O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pelo Grupo Sinos S/A.
O VERDADEIRO
HOMEM-FOGUETE DE VOLTA AO BRASIL, ELTON JOHN PROMETE ENXURRADA DE HITS EM SHOW HOJE À NOITE EM PORTO ALEGRE PÁG. 08 PORTO ALEGRE Terça-feira, 5 de março de 2013 Edição nº 330, ano 2 MÍN: 19°C MÁX: 27°C
www.readmetro.com | leitor.poa@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metropoa showers sunny showers sunny
snow
rain
partly
cloudy
sleet
thunder
part sunny/
thunder
windy
Resgates sobem 50% nas praias hazy
showers
Operação Golfinho. Números finais apontam que salva-vidas fizeram 1.905 salvamentos contra 1.268 na temporada passada. Mortes por afogamento tiveram redução com foco na prevenção PÁG. 02
Donos de casas noturnas fazem pressão Objetivo é forçar prefeitura a agilizar análise dos pedidos de alvará para a regularização dos estabelecimentos e rápida reabertura ao público PÁG. 03
Vistorias continuam hoje | GABRIELA DI BELLA/METRO
Bruno poderá confessar para reduzir pena Defesa não descarta acordo para tentar diminuir possível tempo de cadeia do ex-goleiro, que começou a ser julgado ontem em Minas PÁG. 04
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Imóvel bate inflação e pode ser opção para investidor
Com cerca de 2 mil salva-vidas espalhados por praias do litoral norte e sul e de rios e lagoas, temporada teve queda no número de mortes | SOLDADO ÉVERTON NUNES/BRIGADA MILITAR
No mês de fevereiro, quando a maioria das aplicações financeiras ficou devendo, setor imobiliário teve alta de 1,1% em Porto Alegre PÁG. 06
1 FOCO
Secretários em BH
Ambiente
O secretário municipal do Meio Ambiente, Luiz Fernando Záchia (foto), participa hoje de reunião com os secretários de Meio Ambiente das capitais da Região Sudeste, em Belo Horizonte. O encontro, articulado por Záchia, visa mobilizar a participação das capitais no 2º Encontro de Secretários Municipais das Capitais Brasileiras e no 2º Fórum Internacional de Mudanças Climáticas das Cidades de Baixo Carbono. Os eventos ocorrerão em Porto Alegre entre os dias 21 e 23 de abril.
02
FOCO
Salvamentos aumentam 50% no Rio Grande do Sul Perigo nas águas. Números finais da Operação Golfinho apontam que salva-vidas realizaram 1.905 resgates na temporada contra 1.268 no período anterior. Mortes por afogamento em áreas guarnecidas caiu para apenas quatro A 43a temporada da Operação Golfinho da Brigada Militar chegou ao fim com um acréscimo de 50% no número de resgates e menos mortes por afogamento em relação ao verão passado. Foram 1.905 salvamentos contra 1.268 na temporada 2011/2012. Nas áreas guarnecidas por salva-vidas, foram três mortes e um encontro de cadáver. Hoje, o comandante-geral da BM, coronel Fábio Duarte, apresentará no Palácio Piratini os números finais da Operação Verão Numa Boa, englobando também estatísticas referentes a prisões e casos de embriaguez da Operação Balada Segura. No item salvamentos, o maior crescimento do número de casos ocorreu no litoral norte. De 938 resga-
tes na temporada passada, foram registramos neste ano 1.520, um incremento de 62%. No litoral sul, o aumento foi de 17%, de 229 para 270. Nas chamadas águas internas, salva-vidas evitaram 101 afogamentos em 2012 e 115 na temporada recém-encerrada. Foco na prevenção O subcomandante-geral da Brigada Militar, coronel Silanus Mello, que assumiu como comandante da Operação Golfinho em fevereiro, avaliou que o resultado mais importante é a redução do número de mortes – os dados de 2012 não foram informados. MAICON BOCK METRO PORTO ALEGRE
“O número de salvamentos não nos preocupa, mas o de mortes. Desde o ano passado, os salva-vidas atuam com foco na prevenção. Se observamos um banhista próximo de uma área perigosa ou muito no fundo, chamamos a atenção dele com um apito.” CORONEL SILANUS MELLO
Olhar crítico
DIEGO CASAGRANDE DIEGO.CASAGRANDE@ METROJORNAL.COM.BR
Radar móvel Hoje, o radar móvel do EPTC estará nas seguintes vias: • Bento Gonçalves • Protásio Alves • Dante Ângelo Pilla • Nilo Peçanha • Diário de Notícias • João de O. Remião • Ipiranga • Dom Pedro 2º • Plínio Kröeff • Manoel Elias • Carlos Gomes • Severo Dullius • Assis Brasil
PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 5 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
Diego Casagrande é jornalista profissional diplomado desde 1993. Apresenta os programas BandNews Porto Alegre 1a Edição, às 9h, e Ciranda da Cidade, na Band AM 640, às 14h.
Adolescentes estão entre as maiores vítimas de afogamentos | SOLDADO AUGUSTO/BRIGADA MILITAR
O BRASIL ESTÁ À VENDA O governo brasileiro colocou na rua um ousado plano de captação de investidores internacionais para tentar modernizar nossa infraestrutura. Não é novidade para ninguém que nossos portos, aeroportos e rodovias são atrasados, obsoletos, e incapazes de dar conta da demanda atual e da que virá nos próximos anos. Nossas ferrovias então, beiram o ridículo. A produção de energia está sempre no limite. Então, está mais do que na hora de nos mexermos e não ficarmos vendo a banda passar. A questão é: teremos parceiros? Na sexta-feira estive em Londres, enviado pelo Grupo Bandeirantes, para acompanhar o Fórum Brasileiro de Infraestrutura 2013. Trata-se de um road show que pretende mostrar ao resto do mundo que nosso país precisa e está de braços abertos para receber empresas dispostas a investir no formato de concessões públicas. O primeiro foi em Nova York e, depois de Londres, o próximo será em Tóquio. Na estimativa governamental, é possível obter US$ 121 bilhões com o programa, aplicados diretamente na modernização dos serviços ofertados, ao longo dos próximos 30 anos. Na abertura do evento, no distinto Hotel Landmark, coube à ministra da Casa Civil, Gleisi Hoffmann, o discurso de apresentação para uma plateia de 350 pessoas. Ela disse que o governo Dilma só pensa em três coisas: investimento, investimento e investimento. E reconheceu que nosso país “há mais de 30 anos” trabalha para a estabilização e crescimento da economia. Foi, de certa forma, surpreendente. Governistas re-
FALE COM A REDAÇÃO leitor.poa@metrojornal.com.br 051/2101.0471 O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
conhecendo que não inventaram o Brasil? Talvez seja o choque do pibinho de 2012. Ou quem sabe o governo está mesmo crescendo. Fato que ficou latente nos bastidores é que nosso país não desfruta da melhor credibilidade quando o assunto é o cumprimento de contratos. As possibilidades anunciadas, por exemplo, de conceder mais 7,5 mil km de estradas à iniciativa privada, sem dúvida, desperta a atenção dos investidores. A oferta dos aeroportos do Galeão e Confins, além dos outros três já privatizados, é atraente. Somos um dos raros locais do mundo onde estas ofertas estão na mesa. O problema é que, em alguns casos, nosso passado condena. O Estado brasileiro, não raro, é mentiroso e mau parceiro. Mudam os governos e, dependendo de quem entra, tudo o que foi feito vai para o lixo. Não está agora o governo do Rio Grande do Sul exorcizando as concessões de rodovias e anunciando uma inédita estatal de pedágios? Ao contrário do governo federal, nosso governo local só falta dizer: “Sumam daqui seus capitalistas malditos”. Salve-se quem puder. Parece que em Brasília os tempos são outros. Se fosse em idos não muito longínquos, qualquer um que tentasse vender o país no exterior seria taxado de neoliberal entreguista e emissário do FMI. Dilma está fazendo isso. Prova de que é impossível conter o avanço do país. Prova de que o pensamento pequeno e atrasado, inclusive dentro do governo, e ainda que a passos não muito largos, está sendo vencido pelo progresso. O Brasil está à venda, no melhor dos sentidos. Tomara que nos comprem.
