O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
O HOMEM DO
FUTURO
WAGNER MOURA FAZ DUPLA COM MATT DAMON EM ‘ELYSIUM’ PÁG. 11 BRASÍLIA Quinta-feira, 11 de abril de 2013 Edição nº 230, ano 1 MÍN: 18°C MÁX: 25°C
www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb
INCANSÁVEL,
Halle Berry divulga filme EM VIAGEM AO BRASIL PÁG. 13
PEÇA INGLESA ABRE
temporada de três meses NO CCBB DE BRASÍLIA PÁG. 13
PGR quer nova divisão de royalties apenas em 2016 No STF. Procurador-geral, Roberto Gurgel, diz que a lei aprovada no Congresso é válida, mas defende, em parecer enviado à ministra Cármen Lúcia, que qualquer alteração abrupta nas regras poderia ferir o planejamento e o orçamento dos Estados produtores PÁG. 02
AS PIONEIRAS
Exposição revela a participação feminina na formação de Brasília
PÁG. 06 Tensão no hospital de Ceilândia | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Contaminação assusta mães em Ceilândia Depois da UTI neonatal, nova ala do Hospital de Ceilândia é fechada por suspeita de ação de bactéria PÁG. 08
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Fazenda do DF quebra ilegalmente o sigilo de 15 mil No início dos anos 1960, telefonistas trabalham no Departamento de Telefones Urbanos e Interurbanos, que ficava onde hoje é a 408 Sul | ARQUIVO PÚBLICO DO DF/REPRODUÇÃO
Sob o pretexto de cobrar um tributo, órgão põe no Diário Oficial nomes e CPFs de milhares de contribuintes PÁG. 04
|02|
1 FOCO
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
PGR sugere divisão dos royalties a partir de 2016 Parecer. Roberto Gurgel encaminha ao STF pedido de adiamento da nova partilha, alegando risco de comprometimento dos cofres públicos O procurador-geral da República, Roberto Gurgel, defendeu o adiamento da entrada em vigor da nova lei dos royalties até 2016. Em parecer encaminhado anteontem ao STF (Supremo Tribunal Federal), Gurgel argumentou que a aplicação imediata das novas regras com o sistema de partilha de recursos entre todos os Estados - poderia ferir contratos em vigor e comprometer o planejamento e os orçamentos estaduais. “Parece necessário preservar a sistemática anterior ao menos durante o período coincidente com a vigência do plano plurianual, até o exercício de 2015”, disse Gurgel. A sugestão é uma resposta a um pedido da ministra Cármen Lúcia, relatora de duas ações apresentadas por Rio de Janeiro e Es-
“A norma ofende os princípios da programação e do equilíbrio orçamentários e devem passar a vigorar a partir de 2016, afastando a aplicação imediata da lei.” ROBERTO GURGEL, PROCURADOR-GERAL DA REPÚBLICA
pírito Santo, que pediram a suspensão da redistribuição alegando prejuízos imediatos. O repasse de recursos, usando um novo critério, está suspenso desde 18 de março, por decisão liminar. Gurgel ressalvou no parecer que a lei é válida, porque a Constituição não prevê o repasse exclusivo aos Estados produtores de petróleo. “Garante aos Esta-
dos, ao Distrito Federal e aos municípios participação no resultado da exploração ou compensação financeira por essa exploração”, escreveu. O procurador entende também que a nova regra de repasse poderá diminuir as desigualdes do país. “Uma decisão pela alteração das regras, tida como de natureza essencialmente política, passa a ser também juridicamente válida e legítima quando em foco a redução das desigualdades regionais”, afirmou Roberto Gurgel. O parecer do procutador-geral da República é a última etapa antes que a ação seja julgada no plenário do STF. A previsão da ministra Cármen Lúcia é a de que o julgamento ocorra ainda este mês. METRO BRASÍLIA
Plataforma da Petrobras: riqueza cobiçada | DIVULGAÇÃO/AGÊNCIA PETROBRAS
Livro. Obra pioneira Após novas manifestações, Feliciano fecha sessão da CDH descortina agricultura Luiz Fux
“Não polemizo com réu” O ministro do STF (Supremo Tribunal Federal) Luiz Fux evitou responder as acusações de José Dirceu. Em entrevista à ‘Folha de S. Paulo’, o ex-ministro da Casa Civil relatou uma reunião com o então postulante ao cargo no STF, na qual Fux teria prometido absolvê-lo em caso de participação no julgamento do mensalão. Dirceu foi condenado a 10 anos e 10 meses de prisão.
O deputado Pastor Marco Feliciano (PSC-SP) enfrentou ontem novos protestos - favoráveis e contrários - e teve que impedir o acesso do público à sessão da Comissão de Direitos Humanos da Câmara. Os manifestantes ocuparam o fundo do plenário. De um lado, um grupo pedia a renúncia de Feliciano do cargo. Do lado oposto, porém, cerca de 40 evangélicos gritavam palavras de apoio. O tumulto durou exatos seis minutos, até que os seguranças fossem acionados. “A confusão já era esperada, mas já tínhamos requerimento para que pudéssemos usar o regimento. A ordem foi garantida”, declarou o pastor, que no dia anterior aceitou tornar as
Manifestantes divergiram durante a sessão | LUIS MACEDO/AGÊNCIA CÂMARA
reuniões públicas. Na sessão reservada, a comissão teve pouco trabalho. “A comissão é vazia de projetos. Temos meia dúzia de projetos, a maioria FALE COM A REDAÇÃO leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4610 COMERCIAL: 061/3966-4615
O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
deles polêmicos, que, neste momento, só criariam uma celeuma”, admitiu o deputado, autor de declarações racistas e homofóbicas. METRO BRASÍLIA
A agricultura brasileira alimenta, hoje, 1 bilhão de pessoas ao redor do mundo. E essa não é a única evolução que o setor conquistou nos últimos dez anos graças à tecnologia. Avançou na produção de combustíveis e conquistou posição de liderança na exportação de fibras como o algodão. Essas são algumas das revelações da obra “Agricultura no Brasil do Século 21”, lançada ontem, no Congresso Nacional, pelo pesquisador da Embrapa Evaristo Eduardo de Miranda. “Esse livro apresenta a agricultura brasileira atual aos moradores da cidade”, explica o autor. “Quando pensamos em agricultura, normalmente nos vêm à mente a agricultura do século 19, baseada nos latifúndios. A realidade não é
“AGRICULTURA NO BRASIL DO SÉCULO 21” EVARISTO DE MIRANDA METALIVROS R$ 128
mais assim. A agricultura se transforma com uma velocidade incrível.” Autoridades e pesquisadores prestigiaram o lançamento deste que é o primeiro livro a traçar um perfil da agricultura e do agricultor nos dias de hoje. “Evaristo é um conhecedor profundo da produção brasileira e retratou as maravilhas que o Brasil pode fazer hoje”, afirmou o deputado Luis Carlos Heinze (RS). RÁDIO BANDEIRANTES
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Diagramação: Natalia Xavier. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF - Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura.
