10/28/12
11:03 PM
Page 1
O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.
BRASP_2012-10-29_1.qxp:BRAZIL
SÃO PAULO Segunda-feira,
29 de outubro de 2012
Edição nº 1.417, ano 6 Mín 22°C Máx 35°C
Fórmula 1 Vettel vence na Índia e abre 13 pontos de Alonso {pág 24} Mostra SP Filme de Abbas Kiarostami (Irã) será exibido hoje {pág 16} ILUSTRAÇÃO: CAIO GRAÇA/METRO
Haddad prefeito
3,4 milhões
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
curtiram
Depois de 8 anos, PT volta à Prefeitura de São Paulo com Fernando Haddad, que obteve 56% dos votos contra 44% de José Serra (PSDB) Maior vitória foi em Parelheiros, com 83% dos votos {págs 02 a 04}
Eleições pelo país
Vem chegando o verão
Ventos de 120 km/h
PSB vence em 5 Calor é recorde capitais. PSDB e e chuva forte PT ganham 4 cada alaga a cidade
Furacão Sandy deve atingir Nova York ainda hoje
No interior de SP, socialistas conquistaram Campinas; Petista governará Santo André {pág 04}
Transporte foi paralisado e moradores orientados a permanecer em casa {pág 11}
Temperatura chegou a 35,3ºC e vários bairros sofreram com queda de energia {pág 07}
BRASP_2012-10-29_2-3.qxp:BRAZIL
10/28/12
11:29 PM
Page 1
02
eleições 2012
1 foco
A votação
Total de votos
6,9 milhões
Fernando Haddad (PT) 3.387.720 56%
José Serra (PSDB)
2.708.768
44%
Votos brancos 229.224
4,34%
Votos nulos 500.578
7,26%
Abstenções 1.722.880
20%
Cotações Dólar
Euro
Haddad vence c Petista supera tucano em 35 das 58 zonas eleitorais da cidade Fernando Haddad (PT) será o prefeito de São Paulo até o final de 2016. Com 56% dos votos válidos, ele derrotou o tucano José Serra (PSDB), que teve 44%. Mais uma vez, o PT obteve os melhores resultados na periferia como Parelheiros (83% dos votos), Grajaú (82%) e Cidade Tiradentes (80%). Já o PSDB ganhou no centro expandido, como Jardim Paulista (77%), Indianópolis (76%) e Vila Mariana (71%). Haddad venceu em 35 das 58 zonas eleitorais. Com a ajuda da presidente Dilma Rousseff e de Lula, o ex-ministro da Educação, que nunca havia disputado uma eleição, saiu de 3% nas primeiras pesquisas e passou para o segundo turno em segundo lugar, 29% dos votos válidos, atrás de Serra, que teve 30,7%. No segundo turno, virou o jogo. É a primeira vez, desde 1992, que um candidato derrotado no primeiro turno consegue reverter o quadro e ser eleito. A partir de 10 de janeiro, Haddad passará a administrar o terceiro maior orçamento do país, ao lado de sua vice, Nádia Cam-
peão (PCdoB). O índice de abstenção foi alto (20%), o maior desde 1996, quando as urnas eletrônicas começaram a ser usadas. Brancos e nulos somaram outros 11,6%. Em números, isso significa 2,5 milhões de eleitores. Com a vitória, o PT voltará a administrar a cidade oito anos depois de Marta Suplicy ter perdido a reeleição para José Serra. Após confirmação da vitória, Haddad foi recebido por militantes do PT, familiares e ministros, entre eles Marta Suplicy (Cultura) e Aloizio Mercadante (Educação), no hotel Intercontinental, na região da Paulista. Também participaram Gabriel Chalita (PMDB) e Paulo Maluf (PP). Haddad agradeceu ao expresidente Lula e, depois, à presidente Dilma Rousseff. “Agradeço pela presença na minha campanha e conforto nos momentos difíceis.” A festa da vitória do PT foi realizada na noite de na Paulista. O prefeito eleito participou da festa e discursou em um trio elétrico que cruzou a avenida. METRO
Primeiro discurso
-0,19% (R$ 2,62)
Bovespa
Selic (7,25%)
-0,97% (57.276 pts)
ALDO FORNAZIERI
“Nosso objetivo é derrubar o muro da vergonha que separa a cidade rica da pobre.” “Ser eleito pela força da mudança significa não ter tempo a perder.” “Se São Paulo não conseguir resolver seus problemas, qual cidade conseguirá?”
“As cidades foram feitas para unir, e não para desunir, para proteger, e não para fragilizar.”
FALE COM A REDAÇÃO
leitor.sp@metrojornal.com.br 011/3528-8522 COMERCIAL: 011/3528-8549
Salário mínimo (R$ 622)
Haddad participa da festa da vitória na avenida Paulista
Análise
“O Brasil moderno nasceu aqui, e o Brasil do novo milênio também nascerá aqui.” +0,09% (R$ 2,02)
Diferença final entre os dois foi de
O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
VITÓRIA POLÍTICA DE LULA E DILMA A eleição de Haddad (PT) é a primeira vitória política da presidente Dilma Rousseff, e mais uma do ex-presidente Lula, que apostou em Haddad para conquistar a principal cidade do país. Com isso, o clima é mais do que favorável a Lula para a escolha do futuro candidato do PT na disputa pelo Estado. A elevada rejeição a José Serra, e a reprovação da ad-
ministração Gilberto Kassab (PSD), também contribuíram bastante para a vitória do PT. O PSDB tem de passar por um processo de renovação, apostar em novos nomes. Isso já deveria ter sido feito nessa eleição. O partido deixa essa eleição com uma perda significativa de capital político. Haddad acertou ao apresentar, desde o início, um
plano de governo. Agora, terá como primeiro desafio desvincular sua imagem da do ex-presidente, e mostrar que pode tomar suas próprias decisões políticas. O PT sai da atual disputa como o principal partido, também no plano municipal. Os resultados também mostram o declínio do PMDB e do DEM. O resultado revela também que o impacto do julgamento do mensalão foi pequeno. O eleitor mostrou que não atrela questões nacionais à escolha do administrador de sua cidade.
Aldo Fornazieri é diretor da Escola de Sociologia e Política
EXPEDIENTE
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369). Editor de Arte: Daniel Lopes. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.
Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. Tel.: 3528-8500. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
Filiado ao
BRASP_2012-10-29_2-3.qxp:BRAZIL
10/28/12
11:30 PM
Page 1
03
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2012
om 56% dos votos 679 mil eleitores
DIVULGAÇÃO
Quem é Haddad
Promessas de Fernando Haddad
ORIGEM. Nasceu em 25 de
janeiro de 1963, no bairro Paraíso, em São Paulo. Tem duas irmãs. Da préescola ao ginásio, foi aluno do colégio Ateneu Ricardo Nunes, no Planalto Paulista. Em 1978, foi estudar no colégio Bandeirantes, na Vila Mariana. Trabalhou com o pai na loja da família Mercantil Paulista de Tecidos, na região da 25 de Março.
Veja as principais promessas do prefeito Fernando Haddad (PT). Recorte, guarde e cobre e
PROMETE Construir 172 crechess e m creches abrir 150 mil vagas em
FORMAÇÃO. Em 1981, ini-
cia o curso de direito na USP. Dois anos depois, filia-se ao PT. Nesta época, Haddad participou das
Construir 20 CEUs Implementar escolas de tempo integral
Na adolescência
ga (2003-2004). Enquanto estava no cargo, foi convidado por Tarso Genro, então ministro da Educação, para ser secretário-executivo. Em 2005, assumiu o Ministério da Educação. No governo Dilma manteve-se no cargo, deixando de ocupá-lo em novembro de 2011. Essa foi a primeira vez que Haddad disputou uma eleição. DIVULGAÇÃO
Construir 3 hospitais públicos, 5 pronto-socorros e 43 novas Unidades Básicas de Saúde Construir 31 centros Hora Certa e abrir mil vagas as em leitos hospitalares Acabar com a taxa da a inspeção veicular LEO MARTINS/FRAME/FOLHAPRES
Repercussão “O PSDB está sofrendo a maior derrota da história do partido, em São Paulo.”
Criar uma rede pública ca de bicicletas que poderá ser utilizada ada com o Bilhete Único Retomar e ampliar o sistema de Vai e Volta" transporte gratuito "Vai
“Acho que o Serra sai menor do que entrou nessa eleição.”
Implantar semáforos para pedestres em todos os or fluxo cruzamentos de maior e faixa de pedestres nas ruas e em que ela não existe
GABRIEL CHALITA
PAULO MALUF
“O PSDB precisa estar mais próximo do povo. Alinhado com o futuro.” FERNANDO HENRIQUE CARDOSO
passeatas e comícios do movimento Diretas Já. Fez mestrado em Economia e doutorado em Filosofia, também na USP. Chegou a trabalhar como analista de investimento no Unibanco. Em 1997, inicia a carreira como professor pela USP.
