O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
CHARLEY GALLAY/STRINGER
O BOM
GOURMET
Banda inglesa não lançava inéditas há 11 anos
SÉRIE ‘HANNIBAL’ RETOMA TRAJETÓRIA DO SERIAL KILLER PÁG. 10
O retorno do Suede
Ingleses lançam novo trabalho, ‘Bloodsports’
Mads Mikkelsen é Hannibal Lecter na série do AXN
PÁG. 11
ANDY WARHOL,
BRASÍLIA
mas pode chamar DE LAERTE PÁG. 11
Quarta-feira, 17 de abril de 2013 Edição nº 234, ano 1
‘DEFIANCE’ É A
MÍN: 17°C MÁX: 27°C sunny
snow
rain
partly sunny
cloudy
sleet
thunder
part sunny/ showers
www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal |@jornal_metrobsb
thunder showers
windy
nova aposta da FICÇÃO CIENTÍFICA
PÁG. 10
Proposta prevê oito anos de internação para menor hazy
showers
Mudanças no ECA. O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, entregou ontem, na Câmara e no Senado, uma sugestão para que menores de 18 anos envolvidos em crimes graves, como homicídio, deixem de receber medidas socioeducativas de, no máximo, três anos PÁG. 02
QUEM? COMO?
POR QUÊ?
EUA buscam respostas em Boston. Bombas estavam em panelas de pressão com pregos PÁG. 09
Concessionárias serão trocadas | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Dois consórcios brigam por linhas do Plano Empresas disputam a última bacia do transporte coletivo no DF. Licitação está perto do fim PÁG. 06
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Anatel prevê 4 mi de celulares com 4G até o final do ano Peritos vasculham o local da explosão de uma das bombas na rua Boylston em busca de pistas sobre os artefatos explosivos e os autores do atentado | SHANNON STAPLETON/REUTERS
A Claro lançou ontem o serviço em 11 cidades, incluindo Brasília, Rio, Porto Alegre, BH e Curitiba PÁG. 08
1 FOCO
|02|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Proposta prevê internação de menor por até 8 anos Rigor. Governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, sugere ao Congresso que após os 18 anos internação seja feita em instituições educacionais Menores envolvidos em crimes de homicídio, roubo seguido de morte, sequestro e estupro poderão ficar internados por até oito anos. A proposta de mudança no ECA (Estatuto da Criança e do Adolescente) foi levada ontem ao Congresso pelo governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB). Pela lei em vigor, autores de delitos que tenham menos de 18 anos devem cumprir medidas sócioeducativas por um prazo máximo de três anos. Pela nova proposta - assumida pelo líder do PSDB na Câmara, deputado Carlos Sampaio (SP) - a punição seria estendida por mais cinco anos. Caso atinja 18 anos durante a internação, o infrator seria transferido para o Regi-
“Com apenas três anos de medida socioeducativa não se estabelece limites e a impunidade estimula atividade delituosa.” GERALDO ALCKMIN, GOVERNADOR DE SP
me Especial de Atendimento, com acompanhamento de psicólogos e assistentes sociais. Os profissionais fariam um laudo, que seria encaminhado a um juiz para decidirá se a internação ainda é necessária. “Não vai para o presídio, mas ficará isolado dos menores de 18 anos”, explicou Alckmin.
O projeto foi elaborado após a morte do universitário Victor Hugo Deppman, 19, morto por um menor, de 17, que tentava roubar um celular. O crime aconteceu na semana passada, em frente do prédio onde o estudante morava, em São Paulo. “Esse é um clamor da sociedade. Precisamos dar uma resposta, estamos vendo crimes cada vez mais graves”, cobrou o governador de São Paulo. O PSDB tentará dar urgência para que a proposta seja analisada por uma comissão especial e, em seguida, seja votada diretamente nos plenários da Câmara e do Senado. Em 2004, um projeto semelhante foi apresentado pelo partido, mas continua parado. METRO BRASÍLIA
Universitário foi morto numa tentativa de assalto | REPRODUÇÃO/MB/FUTURA PRESS
Fleury defende invasão, mas nega ordem Conselho de Ética
Amigo de Cachoeira
O deputado Carlos Alberto Leréia (PSDBGO) começará hoje a responder processo de cassação de mandato no Conselho de Ética da Câmara. Ele é acusado de manter uma sociedade para compra de um avião com Carlinhos Cachoeira e ter um telefone celular pago pelo bicheiro. O tucano nega as acusações e disse ter apenas relação de amizade com Cachoeira. “Não tenho nada a esconder ao povo brasileiro”, disse Leréia, lembrando que já colocou à disposição os sigilos fiscal, bancário e telefônico.