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. (MTB: 70.145). Diretor de Redação: Fábio Cunha. Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Editor Chefe: Luiz Rivoiro Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio. Editor Executivo: Maicon Bock (11.813 DRT/RS). Editora de Arte: Julia Rodrigues. Grupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor-Geral: Leonardo Meneghetti.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: (051) 2101-0471 O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A.
A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 40.000 exemplares
PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 5 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
Comerciantes fazem pressão Casas noturnas. Proprietários cobram rapidez da prefeitura na análise dos pedidos de alvarás Na tentativa de reduzir a burocracia que retarda a emissão de alvarás para casas noturnas, o Sindpoa (Sindicato da Hotelaria e Gastronomia de Porto Alegre) se reuniu ontem com o prefeito José Fortunati e parte de seu secretariado, no Paço Municipal. No encontro, Fortunati prometeu à categoria a criação de um escritório para analisar os alvarás e anunciou um convênio com o Corpo de Bombeiros, visando agilizar o processo de regulamentação dos estabelecimentos. De acordo com Cacildo Vivian, diretor do Sindpoa, a demora no trâmite de análise dos alvarás preocupa a categoria, receosa da queda brusca dos lucros com o fechamento das casas. “Nos foi prometido um escritório onde os processos vão ser olhados de uma maneira bem mais agilizada, principalmente nestes estabelecimentos que estão interditados”, relata Cacildo Vivian, que ficou satisfeito com as decisões acordadas no encontro. METRO POA Retomada nas vistorias Passado um dia sem executar vistorias, ontem, a prefeitura irá retomar hoje as inspeções. De acordo com a Smic (Secretaria Municipal de Produção, Indústria e Comércio) ainda restam 65 para serem analisados.
FOCO
Santa Maria. Governo cadastra vítimas do incêndio na boate Kiss O Ministério da Saúde disponibiliza atendimento às vítimas da tragédia na boate Kiss, ocorrida em Santa Maria, dia 27 de janeiro. Para se cadastrar no acompanhamento médico, basta acessar o site oficial do Ministério da Saúde (www. saude.gov.br) e clicar no ícone “Cadastro Santa Maria”, na seção de destaques do site, no canto inferior direito. O pedido de auxílio também pode ser realizado pela ouvidoria do SUS, no telefone 136. O serviço, que também receberá famílias para atendimento psicológico, inicia neste sábado. Os pacientes que ficaram inTroca de alianças
Fiscalização já fechou 29 casas entre 22 de fevereiro e 1º de março | GABRIELA DI BELLA/METRO
Prefeito critica 85% ‘maus empresários’ O prefeito José Fortunati não poupou críticas aos estabelecimentos que atuavam com alvarás incondizentes com a atividade exercida. O mandatário da capital classificou os proprietários de tais casas como “maus empresários”. “Compreendemos que há bons e maus empresários. Temos vários casos em que empresários têm alvará para a permissão de uma
atividade, mas exercem outra. Não acreditamos mais na boa vontade de ninguém porque queremos zelar a vida das pessoas”, afirmou. Fortunati citou as casas noturnas Gruta Azul e Garagem Hermética, fechadas em recentes inspeções, como exemplos de estabelecimentos que oferecem risco ao público por irregularidades. METRO POA
das casas noturnas da capital vistoriadas entre os dias 22 de fevereiro e 1o de março foram fechadas pela prefeitura.
Vistorias são realizadas oito vezes ao dia | GABRIELA DI BELLA/METRO
mas é um ferro reforçado em que não existe corrosão. Existe a cor que é do próprio ferro”, informou Sergio Tomasini, administrador do Parcão. Tomasi garante que a Smam faz vistorias diárias no parque e atribui o estado dos brinquedos a depredações ocorridas durante à noite, quando a fiscalização é menor no local. “Os brinquedos foram
todos recuperados em meados de janeiro, mas temos problemas de vandalismo. A tirolesa sim está com problema. Ano passado colocamos placa de limite de idade, mas à noite não temos o controle. A tirolesa é o principal problema”, relata Tomasi. A Smam fará uma vistoria especial nos brinquedos do parque hoje para consertar possíveis problemas. METRO POA
ternados em situação mais grave terão prioridade na avaliação clínica. Os atendimentos serão realizados no Hospital Universitário de Santa Maria. Quem não mora na cidade da Região Central, deve procurar a Secretaria Estadual da Saúde para localizar uma unidade mais próxima de sua residência. 21 internados Estão internados atualmente em hospitais de Santa Maria e Porto Alegre 21 vítimas que ainda precisam de atenção especial. Destas, três necessitam de ventilação mecânica. RÁDIO BANDEIRANTES
Saúde
Inscrições para casamento coletivo se encerram dia 15
Mulheres podem fazer teste de aids no Glênio Peres
Se encerram no próximo dia 15 as inscrições para a 6a edição do Casamento Coletivo, na capital. O evento ocorrerá dia 30 de abril, às 16h, no mezanino do Palácio da Justiça, na Galeria dos Casamentos. Os interessados em participar devem fazer a inscrição na Corregedoria-Geral da Justiça, no 4o andar do Palácio da Justiça, na Praça da Matriz, 55. Após a entrega de documentos, os 30 casais terão de ir ao Cartório de Registro Civil da 1a zona, na rua Comendador Coruja, 246.
A SMS (Secretaria Municipal da Saúde) abre a partir das 9h de hoje um espaço a mulheres interessadas em realizar o teste rápido de HIV. O estande estará posicionado no largo Glênio Peres, no Centro Histórico de Porto Alegre. A iniciativa dá segmento à campanha da pasta municipal “Uma gota de sangue do seu dedo pode fazer a diferença”. Atualmente a incidência de mulheres com aids na capital é de 76 para cada 100 mil.