Implementar o Bilhete te Único Mensal, com valor fixo xo e sem limite de viagens
ALOÍSIO MERCADANTE
“Tive uma participação importante nessa eleição do Haddad.”
Casamento com Ana Estela Haddad
Construir 150 km de corredores de ônibuss
Dar desconto no IPTU para prédios sustentáveis
Fomentar o eixo de desenvolvimento ao longo da avenida Cupecê, das marginais do Pinheiros e do Tietê e da avenida Jacu Pêssego
Construir dois novos Centros Culturais na zona leste e na zona sul
Construir 55 mil moradias
1988 com Ana Estela Haddad. O casal tem dois filhos, Ana Carolina, 12 anos, e Frederico, 20. Atualmente, todos moram em um apartamento no bairro Paraíso. Seu pai morreu em 2008, vítima de AVC. A mãe mora no Planalto Paulista.
POLÍTICA. Em 2001, quan-
e recuperação Criar um programa de das calçadas
Passar para a Secretaria de Desenvolvimento a emissão de alvarás. Criar a Controladoria Geral do Município para mapear os problemas do órgão
FAMÍLIA. É casado desde
do Marta Suplicy assumiu a Prefeitura de São Paulo, se tornou subsecretário de Finanças e Desenvolvimento Econômico da cidade. Dois anos mais tarde, foi para Brasília trabalhar como assessor especial do Ministério do Planejamento na gestão Guido Mante-
HOBBIES. Haddad é fã de cinema e vai sempre. Gosta de diretores como Stanley Kubrick e Martin Scorsese. É sócio desde criança do Esporte Club Sírio. É faixa preta em tae kwon do. Gosta de frequentar o Ibirapuera e livrarias. LULA MARQUES/FOLHAPRESS
Criar 31 núcleos culturais – um por subprefeitura Reciclar 10% de todo o lixo da cidade Criar 140 ecopontos
À frente do ministério da Educação
BRASP_2012-10-29_4.qxp:BRAZIL
10/28/12
11:17 PM
Page 1
www.readmetro.com
04
SEGUNDA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2012
‘Saio revigorado’, diz PSB é o partido Serra após derrota que administrará mais capitais Terminado o segundo turno, o PSB surge como o partido que terá mais prefeituras nas capitais do país. São cinco, entre elas Belo Horizonte, Recife e Fortaleza. Em segundo lugar aparecem PT e PSDB, com quatro capitais, cada. O número é bem menor do que o de 2004, quando o PT foi o partido que mais conquistou capitais (nove). A diferença é que, desta vez, o PT conquistou a prefeitura de São Paulo, principal metrópole do país, além de João Pessoa, Rio Branco e Goiânia. O PSDB ficou restrito agora às capitais da região Nordeste e Norte. O partido vai administrar Manaus, Belém, Maceió e Teresina. Nas eleições municipais de 2004, os tucanos conquistaram seis capitais (São Paulo, Rio de Janeiro, Curitiba, Florianópolis, Cuiabá e Teresina). O PDT conquistou três capitais, e o PMDB, duas, mesmo número do DEM e do PP. PTC, PSol, PSD e PPS ficaram com uma prefeitura, cada. O PT governará quatro capitais --São Paulo, João Pessoa, Rio Branco e Goiânia-ante as seis atuais – Fortaleza, Vitória, Recife, Porto Velho, Palmas e Rio Branco. Das 50 cidades que realizaram segundo turno ontem, o PSDB obteve o maior número de vitórias, 9. Entre elas Blumenau, Franca, Tau-
9
é o número de cidades onde o PSDB venceu ontem. Ao todo, 50 municípios realizaram segundo turno baté e Sorocaba. O PT venceu em oito municípios, metade deles no Estado de São Paulo. Além da capital, o partido venceu em Guarulhos, Santo André e Mauá. O PT também venceu em Niterói e em Vitória da Conquista. O PSB obteve o controle de mais sete municípios, quatro deles capitais (Vitória, Fortaleza, Cuiabá e Porto Velho). O partido também obteve uma vitória importante, com Jonas Donizette, que venceu o petista Marcio Pochmann por 58% a 42%. O PMDB venceu em seis cidades. PSD, PDT e PCdoB venceram em três municípios, cada. Com o apoio do PT, o PDT venceu em Curitiba, com Gustavo Fruet. Ele teve 61% dos votos, ante 39% de Ratinho Jr. (PSC). Além de Campinas, o PT foi derrotado ontem em Salvador, onde ACM Neto (DEM) venceu o petista Nelson Pelegrino por 54% a 46%, Fortaleza e Cuiabá. Os petistas também foram derrotados em Diadema, um dos mais tradicionais redutos do partido. METRO
Tucano faz alerta sobre promessas e deseja ‘boa sorte’ ao novo prefeito
EDUARDO ANIZELLI/FOLHAPRESS
Derrotado nas eleições municipais deste ano, José Serra (PSDB) fez ontem, durante discurso após a confirmação do resultado, um alerta a Fernando Haddad (PT), eleito prefeito de São Paulo. “As pessoas estarão atentas para cobrar as propostas apresentadas. Agora é preciso cumpri-las”, disse o tucano. Até as 22h, ele não havia ligado para o petista para cumprimentá-lo pela vitória, como é praxe. Abatido, Serra tinha ao lado o governador Geraldo Alckmin (PSDB) e o prefeito Gilberto Kassab (PSD). O tucano destacou os avanços da administração atual e pediu ao novo prefeito que mantenha as conquistas dos últimos oito anos. O tucano disse que foi recebido muito bem pelos eleitores de São Paulo. Ele afirmou que sua campanha foi a favor de São Paulo, limpa, propositiva e que defendeu a ética na vida pública.
Em discurso da derrota, José Serra recebe apoio do prefeito Gilberto Kassab
“Quero agradecer os 2,7 milhões que acreditaram em nossa proposta.” Em discurso, Serra desejou “boa sorte” ao novo prefeito e avaliou que deixa a campanha com um capital político maior do que quan-
Festa da vitória
do iniciou a corrida eleitoral. “Termino com mais energia, vigor e mais disposição, com ideias renovadas e vamos em frente.” Essa foi a terceira derrota de José Serra na disputa pela Prefeitura de São Paulo, as
outras duas foram nos anos de 1988 e 1996 – ele venceu em 2004. Com 44,4% dos votos válidos, o tucano teve o pior desempenho do PSDB no histórico de disputas de segundo turno em São Paulo em 14 anos. METRO ALMEIDA ROCHA/FOLHAPRESS
LEO MARTINS/FRAME/FOLHAPRESS
1
Petistas comemoram eleição de Fernando Haddad
Outras cidades
Urna é furtada em Itaquera FALHAS. Ao abrir a seção, mesários descobriram que uma urna havia sido furtada, na escola Estadual Professor de Assis Pires Correa, em Itaquera. A máquina foi substituída e os eleitores votaram normalmente. Segundo o Tribunal Superior Eleitoral, 266 urnas foram trocadas, em 42 cidades. METRO
2
Multidão tomou conta da avenida Paulista
Abstenção chega a 20%
Segundo turno tem 296 delitos
AUSÊNCIA. Levantamento do TSE (Tribunal Superior Eleitoral) aponta que 20% dos eleitores do país não compareceram às urnas ontem. No primeiro turno a abstenção foi de 16%. Segundo a ministra Cármen Lúcia, o aumento da ausência de eleitores é preocupante. “Toda abstenção não é boa”, afirmou a ministra, que prometeu debater sobre o assunto no tribunal para tentar diminuir este número nas próximas eleições. METRO
IRREGULARIDADES. Até o en-
cerramento das eleições municipais, o número de ocorrências somava 296, das quais 69 resultaram em prisão de eleitores, segundo o TSE (Tribunal Superior Eleitoral). Desta vez, nenhuma das ocorrências envolveu candidatos. O Rio de Janeiro, com 114 irregularidades, foi o Estado que registrou o maior número de delitos, a maioria boca de urna. Em São Paulo, apenas um caso foi registrado. METRO
BRASP_2012-10-29_5.qxp:BRAZIL
10/28/12
5:27 PM
Page 2
BRASP_2012-10-29_6.qxp:BRAZIL
10/28/12
9:21 PM
Page 1
são paulo
06
www.readmetro.com
SEGUNDA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2012
O P O S I Ç ÃO 3
Como será a Câmara Municipal de São Paulo em 2013
1 vere
ad or
40%
es
BANCADAS INFORMAIS EVANGÉLICOS 11 vereadores
foi o índice de renovação na Câmara Municipal
or
es
ELEITOS EM 2012
POLICIAIS 5 vereadores
SIT
UA
ÇÃ
O
21
ve
r
d ea
9 PSDB 7 PSD 3 PSB
4 PTB
1 PHS 1 PCdoB 1 PP
4 PMDB
LIGADAS AO FUTEBOL 5 vereadores 3 PR
4 PV
8 PSDB
5 PR
10 PSD
11 PT
2 PCdoB 11 PT
BANCADAS EM 2008
3 PR 5 PV
3 PSB 3 PTB 2 DEM 2 PP 1 PRB 1 PMDB 1 PPS 1 PDT
DEFESA DOS ANIMAIS 3 vereadores
2 PPS 2 DEM 2 PRB 1 Psol
