20121031_br_metro curitiba by metro brazil

BRACTB_2012-10-31_1.qxp:BRAZIL

10/30/12

HALLOWEEN METRO SELECIONOU LIVROS E FILMES PARA CURTIR A DATA {pág 21}

8:44 PM

Page 1

VIRADA CULTURAL TEM

ÂNGELA MARIA E CAUBY PEIXOTO

{pág 19}

CURITIBA Quarta-feira,

31 de outubro de 2012

Edição nº 378, ano 2 Mín 17°C Máx 27°C

Dobra procura para doar medula Repercussão do transplante do ‘Bombeirinho’ e campanha pela internet provocam maior interesse de candidatos a doadores Hemepar recebe em média 50 pessoas por dia; até o mês passado eram apenas 20 {pág 04}

Curitiba tropical

Mudança

DPVAT poderá ser parcelado Seguro obrigatório poderá ser pago em prestações junto com o IPVA Decisão da União ainda depende de adaptação pelos órgãos estaduais {pág 08}

Especial traz dicas para Enem RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Professores indicam matérias que devem constar na prova {pág 12} Centro da cidade ainda registrava 34 graus depois das 16h RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA

Calor bate recorde

O dia de ontem foi o mais quente em Curitiba nos últimos 15 anos, com registro de 35 graus celsius Temperatura deve ficar mais amena hoje {pág 03}

Sandy mata 8 nos EUA Tempestade segue rumo ao Norte ainda com força {pág 10}

BRACTB_2012-10-31_2.qxp:BRAZIL

10/30/12

8:02 PM

Page 1

curitiba

1 foco

Em exercício

Kfouri Neto anuncia novo fórum O governador em exercício, Miguel Kfouri Neto, anunciou ontem a construção de um novo Fórum em Foz do Iguaçu a partir de 2013. Além disso, ele antecipou que em dezembro serão instaladas duas novas varas de Fazenda no município. Desde domingo o presidente do TJ-PR está exercendo o cargo de governador, pois Beto Richa está em viagem, assim como os seus sucessores legais. “Estamos dando sequência à rotina de governo, cumprindo compromissos e despachando atos inerentes à função”, disse. METRO CURITIBA

Cotações Dólar

Euro

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

Luizão atribui 93,7% dos votos a audiências

Petista eleito em Pinhais reserva todas as sextas para receber moradores ‘Nem sempre dá para atender, o que não pode é enrolar’, diz Ele não terá nenhum vereador de oposição Reeleito com a votação recorde no Estado de 93,7% dos votos válidos, o prefeito Luizão Goulart (PT) afirma que parte do seu sucesso eleitoral deve-se ao contato direto com os eleitores. Todas as sextasfeiras pela manhã o prefeito recebe a população na prefeitura, ouvindo pedidos e queixas. “A gente sempre procura ser franco. Nem sempre dá para atender os pedidos, o que não pode é enrolar as pessoas”, afirma. As reuniões se tornaram concorridas e muitas vezes a fila de espera demora de dois a três meses. A maioria dos casos é de pedidos por asfalto, problemas de alagamento e atendimentos na área de saúde. “Embora a pessoa possa não ter a sua demanda atendida, quebrase a tradição de muitos prefeitos de não ouvirem”, diz Luizão.

Popular já antes da eleição deste ano, o prefeito conseguiu agregar 21 partidos na sua campanha. Com um grupo político tão grande, ele já espera receber muitos pedidos de cargos, mas diz não ter compromisso de atender a todos. “Vai ter muita gente (pedindo cargo), mas os partidos tinham interesse em estar com um prefeito bem avaliado. Foi uma adesão meio espontânea", diz. Representada pelo tucano Flávio Borri e por José Marins, do PRP, a oposição em Pinhais conseguiu somar apenas 6,1% dos votos. Na Câmara Municipal, todos os vereadores eleitos fizeram parte da base de apoio petista. “Isso também foi importante, já que a maioria dos candidatos nos apoiava”, afirma Luizão. Curitiba A eleição de Gustavo Fruet (PDT) em Curitiba foi co-

DIVULGAÇÃO

memorada na Prefeitura de Pinhais. “Como ele está coligado com o PT, participamos como pudemos no segundo turno. Tanto o Fruet quanto o Ratinho iriam representar a mu-

Ducci indica Giacomini para transição do cargo DIVULGACÃO

O prefeito Luciano Ducci (PSB) indicou ontem o secretário municipal de Planejamento, Homero Giacomini, para coordenar a transição na prefeitura de Curitiba. As reuniões com as equipes de cada setor com a equipe de Gustavo Fruet (PDT) serão agendadas a partir de 3 dezembro, segundo a prefeitura. Para a semana que vem, já está marcada uma reunião entre o prefeito e Fruet, para dar início aos

trabalhos. Da parte do prefeito eleito, a transição será comandada pelo economista Fábio Scatolin, principal responsável pelo plano de governo do pedetista. De acordo com Giacomini, a transição “será feita de maneira tranquila e transparente”. Entre as primeiras meiddas que Fruet pretende tomar ao assumir a prefeitura, está o aumento da frota de ônibus em horários de pico. METRO CURITIBA

-0,09% (R$ 2,03)

+0,49% (R$ 2,65)

Bovespa

Selic (7,25%)

FALE COM A REDAÇÃO

Salário mínimo (R$ 622)

COMERCIAL: 041/3069-9200

+0,89% (57.683 pts)

Além de receber eleitores, Luizão implantou o orçamento participativo

leitor.ctb@metrojornal.com.br 041/3069-9189

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Prefeito designou secretário de Planejamento

dança que temos hoje. Os prefeitos de Curitiba não costumam olhar para a Região Metropolitana”, reclama. Alguns problemas, como a dragagem de rios e congestionamento de trân-

Breves

Projeto proíbe som alto em carros APROVADO. Foi aprovado ontem na Assembleia Legislativa um projeto de lei que proíbe que carros usem equipamentos de som que produzam mais de 80 decibéis, medidos a sete metros de distância nas ruas. “Além de impedir a perturbação do sossego, a proposta evita que a saúde seja colocada em risco”, o deputado Luiz Eduardo Cheida (PMDB), autor do projeto.

sito, segundo ele, dependeriam de ações conjuntas com a cidade de Curitiba. THIAGO MACHADO METRO CURITIBA

Para entrar em vigor, a lei ainda depende da sanção do governador Beto Richa (PSDB). METRO CURITIBA

PSC se reúne e fica neutro CÂMARA. Depois de eleger

a maior bancada da Câmara, com seis vereadores, o PSC se reuniu ontem e disse que vai manter neutralidade em relação ao futuro governo de Fruet (PDT).

EXPEDIENTE

Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha. Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Metro Curitiba. Gerente Executivo: Rodrigo Afonso. Editora Executiva: Martha Feldens (MTB: 071). Editor de Arte: Antonio Virgili. Grupo Bandeirantes de Comunicação Curitiba - Diretor Geral: André Aguera. Grupo J. Malucelli - Presidente: Joel Malucelli.

METRO CURITIBA

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Santa Cecília, 802, Pilarzinho, CEP: 80820-070, Curitiba. Tel.: 041/3069-9200 O jornal Metro é impresso na Cargraphics Gráfica e Editora Ltda. A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.

BRACTB_2012-10-31_3.qxp:BRAZIL

10/30/12

7:26 PM

Page 2

curitiba

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

03 DIVULGAÇÃO

Termômetros chegam a 35ºC e batem recorde Curitiba teve ontem o dia mais quente desde 1997, segundo o Simepar RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA

A capital mais fria do País teve ontem seu dia mais quente. Às 14h, os termômetros chegaram a 35ºC em Curitiba, a mais alta temperatura desde que o Instituto Tecnológico Simepar foi instalado, em 1997. O recorde anterior havia sido registrado em janeiro de 2006: 34,8ºC, conforme levantamento do Simepar. O forte calor e o tempo abafado vieram com uma massa de ar quente do Sudeste e outra de ar úmido da região da Amazônia, segundo o meteorologista Lizandro Jacobsen. “Por causa disso, chuvas e até tempestades atingiram várias regiões. Em Irati (CentroSul), houve queda de granizo”, disse Jacobsen ontem. Hoje, o tempo segue quente e a máxima deve

Entre 18h e 21h, alguns petiscos vão custar R$ 10

ser 27ºC em Curitiba. Mas, amanhã, uma frente fria vinda do Rio Grande do Sul vai criar áreas de instabilidade. As temperaturas devem cair um pouco e podem ocorrer pancadas de chuvas. A máxima não deve passar dos 23ºC e a mínima deve chegar a 16ºC, conforme previsão do Simepar.

Festival gastronômico começa em 25 bares

Série mensal Na análise histórica para o mês de outubro, a temperatura mais alta havia ocorrido em 2002: 33,4ºC. Já o Inmet (Instituto Nacional de Meteorologia), que tem análises mais antigas, aponta recorde para o período desde 1936. CAMILA CASTRO METRO CURITIBA

Tempo segue quente e abafado hoje

Com o slogan “A alegria é por nossa conta”, começa amanhã a sexta edição do Festival Bar em Bar, promovido pela Abrasel (Associação Brasileira de Bares e Restaurantes) em 91 cidades de todo o País. Em Curitiba, serão 25 estabelecimentos participantes. Até o dia 18 de novembro, os petiscos determinados por cada casa serão vendidos a R$ 10, entre entre 18h e 21h. Os clientes poderão eleger o melhor petisco pela página no Facebook

(http://www.facebook.com/ BaremBarPR). Os bares mais votados ganharão prêmios. Numa campanha responsável, os donos dos estabelecimentos participantes definiram os 10 Mandamentos do festival. Eles trazem mensagens sobre não beber e dirigir, consumo de cigarro, estacionamento adequado e gentileza com garçons. Outras informações e os bares participantes podem ser consultados no site www.pr.abrasel.com.br. METRO CURITIBA

BRACTB_2012-10-31_4.qxp:BRAZIL

10/30/12

8:17 PM

Page 1

www.readmetro.com

curitiba

QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

Cadastro de doação de medula cresce 150% Aumento é atribuído ao caso do menino João ‘Bombeirinho’, portador de leucemia, e ao vídeo divulgado pelo Hospital Nossa Senhora das Graças, que mostra pacientes com a doença A procura por pessoas interessadas em serem doadoras de medula óssea no Paraná aumentou em 150%, segundo o Centro de Hematologia e Hemoterapia do Estado, o Hemepar. O crescimento no número de cadastros foi registrado a partir da segunda quinzena de outubro. “Realizávamos em mé-

dia 20 cadastros por dia e agora chegamos a fazer 50. A procura por informações também cresceu muito. As pessoas ligam para tirar dúvidas sobre o que é preciso para ser doador”, conta a responsável pelo cadastro de medula óssea do Hemepar, Liana Andrade. Dois fatores são atribuídos para esse aumento. O

primeiro é o caso do menino João ‘Bombeirinho', de 6 anos, que é portador de leucemia, e virou símbolo de uma campanha em todo o Estado para incentivar a doação de medula. Ele realizou o transplante na semana passada. O outro é o vídeo produzido por pacientes portadores de leucemia e funcioná-

rios do Hospital Nossa Senhora das Graças. Postado no youtube, já teve mais de 396 mil visualizações. “Muitas pessoas não se sentiam seguras em ser doadoras e, com a divulgação desses casos, esse medo passou”, opina Liana. Mas ela lembra que o aumento de cadastros não significa, na prática, um

aumento de doadores. “Infelizmente muita gente faz o cadastro no calor da emoção mas depois não atualiza os dados ou então desiste de doar se não for para um parente ou não amigo”, lamenta. LINA HAMDAR METRO CURITIBA