Filiado ao
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
‘Nova Câmara’ será alvo de ação no STF Eleições. Congresso e Estados falam em acionar a Justiça para reverter a mudança, feita pelo TSE, na composição das bancadas a partir de 2014 A nova geografia da composição das bancadas na Câmara a partir de 2014 foi mal recebida no meio político e será alvo de ações no STF (Supremo Tribunal Federal). Na noite de terça-feira, o TSE (Tribunal Superior Eleitoral) validou uma resolução que muda o tamanho da representação de deputados federais por estado. A mudança atingirá a bancada de 13 Estados. Dois perderam duas cadeiras; seis terão uma vaga a menos; dois estados terão mais uma vaga; dois estados ganham mais dois deputados; e o Pará será o maior beneficiado, com quatro novas cadeiras. A Constituição limita em 8 o número mínimo de deputados por estado e em 70 o máximo. A redistribuição foi motivada por uma ação no TSE apresentada pela Assembléia Legislativa do Amazonas, que apontou defasagem na representação, que é feita de acordo com o tamanho da população. De fato, até então a Justiça usava o Censo de 1998. A redefinição das bancadas apresenta-
“Essa decisão pegou de surpresa a todos nós da Câmara e, de forma preocupante, porque mexe em bancadas praticamente às vésperas do processo eleitoral.”
Inconstitucional A reação foi imediata. Espírito Santo, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Sul e Paraíba já anunciaram que entrarãocom ação direta de inconstitucionalidade questionando a decisão. O argumento é que a mudança é ilegal porque só poderia ocorrer a partir de uma decisão do Congresso, e não pela Justiça Eleitoral. O entendimento foi usado no julgamento pelo ministro Marco Aurélio Mello. “Não é dado concluir que onde, por exemplo, há exigência de lei no sentido formal e material se pode ter simplesmente uma Resolução em certo processo administrativo”, disse. A presidente do TSE, mi-
nistra Carmen Lúcia, apresentou ontem a decisão aos presidentes de 25 dos 30 partidos políticos, em reunião no Congresso Nacional. O presidente da Câmara, deputado Henrique Eduardo Alves (PMDB-RN), encaminhou a decisão para análise da assessoria jurídica, antes de decidir questioná-la na Justiça. O encontro serviu justamente para que o TSE fizesse um apelo ao Congresso para evitar a judicialização do processo eleitoral. METRO BRASÍLIA
Polícia do RJ indicia dois por queda de ônibus A Polícia Civil pediu ontem a prisão preventiva de André Luiz da Silva Oliveira, motorista do ônibus, que caiu do Viaduto, na Avenida Brasil, na semana passada, e do estudante de engenharia da UFRJ Rodrigo dos Santos Freire. Os dois foram indiciados e responsabilizados pela queda do ônibus. O acidente deixou sete mortos e 11 feridos. METRO RIO
Empresa de Maluf tem R$ 520 mi bloqueados
513 deputados federais compõem a Câmara. O Tribunal Superior Eleitoral manteve o número inalterado.
Acidente
Justiça
HENRIQUE EDUARDO ALVES, PRESIDENTE DA CÂMARA
das levou em consideração a contagem feita pelo IBGE em 2010.
|03|◊◊
A presidente do TSE apresentou a mudança aos políticos
| ANTÔNIO CRUZ/ABR
Nova composição As mudanças do TSE atingem 13 Estados.
ai a aga Amazonas (ficará com 9) e Santa Catarina (17).
ai d a aga Ceará (24) e Minas Gerais (55).
ai a Pará (21).
e a aga Alagoas (8), Espírito Santo (9), Pernambuco (24),
aga
Paraná (29), Rio de Janeiro (45) e Rio Grande do Sul (30).
e d a aga Paraíba (10) e Piauí (8). e da a Acre (8), Amapá (8), Bahia (39), Distrito Federal (8), Goiás (17), Maranhão (18), Mato Grosso (8), Mato Grosso do Sul (8), Rio Grande do Norte (8), Rondônia (8), Roraima (8), São Paulo (70), Sergipe (8) e Tocantins (8).
A Justiça determinou o bloqueio das contas da Eucatex, de propriedade do deputado Paulo Maluf (PP-SP). O dinheiro será usado para ressarcir recursos supostamente desviados na prefeitura de São Paulo, na década de 1990. METRO Trânsito
Nº de motoristas bêbados cai para 21% A Lei Seca reduziu a prática de beber e dirigir, segundo pesquisa. Em 2006, o índice era de 27,5%. METRO
Funcionário é obrigado a pagar multa de embaixada
Cópia da multa aplicada pela polícia de Nova Iorque | REPRODUÇÃO
Cópia do comprovante de pagamento da multa pelo funcionário | REPRODUÇÃO
Contratado para dirigir carros oficiais a serviço do consulado-geral do Brasil em Nova York, um motorista brasileiro é obrigado a pagar multas de trânsito sofridas para atender a pedido de superiores. A transferência de responsabilidade poderia ser aceitável caso o profissional fosse flagrado, por exemplo, em excesso de velocidade, estacionado em fila dupla ou avançado o sinal vermelho, mas não foi o caso. Temendo perder o emprego, o funcionário pede o anonimato, mas conta que as infrações são cometidas normalmente por exigência do cônsul-geral do Brasil na cidade norte-americana, embaixador Luiz Felipe Seixas Correa, ou de funcionários que fazem parte das missões diplomáticas. “Eles
US$ 2,5 R$ 250 mil é o salário pago ao funcionário do consulado geral do Brasil em Nova York, considerado baixo para os padrões da cidade.
é o valor da multa cobrada pela polícia de Nova York ao motorista que para o veículo em local proibido.
não gostam de esperar, temos que parar na porta dos locais, mesmo sendo proibido. Eles demoram a chegar e aí ganhamos a multa”, afirma. “Como a corda arrebenta do lado mais fraco, temos que fazer o que eles impõem”, resigna-se. Os pontos mais movimentados da cidade possuem parquímetros, que exigem que o motoristas estacionem e imediatamente comprem um tíquete e coloquem no vidro dianteiro do carro. Ficar parado, ainda que com o motorista dentro
do veículo, gera multa. A reclamação foi formalizada na Aflex (Associação Internacional dos Funcionários Locais do MRE no Mundo), que orientou que a multa não fosse paga. “Essa ordem é ilegal. Já que eles exigem algo que é conveniente, que o responsável assuma a multa”, recomendou Lilian Maya, advogada da entidade. O funcionário conta que sofre pressão para quitar a dívida imediatamente. “A chefia pega a multa, entrega ao motorista e eu pago com
o meu dinheiro”, conta. “Temos que pagar rapidamente, porque senão vem com juros de US$ 10 por mês. O revoltante é que estou trabalhando”, afirmou. O Itamaraty informou ao Metro que o Consulado não tem registro do ocorrido, mas confirmou que ‘a política do Consulado-Geral é a de que os funcionários que exercem a função de motorista devem pagar as infrações de trânsito cometidas por eles. Os motoristas, no entanto, não são incentivados a cometer tais infrações’. O motorista ainda alimenta a esperança de ser ressarcido. “Temos esse salário baixo e ainda ficamos pagando multa”, reclama. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
|04|
Política
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
DF: FAZENDA VIOLA O SIGILO DE 15 MIL CONTRIBUINTES A pretexto de cobrar um tributo local sobre doações declaradas ao Imposto de Renda nos últimos cinco anos, a Secretaria da Fazenda do governo do DF violou e expôs no Diário Oficial o sigilo fiscal de mais de 15 mil contribuintes pessoa física, divulgando valores, nomes e CPFs. Entre as vítimas estão os ministros do Supremo Tribunal Federal Teori Zavascki e Marco Aurélio e o próprio governador Agnelo Queiroz (PT).
INVESTIGAÇÃO O secretário da Fazenda, Adonias Santiago, também teve o sigilo violado. Pego de surpresa, abriu inquérito e anulou a portaria abusiva.
