O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
ADEUS AO SORRISO
INESQUECÍVEL O CANTOR EMÍLIO SANTIAGO MORRE, AOS 66 ANOS, EM CONSEQUÊNCIA DE UM AVC PÁG. 09 BRASÍLIA Quinta-feira, 21 de março de 2013 Edição nº 216, ano 1 MÍN: 19°C MÁX: 27°C
www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb
Câmara dará mais dinheiro para deputados Até R$ 38 mil por mês. Mesa Diretora decide aumentar verba de gabinete, destinada a custear despesas, como passagens aéreas e envio de correspondência. Auxílio-moradia para parlamentares deve ir a R$ 4 mil por mês. Servidores, porém, perderão horas extras PÁG. 02
Nenhum prédio da área cultural tem aval dos bombeiros Academia de balé desiste de espetáculo no Teatro Nacional e expõe crise no setor PÁG. 07
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
SE O PIOR ACONTECER
Órgãos de segurança e de saúde do DF treinam para acidentes e brigas em eventos esportivos PÁG. 18 Bombeiros em simulação de briga de torcedores: Ginásio Nílson Nelson ficou cheio de “feridos” | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
O papa Francisco recebe a presidente Dilma | REUTERS
Após ver o papa, Dilma diz que Deus é brasileiro Presidente brincou com jornalista argentino e confirmou que Francisco irá ao Rio e a Aparecida em julho PÁG. 08
Táxi no DF vira o 8º mais caro do país Governador assina decreto aumentando o valor da bandeirada de R$ 3,30 para R$ 4,08 PÁG. 06
Prefeitos querem refinanciar dívida Prefeitos de capitais também pedem nova fonte de verbas para a Saúde PÁG. 03
|02|
1 FOCO
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Câmara reduz horas extras, mas amplia a verba de gabinete Benesses. Mesa Diretora restringe benefícios de servidores, mas aumenta ‘cotão’ dos deputados Exatos 21 dias após extinguir o 14º e o 15º salários, os 513 deputados decidiram se autoconceder um reforço nos benefícios oferecidos para sustentar os mandatos com dinheiro público. A partir de abril, a verba usada para pagar passagens aéreas, correspondências e a conta de telefone - hoje entre R$ 25 mil e R$ 35 mil - será ampliada em cerca de 12%, valor equivalente à correção da inflação dos dois últimos anos. A estimativa de custo como chamado ‘cotão’ será de R$ 23 milhões. O auxílio-moradia também será reajustado. Embora a Câmara tenha 432 apartamento de alto padrão - todos novos e reformados -, alguns deputados optam por receber a quantia em dinheiro. “O último reajuste foi há dez anos”, justificou o diretor-geral da Câmara, Sérgio Sampaio. As novas despesas não param por aí. Numa canetada, foram criados 44 cargos que serão ocupados sem concurso público para atender os Royalties
Julgamento no STF
Líder do PMDB pode virar réu O STF (Supremo Tribunal Federal) decide hoje se o deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ) responderá a processo por falsificação de documentos. O crime teria sido cometido em entre 1999 e 2000, quando o hoje líder do PMDB na Câmara presidia a Companhia de Habitação do Rio de Janeiro. Segundo a denúncia, a documentação foi forjada para evitar a abertura de um processo no Tribunal de Contas do Estado.
AS MUDANÇAS PROPOSTAS A Mesa Diretora decidiu ontem ampliar valores de alguns benefícios dos deputados. A única redução de despesas será com o pagamento de benefício dos servidores REAJUSTE DO AUXÍLIO-MORADIA
AUMENTO DA COTA PARLAMENTAR Benefício mensal usado para pagamento de passagem aérea, telefonemas e serviços de Correios poderá ficar, dependendo do índice de correção a ser definido. Se o indicador escolhido for o IPCA, os valores oscilarão entre R$ 26 mil (para parlamentares do DF) e R$ 38 mil (para deputados do Acre). A diferença deve-se ao valor estimado das passagens aéreas
interesses do PSD, da Corregedoria da Casa e do novo Centro de Estudos, criado para promover debates dos projetos em tramitação. Horas extras Depois de gastar R$ 42,2 milhões com horas extras no Justiça
Audiências passam a ser por videoconferência
A ministra das Relações Institucionais, Ideli Salvatti, defendeu ontem agilidade do STF sobre a distribuição das riquezas do petróleo entre os Estados. A previsão é que o julgamento ocorra em abril. O governo depende da fixação das regras para fazer o leilão do pré-sal, em maio.
A Justiça Federal terá prazo de 180 dias para instalar equipamentos que permitam a coleta de depoimentos a distância. Segundo as novas regras, o réu deverá ser ouvido na mesma audiência para interrogatório das testemunhas. A medida reduzirá custos e agilizará os processos. METRO
FALE COM A REDAÇÃO leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4610 COMERCIAL: 061/3966-4615
O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
ano passado, a Câmara decidiu criar regras para restrigir o pagamento do benefício aos servidores e funcionários com cargo de confiança. Os servidores confirmarão a frequência por ponto eletrônico, que fará um banco de horas trabalhadas. Somente
As novas vagas serão distribuídas assim: 30 para o PSD, 8 para a Corregedoria e 6 para o recém-criado Centro de Estudos e Debates
RESTRIÇÃO DO PAGAMENTO DE HORAS EXTRAS Serão pagas apenas para servidores com carga de 40 horas semanais e restritas a apenas duas por semana
aqueles com carga horária semanal de 40 horas terão direito, mas somente duas vezes por mês. A intenção é economizar R$ 21 milhões. Feitas e refeitas as contas, a promessa de reduzir as despesas ficará apenas no discurso. METRO BRASÍLIA
O deputado Pastor Marco Feliciano (PSC-SP) decidiu continuar como presidente da Comissão de Direitos Humanos da Câmara. O parlamentar foi pressionado ontem pelo PSC e até pelo presidente da Câmara, deputado Henrique Eduardo Alves (PMDB-RN), a deixar o cargo. “Eu não renuncio”, declarou Feliciano, acusado de fazer declarações homofóbicas e racistas. A situação está cada vez mais delicada. Ao abrir ontem a segunda sessão da comissão, o deputado foi alvo de protestos de um grupo de manifestantes que pedem a saída dele do cargo. Após oito minutos de tumulto, Feliciano deixou a sala. Nova polêmica A divulgação de um vídeo do pastor fazendo críticas diretas aos deputados que defendem os direitos dos homossexuais trouxe ainda mais polêmica. Diante da situação, os oitos parlamentares que tentam reverter a nomeação de Feliciano no STF (Supremo Tribunal Federal) anunciaram que entrarão com um processo na Corregedoria da Câmara. Caso o processo por quebra de decoro parlamentar seja aceito, o pastor poderá ter o mandato cassado. METRO BRASÍLIA
Médica acusada por mortes em UTI no PR deixa a prisão
Governo espera decisão rápida no Supremo
METRO BRASÍLIA
Benefício poderá subir para R$ 4 mil por mês para cada parlamentar que optar morar fora dos apartamentos funcionais. Hoje, esse valor é de R$ 3 mil
CRIAÇÃO DE 44 CARGOS COMISSIONADOS, SEM CONCURSO PÚBLICO
Resistência. Pastor sofre pressão, mas diz que fica
A médica Virgínia Soares de Souza, acusada de antecipar a morte de pacientes na UTI Geral do Hospital Evangélico, em Curitiba, foi solta ontem à tarde. O pedido de revogação de prisão preventiva foi concedido pela Justiça Federal do Paraná. Ela estava presa desde 19 de fevereiro. “O juiz assegurou o direito de responder em liberdade”,
afirmou o advogado dela, Elias Assad. O MP-PR (Ministério Público do Paraná) adiantou que vai decorrer da decisão, porque a médica foi apontada como a líder do grupo acusado de sete homicídios duplamente qualificados e de formação de quadrilha. Além dela, outros sete profissionais acusados de participar do crimes já estão soltos.
Segundo a denúncia, a ex-chefe da UTI prescrevia medicamentos bloqueadores neuromusculares sem indicação terapêutica e reduzia os parâmetros de ventilação. Com isso, os pacientes morriam por asfixia. A denúncia foi aceita pela Justiça na última sexta-feira, que decretou sigilo no processo. METRO CURITIBA
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Diagramação: Natalia Xavier. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF - Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura.