ARQUIVO PESSOAL

Informações Para ser um doador de medula óssea é preciso: Ter entre 18 e 55 anos Ir até um banco de sangue e preencher uma ficha com os dados pessoais Retirar 5 ml de sangue Fazer o cadastro no Redome (Registro Nacional de Doadores de Medula Óssea) Locais de doação: Biobanco do Hospital de Clínicas, Hemepar, Hemobanco, Hospital Erasto Gaertner, Santa Casa de Curitiba

“Bombeirinho” se recupera do transplante realizado na semana passada

Criança morre em incêndio na CIC Uma criança de três anos morreu depois que a casa de três andares em que ela estava pegou fogo ontem à tarde, na CIC (Cidade Industrial de Curitiba). O pai da menina tentou subir pa-

ra resgatar a filha, mas não conseguiu. O incêndio foi controlado uma hora depois. O Corpo de Bombeiros investiga o que teria causado as chamas. METRO CURITIBA REPRODUÇÃO BAND

Bombeiros não sabem causa do incêndio

Capital paranaense recebe prêmio da ONU CESAR BRUSTOLIN/SMCS

Curitiba recebeu o prêmio Americas Award pelas ações da Rede de Proteção, o sistema de monitoramento do risco de violência e negligência entre gestantes e crianças menores de um ano da Prefeitura. O prêmio foi entregue à secretária municipal da saúde, Eliane Chomatas, que representou o prefeito Luciano Ducci em uma solenidade realizada em Cali, na Colômbia. O prêmio foi concedido pelo Cifal e pela Unitar, órgãos das Nações Unidas voltados ao desenvolvimento sócio-econômico do continente por meio das lideranças governamentais e da sociedade civil. METRO CURITIBA

Solenidade foi na Colômbia

Vila Torres ganha unidade de educação Os moradores da Vila das Torres ganharam uma nova sede da Unidade de Educação Integral. O local vai atender 480 crianças entre 5 e 14 anos no período do contraturno. A unidade funcionava em uma casa alugada e atendia 180 crianças por turno. Há duas semanas, começou a funcionar na nova sede e as crianças que estão na lista de espera começarão a ser chamadas para ocupar as novas vagas ofertadas. No contraturno, as crianças participam de oficinas, têm aulas de educação ambiental, práticas artísticas e noções de ciências e tecnologias. METRO CURITIBA BRUNNO COVELLO/SMCS

Novo espaço

Passageiros são trancados no bagageiro Vinte e oito passageiros foram trancados no bagageiro de um ônibus de turismo em um assalto ontem de madrugada. O caso foi na BR-369, no trevo de acesso a Boa Esperança, no oeste do Estado. De acordo com a Polícia Civil, quatro homens armados entram no ônibus. Os assaltantes roubaram celulares, joias e dinheiro. Os passageiros chegam a ficar trancados no bagageiro apenas com as roupas íntimas. O veículo seguia de São Paulo para Foz do Iguaçu, também na região oeste. Os criminosos fugiram e as vítimas conseguiram acionar a PRF (Polícia Rodoviária Federal). METRO CURITIBA

BRACTB_2012-10-31_5.qxp:BRAZIL

10/30/12

6:19 PM

Page 2

BRACTB_2012-10-31_6.qxp:BRAZIL

10/30/12

9:47 PM

Page 1

brasil

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

Indicação de Dilma ameaça nova estatal

Envio de passaporte continua indefinido

Menina dos olhos da presidente Dilma Rousseff, a EPL (Empresa de Planejamento e Logística) está sob ameaça no Congresso. Um grupo de parlamentares trabalha para derrubar a Medida Provisória que, em 16 de agosto, criou a estatal responsável pela gestão de portos, aeroportos, ferrovias e rodovias. A insatisfação é com a nomeação de Bernardo Figueiredo para o comando da empresa. O engenheiro é o mesmo que teve a recondução para a ANTT (Agência Nacional de Transportes Terrestres) derrubada em março pelo Senado, na primeira derrota de Dilma no Congresso. Em agosto, os senadores Roberto Requião (PMDB-PR) e Randolfe Rodrigues (PsolAP) entraram com uma ação no STF (Supremo Tribunal Federal) afirmando que a nomeação fere a independência entre os poderes. Figueiredo participou ontem de um debate na Comissão Especial que analisa a MP - que precisa ser votada até 16 de dezembro, e de-

Correios dizem que estão prontos para entregar o documento, mas Consulado-Geral dos EUA ainda não decidiu como será feita a distribuição

133

bilhões de reais é o valor previsto de investimentos públicos e privados em ferrovias e rodovias em 25 anos. fendeu a criação da EPL para garantir o crescimento econômico e a integração do sistema de transportes. Rodovias O presidente da EPL confirmou que os editais de licitação das rodovias BR-116, que liga o Espírito Santo à Bahia e a BR-040, entre o DF e Minas Gerais, serão lançados em dezembro. Os demais lotes, em março. O leilão será em abril de 2013. Trem-bala A divulgação do edital do trem de alta velocidade que ligará Campinas, Rio de Janeiro e São Paulo marcada para hoje foi adiada por 15 dias para análise de sugestões feitas por investidores. METRO BRASÍLIA

Royalties serão votados mesmo sem acordo Parado há um ano, o polêmico projeto da distribuição dos royalties no pré-sal entrará em votação hoje no plenário da Câmara. O deputado Carlos Zarattini (PTSP) fará a leitura do relatório que propõe mudanças no texto aprovado pelo Senado em outubro de 2011. A maioria dos deputados quer a divisão igualitária das riquezas geradas pela exploração de petróleo em camadas profundas. Uma proposta semelhante foi vetada em 2010 pelo ex-presidente Lula. Rio de Janeiro e Espírito Santo são contra a aprovação, porque temem perder receitas.

O governo, por sua vez, prevê que os debates se arrastem até a próxima semana e teme que estejam contaminados pelo resultado das eleições. “Se algum partido quiser mais prazo para continuar a discussão, será no plenário”, salientou o presidente da Câmara, deputado Marco Maia (PT-RS). Pelo texto, a regra de distribuição será feita apenas em novos contratos. A participação paga à União cairia dos atuais 50% para 42%. Até 2018, a parcela dos estados produtores cairia de 40% para 20% e o restante seria redistribuído entre os não produtores. METRO BRASÍLIA DIVULGAÇÃO PETROBRAS/ABR

Projeto está parado há um ano

PADUARDO/FUTURA PRESS

O Consulado-Geral dos EUA no Brasil ainda não decidiu como serão devolvidos os passaportes aos brasileiros que solicitarem visto de entrada no país. O impasse começou na última quinta-feira, quando a entrega de passaportes foi interrompida em cumprimento a uma decisão da 8º Vara da Justiça Federal, em São Paulo. A decisão foi tomada após uma ação dos Correios, que diz que o envio dos passaportes pela DHL quebra o monopólio postal que a estatal têm. Ontem, os Correios informaram que já enviaram aos consulados e à Embaixada dos Estados Unidos uma carta informando estarem prontos para receber e despachar passaportes de imediato, por meio de remessas expressas e com pagamento à vista. O Consulado-Geral dos EUA, porém, ainda não definiu como se-

4.000 é o número de vistos dos EUA processados por dia no Brasil.

rá feita a devolução. Segundo o ConsuladoGeral, a demora para envio do passaporte se dará para aqueles que entraram com o pedido de visto esta semana. Isso porque a DHL Brasil conseguiu na Justiça o direito de entregar os documentos que atualmente estão em seu poder. Ao todo, 4 mil vistos são processados por dia no país. Urgências O Consulado-Geral recomenda que as pessoas não agendem entrevistas de visto para esta semana. Quem já agendou deve ramarcar a entrevista para depois de 1º de novembro, quando o consulado esperam normalizar a situação. A retirada

Agendamento de entrevistas deve ser adiado

do documento nos consulados só pode ser feita em caso de emergência. “Em São Paulo, as únicas pessoas que podem ir ao consulado são as que têm emergência, que tem uma enfermidade, um caso de morte de alguém da família nos EUA

DANIEL MARENCO/FOLHAPRESS

Valério pede proteção policial O empresário Marcos Valério alegou risco de ser assassinado e pediu ao STF (Supremo Tribunal Federal) proteção policial. Em troca, o operador do mensalão estaria disposto a fazer acordo de delação premiada, ou seja, contar o que sabe para auxiliar as investigações. O ofício foi encaminhado no mês passado ao presidente do STF, ministro Ayres Britto, que decretou o sigilo do documento, hoje em poder do ministro relator, Joaquim Barbosa. Em princípio, o pedido não será anexado à ação penal do mensalão. Mesmo que decida ajudar nas investigações, Valério não deverá influenciar o resultado do julgamento, que será retomado em 7 de novembro. A hipótese de conceder o benefício não está descartada. As revelações, porém, seriam usadas para investigações criminais em curso na

Justiça Federal. A defesa do empresário evitou comentar a proposta do cliente. Valério foi condenado a 40 anos de prisão por corrupção, formação de quadrilha, lavagem de dinheiro, peculato e evasão de divisas cometidos pelo esquema. A pena ainda poderá ser revista. No processo do mensalão, dois acusados conseguiram a delação premiada: o corretor Lúcio Funaro e o empresário José Carlos Batista, sócio da empresa Garanhuns. METRO BRASÍLIA LALO DE ALMEIDA/FOLHAPRESS

Empresário encaminhou ofício ao STF propondo acordo

por exemplo”, disse à Band News FM a porta-voz do Consulado americano em São Paulo, Katherine Caro. Antes de ir, é preciso enviar um e-mail para contactus_pt_br@usvisa-info.com para ver se a retirada será autorizada. METRO

Reﬁnaria Abreu e Lima, no Recife, está na lista do órgão

TCU pede interrupção de 22 obras federais O TCU (Tribunal de Contas da União) recomendou ontem a paralisação de 22 delas. Segundo o tribunal, se os problemas não forem sanados, o prejuízo aos cofres públicos pode chegar a R$ 2,48 bilhões. Os dados estão no balanço de fiscalizações de obras 2012. Ao todo, 514 obras foram inspecionadas. Em 96 delas foram encontra-

dos indícios graves de irregularidades, mas com recomendação de continuidade. Das irregularidades encontradas pelo TCU, 45% referem-se a superfaturamento e 41%, a projetos deficientes ou desatualizados. Caberá ao Congresso Nacional decidir se acolhe ou não as recomendações de paralisação e retenção de verbas. METRO

BRACTB_2012-10-31_7.qxp:BRAZIL

10/30/12

6:38 PM

Page 2

BRACTB_2012-10-31_8.qxp:BRAZIL

10/30/12

8:56 PM

Page 1

economia

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

SILVA JUNIOR/FOLHAPRESS

DPVAT poderá ser parcelado com IPVA Governo federal define regras para parcelamento do seguro obrigatório Ficará a critério dos Estados acatar ou não o decreto publicado ontem BRUNO POLETTI/FRAME/FOLHAPRESS

Tarifa cobre despesas com pesquisa sobre situação ﬁnanceira do cliente

STJ autoriza banco a cobrar taxa de cadastro O STJ (Superior Tribunal de Justiça) determinou que as instituições financeiras têm o direito de cobrar tarifas para abertura de cadastro de clientes para análise de crédito desde que o valor esteja expresso nos contratos. Segundo STJ, não há ilegalidade em se cobrar esse tipo de tarifa antes de conceder um financiamento ou abrir uma conta em uma instituição financeira, por exemplo, desde que esteja disponível ao consumidor essa informação.