OLHO DA RUA Agnelo Queiroz decidiu demitir o subsecretário da Receita, Espedito Henrique de Souza Jr, chefe dos autores da molecagem.
ABSURDO E ILEGAL
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS
CARAS DE PAU Fora do ar há mais de um mês no centro de Brasília, a Sky, tevê por assinatura, continua emitindo cobranças pelo serviço que não presta.
JOGADA PETISTA Próceres do PT admitem que é só uma jogada a acusação de José Dirceu de que o ministro Luiz Fux teria prometido absolvê-lo caso fosse nomeado para o STF. O objetivo é desqualificar para tentar anular a condenação a 10 anos e 10 meses de cadeia no caso do mensalão.
“Ministro do Supremo não polemiza com réu.” MINISTRO LUIZ (FUX) DEPOIS QUE JOSÉ DIRCEU COBROU SUPOSTA PROMESSA DE ABSOLVIÇÃO
CORDA PARA ENFORCADO Nomeado pela presidenta Dilma, o ministro Fux confirmou o encontro com José Dirceu, mas negou a promessa de absolvição. Jurista brilhante, deu a corda para o chefe dos mensaleiros se enforcar.
DISCO VELHO A proposta de Lula ao roqueiro Bono Vox de criar um “bolsa-família planetário” foi levantada por Dilma em 2011. O encontro em Londres da dupla de aposentados foi um fiasco de repercussão internacional.
RECUO SOCIALISTA O governador Eduardo Campos (PSB-PE) desistiu de aparecer no encontro do PPS em Brasília. Será representado por correligionários, como o líder do PSB na Câmara, Beto Albuquerque (RS).
CHOQUE EVITADO O presidenciável tucano Aécio Neves (MG) e o desafeto José Serra (PSDB-SP) confirmaram presença no encontro do PPS em Brasília. Para evitar confrontos previsíveis, participarão em dias diferentes.
TRÊS EM UM
Ibaneis Rocha, presidente da OAB-DF | DIVULGAÇÃO/OAB
O presidente da OAB-DF, Ibaneis Rocha, outra vítima, ficou perplexo com o abuso da Secretaria da Fazenda do DF: “É absurdo e ilegal”.
O jornalista Fábio Andrade vai responder pela diretoria de Relações Institucionais das empresas Embratel, Claro e NET, do grupo América Móvil no Brasil, na área de relacionamento governamental e legislativa.
TERRITÓRIO INIMIGO
PODER SEM PUDOR ACABOU NA PENITENCIÁRIA
GOLPISTAS FELIZES A divulgação dos dados de 15 mil contribuintes, inclusive autoridades, faz a festa de vigaristas que usam CPFs alheios para aplicar golpes.
DURVAL BARBOSA É JULGADO EM BRASÍLIA POR PEDOFILIA O delator do “mensalão do DEM”, Durval Barbosa, e sua mulher, Kelly Cristina, estão sendo julgados em Brasília pelo crime de abuso sexual contra duas crianças de 6 e 3 anos, cuja proximidade o Estatuto da Crianças e do Adolescente proíbe mencionar para não identificá-las. O julgamento é presidido pela juíza Silvana Chaves, no Fórum Leal Fagundes, e serão retomadas nesta quinta, às 14h.
DENÚNCIA DO MP A denúncia contra Durval é do Ministério Público, após investigações da Polícia Civil do DF a partir de acusação formal da ex-mulher dele.
Nicolás Maduro | CARLOS GARCIA RAWLINS/REUTERS
O candidato chavista a presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, fechou as fronteiras com Brasil e Colômbia até as eleições de domingo (14), alegando “plano de desestabilização” liderado pelo rival Capriles.
PROMESSA É DÍVIDA Deputados do PSD reclamam que foram abandonados pelo presidente do partido, Gilberto Kassab, que lhes prometera mundos e fundos em troca da filiação. Já procuram novos rumos para a reeleição em 2014.
RECONDUÇÃO
PENSANDO BEM...
O PSDB-MG reconduzirá à sua presidência, na convenção do dia 27, o deputado Marcos Pestana, provável candidato tucano ao governo.
... com armamento tão capenga quanto as promessas de destruir o mundo, o líder norte-coreano foi rebaixado para Kim Jong-Zero.
Coronel Jardim, ex-prefeito de Diamantina (MG), adorava contar a conversa que teve certa vez com um fazendeiro local: - Sabe aquele menino, o Juscelino? Foi nomeado prefeito da capital. - Que bom! E o menino Odilon (Behrens)? - Esse virou médico e agora é dono de hospital. - Sei, sei. E aquele baixi-
nho, com nome de turco? – perguntou o fazendeiro, sobre o terceiro dos amigos de infância de Diamantina. - O Alkmin? – informou o prefeito – Está na penitenciária de Neves. - Eu bem que sabia. Nunca gostei do jeito dele... Jardim deu uma gargalhada. José Maria Alkmin era diretor do presídio.
|06|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{BRASÍLIA}
As desbravadoras Sob o véu da invisibilidade. Elas não puseram as mãos no cimento literalmente, mas construíram a capital de muitas outras maneiras. Uma exposição histórica no Museu dos Correios leva os brasilienses a uma viagem no tempo para dentro da vida das pioneiras Juscelino Kubitschek sonhou com a nova capital. Lúcio Costa planejou a cidade do futuro. Oscar Niemeyer concebeu as curvas de seus prédios. Athos Bulcão decorou suas paredes, e Burle Marx, seus jardins. Israel Pinheiro a administrou. Darcy Ribeiro a fez mais intelectual. Há algo de errado nessa história? A pesquisadora Tânia Fontenele achou que sim. E o pecado mora aqui: a história é contada só com personagens masculinos. Tânia, uma das primeiras mulheres a nascer na nova capital, queria mostrar que elas também tiveram papel relevante nessa saga, mesmo que escondidas sob o manto do machismo. Entrevistou cerca de 50 mulheres pionei-
ras na capital e descobriu não só como elas viviam no período entre 1956 e 1970, mas como deram sua parcela na construção de Brasília. O resultado de sua pesquisa está exposto, a partir de hoje, no Museu dos Correios. São fotografias, objetos, cartas e vestimentas que faziam parte de seu cotidiano. Como em um túnel do tempo, o espectador pode entrar em seus ambientes de trabalho e suas casas e conhecer um pouco mais da história que ninguém contou ainda. Aqui, o Metro revela alguns detalhes sobre essas primeiras candangas. NANA QUEIROZ METRO BRASÍLIA Mulheres modernas: trabalhadora posa diante de seu carro
FOTOS: ARQUIVO PÚBLICO DO DF
À frente de seu tempo
Mão na massa?
As mulheres que vinham para Brasília tinham uma característica em comum: eram exploradoras e um tanto aventureiras. Chegavam como brasileiras comuns, mas logo se diferenciavam das mulheres do restante do país. Segundo Tânia, a maioria delas trabalhava, dividia as tarefas domésticas com os maridos e tinha independência financeira. “Muitas delas eram concursadas e ganhavam salários maiores do que as profissionais de suas cidades natais. E Simone de Beauvoir já dizia que é na independência econômica que nasce a emancipação feminina.”
Tânia não encontrou nenhum relato de mulheres que trabalhassem diretamente nas construções. Elas estavam muito envolvidas com o canteiro de obras, no entanto. Eram atendentes de cantinas, professoras dos filhos dos operários e enfermeiras e médicas que atendiam aqueles que adoeciam ou se feriam nas obras.