Filiado ao
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
|03|◊◊
Prefeitos pedem revisão de dívidas e mais investimentos Pacto federativo. No Congresso, administradores das capitais apresentam 18 propostas para melhorar a saúde financeira dos cofres municipais O apetite das prefeituras pareceu mais voraz do que o dos Estados. Durante reunião ontem no Congresso, prefeitos de 14 capitais pediram aos deputados e senadores que deem prioridade a 18 propostas em tramitação na Câmara e do Senado. Na semana passada, os governadores apresentaram uma pauta com quatro itens. “Quem está precisando de muito, tem que pedir muito”, afirmou o presidente da Câmara, Henrique Eduardo Alves (PMDB-RN), anfitrião do encontro ao lado do presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL) O ‘Pacto pelo Municípios’ pede a redução do comprometimento dos cofres municipais com as dívidas, aumento dos investimentos em infraestrutura, criação de uma nova
Pacto pelos municípios
“Somos tratados como patinho feio, mas somos o cisne da fábula. É lá no município que o cidadão mora, vive e precisa de atendimento.” JOSÉ FORTUNATI, PREFEITO DE PORTO ALEGRE
Prefeitos de 14 das 26 capitais participaram do encontro | LUIS MACEDO/AGÊNCIA CÂMARA
fonte de financiamento para saúde e autonomia às cidades para questionar decisões do STF (Supremo Tribunal Federal), como a que derrubou o parcelamento de pagamento de precatórios - dívidas judiciais da União, dos Estados e dos municípios com pessoas e empresas. “Estamos falan-
do de R$ 100 bilhões no país, um quinto só na cidade de São Paulo. Então, os efeitos são tremendos”, protestou o prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT). Em comum com os governadores, os prefeitos reclamaram do impacto das dívidas com a União e pediram
Chuvas no Rio. UFMG. Professor chama Nº de mortos aluno de ‘macaco’, mas diz que não teve ‘intenção racista’ chega a 28 No dia em que se celebra a luta internacional contra o racismo, Belo Horizonte teve um novo caso de agressão por preconceito dentro da UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais). Depois do trote no curso de Direito, o problema agora ocorreu no Centro Pedagógico. A instituição apura uma denúncia de que um professor usou o termo “macaco” para se referir a um aluno de 15 anos. Durante um alvoroço entre os alunos, logo após a exibição de um filme, o professor chamou a atenção de todos, ordenou que a turma fosse almoçar, mas impediu o menino de ir e teria usado as palavras: “Ri agora, ri, macaco”. A diretora da escola, Tânia Lima Costa, disse que o professor admitiu ter usado o termo, mas alegou que não teve intenções racistas. Segundo ela, o professor foi afastado de sala até que seja concluído um procedimento administrativo para apurar as circunstâncias do fato, que deve ficar pronto em 60 dias. Na manhã de ontem, o aluno
Caso ocorreu depois da exibição de um filme | EMMANUEL PINHEIRO/METRO BH
ofendido, os pais dele, o professor e uma equipe de pedagogos participaram de uma reunião. A diretora repudiou a atitude. “Não compactuamos com isso, é um episódio que não reflete o trabalho que fazemos aqui”, afirmou. Em conversa com a TV Band Minas, a mãe do jovem contou que ele está se sentindo humilhado, constrangido e que não quer ir à escola. O professor envolvido não foi encontrado pela reportagem para se posicionar sobre o assunto. METRO BH
O número de mortes provocadas pela chuva em Petrópolis, na região serrana do Rio, subiu para 28. Ontem de manhã, Drucilaine Alves Luminato, 31, que estava internada na UTI do Hospital Santa Teresa, faleceu. Ela era mãe de João Vitor, 2, e Rodrigo, 4, que morreram soterrados no deslizamento de terra que destruiu a casa da família. Os corpos de 12 vítimas do temporal foram enterrados ontem. A falta de documentos quase impediu o sepultamento de quatro crianças. No fim da tarde, a Justiça liberou a documentação. A prefeitura da cidade decretou luto oficial de três dias. Cerca de 1,5 mil pessoas que estão desalojadas ou desabrigadas continuam vivendo em 27 abrigos. O número de mortos pode aumentar, já que bombeiros e técnicos da Defesa Civil seguem as buscas por quatro pessoas desaparecidas. Ontem eles passaram o dia no bairro Quitandinha, um dos mais afetados pelo temporal. Quatorze pessoas ainda permanecem internadas - quatro delas, em estado grave. METRO RIO
o aumento de receitas vindas de impostos federais. “Temos muitos desafios, muitos projetos e às vezes os recursos não dão conta”, afirmou o prefeito de Vitória, João Coser, presidente da Frente Nacional dos Municípios. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
Conheça alguns pontos do documento. Ʉ JåîÿĒÑĒÝÿÑđåĒĮėȩ Troca do índice de correção da dívida atual (IPCA + 9%) para IPCA, usado para o cálculo da inflação, ou Selic, o que for menor. Ʉ JåáÿĺÿĨÕė áå ĤåÝıĤĨėĨȩ Revisar o aporte de recursos arrecadados pela União com impostos federais nos fundos estaduais, que já foi de 66%, em 1988, e hoje está em 40%. Ʉ NÑijáåȩ Criação de uma fonte de financiamento específica para garantir o investimento
obrigatório de 15% do orçamento em saúde. Ʉ 'ĒîĤÑåĨĮĤıĮıĤÑȩ Criação de um fundo para garantir as Parcerias PúblicoPrivadas municipais. Ʉ SĤÑĒĨġėĤĮå ġijÜČÿÝėȩ Repassar parte da Cide, cobrada sobre os combustíveis, como subsídio para reduzir o preço das passagens de ônibus urbanos. Ʉ NÑĒåÑđåĒĮė ÜÓĨÿÝėȩ Prorrogação da Lei de Resíduos Sólidos, que obriga fim dos lixões e implantação de aterros sanitários até agosto de 2014.
|04|
Política
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS
BANCÁRIOS ACUSAM DESMONTE DO BB EM BRASÍLIA Funcionários do Banco do Brasil, parlamentares e sindicalistas se mobilizam contra o que chamam de “desmonte” da sede do Banco do Brasil, em Brasília, e sua transferência para São Paulo. Eduardo Araújo, diretor do sindicato, denuncia inclusive que o BB estaria fazendo a transferência de forma discreta, para não chamar a atenção, mas já suprimiu 70 cargos em apenas uma diretoria em Brasília.
BANCO NEGA O BB nega a transferências de suas diretorias: investiu R$ 300 milhões em seu datacenter e criou 630 cargos nos últimos dois anos na capital.
BANCÁRIOS CONFIRMAM Sindicalistas confirmam que desde 2010 o Banco do Brasil transferiu para São Paulo partes de áreas importantes: Agronegócio e Comercial.
SÓ UM PEDAÇO Apos negar o fato, o Banco do Brasil confirmou em seguida apenas a transferência de 30 cargos da área comercial para São Paulo.
VIAGEM À ITALIANA Apenas cinco convidados acompanharam oficialmente Dilma à Itália, outros 46 eram aspones, seguranças e “papagaios de pirata”.
OPOSIÇÃO QUER APURAR LUXO DE DILMA EM ROMA
“A partir da próxima eleição, seremos governo ou oposição.” GILBERTO KASSAB, PRESIDENTE DO PSD, ADIANDO O DILEMA EXISTENCIAL DO SEU PARTIDO
Rubens Bueno (PPS-PR) | VALTER CAMPANATO/ABR
REQUERIMENTO O líder do PPS na Câmara, Rubens Bueno (PR), pediu informações ao Palácio do Planalto sobre o alto custo do passeio de Dilma e comitiva.
TOURADA O jornal espanhol ABC criticou “o socialismo” nada franciscano de Dilma, hospedada em hotel luxuoso com enorme comitiva, citando a embaixada vazia e grátis em Roma, como destacou esta coluna dia 19.
BRASIL BOM DE SOJA O Departamento (ministério) de Agricultura do governo Obama prevê que no final do ano o Brasil vai superar os Estados Unidos na produção de soja. Produziremos 52 milhões de sacas a mais. Chupa, gringo!
DISPENSA DE PONTO Parlamentares que presidem partidos são dispensados de freqüência, por isso Rui Falcão (PT) mal aparece na Assembleia de São Paulo e Aécio Neves (PSDB), a partir de maio, vai escafeder Brasil afora.
PENTA, MAS FRAQUINHA O Times, o maior jornal da minúscula república de Malta, tirou um sarro com o time de Felipão: “A seleção pentacampeã está apenas seis posições à frente de Mali (no ranking Fifa). Mali se aproxima”.
À BEIRA DE UM ATAQUE Em sessão na comissão de Infraestrutura do Senado, Pedro Taques (PDT-MT) notou a presença de desafeto e parece haver entrado em pânico. Informado pelo presidente da comissão, Fernando Collor (PTB-AL), Renan Calheiros acionou os segurança da Policia Legislativa.