A decisão não foi unânime e reformou uma decisão do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul (TJRS) que considerou abusiva essa cobrança. A instituição financeira envolvida no processo recorreu ao Superior Tribunal de Justiça. Os tribunais das instâncias inferiores não precisam seguir a decisão do STJ, porém, ela costuma servir de referência aos demais tribunais, uma vez que se houver recurso ao STJ, o posicionamento será o mesmo. METRO

O DPVAT (Seguro Obrigatório de Danos Pessoais causados por Veículos Automotores de Vias Terrestres) agora pode ser parcelado junto com o IPVA (Imposto Sobre a Propriedade de Veículos Automotores). A mudança foi publicada ontem no Diário Oficial da União. No entanto, ficará a critério de cada Estado acatar o decreto ou não. Veículos licenciados pela primeira vez não terão direito ao parcelamento do DPVAT. Também fica determinado que a divisão do pagamento só poderá ser feita por proprietários de veículos registrados em estados em que o licenciamento dependa da quitação do DPVAT e do IPVA. Segundo a Secretaria da Fazenda de São Paulo, como a medida precisa ser re-

Veículos licenciados pela primeira vez não terão direito ao parcelamento

gulamentada, não há ainda definição sobre a sua adoção no Estado. O seguro é usado para indenizar pessoas que sofreram acidentes de automóvel. O recolhimento é anual

e obrigatório para todos os proprietários de veículos. Em muitos Estados o DPVAT é cobrado junto com a primeira parcela do IPVA. O seguro reembolsa até R$ 2,7 mil em despesas mé-

dico-hospitalares de vítimas de acidentes automobilísticos. E paga indenização de até R$ 13,5 mil a parentes, em caso de invalidez permanente ou de vítimas fatais. METRO MARCELO CAMARGO/ABR

Inflação do aluguel acumula alta de 7,52% O IGP-M (Índice Geral de Preços – Mercado), conhecido como a inflação do aluguel, porque é utilizado para reajustar a maioria dos contratos imobiliários, registrou alta 0,02% em outubro, contra 0,97% no mês

anterior. Em outubro de 2011, o índice ficara em 0,53%, segundo a FGV (Fundação Getulio Vargas). Em 12 meses, o IGP-M acumula alta de 7,52%. Esse deve ser o reajuste dos alugueis com aniversário em novembro, lembra o SecoviSP (Sindicato da Habitação). Aplicado o reajuste do IGP-M, um imóvel alugado por R$ 1.500, até o mês de outubro passa a custar R$ 1.612,80, a partir de novembro, pelos próximos 11 meses. METRO

Cerveja, frango e refrigerante ficarão mais caros neste Natal Alguns produtos deverão chegar ao fim do ano mais caros que em 2011. A cerveja é o produto que sofreu a maior variação de preço neste final do ano. Segundo levantamento realizado pela Abras (Associação Brasileira de Supermercados), a bebida deve ficar 15,3% mais cara em relação ao ano passado.

O segundo produto que teve alta nos preços foi o frango congelado, com alta de15,2%. Em seguida, aparecem o refrigerante e os vinhos nacionais com aumentos de 13,3% e 12,9%, respectivamente. O volume de vendas de produtos natalinos deve crescer 14,4% este ano contra alta de 15,6% no ano

passado, de acordo com estimativas da Abras. Segundo a entidade, a estimativa menor reflete uma retração nas vendas de produtos importados, que devem subir 7,1% este ano, metade do crescimento esperado para 2011, de 14% no período, em função da valorização do dólar ante o real. METRO

Vendas de produtos devem crescer 14%

BRACTB_2012-10-31_9.qxp:BRAZIL

10/30/12

6:38 PM

Page 2

BRACTB_2012-10-31_10.qxp:BRAZIL

10/30/12

7:57 PM

Page 1

www.readmetro.com

mundo

QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

Tempestade Sandy varre os EUA e mata 38 pessoas Fenômeno segue para a região norte, ainda com potencial devastador

O pior já passou, mas a tempestade Sandy (que chegou a ser um furacão) ainda pode provocar estragos nos Estados Unidos e no Canadá. O alerta veio do presidente Barack Obama. “Está indo para o norte. Ainda há comunidades que podem ser afetadas, há risco de enchentes, queda de energia e ventos fortes”, disse o democrata. Até o fechamento desta edição, os EUA registravam 38 mortes devido à tormenta. A maioria delas ocorreram no Estado de Nova York, um dos mais atingidos. O governador, Andrew Cuomo, afirmou que Sandy é uma clara consequência do aquecimento global. “Não acho que palavras como catastrófico ou históri-

Breves

co sejam fortes demais para explicar o impacto da tempestade”, disse ele. A previsão é que a cidade de Nova York, uma das mais turísticas do mundo, demore dias para voltar ao normal (leia ao lado). Além do Estado governado por Cuomo, outros da costa leste sofrem com a tormenta. Há, pelo menos, 8 milhões de pessoas sem eletricidade nos EUA. Sandy fez com que o presidente Barack Obama “abandonasse” a campanha por sua reeleição. O vice, Joe Biden, e o ex-presidente Bill Clinton estão tomando conta dos eventos eleitorais. Mitt Romney, rival de Obama, recolheu alimentos para as vítimas da tempestade. METRO

Respostas Tempo de recuperação O abastecimento de energia na cidade de Nova York voltará ao normal em dois ou três dias. O transporte, em quatro ou cinco, segundo o governador Poluição da água Michael Bloomberg garantiu que a água da cidade

continua potável E os ratos? O Metro Internacional procurou especialistas, mas ninguém soube dizer para onde eles foram depois dos alagamentos Starbucks A empresa ordenou que suas unidades ficassem fechadas, mas uma desrespeitou. Havia enormes filas

Inundação virou cachoeira em garagem subterrânea de NY ANDREW BURTON/GETTY IMAGES

60 segundos

DEPOIS DO FURACÃO Peter Morici é economista e professor da Universidade de Maryland:

O senhor acredita que a reconstrução vai impulsionar a economia?

Quanto Sandy vai custar aos norte-americanos?

Nós tendemos a reconstruir melhor, as comunidades costeiras que sofrem com tempestades melhoram com o tempo. Creio que muitos desempregados voltarão à ativa nesse processo, e a economia vai acabar se beneficiando.

Eu estimaria algo entre US$ 35 e 45 bilhões, incluindo os dias perdidos de trabalho. Na última tempestade (Irene, no ano passado), a previsão era de US$ 7 bilhões, mas chegou a US$ 15 bilhões.

sia. Além do presidente, outras 94 pessoas morreram. METRO COM AGÊNCIAS

Farc matam seis policiais

METRO INTERNACIONAL

COLÔMBIA. Seis policiais

SERGEI KARPUKHIN/REUTERS/ARQUIVO

Suspeita de atentado POLÔNIA. Mais de dois anos

após a morte do então presidente polonês Lech Kaczynski, em um acidente de avião, um jornal do país levantou suspeitas de que a queda da aeronave não tenha sido uma fatalidade. Segundo o “Rzeczpospolita”, os investigadores poloneses encontraram vestígios de explosivos em partes da carcaça e no local da queda, na Rús-

morreram em um ataque atribuído às Farc (Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia). O atentado, com explosivos e rajadas de metralhadoras, ocorreu no Estado de Cauca, um dos mais representativos para o tráfico de drogas. A ação é também a mais violenta das Farc desde o início das negociações de paz com o governo colombiano. METRO COM AGÊNCIAS

Grécia se acerta com credores CRISE. O governo grego anunciou ter entrado em um acordo com a troika (formada pelo Banco Central Europeu, pela União Europeia e pelo Fundo Monetário Internacional) sobre novos prazos e empréstimos ao país. Os detalhes do plano não foram revelados. A Grécia já adotou uma série de políticas de austeridade. METRO

Noite-fantasma em NY

“Um dia antes, era uma cidade que não dormia, de repente, virou uma cidade só minha. Senti-me em um filme apocalíptico”, conta o cientista político Rafael Barbosa de Moraes, 33 anos, que vive em Nova York. A cidade foi uma das mais afetadas pela tempestade Sandy (leia mais na página 09). Ao longo das últimas horas, Rafael viveu a sensação (inédita para a maioria dos brasileiros) de se preparar para um furacão. Nos supermercados, deparou-se com prateleiras vazias. Nas ruas sempre movimentadas de Nova York, viu alguns poucos turistas que tentavam registrar os preparativos para Sandy. “A polícia teve trabalho com alguns curiosos, inclusive comigo”, diz. Gustavo Crevelari, 19 anos, que estuda medicina em uma cidade próxima a

Boston, também viu os norte-americanos se prepararem para o pior. “Assim que houve o alerta, muitas pessoas saíram para comprar geradores de energia”, lembra. Gustavo não sofreu com os cortes, mas ainda há milhões de norte-americanos sem abastecimento.