METRO POA
Brinquedos do Parcão apresentam más condições Lotada de crianças durante os finais de semana, a pracinha do Parcão apresenta deterioração das correntes que sustentam os brinquedos. As correntes dos balanços de pneus estão enferrujadas. De acordo com a Smam (Secretaria Municipal do Meio Ambiente), a coloração alaranjada nas correntes não implica na corrosão da ferragem. “Elas estão bem firmes. Há a ausência de pintura,
03
Correntes que sustentam balanço estão enferrujadas | GABRIELA DI BELLA/METRO
METRO POA
04
PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 5 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
BRASIL
Bruno pode fazer acordo e confessar
Votação. Veto dos Royalties enfrentará nova polêmica
Julgamento. Ex-goleiro do Flamengo começou a ser julgado ontem no Fórum de Contagem. Ele pode admitir culpa na morte de Eliza Samudio para obter redução da pena O goleiro Bruno Fernandes sisudo, de cabeça erguida e concentrado que foi visto no Fórum de Contagem, região metropolitana de Belo Horizonte, em novembro do ano passado, deu lugar a outro, cabisbaixo, abatido e emocionado. Ontem, no retorno ao plenário, ele manteve uma bíblia em mãos e chorou por diversas vezes. Bruno é julgado pelos crimes de homicídio triplamente qualificado, cárcere privado e ocultação de cadáver de Eliza Samudio. Ao lado dele, a ex-mulher, Dayanne Rodrigues, é julgada por cárcere privado e sequestro de Bruninho, filho do goleiro com a ex-amante. A expectativa é que o resultado saia somente na quinta-feira. Ao longo do dia, ganharam força rumores de que
“Se ele (Bruno) quiser confessar, ele é que vai estar confessando, não foi a defesa que o orientou a isso.” THIAGO LENOIR, ADVOGADO DE BRUNO
Projeto sancionado mantinha regras para contratos em vigor
Ex-goleiro chorou no tribunal | ALEX DE JESUS/O TEMPO/FUTURA PRESS
Bruno poderia aceitar um acordo com a acusação para confessar o crime, na tentativa de conseguir uma redução de pena. Os advogados de defesa rebateram dizendo que não orientaram o goleiro a fazer uma confissão, mas ao mesmo tempo não descartaram a hipótese. O primo de Bruno, Jorge Luiz Rosa, convocado para o julgamento na condição de informante, não compareceu ao Fórum. Logo após o intervalo do almoço, a de-
legada Ana Maria Santos começou a ser ouvida como testemunha de acusação e prestou depoimento por cerca de cinco horas. Na época do crime, ela colheu o depoimento de Jorge Luiz, que era adolescente, e em plenário deu detalhes sobre a versão dada por ele. Ela relatou que Jorge contou sobre como tinha ocorrido o crime e que passou a descrição de Marcos Aparecido dos Santos, o Bola, como executor do crime. A de-
legada reafirmou ainda que Jorge havia indicado Bruno como mentor da morte de Eliza. A sessão foi interrompida por volta de 19h15 e será retomada hoje. Outras quatro testemunhas serão ouvidas sendo apenas uma de defesa e as outras três de acusação. A juíza não acatou o pedido da defesa de Bruno de retirar do processo o atestado de óbito de Eliza, emitido pela Justiça em janeiro deste ano. METRO BH
Desembargador morre em incêndio Na tentativa de escapar do apartamento em chamas, um desembargador e a mulher, moradores do Leblon, no Rio de Janeiro, pularam do quarto andar do edifício em que moravam, mas acabaram morrendo na noite de domingo. Vizinhos reclamaram do Corpo de Bombeiros que só teria chegado 35 minutos após o início do fogo, às 23h20, e que eles tiveram dificuldade para controlar as chamas, porque os hidrantes da rua estavam sem água. O desembargador do TRT (Tribunal Regional do Trabalho), Ricardo Damião Areosa, 57 anos, e a mulher dele, Cristiane Teixeira Pinto, 33, morreram ao se jogar pela janela da área de serviço. Os dois não conseguiram abrir a porta do apartamento, reforçada com quatro trancas. Eles despencaram de uma altura de aproximadamente 16 metros.
Areosa caiu num muro e morreu na hora. Já Cristiane desabou em cima de um toldo do prédio vizinho, foi resgatada com vida, mas morreu devido a um traumatismo craniano. Pela análise preliminar da perícia, realizada na tarde de ontem, o fogo pode ter começado em uma tomada na sala. Peritos constataram que o plugue estava conectado a vários aparelhos eletrônicos quando as chamas começaram. Os moradores, porém, condenam as falhas dos órgãos públicos. “Nós estamos no metro quadrado mais caro do Brasil e não temos um hidrante funcionando. Não havia pressão e não saiu uma gota d’água. Além disso, os bombeiros levaram 35 minutos para chegar. Isso é um absurdo, não podemos aceitar”, criticou Luiz Augusto Berlink, morador do prédio.
Casal morreu após se jogar da janela | REPRODUÇÃO/MB/FUTURA PRESS
“Ligamos, mas os bombeiros não atendiam. Ligamos para a polícia, que pedia para ligar para os bombeiros”, contou a vizinha Kátia Guerra. O Corpo de Bombeiros informou que as equipes che-
garam apenas seis minutos depois do chamado e que o hidrante estava inoperante, mas isso não atrapalhou o combate ao fogo, porque captaram água do prédio vizinho. METRO RIO
Após três meses de impasse, o Congresso se reúne hoje para votar a derrubada do polêmico veto sobre o modelo de partilha dos royalties do petróleo. A aprovação é imininente, uma vez que apenas as bancadas do Rio de Janeiro (46 deputados e 3 senadores) e do Espírito Santo (10 deputados e 3 senadores) anunciaram que votarão contra a distribuição igualitária dos recursos entre todas as cidades brasileiras. Os dois Estados são os maiores produtores de petróleo do país e alegam perda de receitas caso haja mudança nas regras. Os deputados e senadores fluminenses e capixabas já definiram a estratégia: sempre que algum parlamentar de outro estado subir à tribuna para defender a divi-
| PETROBRAS/ABR
são de riquezas, um contrário será inscrito no debate. “Estamos pintados para a guerra”, adiantou o deputado Alessandro Molón (PT-RJ). A demora na sessão não interessa o governo, já que o segundo item da pauta é a votação do Orçamento de 2013. Os governadores Sérgio Cabral (Rio de Janeiro) e Renato Casagrande (Espírito Santo) estão preparado para uma derrota e têm pronta uma ação para questionar a decisão do Congresso no STF (Supremo Tribunal Federal). “Não pode uma lei federal distribuir uma receita que pertence ao Estado produtor”, afirmou o senador Francisco Dornelles (PP-RJ) adiantando o argumento que constará na ação. METRO BRASÍLIA
Comissão. Deputado que assumiu ser homofóbico comandará Direitos Humanos Conhecido por declarações contra os homossexuais, o deputado Pastor Marco Feliciano (PSC-SP) será indicado hoje como novo presidente da Comissão de Direitos Humanos na Câmara. O partido não abre mão da indicação, apesar das manifestações de grupos de combate à homofobia. Fundador do Ministério Tempo de Avivamento, o deputado escreveu no twitter, por exemplo, que o homossexualismo leva “ao ódio, ao crime e à rejeição”. A posição levou a uma onda de protesto. A ABGLT (Associação Brasileira de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais) e a Avaaz fizeram manifestações nas redes sociais e devem entregar um abaixo assinado pedindo a destituição do
Pastor Marco Feliciano está em 1º mandato | LEONARDO PRADO/AGÊNCIA CÂMARA
pastor do cargo. Marco Feliciano, porém, reagiu e fez uma coleta de monção de apoio com 43 mil assinaturas, 10 mil a mais do que as colhidas pelos grupos contrários. METRO BRASÍLIA
06
PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 5 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
ECONOMIA
Imóveis acumulam alta de 1,1% em 2013 na capital Seu bolso. Aumento do m2 está acima da inflação, segundo o índice FipeZap. Especialistas afirmam que preços continuam subindo Com um aumento de 0,9% em fevereiro, o mesmo do mês anterior, o preço do metro quadrado de imóveis anunciados em 16 cidades acumula uma alta de 1,9% em 2013, segundo o Índice FipeZap. Em Porto Alegre, a alta acumulada é de 1,1%. No sentido oposto das aplicações financeiras, a variação supera a inflação prevista para o período, de 0,43% no mês e 1,29% no ano. Mas será que vale a pena investir em um imóvel? Segundo o coordenador do índice FipeZap, Eduardo Zylberstajn, os preços, na média nacional, continuam subindo, mas de forma mais modesta em relação aos últimos anos. “Os aumentos ainda persistem em alguns locais. No entanto, cinco tiveram em fevereiro variação
menor do que a inflação”, afirma o economista. Brasília, São Bernardo e São Caetano, por exemplo, viram aumentos de 0,1% e Santo André de 0,2%. Em São Paulo e no Rio de Janeiro a alta nos preços mostrou fôlego no segundo mês de 2013, com aumentos de 0,8% e 1,3% respectivamente. Na avaliação do vice-presidente de Incorporação e Ter-
renos Urbanos do Secovi-SP (Sindicato da Habitação), Emílio Kallas, a variação de preços dos imóveis deve pelo menos acompanhar a inflação daqui para frente. E, com a redução das taxas de juros cobradas do financiamento, a aquisição planejada pode ser um bom investimento. “Com juros de 7% a 8% ao ano, os imóveis passam a ser uma das melhores aplicações”, diz.