PODER SEM PUDOR XINGANDO QUEM SAÍA
SOB SUSPEITA O papa Francisco e Dilma | ROBERTO STUCKERT FILHO/PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
A oposição quer saber o custo da viagem da presidenta Dilma a Roma, cuja comitiva ocupou 52 apartamentos no luxuoso hotel The Westin Excelsior, onde a diária mais barata de uma suíte de luxo chega a R$ 6 mil. Como esta coluna revelou na terça (19), ela não quis se hospedar no palácio Doria Pamphilj, sede da embaixada do Brasil, que dispõe de inúmeras suítes e apartamentos para acolher autoridades brasileiras.
LOROTA BOBA
O presidente do BNDES, Luciano Coutinho, terá que explicar no Senado por que o banco privilegia algumas empresas. O senador Cristovam Buarque (PDT-DF) acha tudo muito suspeito.
CASA DO ATRASO Somente agora, dez anos depois, a Câmara vai analisar projeto do atual ministro Garibaldi Alves (Previdência) que trata do caso Suzane Richthofen, aquela que assassinou os próprios pais em 2002.
DECADÊNCIA
A lorota do chanceler Antonio Patriota, “explicando” o fato de Dilma de não se hospedar na embaixada, foi uma confissão de incompetência.
Assinantes da Sky em Brasília, incluindo autoridades, estão há dez dias sem sintonizar a GloboNews e demais canais da Globosat. Sinal de que a operadora anda brigando com um dos seus principais clientes.
CAROCHINHA
PENSANDO BEM...
Patriota disse que a embaixada foi evitada porque é iminente a troca de embaixador, como se num momento assim o posto ficasse às moscas.
... que belo filme faria Fellini sobre a “dolce vita” da comitiva de Dilma em Roma, com Alberto Sordi no papel do ministro Aloizio Mercadante.
Na Praça dos Três Poderes lotada, povão em transe, Fernando Henrique e Lula se enrolavam com a faixa presidencial, na solenidade de transmissão de cargo. Um militante babando ressentimentos passou a xingar FHC com um potente vozeirão. Gritou todos os
palavrões que aprendeu na vida, acompanhado em coro pela plateia, até esgotar o repertório. Coçou a cabeça, como se procurasse um xingamento novo, e arrematou, para o delírio da galera: - ...seu ...seu... seu sociólogo!
|06|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASÍLIA}
Bandeirada brasiliense vira a 8ª mais cara do país Decreto. Governador Agnelo Queiroz decide conceder um aumento de 23,2% na tarifa e diz que novas concessões estão em estudo O serviço de táxi do DF vai custar 23,52% a mais a partir de hoje. Ontem, o governador Agnelo Queiroz assinou decreto em que reajusta os valores da bandeirada, das bandeiras 1 e 2 e da hora parada no DF. Em clima de campanha, Agnelo foi até o ponto de apoio dos taxistas no aeroporto para fazer o anúncio do reajuste. O governador atende a uma reivindicação antiga da categoria - o último aumento de tarifa havia sido concedido por José Roberto Arruda em 2009. “Durante este período, tudo aumentou: o combustível, o salário mínimo, o valor do seguro”, afirmou a presidente do Sindicato dos Permissionários de Táxis e Motoristas Auxiliares do DF (Sinpetaxi), Maria do Bonfim de Santana, a “Mariazinha”.
VOZ POP
A bandeirada brasiliense era a 6ª mais barata entre as 27 capitais brasileiras e agora passa a ser a 8ª mais cara. O governador baseou-se em um estudo da Secretaria de Transportes para definir o reajuste. A análise afirmava que a defasagem nas tarifas era de 29% o aumento menor, porém, foi decidido para evitar um desgaste ainda maior. No evento, declarou que esta era a primeira de outras mudanças que serão feitas para melhorar o serviço de táxi na cidade. “É necessário dar condições para que os taxistas invistam (em seus veículos) e tenham retorno de seu trabalho”, afirmou Agnelo Queiroz. ÉRICA MONTENEGRO METRO BRASÍLIA
PREÇO DA CORRIDA Veja quais são os valores das 10 mais caras bandeiradas no Brasil e da mais barata. CAPITAL 1º Campo Grande (MS)
VALOR (EM R$) 4,50
2º Rio de Janeiro (RJ)
4,40
3º Cuiabá (MT)
4,25
4º Belém (PA)
4,15
Macapá (AP)
4,15
Natal (RN)
4,15
7º São Paulo (SP)
4,10
8º Brasília (DF)
4,08
A MAIS BARATA 27º Boa Vista (RR)
2,50
População reclama do valor da tarifa e do tamanho reduzido da frota | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Deficit de táxis
O que você acha do serviço de táxi no DF?
Eficácia do serviço
“Acho muito caro. Mas o pior é que os motoristas dirigem muito mal. Em Belo Horizonte, por exemplo, o serviço é mais caro, mas funciona.”
“O grande problema é que nós não encontramos táxi circulando. Se você não agendar a corrida por telefone, acaba ficando na rua.”
“Não acho o valor caro, mas o serviço não vale o preço. Os carros são velhos, sujos e os motoristas são muito despreparados.”
“É muito inferior se comparado a outras capitais, como São Paulo e Rio de Janeiro, além das tarifas, que já são absurdas.”
“É pouco táxi nas ruas da cidade. No meu caso, para ir até o aeroporto eu pago tarifa de bandeira 2, o que é absurdo já que é dentro da cidade.”
EDUARDO PEREIRA, 46, BANCÁRIO
ANDREIA ROCHA, 43, SECRETÁRIA
TÚLIO DUTRA, 44, BANCÁRIO
RONALDO FILIPE, 25, ADVOGADO
PATRÍCIA GAMEIRO, 32, BANCÁRIA
O Distrito Federal tem hoje 3,4 mil táxis regularizados. O número equivale a um táxi autorizado para cada 800 habitantes. No Rio de Janeiro e em São Paulo, a média é de um carro para cada 300 habitantes, mais de duas vezes o índice do DF. A consequência disso é
que, em Brasília, o usuário demora muito mais para encontrar um veículo disponível, o que faz com que o serviço perca a agilidade. A última vez que o GDF abriu concorrência para a concessão de novas permissões foi em 1979. O governador afirmou que está em estudo a hipótese de aumentar o número de concessões de táxis. METRO BRASÍLIA
Fermín fala sobre projeto GDF cria disque-denúncia O arquiteto espanhol Fermín Vázquez dá palestra hoje às 18h, no Instituto Cervantes, dentro da programação do Encontro Internacional de Arquitetura. Reconhecido internacionalmente como uma das promessas da arquitetura mundial, Vázquez participou dos projetos de urbanização de Barcelona que preparam a cidade para as Olímpiadas de 1992 e também é autor do projeto de revitalização do Cais Mauá, em Porto Alegre. No DF, Vázquez é coautor
do projeto que venceu concurso da Secretaria de Habitação para a revitalização do Parque Paranoá, que fica entre o Lago Sul e o Paranoá. Julgado pelo Instituto de Arquitetos do Brasil no DF, o projeto chamou atenção pela proposta de aproveitamento da topografia e da vegetação já existentes no terreno. “É um excelente projeto, não houve divergência da comissão”, afirmou o arquiteto Gilson Paranhos. O GDF não tem ainda previsão de implantação. METRO BRASÍLIA
contra crimes de racismo
Projeto para o Parque Paranoá, criado pelo espanhol | DIVULGAÇÃO
O governo do Distrito Federal criou ontem um serviço especial para o encaminhamento de denúncias de racismo. O Disque Racismo, como o governo batizou o serviço, funcionará na opção 7 do telefone 156. O objetivo é registrar casos de racismo contra índios, negros, ciganos e quilombolas. O número 156 já acolhe denúncias de violência contra mulheres, além
de prestar informações sobre serviços públicos, como o telematrícula e o horário dos ônibus.
nor nos lagos Sul e Norte (19%), número que já denotaria uma exclusão social por si só.
