave. “All In Vein” é um ótimo exemplo, com a voz de Justin Young um tanto mais delicada (em alguns momentos lembrando a de Damon Albarn, do Blur). Vale destacar também a melódica “Aftershave Ocean”. O disco é bem executado e ganha valor por não tentar a mesma fórmula do primeiro lançamento. Ao mesmo tempo, seguindo por esse caminho, a banda perde um pouco da principal característica pela qual conquistou fãs em todo mundo (inclusive no Brasil, onde fez dois shows em abril): sua energia. Ainda assim, vale a pena se debruçar sobre o “novo” Vaccines – e aguardar os rumos de um próximo álbum, sem ansiedade. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO
Lançamentos “Lembra?” Rafael Castro Independente No site rafael castro.com.br Mais urbano, menos hippie, com menos amor e mais completo. O disco do músico Rafael Castro é, sem dúvida, uma reafirmação de sua produtiva carreira. Todo conduzido pelo próprio artista, o álbum – o décimo da sua história, entre EPs, autorais e covers, mostra consistência e ótimas faixas, como “Você Sabe Como É”.
“Motel” Banda Uó Deck R$ 29
À primeira vista, o primeiro disco do trio goiano pode parecer superficial, mas, no fundo, uma grande mistura de estilos. E das boas. Baseada principalmente no tecnobrega (ou electrobrega), a banda, que tocou recentemente no festival Planeta Terra, contagia em suas diversificações e letras irônicas. Vale o rebolado.
Duo apresenta jazz mexicano no Sesc
CCBB mostra músicos das ruas da cidade
O Aragón-Derbez faz show hoje, às 20h30, no do Sesc Pinheiros (r. Paes Leme, 195, tel.: 30959400. R$ 16). O duo interpreta compositores latinos famoso, como Chico Buarque. METRO
De hoje até sábado a 2a edição do “Encontros Musicais” vai levar o universo da música de rua da cidade, a partir das 13h, ao CCBB-SP (r. Álvares Penteado, 112, tel.: 31133651. Grátis). METRO
Justin Young solta a voz em apresentação do The Vaccines no Reading Festival, na Inglaterra, em agosto SIMONE JOYNER/GETTY IMAGES
BRASP_2012-10-25_30.qxp:BRAZIL
30
10/24/12
6:50 PM
Page 2
cultura
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Novíssimo Sherlock
Holmes tatuado! Watson mulher! Astros de ‘Elementary’, que estreia hoje no Universal, despem seus personagem ao Metro Em “Elementary”, o detetive Sherlock Holmes muda-se para Nova York após um tempo em uma clínica de reabilitação. Ele é forçado a acei-
tar a ajuda da dra. Joan Watson em sua recuperação – apesar de acreditar que sua melhor redenção é ajudar a resolver casos complexos em
NY. Após o sucesso da britânica “Sherlock”, conheça as novas encarnações dos detetives de sir Arthur Conan Doyle. METRO INTERNACIONAL
Estreia hoje, às 22h, no Universal Channel
FOTOS: DIVULGAÇÃO
Passado
Sherlock Holmes
“Ah, claro que é ele tem problemas psicológicos”, diz Miller. “Eu não diria uma doença mental ou algo do tipo, mas ele seguramente tem alguns questões pessoais pendentes.” O criador da série, Rob Doherty, brinca dizendo que “algo terrível aconteceu com Sherlock em Londres. Ele perdeu o controle. Nosso Sherlock surge com o que acho ser sua questão central: uma pitada de dúvida onde antes nenhum pingo dela existia.” Miller – que aproveitou suas próprias tatuagens para o personagem – diz que essa tormenta interior é o que confere o brilhantismo de Sherlock, apesar de sua inaptidão social continuar intacta. “Ele luta para lidar com seu próprio senso de si”, diz o ator. “As pessoas podem se identificar com isso.”
Vivido por Jonny Lee Miller
apresentar ao público os personagens e, depois, revelar lentamente um pouco sobre as histórias pessoais de cada um.”
Joan Watson Vivida por Lucy Liu
Presente As obrigações de Watson com Sherlock são apenas profissionais – mantê-lo sóbrio e a salvo – até ela perceber que também detém habilidades de investigadora. “Watson está sempre observando Sherlock, porque ela é a companhia sóbria dele”, afirma Liu. “Até que ela passa a se envolver com o mistério e com Holmes. A partir daí, vocês terão que ver o que floresce.”
Futuro
Presente Na série, o detetive não está apenas atrás do frio na barriga de cada novo caso. “Nosso Sherlock é um resolvedor de quebracabeças”, diz Doherty. “Eu o vejo como alguém que é levado a fazer o que é certo, a ajudar as pessoas. No fim do dia, ele acredita ter feito justiça. Não se trata apenas de colocar os vilões atrás das grades. Ajudar as pessoas e fazer o
Fique ligado
Jonny Lee Miller como Sherlock
certo são fatores que se conjugam nele.”