Alta de preços deve, pelo menos, empatar com inflação | FERNANDO MORAES/FOLHAPRESS
Para alugar Para quem planeja comprar um imóvel para obter ganhos com o aluguel, no entanto, o investimento pode não compensar. De acordo com o professor da FGV (Fundação Getulio Vargas), Samy Dana, a taxa de retorno em São Paulo está entre 0,3% e 0,4% do valor do imóvel, um ganho inferior ao oferecido por aplicações como a poupança antiga e o Tesouro, por exemplo. Para um investimento em um imóvel residencial ser mais rentável que a velha poupança, o retorno deve ser maior que o 0,5% ao mês pagos pela caderneta. “Ele pode ganhar mais aplicando, por exemplo, no Tesouro Direto”, disse do economista da FGV. METRO
CONFIRA
Preço dos imóveis em fevereiro
RIO DE JANEIRO SÃO PAULO NITERÓI BRASÍLIA BELO HORIZONTE RECIFE FORTALEZA SÃO CAETANO DO SUL FLORIANÓPOLIS PORTO ALEGRE SANTO ANDRÉ SALVADOR SÃO BERNARDO DO CAMPO VITÓRIA CURITIBA VILA VELHA MÉDIA NACIONAL
1,3% 0,8% 0,5% 0,1% 1,2% -1% 2,8% 0,1% 2% 1,1% 0,2% 1,3% 0,1% 0,6% 1,1% 1% 0,9%
VARIAÇÃO MENSAL
PREÇO DO M2, EM R$
8.824 6.978 6.511 6.380 5.074 5.058 5.047 4.766 4.524 4.351 4.128 4.094 3.933 3.906 3.765 3.475 6.410
FONTE: FIPEZAP
MUNDO
É tempo de ‘campanha’ Vaticano. Cardeais começaram ontem reuniões pré-conclave. Data para o início da votação pode ser divulgada ainda hoje Os cardeais começaram ontem o processo de consultas formais que antecede a escolha de um novo papa. A primeira reunião pré-conclave teve a participação de 103 dos 115 religiosos eleitores, e a expectativa do Vaticano é de que os 12 restantes cheguem a Roma ainda hoje. Com isso, não haveria qualquer impedimento para o início do conclave. O papa emérito Bento 16 facultou aos cardeais a possibilidade de antecipar a votação, sem esperar o prazo de 15 a 20 dias previsto no Código Canônico. “Como sabemos, há cardeais que estão com mais pressa, mas existem aqueles que preferem dedicar mais tempo para as congregações (como são chamadas as reuniões prévias)”, comentou o porta-voz do Vaticano, padre Federico Lombardi. O encontro de ontem foi rápido, mas evidenciou o desconforto de alguns re-
perguntar sobre o teor das informações. Bento 16 disse que só entregaria o relatório a seu sucessor.
Dom Odilo Scherer, forte papável brasileiro | PAULO WHITAKER/ARQUIVO/REUTERS
ligiosos com o segredo em torno dos documentos do caso VatiLeaks. “Os cardeais querem ser informados sobre o relatório, mas é um material muito longo e, tecnicamente, um segredo”, disse à Reuters um dos participantes da reunião. Lombardi afirmou que os cardeais não terão acesso ao documento, mas poderão
Especulações Enquanto isso, crescem os rumores sobre os mais fortes papáveis. O jornal italiano “La Repubblica” sustentou que os candidatos italianos perderam espaço após a divulgação dos escândalos de corrupção e pedofilia na cúpula da Igreja. A crise, segundo o jornal, derrubaria a “candidatura” do arcebispo de Milão, Angelo Scola, apontado como um carreirista. Por outro lado, impulsionaria nomes de países emergentes, entre eles, o Brasil. Daqui, sai um dos mais fortes papáveis, segundo analistas: o arcebispo de São Paulo, dom Odilo Scherer. CAROLINA VICENTIN METRO SÃO PAULO
DE ONDE SÃO OS CARDEAIS? 210 religiosos de todo o mundo
formam o colégio de cardeais. Todos foram convocados para as reuniões que antecedem o conclave.
30
AMÉRICA LATINA
115*
Desses, vão participar da escolha do novo papa. Pelo Código Canônico, só estão aptos a votar os cardeais com menos de 80 anos.
116
EUROPA
O Brasil tem
9
cardeais, cinco eleitores
22
EUA E CANADÁ
19 ÁSIA
19 ÁFRICA
4 OCEANIA
*O VATICANO TEM 117 CARDEAIS ELEITORES, MAS DOIS NÃO COMPARECERÃO AO CONCLAVE: UM, POR MOTIVO DE SAÚDE, E OUTRO (O ESCOCÊS KEITH O'BRIEN), PORQUE DESISTIU DE PARTICIPAR APÓS TER O NOME LIGADO A UM ESCÂNDALO SEXUAL
Análise
Na mente dos eleitores Cada cardeal tem prioridades diferentes para o que acredita ser a maior necessidade. Para alguns, será o desejo de acabar com a corrupção na Igreja; outros vão buscar um candidato que motive os católicos; outros vão procurar um pontífice que ofereça uma visão teológica sobre as questões filosóficas e sociais do cotidiano. Eu acredito que há uma boa chance de o próximo papa ser do hemisfério sul. Todos os cardeais da América do Sul e África estão fortes no páreo. GEORGE DEMACOPOULOS
Teólogo, especialista em estudos cristãos na Fordham University
2 CULTURA CULTURA
08
PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 5 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
CULTURA
Elton John apresenta hits em Porto Alegre Hoje à noite. Pela primeira vez na cidade, o músico apresentará o seu show em celebração aos mais de 40 anos de carreira. Ele é um dos músicos mais influentes de sua geração, segundo críticos e público Elton John é responsável por alguns dos maiores hinos do pop mundial. Nessa turnê ele está celebrando os mais de quarenta anos de carreira. O espetáculo ocorre hoje à noite a partir das 21h no Estádio do Zequinha (Rua Padre Hildebrando, 1100), e os portões abrem a partir das 17h. E ele não fará cerimônia, o show contará com os maiores hits da carreira do artista britânico que foi agraciado pela realeza com o título de “Sir”, integrando a “Ordem dos Cavaleiros o Império Britânico”. Embora tenha diminuído o ritmo de lançamento de novos discos, Elton John permanece em evidência, sendo considerado
Nos últimos anos compôs para os musicais “Billy Eliot” e “Lestat”, da Broadway. Nos anos setenta, já podia ser considerado um dos maiores astros de rock do planeta. •••
450
milhões é o número estimado de álbuns vendidos por Elton John. É o quarto maior vendedor de discos. um dos mais influentes artistas da atualidade, lançando novos trabalhos regularmente. Nos anos setenta, já podia ser considerado como um dos maiores astros de rock do planeta. Atualmente compôs para os musicais “Billy Eliot” e “Lestat”, da Broadway. Na turnê pela América Latina, o cantor vem tocando vários hits da sua extensa carreira, entre eles, “Tiny Dancer” e Don’t Let the Sun Go Down on Me” e não varia muito o set-list. O público deve esperar em torno de 24 músicas e duas horas e meia de apresentação. Ainda há ingressos da pista, por R$ 210, e para a pista VIP Lounge, por R$ 950, a venda na bilheteria local no Zequinha, das 10h às 21h.