Bancada de Kassab será fiel da balança na Câmara Oposição começa com maioria, mas os sete vereadores do PSD e outros parlamentares ligados ao atual prefeito podem formar novo centrão e definir votações na Casa Haddad tentará atrair dissidentes Levando-se em conta apenas as coligações feitas para a eleição, a oposição terá maioria na Câmara Municipal no início do mandato de Fernando Haddad (PT). São 31 vereadores de partidos aliados a José Serra (PSDB), ante 21 que apoiaram o petista. Mas quem conhece a Câmara Municipal de São Paulo sabe que as coisas não são bem assim. Haddad pode virar o jogo atraindo os sete parlamentares do PSD, partido de Kassab. Embora seja aliado fiel de Serra, Kassab já sinalizou que, passada a eleição, o PSD agirá de forma independente. Segundo o líder do partido na Câmara,
“Qualquer que seja o prefeito, estarei sempre pronto a contribuir pensando no melhor para a cidade.” GILBERTO KASSAB (PSD)
Marco Aurélio Cunha, o objetivo político do PSD será ajudar a governar, e não destruir, seja quem for o vencedor. As negociações entre PT e PSD podem incluir até dois ministérios no governo da presidente Dilma Rousseff. Ontem, depois de votar, ele disse que irá criar uma equipe de transição. O grupo será coordenado pelo secretário de governo. “Quero continuar próximo de São Paulo. Qualquer que seja o prefeito, estarei sempre à disposição para contribuir com ele, de uma maneira crítica, positiva, mas sempre pensando no melhor para a cidade.” Além dos sete vereadores do PSD, o atual prefei-
to também tem influência sobre outros oito parlamentares. Com 15 vereadores, seria possível formar um bloco ao estilo do “centrão”, que funcionou como fiel da balança na Câmara Municipal nos últimos anos. O atual presidente da Câmara, José Police Neto, será uma peça importante nessas negociações. Se ele conseguir se reeleger para comandar a Casa, Kassab conseguirá manter forte influência na Câmara. Mesmo sem a bancada do Kassab, o PT pode conseguir maioria obtendo apoio de partidos pequenos, que estão na base de Serra, como o PR, PV e PTB. Adilson Amadeu, um dos quatro do eleitos pelo PTB já declarou que vai votar com a situação. Depois do primeiro turno, ele desfilou no plenário da Câmara de terno vermelho, cores tradicionais do PT. Além disso, a bancada governista terá que buscar os considerados neutros: PRB (2) e do Psol (1). METRO
BRASP_2012-10-29_7.qxp:BRAZIL
10/28/12
9:11 PM
Page 2
são paulo
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2012
Após calor recorde, temporal alaga ruas Com 35,3ºC, capital tem temperatura mais quente do ano Temporal causou queda de energia em cinco bairros Árvore caiu e interditou avenida Lineu de Paula Machado LUIZ GUARNIERI//FUTURA PRESS
A cidade de São Paulo registrou ontem o recorde de calor do ano, com 35,3ºC, segundo o Inmet (Instituto Nacional de Meteorologia). A marca superou os 34,5ºC, verificados em 3 outubro. Após o forte calor, um temporal atingiu a capital, por volta das 16h30, causando alagamentos em vias como o viaduto Bresser, na zona leste. Por causa do temporal, o CGE (Centro de Gerenciamento de Emergências) decretou estado de atenção para a zonas sul, norte, e oeste da cidade, e nas marginais Pinheiros e Tietê. Com a chuva, parte de
Chuva alagou o viaduto Bresser, na zona leste
uma árvore caiu e interditou completamente a avenida Lineu de Paula Machado, no sentido ponte Cidade Jardim, próximo a saída
do túnel Jânio Quatros. No bairro do Tremembé, na zona norte, um carro caiu em um córrego, em uma rua que estava completa-
mente alagada. A forte chuva também causou queda de energia. A Eletropaulo não divulgou balanço, mas bairros como
Itaim, Pinheiros, Jardins, Higienópolis e Tucuruvi ficaram sem eletricidade. O túnel Ayrton Senna também ficou às escuras, por volta das 17h. Além disso, a CET (Companhia de Engenharia de Tráfego), registrou problemas em 41 semáforos. Segundo o Inmet, a semana começa com predomínio do sol. Hoje, os termômetros variam entre 22ºC e 35ºC. Amanhã, com a chegada de um ciclone extratropical no sul do país, as temperaturas sobem ainda mais, podendo chegar a 36ºC, batendo novamente o recorde de calor no ano. METRO
07
Seis mortos e 17 feridos em uma noite Ao menos seis pessoas moreram entre a noite de anteontem e a madrugada de ontem na capital. Outras 17 pessoas ficaram feridas. O primeiro caso aconteceu por volta das 22h30 no Jardim Paulo 6, na zona oeste. Um rapaz de 24 anos morreu a tiros enquanto conversava com amigos em um bar. Outras duas pessoas ficaram feridas. Cerca de duas horas depois um jovem de 19 anos foi morto no Jardim Conquista, na zona leste. Uma mulher de 25 anos e um homem de 18 anos também foram baleados. Na região de São Mateus, um homem foi morto quando tentava assaltar um motorista que reagiu. Na Vila Progresso, na zona sul, o Corpo de Bombeiros encontrou o corpo de um homem. Outras duas pessoas morreram baleadas no mesmo bairro. METRO
BRASP_2012-10-29_8.qxp:BRAZIL
08
10/28/12
8:58 PM
Page 1
brasil
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2012
Apagão afeta Norte e Nordeste por 4 horas Cerca de 50 milhões de pessoas foram prejudicadas pela falta de energia Empresa responsável pela ocorrência deve pagar multa VANER CASAES/AG. BAPRESS/FOLHAPRESS
Mais um apagão atingiu cerca de 50 milhões de pessoas em parte do Norte e no Nordeste do país, por quatro horas, na madrugada de sexta-feira. Um levantamento feito pelo Governo federal aponta que esta foi a quarta ocorrência em pouco mais de um mês. Segundo o ONS (Operador Nacional do Sistema Elétrico), o blecaute, ocorrido por volta das 0h14, foi gerado por um incêndio em um equipamento na subestação de energia de Colinas, no Tocantins. Entretanto, o relatório sobre o apagão só deve ser concluído e entregue à Aneel (Agência Nacional de Energia Elétrica) em 15 dias. Caso irregularidades sejam constatadas, a empresa Taesa, responsável pelo erro, será multada em até 2% sobre o faturamento anual da companhia. Para previnir ocorrências semelhantes, a partir de hoje, as usinas termelétricas vão gerar até 40% da
50
milhões é o número de pessoas que foram afetadas com o blecaute que afetou as regiões Norte e Nordeste. energia consumida no nordeste. Segundo a Chesf (Companhia Hidrelétrica do São Francisco), apenas 25% da energia consumida pela região estavam sendo geradas por usinas termelétricas na ocasião. A nova pane no sistema irritou a presidente Dilma Rousseff. Ela também não gostou da frase do ministro interino de Minas e Energia, Márcio Zimmermann, que afirmou que poderia ter ocorrido uma sabotagem no sistema. No dia 22 de setembro, outro apagão deixou ao menos seis Estados nordestinos sem energia por cerca de 25 minutos. METRO
Estudante diz que matou por bullying O estudante Bruno Eusébio dos Santos, 26 anos, confessou ter matado o aluno de mestrado José Leandro Pinheiro, de 21 anos, com quem dividia o quarto em uma república no Rio de janeiro há cerca de um ano. O crime ocorreu na última quinta-feira. Santos alegou que era ví-
Política
CLÁUDIO HUMBERTO CALOTE ARGENTINO PODE SOBRAR PARA A PETROBRAS. A área de energia do
governo brasileiro acompanha, apreensiva, a situação da argentina YPF, reestatizada há seis meses por Cristina Kirchner. A Argentina desapropriou a empresa, mas não pagou um único centavo à proprietária Repsol. Desde então, o valor das ações da empresa caiu à metade. Como Kirchner adora prejudicar interesses brasileiros, todo cuidado é pouco: a Petrobras opera na Argentina.
“Polícia nas ruas e criminoso na cadeia” GERALDO ALCKMIN, GOVERNADOR DE SÃO PAULO, DEFININDO SUA POLÍTICA DE SEGURANÇA
O QUE É RUIM, PIORA. Pa-
ra completar a tragédia argentina, de maio a agosto as importações de petróleo aumentaram em 35% em relação ao ano passado. NA FILA. Gabriel Chalita se credenciou junto ao governo Dilma ao pedir votos para Fernando Haddad (PT). E aguarda um ministério como prêmio.
tos com o governo Dilma, espalham a solução que imaginam para “neutralizar” a candidatura presidencial de Eduardo Campos (PSB): fazê-lo vice de Lula, em 2014. PERGUNTA AO TARÔ. Você confiaria num mapa astral analisado pelo ministro Dias Toffoli?