Futuro Se há um rival capaz de definir Sherlock, ele é James Moriarty. “Ele é uma
figura tão sombria!”, diz Doherty. Ele promete que o inimigo irá dar as caras, mas reluta em revelar detalhes. “Ele é como a aranha no centro da teia do crime em Londres. É o homem por trás do cara”, diz. METRO INTERNACIONAL
Lucy Liu como Joan Watson
Passado Apesar de Watson não agir da mesma forma que o disfuncional Sherlock, a médica talvez tenha sofrido tantos estragos quanto aquele a quem deveria pastorar. “Ela é
Cine na praça “Trabalhar Cansa”, de Marco Dutra e Juliana Rojas, será exibido hoje, às 20h30, de graça, na praça Victor Civita (r. Sumidouro, 580). Antes, às 20h, é a vez do curta “Os Mortos-Vivos”. METRO
uma cirurgiã que perdeu a licença para operar, o que lhe confere um passado meio negro ainda desconhecido [no episódio piloto]. E, talvez, nós não o descubramos por um tempo”, diz Liu. “O que queremos fazer é
Breves
Morre atriz de diretor Bergman DESPEDIDA. Atriz teatral, Björk ficou conhecida por sua atuação no Teatro Real de Estocolmo, nos anos 1940, e ganhou projeção mundial ao atuar em “Senhorita Júlia” (1950), de Alf Sjöberg, e em “Quando as Mulheres Esperam” (1952), de Ingmar Bergman. Ela morreu ontem, aos 89 anos, na Suécia. METRO
Com uma Watson mulher como sócia de Sherlock, podemos esperar um enlace iminente? Liu atenta para o fato de Sherlock “ter relações estranhas com o sexo oposto.” Já Miller insiste que a amizade dos dois é o coração da série assim como em qualquer dupla que combate o crime. Mas tensão sexual é inevitável, admite o ator. “Isso certamente está presente, e as pessoas vão começar a imaginar coisas”, diz ele. “Mas imaginar e fazer o público buscar respostas é algo que você realmente espera de qualquer audiência, não é?” METRO INTERNACIONAL
Nome de faixa de Nirvana inspira série NOVIDADE. David Goetsch,
roteirista e produtorexecutivo de “The Big Bang Theory”, prepara uma nova série chamada “Smells Like Teen Spirit”, nome de uma das músicas mais populares da banda Nirvana, do disco “Nevermind”. O seriado vai contar a história de um estudante que larga o curso em Harvard para abrir em sua garagem uma empresa bilionária de internet. METRO
BRASP_2012-10-25_31.qxp:BRAZIL
10/24/12
8:13 PM
Page 2
www.readmetro.com
cultura
‘Não sentirei falta de tirar a camisa’ Em sua primeira visita ao Rio, onde desembarcou ontem pela manhã, o ator Taylor Lautner “causou”: despojado, sorridente e “lindo” – como bradavam as dezenas de fãs que se aglomeravam em frente ao hotel. O galã passou pela cidade para divulgar o filme “A Saga Crepúsculo: Amanhecer – O Final”, último da franquia baseada na obra de Stephanie Meyer, no qual interpreta o lobisomem Jacob. O longa estreia em 15 de novembro. “Vou sentir muita falta do Jacob. E sou leal como o personagem, como um lobo. Foi intenso. Cinco anos na pele do mesmo personagem. Por outro lado, não vou sentir falta de ter que ficar tirando a camisa toda hora”, confessou aos risos. Aos 20 anos, o ator lamentou a curta estada no Rio. “Queria passear, conhecer pontos turísticos, ver
Taylor Lautner divulga episódio final da ‘Saga Crepúsculo’ no Rio de Janeiro Apesar da brincadeira, ator de 20 anos confessa que terá saudades do papel do lobisomem Jacob BRUNA PRADO/ METRO RIO
um jogo de futebol, experimentar a comida. Mas só tenho 24 horas, então a prioridade é encontrar as fãs.” No último capítulo da saga, após dar à luz Renesmee (Mackenzie Foy), Bella (Kristen Stewart) desperta vampira. Ela descobre que Jake (Taylor Lautner) teve uma conexão afetiva com sua filha e passa a acompanhar seu rápido desenvolvimento. Já Aro (Michael Sheen) planeja dominar a garota, que tem dons especiais. “Na cena da conexão, Bella me joga de um lado para o outro. Foi divertido e difícil de fazer, porque tinha muita ação física”, contou. Com o fim da série, Taylor quer “fazer tudo”: “Comédia, ação. Estou animado com os próximos desafios.” GISLANDIA GOVERNO METRO RIO
31
QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
DIVULGAÇÃO
Cena de “Amanhecer – O Final”: estreia em 15/11 SÉRGIO MORAES/ REUTERS
Taylor Lautner, ontem, no Rio
Taylor Lautner fez a alegria das fãs na porta do hotel
Vinterberg recobra vigor com ‘A Caça’
DIVULGAÇÃO
Em 1995, o dinamarquês Thomas Vinterberg e seu compatriota Lars von Trier fundaram o movimento Dogma 95, que defendia a realização de filmes sem efeitos especiais ou tecnologia. Feito nesses moldes, “Festa de Família” (1998) deu o Grande Prêmio do Júri do Festival de Cannes ao diretor. O que veio em seguida, porém, foi apenas uma sombra desse sucesso. “A Caça” é sua chance de voltar ao que já foi. Mads Mikkelsen, melhor ator no Festival de Cannes deste ano, vive Lucas, um pai divorciado que tenta recomeçar em uma cidade do interior. Tudo vai bem até o dia