O concerto terá uma grande estrutura, que ocupará um bom espaço do estádio
Como chegar? De ônibus - Para quem vai do Centro, há várias linhas principalmente dos pontos da CPC, Praça Dom Feliciano e Parobé. De lotação - As alternativas
são as que circulam na av. Brasiliano Índio de Moraes ou Viaduto Obirici. Táxi - Atendimento será reforçado no ponto de táxi em frente ao estádio
METRO POA
Show
Jorge Ben Jor O cantor já tem data para se apresentar na cidade, será no dia 4 de maio no Teatro do Sesi (Avenida Assis Brasil, 8787) às 21h. Os ingressos variam de R$110 a R$220 e podem ser adquiridos no www.opiniao.com.br
Agenda. Ministra da Cultura visita a cidade A ministra da cultura, Marta Suplicy, estará em Porto Alegre hoje. Dentre os compromisos estão o painel sobre Vale-Cultura, às 10h30, no Theatro São Pedro (Praça Mal. Deodoro, s/n), onde será discutido o benefício de R$ 50 mensais que será concedido aos trabalhadores que recebam, preferencialmente, até cinco salários mínimos por mês. Às 17h30, Marta Suplicy participará do ato de envio do Projeto de Lei do Sistema Estadual de Cultura, um dos compromissos do Acordo de Cooperação Federativa do Sistema Nacional de Cultura, assinado entre o Estado e o Ministério da Cultura. Na ocasião, o governo lançará a Consulta Pública do Plano Estadual de Cultura e o Mapa Digital da Cultura. O Sistema Nacional de Cultura é um
modelo de gestão e promoção conjunta de políticas públicas de Cultura pactuadas entre os entes da federação e a sociedade civil, que tem como órgão gestor e coordenador o Ministério da Cultura. Espera-se que a ministra possa se manifestar sobre o investimento para o Multipalco. METRO POA
Ministra pode anunciar novidades sobre o Multipalco | DANIEL DERECKI
Ospa. Começa a venda para a abertura da temporada Os interessados em assistir à abertura da temporada 2013 da Orquestra Sinfônica de Porto Alegre poderão garantir seus lugares previamente. O concerto será apresentado no dia 12 de março, às 20h30, no Teatro do Sesi (av. Assis Brasil, 8.787), e os ingressos antecipados estarão à venda a partir de amanhã até o dia 11, das 10h às 17h, na sede administrativa da Ospa, que fica na rua 24 de outubro, 850, sala 305. Eles custam de R$ 30 (plateias) e R$ 20 (mezanino). A temporada abre com homenagem aos 200 anos do nascimento de Giuseppe Verdi e Richard Wagner. METRO POA
Oficina Literária
| FRANCO RODRIGUES/DIVULGAÇÃO
• • • O cantor vem tocando vários hinos da sua extensa e famosa carreira, entre eles, “Tiny Dancer” e “Don’t Let the Sun Go Down on Me”.
Show
Cotidiano na literatura em oficina
Wander Wildner se apresenta na Casa de Cultura
O escritor João Gilberto Noll ministrará oficina “Literatura no Cotidiano” no StudioClio (rua José do Patrocínio, 698), a partir do dia 13 de março. As aulas serão todas às quartas-feiras, das 15h30 às 17h30. Noll é um dos escritores mais respeitados da sua geração, tendo ganhado o prêmio Jabuti, da Câmara Brasileira do Livro, pelo livro de contos “O Cego e a Dançarina”. A oficina girará em torno da questão: A ficção de reflexão do cotidiano torna uma obra necessariamente mais realista? Mais informações no www.studioclio. com.br.
O músico punk toca nos dias 9 e 10 de março no Teatro Bruno Kiefer na Casa de Cultura Mario Quintana (rua dos Andradas, 736 ), apresentando o seu novo trabalho, o “Rodando El Mundo - disco em vinil 12”. O trabalho é composto por demos, raridades e gravações ao vivo. Dentre as faixas selecionadas estão uma versão de “Bebendo Vinho”, com letra criada pela torcida do Grêmio, que virou hino no Olímpico. O show acontecerá a partir das 21h e os ingressos no local vão custar R$ 25, com 20% desconto para estudantes e 50% para idosos.
METRO POA
METRO POA
PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 5 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
Guerreira Lara Croft renovada Game. Após sumiço, heroína sexy volta mais amadurecida em novo ‘Tomb Raider’, que chega às lojas na próxima sexta-feira. Jogo tem versões para PC, PlayStation e Xbox
A arqueóloga mais sexy e destemida da história dos games está de volta. Chega às lojas do país na próxima sexta-feira “Tomb Raider” (PC, R$ 100, PlayStation 3 e Xbox 360, R$ 180), aventura que marca o retorno de Lara Croft. A última aparição da heroína aconteceu em 2008, em “Tomb Raider: Underworld”, no qual ela partia em busca da mãe. Agora, a produtora Crystal Dymamics, desenvolvedora do game, mostra como a jovem tímida se transformou numa corajosa aventureira. Após ser vítima de um naufrágio no litoral do Japão, Croft consegue se salvar ao chegar em uma ilha desconhecida. Lá, ela tem que enfrentar mistérios, piratas, animais selvagens e soldados demoníacos em uma campanha que pode durar de 12 a 15 horas.
• • • A última aparição
da heroína aconteceu em 2008, em “Tomb Raider: Underworld”, no qual ela partia em busca da mãe. Nova modalidade Com áudio em inglês e legendas em português, a franquia terá pela primeira vez a modalidade multiplayer, com dois modos de jogo: Team Deathmatch (um mata-mata entre os piratas da ilha e os sobreviventes do naufrágio, aliados de Lara Croft) e Rescue (os jogadores precisam encontrar kits de primeiros-socorros e levá-los para pontos específicos da ilha ao mesmo tempo em que piratas tentam eliminá-los). METRO
CULTURA
09
Quebra. Rede vende o jogo antes do lançamento A rede de supermercados britânica Tesco quebrou o acordo de cavalheiros, comum entre distribuidoras e revendedoras de games, e colocou em suas prateleiras, no último sábado, o jogo Tomb Raider, da Square Enix e Crystal Dynamics. As vendas online do jogo na rede também estão disponíveis desde o fim de semana. Normalmente, o lançamento de jogos no mundo funciona sem contrato entre as partes envolvidas, abrindo brechas entre as datas de comercialização. Porém, os varejistas costumam obedecer as datas estabelecidas pelas distribuidoras. O jogo trará a primeira aventura da heroína, que terá 17 anos, em uma ilha perigosa. METRO POA
Jogo da heroína foi vendido antes da hora | DIVULGAÇÃO
10
jogos da série “Tomb Raider” já foram lançados. Nessa conta exclui-se expansões, ou jogos derivados.