Passageiros presos

A tempestade, com uma impressionante extensão de 1,5 mil quilômetros, afetou severamente o transporte aéreo global. Mais de 15 mil voos foram cancelados em todo o mundo. Ontem, pelo menos, 15 voos que entre o Brasil e os EUA (de ida e volta) foram cancelados. As companhias aéreas são obrigadas a dar alternativas aos clientes: remarcação, encaixe em um outro voo ou restituição da passagem. METRO

Depois que o nível d’água diminuiu, bairros como o Brooklyin ﬁcaram com as ruas tomadas pelo lixo GARY CAMERON/REUTERS

Em Maryland, outro Estado atingido pela tormenta, o vento arrancou dezenas de árvores do chão SPENCER PLATT/GETTY IMAGES

BRACTB_2012-10-31_11.qxp:BRAZIL

10/30/12

8:41 PM

Page 2

ANDRÉ PORTO/ METRO

EDUCAÇÃO

Quarta-feira, 31 de outubro de 2012

Graduar-se bem é preciso Empresas valorizam mais a formação superior do que a pós-graduação {pág 13} Língua presa Especialistas explicam por que o inglês dos brasileiros está cada vez pior {pág 16}

Professores de três cursos preparatórios indicam o que deve cair na tão esperada prova Seguir uma logística é essencial para obter bons resultados {pág 12}

Profecias do Enem

Marcelo Ribeiro de Carvalho, professor de geografia do Anglo Vestibulares

BRACTB_2012-10-31_12.qxp:BRAZIL

10/30/12

7:34 PM

Page 1

www.readmetro.com

educação

especial Dicas de última hora

QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

Oráculos do Enem

Professores indicam as matérias com mais chance de cair no Enem Exame será nos dias 3 e 4 de novembro No próximo final de semana, dias 3 e 4 de novembro, cerca de 5,7 milhões de estudantes colocarão à prova seus conhecimentos na edição 2012 no Enem (Exame nacional do ensino médio). Ao todo serão dez horas de prova (quatro horas e meia no primeiro dia e cinco horas e meia no segundo) e mais de 300 questões – cerca de 45 perguntas por área. Mesmo a poucos dias da prova, ainda dá tempo para

fazer as últimas revisões. Para facilitar a dinâmica de estudos, professores de cursinhos da capital paulista indicaram ao Metro as matérias que têm mais chances de cair no exame. “O Enem avalia o que foi aprendido no ensino médio. Por isso, com base nas últimas edições das provas apontamos o que pode ser cobrado neste ano”, diz Vera Lúcia Antunes, professora de geografia do Cursinho

Objetivo. Quem deseja correr contra o tempo, a dica é simples: não é preciso decorar os conteúdos. Como a principal exigência do Enem é o raciocínio, vale revisar os resumos e refazer as últimas edições do exame. Na hora é essencial ler atentamente os enunciados.

Apostas dos mestres Professores de três cursinhos da capital paulista indicam as matérias que podem cair no Enem 2012. Informações são baseadas nas últimas edições do exame e nos destaques na mídia

SOBRE ATUALIDADES

MARIANNA PEDROZO METRO SÃO PAULO

Edições anteriores: para conhecer a estrutura da prova é essencial ter contato, pelo menos, com a última edição do Exame. As provas estão disponíveis no site do Inep (Instituto nacional de estudos e pesquisas educacionais): www.inep.gov.br Foco: a prova do Enem é conhecida por abordar diferentes disciplinas em uma mesma questão. Por isso, ler os enunciados, gráficos e textos com muita atenção é o primeiro passo para garantir um bom resultado.

Gabarito: é recomendável reservar meia hora do tempo total da prova para passar as respostas para o gabarito.

IMPORTÂNCIA o Enem usa a notícia como referência para as questões. “O estudante não precisa saber todos os detalhes de uma notícia, apenas ter uma ideia desse assunto”, explica Marcelo Ribeiro de Carvalho, professor de geografia do Anglo Vestibulares PODE CAIR QUESTÕES AMBIENTAIS: foco nas discussões abordadas na Conferência da Rio +20, como energia limpa, reciclagem de lixo, construções ecologicamente corretas, desenvolvimento sustentável versus inclusão social, novos combustíveis e interesses dos países emergentes nas questões ambientais CRISE ECONÔMICA NA EUROPA: diferenças dentro do bloco, questões de conflito entre o bem-estar da população e medidas extremas para salvar a economia SÍRIA: conflitos de interesse entre a preservação do governo autoritário conhecido e a substituição do líder por um novo governante

SOBRE AS MATÉRIAS

Questões: em média o candidato precisa de três minutos para solucionar cada questão (isso não é uma regra). Caso ele encontre dificuldade, a dica é pular a pergunta. Redação: a correção da redação do Enem é menos exigente do que a dos demais vestibulares, como o da Fuvest. Por isso, é indicado dedicar mais tempo para solucionar as questões do que para a redação.

por Marcelo Ribeiro de Carvalho e professores do Anglo Vestibulares

CURSINHO OBJETIVO

CPV VESTIBULARES

Análise de circuitos elétricos, estudo de potência de resistência, gravitação e conservação de energia

Termologia e interpretação de gráficos, tabelas e figuras

Mol, cálculo estequiométrico, separação de misturas, ponte de hidrogênio, calor liberado na queima de um combustível, concentração de uma solução e bioquímica (carboidrato, proteína e lipídios)

Termoquímica, eletroquímica e interpretação de gráficos, tabelas e figuras

Ecologia (conceito das cadeias alimentares e ciclos bioquímicos), ciclo da água, sucessão ecológica, respiração e fotossíntese

Ecologia e interpretação de gráficos, tabelas e figuras

FÍSICA

QUÍMICA

BIOLOGIA

por Vera Lúcia Antunes e professores do Cursinho Objetivo

— HISTÓRIA Meio ambiente (enfoque na Rio +20), cartografia, clima e vegetação, industrialização, urbanização e blocos econômicos

Comércio internacional (protecionismo versus guerra cambial), agropecuária brasileira e domínios morfoclimáticos (principalmente após a morte do professor Aziz Ab’Saber)

Geometria plana, sólidos nos espaços, porcentagem, estatísticas, probabilidade e análise combinatória

Geometria plana (triângulos e quadriláteros), porcentagem, juros simples, frações, razão, proporção, análise de gráficos, estatística e probabilidade

Interpretação de texto

Características dos movimentos literários e artísticos, questões interdisciplinares que relacionam um texto literário (em prosa ou poesia) com uma obra de arte (pintura ou escultura), charges, ambiguidade ou ironia

GEOGRAFIA

MATEMÁTICA

PORTUGUÊS

por Paulo Lima e professores do CVP Vestibulares

Preferência para acontecimentos da história do Brasil do que da história mundial, momentos históricos com manifestações artísticas e interpretações de problemas atuais comparando-os com os do passado

Interpretação de texto INGLÊS

Fonte: Anglo Vestibulares, Cursinho Objetivo e CPV Vestibulares

—

BRACTB_2012-10-31_13.qxp:BRAZIL

10/30/12

6:40 PM

Page 1

educação

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

Formação em xeque Recrutadores avisam: só uma boa pós-graduação não garante vaga no mercado Empresas preferem graduados de escolas renomadas Nome da universidade é usado como critério de desempate Há quem duvide, mas cursar uma graduação em uma escola renomada pode ser mais importante do que qualquer pós-graduação “de primeira” na avaliação de um processo seletivo. Segundo Guilherme Petreche, manager da Michael Page, consultoria de recrutamento e seleção, as empresas tendem a valorizar

mais aqueles que tenham se formado em uma boa instituição. “Elas acreditam que os melhores profissionais, os mais bem preparados, tiveram uma graduação ‘de primeira’, até mesmo pela complexidade de conseguir entrar nestas universidades”, diz. Na dúvida entre dois candidatos com competências,

perfis e conhecimentos equivalentes, o desempate de uma vaga passa a depender da graduação. “Com muito mais frequência somos orientados pelas empresas a fecharmos com profissionais que tenham cursado uma escola tradicional, do que com aqueles que tenham concluído uma pós de renome”, afirma.

Para não ficar atrás Quem sentiu na pele essa exigência do mercado foi a catarinense Ariadne Tomczak, de 38 anos. A profissional, formada em administração de empresas pela UTP (Universidade Tuiuti do Paraná), conta que ao perceber essa “preferência”, correu para não ficar no prejuízo.

“Não ter estudado em uma escola tradicional dificultou o meu ingresso no mercado, mas antes de perder boas oportunidades fui atrás de uma pós mais conhecida”, conta Ariadne, que optou por um MBA Executivo em Marketing no Ibmec (Instituto brasileiro de mercado de capitais), em 2003.

Para Petreche, a iniciativa de Ariadne é até positiva, mas ainda assim, uma boa pós não altera a importância de uma graduação. “A graduação ainda tem um peso maior”.

ELIANE QUINALIA METRO SÃO PAULO

ARQUIVO PESSOAL DIVULGAÇÃO

Exceção à regra também investe forte

Rodrigo Daniel Alves Lopes, de 27 anos

Ao contrário de Ariadne, o administrador paulistano Rodrigo Daniel Alves Lopes, que estudou na Estácio Uniradial, em 2010, não teve problemas para entrar no mercado. “Posso ter ficado fora de

alguns processos, mas dos que participei ao lado de alunos de universidades tradicionais, não vi desvantagem”, diz o jovem, que ainda assim achou melhor buscar uma pós de renome para ampliar suas chances

no mercado. “Fiz pós em recursos humanos na BBS Business School, em 2011, e paguei um valor 35% superior ao cobrado por outras escolas de São Paulo pelo mesmo curso”, declara.

Ariadne Tomczak, 38 anos

BRACTB_2012-10-31_14-15.qxp:BRAZIL

10/30/12

10:17 PM

Page 2

educação

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

PM e UTFPR buscam parceria O objetivo das instituições é desenvolver projetos em conjunto que façam com que a tecnologia auxilie no combate à criminalidade Conversas dão indicativo de futuro positivo RODRIGO FÉLIX LEAL / METRO CURITIBA

O desenvolvimento tecnológico pode ajudar a Polícia Militar a ser mais efetiva em suas ações

Preocupado em encontrar soluções efetivas e viáveis para o problema de segurança pública no Paraná que não se foquem exclusivamente no aumento do número de policiais, o comando da Polícia Militar iniciou uma rodada de conversas com a direção da Universidade Tecnológica Federal do Paraná. “Escolhemos a UTFPR pelo seu diferencial na área de tecnologia”, afirmou o comandante Roberson Luiz Bondaruk. A ideia, segundo ele, é que sejam construídos projetos que façam com que oficiais e os alunos dos diversos cursos tecnológicos da instituição trabalhem juntos para auxi-

Sistema de acesso à produção científica recebe homenagem Na UTFPR (Universidade Tecnológica Federal do Paraná), servidores e alunos podem compartilhar suas produções científicas nos chamados repositórios, que são sistemas on-line de acesso aberto ao conteúdo. A iniciativa foi premiada pelo IBICT (Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia). A universidade recebeu o “Certificado de Reconhecimento” pelo Repositório Institucional e pelo Repositório de Outras Coleções Abertas. Neles, estão organizadas as informações produzidas por servidores e alunos, ampliando a visibilidade dos autores e dos resultados das pesquisas. Para compartilhar as produções científicas, os pesquisadores precisam apenas enviar os arquivos, em formato PDF, na biblioteca de cada um dos 12 campi da UTFPR: Curitiba, Apucarana, Campo Mourão, Cornélio

Procópio, Dois Vizinhos, Francisco Beltrão, Guarapuava, Londrina, Medianeira, Pato Branco, Ponta Grossa e Toledo. A homenagem foi entregue em Brasília, durante encontro com representantes de instituições que participam das iniciativas de Acesso Aberto apoiadas pelo IBICT e pela Finep (Financiadora de Estudos e Projetos). METRO CURITIBA

“Escolhemos a UTFPR pelo diferencial na área de tecnologia.” ROBERSON BONDARUK, COMANDANTE DA POLÍCIA MILITAR

liar no combate à criminalidade. O reitor Carlos Eduardo Cantarelli mostrou que a instituição de ensino está comprometida com a iniciativa. “Deixamos toda a equipe da Universidade Tecnológica à disposição para um próximo encontro. Não queremos que esse acordo fique apenas no papel”, enfatizou. METRO CURITIBA

BRACTB_2012-10-31_14-15.qxp:BRAZIL

10/30/12

10:17 PM

Page 3

educação Zygmunt Bauman é um sociólogo polonês que iniciou a carreira na Universidade de Varsóvia, onde teve artigos e livros censurados. Atualmente é professor emérito de sociologia das universidades de Leeds e Varsóvia.