em que a filha de seu melhor amigo dá a entender que foi molestada por ele. Os boatos começam a se espalhar, e Lucas se vê em uma situação infernal. “O homem que vemos caçando na floresta, no início, tornase a presa”, diz Vinterberg. Uma das maiores forças do longa está na reação de Lucas, que permanece impassível até quando confrontado pelos vizinhos. “Parti do princípio de que o cara era inocente. Queria entrar na cabeça dele no momento em que é acusado e só sair dela no último segundo”, explica o diretor. “A Caça” entrega uma reflexão apaixonada sobre o
poder das palavras e examina as pequenas hipocrisias que constituem a base da vida em comunidade – o mesmo que ele fez em “Festa de Família”. “Passei bastante tempo tentando me encontrar e percebi que o que mais amava era falar sobre o quão frágil são os seres humanos. Se os personagens ficam na sua cabeça após o fim do filme, isso significa que eu consegui fazer uma imitação da vida.” METRO INTERNACIONAL
Hoje, às 21h50, no Cine Sabesp; dom., às 16h, no Espaço Itaú Frei Caneca; dia 30, às 19h, no Espaço Itaú Frei Caneca; dia 1º, às 18h, no Espaço Itaú Augusta
Lasse Fogelstrøm e Mads Mikkelsen vivem, respectivamente, filho e pai em “A Caça”
FOTOS: DIVULGAÇÃO
Hoje na Mostra
“Alois Nebel”, de Tomas Lunak (República Tcheca). Hoje, às 14h, no Espaço Itaú Frei Caneca; amanhã, às 11h, na Faap; e sáb., às 19h, no Cinemark Cidade Jardim.
Destaques do dia na 36a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo “Eu, Anna”, de Barnaby Southcombe (França/ Inglaterra/Alemanha). Hoje, às 19h30, no Espaço Itaú Frei Caneca. Também amanhã, às 19h10, no Cine Livraria Cultura; sábado, às 16h30, no Espaço Itaú Frei Caneca; e dia 29, às 18h, no Espaço Itaú Augusta.
“Eu, Anna”
“Alois Nebel”
“Inferno”, de Tim Fehlbaum (Alemanha). Hoje, às 16h, no Espaço Itaú Augusta; também dia 30, às 20h40, no Cine Livraria Cultura.
“Inferno”
“Primeiro Dia de Um Ano Qualquer” e “Paixão e Acaso”, de Domingos de Oliveira (Brasil). Hoje, às 19h20, no Cinesesc. Entre a exibição dos filmes o diretor recebe o prêmio Leon Cakoff pela sua contribuição ao enriquecimento do cinema. “Primeiro Dia” reprisa amanhã, às 17h35, no Reserva Cultural, e dom., às 17h50, no Cine Livraria Cultura. “Acaso” reprisa sex., às 23h, no Frei Caneca, e sáb., às 21h20, no Reserva.
Ney Matogrosso em “Primeiro Dia”
BRASP_2012-10-25_32.qxp:BRAZIL
32
10/24/12
8:04 PM
Page 2
cultura
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Chambinho do Acordeon vive Gonzaga na fase adulta
Encontros e desencontros
FOTOS:DIVULGAÇÃO
Filme ‘Gonzaga – De Pai Pra Filho’, que estreia amanhã nos cinemas, retrata a difícil relação entre o rei do baião e seu herdeiro, Gonzaguinha Cineasta Breno Silveira apostou em não atores para papéis principais Um sanfoneiro talentoso, guerreiro, do povo e alegre mesmo em meio às agruras da dura vida no sertão e na cidade grande. Assim Luiz Gonzaga (1912-1989) tornou-se um ídolo admirado em todo país. Porém, ele foi também um pai ausente para outro ícone da música, Gonzaguinha (1945-1991). Em cima dessa relação conflituosa, o diretor Breno Silveira promete cativar o público com “Gonzaga – De Pai Pra Filho”, que entra em cartaz amanhã.
Para contar a história, que levou sete anos para se transformar em longa-metragem, o cineasta reproduziu diálogos originais entre os dois para dar veracidade à trama, marcada por uma trilha envolvente, com as canções de ambos. “Procuramos destacar o lado mais humano de Luiz Gonzaga, sua vida privada, que poucos conhecem. Tem muita emoção. É a história de um pai brasileiro e do seu filho, o povo vai se identificar”, define o diretor.
Júlio Andrade encarna o filho Gonzaguinha
Breno apostou em desconhecidos para viver Gonzagão. Enquanto o ator Land Vieira é a versão jovem do artista, o músico Chambinho do Acordeon o interpreta na fase adulta e o guia de turismo Adélio Lima faz o papel do sanfoneiro na fase mais madura. Já o ator Júlio Andrade surgiu no elenco como uma “reencarnação” de Gonzaguinha, tamanha semelhança com o filho de Gonzaga. “Foi incrível. Eu o conhecia desde que
nasci. Meu pai já colocava para eu ouvir ‘Alô Alô Brasil’. Sempre quis vivê-lo e me preparei muito. Uma ex-namorada me ajudou na caracterização, aparou minhas sobrancelhas, fiquei num estilo meio comunista, usei uma peruca. Os olhos do Breno brilharam quando ele me viu e ele ficou assustado”, lembra Júlio, aos risos. GISLANDIA GOVERNO METRO RIO
“Gonzaguinha & Gonzagão – Uma História Brasileira” Regina Echeverria Leya. R$ 32 Lançado em 2006, o livro que inspirou o filme ganha 2a edição, revelando a vida dos dois ícones da cultura brasileira e mostrando a conturbada relação entre pai e filho até a emoção do reencontro deles em 1980.