Filmes
Lara Croft mostra as suas origens aventureiras | DIVULGAÇÃO
A série dos games Tomb Raider já inspirou dois filmes de sucesso de público.
ra precisa encontrar um importante Triângulo antes que caia nas mãos erradas.
• Lara Croft: Tomb Raider, de 2001 - Estrelado por Angelina Jolie, o filme reconta a história da heroína, explorando a sua relação com o pai. Lau-
• Lara Croft: Tomb Raider: A Origem da Vida, de 2003 - A heroína deve salvar a caixa de Pandora, que pode destruir o mundo.
O retorno musical do camaleão Bowie Não é só a capa do vigoroso “The Next Day”, novo álbum de David Bowie, que faz referência a “Heroes” (veja o texto ao lado). Logo na primeira faixa, “The Next Day”, outra lembrança do álbum da década de 1970 surge quando Bowie canta com energia como há muito não se via em seus discos – e que pode ser comparada às músicas de “Heroes”, como “The Secret Life of Arabia” ou “Blackout”. A sequência do novo, lançado na última sexta em streaming no iTunes, remete também às lembranças de seu melhor período criativo, a chamada “fase Berlim”, que engloba ainda “Low” (1976) e “Lodger” (1979). Para ir mais longe nas referências, escute “Valentine’s Day” com suas guitarras, violões e até backing vocals quase como uma homenagem ao período Space Oddity, entre 1969 e 1973. Disponibilizar o álbum para streaming foi o segundo lançamento de Bowie
Um e outro
nos últimos dias. Antes, o “camaleão” apresentou o clipe de “The Stars (Are Out Tonight)”, com a atriz Tilda Swinton. O jornal The Independent classificou “The Next Day” como o “maior retorno na história do rock’n’roll”, enquanto o The Guardian diz que “embora contenha referências ao trabalho passado de Bowie, o novo álbum não se tornou uma memória sonora de uma carreira musical estelar”. Com muita dignidade e em ótima forma, David Bowie surge com novo disco sem parecer uma caricatura de si.
“Heroes” (1977)
O designer Jonathan Barnbrook, criador da capa de “The Next Day”, escreveu em seu site, VirusFonts, sobre o conceito da arte. Para ele, ‘Heroes’, coberta pelo quadrado branco, é sobre o espírito da grande música pop e rock que é ‘do momento’, que se esquece do passado, ou o faz desaparecer.”
Serviço Disponível para pré-venda no iTunes (R$ 20), o álbum tem uma versão delux, com mais três músicas inéditas (R$ 26). A data oficial de lançamento está marcada para o próximo dia 11.
PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO
Álbum é o 24º de estúdio na carreira de Bowie | JIMMY KING/DIVULGAÇÃO
“The Next Day” (2013)
10
De olho no usuário Samsung. Novo modelo vai, literalmente, seguir o olhar do dono do aparelho A 10 dias do lançamento de um smartphone ultramoderno, rumores indicam que a Samsung está mesmo preparando algo surpreendente. De acordo com o “New York Times”, o Galaxy S 4 será capaz de fazer a rolagem de tela sozinho, apenas observando os olhos do usuário. Ainda não se sabe qual será a tecnologia por trás do recurso, mas a gigante asiática registrou os termos “Samsung Eye Scroll” e “Eye
PORTO PORTO ALEGRE, ALEGRE, QUARTA-FEIRA, TERÇA-FEIRA, 5 DE5DEZEMBRO DE MARÇO DE DE 2012 2013 www.readmetro.com www.readmetro.com
VARIEDADES Os invasores
Leitor fala
Passagens de ônibus
Cruzadas
Scroll” na Europa e nos Estados Unidos. A expressão “Eye Pause” também está protegida. O lançamento do Galaxy S 4 será no próximo dia 14. A Samsung começou a enviar os convites para o evento na semana passada. “Venha e conheça o novo Galaxy”, diz a empresa, que faz uma brincadeira com o número 4 (que, em inglês, significa “para”): “prepare-se para show”. METRO COM AGÊNCIAS
Continua o impasse sobre o índice de reajuste das passagens e o método a ser usado. Todos os anos é a mesma coisa. O Seopa (Sindicato das Empresas de Ônibus) e a EPTC, com aval da prefeitura, extrapolam na escolha do percentual alegando que, além dos gastos de manutenção operacional, levam em conta a correção dos salários da classe rodoviária. Porém, a partir deste ano, a verdade veio à tona. Sempre fizeram isso colocando os trabalhadores contra a população. No entanto, graças aos procuradores do Ministério Público de Contas e do Tribunal de Contas do Estado, ficou esclarecido que uma coisa não tem nada a ver com a outra. Pelo contrário, fomos contra os aumentos abusivos aplicados nas passagens. É preciso ficar claro que nossa luta é somente pela melhora das condições de trabalho. MATHEUS PORTO – PORTO ALEGRE, RS
Metro Pergunta
Você acha que a Siga o Metro determinação da Justiça no Twitter: @jornal_metropoa de que pichadores fiquem em casa à noite pode reduzir atos de vandalismo? @DSX1976
Se mesmo sabendo que não se deve pichar eles picham, será que se disserem para eles ficarem em casa, ficarão? @Ungaretti_Adv
Sudoku
Não, não há efetiva fiscalização para que os pichadores fiquem em casa, logo estéril decisão. @DonaGabi
E onde eles compram spray?!
Vitrine da Samsung na Coreia do Sul | CHUNG SUNG-JUN/GETTY IMAGES
@realgabrielreis
Decisão inútil e pouco eficaz no âmbito da reeducação! Prender em casa não funciona e só revolta. Ah, quem fiscaliza isso?
Sem querer. Menino gasta US$ 2,5 mil em games Um garoto britânico de 5 anos conseguiu gastar US$ 2,5 mil no cartão de crédito dos pais em menos de 10 minutos. A “proeza” foi alcançada depois que a família deu ao menino a senha para que ele baixasse um jogo para iPad na loja da Apple. Sem supervisão, o garoHoróscopo
@eduardomeira
Essa medida é inútil, pois não haverá fiscalização. Além disso, o crime também ocorre à luz do dia.
to foi colocando a senha para adquirir extras do game. A família procurou a Apple e conseguiu ressarcimento. Recentemente, a empresa foi processada por pais norte-americanos que relataram situação semelhante. A Apple também devolveu o dinheiro às famílias. METRO
Metro web Para falar com a redação:
leitor.poa@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Áries (21/3 a 20/4) Possível isolamento ou nostalgia. Tendência ao descontentamento. Seus objetivos podem estar temporariamente parados, mas logo tudo acaba mudando a seu favor.
Leão (23/7 a 22/8) Deixe as pessoas se manifestarem e procure utilizar o bom senso a seu favor. Sua capacidade de liderar as situações pode lhe ser útil para obter mais aliados.
Sagitário (22/11 a 21/12) Boas distrações para o coração. Dia de namorar e gastar longas horas com a pessoa amada. Para quem estiver só, esta é uma boa data para surgir um novo amor.
Touro (21/4 a 20/5) Grandes planos e soluções que podem agradar muita gente. Você poderá se tornar o centro das atenções de situações importantes que envolverão muitas pessoas.
Virgem (23/8 a 22/9) Evite se envolver em situações nas quais você mesmo não leva muita fé. Ou você acredita de verdade nas coisas que está fazendo ou é melhor não se manifestar.
Capricórnio (22/12 a 20/1) Não estranhe se as pessoas estive-
Gêmeos (21/5 a 20/6) Dia de retomada de assuntos importantes e de gastar tempo reorganizando coisas que você precisa deixar melhor elaboradas para utilizar nos próximos dias.