PIERRE DUARTE / FUTURA PRESS
‘FILÉ’ NA REFORMA. A Se-
cretaria de Aviação Civil passou a interessar os políticos em razão dos altos no setor e deve se transformar num dos “filés” da reforma ministerial do final de ano. Dilma sinalizou que esgotara sua paciência com Wagner Bittencourt, o secretário, cujo desempenho não agrada.
Vista de Salvador durante apagão que atingiu a região
Gabriel Chalita
27º Salão do automóvel
MEC, JAMAIS. É o sonho de
tima de bullying e disse ter tentado suicídio após matar o colega. Os dois estudavam no Instituto de Matemática Pura e Aplicada. A vítima foi morta no próprio quarto, com uma pedrada na cabeça e quatro facadas. A pena para o crime varia de 20 a 30 anos. METRO
Gabriel Chalita, mas nem o PMDB acredita que lhe será oferecido o Ministério da Educação. O PT não abriria mão do MEC. CHAPA DE SONHO. Petistas
de São Paulo, insatisfei-
GATO NA PISTA. Na Infraero, a conta não fecha: prestes a perder receita de R$ 70 milhões mensais com a privatização de três aeroportos, a estatal mantém três mil comissionados – 800 deles em Brasília.
PODER SEM PUDOR
Bom negócio
Visitantes pegam “trânsito” para entrar no evento AMAURI NEHN/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS
Sonho de consumo Nem a eleição municipal afastou o público do Salão do Automóvel de São Paulo. O festival de lançamentos, que conta mais de 500 modelos distribuídos em 113 estandes, ficou lotado ontem. O evento acontece no Parque Anhembi, e vai até o próximo dia 4.
O
ex-ministro Gustavo Krause conta em seu livro “Poder Humor” que Ibrahim Abi-Ackel era ministro da Justiça do general João Figueiredo quando recebeu a atriz Ruth Escobar. Ele tentava fazêla desistir de montar peças teatrais em presídios e argumentou: - Penso em sua seguCOM TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
rança. Mesmo que agora não haja problema, dentro de dez anos um desses bandidos, já em liberdade, pode até estuprá-la. Determinada a levar adiante o projeto, Ruth Escobar ironizou a ameaça: - Pois, ministro, um estupro, se for daqui a dez anos, até que pode ser um bom negócio.
BRASP_2012-10-29_9.qxp:BRAZIL
10/28/12
5:27 PM
Page 2
BRASP_2012-10-29_10.qxp:BRAZIL
10
10/28/12
7:07 PM
Page 1
economia
Empreendedorismo BRUNO CAETANO bcaetano@sebraesp.com.br
TER OU NÃO UM SÓCIO NA EMPRESA?
T
er ou não ter um sócio é uma dúvida frequente entre os empresários. É aconselhável fazer uma sociedade com um amigo, com um parente, com a esposa ou marido? Tudo depende de como essa sociedade é montada. Em tese, qualquer sociedade é possível. A questão está em definir os deveres e os direitos de cada um. Isso deve ser feito antes de começar a empresa para evitar atritos. Ter um sócio pode ser bom para injetar dinheiro no empreendimento, modernizá-lo e até motivar a equipe. É mais uma cabeça para pensar, tomar decisões e procurar soluções. O contrato é o caminho para reduzir problemas entre os sócios. Ele deve especificar quais as obrigações de cada um, quem é responsável por determinadas tarefas e assim por diante. Unir-se a alguém conhecido pode facilitar. Mas é fundamental saber se essa pessoa tem o perfil que combina com o seu e com o da empresa. É importante que os sócios tenham aptidões que se complementem. Em um restaurante, um deles pode ser quem vai para a cozinha preparar os pratos e cuidar da qualidade da comida. O outro pode assumir a parte administrativa. Ou seja, um é o profissional técnico e o outro, o gestor. Uma divisão de funções assim é produtiva. Os sócios precisam ter afinidade, confiança mútua, respeito e os mesmos ideais. O diálogo entre eles deve ser franco, frequente e construtivo. Outro aspecto que deve ser observado é o legal. No Simples Nacional não há cota mínima: um sócio pode ter 1% e o outro 99% ou qualquer divisão. Mas a participação em outra empresa remete a algumas regras. Se um deles tiver, por exemplo, 50% em uma empresa, 10% ou mais na segunda e a soma do faturamento delas superar os R$ 3,6 milhões anuais do teto do Simples, ambas deverão sair do regime. Mas se ele tiver menos de 10% na segunda empresa, não se aplica a soma dos faturamentos e não há impacto no Simples.
Bruno Caetano é diretor superintendente do Sebrae-SP e mestre e doutorando em Ciência Política pela Universidade de São Paulo. O Sebrae-SP é uma instituição dedicada a ajudar micro e pequenas empresas a se desenvolverem e se tornarem fortes. Saiba mais em www.sebraesp.com.br
Anac promete mais rigor com empresas A Anac (Agência Nacional de Aviação Civil) deve aprovar amanhã uma resolução que aumenta a multa a ser aplicada às empresas aéreas que comprometerem a ordem pública. Os valores podem chegar a R$ 20 milhões, mil por cento a mais
do que o limite atual, de R$ 20 mil. Em um comunicado, a Anac explicou que a resolução estará focada em “situações críticas com grande impacto na malha área”, como os casos de falha nos sistemas de check-in. METRO
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2012
Fundo imobiliário, mocinho ou vilão das aplicações? Os chamados FIIs renderam oito vezes mais que a Bolsa de Valores este ano Entenda como eles funcionam e se vale a pena investir nesse nicho O aquecimento do mercado imobiliário nos últimos anos impulsionou um tipo de aplicação que beneficia o pequeno investidor. Trata-se do fundo imobiliário, uma espécie de clube onde é possível comprar cotas de baixos valores e ganhar em cima de aluguéis ou da valorização na revenda do imóvel (veja ao lado). Para se ter uma ideia, os FIIs (Fundos de Investimento Imobiliário) renderam oito vezes mais que a Bolsa este ano. Muitos investidores já se deram conta desse potencial. O número de pessoas que aplicam nesse nicho cresceu 35% desde janeiro. A procura levou a BM&F Bovespa a criar, em setembro, o índice que mede os ganhos dos FIIs, o Ifix. “O índice ajuda o investidor a observar o comportamento desses fundos e a decidir o que fazer”, destaca Paulo Cirulli, da BM&F Bovespa. Antes de sair colocando dinheiro nesse negócio, porém, educadores financeiros aconselham avaliar os riscos. “Esse é um investimento de longo prazo, que precisa ser feito com cautela. Não adianta olhar para o passado e achar que o futuro do mercado imobiliário está garantido”, pondera Luiz Calado, autor de um guia sobre compra e venda de imóveis. Os fundos imobiliários se tornaram atrativos após
Como funciona esse “clube” Um fundo imobiliário é mais ou menos como um clube, no qual cotistas unem aplicações, que são administradas por um agente profissional
O salto dos FIIs (Fundos de Investimento Imobiliário) VOLUME DE NEGÓCIOS
R$ 1,89 bilhão
É também uma forma de investir em imóveis sem precisar desembolsar muito dinheiro. Assim, em vez de pagar R$ 100 mil por uma sala comercial, o investidor compra “partes” da sala. As cotas variam de R$ 2 a R$ 1,5 mil, aproximadamente
METRO SÃO PAULO
83
R$ 143 milhões
Jan/2011 2008
Avalie os riscos. Se a ideia é investir cotas em um prédio que será alugado, é possível que haja demora para encontrar locatários. Outro problema, nesse caso, é o não pagamento de aluguéis
CAROLINA VICENTIN
2012*
49
Considere a finalidade do imóvel. Um prédio que abriga um hospital, por exemplo, pode dar dor de cabeça, uma vez que há regras específicas para mudanças
Não invista tudo em um único fundo
Não se esqueça do risco de liquidez, que é a dificuldade para revender cotas
*até 28/9
“Nós tivemos um boom imobiliário, e os preços passaram do limite do razoável. Eu acho que esse mercado está muito comprometido.” SAMY DANA, ECONOMISTA DA FGV
“O setor cresceu bastante. Ao longo de dois anos, apresentou resultados muito positivos. E agora oferecemos um parâmetro ao investidor.” PAULO CIRULLI, GERENTE DE PRODUTOS DA BM&F BOVESPA
Mais brasileiros viajam pelo país e muitos ficam na casa de parentes Em quatro anos, o número de turistas brasileiros queviajaram pelo país cresceu 18,5%. Conforme dados do do Ministério do Turismo, no ano passado, 58,9 milhões de pessoas fizeram ao menos uma viagem doméstica. Em 2007, foram
54.621
Set/2012
Dicas
a queda da taxa Selic, que deixou aplicações de renda fixa (como a poupança) menos rentáveis. Para o economista Samy Dana, da FGV, entretando, são essas que continuam as melhores para o pequeno poupador.