Discriminação O serviço foi criado a partir de pesquisa da Codeplan que mostra que 53,5% da população no DF é composta por negros e pardos. A maior concentração de negros por região se encontra na Estrutural (76%) e a me-
Tratamento As denúncias encaminhadas serão tratadas de forma sigilosa. As mais graves serão repassadas à Secretaria de Políticas de Promoção da Igualdade Racial (Seppir), do governo federal. METRO BRASÍLIA
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASÍLIA}
Prédios culturais do DF não têm aval dos bombeiros Segurança. GDF admite que Teatro Nacional, por exemplo, não responde a 26 exigências de prevenção contra incêndios. O subsecretário do Patrimônio Artístico e Cultural, José Delvinei, afirma que todos os produtores sabem da situação Pessoas que procuram se divertir no Distrito Federal estão passíveis de ser vítimas de uma tragédia similar à que ocorreu na Boate Kiss, em Santa Maria. Os prédios culturais do DF têm falhas de segurança graves, como falta de sinais para saídas de emergência e alarmes de incêndio defasados. Mais: o subsecretário do Patrimônio Histórico, Artístico e Cultural, José Delvinei, admitiu ao Metro que nenhum deles possui alvará de funcionamento do Corpo de Bombeiros. “Todas as obras feitas nas décadas de 1960 e 1970 e até algumas recentes, como o Museu Nacional da República, não levaram em conta a Lei de Acessibilidade, de 2004”, afirmou Delvinei. “Por isso, todas têm que se adaptar à legislação para receber
Saída de emergência do Teatro Nacional não é sinalizada | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
o Habite-se (certificado de que o estabelecimento obedece às normas de segurança da cidade)”. Segundo ele, a lei determina, por exemplo, que os prédios públicos tenham saídas de emergência com rampas em vez de escadas. O Metro teve acesso a
um documento com 26 exigências do Corpo de Bombeiros para que o Teatro Nacional, maior casa de espetáculos da cidade, receba o alvará. O arquivo deixa claro que o problema vai muito além das normas de acessibilidade, ao contrário
do que afirmou Delvinei. Faltam: sinalizadores de rotas de emergência; manutenção nas barras antipânico; instalação de sistema de sprintlers, detecção e alarme de incêndio; e brigadas de incêndio apropriadas, entre outras carências. “Temos uma
autorização precária para funcionamento, dada pelos bombeiros”, afirma Delvinei. “Vem cá, existe meio queimado? Então como é que pode haver um alvará pela metade?”, questiona Norma Lillia, que foi a primeira produtora cultural a cancelar um espetáculo após tomar conhecimento da falta de alvará. “Falei para eles: não serei conivente com isso. E mais: comunicarei a mídia. Não se trata mais de minhas alunas de balé e meus convidados. Trata-se de toda a população do DF.” Delvinei diz que todas as equipes que realizam eventos no local são alertadas do problema. Nenhuma, até hoje, havia denunciado a situação. NANA QUEIROZ METRO BRASÍLIA
|07|◊◊
Artes cênicas. Dulcina agora é pública Quando abriu a mensagem do amigo no Facebook, Kamila Rodriguéz, 20, não aguentou. Chorou. O colega, também aluno da Faculdade de Artes Dulcina de Moraes, informava que a instituição se tornaria a primeira faculdade distrital de artes do DF. “Para quem corria o risco de não poder terminar a faculdade, foi emocionante. Nós, alunos, lutávamos tanto pela Dulcina”, afirma. Kamila vivenciava todos os problemas financeiros da instituição. Viu o quadro de professores diminuir, amigos deixarem a faculdade motivados pela situação de insegurança, soube dos atrasos em pagamentos. Agora, a instituição localizada no Conic será administrada pelo GDF, que garantiu a formatura dos atuais alunos e o ingresso de novos a partir do próximo semestre. “É um alívio, a gente ama tanto aquele lugar...”, suspira Kamilla. NQ/METRO BRASÍLIA
|08|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
Dilma se reúne com papa e brinca: ‘Deus é brasileiro’ Vaticano. Em audiência com a presidente, Francisco confirmou participação na Jornada Mundial da Juventude, no Rio, em julho A presidente Dilma Rousseff foi recebida ontem pelo papa Francisco, com quem falou sobre a vinda dele ao Brasil, em julho, e sobre os desafios do combate à pobreza. Depois do encontro, que durou cerca de meia hora, a presidente brincou com um jornalista argentino, dizendo que Deus é brasileiro. “Eu acho que vocês têm muita sorte. É um grande papa. A Argentina está de parabéns. Agora, a gente sempre diz: o papa é argentino, mas Deus é brasileiro”, respondeu ela, ao ser provocada pelo repórter. Na audiência, o papa Francisco disse a Dilma que, além de ir ao Rio, visitará também o Santuário de Aparecida, em São Paulo, em julho. A conversa foi sem tradutor, em “portunhol”. “Ele é uma pessoa extremamente carismática, e, ao
Igreja Anglicana
Novo líder espiritual Os anglicanos assistem hoje à entronização de seu líder espiritual, o arcebispo de Cantuária. O escolhido, Justin Welby, está na função desde o fim do ano passado, quando teve o nome aprovado pela rainha Elizabeth. Welby, casado e pai de cinco filhos, foi executivo do setor de petróleo por 11 anos. Ele também estudou história e direito na Universidade de Cambridge. Na Igreja Anglicana, não há uma eleição. A Comissão de Nomeações da Coroa aponta dois nomes (um favorito e um alternativo) e os leva ao primeiro-ministro, que os submete à rainha.
Jorge Mario Bergoglio anunciou que visitará também o Santuário de Aparecida | ROBERTO STUCKERT FILHO/PRESIDÊNCIA
mesmo tempo, com um grande compromisso com os pobres”, comentou a brasileira. Dilma foi a primeira chefe de Estado a ser recebida por Jorge Mario Bergoglio após a missa inaugural de seu pontificado, celebrada na terça-feira. Ontem, o papa Francisco saudou líderes de várias religiões. “A Igreja Católica está
ciente da importância de promover o respeito à amizade entre homens e mulheres de diferentes tradições religiosas”, enfatizou. Viagem cara A presidente Dilma chegaria ontem à Brasília, depois de quatro dias na capital italiana. Segundo a “Folha de S. Paulo”, a delegação brasileira
ocupou 52 quartos de um hotel de luxo de Roma, cuja diária mais barata custa R$ 920. Questionado sobre a hospedagem, o chanceler Antonio Patriota disse que a comitiva não ficou na embaixada porque o prédio está desocupado. O novo embaixador “deve chegar nas próximas semanas”, afirmou Patriota.
Justin Welby ao lado da rainha, em fevereiro | ANTHONY DEVLIN/POOL/REUTERS
O líder espiritual anglicano não tem o mesmo poder de um papa. Os bispos de cada lugar têm autonomia; não à toa, a Igreja Anglicana é uma das mais progressistas. No Brasil, há sacerdotisas e, em alguns países, são celebrados casamentos entre pessoas do mesmo sexo. “Não há imposição. Nós respeitamos a legislação de cada lugar”, explica o reverendo Regis Augusto Domingues, da Diocese Anglicana de São Paulo. METRO
METRO
ECONOMIA
GANHOS ACIMA DA INFLAÇÃO Atividades com maior aumento real em 2012, em %
Construção e Mobiliário Metalúrgica, Mecânica e de Material Elétrico Alimentação Vestuário T O TA L ) INDÚSTR Turismo e Hospitalidade Segurança e Vigilância Transportes Bancos e Seguros Privados S E R V I Ç O S (T O T A L ) Minérios e Derivados de Petróleo Varejista e Atacadista CO M ÉR C I T O TA L )
3,17 2,19 1,83 1,77 2,04 3,18 2,31 1,96 1,55 1,81 2,27 1,97 2,00
FONTE: DIEESE
Salários. Quase 95% dos reajustes superam a inflação Apesar do desempenho da economia no ano passado, 2012 foi positivo para as renegociações salariais. Quase 95% dos reajustes resultaram em ganhos reais aos salários em 2012, o melhor resultado desde 1996, início da série histórica da pesquisa do Dieese. No ano passado, o valor médio do aumento real foi de 1,96% acima do INPC (Índice Nacional de Preços ao Consumidor), que foi de 6,2%.
Para José Silvestre Prado de Oliveira, coordenador do Dieese, os ganhos reais dos trabalhadores tendem a ser mantidos em níveis similares aos conquistados em 2012, com recuperação da economia e, principalmente, a retomada da indústria. Em 2012, a indústria foi a que apresentou a maior incidência de aumentos reais em 2012, 97,5%, seguido pelo comércio, 96%, e pelo setor de serviços, 90%. METRO
Criação de emprego cai 18% em fevereiro Trabalho. No mês passado, foram geradas 123 mil vagas com carteira assinada, o resultado mais baixo para o período desde 2009. O setor de serviços puxou abertura de postos O Brasil criou 123,4 mil novos postos de trabalho com carteira assinada em fevereiro, uma queda de 18% em relação ao mesmo período do ano passado (150,6 mil). É o pior resultado para o mês desde 2009, quando foram abertas 9.179 vagas, segundo dados divulgados ontem pelo Ministério do Trabalho e Emprego. O resultado de fevereiro, no entanto, representa uma melhora frente a janeiro, quando foram abertas 28,9 mil vagas. Para o ministro do Trabalho, Manoel Dias, essa expansão pode indicar uma reação do mercado de trabalho, acenando para um cenário positivo no ano. “Mas ainda é cedo para fazermos especulações”, declarou.