BRUNA PRADO/ METRO RIO
60 segundos
Breno: emoção ao ver o público aplaudir o filme de pé na pré-estreia
BRENO SILVEIRA ‘O SUCESSO DO FILME VIRÁ DO BOCA A BOCA’
Breno Silveira gosta de retratar o Brasil. Diretor de “2 Filhos de Francisco”, visto por 5,3 milhões de pessoas, agora ele conta a relação conturbada de dois ícones da cultura popular em “Gonzaga – De Pai Pra Filho”. Ao Metro, ele relata detalhes da produção do longa.
Como foi fazer o filme?
Incrível. Desde que recebi uma caixa com as fitas cassete de conversas entre Gonzaguinha e o pai vi que tinha que contar a história dos dois. E a busca pelos atores?
Procurei figuras parecidas
e encontrei almas parecidas. Quando Júlio Andrade surgiu caracterizado de Gonzaguinha, achei que era uma reencarnação. Levei quase um ano para encontrar um Gonzagão à altura até encontrar o Chambinho do Acordeon e o Adélio Lima, que faz o Gonzagão mais velho. O público aplaudiu de pé na pré-estreia do filme...
Fiquei muito orgulhoso e emocionado. O sucesso virá do boca a boca. Quais momentos das filmagens mais o emocionaram?
A discussão entre Gozaguinha e Gonzagão é muito bonita, quando o filho diz: ‘você não é meu pai, é um cartaz’. E a cena do encontro dos dois em Juazeiro. Que avaliação faz do longa?
Creio que conseguimos trazer a tônica da nossa cultura de raiz. Quero que o público se identifique e se emocione. METRO RIO
BRASP_2012-10-25_33.qxp:BRAZIL
10/24/12
7:34 PM
Page 1
BRASP_2012-10-25_34.qxp:BRAZIL
34
10/24/12
6:51 PM
Page 1
www.readmetro.com
variedades
QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Os invasores ABC DIGIPRESS
2.000 toques
Semáforos
ROBERTO MUYLAERT
Falta segurança... na Suíça
Cruzadas
Correção Ao contrário do que foi publicado na edição de 24 de outubro, na página 6, o STF precisou definir ontem também as penas para os crimes de evasão de divisas e peculato do réu Marcos Valério e não apenas de corrupção ativa.
A
As instruções: 1 - Feche e tranque seu veículo; 2 - Tranque a porta de casa, mesmo que se ausente só por alguns instantes; 3 - Faça com que sua casa pareça ocupada, quando viajar mantenha luz acesa dentro e fora de casa, não deixe a caixa de cartas vazia; 4 - Coloque cadeado na fechadura; 5 - Guarde valores em segurança; 6 - Feche portas e janelas; 7- Não tire o olho de seus valores quando estiver em locais públicos, não se distraia; 8 - Não deixe ninguém se aproximar quando tira dinheiro do caixa eletrônico; 9 - Feche o cofre e esconda a chave. Alguma novidade?
Diferentemente do que foi publicado na página 8, da edição do dia 24 de outubro, o Salão do Automóvel de São Paulo termina no dia 4 de novembro, domingo.
Pergunta Terminou hoje o leilão da virgindade de uma brasileira, realizado pela internet. Qual é a sua opinião sobre esse caso? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
Sudoku
@florencio1: Viemos na época do vale tudo para ser famoso. @quinho68: Quem deve decidir sobre a virgindade dela é ela mesma. Não temos o direito de nos meter nessa história. @felomboni: A menina é louca e os pais omissos, ou interesseiros.
Web
Roberto Muylaert é jornalista, editor e escritor, diretor da RMC Editora, e presidente da ANER – Associação Nacional dos Editores de Revistas. Foi presidente da TV Cultura e ministro-chefe da Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República.
Para falar com a redação: leitor.sp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Áries (21/3 a 20/4) Evite colocar os seus interesses acima de certas regras, principalmente quando as pessoas estão supervalorizando o que é correto e de interesse público. Touro (21/4 a 20/5) Dia de formalismos e possíveis determinações de autoridades que não devem ser contrariadas. Mesmo que você esteja correto, hoje o melhor é ficar na sua. Gêmeos (21/5 a 20/6) Dance conforme a música, hoje o que vem de cima deve ser devidamente acatado para evitar desgastes e possíveis punições. Câncer (21/6 a 22/7) Hoje não adianta se revoltar, algumas situações podem tomar dimensões maiores do que você imagina, e pode não haver saídas fáceis. Procure se adaptar.