As prostitutas
Orgulhosas de Brasília, mulheres posam diante de maquete de engenheiros
Exposição leva a uma viagem por uma casa da década de 1960 RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Mulheres passeiam pela Brasília dos anos 1960: elas tinham as mesmas atividades de lazer que os homens
Nos primórdios de Brasília, todo operário solteiro ou sem a família sabia onde encontrar conforto: era só passar a “Placa da Mercedes”, onde hoje é o Riacho Fundo, para descansar nos braços de uma prostituta. Tânia descobriu que não só elas vieram de todos os cantos do Brasil, mas de vários outros países, como EUA, China, Itália, Japão, entre outros. “Naquela época, a capital era um local muito solitário. Eram elas que aplacavam a solidão dos operários”, explica Tânia.
Há espaço para as mulheres entre os mitos? Se os brasilienses quiserem cultivar suas heroínas, há pelo menos 11 fortes candidatas. A primeira delas é Neusa França, compositora do hino de Brasília. “Ela foi professora de piano de Brasilia inteira, era uma mulher notável”, afirma Tânia. É difícil não lembrar também das 10 mulheres que se organizaram para lutar pela permanência do acampamento de operários que depois se tornou a Vila Planalto. “A Vila Planalto só existe hoje graças a elas”, opina Tânia. “De toda forma, eleger apenas uma (para se tornar mito) seria leviano.”
|08|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{BRASÍLIA}
Contaminação hospitalar assusta pacientes no HRC UTI Neonatal. Grávidas e recém-nascidos estão sendos encaminhados para outros hospitais para evitar o contato com a bactéria Serratia Depois dos problemas de contaminação verificados na UTI Neonatal, foi a vez de a sala vermelha - destinada aos atendimentos de emergência - do Hospital Regional de Ceilândia ficar fechada durante o dia de ontem. Dois pacientes que estavam na sala vermelha foram transferidos para a sala amarela para que o local passasse por uma limpeza. Em nota, a Secretaria de Saúde afirmou que o procedimento é de rotina e negou os boatos que circulam na unidade de saúde de que o espaço também estaria contaminado por bactérias.
de emergência. As grávidas que não estão em estágio avançado de trabalho de parto são encaminhadas para outros hospitais da rede pública. A medida é preventiva para evitar novas internações de bebês na UTI Neonatal, onde há duas crianças contaminadas com a bactéria Serratia.
Maternidade Desde terça-feira, a maternidade do HRC está funcionando apenas para casos
Mortes Em 15 dias, seis bebês morreram no HRC. A Secretaria de Saúde confirmou que
“Estamos apreensivos porque não sabemos o que está acontecendo. Temos medo pelas crianças.” NILCE CRISTINA ALMEIDA, DONA DE CASA
dois deles foram vítimas de infecções provocadas pela bactéria Serratia. A causa da morte de um terceiro recém-nascido está sendo investigada e também pode estar relacionada à bactéria. A Secretaria de Saúde enviou equipes de controle de infecção hospitalar para descobrir o que aconteceu no setor neonatal. Pacientes As mortes dos recém-nascidos assustam as grávidas e mães que esperam no setores de ginecologia e pediatria. “Não sei o que está acontecendo, acho que os médicos precisam explicar mais”, afirmou Taís Samara, 21 anos, que esperava atendimento para a filha de Lara Marianne, de 8 meses. METRO BRASÍLIA
Na pediatria, mães reclamam da falta de informação | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Acidente. Vendedora Vigilância. Depois de Crime. Jovem é morto a morre eletrocutada em suspeitas do TCDF, pancadas após se queixar banca na Feira do Guará governo suspende edital sobre tráfico de drogas Uma vendedora teve uma parada cardíaca após ser eletrocutada na banca 202 da Feira do Guará, por volta das 11h15 de ontem. Segundo relatos, Lucilene Bertoldo de Souza Rufino, 30, limpava o depósito da loja quando sofreu o choque. “Desligaram a luz da feira toda para poderem tirar ela de lá”, contou a vendedora Cida Bastos, 40, que trabalha a duas bancas do local do acidente. “Foi uma coisa horrível. E pensar que eu tinha conversado com ela pouco antes”, lamentou. Lucilene foi socorrida e levada ao HRG (Hospital Regional do Guará) ainda com vida. Segundo nota da Secretaria de Saúde, a paciente deu entrada no hospital ainda com vida, mas teve uma parada cardíaca e não resistiu. A brigadista Lussandra Aires, 25, prestou os primeiros socorros a Lucilene, e afirma que ela já estava desacordada quando um grupo de feirantes a tirou da banca. “Quando iniciei o socorro ela já estava com as pupilas dilatadas, o braço queimado e não rea-
Policial aguarda trabalho da perícia | RICARDO MARQUES / METRO BRASÍLIA
A licitação do Centro de Gestão Integrado foi suspensa ontem pela Secretaria de Governo, em resposta a problemas encontrados pela equipe técnica do TCDF. O centro, por exigência da FIFA, precisa ser construído até a Copa do Mundo. O local centralizará informações sobre trânsito, segurança e clima. O relator do processo, Manoel de Andrade, pediria ao plenário a suspensão da concorrência que está estimada em R$ 837 milhões (R$ 262
milhões de construção e equipamentos e o restante para operação durante 15 anos) por indícios de sobrepreço, limitação ao número de empresas participantes do consórcio, exigências que restringem a competitividade e ausência de delimitação do percentual de subcontratação. A Secretaria de Governo se antecipou ao voto do conselheiro e, por ato administrativo, suspendeu a licitação que seria iniciada hoje. METRO BRASÍLIA
gia às tentativas de reanimação”, afirmou. Reformas recentes De acordo com outros vendedores, a banca estava passando por reformas e a área do depósito ainda não tinha as obras concluídas. O presidente da Associação do Feirantes, Cristiano Jales, rebate a hipótese de falha nas obras. “A reforma da banca durou poucos dias e havia sido concluída na semana passada”, disse. O laudo da Polícia Civil que apontará as causas do acidente deve sair em 30 dias. METRO BRASÍLIA
Festa. Aniversário de Brasília terá 48 shows Ontem foram confirmadas várias atrações do 53º aniverário de Brasília. Entre elas estão Maria Gadu, Lenine, Marcelo D2 e Hamilton de Holanda com Milton Nascimento. O tema da programação deste ano será a juventude e será montado um palco na Esplanada dos Ministérios, que vai concentrar atra-
Assassinato aconteceu na QE 40 do Guará | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
ções para este público. Além deste, outros quatro palcos serão distribuídos na Esplanada. Os shows ocorrem nos dias 20 e 21, mas desde o dia 15 eventos esportivos e culturais animam a cidade. A festa é organizada pela Secretaria de Cultura e custará aproximadamente R$ 5 milhões. METRO BRASÍLIA
A Polícia Civil procura um terceiro suspeito que teria participado do espancamento que resultou na morte do designer Isaque Nilton Alves Boschini, 28. O crime aconteceu na QE 40, do Guará, na madrugada de ontem. As investigações estão sendo conduzidas pela 4º Delegacia de Polícia (Guará) e já resultaram na prisão de Moisés Maciel Pinto, 41, e Jean Carlos Lopes do Nascimento, 19. Os dois têm passagens anteriores pela polícia. “Eles serão indiciados por homicídio qualificado, a morte
aconteceu por motivo fútil”, afirma o delegado-chefe da 4ª DP, Jeferson Lisboa. De acordo com depoimentos de testemunhas, Boschini foi assassinado por ter se queixado do consumo de drogas em frente ao apartamento em que morava com a mulher, Gabriela. “Um dos suspeitos tentou atropelá-lo. Quando ele caiu no chão, começou a receber pancadas dos outros”, afirma o delegado. Moisés Maciel Pinto, que participou do espacamento, é um conhecido lutador de muay thai na cidade. METRO BRASÍLIA