Set/2012
19.732
NÚMERO DE FIIS REGISTRADOS NA BOLSA
Originalmente, os fundos imobiliários estão voltados para o mercado de aluguéis, mas é possível encontrar fundos dedicados à compra e à venda de imóveis
Fontes: BMF Bovespa e educadores financeiros
NÚMERO DE INVESTIDORES Jan/2011
49,7 milhões. Segundo o ministério, o boom do setor foi puxado pelas famílias que ganham até quatro salários mínimos. A pesquisa também mostrou que muitos desses turistas utilizam a hospedagem “camarada”: 62% fi-
cam na casa de amigos e parentes quando viajam. Em relação ao meio de transporte, o carro ainda é o mais utilizado pelas famílias brasileiras (44,1%). Mesmo com ao aumento da procura, a via aérea só é adotada por 11,3%. METRO
RAFAEL ANDRADE/FOLHAPRESS
Praias, como as do Rio de Janeiro, são as preferidas
BRASP_2012-10-29_11.qxp:BRAZIL
10/28/12
8:49 PM
Page 2
mundo
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2012
11
Sandy ameaça leste dos EUA NASA/DIVULGAÇÃO
KEITH BEDFORD/REUTERS
Furacão pode se tornar um dos mais violentos a atingir a costa norte-americana Em Nova York, o governo orientou 375 mil pessoas a saírem de casa A costa leste dos Estados Unidos (a parte mais populosa do país) está em alerta para chegada do furacão Sandy, que já matou 58 pessoas em sua passagem pelo Caribe. O fenômeno pode atingir a região na noite de hoje com ventos de até 120 quilômetros por hora. Temendo a fúria da tempestade, o prefeito de Nova York, Michael Bloomberg, determinou o fechamento de todo o transporte públi-
co da cidade desde as 19h de ontem (horário local). “Não se iludam amanhã (hoje) se não houver muito vento ou muita chuva. Esta é uma tempestade perigosa”, disse Bloomberg. As autoridades também ordenaram a saída de 375 mil pessoas que vivem nas partes mais baixas da ilha de Manhattan, mais vulneráveis a alagamentos. Escolas ficarão fechadas hoje. Medidas de precaução fo-
ram tomadas em outros Estados. A Carolina do Norte e Connecticut entraram em estado de emergência e, em Delaware, centenas de famílias também deixaram suas casas. O presidente Barack Obama fez uma reunião ontem para organizar os preparativos para a tormenta. “Esta não é apenas uma ameaça costeira. É uma grande área”, alertou Craig Fugate, diretor da Agência de Controle de Emergência.
Escândalo Savile chega a ex-astro de rock britânico
PAUL HACKETT/REUTERS
Investigadores que trabalham no caso do apresentador britânico Jimmy Savile (acusado de centenas de abusos sexuais contra crianças e adolescentes nos anos 1970 na Inglaterra) prenderam ontem um exroqueiro, que teria participado de alguns dos crimes. Gary Glitter foi detido pela Scotland Yard, mas foi liberado nove horas depois. O roqueiro, que era amigo de Savile e apareceu diversas vezes em seu programa de TV, na emissora BBC, negou as acusações. Seu envolvimento nos abusos foi denunciado por uma vítima de Savile, que contou ter visto o artista mantendo relações sexuais com uma menina. Glitter tem histórico de pedofilia. Em 1999, ele foi
Gary Glitter foi preso pela Scotland Yard, que tem 400 linhas de investigação sobre abuso sexual
condenado no Reino Unido por baixar pornografia infantil da internet. Em 2006, outra condenação, por abusar de crianças no Vietnã. Ele cumpriu pena de dois anos e meio de prisão no país.
O escândalo de Savile -um influente showman britânico, morto no ano passado -- deixou a BBC em crise. A emissora é acusada de acobertar as denúncias contra Savile, mais de 300 em duas décadas. METRO
Imagem de satélite mostra o avanço do furacão
O furacão Sandy deve chegar à costa leste dos EUA como uma tempestade categoria 1, a mais branda de todas. O problema é que o fenômeno pode se chocar com uma frente fria vinda do Canadá, aumentando sua letalidade. METRO
Obama tem vantagem sobre Mitt Romney O presidente Barack Obama apareceu com uma ligeira vantagem sobre o rival republicano, Mitt Romney, segundo pesquisa da Ipsos/Reuters. Obama tem 49% das intenções de voto, contra 46% do ex-governador do Estado de Massachusetts. Ainda segundo o levantamento, 15% dos eleitores admitiram que podem mudar de voto. São essas pessoas que ajudarão a definir o vencedor, bem como a escolha dos colégios eleitorais nos Estados-chave. Em Ohio, um desses redutos, Obama e Romney aparecem empatados, com 49% das intenções de voto, de acordo com pesquisas locais. A eleição será no dia 6. METRO
Nova-iorquinos lotaram supermercados atrás de água, velas e lanternas
Presos por assédio sexual
Breves STRINGER/REUTERS
Moradores de Idlib procuram por corpos entre os escombros
Sem trégua na guerra Síria ATENTADO. As forças do re-
gime de Bashar Al Assad fizeram uma grande ofensiva contra a cidade de Idlib, no norte da Síria. Ao menos 16 pessoas morreram, muitas delas crianças. O atentado ocorreu durante uma suposta trégua, acordada entre o governo e os rebeldes. Os dois lados trocam acusações sobre a violência. METRO COM AGÊNCIAS
EGITO. As autoridades egípcias prenderam 93 jovens durante o primeiro dia do feriado islâmico do Eid al-Adha. Eles foram detidos por assédio sexual contra mulheres egípcias e estrangeiras. Esse tipo de crime é muito frequente no país e tem sido motivo para uma série de protestos. METRO COM AGÊNCIAS
Governistas ganham eleição UCRÂNIA. O partido do pre-
sidente Viktor Yanukovichs levou a melhor nas eleições parlamentares. A oposição, no entanto, denuncia irregularidades no pleito. Há três anos, a Ucrânia vive uma crise política, agravada pela prisão da líder oposicionista Yulia Tymoshenko. METRO
BRASP_2012-10-29_12-13.qxp:BRAZIL
10/28/12
7:25 PM
Page 2
BRASP_2012-10-29_12-13.qxp:BRAZIL
10/28/12
5:29 PM
Page 3
BRASP_2012-10-29_14.qxp:BRAZIL
14
2
cultura Do palco à câmera Dez anos atrás, uma lesão tirou Silvia Machado, então bailarina do Balé da Cidade, do palco. Certo dia, ela passou a registrar os colegas em um ensaio. “Treinava todo dia para entender o tempo da câmera e o olhar”, diz. Ela se tornou, assim, fotógrafa de dança, responsável por registros importantes da cena paulistana. METRO
10/28/12
5:34 PM
Page 1
cultura Você, leitor do Metro, deve conhecer o trabalho de João Caldas, Guto Muniz e Silvia Machado, mas talvez ainda não tenha percebido. Afinal, o nome deles costuma estar no canto das páginas, em cima das fotos de alguns dos principais espetáculos de dança e de teatro em cartaz. Os três são especializados em registrar artes cênicas. Caldas abriu sua primeira individual só com imagens de peças do calendário paulista desde os anos 1980, quando iniciou-se no ofício. “Fotografei o início da carreira do meu irmão, que é ator. Isso me encantou”, diz. Depois, ele passou a trabalhar com documentação no Centro Cultural São Paulo. “Ali me ensinaram a ver teatro com outros olhos.” Aos 55, Caldas gosta de acompanhar um grupo desde a primeira leitura do roteiro, passando por ensaios até a pré-estreia – sempre com a câmera na mão. “Os artistas são os atores. Busco um registro mais fiel possível ao que eles fazem.” Em cartaz até fevereiro, a exposição vai virar livro, com fotos de peças como “O Avarento”, com Paulo Autran (1922-2007), e “Hell”, com Bárbara Paz. METRO
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2012
De olho na cena
João Caldas abre hoje exposição com registros de peças paulistas Fotógrafos especializados comentam o ofício FOTOS: JOÃO CALDAS/DIVULGAÇÃO
“Hell” (2010)
“A Grande Volta” (2010)
Programe-se No Espaço Cultural Porto Seguro (av. Rio Branco, 1.489, tel.: 2121-0051). Ter. a sex., das 10h às 19h. Sáb. e dom., das 10h às 17h. Até 1º/2. Grátis. “O Avarento” (2006)
GUTO MUNIZ
Memória mineira Guto Muniz, 46, começou a fazer registros de peças também nos anos 1980, em Belo Horizonte, e acompanhou o desenvolvimento de alguns dos principais grupos de teatro e de dança do país, como o Galpão. “Comecei a fotografar porque estava apaixonado por teatro. Fui desenvolvendo a ténica com a prática, experimentando e não parei mais”, diz ele, que é formado em publicidade. “Acho esquisito quando vou ver um espetáculo como espectador e não levo a câmera”, diz, rindo. Ciente do caráter documental de seu trabalho, ele lançou em agosto um portal na internet que resume seus 25 anos de carreira não apenas em fotos, mas também com informações acerca das obras. Acesse no endereço focoincena. com.br. METRO
BRASP_2012-10-29_15.qxp:BRAZIL
10/28/12
5:27 PM
Page 1
BRASP_2012-10-29_16.qxp:BRAZIL
16
10/28/12
5:57 PM
Page 2
cultura
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2012
Cena de “Um Alguém Apaixonado”
Filme póstumo de Leon Cakoff será exibido hoje na Mostra
DIVULGAÇÃO
Do amor
DIVULGAÇÃO
‘Um Alguém Apaixonado’, do iraniano Abbas Kiarostami, tem exibição esta noite e apresenta a relação entre uma prostituta e um idoso professor
Após uma fuga para a Itália em “Cópia Fiel”, vencedor do prêmio de melhor atriz para Juliette Binoche no Festival de Cannes de 2010, Abbas Kiarostami propõe uma balada nipônica com “Um Alguém Apaixonado” (Reserva Cultural, hoje, às 21h50; Espaço Itaú Frei Caneca, amanhã, às 16h50; Cinemark Cidade Jardim, quinta, às 21h), que acompanha o encontro de uma prostituta com um velho e amoroso professor.