Uma simples chuva deixa a cidade de São Paulo em um caos ainda maior. O trânsito fica insano e para ajudar um simples semáforo não funciona, são muitos que deixam de funcionar, enquanto isso candidatos à prefeitura da cidade se digladiam por "kit gay" e etc... Sendo que nem o conserto de um simples semáforo não se consegue. Marcos Barbosa – São Paulo, SP
prefeitura do cantão de Genebra, na Suíça, está distribuindo um folheto de seis páginas para ensinar os habitantes locais a tomar medidas de segurança! Com a crise europeia, começaram a acontecer assaltos na rua, roubos de casas e de automóveis, nas mais importantes e tranquilas (até então) cidades suiças. “Culpa dos imigrantes romenos”, dizem os habitantes locais. Aqueles cidadãos acostumados com segurança total e violência zero estão apavorados com as ocorrências. Nem na II Guerra Mundial tiveram problemas do gênero: permaneceram neutros, a não ser no ato de receber muito dinheiro para guardar, das pessoas perseguidas pelo nazismo. Agora o bicho pegou, e até um brasileiro casado com uma suíça teve sua casa arrombada enquanto viajava. Levaram todos os bens de valor que possuia. Nesse quesito, ele já não tem mais saudades do Brasil. O teor primário das instruções distribuídas à população mostra como os suíços são indefesos, sem aquela malícia que faz a gente estar sempre atento aqui no Brasil, o que nem sempre resolve. O poético logotipo da “Division prévention criminalité”, da Police Cantonale Vaudoise consiste num olho arregalado sobre fundo de céu estrelado, velando sobre um asséptico chalé suíço.
Horóscopo
Leitor fala
Leão (23/7 a 22/8) Ligações com o poder, dia de liderar e comandar situações que estarão sob o seu domínio, mas que poderão trazer consigo revoltas e sabotagens aos seus planos. Virgem (23/8 a 22/9) Demonstre mais respeito pelas leis e pelas ordens emitidas pelos superiores, eles estarão mais autoritários e prontos para disciplinar quem não obedecer. Libra (23/9 a 22/10) Para você pode ser fácil se submeter a regras e autoridades, mas nem todo mundo é assim, ajude as pessoas a não ficarem muito revoltadas com a ordem do dia. Escorpião (23/10 a 21/11) Tem dias que é preciso muito autocontrole para não acabar estourando com as pessoas, principalmente com chefes e autoridades. Evite se desgastar à toa.
Sagitário (22/11 a 21/12) Tendência a se martirizar por coisas que não precisam de tanta dramatização assim. Você pode até extravasar as suas mágoas, mas não é para exagerar demais. Capricórnio (22/12 a 20/1) Acesso ao poder, dia de brilhar e criar oportunidades de crescimento na sua vida ou na sua carreira profissional. Mas com uma pitada de inveja da oposição. Aquário (21/1 a 19/2) Lei e ordem exigindo muita disciplina e dedicação pessoal, tenha paciência pois tudo passa e um pouco de disciplina pode ser muito útil para a sua vida. Peixes (20/2 a 20/3) Evite ser teatral demais, basta apontar o caminho e esclarecer as pessoas para que elas possam lhe aceitar sem restrições, não exagere para não as confundir.
BRASP_2012-10-25_35.qxp:BRAZIL
10/24/12
8:27 PM
Page 1
BRASP_2012-10-25_36.qxp:BRAZIL
36
3
esporte
Marcos Assunção VOLANTE DO PALMEIRAS
“Se cair, aí que eu vou continuar jogando em 2013 para fazer com que o Palmeiras volte para o lugar de onde nunca deveria ter saído”
10/24/12
6:54 PM
Page 2
www.readmetro.com
esporte
QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
É Valdivia e mais dez
SUL-AMERICANA
Valdivia tem contrato até a metade de 2015
Apesar da irregularidade, Palmeiras aposta na reação do Mago em 2013 Valdivia só deve voltar a jogar pelo Palmeiras em 2013. Mais uma vez lesionado – sina que tem feito parte da segunda passagem do Mago no time do Palestra Itália – o chileno ainda se locomove com a ajuda de uma muleta e tem se queixado de dor. Mesmo assim, é prioridade para a próxima temporada. Quando o meia machucou o ligamento colateral medial do joelho esquerdo contra o São Paulo, no último dia 6, a sensação da diretoria era de que o ciclo do jogador no clube chegaria ao fim. O Palmeiras queria Alex para vestir a camisa 10, mas o meia acertou com o Coritiba. Sem tempo e opções no mercado, o Mago voltou a ser prioridade. “Ele será o nosso camisa 10
ano que vem. Vamos contratar jogadores de bom nível que possam jogar ao lado dele, mas o Valdivia nunca deixou de estar nos nossos planos. Ele tem contrato e é nossa joia”, declarou o presidente alviverde, Arnaldo Tirone. O atleta tem contrato com o Palmeiras até 2015 e a diretoria sabe que não terá mais retorno financeiro com o jogador. Por isso, pretende aproveitá-lo. “Valdivia é nosso patrimônio, tem de ser valorizado. Espero que ele comece bem o ano que vem e nos ajude na Libertadores. Quero que fique conosco até 2015”, disse Tirone. METRO CESAR GRECO/FOTOARENA