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
|09|◊◊
DIVULGAÇÃO
ROBERTO COLIN Roberto Colin é embaixador brasileiro em Pyongyang há um ano. Ele falou sobre o clima nas ruas da cidade:
EUA e Seul elevam alerta contra Coreia do Norte militares dos EUA O PODER MILITAR DE PYONGYANG Forças confirmaram que há dois mísseis de médio alcance na costa leste da Coreia do Norte
Como está o cotidiano dos norte-coreanos? Há alguma preparação para o conflito? O clima nas ruas é bastante tranquilo, à exceção de duas ocasiões, quando foram organizadas manifestações pela cidade. As imagens que têm sido divulgadas repetidamente pelas redes de TV dão a impressão de que o país está em guerra, algo longe da realidade. A Coreia do Norte costuma fazer ameaças. O senhor acha que a crise é diferente desta vez? Sim, porque houve o lançamento do foguete, em dezembro, e o teste nuclear de fevereiro. Eu acho que o líder norte-coreano espera, com essas ameaças, levar as relações com a Coreia do Sul e os EUA a um outro patamar. Ele quer que o país seja reconhecido como potência nuclear. BAND NEWS FM
RÚSSIA MÍSSIL TAEPODONG X ALCANCE:
COREIA DO NORTE
CHINA COREIA DO SUL
JAPÃO
3.500 KM Poderia chegar à Coreia do Sul, a Toquio e à ilha americana de Guam, no Pacífico, onde estão seis mil soldados dos EUA A Coreia do Norte também possui mísseis de menor alcance e o Taepodong-2, um artefato que chegaria a mais de 7.000 km
ILHA DE GUAM
Pyongyang o testou, sem sucesso, em 2006 e 2009 O SISTEMA DE DEFESA DOS EUA Os EUA enviaram à ilha de Guam o Thaad, um moderno sistema de defesa antimísseis. Ele pode destruir artefatos inimigos em um raio de 200 km e a 150 km de altitude
POR QUE NÃO SE ACREDITA NA AMEAÇA NUCLEAR?
150 km
200 km
Ainda que Pyongyang consiga fazer uma ogiva, os analistas não creem que o regime tenha tecnologia suficiente para acoplá-la a um míssil
Tensão. Mesmo com ameaça, não há aviso para que estrangeiros deixem a Coreia do Sul As tropas dos Estados Unidos e da Coreia do Sul elevaram o nível de alerta na Península Coreana de Watchcon-3 para Watchcon-2. A mudança indica “ameaça vital”, e veio após informações de que Pyongyang prepara um teste com mísseis de médio alcance. O ministro de Relações Exteriores da Coreia do Sul, Yun Byung-se, informou que há uma possibilidade “muito alta” de a Coreia do Norte lançar os foguetes, já posicionados na costa leste do país. O artefato seria um Musudan, também conhecido como Taepodong X, com alcance médio de 3.500 km. Em Washington, o secretário de Defesa dos EUA, Chuck Hagel, demonstrou irritação com a retórica belicista de Pyongyang. Hagel disse que o regime está perto de uma “linha perigosa”. Na Coreia do Norte, não foram feitas novas ameaças, uma vez que a cúpula se prepara para datas comemorativas. Em um jornal
“A Coreia do Norte está, com sua retórica belicosa, patinando muito perto de uma linha perigosa.” CHUCK HAGEL, SECRETÁRIO DE DEFESA EUA
oficial, porém, o regime falou em transformar o Japão em um “campo de batalha”. Diplomacia O ministro sul-coreano de Relações Exteriores pediu que China e Rússia se esforcem para por fim à crise. “Eu suspeito que já deve haver alguma discussão entre Pequim e Pyongyang”, diz William Hurst, especialista em China na Northwestern University. “A China tem interesse em manter o status quo na península.” CAROLINA VICENTIN METRO SÃO PAULO
Louvre. Greve contra roubos fecha museu
Senadores chegam a acordo sobre controle de armas
O Louvre, em Paris, ficou fechado ontem devido a uma manifestação dos funcionários do museu. Eles reclamam da ação dos batedores de carteira dentro das galerias. “Estamos fartos disso”, disse um sindicalista à agência AFP, indicando que os empregados do Louvre trabalham com medo. Em dezembro passado, a direção do museu deu queixa na Justiça contra os roubos e pediu um reforço policial, que ainda não veio. METRO
Senadores dos Estados Unidos fecharam um acordo para aumentar as restrições à venda de armas no país. Foi o primeiro resultado após o massacre de Sandy Hook, em dezembro, quando 27 pessoas morreram a tiros. O acordo prevê o aumento da checagem dos antecedentes criminais de compradores de armas, em lojas, feiras ou pela internet. A exigência, porém, não vai existir para a venda entre pessoas físicas.
Maduro dá ‘show’ no comício O candidato chavista à presidência da Venezuela, Nicolás Maduro, tocou tambor em um comício. As eleições estão marcadas para domingo, e a campanha deve terminar na quinta-feira. | HOLGER BENNEWITZ/REUTERS
o democrata Joe Manchin. O Senado começa a debater o assunto hoje.
Quick disse planejou o ataque | DIVULGAÇÃO
“Essa emenda não vai aliviar a dor das famílias que perderam seus filhos naquele dia horrível”, disse
Crime planejado No Texas, onde um estudante esfaqueou 14 pessoas na terça-feira, a polícia prendeu o agressor. Dylan Quick, 20, contou que sempre teve vontade de cometer o crime. A identificação de jovens com problemas mentais em ambiente escolar é outro desafio para impedir novas tragédias. METRO COM AGÊNCIAS
|10|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Inflação estoura limite da meta Custo de vida. Pressionado por alimentos e domésticos, IPCA acumula alta de 6,59% O IPCA (Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo) subiu 0,47 % em março, taxa inferior ao 0,6% de fevereiro. Com o resultado, a inflação em 12 meses chegou a 6,59% e superou o teto da meta estipulada pelo governo, que é 6,5% – o que reforça a expectativa de alta da taxa básica de juros, hoje em 7,25% ao ano.
Os alimentos e os custos com empregado doméstico foram responsáveis por 73% da alta dos preços em março, segundo o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). Os alimentos seguem como o principal vilão da inflação, com uma alta de 1,14% em março. Em 12 meses, acumulam alta de
13,48%, mais do que o dobro da inflação no período. “Os alimentos continuaram aumentando com força, mas subiram menos do que em fevereiro, reduzindo o impacto de um mês para o outro”, disse Eulina Nunes dos Santos, coordenadora de índices de preços do IBGE. Com aumento do salário mínimo e da redução
da oferta de mão de obra, o item empregado doméstico acelerou de 1,12% em fevereiro para 1,53% em março. Foi o maior impacto individual do mês, correspondendo a 0,06 ponto percentual do índice. Em 12 meses, os empregados domésticos têm a principal alta entre os itens não alimentícios: 12%. METRO
ACIMA DA META Variação do IPCA em %
6,5 to da meta
5
4 9 4 2 5
abr mai jun
jul
5 4 528 545 553
ago set 2012
5 4 615
out nov dez
jan
631
6,59
fev 2013
FONTE: IBGE
Melhora da safra vai aliviar pressão de alimentos
Expectativa é de que o preço do tomate comece a baixar | SEAN GALLUP/GETTY IMAGES
Problemas climáticos, quebras de safra e demanda interna aquecida são os fatores que levaram os alimentos como o tomate e a cebola ao posto de vilões da inflação. Com a melhora da safra, no entanto, a tendência é que os preços melhorem a partir de maio. Só o preço do tomate – que já é vendido no supermercado por mais de R$ 10 o quilo – subiu 122,13% em
“Preços de alimentos in natura devem apresentar queda a partir de maio com melhora de safra.” FELIPE QUEIROZ, DA AUSTIN RATING
12 meses até março. “Houve chuva em excesso no final do ano passado. Além disso, os produtores reduziram em 16% a área plantada para investir em culturas mais rentáveis”, avalia Felipe Queiroz, da Austin Rating.