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

EVENTOS

Teoria de Zygmunt Bauman é tema de palestra Os Cursos de Ciência Polícia e Relações Internacionais da Uninter promovem nos dias 5 e 6 de novembro a palestra “Bauman: A Educação e a Política em tempos líquidos”. O objetivo do evento é aproximar a comunidade do pensamento de Zygmunt Bauman, um dos sociólogos mais influentes da contemporaneidade. Duas pesquisadoras da teoria Bauman para contar suas experiências nestes estudos. São elas: Ana Paula Fer-

raz Krueger e Ana Paula Luz. METRO CURITIBA

Breves PHOTOS 1. DIVULGAÇÃO 2. DIVULGAÇÃO

PETER HAMILTON

3.VENILTON KUCHLER

Sociólogo polonês

PUC-PR promove seminário de Iniciação Científica Entre os dias 6 e 8 de novembro, a PUC-PR realiza o XX Seminário de Iniciação Científica (SEMIC) e a XIV Mostra de Pesquisa da Pós-Graduação. No evento serão apresentadas 937 pesquisas científicas, sendo 211 da PósGraduação, 81 do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação em Desenvolvimento Tecnológico e Inovação (PIBITI), 595 pesquisas do Programa de Iniciação Científica (PIBIC) e 50 pesquisas do PIBIC Junior, voltado para alunos do ensino médio. METRO CURITIBA

No ano que vem, a FAE vai participar pela primeira vez do Projeto Rondon. De 19 de janeiro a 4 de fevereiro, alunos e professores vão auxiliar o Ministério da Defesa promovendo ações de comunicação, tecnologia e produção, meio ambiente e trabalho, durante a operação "São Francisco" nos estados de Sergipe e Alagoas. METRO CURITIBA

Vai ser realizada no dia 9 de novembro, na ExpoUnimed, a festa de premiação do Programa Agrinho, desenvolvido pelo Sistema FAEP e seus parceiros. METRO CURITIBA

A Faculdade Evangélica do Paraná divulga no dia 6 de novembro a lista dos aprovados no curso de Medicina. METRO CURITIBA

BRACTB_2012-10-31_16.qxp:BRAZIL

10/30/12

6:56 PM

Page 2

educação

www.readmetro.com

QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

Brasileiro enrola a língua Conhecimento de inglês da população é um dos piores do mundo Universidades públicas oferecem opções de cursos mais em conta para quem deseja estudar Inscrições para programas começam em novembro O brasileiro ainda precisa estudar muito se quiser se tornar um expert da língua inglesa. Na última semana, o país caiu 15 posições no ranking de proficiência da EF (Education First) e passou a ocupar a 46a colocação entre 54 países do mundo. No contexto regional, os Estados mais fluentes no idioma foram o Rio de Janeiro, o Paraná e Sergipe, que atingiram, respectivamente, 50.35, 49.71 e 48.91 pontos. Já na avaliação das capitais, São Paulo se destacou com a segunda posição, fi-

cando atrás apenas do Rio de Janeiro. “Acreditamos que o Rio tenha atingido uma melhor pontuação por seu apelo turístico. Já o segundo lugar do Paraná se deve, principalmente, à exportação e ao valor que o Estado dá para a educação”, diz Luciano Timm, diretor de marketing da EF Cursos no Exterior. Inglês no Brasil De acordo com o relatório da EF, o Brasil pontua mal pela importância dada ao ensino do idioma no país. Confome aponta Timm,

tanto o horário de aula quanto as metodologias adotadas pelas escolas estão ultrapassadas. “Precisamos reciclar as metodologias, utilizar melhor os recursos multimídias e treinar nossos professores”, diz. Para o consultor e tradutor Daniel Rodrigues, de 35 anos, o problema pode estar no ensino fundamental e médio. “O ensino regular possui uma metodologia muito estrutural que acaba afastando o aluno e fazendo com que seu interesse seja reduzido”, avalia. Hoje, quem tiver vontade

de aprender o idioma pode recorrer a aulas particulares ou a intercâmbios. Para quem quiser viajar, empresas disponibilizam intercâmbios a um custo médio de 1 mil dólares, com acomodação para duas semanas, curso e refeição. Já quem preferir ficar por aqui pode optar pelos cursos oferecidos pelas universidades, que costumam ser mais baratos que os demais encontrados no mercado.

EF EPI 2012

Salvador

44,5

Brasília

Pontuação para o Brasil

49,6

46,86

Proficiência geral

Belo Horizonte ES

49,3

ELIANE QUINALIA METRO SÃO PAULO

Pontuação das capitais em escala de 0 a 100

São Paulo PR

Muito Baixa

Rio de Janeiro

Classificação

50,5

46 de 54

países em todo o mundo

Fonte: Education First

O que dizem dos cursos no Brasil “Os cursos que fiz foram fantásticos e atenderam às minhas expectativas. Além da qualidade, o preço foi bem mais em conta. Recomendo.” CRISTIANE RIBAS, 34 ANOS HEADHUNTER DA DE BERNT ENTSCHEV

Cursos no Brasil Região

Instituição

Idiomas

ABC

UFABC

Inglês

Gratuito para alunos

4 meses

2013

Rio Grande do Sul

UFRGS

360/módulo

4 meses

Março/ 2013

850/módulo

4 meses

Março/ 2013

ESTUDOU ALEMÃO, MANDARIM E ITALIANO NA UFPR (UNIV. FEDERAL DO PARANÁ)

“Tanto um intercâmbio quanto aulas particulares compensam se o aluno tiver comprometimento e interesse em aprender. Estudar fora do país pode fazer toda diferença”

Santos

UniSantos

São Paulo

Poli -USP

Inglês, francês, italiano, alemão e espanhol

660/módulo

3 meses e 15 dias

Janeiro e Março/2013

FEA-USP

inglês, espanhol, francês, alemão e italiano

147/mês

Variável

Janeiro e Março/2013

UERJ

Alemão, inglês, francês, italiano, espanhol, latim e japonês

150/semestre

Dois anos

2013

APARECIDA DOS SANTOS SILVA, 59 ANOS - PROFESSORA DE INGLÊS GRADUOU-SE EM INGLÊS PELA UFMG (UNIV. FEDERAL DE MINAS GERAIS)

Alemão, espanhol, francês, latim, grego, inglês, italiano, japonês e russo

Rio de Janeiro

Mandarim

Duração Próxima turma

Obs.

Ter idade superior a 17 anos

Desconto para aluno

Nível médio completo

10/30/12

7:20 PM

Page 1

educação

QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

Especialização competitiva Cursos de especialização somam mais matrículas que as graduações Título faz diferença no currículo de acordo com a demanda da área Embora escolher uma boa gradução seja mais importante do que compensar a deficiência com uma pósgraduação renomada [veja página 14], a demanda por esses cursos não para de crescer. Segundo o Censo da Educação Superior de 2011 divulgado pelo Mec (Ministério da Educação), o total de matrículas em cursos de mestrado e doutorado foi 2% maior do que as inscrições em graduação. “Esse aumento é resulta-

Consulta Quem quiser conhecer os melhores cursos de mestrado, doutorado e pós-doutorado strictu sensu, e outras conceituadas universidades do país, pode consultar o site do Capes. Lá, encontram-se os cursos e os programas de bolsas.

Mestrado e doutorado são fundamentais para pesquisadores e docentes

www.capes.gov.br IMAGE SOURCE/DIRK LINDNER/FOLHAPRESS

www.readmetro.com

do da necessidade de mão de obra cada vez mais específica. A procura por esses cursos é maior por quem deseja trabalhar em determinados segmentos”, diz Fabiana Nakazone, diretora da DMRH, empresa de recrutamento. Há cinco anos, apenas 10% dos candidatos que participavam dos processos seletivos da DMRH tinham um título. Atualmente, pelo menos, 30% dos profissionais que procuram a empresa somam os cursos.

Especializações em alta Censo da Educação Superior 2012 aponta o crescimento dos cursos de mestrado e doutorado no Brasil

Matrículas (em milhares) 2010

173,4

2011

187,8

aumento de 8,3%

Onde estão

BRACTB_2012-10-31_17.qxp:BRAZIL

157 mil nas universidades públicas (federais, estaduais e municipais)

Graduação mais lenta (em milhões) 2010 2011

6,4 6,7

aumento de 6,3%

30 mil

nas universidades privadas

Fonte: Censo da Educação Superior de 2011 divulgado pelo Mec (Ministério da Educação)

Outro lado Apesar da procura, ter um ou mais títulos nem sempre é um fator determinante para garantir uma boa vaga. De acordo com Fabiana, em algumas áreas a especialização ainda não é um requisito. “Por mais que o título seja um diferencial ele não irá determinar o ingresso do candidato na empresa”, explica a diretora. Essa realidade ocorre com mais frequência em áreas técnicas. Por outro lado, pesquisadores e docentes não po-

dem deixar de investir em mestrados e doutorados de qualidade. Aliás, esta é uma grande necessidade nas universidades. Procurada, a Capes (Coordenação de aperfeiçoamento de pessoal de nível superior), responsável pela avaliação e coordenação dos cursos de pós-graduação, não atendeu a reportagem para comentar o assunto. MARIANNA PEDROZO METRO SÃO PAULO

BRACTB_2012-10-31_18.qxp:BRAZIL

10/30/12

9:11 PM

Page 1

educação

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

Diretoria do Estado faz concurso Sinepe é empossada

Edital para a seleção de 13.771 professores e pedagogos deve ser lançado nos próximos 15 dias Os cargos serão de nível superior, para jornada de 20 horas semanais, de acordo com a Secretaria da Educação

Jacir Venturi se tornou presidente do Sindicato dos Estabelecimentos Particulares de Ensino do Paraná A nova diretoria do Sinepe/PR assumiu, ontem, os cargos para o biênio 20132014. O professor Jacir Venturi, que já ocupava a vicepresidência do sindicato, sucedeu ao professor Ademar Batista Pereira e se tornou o novo presidente da instituição. Os novos vices são José Manoel de Macedo Caron Júnior e Paulo Arns da Cunha. Ao longo das últimas quatro décadas, Venturi foi professor do sistema público de ensino, cursos prévestibulares, do Colégio Estadual e das universidades PUCPR e UFPR. Para ele, deve haver equilíbrio entre os ensinos público e privado. “Numa análise racional, há muito que nos une e pouco que nos divide. Não é enfraquecendo a escola particular que se fortalecerá a pública. E sem escola pública de qualidade, jamais seremos uma nação com justiça social”, afirma Venturi.