Público fez fila para assistir ao julgamento | TÉRCIO TEIXEIRA/FUTURA PRESS
FALE COM A REDAÇÃO
leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4610 COMERCIAL: 061/3966-4615
O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
O ex-governador de São Paulo Luiz Antônio Fleury Filho disse ontem que não deu a ordem para a invasão do complexo do Carandiru em outubro de 1992, mas defendeu a ação da PM (Polícia Militar). “A entrada foi absolutamente necessária e legítima. A Polícia não pode se omitir”, declarou Fleury. O depoimento do ex-governador foi dado durante o segundo dia de julgamento de 26 policiais militares acusados pela morte de 15 dos 111 presos que morreram durante a invasão. Fleury foi a quarta testemunha de defesa ouvida. Ele falou por cerca de 40 minutos e afirmou que na hora da invasão estava na cidade de Sorocaba (SP). O
79
pessoas são acusadas de participar do massacre no presídio do Carandiru. Do total, 26 estão sendo julgadas agora. ex-governador contou que quando chegou na capital ficou sabendo da ação. “Não dei a ordem, mas se estivesse no meu gabinete teria dado”, afirmou. Após a fala de Fleury, foi a vez do depoimento da quinta testemunha de defesa do dia, o secretário da Seguranca Pública na época da invasão, Pedro Franco de Campos. Ele disse que ouviu do coronel Ubiratan Guima-
EXPEDIENTE
rães, responsável pela operação, que a invasão era necessária.“Disse a Ubiratan que se ele entendia que a invasão era inevitável, ela estava autorizada”, disse Franco. Mais cedo, dois desembargadores e um juiz da corregedoria de presídios, que acompanharam as negociações, também falaram ao júri. O desembargador Ivo de Almeida disse que houve consenso entre os juízes para a entrada da polícia. O juiz corregedor Fernando Torres admitiu excessos na operação. “Uma coisa é entrar, outra é resultar em 111 mortes. Não há nexo”, disse durante o julgamento. A previsão é de que o julgamento dos policiais termine na sexta-feira. METRO
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Diagramação: Natalia Xavier. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF - Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura.
Filiado ao
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
|03|◊◊
Juristas pedem ao STF que uso de drogas deixe de ser crime Manifesto. Sete ex-ministros da Justiça entregam carta ao ministro Gilmar Mendes pedindo que usuário seja diferenciado de criminoso A mobilização para que o porte de drogas para consumo próprio deixe de ser crime ganhou ontem um apoio maciço. Em carta encaminhada ao STF (Supremo Tribunal Federal), os ex-ministros da Justiça Tarso Genro, Márcio Thomaz Bastos, Aloysio Nunes Ferrreira, Miguel Reale Júnior, José Gregori, José Carlos Dias e Nelson Jobim pediram que a punição da conduta seja considerada inconstitucional. O manifesto foi encaminhado ao ministro Gilmar Mendes, relator de uma ação movida pela Defensoria Pública de São Paulo, que sustenta ser o uso de drogas um direito individual. “É claro que os traficantes continuarão a ser caso de polícia. A descriminalização vai diminuir o consumo e o poder de quem tira proveito das drogas”, afirmou
“Tratar o usuário como cidadão, oferecendo-lhe estrutura de tratamento, é mais adequado do que estigmatizá-lo como criminoso.” MANIFESTO ENTREGUE PELO JURISTAS AO MINISTRO DO STF GILMAR MENDES