EM QUEDA
SETORES QUE ABRIRAM POSTOS
Número de vagas com carteira assinada
Serviços
150.600
Indústria
123.446
Construção civil
82.061 33.466 15.636
SETORES QUE FECHARAM POSTOS
Fev/2012
O destaque, segundo o ministério, foi o setor de serviços. Após “um desempenho bastante tímido” ao longo de 2012 e no início de 2013, a atividade apresentou crescimento acima da média e criou 82 mil postos.
Fev/2013
Comércio
-10.414
Agricultura
-9.775
Em segundo lugar, aparece a indústria de transformação, com 33,46 mil vagas. Já o comércio cortou 10.414 empregos e a agricultura reduziu as vagas em 9.775. O Estado de São Paulo liderou a criação de vagas,
com 47.769 postos, seguido por Rio Grande do Sul (17.087) e Paraná (15.857). Influenciados pela sazonalidade do setor sucroalcooleiro, oito Estados do Nordeste apresentaram queda de emprego. METRO
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|09|◊◊
Adeus ao maior sorriso da MPB Emílio Santiago. Cantor morreu na manhã de ontem, aos 66 anos, devido a complicações advindas de um AVC. Parentes, amigos e fãs se despediram em um velório na Câmara dos Vereadores do Rio Rogério Gallo é o diretor-geral do Arte1 | DIVULGAÇÃO
TV. 24 horas de Arte 1, novo canal do Grupo Band Um canal sobre arte, mas sem ser erudito. Acessível, mas não didático. Assim é o Arte1 nas palavras de seu diretor-geral, Rogério Gallo. Nascido dentro do Grupo Bandeirantes, a novidade estreou neste mês nos pacotes básicos das principais operadoras de TV paga com o objetivo de falar 24 horas sobre dança, cinema, artes visuais, música clássica, entre outras manifestações culturais. “Nosso maior desafio é não ganhar o rótulo de canal premium. Queremos falar com a grande massa, por isso temos uma embalagem moderna e pop, para abrir a porta a um novo público”, afirmou ele ontem, durante a apresentação do canal para a imprensa. Em planejamento desde 2011, o Arte1 teve seu lançamento adiado para que pudesse ser adaptado aos termos da nova lei da TV paga, que prevê a exibição de pelo menos 3h30 de conteúdo nacional por semana no horário
nobre dos canais por assinatura e também obriga as operadoras a oferecer um número mínimo de canais brasileiros em cada um de seus pacotes. Por ser justamente um dos novos canais habilitados para cumprir esta cota, o Arte1 se tornou atrativo para as operadoras e estreia com uma expressiva base de 10 milhões de assinantes. Segundo Gallo, 50% do horário nobre será preenchido por programas nacionais próprios ou feitos por produtoras independentes. Além de exibir espetáculos e filmes cult estrangeiros, todos legendados, o canal deve apostar também em séries. “É um formato importante para fidelizar o público”, explica ele. Uma das produções é um thriller sobre roubos em museus brasileiros. Já outra terá documentários sobre arte urbana.
As cantoras Alcione (D) e Zélia Duncan no velório | MARCELO FONSECA/HONOPIX/FOLHAPRESS
Twitter @_alexandrepires ɄɄɄɄɄ Acordo com a notícia de que o meu mestre se foi!!! Queria muito que isso fosse mentira!! @EdMotta ɄɄɄɄɄ O maior cantor do Brasil, Emilio Santiago, partiu para o plano espiritual. Nos céus ele sempre esteve, é um gigante. Que tristeza, meu Deus. @fafadbelem ɄɄɄɄɄ Emilio Santiago: a delicadeza e elegância #luto.
AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO
Programação Conheça algumas das atrações do Arte1, disponível nas operadoras Sky, Net, Claro, GVT, Oi TV e NeoTV.
Ʉ ĨĮÿČė ĤĮåɴȩ Revista semanal sobre design, moda, gastronomia e luxo.
Ʉ ĤĮåɴ åđ 7ėĺÿđåĒĮėȩ Apresentado pela editorachefe do canal, Gisele Kato, direto da Pinacoteca de São Paulo, o programa semanal se dedica a notícias sobre todas as linguagens artísticas.
Ʉ ĤĮåɴ Ēė ÿĒåđÑȩ Entrevistas e bastidores sobre as principais estreias na área no país. Ʉ ÿė ĤĮåɴȩ Biografias de escritores, pintores e dramaturgos do Brasil e do mundo.
@gloriafperez ɄɄɄɄɄ Triste demais com a morte do #emiliosantiago.
@rafavannucci ɄɄɄɄɄ Emilio Santiago, uma das maiores vozes da música popular brasileira! Vá com Deus!! Descanse em paz! @lumellonega ɄɄɄɄɄ Partiu pra junto de Deus a voz mais bonita do Brasil!! #EmilioSantiago, vc será sempre meu ídolo, meu parceiro! Deus conforte a família...
2 CULTURA
Talento praticamente unânime entre os brasileiros, Emílio Santiago, 66, morreu ontem, às 6h30, no Hospital Samaritano, na Zona Sul do Rio de Janeiro. Segundo o boletim médico, “o cantor teve complicação no quadro clínico de AVC isquêmico (acidente vascular cerebral), o que causou sua morte”. Emílio estava hospitalizado no CTI (Centro de Tratamento Intensivo) há cerca de duas semanas. Celebridades da música, que o consideravam amigo, inspiração e até padrinho, lamentaram publicamente seu falecimento no velório na Câmara dos Vereadores do Rio e nas redes sociais. “Como o Brasil vai poder viver sem essa voz? Como eu vou poder viver sem meu amigo? Sempre cantamos juntos na noite e agora, com certeza, ele está com seu Luís e dona Ercília [pais do cantor]”, afirmou uma emocionada Alcione. A cantora Luciana Mello, por sua vez, fez luto pela perda de um ídolo e incentivador. “Emilio Santiago me deu a maior força no início de minha carreira, no meu 1º CD! Sou fã #1 desse grande cara! Caramba, que dia triste...”, escreveu em seu Twitter. Legado Com 30 álbuns no currículo, Emílio Santiago foi premiado com um Grammy Latino de melhor disco de samba/pagode em 2012 por “Só Danço Samba ao Vivo”. A consagração veio a partir de 1988, com a série de sete discos “Aquarela Brasileira”. Sua voz marcante foi considerada a mais perfeita do Brasil depois de análises técnicas apresentadas em um congresso de otorrinos e cirurgiões. Emílio será enterrado hoje, às 11h, no Memorial do Carmo, no Rio, ao lado da mãe. METRO RIO E METRO BRASÍLIA
Teatro
Prêmio Shell Na semana em que se despede de Brasília, a peça “Esta Criança“, em cartaz no CCBB, levou o Prêmio Shell em quatro categorias: melhor direção (Marcio Abreu), melhor iluminação (Nadja Naira), melhor cenário (Fernando Marés) e melhor atriz (Renata Sorrah, na foto).
|10|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES}
O menor laboratório do mundo
Os invasores
Greve à vista
Cruzadas
Na Suíça. Cientistas criam dispositivo que faz exame de sangue e envia resultado ao celular Pesquisadores da Escola Politécnica Federal de Lausanne, na Suíça, desenvolveram um microdispositivo subcutâneo capaz de detectar até cinco substâncias no sangue. O protótipo, de apenas 14 milímetros, pode ser colocado no abdômen, pernas ou braços. O resultado das coletas é enviado via bluetooth para o celular do médico. O dispositivo “vai permitir o monitoramento direto e contínuo, baseado na intolerância individual de cada
Leitor fala
Em Brasília nós temos algumas escolas de grande qualidade, o grande problema é a desvalorização do educador. Temos de ser mais sérios em relação ao pagamento dos professores. Nós temos mais uma greve de professores à vista e eles estão certos em suas reivindicações, afinal, eles precisam ser valorizados. Tem copeira no Senado que está ganhando muito mais do que concursados, com nível superior, que serão os grandes preparadores dos cidadãos do Brasil de amanhã. Se a gente não valorizar o professor, a gente não vaivalorizar o país. MARIANA EIRAS - SOBRADINHO (DF)
paciente e não em tabelas de idade e peso ou exames de sangue semanais”, explica Giovanni de Micheli, um dos responsáveis pela invenção. Segundo a equipe, a grande diferença desse protótipo é que ele permite a análise simultânea de mais de um aspecto do sangue. Por enquanto, a novidade só foi testada em animais. Agora, a ideia é experimentar em pacientes de UTI, que precisam de monitoramento constante. METRO
Ônibus lotado Ônibus em Brasília não é um tipo de transporte público, mas um tipo de lata de sardinhas. Em Arapoanga não passa um só ônibus com lugares para o passageiro sentar. Colocaram agora alguns ônibus novos, desde a intervenção no Grupo Amaral, mas o problema persiste e no horário de pico a gente simplesmente não consegue entrar. JONATHAN SANTOS - ARAPOANGA (DF)
Metro pergunta
Sudoku
o Metro Os índices de aprovação Siga no Twitter: da presidente e do @jornal_metrobsb governo seguem em alta. Como você avalia a atuação de Dilma? @dudasantiago
Êta presidenta maravilhosa. #Rainhadopovo #Divadanação #Dilmais #Reeleiçãocerta
Protótipo tem 14 milímetros | ÉCOLE POLYTECHNIQUE FÉDÉRALE DE LAUSANNE/DIVULGAÇÃO
@ByMoruscfr
A popularidade da presidenta não corresponde a um bom governo para o país. Há muita coisa faltando para redemocratizar o país.