A Secretaria Estadual de educação anunciou ontem a publicação de um edital de concurso público que deve ser lançado nos próximos quinze dias, na primeira quinzena de novembro, para contratar 13.771 professores e pedagogos. Eles deverão suprir a demanda das escolas do Paraná. As inscrições serão abertas ainda em 2012. As informações foram prestadas pela Secre-

horas é a carga de trabalho prevista para as vagas que estão sendo ofertadas a professores e pedagogos pela Secretaria da Educação taria de Educação durante uma reunião que aconteceu ontem com a direção da APP-Sindicato. Os car-

O Sinepe Existem 1.646 instituições privadas de ensino no Paraná, com cerca de 600 mil alunos matriculados da educação infantil ao ensino superior. Mais de 500 são representadas pelo Sinepe/PR que engloba todo o Paraná

Termina amanhã o prazo de inscrições no Processo Seletivo 2013 do Instituto Federal do Paraná. A inscrição e o pagamento da taxa de R$ 30 devem ser feitos até às 16h. O IFPR oferece mais de 3,1 mil vagas em 71 cursos técnicos e 17 cursos superiores. Um dos cursos oferecidos é o curso técnico em transações imobiliárias, que oferece 40 vagas no campus Curitiba. As inscrições devem ser feitas pelo site www.ifpr.edu.br. Na mesma página é possível encontrar a relação completa dos cursos oferecidos pelo campus Curitiba e pelo IFPR e informações sobre cada um deles. METRO CURITIBA

pe está finalizando a proposta e vamos debater com os servidores o encaminhamento dos itens desse plano”, disse Wekerlin. A secretaria confirmou a prorrogação dos contratos do Processo Seletivo Simplificado (PSS) de professores e agentes de apoio I e II para o próximo ano letivo e informou que será aberto um novo processo seletivo seriado. METRO CURITIBA

Contratações devem suprir a necessidade das escolas estaduais

METRO CURITIBA

SERGIO ANDRADE/SECRETARIA DA EDUCAÇÃO

Exame da IFPR tem Ordem em inscrição até amanhã debate Hoje, a Comissão de Fiscalização Financeira e Controle da Câmara Federal debaterá a proposta de extinguir o exame da OAB com o secretário de Educação Superior do Ministério da Educação, Amaro Henrique Lins. A audiência será realizada às 10 horas, no Plenário. O assunto é tratado em 18 projetos de lei que tramitam em conjunto na Câmara. A maioria quer a extinção da prova, por considerar o diploma de ensino superior suficiente, mas alguns propõem ampliar as funções do exame e outros substituí-lo por comprovação de estágio ou de pós-graduação. METRO CURITIBA

gos vão ser de nível superior, para 20 horas semanais. Desde o ano passado já foram contratados 17.261 servidores para a educação. O secretário da Educação em exercício, Jorge Wekerlin, disse no encontro que no dia 9 de novembro a nova proposta do Plano de Carreira dos Funcionários da Educação vai ser apresentada à APP para discussão. “Nossa equi-

Prêmio de ciência recebe inscrições

Há cinco categorias para premiação SAULO CRUZ / FOTOARENA

As inscrições para a 26ª edição do Prêmio Paranaense de Ciência e Tecnologia foram abertas pela Secretaria da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior. Serão premiadas produções científicas de pesquisadores, inventores independentes e jornalistas científicos. Quem quiser participar tem até o dia 30 de dezembro para se inscrever. A cada ano, o prêmio contempla duas grandes áreas do conhecimento. Para esta edição foram escolhidas as “Ciências Exatas e da Terra” e as “Ciências da Saúde”. É possível concorrer em cinco categorias diferentes: professorpesquisador, pesquisadorextensionista, inventor independente, estudante de graduação e jornalista.

Prêmio Os vencedores recebem um diploma e um valor com base no salário do professor titular em regime de dedicação exclusiva, incluindo a gratificação de incentivo à titularidade de doutor, da carreira do magistério público do ensino superior do Estado. Na última edição, o professor-pesquisador e o pesquisador-extensionista receberam mais que 16 mil reais. O inventor independente e o jornalista científico receberam R$ 6.556,80, e o estudante R$ 5.464,00. Os valores exatos para a premiação desta edição só serão conhecidos no ano que vem, quando serão anunciados os vencedores. Para mais informações, é só acessar o www.seti.pr.gov. br ou ligar para 3281-7383 e 3281-7314 METRO CURITIBA

BRACTB_2012-10-31_19.qxp:BRAZIL

10/30/12

6:18 PM

Page 2

cultura

www.readmetro.com

Corrente cultural começa na sexta Programação tem mais de 300 atrações em 95 espaços da cidade Virada Cultural encerrará evento trazendo nomes como Arnaldo Antunes, Dudu Nobre e Zeca Baleiro A quarta edição da Corrente Cultural começa neste sábado e vai trazer, até o dia 11, mais de 300 atrações numa programação que envolve teatro, exposições, sessões de cinema, rodas de leitura, palestras, oficinas de dança, intervenções artísticas e muita música. “O objetivo é proporcionar uma programação de qualidade, acessível a toda a sociedade, que traduz a diversidade cultural de Curitiba”, afirma a presidente da Fundação Cultural de Curitiba, Roberta Storelli. Virada cultural O evento vai ser encerrado com a Virada Cultural, que promove dois dias seguidos de shows em cinco palcos principais espalhados pela cidade: na Boca Maldita, Rua Riachuelo, Ruínas do São Francisco, Praça da Espanha e Praça Nossa Senhora da Salete. São cerca de 40 apresentações gratuitas que vão do samba ao hip-hop, incluindo misturas de gêneros populares e eruditos, como nos shows de Emílio e Santiago com a Orquestra à base de Sopro, de Oswaldinho do Acordeon e a Orquestra Sinfônica do Paraná, de Kleiton & Kleidir com o Grupo Tholl e de Zeca Baleiro com a Orquestra à Base de Corda. A maratona musical vai contar com apresentações

de bandas paranaenses como Nevilton, MUV, Trio Quintina e A Banda Mais Bonita da Cidade, além de artistas consagrados como Dudu Nobre, Arnaldo Antunes, Cauby Peixoto e Ângela Maria. METRO CURITIBA

BETO BOLLIGER

Vêm aí...

cultura

Fotograﬁa

A Banda Mais Bonita da Cidade

DIVULGAÇÃO

Programação A Virada Cultural encerra a programação nos dias 10 (sábado) e 11 (domingo). Palco Conexões (Boca Maldita). Sábado: Dudu Nobre, às 12h, Ângela Maria e Dudu Nobre, às 21h. Domingo: Orquestra Sinfônica do Paraná e Oswaldinho do Acordeón às 12h. Palco Ruínas. Sábado: Banda Gentileza às 19h30. Domingo: Lemoskine às 13h.

Arnaldo Antunes

DIVULGAÇÃO

Palco Riachuelo. Sábado: Zeca Baleiro com Orquestra à base de corda, às 13h30, Arnaldo Antunes às 19h. Palco Empório (Praça da Espanha). Sábado: Rafa Gomes às 12h, Kadu Lambach às 14h, Fran Tenório às 16h. Praça Nossa Senhora da Salete. Sábado: Trio Batucada às 18h30. Domingo: A Banda Mais Bonita da CIdade às 17h.

Dudu Nobre

Concurso dará prêmios a quem identificar filmes de terror Hoje é comemorado o Dia das Bruxas nos Estados Unidos. Apesar de ser uma data especial por lá, lugares no Brasil a Livrarias Curitiba vai promover uma ação cultural diferente para marcar a data horripilante aqui no Brasil.

QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

Até as 23h59, o “24 Horas de Halloween” vai postar, de hora em hora, uma cena de filme ou série de terror uma pista sobre 24 títulos no facebook.com/ grupolivrariascuritiba. As cenas vão desde clássicos da sétima arte a produções

mais atuais. O primeiro a identificar a obra e seu diretor ou criador vai poder ganhar prêmios relacionados a ela. Mas atenção: para poder concorrer, é necessário curtir a página antes. METRO CURITIBA

REPRODUÇÃO

Será que “O Estranho Mundo de Jack” fará parte da brincadeira?

A segunda fase do Curitagram começa nesse feriado. O projeto, que reúne fotografias feitas por usuários da rede Instagram, vai ter como tema o calor. Quem quiser participar só precisa fazer uma bela foto e incluir a hashtag #curitasummer para concorrer. As melhores fotografias vão ser selecionadas pelos jurados e farão parte de uma exposição em fevereiro do ano que vem. METRO CURITIBA

BRACTB_2012-10-31_20.qxp:BRAZIL

Ismael Ivo ganhou o mundo nos anos 1970 após ter sido convidado a ingressar na conceituada companhia de Alvin Ailey, nos EUA. De lá, partiu para a Alemanha, onde mora . Hoje diretor da Bienal de Dança de Veneza, ele busca transmitir o que aprendeu a novas gerações de bailarinos. Ivo veio ao Brasil semana passada para apresentar o espetáculo “Francis Bacon”, de sua autoria, e conversou com o Metro sobre seus projetos.

10/30/12

7:51 PM

Page 1

cultura

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

ANDRÉ PORTO/METRO

ISMAEL IVO

Metro entrevista

‘A PRÓXIMA VIRADA DA DANÇA VAI VIR DO BRASIL’

Você fez carreira lá fora e agora retorna ao Brasil. Como está sendo essa volta?

Esse é um momento muito importante de revisão. Ao contrário do que acontece em lugares muito lindos, aqui você não tem muita distração, então é preciso ser sempre muito produtivo. Outra coisa é que aqui há uma concepção de vida que leva à troca – absorvi essa ideia de compartilhar conhecimentos. Somos ainda filhos do realismo mágico, temos um pé na fantasia e outro na criatividade. O corpo brasileiro é muito criativo. “Dar um jeitinho” nada mais é do que recriar o tempo todo.

Ivo em recente passagem por São Paulo

Na sua obra, essa criatividade se revela em referências distintas, que vão da dança moderna americana à dança-teatro alemã e ao butô japonês.

Tenho sempre em mente o movimento antropofágico. As pessoas com quem eu havia trabalhado no Brasil, antes de sair, já haviam me encorajado a seguir esse tipo de referência, como Ruth Rachou, Klaus Vianna e Felicia Ogawa. Fui de uma geração de bailarinos muito pri-

vilegiada com a cultura da dança que aqui se estabeleceu. Hoje, o Brasil se tornou um modelo internacional no mundo todo. A próxima virada da dança vai vir do Brasil e da Ásia. Você está há sete anos à frente da Bienal de Veneza. A que credita essa longevidade?

Exatamente a esse tipo de energia. Nascemos com fome de criatividade! Os italianos ficaram apaixonados

Referência para a dança mundial, o bailarino e coreógrafo se entusiasma com novos projetos pelo nível de paixão que tenho pela arte da dança e pelas minhas ideias. Criei o maior festival de dança da Áustria, o ImpulTanz, com 120 espetáculos entre julho e agosto, que teve cem mil espectadores no verão passado. Por que criar um projeto de intercâmbio de bailarinos brasileiros com a Bienal?