Libra (23/9 a 22/10) Dia de amores e sonhos mais distantes que podem tirar você da realidade. Aproveite para ficar mais perto do seu amor ou conhecer alguém muito interessante.
Aquário (21/1 a 19/2) Conflitos de interesses com as outras pessoas. Hoje os seus pensamentos podem estar muito distantes do que a maioria está achando. Procure não se desgastar.
Câncer (21/6 a 22/7) Seja mais diplomático com os outros.
Escorpião (23/10 a 21/11) Prepare-se melhor para atingir obje-
Peixes (20/2 a 20/3) Apegos emocionais e ciúmes em alta. Dia
Não é apenas porque você se sente energizado que pode fazer qualquer coisa. Evite se confrontar com pessoas guerreiras.
tivos maiores que dependam de bastante dedicação da sua parte. Não deixe o tempo passar em vão. Corra atrás do seu destino.
rem dispersas demais. Cuide da sua parte e prepare-se para atingir os seus objetivos logo. Mantenha o foco no seu trabalho.
de ficar muito mais ligado na pessoa amada e não deixar que as suas emoções o deixem inseguro no relacionamento.
PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 5 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
Opinião
HELIO CASTRONEVES CASTRONEVES@METROJORNAL.COM.BR
A IMPORTÂNCIA DOS TESTES COLETIVOS Amigos, estou numa semana pesada aqui nos EUA porque são vários compromissos promocionais e também porque estamos nos aproximando do último teste da pré-temporada, que será na semana que vem no Barber Motorsports Park, Alabama. Depois dessa sessão, que durará dois dias (12 e 13 de março), só voltaremos a acelerar na programação oficial de abertura do IZOD IndyCar Series, em St. Petersburg, Flórida. A corrida será no dia 24 de março. Vocês que têm me acompanhado aqui no Metro sabem bem da importância que dou para os testes. Esse da semana que vem merece destaque por vários motivos. Além de servir de preparação para a prova de St. Petersburg e de a gente poder “adiantar o expediente” para a corrida de Barber, que é a segunda do campeonato, será a última chance que teremos de fazer algum experimento, antes da primeira grande sequência de quatro circuitos mistos. Há um fator de comparação que ainda não conseguimos fazer, pois até aqui cada equipe testou de acordo com sua programação e dos fornecedores de pneus e motores. Como o teste é coletivo, pela primeira vez os carros estarão reunidos. Há ainda algumas poucas vagas a serem preenchidas e não será surpresa se acontecerem algumas confirmações nos próximos dias e antes desse teste coletivo. De modo geral, acho que a pré-temporada tem sido produtiva para o Team Penske. O Will Power e eu andamos uma quantidade razoável até aqui e, em termos de receita, acho que a nossa está bem montada. Trabalhamos muito em acerto de chassi, motor, pneus e dispositivos dos mais diversos. Então, vamos bem forte para o campeonato. Mas, vamos com calma. Admitir que a gente vai forte não significa dizer que a Penske é a favorita. Assim como nós, as outras equipes também fizeram a lição de casa. Isso vai manter o equilíbrio bem, que vocês bem conhecem e é a marca da nossa categoria, além de ser muito grande a perspectiva de a decisão do título de arrastar até o final Só que tem uma coisa que vai mudar. Chega de Dario Franchitti e Chip Ganassi como campeões. O escocês é um excelente piloto e a equipe, nem se fala. Mas vou deixar aqui o meu recado: “a festa acabou!”. A Penske vai com tudo e muito mais para cima. Palavra de Castroneves! Amigos, aquele abraço e vamos que vamos! Helio Castroneves, 37, nasceu em São Paulo e foi criado em Ribeirão Preto. É o piloto brasileiro com mais vitórias na Indy, com 27 conquistas, e venceu três edições da Indy 500 (2001, 2002 e 2009). Disputará em 2013 sua 16ª temporada na categoria e 14ª pelo Team Penske.
ESPORTE
11
Árbitro relata reclamações
Campeonato Gaúcho. Em súmula, árbitro da partida entre Inter e Esportivo descreve acusações de Dunga no segundo tempo do jogo A situação de Dunga pode se complicar para o segundo turno do Campeonato Gaúcho. O árbitro da partida entre Inter e Esportivo, no domingo, Francisco Silva Neto, relatou as reclamações do treinador colorado à beira do gramado. De acordo com o árbitro, Dunga reclamou de forma acintosa após ele assinalar falta em favor do Esportivo. “Vocês querem nos f**”, descreveu. Após a primeira reclamação, o comandante colorado teria batido palmas
ironizando a atuação do trio de arbitragem. “Vocês vão se complicar. Fizeram uma reunião na associação de árbitros para me f***, vocês querem me f***”, seguiu discursando Dunga após ser expulso. A súmula será entregue ao Tribunal da Federação Gaúcha de Futebol para ser analisada e um dos procuradores oferecer denúncia. Mesmo que isso ocorra, dificilmente o técnico será julgado antes da final contra o São Luiz, no domingo. Uma pena, entre-
tanto, pode ser aplicada para a segunda metade do torneio. A direção do clube de Ijuí confirmou que a partida será disputada no seu estádio, o 19 de Outubro. Existia a possibilidade de o Inter comprar o mando de campo. METRO POA
Fórmula 1
Cigarros serão vetados nos estádios
Marussia mantém portas abertas para Luiz Razia
O Comitê Organizador Local da Copa do Mundo criará mais uma polêmica. A entidade anunciará na próxima semana que será proibido fumar dentro dos estádios durante o torneio. Fumódromos deverão ser criados nas arenas que receberão os jogos para atender aos fumantes.
Após perder a vaga na Marussia por falta de pagamento de um dos patrocinadores à escuderia russa, o brasileiro Luiz Razia segue em alta no time. “É um piloto rápido e sempre poderemos lhe dar uma oportunidade. Manteremos o contato”, disse o diretor esportivo Graeme Lowdon.
METRO POA
METRO
ESPORTE
5,4 mil
lugares será a capacidade do estádio 19 de Outubro para o jogo de domingo.
Plantio termina com presença de Claudiomiro O Inter encerrou ontem o plantio do novo gramado do Beira-Rio. Estiveram presentes no ato o presidente Giovanni Luigi, o ex-jogador Claudiomiro, autor do primeiro gol da história do estádio e três sócios que foram sorteados. “É uma satisfação imensa estar aqui. É como se eu tivesse feito o primeiro gol de novo”, afirmou o ex-atleta | ALEXANDRE LOPS/INTERNACIONAL
PAULO PORTO
Polêmica
Técnico do São Luiz, adversário do Inter na final do primeiro turno do Gauchão, fala sobre a campanha do seu time e sua carreira
Copa
3
Em oito jogos como técnico do São Luiz, Paulo Porto venceu sete vezes e empatou uma. Seu desempenho acima das expectativas fez o time de Ijuí chegar à final do primeiro turno do Campenato Gaúcho com direito a decidir diante do Inter em casa. Em entrevista ao Metro, ele comenta sobre a boa fase e que ainda aguarda a sua grande chance na carreira. Como se explica a campanha do São Luiz? A explicação passa pelo conjunto, pela equipe de trabalho, pela torcida e pela direção. Todos compraram a ideia de conquistarmos uma posição melhor. Com os re-
sultados começamos a sonhar mais alto. Você imaginava que o São Luiz poderia chegar tão longe? Sempre que se inicia um trabalho apostamos que vamos chegar longe e nos comprometemos com isso. Tivemos uma resposta muito rápida, vencendo na estreia o Grêmio por 4 a 0, o que não é comum. Depois disso ficamos confiantes. É possível jogar de igual para igual contra o Inter no domingo? Temos que montar a estratégia correta para o jogo e manter o que estamos fazendo. Não é hora de mudar.