“Meu filme não começa nem termina. É como acontece na vida. Chegamos todos os dias já atrasados para tudo e temos a impressão de que tudo também começa antes do horário marcado”, disse o diretor iraniano a jornalistas durante o último Festival de Cannes, no qual o filme, atração desta 36a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, concorreu à Palma de Ouro. Em “Um Alguém Apaixonado”, é a vez de Kiarostami
propor uma reflexão sobre o sentimento amoroso. Diferentemente de “Cópia Fiel”, que nos deixou vidrados, o novo filme nos deixou bastante perplexos, divididos diante deste road movie japonês que é ao mesmo tempo vaidoso e cativante, não tão aprazível mas não exatamente desagrádavel – e essa sensação permanece mesmo se temos problemas para sacar para ondeo filme quer nos levar. METRO INTERNACIONAL
Um projeto que une vários diretores em torno da invisibilidade, “Mundo Invisível” é uma concepção criada por Leon Cakoff (19482011) e Renata de Almeida, que será exibido hoje, dentro da programação da 36a Mostra de Cinema de São Paulo. O longa-metragem é formado por diversos filmes curtos sob o olhar de cineastas de diferentes nacionalidades que debatem o invisível em seus muitos aspectos, em pequenas produções de duram entre 3 e 15 minutos. A lista dos diretores convidados tem Manoel de Oliveira, Jerzy Stuhr, Guy Maddin, Gian Vittorio Baldi, Marco Bechis, Wim Wenders, Maria de Medeiros, Theo Angelopoulos, Atom
Hoje na Mostra Destaques do fim de semana da 36a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo “Barbie", de Lee SangWoo (Coreia do Sul). Hoje, às 20h, na Cinemateca. DIVULGAÇÃO
“Barbie”
Cakoff atua no curta de Atom Egoyan
Egoyan, Laís Bodanzky, Beto Brant e Cisco Vasques. A produção musical fica com André Abujamra. O próprio Cakoff atua em dois curtas, no de Manoel de Oliveira, “Do Visível ao Invisível”, que contracena com o ator Ricardo Trê“Repare Bem", de Maria de Medeiros (Brasil/Itália). Hoje, às 14h, no Cinesesc; amanhã, às 18h30, no Espaço Itaú Frei Caneca. “Shun Li e o Poeta”, de Andrea Segre (Itália/ França). Hoje, às 20h20; amanhã, às 15h50, no Espaço Itaú Frei Caneca. “O Sorriso do Chefe”, de Marco Bechis (Itália). Hoje, às 21h10, no Espaço Itaú Frei Caneca; amanhã, às 20h, na Cinemateca;
pa; e no filme do diretor Atom Egoyan, “Yerevan – O Visível”. METRO Hoje, às 21h, na Cinemateca; amanhã, às 17h30, na Reserva Cultural; quarta, às 14h, no MIS-SP; quinta, às 22h25, no Espaço Itaú Frei Caneca.
quarta, às 20h30, no Espaço Itaú Augusta; quinta, às 19h, na FAAP. DIVULGAÇÃO
“O Sorriso do Chefe”
“Invasion”, de Dito Tsindzadse (Alemanha/ Austria). Hoje, às 22h, no Espaço Itaú Frei Caneca; quinta, às 14h, no Espaço Itaú Augusta.
BRASP_2012-10-29_17.qxp:BRAZIL
10/28/12
5:28 PM
Page 1
BRASP_2012-10-29_18.qxp:BRAZIL
18
10/28/12
6:32 PM
Page 1
cultura
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2012
Peito aberto Mineiro Jair Naves lança novo disco e despeja suas confissões em versos densos, firmes e peculiares
Jair Naves já havia lançado o EP “Araguari”, em 2010 DIVULGAÇÃO
Conhecido na cena independente brasileira como vocalista da marcante banda Ludovic, que surgiu no final da década de 1990, Jair Naves construiu sua carreira a partir de exposição em letras autobiográficas como pouco se vê na música atual. Depois de lançar em 2010 o EP “Araguari”, quando apresentou novos rumos às suas composições, raivosas, mas adaptadas para outros formatos, como voz e violão, Naves mostra agora “E Você Se Sente Numa Cela Escura, Planejando A Sua Fuga, Cavando o Chão Com As Próprias Mãos” (Popfuzz/Travolta, download em jairnaves.bandcamp.com), um conjunto definitivo de músicas que representam sua vida nos últimos tempos, criadas em ritmo de urgência, deixando a nostalgia de lado tão evidente em
sua estreia. Não espere por letras carregadas de esperança. Em suas composições, Jair faz o caminho inverso em busca do autoconhecimento e coloca nas suas letras as dificuldades, inseguranças e amarguras de forma explícita e honesta, como uma conversa firme, olho no olho – mas que também abre espaço para singela declaração de amor à sua mãe, em “Maria Lúcia, Santa Cecília e Eu” (meu porto seguro/minha mãe, minha pessoa preferida/então que eu
seja alguém na vida/que eu honre a minha família/que eu a deixe orgulhosa). A sonoridade do álbum mescla momentos que lembram o pós-punk que Naves conhece bem, com delicadezas e baladas em harmonias agradáveis. Sua vida é despejada em versos peculiares acompanhados da característica voz grave, como nos destaques "Pronto Para Morrer (O Poder de Uma Mentira Dita Mil Vezes)", “Carmem, Todos Falam Por Você” e “Vida com V Maiúsculo, Vida com V Minúsculo”. “E Você Se Sente...” é um esperançoso disco nacional que mostra que a vida nem sempre é a maravilha comumente cantada, mas que é possível tirar beleza dessa situação. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO
Lançamentos “Electra Heart” Marina And The Diamonds Warner, R$ 25
Em seu novo disco, Marina parece mais uma dessa safra que busca ser pop em ritmos dançantes e pitadas de rock. O que ela tem de novo? Comparando com seu último disco, mais influência eletrônica e o cabelo loiro. De resto, é igual ao que muitas cantoras têm feito, sem originalidade e com melodias cada vez mais preguiçosas. “Theatre Is Evil” Amanda Palmer Deck, R$ 29 A diferença de Amanda está na vontade de fugir do comum – como ela sabe fazer muito bem em sua outra banda, a Dresden Dolls. Em seu terceiro disco solo, influências de new wave com composições honestas e criativas.
BRASP_2012-10-29_19.qxp:BRAZIL
10/28/12
5:28 PM
Page 2
BRASP_2012-10-29_20.qxp:BRAZIL
20
10/28/12
7:25 PM
Page 1
www.readmetro.com
variedades
SEGUNDA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2012
Os invasores ABC DIGIPRESS
Na ponta do lápis
Violência
MARCOS SILVESTRE
JÁ É POSSÍVEL SACAR O FGTS PARA REFORMAR SUA CASA? INFELIZMENTE, NÃO É ASSIM.
Cruzadas
Lazer O prefeito Gilberto Kassab está lotando as ruas de São Paulo com ciclovias, ciclofaixas e tudo mais. E a minha pergunta é: e a segurança para isso? Não basta colocar semáforos para ciclistas (em apenas alguns pontos) e dizer que o motorista deve prestar atenção no ciclista. Imitar modelos de outros países deveria começar pela educação da sociedade.
T
A partir de 1º de novembro, correntistas do FGTS interessados em fazer beneficiamentos a seu imóvel poderão solicitar nos bancos até R$ 20 mil para a compra de materiais de construção e reforma, tendo até 10 anos para pagar, com taxa de juros de 8,5% ao ano. A novidade? Os bancos costumavam praticar prazos duas vezes menores, com taxas três vezes maiores. Maior prazo e juro menor: duas vantagens.