José Gregori. Ainda não há previsão de quando o caso irá ser julgado. Caso a tese seja aceita por oito dos 11 ministros, a decisão vira repercussão geral e deverá ser seguida pela Justiça em todo o país. O pedido faz parte da campanha ‘Lei de Drogas: é preciso mudar’, feita pela ONG Viva Rio, que cita experiências similares em Portugal, na Espanha, na Colômbia, no Mé-
Lei antidrogas O plenário da Câmara tentará votar hoje mudanças na lei antidrogas. São 33 projetos, que vão desde aumento da pena para o crime de tráfico de drogas e incentivos às empresas que contratarem dependentes químicos em tratamento até aumento de impostos para bebidas alcoólicas e cigarros. A proposta mais polêmica trata da internação compulsória de usuários de drogas, com autorização da família, por um prazo de até 60 dias. A votação do pacote, porém, ainda depende de acordo. METRO BRASÍLIA
PMs usaram dinheiro do tráfico para matar juíza Em mais um capítulo da morte da juíza Patrícia Acioli, o cabo Carlos Adílio Maciel dos Santos negou ontem ter participado da execução da magistrada, em agosto de 2011. “Eu nego, não participei de forma nenhuma. A morte dela só me trouxe prejuízo. Depois que ela foi assassinada e me ligaram a esse grupo executor, só tive problema. Tenho certeza de que serei inocentado”, disse o réu, durante o julgamento no 3º Tribunal do Júri de Niterói, na região metropolitana do Rio, no qual responde por homicídio triplamente qualificado e formação de quadrilha. Uma das três testemunhas de acusação, o delegado Felipe Ettore destacou que todos os integrantes do Grupamento de Ações Táticas (GAT) tinham interesse na morte da magistrada, e não só o então comandante do 7º BPM (São Gonçalo), Cláudio Oliveira, e o tenente Daniel Benitez, que ainda serão julgados pelo crime. “Todos acordaram em custear esse plano de execução”, afirmou Ettore. O delegado acrescen-
Carlos Adílio Maciel foi o quinto PM julgado no caso | CELSO BARBOSA/FUTURA PRESS
“A gente sabe que todos eles [os 11 acusados] sabiam do complô do assassinato da minha irmã. Então, a gente tem esperança que a Justiça seja feita.” SIMONE ACIOLI, IRMÃ DA JUÍZA
tou que, desse modo, estaria assegurada a prática de extorsões e execuções pela quadrilha para garantir a arrecadação do chamado “espólio de guerra”, que, segundo as investigações, seria de R$ 11 mil por semana. Ainda de acordo com o delegado, com as prisões de Carlos Adílio e Sammy, decretadas pela juíza Patrícia Acioli, em junho de 2011, por um su-
O que diz a lei
xico, na Argentina e na República Tcheca, que registraram queda de usuários e maior procura por tratamento da dependência química.
posto auto de resistência forjado, os integrantes do GAT quiseram acelerar a execução do crime contra a magistrada. O réu afirmou inocência em relação às duas acusações que responde por já estar preso quando a juíza foi morta com 21 tiros na porta de casa, em Niterói. Até o fechamento desta edição, o resultado do julgamento ainda não havia sido proferido. METRO RIO
A Lei 11.343 de agosto de 2006 criminaliza o uso de entorpecentes. •
rti o . Importar, exportar, remeter, preparar, produzir, fabricar, adquirir, vender, expor à venda, oferecer, ter em depósito, transportar, trazer consigo, guardar, prescrever, ministrar, entregar a consumo ou fornecer drogas, ainda que gratuitamente, sem autorização ou em desacordo com determinação legal ou regulamentar. Pena: prestação de serviços comunitário por até 10 meses e multa.