O Arsenalle della Danza [projeto da Bienal em parce-

ria com o Sesc e a Secretaria de Cultura de São Paulo] é um estágio em que artistas emergentes – parte deles do Brasil – recebem uma atualização global de várias informações. Só talento não é suficiente em um país grande como o nosso. Às vezes me sinto um filho pródigo. Se tenho como fazer uma ponte e reverter o que aprendi, tem que ser como educador, tem que ser com o Brasil e tem que ser agora,

quando ainda tenho muitas ideias também como criador. Você costuma se inspirar em outras linguagens. Por quê?

É uma tendência a não ver limites. [O fotógrafo Robert] Mapplethorpe (1946-1989), [o pintor] Francis Bacon (1909-1992), [o dramaturgo Jean] Genet (1910-1986) são artistas que se movem fora do limite e transcendem barreiras, o que me atrai muito. O Brasil vive um crescimento da produção de dança, mas não de público. Como é possível reverter isso?

É preciso ver o público como protagonista e criar outras pontes de comunicação com ele. Não é suficiente apenas apresentar dança de qualidade, mas criar interesse de vários setores do público. Me entusiasmei muitíssimo com o público cego, por exemplo, que pôde ver “Francis Bacon” por meio de audiodescrição. O público é um organismo vivo, e a dança não pode se tornar uma ilha. AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO

BRACTB_2012-10-31_21.qxp:BRAZIL

10/30/12

9:44 PM

Page 1

cultura

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

A Força agora é da Disney

TODD ANDERSON/DISNEY VIA GETTY IMAGES)

Império de Mickey Mouse compra a LucasFilm por US$ 4 bilhões e anuncia o 7º filme da saga ‘Star Wars’ para 2015 Jedis passarão a integrar parque temático Os fãs de “Star Wars” podem aguardar um novo filme da saga. Após desembolsar US$ 4 bilhões (cerca de R$ 8 bilhões) pela Marvel, a Walt Disney Company adquiriu pelo mesmo valor a LucasFilm, responsável pelo popular “Guerra nas Estrelas”. Além disso, a empresa anunciou que um novo filme será lançado em 2015. Segundo rumores, o filme seria o “Episódio 7”, uma sequência de “O Retorno de Jedi” em or-

dem cronológica Esse filme será apenas o começo, disse uma fonte da Disney ao Metro Internacional que o novo filme será seguido por episódios 8 e 9 e “nosso plano de longo prazo é a liberação de um filme novo a cada dois ou três anos”. Ele acrescentou que a empresa acredita que “ainda há demanda reprimida substancial” para mais filmes da saga Jedi. A produtora Kathleen Kennedy, vice-presidente

da LucasFilm e parceira de negócios de Lucas há mais de 30 anos, foi promovida para o comando da empresa, enquanto o criador de “Star Wars” passa a servir de consultor criativo. “Pelos últimos 35 anos, um dos meus grandes prazeres tem sido ver ‘Star Wars’ passar de uma geração para a seguinte”, declarou George Lucas no comunicado oficial da Disney. “Agora chegou a hora de passar ‘Star Wars’ para

Tenha medo!

uma nova geração de cineastas.” A Disney já realizou grandes operações deste tipo no passado, como a compra da empresa de animação Pixar e a de histórias em quadrinhos Marvel. A saga de “Guerra nas Estrelas” teve duas trilogias: três filmes lançados entre 1977 e 1983 e outros três entre 1999 e 2005. Juntos, os seis filmes arrecadaram cerca de US$ 4,4 bilhões nas bilheterias de todo o mun-

No DVD player

do nos últimos 35 anos. Outra novidade apresentada pela Disney foi a de que o conteúdo de “Guerra nas Estrelas” será integrado a rede de parques temáticos da Disney, em Orlando, na Flórida, além de Anaheim, Paris e Tóquio. No parque Hollywood Studios, já há um simulador Star Tours. NED EHRBAR METRO WORLD NEWS

George Lucas, criador da saga “Guerra nas Estrelas”, duela com o jedi Mickey

WWW.READMETRO.COM

No CD player

“Sombras da Noite” Warner R$ 39,90 CD R$ 69,90 BD

“Monster”, Kiss Universal R$ 27,90

Após dois séculos confinado em um caixão, o vampiro Barnabas Collins (Johnny Depp) desperta e decide voltar para o seu lar. Porém, no local moram seus descendentes, tão estranhos quanto ele e cheio de mistérios. Para piorar, Collins precisa combater a bruxa Angelique (Eva Green), que domina a cidade.

A banda chega a São Paulo no dia 17 com um novo e empolgante álbum na bagagem. “Monster”, lançado no começo de outubro, é o 24º disco na carreira e mostra a dupla principal, o vocalista/ baixista Gene Simmons e o guitarrista Paul Stanley, por mais estranho que pareça, rejuvenescidos. A primeira música, “Hell Or Hallelujah”

dá o tom do resto do disco, guitarras marcantes e composições que lembram o auge do quarteto.

Livro

“Contos de Imaginação e Mistério”, de Edgar Allan Poe. (Tordesilhas, 426 págs., R$ 59,90)

Cinema Apontado por Arthur Conan Doyle como o criador dos gêneros policial e de suspense, o norte-americano Edgar Allan Poe (1809-1849) é tratado com respeito nessa bela edição

de seus contos, que traz ainda desenhos originais do irlandês Harry Clarke (1889-1931). São 22 textos, entre eles “O Gato Preto”, “Morella” e “A Queda da Casa

de Usher”. Mestre na construção de climas aterrorizantes, Poe segue até hoje como influência para escritores e cineastas. Leia e saiba a razão desse fascínio. METRO

Nesta sexta estreia a animação “Frankenweenie”, de Tim Burton. O filme apresenta o jovem Victor, cujo cãozinho de estimação foi atropelado e acabou morrendo. Triste, o menino ressuscita o bicho utilizando a mesma técnica do livro

“Frankenstein”. Ele só não imaginava o terror que isso iria causar nas outras pessoas. METRO

“Frankenwennie”

BRACTB_2012-10-31_22.qxp:BRAZIL

10/30/12

8:48 PM

Page 1

www.readmetro.com

variedades

Apple troca chefe de software

QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

Os invasores ABC DIGIPRESS

Pichações

Cruzadas

Saída de Scott Forstall teria relação com novo serviço de mapas da empresa, que desagradou clientes O mau desempenho do sistema de mapas da Apple, lançado junto à nova versão do iOS, no início deste mês, levou à demissão de um importante executivo da empresa. Scott Forstall, um dos arquitetos orgininais do sistema operacional Mac e vicepresidente sênior da plataforma iOS para iPhone, vai deixar a Apple oficialmente no ano que vem. Até lá, ele trabalhará apenas como consultor do CEO da

companhia, Tim Cook. A saída de Forstall é a maior mudança de cúpula em 10 anos na Apple, a primeira após a morte de Steve Jobs. Segundo a agência de notícias Reuters, críticos do sistema de mapas pediram a cabeça de Forstall a Tim Cook. A Apple abandonou o serviço de mapas do Google (considerado concorrente). Sua ferramenta própria, porém, tem uma série de erros. METRO

Leitor fala

BECK DIEFENBACH/REUTERS/ARQUIVO

Toda Curitiba está pichada. A questão é que a Prefeitura tem um produto que não aceita pichação, ou uma tinta. É impossível aceitar esta forma de combate de pichação. A Prefeitura nunca foi respeitada nesta situação, e nunca será respeitada. O Governo Richa deve tomar uma posição a respeito desta barbaridade, pois os patrimônios são de pessoas que lutam para mantê-los em ordem. E os marginais como dizem: "Eu pinto, vamos ver quem tem mais tinta?" Isto é uma afronta à lei. Em Santa Catarina, esta lei funciona, e não existe pichações onde quer que seja! Aqui em Curitiba, a Lei é banalizada às vistas das autoridades. Lá a lei funciona! Por que em Santa Catarina eles prendem os pichadores, e esses são obrigados a trabalhar e repintarem o que sujaram? Parabéns Santa Catarina, o Estado que tem orgulho da sua população e da Lei que é usada contra esse tipo de gente. Ita Sakura – Curitiba

Pergunta Os termômetros marcaram 35 graus em Curitiba, um recorde. O calor está atrapalhando seu dia? O que você faz para se refrescar?

Sudoku Siga o Metro no Twitter: @jornal_metroCTB

Forstall cuidava do iOS para iPhone

GMLuizpires É bastante incomodo, devido a vestimenta obrigatória em serviço, me refresco nas sombras pois refri e sorvete não adiantou.

Microsoft cobra a mais por Windows 8 A Microsoft prometeu devolver dinheiro aos consumidores brasileiros que pagaram a mais pelo Windows 8, lançado na semana passada. A companhia anunciou a licença por R$

Horóscopo

douglasrbrito Se atrapalha alguns, faz a alegria de outros! No trabalho só com ar condicionado mesmo!

69, mas a vendeu por R$ 83. O Procon foi acionado e notificou a Microsoft. A empresa garantiu que devolverá o valor pago a mais, sem prejuízo ao uso do sistema. METRO

Web Para falar com a redação: leitor.ctb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Disputas por dinheiro prometem ser rigorosas, prepare-se para ser cobrado por situações que você precisa resolver para poder ﬁcar em paz com as pessoas. Touro (21/4 a 20/5) Assuntos ﬁnanceiros podem estressar o seu relacionamento, procure separar o que é amor do que são negócios para não se desentender com a pessoa amada. Gêmeos (21/5 a 20/6) Procure ter um pouco mais de tato com as pessoas, seus interesses poderão lhe deixar mais agressivo na hora de lidar com disputas e negociações importantes. Câncer (21/6 a 22/7) Individualismo e tendência a guardar as suas ideias só para si podem acabar lhe afastando das outras pessoas. Certas vantagens podem atiçar a sua cobiça.

Leão (23/7 a 22/8) Dia de excessos e de personalismo, você está sujeito a tomar decisões autoritárias sem pensar na maioria. Tente não exagerar para não criar muitas oposições. Virgem (23/8 a 22/9) Preste um pouco mais de atenção nas oportunidades do dia, não deixe que os outros excluam você de certas negociações que possam trazer ganhos positivos. Libra (23/9 a 22/10) Dia com possíveis disputas acirradas, bens materiais ou vantagens comerciais podem dar margem a discussões e brigas que podem se tornar bem desgastantes. Escorpião (23/10 a 21/11) Falta de disciplina para garantir que as coisas aconteçam. Procure focar mais os seus objetivos e se dedicar com exclusividade a eles para ter sucesso.