Kleina diz que derrota não influencia O técnico Gilson Kleina e os jogadores do Palmeiras não esconderam a chateação com a eliminação na Copa Sul-Americana, após a derrota por 3 a 0 para o Millonarios. Mas, apesar do tropeço, o comandante palmeirense acredita que o resultado não vai atrapalhar na luta contra o rebaixamento no Campeonato Brasileiro. “Temos de diferenciar isso. Uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa. O foco é diferente. Estamos administrando da melhor maneira. Você não encaixa um time da noite para o dia”, declarou o o comandante alviverde. “Os jogadores que ficaram em São Paulo estão trabalhando. Agora, sim, podemos canalizar a força só para uma situação”, completou Kleina. METRO
BRASP_2012-10-25_37.qxp:BRAZIL
10/24/12
9:21 PM
Page 1
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
37
Na Vila, Peixe cumpre tabela contra o Timbu
Sem aspirações no Brasileirão, Santos recebe o Náutico na Vila Belmiro já mirando a temporada 2013
RICARDO SAIBUN/AGIF/FOLHAPRESS
Felipe Anderson crê que Santos se impõe melhor na Vila Belmiro
Já pensando em 2013 e em possíveis reforços para fazer companhia a Neymar, o Santos de Muricy Ramalho apenas cumpre tabela no Campeonato Brasileiro. Hoje, o Peixe recebe o Náutico, às 21h, na Vila Belmiro, na abertura da 33a rodada. O time titular deve ter duas novidades: depois de cinco meses, a lateral direita deve ter Rafael Galhardo, que está recuperado de lesão no dedo mínimo do pé esquerdo. No ataque, a
Breves
baixa deve ser Miralles. Ontem, o argentino não treinou por conta de dores no calcanhar esquerdo. Assim, André deve ser o camisa 9 diante do Timbu. Além disso, há a Vila Belmiro. O estádio esteve interditado pelo STJD por incidentes na partida contra o Atlético-MG, na semana passada. “A equipe do Santos é muito forte na Vila, todos os adversários sentem quando jogam aqui”, disse o meia Felipe Anderson. METRO do anterior. A volta do beque aos gramados deve ser apenas em 2013. METRO
Capitão Dracena Ponte quer manter Luan volta a correr SANTOS. O zagueiro Edu
XODÓ. A Ponte Preta já se
Dracena, capitão do Santos, voltou ontem a correr no gramado do CT Rei Pelé. O camisa 2 passou por uma cirurgia no joelho esquerdo em junho, após romper o ligamento cruza-
movimenta para continuar com o atacante Luan em 2013. Emprestado pelo Atlético Sorocada, o contrato do camisa 99 com a Macaca dura até dezembro. O valor dos di-
Santos: Rafael; Galhardo, B. Rodrigo, Durval e G. Magrão; Adriano, Henrique, Arouca e Felipe Anderson; André (Miralles) e Neymar. Técnico: Muricy Ramalho Náutico:Gideão; Patric, Jean Rolt, Ronaldo Alves e Doulgas Santos; Souza, Martinez, Elicarlos e Rhayner; Araújo (Rogério) e Kieza.Técnico: Alexandre Gallo
Estádio: Vila Belmiro, às 21h Transmissão: Rádio Bandeirantes
reitos é avaliado em cerca de R$ 3 milhões. METRO
Bugre de olho no Criciúma SÉRIE B. O ataque do Criciúma, o mais positivo da Série B com 69 gols, assusta o Guarani. As equipes se enfrentam sábado, em Campinas, pela 33a rodada da Série B. “ Temos que entrar focados”, alertou o goleiro Emerson. METRO
BRASP_2012-10-25_38.qxp:BRAZIL
10/25/12
12:24 AM
Page 1
esporte
38
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Empate sem gols classifica Tricolor 0 0
SÃO PAULO
LDU DE LOJA
Um empate por 0 a 0 no Morumbi contra a LDU de Loja foi tudo o que o São Paulo precisou para assegurar a classificação para as quartas de final da Copa Sul-Americana. Como empatou por 1 a 1 no Equador, na partida de ida, uma igualdade sem gols garantiu a vaga aos brasileiros. Na próxima fase, o Tricolor enfrenta o vencedor do duelo entre Emelec e Uni-
33ª rodada HOJE 21h - Fluminense x Coritiba 21h - Santos x Náutico 21h - Ponte Preta x Cruzeiro
SÁBADO 16h20 - Corinthians x Vasco 16h20 - Internacional x Palmeiras 18h30 - Botafogo x Atlético-GO 18h30 - Figueirense x Portuguesa 18h30 - Sport x São Paulo 18h30 - Bahia x Grêmio
QUARTA-FEIRA 21h50 - Atlético-MG x Flamengo
CLASSIFICAÇÃO P V GP SG
Osvaldo não conseguiu furar o bloqueio da LDU de Loja
CELSO PUPO/FOTOARENA
Vasco tropeça em casa e ajuda São Paulo no Brasileirão
Forlán (centro) é abraçado pelos companheiros do Inter
2012
RODRIGO COCA/FOTOARENA
Como o primeiro duelo acabou 1 a 1, São Paulo avança e, agora, pega Emelec ou La U nas quartas versidade de Chile, que jogam hoje no Equador. Sem Luis Fabiano, vetado por causa de um desconforto muscular na coxa esquerda, Ademilson foi escalado como centroavante. A estratégia não funcionou por causa da falta de pontaria do Tricolor, que dominou no primeiro tempo. Aos 46 minutos da etapa inicial, uma confusão acirrou os ânimos. Vera, da LDU, atingiu Paulo Miranda na área equatoriana. O árbitro Julio Quintana, paraguaio, assinalou pênalti. Depois, deu tiro de meta. No segundo tempo, mais pressão são-paulina, sem gols. Mas com a vaga garantida. METRO
Brasileirão
Em São Januário, quem mandou ontem foi o uruguaio Diego Forlán. O atacante anotou os dois gols da vitória do Internacional sobre o Vasco, por 2 a 1, de virada, pelo encerramento da 32a rodada do Campeonato Brasileiro. Jonas abriu o placar para o time cruzmaltino.