Qualis os seus jogos mais marcantes diante da Dupla Gre-Nal? Aquela vitória com o Veranópolis contra o Inter campeão do mundo, com um gol no fim, foi marcante. E no ano passado com o Caxias, eliminamos o Grêmio na estreia do Luxemburgo. O que falta para sua carreira ir para um nível mais alto? Não sei o que falta. Preparo não falta. Resultados não faltam. Tenho que seguir trabalhando. O futebol não tem hora. Para uns ela vem em seguida, para outros demora mais. A minha hora vai chegar e vou aproveitar. VALTER JUNIOR
“Comparar Cristiano Ronaldo com o velho Ronaldo, o gordo? São dois estilos diferentes, mas o Cristiano Ronaldo é ainda mais completo.” ALEX FERGUSON, TÉCNICO DO MANCHESTER UNITED
12
PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 5 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
ESPORTE
Grêmio, mostra a tua cara Libertadores. Após duas atuações distintas na fase de grupos, Tricolor encara o Caracas esta noite, em seu terceiro jogo
Ainda não se sabe qual é o verdadeiro Grêmio nesta temporada. Seria o time que demonstrou grande potencial ao vencer o Fluminense no Rio de Janeiro ou o que caiu diante do Huachipato dentro de casa? O confronto contra o Caracas pode ajudar a identificar qual o estágio real dos comandados por Vanderlei Luxemburgo. O bom rendimento diante do Flu rendeu folga aos titulares no Gre-Nal e a certeza de um time descansado para entrar no ainda imperfeito gramado da Arena, às 21h30. Com uma semana e meia de treinamentos, a expectativa é encontrar em campo um grupo mais entrosado com a bola nos pés e revigorado fisicamente após uma sequência de decisões no começo do ano. “Cada jogo é uma decisão na Libertadores. São somente seis partidas. Temos que somar pontos para dar mais tranquilidade”, analisa Barcos. O torcedor que sentará nas confortáveis cadeiras do novo estádio começa a decorar GRÊMIO Dida; Pará, Werley, Cris e André Santos; Fernando, Souza, Elano e Zé Roberto; Vargas e Barcos. Técnico: Vanderlei Luxemburgo
• • •
Libertadores - 2013 3ª rodada - Grupo 8 HOJE X CARACAS 27/2 HUACHIPATO 1 X 2 FLUMINENSE GRÊMIO
“A referência tem que ser o Grêmio. O principal é ajudar os companheiros. Temos muitos jogadores experientes.”
Libertadores GRUPO 8 P V GP SG 1º 2º 3º 4º
BARCOS
a escalação titular da equipe. A formação será a mesma da última partida pelo torneio. Marcelo Moreno sequer concentrou, assim como Kleber. O Gladiador recupera-se de lesão no tornozelo e seu retorno aos jogos foi adiado. Visitantes indigestos Os resultados do Grupo 8 são atípicos. Nas cinco partidas disputadas até o momento, os visitantes saíram vitoriosos em todas. “Aqui é a nossa casa. Quem chega aqui não pode fazer o que quer. Temos que mentalizar isso”, afirma o atacante argentino. VALTER JUNIOR METRO PORTO ALEGRE
CARACAS Baraja; Carabalí, Peraza, Sánchez e Quijada; Jiménez, Juan Guerrera, Otero e Peña; Cure e Febles. Técnico: Ceferino Bencomo
Local. Arena do Grêmio, em Porto Alegre, às 21h30 Arbitragem. Carlos Torres, auxiliado por Rodney Aquino e César Franco (trio paraguaio) Transmissão. Fox Sports, Rádios Bandeirantes AM e Ipanema FM
Cristiano Ronaldo está em alta | DARREN STAPLES/REUTERS
6 3 3 3
2 1 1 1
3 4 3 4
-1 2 1 -2
4 Grêmio teve boa atuação contra o Fluminense e mau desempenho diante do Huachipato | MARLON FALCÃO/ FOTOARENA
partidas disputou o Grêmio contra venezuelanos na Libertadores. São duas vitórias e dois empates.
Liberação da Arena para o jogo fica para hoje A definição do local do jogo desta noite entre Grêmio e Caracas será conhecida somente nesta manhã, quando a prefeitura de Porto Alegre revelará o resultado da vistoria realizada ontem na Arena. Otimista, o Grêmio não trabalha com a possibilidade de que o duelo seja disputado no Olímpico. Duarante a tarde de ontem, técnicos da Smurb (Secretaria Municipal de Urbanismo) inspecionaram o local para verificar se os 21 pontos que precisavam ser alterados, como acordado em reunião na semana passada, foram atendidos.
21
pontos da Arena necessitam ser modificados de acordo com a inspeção realizada pela Smurb na semana passada. Se tudo estiver dentro do planejado, o estádio ganhará um novo Habite-se parcial, válido até o fim de abril, quando nova vistoria ocorrerá. Até lá, o estádio terá de ter definido o que fará com o local onde localiza-se a Geral. Só assim, a Arena receberá a sua liberação definitiva. METRO POA
Barcos quer fazer valer o fator casa | LUCAS UEBEL/GRÊMIO FBPA
Real Madrid encara mais uma batalha Duas foram, ainda falta uma batalha. Após eliminar o Barcelona na Copa do Rei e vencer o rival no fim de semana pelo Campeonato Espanhol, o Real Madrid tem pela frente o Manchester United na partida de volta das oitavas de final. No primeiro jogo, na capital espanhola, os times empataram por 1 a 1. “O United vive uma boa fase. Nós também vivemos um bom momento. Por isso é que o mundo vai parar para nos ver”, opinou o técnico do Real Madrid, José Mourinho. Um dos destaques da partida será o meia Ryan Giggs,
FLUMINENSE GRÊMIO CARACAS HUACHIPATO
do time inglês. O jogador completará mil partidas na carreira quando entrar em campo. Com dois dos mais fortes times do mundo em campo, espera-se que a partida seja emocionante. “Acredito que o jogo terá gols e que os dois times vão marcar. Então vamos ter que marcar mais de um gol”, comentou o técnico do United Alex Ferguson. Na outra partida do dia, o Borussia Dortmund recebe o Shakhtar Donetsk, na Alemanha. O confronto de ida terminou empatado por 2 a 2. METRO POA
Liga dos Campeões Oitavas de final
MAN. UNITED B. DORTMUND
HOJE X REAL MADRID X S. DONETSK
AMANHÃ PSG X VALENCIA JUVENTUS X CELTIC
SCHALKE 04 BARCELONA
12/3 X GALATASARAY X MILAN
MÁLAGA B. MUNIQUE
13/3 X PORTO X ARSENAL
Giggs chegará a mil jogos | DARREN STAPLES/REUTERS
Vôlei
Canoas conhece datas dos seus jogos nos playoffs A CBV (Confederação Brasileira de Vôlei) divulgou ontem as datas dos jogos das quartas de final da Superliga Masculina. O Canoas volta a jogar no fim de semana. No sábado, o time do técnico Paulão enfrenta o Sesi, em São Paulo. O segundo jogo ocorre no dia 14, em Canoas. Caso seja necessário a disputa do terceiro confronto, ele será dia 16, na capital paulista. METRO POA
PORTO ALEGRE - TERÇA-FEIRA, 5 DE MARÇO DE 2013