Brasil. Venda de PCs cairá 7,2% neste ano As vendas de computadores no Brasil devem sofrer uma queda de 7,2% este ano, segundo estimativa da consultoria IDC. Em 2012, a redução foi de 2%. “A queda se deu porque Horóscopo
muitos varejistas ainda tinham estoques dos trimestres anteriores”, diz Camila Pereira Santos, analista do IDC Brasil. Outro motivo é a crescente busca por tablets e smartphones. METRO
Metro web Para falar com a redação:
leitor.bsb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Áries (21/3 a 20/4) Organize-se. Quanto mais organizado
Leão (23/7 a 22/8) Dia de observar a situação e trabalhar pelos seus interesses sem chamar muita atenção. Articulações e acordos para trazer as pessoas para o seu lado em alta.
Sagitário (22/11 a 21/12) Dê mais atenção para as pessoas. Al-
Touro (21/4 a 20/5) Possível sensação de estar atrasado em
Virgem (23/8 a 22/9) Atitudes de rebeldia ou críticas severas
Capricórnio (22/12 a 20/1) Boas intuições e facilidade para se
relação aos outros. Na verdade são os outros que estão apressados demais. Acelere um pouco para ficar mais atualizado.
às pessoas podem ter resultados ruins para o seu futuro. Procure ficar mais na sua e não perder os seus contatos.
recuperar de situações difíceis que podem estar lhe atormentando. O dia reserva ótimas chances para você obter sucesso.
Gêmeos (21/5 a 20/6) Valorize os seus colegas de trabalho.
Libra (23/9 a 22/10) Fim de ciclo para alguns objetivos que
Aquário (21/1 a 19/2) Muita ansiedade e pressa para ver os
Procure se comunicar melhor com eles para que você possa estar mais enturmado com quem pode lhe ajudar de verdade.
poderão sair do seu controle. Procure dar mais atenção a novas tendências que estão chegando para se manter no topo.
seus objetivos concluídos. Tente ser um pouco mais paciente e faça todas as suas tarefas. Não é hora de ser descuidado.
Câncer (21/6 a 22/7) Evite passar por cima de detalhes que possam lhe trazer futuros aborrecimentos. Dinheiro é bom, mas não paga alguns incômodos. Procure policiar suas atitudes.
Escorpião (23/10 a 21/11) Evite se afastar demais do seu gru-
Peixes (20/2 a 20/3) Vença preconceitos e se alinhe com pes-
po. Mesmo que alguns interesses sejam muito importantes para você, sozinho não vai adiantar nada empregar tantos esforços.
soas que estão trazendo novas oportunidades para você poder se expandir. Evite ser teimoso e acabar fora de moda.
você estiver, maiores serão as repercussões positivas do seu empenho profissional. Dia de preparativos e conferências.
guns objetivos seus poderiam ser bem mais fáceis de serem atingidos se você conseguisse o apoio de pessoas próximas.
DIVULGAÇÃO
Quinta-feira, 21 de março de 2013 Edição especial
www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb
Ninja ZX-6R 636 reúne as qualidades de uma moto competitiva adaptada para uso urbano PÁG. 16
NÍVEL ELEVADO NAS RUAS
Potência máxima chega a até 137 cavalos
Hyundai aposta no mercado de sedã e lança o HB20S em abril Novo modelo da família HB terá sete versões. Equipamentos são destaque mesmo entre os mais básicos. Preços partem de R$ 39.495
Suzuki investe na fabricação do SUV Jimny no Brasil PÁG. 12
Modelo 2013 traz visual mais robusto e espera conquistar o mercado nacional com quatro versões e preços que partem de R$ 55.990 PÁG. 14
|12|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
{METRO MOTOR}
HB20S chega ao Brasil Olho no mercado. Hyundai tem a expectativa de vender 40 mil exemplares em 2013. Preços partem de R$ 39.495 O brasileiro é um grande fã dos carros sedã. Tanto que no último ano foram emplacadas 580 mil unidades de modelos neste segmento, de acordo com a Anfavea (Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos). Para não perder essa fatia do mercado, e para aproveitar o sucesso do modelo hatch que ocupa o quarto lugar no ranking de emplacados de fevereiro, segundo a Fenabrave (Federação Nacional de Distribuição de Veículos Automotores), a Hyundai lança, dia 20 de abril, o HB20S, terceiro da linha HB, exclusivo para o mercado nacional. Em sete diferentes versões, esse sedã alia con-
forto, espaço e estilo em um só carro, além de itens de série exclusivos e motor flex, como em todos os modelos HB20. O comprador pode optar pelo Flex 1.0 de 12v, 3 cilindros, de 80 cv ou pelo mais potente da categoria, o 1.6 de 16v, 4 cilindros, de 128 cv, com CVVT (Comando de Válvula Variável). Extras Além de ampliar as vendas, uma das preocupações da Hyundai está em estreitar a relação com o cliente e garantir a fidelização. Para isso, a aposta é na revisão. Entre os serviços estão a Revisão Preço Justo, o Quick Service, O Triplle 5 Happy Call, além da assistência 24 horas. METRO
As carrocerias com pintura metalizada e perolizada elevam o custo do HB20S em mais de mil reais
FOTOS:DIVULGAÇÃO
Hyundai tem versões para todos os gostos
Lanternas seguem pelas laterais e invadem a tampa traseira
O porta-malas tem capacidade para 450 l
A Hyundai deixou a timidez de lado ao ter como preço de partida do novo modelo o valor de R$ 39.495. É verdade que mesmo a versão de entrada já vem bastante equipada, mas o preço está longe da modéstia anunciada pelo parente próximo HB20, em meados do ano passado. Para os dispostos a desembolsar quase R$ 40 mil por um motor 1.0, a versão Comfort Plus vem com ar-condicionado, direção hidráulica, airbag duplo frontal, travas e vidros elétricos nas quatro portas e porta-malas, áudio Hyundai BTH, sistema Bluetooth e comandos no volante, computador de bordo e banco do motorista com ajuste de altura, aviso de abertura de porta, farol com moldura negra, Sistema Keyless com chave-canivete, alarme, cintos de segurança retráteis pontos, comando interno de abertura
“Nosso objetivo com o HB20S é entregar um carro com excelente custo-benefício, agregando o design Hyundai, tecnologia de ponta, amplo pacote de itens de série e acabamento superior ao oferecido hoje pelo mercado.” CASSIO PAGLIARINI, DIRETOR DE MARKETING DA HYUNDAI MOTOR BRASIL
do tanque de combustível e porta-malas. Ainda com motor 1.0. o Comfort Style 1.0 sai por R$ 42.675, traz os mesmos equipamentos do Plus mais freios ABS com EBD, retrovisores elétricos com repetidor de seta, rodas de liga leve aro 14, faróis de neblina, volante com regulagem de altura e profundidade, três alças de segurança, um gancho para paletó e porta-óculos.