O resultado foi bom para o São Paulo, que mantém distância de cinco pontos para o clube carioca na luta por um posto no G-4. Atualmente, o Tricolor é o 4o na classificação, enquanto o Vasco está em 5o. Também ontem, o Botafogo venceu o Figueirense
por 2 a 0 no Orlando Scarpelli, em Florianópolis. O atacante Bruno Mendes e o meia holandês Seedorf anotaram os gols do alvinegro carioca. Com o placar, o Figueira segue na zona de rebaixamento e o Fogão, na zona intermediária. METRO
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
FLUMINENSE ATLÉTICO-MG GRÊMIO SÃO PAULO VASCO INTER BOTAFOGO CORINTHIANS CRUZEIRO CORITIBA SANTOS NÁUTICO PONTE PRETA FLAMENGO PORTUGUESA BAHIA SPORT PALMEIRAS FIGUEIRENSE ATLÉTICO-GO
69 63 59 55 50 48 47 44 43 42 42 41 40 40 39 36 33 32 28 23
20 18 17 17 14 12 13 11 12 12 10 12 10 10 9 8 8 9 7 5
53 54 46 48 39 42 47 39 38 45 39 38 35 32 35 31 30 31 36 31
29 26 19 18 3 11 6 5 -3 -4 -1 -9 -7 -9 0 -5 -19 -10 -25 -25
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
ARTILHEIRO
16 gols Fred
Fluminense
BRASP_2012-10-25_39.qxp:BRAZIL
10/24/12
9:10 PM
Page 1
esporte
www.readmetro.com
39
QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
‘Mundial é a cereja do bolo’
RODRIGO COCA/FOTOARENA
Para técnico corintiano Tite, é mais difícil conquistar a Libertadores do que o torneio do Japão em dezembro Depois de anos sendo alvo de piadas dos rivais por conta da Libertadores, o Corinthians levantou o caneco do torneio continental, de forma inédita, e superou um dos maiores traumas da sua história. Agora, a meta é o Mundial de Clubes, em dezembro, no Japão. Na opinião do técnico alvinegro Tite, entretanto, vencer o torneio interclubes “será a cereja do bolo”, que já foi preparado e confeitado com a conquista da Libertadores.
“Na Libertadores, ganha o melhor. O Mundial é um torneio curto e você pode estar no dia errado.” TITE, TÉCNICO DO CORINTHIANS
“Avaliar a qualificação de uma equipe no Mundial é uma coisa. Na Libertadores, outra bem diferente. Se pegarmos em etapas, tem o bolo e a cereja. A Li-
bertadores é o bolo todo. É o mais difícil. Agora é Mundial. A adrenalina sobe. O grupo todo está reunido e mobilizado”, disse. Para chegar ao título do torneio sul-americano, o Timão fez 14 partidas – oito vitórias, seis empates e nenhuma derrota. Já para chegar ao topo do mundo, o Corinthians fará no máximo dois duelos, um na semifinal, dia 12 de dezembro, em Toyota, e outro na final, dia 16 do mesmo mês, em Yokohama. METRO
Tite renovou contrato com o Corinthians até o final de 2013
Túlio já tem data Artilheiro Bruno para reestrear Mineiro está de volta O ataque da Portuguesa passa em branco há dois jogos – foram dois empates sem gols diante do Flamengo e do Náutico. Mas, contra o Figueirense, sábado às 18h30, no estádio Orlando Scarpelli, a história promete ser diferente. Isso porque o técnico Geninho poderá contar com um reforço de peso para o confronto com os catarinenses: Bruno Mineiro, artilheiro do time no Brasileirão com 14 gols, está de volta após cumprir suspensão em Recife. Ele promete vontade extra no seu retorno. “Estou pronto. Espero voltar bem, fazendo os gols que o time precisar. Sabemos que o Figueirense está em uma crescente e que te-
Na busca incondicional para atingir o milésimo gol, Túlio Maravilha vai voltar a vestir a camisa do Botafogo. E isso já tem data para acontecer: sábado, às 15h30, no Engenhão, com a equipe sub-23, contra o Boavista. A partida será a preliminar de Botafogo e Atléti-
Breves Bruno Mineiro tem vínculo com a Lusa até o final do ano CESAR GRECO/FOTOARENA
remos um jogo difícil, mas nós também estamos querendo crescer e temos de impor nosso ritmo, não podemos ficar lá atrás. O torcedor pode ter certeza de que estamos preparados”, disse o atacante. METRO
gols tem o ata14 cante Bruno Mineiro no Campeonato Brasileiro. Ele só está atrás de Fred, do Fluminense, que tem 16, e Luis Fabiano, do São Paulo, que anotou 15.