Porte para consumo deixaria de ser crime | CÉSAR ITIBERÊ/FOLHAPRESS
Saúde. Após 14 anos, Brasil volta a produzir insulina A partir de 2014, a indústria brasileira voltará a fabricar insulina, medicamento usado para o tratamento de diabetes. A produção foi paralisada em 1999, após a venda da Biobrás para uma multinacional. A fábrica será instalada em Nova Lima (MG). O investimento será de R$ 430 milhões nos próximos cinco anos. “Temos hoje a certeza de que colocaremos insulina em todas farmácias populares do Brasil”, prometeu a presidente Dilma Rousseff. O Ministério da Saúde informou que a produção nacional trará economia e forçará a queda de preços, porque hoje apenas Estados Unidos, Dinamarca e Ucrânia fabricam o medicamento. “Hoje é um dia histórico. Com a decisão, nosso país volta a fazer parte do seleto grupo de agora quatro países que produzem insulina”, afirmou o ministro da Saúde, Alexandre Padilha. Atualmente, são 10 milhões de brasileiros diabéticos, dos quais 1,1 milhão recebem o medicamento do SUS (Sistema Único de Saúde). METRO BRASÍLIA
Reforma
Invasão GUSTAVO LIMA/AGÊNCIA CÂMARA
Padre fecha igreja onde está Aleijadinho A igreja de Nossa Senhora da Conceição, em Ouro Preto (MG), foi fechada porque a estrutura do telhado corre risco de desabar. A reforma custará pelo menos R$ 6 milhões. METRO
DIVULGAÇÃO
Nova estação Comandante Ferraz
Antártida
Marinha escolhe projeto da nova base brasileira O projeto de engenharia do escritório Estúdio 41, de Curitiba, venceu o concurso para a escolha da nova base na Antártida, que substituirá a que foi destruída por um incêndio em 2012. A reconstrução custará R$ 72 milhões e a inauguração será em 2015. METRO BRASÍLIA
Índios ocuparam o plenário
Índios de 73 etnias invadem a Câmara Um total de 600 índios vieram a Brasília pedir o cancelamento da Emenda Constitucional que transfere a competência pela demarcação de terras da Funai para o Congresso. METRO BRASÍLIA Mensalão
PGR chama de ‘maluquice’ ato das defesas O procurador-geral da República, Roberto Gurgel, condenou ontem o pedido dos advogados dos 25 condenados para adiar a publicação do acórdão do julmento pelo Supremo. “É inconcebível”, afirmou. METRO BRASÍLIA
|04|
Política
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
LUPI, O DEFENESTRADO, VOLTA A MANDAR NO TRABALHO Com a demissão do ex-ministro Brizola Neto e a posse do substituto Manoel Dias, o ex-ministro do Trabalho Carlos Lupi impôs Paulo Roberto Pinto, de sua confiança, para o cargo de secretário-executivo. Ele responde a inquéritos administrativos no âmbito da Controladoria Geral da União. Demitido pela presidenta Dilma em dezembro de 2011, em meio a suspeitas de corrupção, Lupi voltou a mandar no Trabalho.
ETERNA VIGILÂNCIA O ministro Manoel Dias só pôde escolher seu chefe de gabinete, mas escolheu o assessor Nilton Freiberg para vigiar o secretário-executivo.
FIO DESENCAPADO Dilma confiou ao secretário Gilberto Carvalho a tarefa de monitorar o Ministério do Trabalho. A ordem é barrar eventuais presepadas de Lupi.
ELE SABE O governador paulista Geraldo Alckimin parece fingir não saber o que deveras sabe: é iminente a saída do ex-prefeito José Serra do PSDB.
ME TARZAN Acabou a exigência de poliglotas na carreira diplomática: o Itamaraty busca tradutores para português na sua Fundação Alexandre Gusmão.
DIVERGÊNCIAS AMEAÇAM Nº 2 DAS COMUNICAÇÕES
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS
O PAÍS ENCOLHEU O Brasil se apequenou na Organização dos Estados Americanos, outra vez: o chanceler Antônio Patriota saudou “a vitória da democracia” na Venezuela, enquanto o secretário-geral da OEA, Miguel Insulza, apoiava a recontagem de votos. Viramos bajuladores da corte chavista.
“Esse agravo tem que ser levado ao colegiado.”
POR QUE NÃO TE CALAS?
MINISTRO MARCO AURÉLIO SOBRE O ACESSO DOS MENSALEIROS AO ACÓRDÃO DO JULGAMENTO
Lula chamou de “interferência” o apoio dos EUA à recontagem de votos na Venezuela, mas ele interferiu em assuntos internos de outro país, em 2009, metendo-se em Honduras, a pedido de Hugo Chávez, para apoiar a papagaiada populista do ex-presidente Manuel Zelaya.
BRASILEIROS VISADOS O governo português investiga a avalanche de vistos falsos da União Euopeia para brasileiros descendentes de italianos e portugueses, em Minas e Goiás. Os consulados seriam cúmplices de escritórios locais.