Já o Comfort Plus 1.6 não sai da concessionária por menos R$ 44.995 e se diferencia do Comfort Plus 1.0 por ter freios ABS com EBD. Com R$ 48.175 é possível levar para casa o Comfort Style 1.6, que inclui rodas de liga leve aro 14, volante com regulagem de altura e profundidade, retrovisores com ajuste elétrico e pisca, faróis de neblina, porta-óculos,
três alças de segurança e um gancho para paletó. Para quem não dispensa um câmbio automático e apoio de braço, o Comfort Style 1.6 AT não sai por menos de R$ 51.375. Por R$ 50.795, o motorista leva para casa a versão Premium 1.6, que além das características do Comfort Plus 1.0, tem câmbio manual de cinco marchas e câmbio automático de quatro marchas, rodas de liga leve aro 15, volante e manopla de câmbio em couro, sensores de luminosidade e de ré. Já quem estiver disposto a gastar R$ 53.995 leva a mesma versão com câmbio automático. METRO
O HB20S está disponível em cinco cores diferentes, entre elas, a branca
|14|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
{METRO MOTOR
Suzuki Jimny ganha versão nacional A Suzuki cumpriu a promessa feita durante o Salão do Automóvel de 2010 e acaba de lançar a versão nacional do Jimny no país. Para diferenciá-lo do modelo até então importado do Japão, a marca apostou em mudanças no design. A frente ganhou mais volume, além de um scoop no capô. Já os para-choques e para-lamas desempenham a função de tornar o visual mais robusto, dando um ar off-road ao carro. Na parte interna, as mudanças incluem os encostos da cabeça e nova padronagem de tecido dos bancos e portas. Para alcançar o público exigente e com diferente personalidade, a marca aposta em quatro versões do modelo: o Jimny 4ALL. o Jimny 4WORK, o Jimny 4SPORT e o Jimny 4SUN. O motor para as diferentes versões, no entanto, é o mesmo. Um 1.3, 16 válvulas, movido a gasolina, que entrega 85 cavalos de potência a 6.000 rpm e possui transmissão manual de cinco marchas. O modo de condução do veículo, por outro lado, pode ser adequado às necessidades de cada terreno. A mudança da tração 4X4 off-road pode ser feita com apenas um toque no controle do painel. O que torna possível optar entre os modos 2WD para uso urbano com tração traseira, 4WD com tração nas quatro rodas e 4WD-L que dobra o torque e permite enfrentar diversos obstáculos off-road com tração 4x4 reduzida. Por meio do sincronizador da caixa de transferência é possível realizar mudanças entre os modos 2WD e 4WD em velocidades de até 100 km/h. METRO MOTOR
1.060 quilos é o peso do off-road, que conta com uma construção de carroceria sobre chassi heavy duty para maior robustez.
Modelo 2013. Marca aposta em visual mais robusto para ampliar as vendas no mercado brasileiro. Preços partem de R$ 55.990 na versão 4ALL e chegam a R$ 61.990 na versão 4SPORT. Aventureiros têm a opção de baixar o banco traseiro e transformá-lo em cama
1 2
3
4
1- Para os mais aventureiros, o Jimny 4SPORT não sai por menos de R$ 61.990; 2- Para quem vive no campo, a Suzuki preparou o Jimny 4WORK, que tem produção sob encomenda e preço sob consulta; 3- O Jimny 4SUN tem preço sugerido de R$ 59.990; 4- Já a versão 4ALL tem preço de partida fixado em R$ 55.990.
|16|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
{METRO MOTOR
Imagens
1
FOTOS: DIVULGAÇÃO
2 3
Ousadia sobre rodas
4
Ninja ZX-6R 636. Superesportiva da Kawasaki chega ao Brasil para atender não apenas os fãs de competições, mas também quem prefere o transporte no dia a dia
5 Carenagem. Grandes vãos
1
Farol duplo realça o visual agressivo da motocicleta | DIVULGAÇÃO
A espera acabou: a superesportiva Ninja ZX-6R 636, da Kawasaki, acaba de chegar ao país. O modelo, lançado em setembro do ano passado em Nova York, começará a ser produzido agora nas linhas de montagem da Kawasaki Brasil, em Manaus, e não sairá por menos de R$ 49.990. Diferentemente do passado, o nova motocicleta não se destina unicamente a competições, sendo apropriada também para o uso urbano. “A grande ousadia da Kawasaki foi se desprender da longa tradição das competições, em favor das necessidades do usuário comum”, explicou Ricardo Suzuki, gerente de planejamento da companhia. São destaques do novo modelo, por exemplo, o seu motor quatro tempos com quatro cilindros em linha de 636 cc – 37 cc
mais que a Ninja ZX-6R – e a sua potência, que atinge 131 cv a 13.500 rpm. “A edição anterior atingia 128 cv a 14.000 rpm. Além disso, com o auxílio do Ram Air [sobrealimentação do sistema de indução direta de ar], a potência máxima chega até 137 cv”, informa a fabricante. A Kawasaki ZX-6R 636 possui três modos selecionáveis no KTRC (Kawasaki Traction Control – sistema de controle de tração), dois modos de potência (total e limitados a 80%) e sistema de freios KIBS (Kawasaki Intelligent Anti-Lock Brake System), com novas pinças monobloco Nissin, com montagem radial e discos de 310 mm. Uma das grandes vantagens do sistema de freios KIBS se deve, além do monitoramento da rotação das rodas dianteira e traseira, ao acompanhamento de diversos outros pa-
râmetros como a pressão hidráulica da pinça dianteira, a posição do acelerador, rotação do motor, atuação da embreagem e até a posição da marcha. Em conjunto com a embreagem deslizante, que proporciona acionamento mais leve da manete e controle de derrapagem, mesmo nas reduções de marcha mais bruscas, esses recursos combinados aumentam a estabilidade, o controle e a segurança para pilotos de todos os níveis de habilidade. E o design também não fica por menos: traços mais vincados, que aumentam o poder de penetração do veículo no ar, fazem-se presentes, assim como linhas angulosas e marcantes. ELIANE QUINALIA METRO SÃO PAULO
Grandes vãos foram projetados para aumentar o fluxo de ar e ajudar na dissipação do calor
Ao motor de 599 cm³ foram adicionados 37 cm³ de volume, com a adoção de novas medidas da biela e alteração no curso do pistão, agora com 67 x 45,1 mm, ante os 67 x 42,5 mm do modelo anterior, resultando em um ganho imediato no torque e potência. A potência máxima atinge 131 cv a 13.500 rpm, ante os 128 cv a 14.000 rpm do modelo anterior.
49.990 reais é o preço inicial da Ninja ZX-6R. Na versão ABS, o valor salta para R$ 52.990.
2
Painel. Arrojado
Traz conta-giros analógico, display digital, odômetros e indicador de marcha.
3
KTRC. Controle de tração
Possui três modos selecionáveis no KTRC (Kawasaki Traction Control).
Suspensão. Destaque para a dianteira.
4
O garfo invertido Showa SFF-BP (Separate Function Fork - Big Piston) utiliza bengalas de 41 mm com funções de amortecimento separadas: a pré-carga é ajustada na bengala esquerda, e os ajustes de compressão e retorno são ajustados na bengala direita.
5
Farol. Em dose dupla
Na dianteira o farol duplo do tipo projetor realça o visual agressivo.
|18|
3 ESPORTE
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
GDF faz simulação de emergência para a Copa Treinamento. Megaestrutura é utilizada para encenar o socorro ao público em caso de tragédias dentro do estádio durante o evento
Voluntária é atendida no hospital de campanha para simular o socorro | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
De saída?
Marcelo Moreno na bronca O atacante não deve mais vestir a camisa do Grêmio. Ele não tem sido relacionado por Vanderlei Luxemburgo e antecipou sua ida para a Bolívia, onde defenderá a seleção nas Eliminatórias da Copa. “Acredito que com o professor Luxemburgo não vou jogar mais no Grêmio. Isso está claro para mim. Por isso, até junho vou tomar uma decisão”, disparou em entrevista ao jornal ‘El Deber’.