Sagitário (22/11 a 21/12) Ideais equivocadas assolando a sua cabeça, procure se informar melhor e conﬁrmar as suas opiniões antes de sair lutando pelo que você acha que é correto. Capricórnio (22/12 a 20/1) Organize-se. Iniciativas não planejadas só servem para gastar energia sem resultados positivos. Hoje não vai dar para contar com a colaboração das pessoas. Aquário (21/1 a 19/2) Sonhos demais podem afastar você do centro dos acontecimentos, procure não delegar demais as suas responsabilidades no dia de hoje. Mantenha o controle. Peixes (20/2 a 20/3) Conﬂitos de interesses, você pode estar diante de opções que te levem a caminhos muito diferentes, e em um deles você terá que enfrentar concorrências.

BRACTB_2012-10-31_23.qxp:BRAZIL

10/30/12

10:10 PM

Page 1

esporte

www.readmetro.com

QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

Seleção contará com força máxima para o jogo 1.000 Mano Menezes convoca Kaká e atletas que atuam no Brasil para enfrentar Colômbia, dia 14, nos EUA Diante da Colômbia, dia 14, em Nova Jersey, nos Estados Unidos, a Seleção Brasileira fará seu milésimo jogo. E, para tal ocasião, o time comandado por Mano Menezes terá força máxima. Ontem, o treinador convocou seus 21 atletas. A base que goleou Iraque e Japão no início de outubro – respectivamente, por 6 a 0 e por 4 a 0 – foi mantida. Kaká, Neymar, Oscar e Hulk foram novamente chamados pelo treinador. Corinthians e Santos têm dois representantes. Os demais clubes, especialmente Fluminense e Atlético-MG, que disputam a liderança e o troféu do Campeonato

Brasileiro, tiveram apenas um atleta convocado. Isso explica a ausência dos tricolores Fred e Diego Cavalieri, que têm se destacado no nacional. O primeiro é o artilheiro, com 16 gols. O goleiro comanda a defesa menos vazada do Brasileiro, com apenas 25 gols sofridos. “Foi fundamental para a convocação desses atletas as equipes brasileiras não jogarem na data que vamos jogar. Não teremos o problema de interferir no Brasileiro”, disse Mano. A delegação viaja no dia 12 para os EUA e retorna no dia 15, dois dias antes da 36a rodada do Campeonato Brasileiro. METRO

Os convocados

Jefferson Botafogo (BR)

Diego Alves Valencia (ESP)

Thiago Silva Paris Saint-Germain (FRA)

David Luiz Chelsea (ING)

Fábio Santos Corinthians (BRA)

Adriano Barcelona (ESP)

Daniel Alves Barcelona (ESP)

Sandro Tottenham (ING)

MEIAS

Kaká Real Madrid (ESP)

Leandro Castán Roma (ITA)

Réver Atlético-MG (BRA)

Tite desaprova convocação

VOLANTES

LATERAIS

Paulinho Corinthians (BRA)

Arouca Santos (BRA)

Ramires Chelsea (ING)

ATACANTES

Oscar Chelsea (ING)

Lucas São Paulo (BRA)

Giuliano Dnipro (UCR)

esporte

ZAGUEIROS

GOLEIROS

Thiago Neves Fluminense (BRA)

Neymar Santos (BRA)

Leandro Damião Internacional (BRA)

Hulk Zenit (RUS)

NA BRONCA. Técnico do Corinthians não gostou de ver Paulinho e Fábio Santos convocados para a Seleção Brasileira. “Espero que não nos atrapalhe. Torço para que não tenham nenhum problema”, disse. METRO

BRACTB_2012-10-31_24.qxp:BRAZIL

Eternos Campeões é lançado hoje

10/30/12

11:07 PM

Page 1

esporte

www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO DE 2012

A obra foi produzido pelo grupo Helênicos, que estuda a história do alviverde. Foram quatro anos de pesquisa para que o livro fosse finalizado. METRO CURITIBA DIVULGAÇÃO

O livro “Eternos Campeões”, que narra a trajetória de 140 atletas que se destacaram vestindo a camisa do Coritiba, vai ser lançado hoje, às 19h, no Museu Oscar Niemeyer.

Time fez mais uma apresentação ruim na Vila Capanema e foi punido com dois gols de Rodrigo Silva Lucio Flávio descontou com gol de mão GERALDO BUBNIAK / FOTOARENA

Torcida prepara ‘invasão’ para jogo decisivo Faltando quatro dias para o jogo de sábado, em que o Atlético vai enfrentar o São Caetano no estádio Anacleto Campanella, já estão esgotados os lugares nos vinte e três ônibus que até agora estão confirmados para sair de Curitiba rumo ao interior de São Paulo. O clube fretou três ônibus, que tiveram as vagas esgotadas em poucos minutos. Outros 20 veículos foram alugados pela organizada Os Fanáticos, mas ontem a torcida anunciou que também não há mais lugares disponíveis. Assim, pelo menos mil rubro-negros vão acompanhar das arquibancadas a partida, que promete ser decisiva para a acesso à Série A no ano que vem. Até a tarde de ontem, ainda havia ingressos à venda para visitantes.

Paraná joga mal e perde para o ABC

ônibus com torce23 dores do Furacão vão sair de Curitiba rumo ao interior de São Paulo, no sábado. Treinos Com a semana livre para treinamentos, o técnico Ricardo Drubscky terá o elenco praticamente completo para a próxima rodada. O volante Cleberson, com uma lesão muscular na coxa esquerda, segue como o único desfalque. A dúvida fica por conta do meia Paulo Baier, que vem sendo poupado dos jogos fora de casa. Drubscky vem mantendo mistério sobre a sua escalação. Ontem no CT do Caju o técnico comandou trabalhos de finalizações. De tarde o elenco folgou.

Com dois gols de Rodrigo Silva, o Paraná Clube perdeu ontem por 2x1 para o ABC, na Vila Capanema. Assim como na última rodada contra o Avaí, o time de Toninho Cecílio fez mais uma apresentação ruim. O técnico até promoveu cinco mudanças no time titular em relação ao jogo anterior, mas o elenco não correspondeu e novamente saiu derrotado de campo. Ainda precisando de uma vitória para se garantir na Série B, o Paraná agora vai enfrentar dois times que lutam para sair da ZR-4 - o CRB fora de casa e o Ipatinga, em Curitiba. A partida No começo do jogo, o Tricolor conseguiu controlar as ações, mas sem criar chan-

METRO CURITIBA

1 x 2

Começa hoje a segunda fase da Taça Paraná, maior torneio da base de voleibol no Brasil, que está sendo disputado desde segunda-feira em sete ginásios de Curitiba. São 118 equipes inscritas, representando 46 instituições de 10 estados.

THIAGO MACHADO METRO CURITIBA

Paraná: Luis Carlos; Paulo Henrique, Anderson, A. Alves, Fernandinho; Vandinho (Cambará), Ricardo Conceição, Lucio Flavio e Luisinho; Geraldo (Packer) e Wendell (NIlson). Técnico: Toninho Cecílio ABC: Andrey; Ivan , Flávio Boaventura, Vinicius e Renatinho; Bileu (Gladstone), Serginho , Guto e Cascata; Éderson e Adriano Pardal (Rodrigo Silva) Técnico: Givanildo Oliveira

• Gol: Rodrigo Silva, 34’ e 42 2º T. Lucio Flávio, aos 43’ 2º T• Arbitragem: Paulo Godoy Bezerra (SC), com Helton Nunes (SC) e José Roberto Larroyd (SC)

118 EQUIPES

Vôlei na fase decisiva

ces de gol. A primeira finalização saiu apenas aos 15', em um chute colocado do meia Lucio Flávio. Enquanto o ABC ficava retrancado, o Paraná tentava pressionar, mas faltou qualidade técnica para seus homens de frente, que erravam muitos passes e irritavam a torcida. No segundo tempo, o Tricolor deixou o domínio do jogo para os visitantes. Aos 34’ Rodrigo Silva abriu o placar, em belo chute no ângulo do goleiro. Nove minutos depois, ele garantiu a vitória ao completar cruzamento. No fim, Lucio Flávio ainda conseguiu descontar, com um gol de mão.

Jogo aberto

A HORA DA DECISÃO NAPOLEÃO DE ALMEIDA leitor.ctb@metrojornal.com.br

O jogo mais importante do ano Quis o destino que o Atlético voltasse a São Caetano do Sul 11 anos depois da maior conquista do clube para enfrentar o mesmo rival daquele 23 de dezembro de 2001, mas desta vez em uma decisão direta por uma vaga de volta à elite brasileira. A partida de sábado será a mais importante do Brasil nesta reta final nas séries do Brasileirão, senão vejamos: é o único que opõe adversários diretos em busca do mesmo objetivo. Na Série A, depois de Galo 3-2 Fluminense, cada um torce por

Time ainda precisa se garantir na Série B

outras equipes. Azulão e Furacão vão se enfrentar sabendo que um pode matar o outro. Em especial, o Atlético, que leva um ponto de vantagem ao ABC paulista. Conservadorismo, sim Ter um ponto a mais que o São Caetano é um precioso benefício pra se levar pra dentro de campo. O Atlético de Drubscky, com as descidas de João Paulo, a chegada de Elias, com Marcelo aberto na ponta, Henrique na condução de bola e Marcão centralizado, é ofensivo. E não pode abrir mão disso, mexendo na equipe na hora da decisão. Erro clássico de treinador é alterar time que vem jogando bem justamente no jogo mais importante. Colegas defendem mudanças na equipe, com Felipe e Baier em campo; sou contra. Agora é deixar o que está andando bem. Como alternativa pra um jogo contra um São Caetano, que marca duro e tem no meia Pedro Carmona o jogador mais agudo, pode ser. Mas no decorrer dos 90, nunca antes. E, não se esqueçam, o Atlético pode, sim, trazer um empate do Anacleto Campanella que ainda dependerá só de si para subir. Estratégia Aliás, jogar pelo empate é prerrogativa de um Atlético que poderá sair nos contra-ata-

ques, pois quem deve sair para o jogo é o São Caetano. Nos jogos que acompanhei do Azulão, não é esse o ponto forte da equipe. O time paulista joga no erro do adversário, aguarda para dar o bote e marca muito – repito – muito forte. No entanto, terá que sair para o jogo. Terá de dar espaços à velocidade dos jogadores de frente do Rubro-Negro. O tempo passará mais rápido para o São Caetano que para o Atlético – e Drubscky deve ter isso em mente. Passado e presente Em 2001, brigando para finalmente ser campeão do Brasil, o Atlético enfrentou o São Caetano com uma vantagem de 1 gol e também jogando pelo empate. Havia feito 4-2 em Curitiba. Como o Azulão tinha melhor campanha, seria campeão com 2-0. No fim, deu Furacão, 1-0, com gol de Alex Mineiro em jogada de contra-ataque: bola de Kléber para Fabiano, que bateu cruzado; Silvio Luiz espalmou e Alex aproveitou o rebote. Era o oitavo dele nos 4 jogos da reta final. O Atlético deste ano é mais operário que técnico, mas todo time precisa de uma estrela na hora H; quem será em 2012? Aposto em Marcelo, 13 gols na Série B.

METRO CURITIBA

O jornalista Napoleão de Almeida assina todas as quartas-feiras esta coluna, que aborda temas esportivos.