VAI QUE COLA Com as chances cada vez menores de disputar a Presidência em 2014, o senador Cristovam Buarque (PDT-DF) agora se oferece para ser vice do presidenciável Eduardo Campos (PSB) contra a reeleição de Dilma.
COERÊNCIA Defensores do fim do 13º e 14º salários para deputados, os tucanos Ruy Carneiro (PB) e Walter Feldman (SP) abriram mão do dinheiro a mais da Câmara, a título de compensação, para cotas parlamentares.
AO VENCEDOR... O Brasil dá empregos nos EUA, de onde importou quase 138 mil toneladas de batatas fritas, diz o site Agra-net. Compensou, com o real forte e a produção em alta de batatas na Europa, mesmo com o frete.
ALFÂNDEGA 24H O deputado Newton Lima (PT-SP) levará à Câmara a proposta do Sindireceita, o sindicato do pessoal da Receita Federal, para que as alfândegas funcionem 24 horas por dia, como nos países vizinhos.
Cezar Alvarez | ROOSEWELT PINHEIRO/ABR
JERICO EXPRESSO
PODER SEM PUDOR GUERRA À BUROCRACIA
A estressada relação do ministro Paulo Bernardo (Comunicações) com o secretário-executivo, Cesar Alvarez, quase resultou na demissão deste último, ontem. Alvarez acha que entende mais de telecomunicações e com frequência é acusado de tentar “atropelar” e de medir forças e fazer pouco do ministro. O clima era tão ruim, ontem, que assessores de Alvarez pediram empregos a gabinetes de parlamentares do PT.
NÃO ESTÁ AQUI QUEM FALOU Já à noite, ontem, tanto Paulo Bernardo quanto Cesar Alvarez negaram que a demissão do secretário-executivo tenha sido pedida ou aceita.
IMPUNIDADE O senador Magno Malta (PR-ES) defende o fim da maioridade penal: “A cada dez crimes, um é de machos travestidos de crianças”.
CANDIDATO ‘FAKE’ Para Armando Monteiro (PTB-PE), Eduardo Campos (PSB) serviria de fachada de Lula para ofuscar Aécio Neves, real opositor de Dilma.
Dr. Michel (PEN-DF) | DIVULGAÇÃO
Tramita na Câmara de Brasília projeto do delegado e deputado distrital Dr. Michel (PEN) obrigando bares e restaurantes do DF a vender café com e sem açúcar. Não exigiu expresso ou carioca nem biscoitinho.
PENSANDO BEM... ... o “passarinho” de Chávez está na gaiola de Capriles.
Quando Hélio Beltrão foi ministro da Desburocratização, governos estaduais brigavam pela criação de novas superintendências regionais, inspiradas na Sudene e na Sudam. Foi quando falaram na criação da Sudeco, a Superintendência de Desenvolvimento do Centro-
-Oeste, exatamente como pretendem os atuais governadores da região. Beltrão destruiu a proposta: - Bem, poderíamos criar também uma Superintendência para o Vale do São Francisco, a Suvale, e juntar com essa Sudeco e formar a Suvaco...