Entre as maiores altas na comparação anual, além do tomate, estão a farinha de mandioca (151,39%), batata inglesa (97,29%) e cebola (76,46%). “Houve quebra de safra em algumas culturas. Mas, com a entrada da safra e da safri-
nha, a produção deve melhorar e os preços tendem a apresentar uma queda a partir de maio”, comenta o analista. A previsão do IBGE é que a safra de cereais, oleaginosas e leguminosas de 2013 seja 12% maior que a do ano anterior. Além disso, a desoneração da cesta básica já pode estar ajudando a conter a alta de alguns produtos. METRO
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|11|◊◊
Ficção científica ganha tempero bem brasileiro Em agosto. Wagner Moura e Alice Braga comentam, enfim, suas participações no secretíssimo filme ‘Elysium’, nova produção futurística do diretor de ‘Distrito 9’, no qual a dupla contracena com Matt Damon e Jodie Foster O diretor sul-africano Neill Blomkamp chamou a atenção, em 2009, ao lançar “Distrito 9”, uma ficção científica com forte teor social que se transformou em blockbuster. Logo, a expectativa em torno de seu novo projeto tem sido alta. Com estreia em agosto, nos EUA, “Elysium” tem sido guardado a sete chaves. Protagonizado por Matt Damon e Jodie Foster, o filme promete seguir a mesma toada de seu antecessor, explorando cenas de ação em um universo futurístico de segregação no qual pobres moram na Terra e ricos, na estação espacial Elysium. O que o personagem de Damon faz é decisivo para tentar trazer algum equilíbrio a essas esferas. Para os brasileiros, a produção terá um gosto especial:
“Neill tem realmente talento para esse tipo de filme. Ele gosta muito de uma certa verdade e confere um coeficiente de realismo até aos efeitos.” WAGNER MOURA, ATOR
os atores Wagner Moura e Alice Braga incorporam papéis de peso, conforme verificado nos dez primeiros minutos divulgados à imprensa na última segunda. “O trabalho em inglês é realmente muito difícil, mas me beneficiei porque o Neill procurava um elenco multicultural. Isso reforçava a ideia
do filme, de falar de globalização e de exclusão social”, afirmou Moura, que faz sua estreia em uma grande produção internacional. Seu papel é o de uma espécie de “coiote” de fronteiras, que busca atravessar ilegalmente gente da Terra para Elysium. Já Alice Braga vive a mocinha, que teve um relacionamento no passado com o personagem de Damon. O nome de Braga, aliás, foi indicação de Moura. Os dois já haviam dividido o set em “Cidade Baixa” (2005), de Sérgio Machado. “Foi um sonho realizado fazer parte desse próximo passo [de Wagner]”, disse ela. AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO
2 CULTURA
Audrey Tautou
Ar da graça em Cannes
Alice Braga encarna a mocinha do filme | DIVULGAÇÃO
A eterna Amèlie Poulain será mestre de cerimônia de abertura e encerramentro da edição 2013 do tradicional festival de cinema francês, que vai de 15 a 26 de maio.
|12|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES}
Rede social pode acabar com amizade
Os invasores
Política sem religião
Cruzadas
Pesquisa. Dois em cada cinco usuários já cortaram relações após bate-boca virtual O desrespeito e os xingamentos em redes sociais estão acabando com as amizades reais, segundo uma pesquisa da empresa de treinamento corporativo VitalSmarts. De acordo com o levantamento, 78% dos 2.698 entrevistados relataram um aumento das grosserias na internet. Dois em cada cinco cortaram relações após uma briga virtual. “O mundo mudou e uma parte importante das rela-
Leitor fala
ções acontece on-line, mas os modos ainda não acompanharam a tecnologia”, disse Joseph Grenny, responsável pela pesquisa. O estudo foi feito após uma série de polêmicas envolvendo personalidades na web, tanto no Brasil quanto no exterior. Os episódios, como a escolha do pastor Marco Feliciano para a presidência da Comissão de Direitos Humanos Câmara, costumam gerar bate-boca nas redes sociais. METRO
Acredito que o assunto dessa confusão que se tornou a Comissão de Direitos Humanos e Minorias da Câmara já está desgastado. Sou evangélico, mas discordo totalmente do Pastor Marco Feliciano. Assuntos pertinentes à Igreja devem ser tratados na Igreja, jamais misturando as coisas com a política. Não concordo nem que ele seja chamado de “Pastor Marco Feliciano”, pois naquele local ele é um deputado, não um religioso. Devemos separar as coisas, afinal ele melhor que ninguém sabe que não devemos misturar assuntos pertinentes à vida espiritual com os da vida secular. NILO DE MIRANDA - RECANTO DAS EMAS (DF)
Lotações piratas O transporte público na cidade é tão ruim que ficamos reféns de lotações piratas. Sabemos que é ilegal, mas na minha parada o ônibus já passa tão lotado, quando passa, que me obriga a isso. Acabo arriscando minha vida todos os dias entrando no carro de um desconhecido. ALZIRA FEITOSA - SANTA MARIA (DF)
Metro pergunta
O turismo no DF cresce 5% ao ano. Para você, Siga o Metro no Twitter: qual é o grande @jornal_metrobsb encanto que a cidade oferece? Sudoku
@Dedysfellipe
Brasília é uma cidade encantadora, mas as pessoas pouco sabem aproveitar os locais que a cidade tem! Gosto do Santuário Dom Bosco e da Igrejinha. @AleSiqueira1201 Grosserias aumentaram na internet | JUSTIN SULLIVAN/ARQUIVO/GETTY IMAGES
No momento, nenhum encanto. A cidade está abandonada. @BarbosaLais_
Facebook. Emoticons liberados nas postagens O Facebook liberou, para usuários norte-americanos, a opção de incluir em seus comentários e postagens emoticons sinalizadores do que estão assistindo, lendo, ouvindo e até comendo Horóscopo
Adoro a Catedral, principalmente à noite, quando fica iluminada. No Outubro Rosa ela estava encantadora.
e bebendo. A rede social também se prepara para oferecer a possibilidade do uso de hashtags (#) nas mensagens. As hashtags são o símbolo do Twitter. METRO COM AGÊNCIAS
Metro web Para falar com a redação:
leitor.bsb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Dia com o seu emocional mais forte e estável. Boas chances de você realizar coisas positivas em sua vida que irão refletir diretamente na sua felicidade.
Bom momento para estar com as pessoas e compartilhar projetos que influenciam o grupo. Dia de unir forças com quem já está do seu lado para seguir adiante.
Período dedicado a balanços e certos controles que não devem ser desprezados para não se transformarem em problemas depois. Tente prestar mais atenção.