Depois de pizza e lanche, Adriano treina BARRIGA CHEIA. Após ser flagrado em uma pizzaria e depois comendo um sanduíche na madrugada de
co-GO, que jogam às 18h30, pelo Brasileirão. Este será o primeiro de sete jogos na busca pelo gol mil do folclórico artilheiro, herói do Brasileiro de 1995. A equipe sub-23, inclusive foi criada exclusivamente para ajudar Túlio, 43 anos, a alcançar sua meta. METRO domingo para segunda-feira, quando estava de folga, Adiano esteve presente ontem e foi bastante cobrado pelos preparadores físicos do Flamengo durante intenso treino físico. METRO
38 torcedores estão presos em Assunção VÂNDALOS. A polícia para-
CELSO PUPO/FOTOARENA
Pelas contas de Túlio, ele tem 993 gols na carreira
guaia confirmou que 38 torcedores do Colón ainda estão detidos em Assunção por causa dos episódios de violência na partida contra o Cerro Porteño, pela SulAmericana, na terça-feira. Os torcedores depredaram as instalações do estádio General Pablo Rojas. Depois, os fãs do Colón enfrentaram a torcida do Cerro do lado de fora do estádio. METRO
BRASP_2012-10-25_40.qxp:BRAZIL
40
10/24/12
9:53 PM
Page 2
esporte
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2012
Borussia põe água no chope do Real INA FASSBENDER/REUTERS
Diante da sua torcida, alemães do Borussia Dortmund derrotam o poderoso Real Madrid por 2 a 1 e assumem liderança do Grupo D
Marcel Schmelzer (29) fez o gol da vitória do Borussia Dortmund
Bellucci joga bem, mas é derrotado por Federer
Bellucci perdeu pela segunda vez na carreira para Federer ARND WIEGMANN/REUTERS
Thomaz Bellucci (34º) fez boa partida, mas não foi páreo para o suíço Roger Federer, número 1 do ranking mundial. Pelas oitavas de final do ATP 500 da Basileia, Bellucci chegou a vencer um set, mas saiu derrotado pelo anfitrião por 2 sets a 1, parciais de 6/3, 6/7 (6/8) e 7/5. Essa foi a segunda vez que o brasileiro enfrentou Federer. Na primeira, também este ano, no Masters de Indian Wells (EUA), o suíço também venceu por 2 a 1. Bellucci segue na Basileia para o torneio de duplas – joga com o finlandês Jarkko Nieminen. Na semana que vem, disputará o Masters 1000 de Paris. METRO
O Borussia Dortmund não deu importância à força do Real Madrid e seus 100% de aproveitamento na Liga dos Campeões. Jogando em casa, no estádio Signal Iduna Park, pela terceira rodada do Grupo D da competição continental, os alemães venceram o time merengue comandado por José Mourinho por 2 a 1. Diante de sua torcida apaixonada, os donos da casa contaram com gols de Lewandowski e Schmelzer para conseguir o triunfo. Cristiano Ronaldo marcou para o Real. Com o resultado, o Borussia assume a liderança da chave, com 7 pontos, seguido pelo Real, que tem um a menos. O Ajax, que venceu o Manchester City por 3 a 1, vem em terceiro, com 3, à frente do ingleses, que agora amargam a lanterna com apenas 1 ponto conquistado.
4
gols tem Cristiano Ronaldo, artilheiro da Liga dos Campeões.
Breves
Minotouro encara Rashad em fevereiro UFC. Sem lutar desde de-
zembro de 2011, quando derrotou Tito Ortiz, o baiano Rogério Minotouro vai voltar ao octógono em fevereiro do ano que vem. O rival será o excampeão dos meio-pesados Rashad Evans, que vem de uma derrota para o atual campeão, Jon Jones, em abril deste ano. A data e o local ainda serão divulgados. METRO
Dana White promete lutas de mulheres UFC 2. A principal organi-
Outros jogos
Pelo Grupo A, o PSG venceu o Dínamo de Zagreb por 2 a 0, na Croácia, enquanto o Porto bateu o Dínamo de Kiev por 3 a 2, em Portugal. PSG e Porto estão perto da classificação. Na chave B, o Schalke 04 superou o Arsenal na Inglaterra por 2 a 0 e o Olympiakos derrotou o Montpellier na França por 2 a 1. Alemães e ingleses lideram o grupo. No Grupo C, melhor para Málaga e Zenit, que venceram em casa, respectivamente, Milan e Anderlecht por 1 a 0. Os espanhóis lideram de maneira isolada. METRO
zação de MMA do mundo finalmente contará com lutas de mulheres. Em entrevista à revista “Sports Illustrated”, o presidente do UFC, Dana White, prometeu criar uma divisão feminina graças à popularidade da campeã do Strikeforce, Ronda Rousey. METRO
Ronda está invicta há nove lutas
Momento turista
Felipe Massa tem 81 pontos e está em 9o lugar no Mundial de Pilotos TWITTER/REPRODUÇÃO
Pausa para a foto tradicional Na Índia para o primeiro Grande Prêmio de Fórmula 1 que será disputado no país, no próximo domingo, Felipe Massa visitou o Taj Mahal, na cidade de Agra, a cerca de 200 quilômetros da capital Nova Déli. Antes de iniciar as obrigações no circuito de Buddh, o piloto de 31 anos – que renovou por mais uma temporada com a Ferrari – postou no Twitter sua foto em frente ao mausoléu: “Viemos conhecer o famoso Taj Mahal! Lindo, maravilhoso.”