|06|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{BRASÍLIA}
Duas empresas disputam as linhas do Plano Piloto
Camping. Novo espaço deverá sair do papel somente em 2014
Transporte. Comissão abriu as propostas das empresas que se habilitaram para concorrer à Bacia 1, considerada estratégica por reunir as rotas do centro da cidade Depois de uma reviravolta na fase final - em que uma concorrente desclassificada foi incluída de volta na disputa por decisão judicial -, a licitação dos ônibus dá o último passo em direção à conclusão. Na manhã de ontem, a comissão de licitação abriu os envelopes com as duas propostas para a Bacia 1, que inclui as linhas de Plano Piloto, Sobradinho I e II, Planaltina, Cruzeiro, Lago Norte, Sudoeste/Octogonal, Varjão e Fercal. A área é considerada estratégica, pois reúne as rotas do centro de Brasília, região onde trabalham cerca de 500 mil pessoas. A disputa está entre a Viação Piracicabana e o Consórcio Metropolitano - formado pelas empreas Transporte Cidade Brasília, MCS, Rota do Sol e Cootransp. Até a semana passada, somente a Viação Piracicabana estava na concorrência, mas uma liminar concedida pela Justiça permitiu que o Consórcio Metropolitano voltasse à concorrência pública. Entre as empresas que fazem parte do Consórcio Metropolitano está a Transporte Cidade Brasília, que tem entre suas sócias Lúcia Amaral, que já foi casada com o ex-senador Valmir Amaral hoje
Antigo espaço está em ruínas | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Etapa final selecionará companhia que vai rodar no Plano Piloto | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
sob intervenção do GDF. Troca da frota A vencedora desta última etapa deve ser divulgada 15 dias depois da análise das propostas. Iniciada no ano passado, a licitação dos ônibus dividiu o DF em cinco bacias. Os vencedores das outras quatro áreas já foram anunciados. A previsão é de que até o final de setembro todos os ônibus que circulam no DF já tenham sido trocados. ÉRICA MONTENEGRO
Mudanças Saiba quais são as principais mudanças previstas para a rede pública de transporte do DF: •
•
sist d tr s ort s foi dividido em cinco bacias. Para garantir que não haja concentração excessiva nas mãos de um único grupo, os ganhadores de uma bacia não concorrem nas demais. dit r tod a frota de ônibus seja
renovada. Serão 3,5 mil ônibus novos, substituindo os 4 mil veículos que estão hoje nas ruas. •
d i oti i r rot s d ônibus. Hoje há cerca de mil linhas/rotas de transporte coletivo no DF. O governo que reestruturar para apenas 500, propiciando que a frequência dos coletivos nas paradas seja maior.
atendimento com equipe de educadores, assistente social e psicólogos. O espaço também permite a guarda de pertences, a higiene pessoal e a lavagem de roupas para os moradores de rua. O atendimento no Centro POP é considerado um dos pilares da política de atenção à população de rua. Em nove meses de funcionamento, o centro Pop da
Os adeptos do campismo terão que aguardar a construção de um novo espaço – o que só deverá ocorrer antes da Copa do Mundo de 2014 – em uma área de 40 mil m² em frente ao Zoológico de Brasília. Em outubro do ano passado, o presidente da Associação Brasileira de Camping, Luiz Antônio Pinto, se reuniu com representantes da Secretaria de Turismo e da Terracap para definir a implantação do Meio Complementar de Hospedagem, nome de batismo da nova localidade, mas pouco foi feito. Uma nova reunião está marcada para a próxima semana. Mesmo sem ter um projeto definido, o local deverá seguir padrões ambientais atuais e contar com opções de lazer além da hospedagem, como uma área para churrasqueiras e para projetos educacionais ambientais. METRO BRASÍLIA
“Era para ter uma placa lá (no novo camping). A área já foi definida, mas o projeto não foi feito. Espero que na próxima reunião tenhamos mais detalhes.” LUIZ ANTÔNIO PINTO, PRESIDENTE DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE CAMPING
METRO BRASÍLIA
GDF fortalece política de atenção a moradores de rua O governo do Distrito Federal anunciou ontem a construção de dois novos centros de acolhimento para moradores de rua. A promessa é inaugurar os centros POP, como estes espaços são conhecidos, até julho em Taguatinga e em Ceilândia. Hoje há apenas um Centro POP em funcionamento. Ele fica na 903 Sul e oferece
Os turistas que visitarem Brasília durante a Copa das Confederações sentirão falta de uma opção barata de hospedagem. Alternativas “mais em conta” e comuns em países europeus são os campings e os albergues, escassos na capital federal. Com o abandono do antigo Camping de Brasília, distante apenas 3 km do estádio Mané Garrincha – o espaço será incorporado ao Setor Noroeste, como informou a Terracap –, os visitantes terão que abrir o bolso e suar para conseguir vagas em hotéis com diárias que variam entre R$ 150 e R$ 980 reais. Nos campings, uma ocupação simples pode custar entre R$ 10 e R$ 25. Hoje, apenas o Clube do Congresso oferece tal opção de hospedagem, mas restrita a associados. Os albergues, por sua vez, cobram em média R$ 50 por pessoa em alta temporada.