Estabilidade e autoestima elevada. Bom momento para você corrigir coisas que estejam lhe incomodando. Converse mais com as pessoas e deixe tudo mais claro.
Preste mais atenção ao lidar com situações que envolvam dinheiro e coisas de valor. Não deixe a grana sair da sua mão sem que ela seja muito bem empregada.
Prepare-se para lidar com pessoas que acham que entendem muito mais do que você de coisas nas quais você é mestre. Tenha paciência com elas e divirta-se.
Faça mais contas, organize-se melhor e não deixe que pequenos detalhes atrapalhem os seus objetivos. Dedique mais tempo ao que você realmente gosta de fazer.
Pensamentos mais lúcidos e preocupações com o seu bem estar. O dia estará lhe pedindo mais comedimento e posturas mais corretas. Purificação pessoal.
Tendência a deixar as dificuldades de lado para se dedicar mais ao seu lazer e diversão. Evite desprezar algumas tarefas que são primordiais para você.
Mente voltada para o futuro. Hoje a realidade pode não fazer muito sentido para você. Tendência a escapar dos problemas para viver os sonhos com mais alegria.
Possíveis ganhos ou vantagens materiais poderão deixar o seu dia mais feliz. Acontecimentos positivos tendem a mexer com você e levantar o seu astral.
Por mais que você esteja com vontade de se livrar da rotina, o dia exige justamente o contrário. Procure se animar e dar conta das faxinas que estão pendentes.
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|13|◊◊
Halle Berry: ‘A mamãe aqui não tira férias!’ Diva. Em visita ao Rio, estrela fala sobre o novo filme ‘Chamada de Emergência’, a gravidez atual e como o diabetes fez bem a ela “Com outro bebê a caminho, a mamãe não pode tirar férias!”, brincou a atriz Halle Berry, grávida de seu segundo filho, previsto para o fim do ano, em sua visita, ontem, ao Rio. A estrela veio divulgar seu novo filme, o suspense “Chamada de Emergência”, com estreia marcada para amanhã nos cinemas brasileiros. Na trama, Halle interpreta Jordan Turner, uma veterana no serviço de chamadas de emergência da polícia, o famoso 911. Com um roteiro envolvente, o clima do filme fica
tenso quando Jordan precisa usar toda a sua experiência após receber a ligação de uma jovem raptada. A partir daí, as duas precisam controlar suas emoções, para auxiliar o trabalho da polícia. “Esse gênero de filme sempre foi um dos meus favoritos. Faz você ficar na ponta da cadeira até o fim”, disse a atriz, que afirmou já ter vivido uma situação de emergência como a do filme, há um ano, quando um homem tentou invadir sua casa. No fim deste mês, Halle volta aos sets para as fil-
magens de “X-Men: Days of Future Past”, que estreia em 2014, em que vive Tempestade. Constantemente elogiada por sua boa forma, a atriz foi diagnosticada com diabetes tipo 1, aos 19 anos. Ela revelou que a doença acabou se transformando em uma grande bênção. “Hoje sou uma pessoa muito mais saudável por causa da doença. Tive que controlar minha dieta e fazer exercícios. Isso deve ter ajudado o meu corpo a engravidar aos 46 de maneira natural.” METRO RIO
Musa posa para fotos no Rio | BRUNA PRADO/METRO RIO
O tempo, as máscaras, o amor, as partidas Imerso em tristeza, o velhinho vai pôr a mesa do jantar. Dispõe os talheres em movimentos automáticos até se dar conta: colocou pratos para dois. “Que palavras diriam mais do que esse gesto?”, questiona o dramaturgo britânico George Mann. “Nós menosprezamos a nossa capacidade de falar sem palavras.” Convencido dessa ideia, o diretor criou o espetáculo mudo “Translunar Paradise”, que depois de arrancar prêmios, aplausos e elogios de crítica mundo afora, aporta no CCBB para três meses de temporada. Na peça, um homem transtornado pela perda da esposa se fecha em um mundo imaginário. Vive à beira da loucura, em uma realidade de memórias. Quando percebe o estado lamentável em que se en-
“Till the wreck of body, Slow decay of blood, Testy delirium Or dull decrepitude, Or what worse evil come - The death of friends” TRECHO ORIGINAL DO POEMA “THE TOWER”, DO ISLANDÊS
contra o marido, a esposa resolve se deter um pouquinho mais na Terra para ensiná-lo a esquecer. A companhia Theatre Ad Infinitum é britânica, mas os espectadores não precisam afinar o inglês antes de ir à peça. Ela é toda narrada sem palavras, com o idioma universal dos gestos e emoções. Eventualmente, um acordeom tocado ao vivo embala a encenação. E máscaras fazem
Peça foi inspirada pelo poema “The Tower”, que aborda a passagem do tempo | DIVULGAÇÃO
os atores viajarem no tempo. “Com a máscara, tem-se um homem velho; sem ela, um jovem”, explica Mann. “Na verdade, percebi que apesar de se tratar de uma máscara estática, o corpo fala por ela - e o público tem a ilusão de que o rosto se move.”
De hoje a 5 de maio, de quinta a domingo, às 21h. No Centro Cultural Banco do Brasil (SCES, trecho 2). R$ 6. Daqui, a peça segue para Rio e São Paulo.
NANA QUEIROZ METRO BRASÍLIA
Dezoito vezes Athos Bulcão Uma exposição gratuita no Shopping Boulervard traz 18 painéis que reproduzem algumas das principais criações de Athos Bulcão. Paralelamente, haverá oficinas de azulejos. Informações: 3448-3300 | DIVULGAÇÃO
|14|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
3
Libertadores. Decisão no Pacaembu Em Porto Alegre. O zagueiro Cris, do Grêmio, foi expulso na 1ª etapa, prejudicando a sua equipe
ESPORTE
De bom tamanho
Rhayner (E) chegou a balançar as redes, mas teve o gol anulado | LUCAS UEBEL/GREMIO FBPA
00 GRÊMIO
FLUMINENSE
O empate sem gols em Porto Alegre não foi o resultado esperado por Grêmio e Fluminense. Ainda assim, deixou as duas equipes nas primeiras colocações do Grupo 8 da Taça Libertadores. Os cariocas lideram, com 8 pontos, um a mais do que os gaúchos. Ambos precisam apenas de suas forças pa-
ra garantir a classificação. O que pode pesar, principalmente para o time de Vanderlei Luxemburgo, é o fato de jogar fora de casa na última rodada, contra o Huachipato, no Chile. Um novo empate, porém, garante a classificação para os brasileiros. Já o Fluminense tem uma missão mais fácil: recebe o Caracas – em local a ser definido – também podendo empatar para seguir na competição. Ontem, as equipes não fizeram uma apresentação digna de seus plantéis. Criaram poucas oportuni-
dades no primeiro tempo e o jogo foi morno, ruim tecnicamente. No último minuto da primeira etapa, o Flu ganhou um “reforço”. O zagueiro do Cris fez uma série de faltas em cima de Rafael Sóbis e acabou expulso. Os cariocas se portaram bem e superaram os inúmeros desfalques. Do lado do Grêmio, Barcos e Vargas tiveram atuação discreta, enquanto o goleiro Dida – com defesas importantes – e o volante Fernando, foram os destaques dos donos da casa. METRO