Os órgãos de saúde e segurança do GDF já estão se preparando para os megaeventos esportivos que irão ocorrer em Brasília nos próximos anos - as copas das Confederações e do Mundo. Na tarde de ontem foi realizado, no Ginásio Nilson Nelson, o primeiro treinamento para planejar o socorro a feridos em ocasiões desse porte. A ação envolveu equipes dos Bombeiros, do Samu, da Polícia Militar e do Detran. Para o gerente do Samu no DF, Rodrigo Caselli, preparações como essa são fundamentais. ‘É com essas simulações que podemos testar nossa capacidade de integrar os serviços e o sistema de transporte de feridos’, ressaltou. Esteve envolvida na simulação uma equipe de cerca de 500 pessoas, das quais 250 eram cidadãos voluntários, que tinham como missão encenar uma briga nas arquibancadas do ginásio. Uma dessas participantes foi a estudante de enfermagem
“A emergência na rede já está funcionando bem. Nosso objetivo para 2014, porém, é operar com 20% de folga.” RAFAEL BARBOSA, SECRETÁRIO DE SAÚDE
290 profissionais, 15 ambulâncias, 2 hospitais de campanha e 2 helicópteros foram usados para simular o socorro às vítimas. Débora Oliveira, 29. ‘Mesmo que indiretamente, acabamos pegando um pouco das técnicas que eles usam’, disse. Para dar mais credibilidade ao treinamento, foi contratada uma equipe de maquiagem, que, usando cola, algodão e tinta vermelha, encenou ferimentos de diversas gravidades nos voluntários. É justamente a gravidade dos ferimentos que deter-
mina a prioridade de atendimento em situações como essa. São atendidas primeiro as vítimas de classificação ‘vermelha’ - ou seja, os feridos muito graves. Por último são medicados os feridos leves, de classificação verde. Durante o exercício, porém, os voluntários tentavam chamar a atenção dos agentes para seus próprios casos a todo custo, como costuma acontecer em situações reais. O comandante responsável pelo atendimento pré-hospitalar dos Bombeiros, Coronel Marcelo Teixeira, esclarece. “Estes treinamentos servem justamente para que não ocorra esse tipo de tumulto.” Durante as copas, quatro hospitais públicos serão referência para atendimento ao público em caso de acidente. A Secretaria de Saúde, no entanto, não descarta a possibilidade de usar a rede particular em casos extremos como o do treinamento. METRO BRASÍLIA
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Vasco perde novamente e Gaúcho cai Em Volta Redonda. Cruzmaltino jogou mal e sofreu a derrota para o modesto Nova Iguaçu. Treinador não resistiu à pressão “Time sem-vergonha”, “volta, Pedrinho”, “olé”, “fora, Gaúcho”, “queremos jogador”, além de vaias e palavrões impublicáveis foram os sons mais ouvidos no Estádio Raulino de Oliveira, em Volta Redonda, na partida entre Nova Iguaçu e Vasco, válida pela segunda rodada da Taça Rio. Apático, sem poder de reação e cada vez mais afundado na crise, o Cruz-maltino sofreu a terceira derrota seguida e viu o treinador Gaúcho ser demitido. O revés que originou a crise foi para o Botafogo, na final da Taça Guanabara. Em seguida, novo revés, para o Volta Redonda, na semana passada. Ontem, o time da Colina foi batido por uma equipe que luta contra o rebaixamento. O próximo jogo do Vasco será contra o Olaria, quarta-feira, às 16h, em Moça Bonita. METRO RIO
Piracicaba
12
11
SÃO PAULO
SÃO BERNARDO
XV PIRACICABA
O gol marcado por Luis Fabiano logo aos 13 minutos do primeiro tempo deu a impressão de que o São Paulo construiria um resultado tranquilo diante do São Bernardo. Esse panorama durou apenas 12 minutos, quando Denílson marcou contra, igualando o marcador. Mesmo criando as melhores oportunidades, o time do pressionado Ney
2 0
Jeferson; Marcelinho, Leonardo, Silvio e Uallace; Filipe, Léo Salino, Rodrigo Souza (Luan), Thiago Corrêia; Glauber (Mossoró) e Maycon (Silvestre ) Técnico:Leonardo Condé Alessandro, Nei (Elsinho), VASCO André Ribeiro, Renato Silva e Wendel; Sandro Silva, Pedro Ken (Marlone), Dakson e Carlos Alberto; Eder Luis (Bernardo) e Romário Técnico: Gaúcho
Ʉ #ėČĨȩ Léo Salino, aos 42 minutos do primeiro tempo e aos 41 minutos do segundo tempo Ʉ ĨĮÓáÿėȩ Raulino de Oliveira, em Volta Redonda-RJ
SANTOS
Revelado na base, Rodrigo Caio fez o o gol da vitória | MARCELO MELO/FOTOARENA
Franco conseguiu a virada somente aos 36 minutos. Carleto cruzou e o promissor Rodrigo Caio garantiu a vitória. METRO
MIRASSOL
Sem poder contar com Neymar e Montillo – convocados para as seleções brasileira e argentina –, Marcos Assunção, lesionado, e Cícero, suspenso, o Santos recorrerá a uma prata da casa para derrotar o Mirassol, às 21h, pelo Paulistão: Felipe Anderson. METRO
AMÉRICA-TO
Neymar ainda não autou bem contra seleções de ‘‘peso’’ | WANDER ROBERTO/VIPCOMM
ITÁLIA Buffon; Maggio, Barzagli, Bonucci e De Sciglio; Pirlo, De Rossi, Marchisio e Montolivo; Osvaldo (El Shaarawy) e Balotelli. Técnico: Cesare Prandelli
BRASIL Júlio César; Daniel Alves, David Luiz, Dante e Filipe Luis; Fernando, Hernanes e Oscar; Hulk, Fred e Neymar. Técnico: Luiz Felipe Scolari
Ʉ ĨĮÓáÿėȩ Estádio de Genebra, na Suíça Ʉ SĤÑĒĨđÿĨĨÕėȩ Globo e Sportv Ʉ &ėĤÓĤÿėȩ 16h30
Meia volta ao time titular contra o Mirassol | RICARDO SAIBUN/SANTOS FC
Mineiro. Ronaldinho e Réver marcam em vitória
02 ATLÉTICO-MG
Nem Diego Tardelli, nem Borges, nem Fábio Júnior. O artilheiro isolado do Campeonato Mineiro é o zagueiro Réver, que marcou um dos gols na vitória do Atlético-MG sobre o América-TO e chegou a cinco na competição. O outro foi anotado por Ronaldinho Gaúcho. Agora, os comandados de Cuca somam 15 pontos em seis jogos, um a menos do que o arquirrival Cruzeiro. O próximo compromisso do Galo pelo Campeonato Mineiro é contra o Nacional, domingo, às 18h30. METRO
CORINTHIANS
Ʉ #ėČĨȩ Emerson, aos 30 minutos do segundo tempo. Ʉ ĨĮÓáÿėȩ Barão da Serra Negra, em Piracicaba
x
Carlos Alberto teve atuação apática | PAULO DIMAS/FUTURA PRESS
Brasil ofensivo contra a Itália O que se desenhou na segunda-feira foi confirmado ontem pelo técnico Luiz Felipe Scolari: a Seleção Brasileira terá três atacantes e Kaká na reserva contra a Itália, às 16h30, em Genebra, na Suíça. No primeiro ensaio, a formação testada teve Hulk, Neymar e Fred na linha de frente. Oscar, que também começou no time inicial, será o armador brasileiro. “Geralmente, o time que eu treino no início é o que começa”, explicou Felipão. “Kaká entra durante o jogo e, quem sabe, inicia contra a Rússia. Ele terá a chance de jogar para eu ver como será o ambiente com os outros jogadores”, completou. Dante entrou no lugar do capitão Thiago Silva, na zaga. O beque do Paris Saint-Germain deve iniciar na reserva por não estar 100% fisicamente. Ontem, o grupo sofreu mais uma baixa para os amistos com o corte do zagueiro Dedé. METRO
Corinthians. São Paulo. Time ganha mais uma sem convencer Jogo duro em
Santos. Responsabilidade nos pés de Felipe Anderson NOVA IGUAÇU
|19|◊◊
Reforço
Josué assina com o Galo O volante, 33, assinou com o clube mineiro por duas temporadas. Revelado pelo Goiás e campeão do mundo de clubes e da Libertadores com o São Paulo, Josué estava no Wolfsburg-ALE desde 2007. METRO STUART FRANKLIN/GETTYIMAGES
Josué em ação pelo Wolfsburg
O Corinthians sofreu para empatar com o modesto XV de Piracicaba, fora de casa, pelo Campeonato Paulista. Preterido pelo técnico Tite, o atacante Emerson Sheik respondeu com um gol, mas os donos da casa empatara aos 42 minutos da segunda etapa, com Diguinho. O XV quase abriu o placar aos 2 minutos, com Danilo Sacramento. Em seguida, o Corinthians respondeu com Romarinho, na melhor chance da primeira etapa. Na próxima rodada, o Corinthians visita o desesperado Guarani, domingo, às 18h30, em Campinas. METRO
No Pacaembu. Leandro faz dois e decide
20 PALMEIRAS
BOTAFOGO
Ʉ #ėČĨȩ Leandro, aos 5 minutos do primeiro tempo e aos 3 minutos do segundo tempo. Ʉ ĨĮÓáÿėȩ Pacaembu
Suprir a ausência de Hernán Barcos se tornou um ‘pesadelo’ para o ataque do Palmeiras em 2013. Os homens de frente da equipe não têm correspondido à boa média de gols do argentino, tanto é que dos seis jogadores do setor, apenas dois marcaram: Vinícius e Leandro. E é justamente o ex-atacante do Grêmio que tem tentado acabar com a ‘saudade’ que os torcedores sentem do Pirata. Ontem, ele ganhou uma chance entre os titulares e marcou os dois gols da vitória sobre o Botafogo, pelo Campeonato Paulista. A boa atuação, inclusive, deve lhe render a titularidade no clássico contra o Santos, domingo, no Pacaembu. METRO