903 Sul já atendeu 1.100 moradores de rua – e acompanha de maneira sistemática 85 pessoas por dia. A obra do centro POP de Ceilândia já foi iniciada e terá capacidade de atendimento de cem pessoas por dia. O centro de Taguatinga ainda não começou a ser construído. O governo calcula que há no DF 2,5 mil pessoas
em situação de rua. Abordagem Outra novidade anunciada ontem foi a ampliação do horário de abordagem. As abordagens para apresentar aos moradores de rua a rede de assistência de saúde e social costumavam ser feitas das 8h às 18h, e agora elas serão extendidas até às 22h. METRO BRASÍLIA
Educação
Governo oferece oficinas para voz A Secretaria de Educação está oferecendo oficinas de voz para professores da rede pública. São 400 vagas em quatro turmas de manhã e quatro à tarde, cada uma com 25 participantes. Os encontros acontecerão nos dias 18 e 25 de abril, das 9h às 11h e das 14h às 16h. O objetivo é oferecer aos professores ferramentas para utilização adequada da voz em sala de aula. METRO
Saúde
Bancos de leite precisam de doadoras O estoque dos bancos de leite humano da rede pública de saúde do DF está baixo. Em alguns hospitais, como os de Taguatinga, da Asa Sul e Asa Norte, os freezers estão com as prateleiras vazias. A Secretaria de Saúde pede que as mães que podem doar procurem os pontos de coleta mais próximos de suas residências. METRO
|08|
Claro implanta 4G em 11 cidades Internet. Empresa se antecipa a meta e oferece o serviço em 90% das áreas das sedes da Copa das Confederações. Anatel prevê 4 milhões de aparelhos com nova tecnologia até o fim do ano O serviço de telefonia móvel 4G (quarta geração) passa a ser oferecido no Brasil pela operadora Claro. A empresa anunciou ontem a entrada em funcionamento da nova tecnologia e o início da venda do produto, que deve alcançar uma velocidade de até 60 Mbps (megabites por segundos). “A diferença maior do 4G será vista nos aplicativos, no uso que os clientes poderão fazer, como videoconferências simultâneas, jogos on-line ou download de filmes, porque a velocidade de conexão é até 10 vezes maior”, enfatizou o presidente da Claro, Carlos Zenteno. Além da Claro, Oi, Vivo e Tim assinaram um contrato para oferecer a nova tecnologia em pelo menos metade das áreas das cidades-sede da Copa das Confederações, a partir de 30 de abril. A nova internet da Claro estará disponível em Brasília, Belo Horizonte, Salvador, Fortaleza e Recife, além de no Rio de Janeiro - cidades-sede da Copa das Confederações e em Porto Alegre, Curitiba, Campos de Jordão (SP), Paraty (RJ) e Búzios (RJ). Com isso, a cobertura da operadora atin-
gira 90% da áreas das cidades que receberão jogos da Fifa, em junho. A Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações) estima que 4 milhões de usuários migrem para o 4G até o fim do ano. Os preços dos pacotes básicos serão semelhantes aos cobrados atualmente pelo serviço de banda larga. Os consumidores deverão pagar um valor maior, de acordo com a velocidade. No início, a operadora espera atender ao mercado corporativo, mas já colocou à venda nas lojas nove modelos de celular. O governo aposta que a nova tecnologia vai ajudar a descongestionar o serviço 3G. “Haverá migração das pessoas que usam muita banda 3G para a internet 4G, e isso com certeza vai melhorar a qualidade”, acredita o ministro das Comunicações, Paulo Bernardo. A Anatel ressaltou que o aumento da oferta deve ser compatível com o investimento. “À medida que aumentar o número de clientes, vai ter que aumentar também o número de antenas de celular”, frisou o presidente da Anatel. METRO BRASÍLIA
“Não teremos o menor problema em atacá-la [a inflação] sistematicamente.” PRESIDENTE DILMA ROUSSEFF
rá possível fazer num patamar bem menor”, disse ontem Dilma. A inflação oficial, medida pelo IPCA (Índice de Preços ao Consumidor Amplo) chegou a 6,59% em 12 meses em março, rompendo o teto da meta do governo, de 6,5%. Com isso, cresceram as apostas no mercado de juros de que o Copom (Comitê de Política Monetá-
Na ponta do lápis