Carolina Cabral – São Paulo, SP
Pergunta
Para devolver R$ 20 mil em 10 anos a juros de 24% ao ano (= 1,81% ao mês), uma pessoa pagaria 120 prestações de R$ 410,00. Assim, teria de devolver ao banco R$ 49,2 mil (= R$ 410,00 X 120). Com a nova taxa de juros subsidiada de 8,5% ao ano (= 0,68% ao mês), a prestação cairá para R$ 268,00, baixando o custo total da dívida para R$ 32,2 mil. Resultado: 35% a menos (de juros pagos) no geral. No entanto, há condições restritas para acesso à nova linha de crédito. Para ter seu pedido aprovado, o tomador deverá comprovar renda de (no mínimo) 10% do valor solicitado, terá de estar contribuindo para o FGTS há mais de três anos, e não poderá ter qualquer outro empréstimo do SFH em aberto.
A partir de 2013, a CET vai disponibilizar as fotos de multas dos motoristas que receberam a notifição em casa. O que você acha da medida? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
Sudoku
@Casablanca: Uma ótima maneira de verificar se houve engano.
Seu pedido poderá demorar para sair, ou até ser recusado, pois serão priorizados idosos, famílias que ganham até R$ 5,4 mil, e quem tem maior saldo acumulado no FGTS. O imóvel alvo das benfeitorias deve ter valor máximo entre R$ 90 mil e R$ 190 mil (conforme o município). É… nem tudo são flores. Ainda assim, mais de 30 milhões de trabalhadores estarão aptos para utilizar o novo financiamento.
@raquel: Tanto faz, a multa virá de qualquer jeito. @ricardoamaral: Acho uma forma da companhia arrumar problema.
Prof. Marcos Silvestre é economista com MBA em Finanças e Controladoria pela Universidade de São Paulo. Há 21 anos atua como educador e planejador financeiro especializado. Idealizou na Unicamp o PROF® Programa de Reeducação e Orientação Financeira. É fundador da SOBREDinheiro® Sociedade Brasileira de Estudos sobre Dinheiro e autor dos best-sellers “12 Meses para Enriquecer: o plano da virada” e “Investimentos à Prova de Crise”. Dirige o site www.oplanodavirada.com.br e apresenta a coluna diária e o programa semanal Na Ponta do Lápis na BandNews FM.
Web Para falar com a redação: leitor.sp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
Está escrito nas estrelas
Áries (21/3 a 20/4) Possível falta de conexão com as coisas ao seu redor, você pode estar tendo dificuldades para aceitar ou compreender a realidade. Reflita sobre a sua vida. Touro (21/4 a 20/5) Cabeça virada por pensamentos e paixões que podem fazer o seu coração bater mais forte. Dia de se entregar a vontades e desejos muito maiores que você. Gêmeos (21/5 a 20/6) Viagens, tanto faz se no mundo material ou no espiritual, a sua mente está fervilhando, cheia de novas ideias que você precisa realizar para se satisfazer. Câncer (21/6 a 22/7) Hoje pode ficar difícil controlar as coisas que você deveria fazer, uma certa falta de disciplina e desejos incontidos tendem a tomar conta das suas decisões.
Li a matéria “Mortes em confronto com a PM dobram no trimestre” publicada na edição do dia 26 de outubro no Metro e fico triste pelo índice de violência que está atingindo a cidade. O pior de tudo é ver a polícia sendo atingida, pessoas que são realmente preparadas para o ataque. E o resto da população? É, mais segurança é o que eu realmente espero do novo prefeito. Rafael Carneiro – São Paulo, SP
em gente crendo que agora já pode sacar seu FGTS para reformar a casa. Pelo menos foi o que circulou em boa parte da imprensa na semana passada. Na realidade, o Conselho Curador do FGTS liberou R$ 300 milhões para os bancos emprestarem em condições favorecidas a quem tenha este projeto de vida.
Horóscopo
Leitor fala
www.estrelaguia.com.br Leão (23/7 a 22/8) Cabeça no mundo da Lua, paixões e a vontade de ver um mundo melhor a sua frente podem ser suficientes para você se desligar um pouco da realidade como ela é. Virgem (23/8 a 22/9) Fortes intuições e muita imaginação podem dominar a sua mente e fazer você enxergar o mundo do jeito que ele fica mais atraente para você, idealização. Libra (23/9 a 22/10) Dia de se entregar ao mundo e deixar ele dar as cartas, falta de domínio sobre as suas atitudes. Procure não se afastar demais dos seus próprios ideais. Escorpião (23/10 a 21/11) Conflitos com o seu próprio ego, dúvidas entre o que você quer e o que você tem que fazer dominam o dia deixando tudo meio nebuloso. Difícil tomar decisões.
Sagitário (22/11 a 21/12) Possibilidades de ganhos materiais, preste mais atenção ao que está acontecendo pois alguns negócios podem acabar lhe trazendo um bom retorno financeiro. Capricórnio (22/12 a 20/1) Hora de renovar alguns pertences, algumas coisas vem em outras vão, não dá de segurar para sempre. Trocas e novas aquisições estão favorecidas neste dia. Aquário (21/1 a 19/2) Dia sujeito a mudanças repentinas que podem não ser muito bem calculadas, procure não agir por impulso, tenha um pouco de disciplina para não ter prejuízos. Peixes (20/2 a 20/3) Estresse com bens materiais ou coisas pelas quais você tenha apego. Momento de renovação no qual será preciso se desfazer de coisas importantes para você.
BRASP_2012-10-29_21.qxp:BRAZIL
10/28/12
6:29 PM
Page 1
SEGUNDA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2012
México além de Cancún
Conheça dicas de hotéis e restaurantes na Playa del Carmen Um dos pontos turísticos mexicanos que mais cresceu nos últimos tempos foi a Playa del Carmen. O local consegue ser ideal para quem pensa em passar férias com a família ou também para quem quer se divertir com os amigos. O turismo empresarial também surge com força na região. Playa del Carmen tem voos diretos para Cancún, o que oferece uma facilidade ainda maior para aqueles que querem se deslocar entre as duas cidades. Para melhorar, a distância entre os dois polos turísticos é pequena. Além disso, o clima é sempre quente, ideal para aproveitar as belas praias de águas claras da região. O Metro selecionou o que há de melhor para aproveitar na Playa del Carmen e dá dicas para os marinheiros de primeira viagem. CASSANDRA GARRISON
Playa del Carmen e suas águas cristalinas FOTOS: METRO INTERNACIONAL
Hospedagem Existem inúmeros resorts próximos à orla da praia na cidade. Mas, se você quiser viver uma experiência única, a dica é fugir desse tipo de hospedagem e ficar em um hotel no centro da cida-
de, como o Acanto Boutique Hotel. Localizado em uma rua de paralelepípedos, esse lugar oferece suítes espaçosas e é ideal para os turistas que pretendem passar mais
21
www.readmetro.com
turismo
dias na região. Os decks da hospedaria são equipados com churrasqueiras e banheiras de hidromassagem, além disso a vista para a praia é de tirar o fôlego. METRO INTERNACIONAL
Típico O clima agradável do lounge em frente a praia com cadeiras e sofás no Zenzi Beach Club é propício para os visitantes provarem uma Pina Colada, bebida alcoólica muito encontrada na região. Para os amantes do charuto, uma passagem obrigatória é o Cigar Factory. Lá você pode comprar os melhores e mais antigos charutos da Playa del Carmen. METRO INTERNACIONAL
+ Como está localizada na Riviera Maia, A Playa del Carmen fica próxima a vários pontos turísticos fortes. A região também fica perto de Tulum, uma aldeia histórica. Aproveite um dia de sua viagem para explorar a fascinante cidade antiga, cuja construção é atribuída aos Maias entre 1200 e 1450.