No Pacaembu
Corinthians confirma o 1º lugar Romarinho, Paolo Guerrero e Edenilson fizeram os gols que garantiram a vitória sobre o San José, por 3 a 0, e a primeira colocação do Grupo 5 da Taça Libertadores ao Corinthians, com 13 pontos somados. METRO
x PALMEIRAS
Para avançar às oitavas de final da Taça Libertadores, o Palmeiras precisa vencer o Libertad (PAR), no Pacaembu, às 19h15. “Com o resultado do Tigre (vitória por 3 a 1 sobre o Sporting Cristal), não podemos ter uma ansiedade desenfreada. Temos de ter foco para este jogo. Vamos ter tranquilidade, entender que temos 95 minutos para fazer um gol e vencer”, cobrou o técnico Gilson Kleina. METRO
Técnico Gilson Kleina tem 12 desfalques | CESAR GRECO/FOTOARENA
Estaduais
Maracanã. Governo ganha ‘queda de braço’ Copa do Brasil 01ª rodada ONTEM FLAMENGO-PI 2 X 2 SANTOS CSA-AL 0 X 2 CRUZEIRO CEARÁ 4 X 3 CEILÂNDIA LUZIÂNIA 0 X 0 FORTALEZA MIXTO-MT 2 X 1 VITÓRIA ORATÓRIO-AP 1 X 3 GOIÁS
A Presidente do Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro, desembargadora Leila Mariano, cassou ontem a liminar que tinha suspendido o processo de licitação de administração do Complexo do Maracanã pelos próximos 35 anos. Poucas horas antes, a juíza Roseli Nalin, do Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro (TJ-RJ), havia acatado o pedido do Ministério Público (MP-RJ), e suspendido o pro-
LIBERTAD
1 . SÁTIRO SODRÉ/AGIF 2. RODRIGO VILLALBA/ FUTURA PRESS
1
21 empresas participam da licitação. A IMX Holding AS, do empresário Eike Batista, é a favorita para vencer o processo. cesso. Com isso, o nome da concessionária vencedora será anunciado hoje, às 10h, no Palácio da Guanabara, em Laranjeiras, zona sul. METRO
1
2
Classificado. Botafogo triunfou por 3 a 1 A vitória sobre o Friburguense garantiu a classificação do Glorioso para as semifinais da Taça Rio. METRO
Imagens do Parque Olímpico
Estádio teve o processo licitatório interrompido | RAFAEL RIBEIRO/AGIF/FOLHAPRESS
Os projetos do Velódromo, do Centro de Tênis e do Centro Aquático para os Jogos Olímpicos de 2016 foram divulgados ontem. As três arenas farão parte do Parque Olímpico, que serão custeadas pelo Governo Federal. | DIVULGAÇÃO
2
São Paulo. Vitória e 1ª colocação geral Os 2 a 1 sobre o União Barbarense colocaram o Tricolor na 1ª colocação geral do Paulistão. METRO
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 11 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
|15|◊◊
Na mira dos argentinos UniCeub/BRB e Lanús-ARG abrem o Final Four da Liga das Américas, em Arecibo, no Porto Rico. O confronto ocorre às 16h, no ginásio Coliseo Manuel “Petaca” Iguina. Com a “supremacia” no basquete nacional, os brasilienses querem o 2º título da Liga das Américas para colocar a equipe em outro patamar. O primeiro desafio será complicado. O Lanús avançou para as semifinais do campeonato argentino ao eliminar o
Sempre ele Os 28 minutos em campo de Lionel Messi fizeram a diferença para os espanhóis | DAVID RAMOS/GETTY IMAGES
No Camp Nou. PSG joga bem e sai na frente, mas empate por 1 a 1 garante a 6ª classificação seguida do Barcelona a uma semi no torneio A classificação do Barcelona para as semifinais da Uefa Champions League foi mais sofrida do que o time catalão esperava. Mesmo sem poder contar com Messi entre os titulares – o camisa 10, porém, entrou na segunda etapa e foi decisivo ao participar do gol de Pedro – os espanhóis avançaram graças ao regulamento. Por terem empatado em 2 a 2, em Paris, o empate por 1 a 1, no Camp Nou, garantiu a classificação. O Paris Saint-Germain não se intimidou fora de casa, mas também não conseguia criar chances claras de gol. O brasileiro Lucas fez uma boa partida na Catalunha, com boas subidas ao ataque e uma marcação forte, assim como o goleiro Sirigu e suas defesas importantes, além do opor-
tunista Javier Pastore, autor do gol que deu esperança aos franceses. O Barcelona, por sua vez, sentiu a ausência de Messi, e Fàbregas não foi um substituto à altura do camisa 10. Iniesta e Xavi não brilharam, enquanto Daniel Alves comprometeu na defesa. A definição dos confrontos das semifinais será conhecida em sorteio na sede da Uefa, em Nyon-SUÍ, na sexta-feira. Além do Barcelona, o arquirrival Real Madrid e os alemães Borussia Dortmund e Bayern de Munique são os postulantes ao título. As semifinais ocorrem entre os dias 23, 24 e 30/4, e também 1º de maio. A grande final, em Wembley, na Inglaterra, será em 25 de maio. METRO
11 BARCELONA
PSG
Valdés Daniel Alves Piqué Adriano (Bartra) Jordi Alba Busquets Xavi Iniesta Pedro Fàbregas (Messi) David Villa (Song)
Sirigu Jallet (Van der Wiel) Alex Thiago Silva Maxwell Verratti (Beckham ) Thiago Motta Pastore Lucas Ibrahimovic Lavezzi (Gameiro)
Téc ic Tito Vilanova
Téc ic Carlo Ancelotti
E ádi Camp Nou G Pastore, aos 4 minutos do 2º tempo. Pedro, aos
‘Repeteco’ confirma o Bayern na semifinal O Bayern de Munique voltou a vencer a Juventus, por 2 a 0, e se classificou para as semifinais da Uefa Champions League pelo segundo ano consecutivo – no ano passado perdeu a final nos pênaltis para o Chelsea. Os atacantes Mario Mandžukić e Claudio Pizarro fizeram os gols dos alemães, que conquistaram recentemente o seu 23ª torneio nacional. | ALESSANDRO GAROFALO/REUTERS
5 edições da Liga das Américas já foram disputadas. O UniCeub/BRB participu de todas e venceu em 2008/2009. Atenas, nas quartas, por 3 a 0. O armador argentino Nicolas Laprovittola e os italianos Patricio Pato e Adrian Boccia são as ‘‘armas’’ do Lanús. METRO
Alex foi eleito MVP do torneio em 2008/2009 | SAMUEL VÉLEZ/FIBA AMÉRICAS
Complicou para o Brasil O Brasil até escapou da Espanha e da Suíça no sorteio da “repescagem” da Copa Davis, mas o adversário para se manter na elite mundial do torneio não é fácil: a Alemanha. O principal jogador do time adversário, Tommy Haas, – nº 14 do mundo – pode não participar do confronto por decisão própria, o que aumentariam as chances dos brasileiros. O problema é que a Ale-
manha possui vários tenistas no Top 100 do ranking da ATP, como Philipp Kohlschreiber (21), Florian Mayer (28), Daniel Brands (70), Tobias Kamke (81), Benjamim Becker (95) e Philipp Petzschner (100). O Brasil, por sua vez, conta apenas com Thomaz Bellucci (40). A esperança fica por conta de Bruno Soares e Marcelo Melo, 15º e 20º no ranking de duplas. METRO
Copa Davis C
f
da e e cage
Alemanha x B a i Espanha x Ucrânia Holanda x Áustria Croácia x Grã-Bretanha Suíça x Equador Polônia x Austrália Bélgica x Israel Japão x Colômbia