BRASP_2012-10-29_22.qxp:BRAZIL
6:37 PM
Page 1
esporte
22
3
esporte
CLASSIFICAÇÃO P V GP SG 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
10/28/12
FLUMINENSE ATLÉTICO-MG GRÊMIO SÃO PAULO INTER BOTAFOGO VASCO CORINTHIANS CRUZEIRO PONTE PRETA SANTOS CORITIBA NÁUTICO FLAMENGO PORTUGUESA BAHIA SPORT PALMEIRAS FIGUEIRENSE ATLÉTICO-GO
72 63 60 58 51 50 50 47 43 43 43 42 42 40 40 37 33 32 29 23
21 18 17 18 13 14 14 12 12 11 10 12 12 10 9 8 8 9 7 5
55 54 47 52 44 51 39 40 38 36 39 46 38 32 35 32 32 32 36 31
30 26 19 20 12 10 10 6 -4 -6 -1 -5 -9 -9 0 -5 -21 -11 -25 -29
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2012
Brasileirão:
Brasileirão 33ª rodada
últimos capítulos
QUINTA-FEIRA
FLUMINENSE
Faltando cinco rodadas para o final, paulistas têm motivações diferentes Faltam apenas mais cinco rodadas para o término do Brasileirão e, para quase todos as grandes equipes de São Paulo, quase tudo já está definido. O Tricolor, melhor dos paulistas na competição na 4a colocação, está consolidado na zona de classificação para a Libertadores. Com sete pontos de vantagem para o Inter depois de golear o Sport por 4 a 2, o São Paulo agora mira o 3o lugar, hoje ocupado pelo Grêmio, que tem apenas dois pontos a mais. Também garantido no torneio continental de 2013, o Corinthians tem
usado o nacional para preparar o time para o Mundial de dezembro, no Japão. Na zona intermediária da tabela, o Timão não tem mais quaisquer ambições no campeonato, mas o futebol apresentado na vitória por 1 a 0 diante do Vasco demonstra que torcida pode ficar confiante para a disputa do Mundial. O Santos, na 11a posição, também não briga por mais nada no torneio. Sem chances de chegar à zona da Libertadores e sem riscos de cair, o Peixe terá um resto de campeonato melancólico – a exemplo do que foi o 0 a 0 com o Náuti-
co – enquanto já prepara a equipe, e uma possível reformulação, para a próxima temporada. Já o Palmeiras terá que fazer o que ainda não fez na competição para se manter na elite do futebol no ano que vem. Na 18a colocação, a cinco do Bahia – primeiro que se salva da degola – o Verdão não pode mais tropeçar. E a sequência alviverde não é fácil. Se por um lado tem o virtual rebaixado Atlético-GO, também enfrenta o líder e quase campeão Fluminense. Assim, o torcedor viverá momentos dramáticos nos últimos cinco jogos.
Polêmica Na luta para evitar o desastre da queda, o Palmeiras perdeu para o Inter por 2 a 1 em um jogo marcado por um lance. O gol de mão de Barcos, que foi validado pelo árbitro e, em seguida, anulado depois do delegado da partida supostamente ter visto o replay pela TV e avisado o árbitro, algo que é proibido. O diretor jurídico do Palmeiras, Piraci Oliveira, diz que o clube pode até pedir a anulação do jogo.
SANTOS
PONTE PRETA
pontos
0% 98% 0% Chance de título
47
Chance de Chance de Libertadores rebaixamento
São Paulo
CORINTHIANS
0 0 x
NÁUTICO
1 0 x
1 0 x
2 1
INTERNACIONAL
CRUZEIRO
x
VASCO
PALMEIRAS
WILSON DELL’ISOLA METRO SÃO PAULO
pontos
0% 0% 0% Chance de título
Chance de Chance de Libertadores rebaixamento SPORT
Corinthians Fluminense
Grêmio
Náutico
4/11 (C)
11/11 (F)
18/11 (C)
Ponte Preta Corinthians
25/11 (F)
2/12 (C)
8º lugar
FIGUEIRENSE
Atlético-GO
Coritiba
Inter
Santos
São Paulo
4/11 (F)
10/11 (C)
18/11 (F)
25/11 (C)
2/12 (F) BAHIA
43 pontos
0% 0% Chance de título
1%
32
Chance de Chance de Libertadores rebaixamento
Santos
11º lugar
CORITIBA
4 0 x
ATLÉTICO-GO
Confira a situação dos grandes paulistas no Brasileiro e o que vem pela frente
58 4º lugar
x
SÁBADO
BOTAFOGO
Reta final
2 1
pontos
3/11 (F)
10/11 (F)
*INFORMAÇÕES DO SITE INFOBOLA, DO MATEMÁTICO TRISTÃO GARCIA
18/11 (C)
25/11 (F)
2/12 (C)
18º lugar
Chance de título
Chance de Chance de Libertadores rebaixamento
2 4 x
1 1 x
PORTUGUESA
SÃO PAULO
GRÊMIO
QUARTA-FEIRA
ATLÉTICO-MG Botafogo Fluminense Flamengo Atlético-GO 4/11 (C)
x
0% 0% 86%
Palmeiras Cruzeiro Atlético-GO Figueirense Corinthians Palmeiras
0 0
11/11 (C)
18/11 (F)
25/11 (C)
Santos 2/12 (F)
x
FLAMENGO
BRASP_2012-10-29_23.qxp:BRAZIL
10/28/12
5:38 PM
Page 1
esporte
23
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2012
FOTOS: SERGIO PEREZ/REUTERS
Metro entrevista
Mourinho comanda o Real desde maio de 2010
JOSÉ MOURINHO
‘QUANDO SAIR DO REAL, VOLTO PARA A INGLATERRA’
Técnico José Mourinho, um dos melhores do mundo, idolatra Sir Alex Ferguson, do United Com 19 títulos na carreira, o português José Mário dos Santos Mourinho Félix, ou simplesmente José Mourinho, é um dos principais treinadores da atualidade. Multicampeão pelo Porto (POR), Chelsea (ING), Inter de Milão (ITA) e Real Madrid (ESP), o lusitano se destaca pelo seu conhecimento de futebol e pela personalidade forte. Amado por muitos, odiado por tantos outros, o polêmico treinador falou ao Metro sobre seus planos futuros e, claro, da sua fama de temperamental.
Eu sei ... eu sei. Eu acho que é perfeitamente normal porque as pessoas pensam que me conhecem, mas não conhecem. Se eu pudesse decidir, no momento em que o jogo acabasse eu queria me tornar uma pessoa que ninguém conhece, completamente anônima. Isso porque eu odeio a minha vida social. Você já declarou que gostaria de ir para a Inglaterra e trabalhar perto de Sir Alex Ferguson, técnico do Manchester
Se você não ganhar a Liga dos Campeões com o Real, acredita que sua passagem pelo clube será um fracasso?
Não, porque eu sempre digo a linha que divide o sucesso do fracasso na Liga dos Campeões é muito estreita. Então, eu não considero um fracasso. Todos os times estão preparados. Acha que as pessoas têm uma ideia errada de você? Muitas dizem que você é mal-humorado e agressivo.
“Eu odeio a minha vida social.” JOSÉ MOURINHO
United. Por que?
Eu acho que o futebol vai perder muito quando ele se aposentar e não há jovens gestores e treinadores. Para mim, ele é o chefe. Eu o chamo de chefe porque ele é o chefe dos treinadores. E espero que quando eu voltar para o futebol inglês, ele ele ainda esteja no Manchester United. Você aceitaria trabalhar no Manchester City sabendo que isso provavelmente acabaria com as chances de dirigir o United um dia?
Eu não penso nisso, especialmente porque eu tenho um contrato de quatro anos com o Real. Assim, eu não penso em outro clube durante o período. Eu disse abertamente que, por muitas razões, após este projeto o próximo passo será a Inglaterra. Mas quando, eu não sei. Estou muito feliz de estar neste momento como treinador de um dos melhores clubes do mundo. PEDRO PINTO
WWW.READMETRO.COM
BRASP_2012-10-29_24.qxp:BRAZIL
24
10/28/12
6:34 PM
Page 1
esporte
www.readmetro.com
SEGUNDA-FEIRA, 29 DE OUTUBRO DE 2012
PAUL GILHAM/GETTY IMAGES
Breves
Vettel conseguiu sua quinta vitória na temporada
Belfort lutará no Brasil UFC. Depois de tentar tirar o cinturão dos meiopesados de Jon Jones, Vitor Belfort vai voltar para a categoria dos médios e já tem adversário. O UFC agendou uma luta entre ele e o inglês Michael Bisping para o UFC 156, no dia 19 de janeiro, no Brasil. A cidade não está definida, mas Fortaleza, São Paulo, Florianópolis e Porto Alegre têm mais chances. METRO
Del Potro leva ATP da Basileia TÊNIS. O argentino Juan Martin Del Potro, que perdeu as últimas sete partidas contra Roger Federer, venceu o suíço, líder do ranking mundial, e faturou o ATP 500 da Basileia, com parciais de 6/4, 6/7(5) e 7/6(3). METRO
Sebastian Vettel, da Red Bull, vence GP da Índia e abre 13 pontos de Fernando Alonso, da Ferrari, na luta pelo terceiro título na Fórmula 1
Cabeça no tri
Líder da temporada 2012 da Fórmula 1, Sebastian Vettel, da Red Bull, deu um passo importante para conquistar o tricampeonato do mundial da categoria. O alemão largou na frente e venceu de ponta a ponta, ontem, o Grande Prêmio da Índia. Seu principal rival na briga pelo título, o espanhol Fernando Alonso, da Ferrari, fez uma boa corrida e terminou a prova na segunda colocação. Sebastian Vettel agora tem 240 pontos contra 227 de Fernando Alonso, faltando três GPs para o final. Vettel largou ao lado do colega de equipe, o australiano Mark Webber. Ele tinha a missão de segurar Alonso e deixar que o alemão abrisse vantagem na ponta, mas não foi páreo para o espanhol e terminou a corrida na terceira colocação. Entre os brasileiros, Felipe Massa, em sua primeira corrida após a renovação do contrato com a Ferrari, chegou no mesmo sexto lugar do qual largou. Já Bruno Senna, da Williams, saiu do 13º lugar e conseguiu, com muito custo, chegar à zona de pontuação, terminando no décimo lugar. METRO