MARCOS SILVESTRE MARCOS.SILVESTRE@METROJORNAL.COM.BR
MARKETING MULTINÍVEL: ATENÇÃO À OPORTUNIDADE Você decide. Desde que iniciamos a série de colunas tratando de oportunidades para ganhar dinheiro com atividade própria, temos recebido mensagens perguntando se esta ou aquela proposta configuraria um esquema de pirâmide financeira ou um sistema de marketing multinível. Hoje continuaremos apresentando critérios de escolha entre o que é válido ou não, para cada um poder formar sua opinião. A promessa. Enquanto um esquema de pirâmide financeira é invariavelmente fraudulento, transferindo dinheiro pronto de muitos para uns poucos, um sistema de marketing multinível pode ser sério e verdadeiramente sustentável – ou não. O chamariz do “venha fazer dinheiro com a gente” estará sempre lá; afinal, estamos falando de negócios. Um bom sinal é a promessa de ganhos atraentes, porém não milagrosos: os retornos propostos no MMN estão longe da exuberância e rapidez de uma pirâmide. Comércio. No bom MMN há sempre uma linha de produtos (e/ou serviços) que dão base à atividade comercial do grupo, tais como utensílios domésticos, produtos de higiene e limpeza, roupas, cosméticos e produtos relacionados à saúde e ao bem-estar. Normalmente, trata-se de itens de boa qualidade e de preços compatíveis com as mesmas categorias nas lojas. Para começar, teste você mesmo tais produtos: são bons de fato? Pesquise direito se eles realmente têm preços parametrizados ao mercado.
Presidente da Claro e ministro Paulo Bernardo testam o 4G | PEDRO LADEIRA/FOLHAPRESS
R$ 129
é o valor estimado da mensalidade do pacote básico do serviço de internet 4G oferecido pela Claro.
R$ 510
milhões foram investidos pela operadora de telefonia para a instalação da infraestrutura da nova tecnologia.
Dilma admite usar juro contra inflação Na véspera de o Banco Central definir a Selic, a presidente Dilma Rousseff garantiu que o governo não terá nenhum problema para atacar “sistematicamente” a inflação, mas que não precisará de juros tão altos como no passado para combatê-la. Dilma disse que o impacto de uma eventual elevação dos juros seria menor agora do que era antes de o PT assumir a Presidência porque, segundo ela, houve mudança no patamar da taxa. “Jamais voltaremos a ter aqueles juros que, em qualquer necessidade de mexida, eram elevados para 15% porque a taxa de juros real estava em 12% Hoje nós temos uma taxa de juros real bem baixa. Qualquer necessidade para combater a inflação se-
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
ria) do BC elevará a Selic hoje da mínima histórica atual de 7,25%. As projeções são de uma alta de 0,25 a 0,50 ponto percentual. “Não negociaremos com a inflação, não teremos o menor problema em atacá-la sistematicamente. Queremos que esse país se mantenha estável”, disse Dilma durante cerimônia, em Belo Horizonte, para lançar a retomada da produção nacional de insulina humana no Brasil. A presidente criticou o que chamou de “pessimismo especializado ou de plantão”. “Sempre olha achando que a catástrofe é amanhã. Não há a menor hipótese do Brasil este ano não crescer. Estou otimista quanto ao Brasil”, afirmou Dilma. METRO
PIB
FMI reduz projeção de crescimento O FMI (Fundo Monetário Internacional) reduziu a projeção de crescimento da economia brasileira em 2013, de 3,5% para 3%. A expansão será menor que a média projetada para os países emergentes, que passou de 5,8% para 5,3%. O PIB deve se recuperar, após crescer 0,9% em 2012, diz o FMI. A recuperação é reflexo dos cortes de juros e dos estímulos do governo, mas o investimento privado segue decepcionando. METRO
Para começar. É comum no MMN proporem que o potencial ingressante adquira um “kit de entrada”. Até aí, tudo bem, desde que você enxergue valor efetivo no que está comprando. Só não vá vender o carro para estocar o quarto e a sala de visitas com a linha completa (e em quantidades reforçadas!) antes de testar a viabilidade do negócio “para você”. Sim, porque a linha pode ser ótima, com preços atraentes, mas... você vai saber vender? Tem capacidade de comunicação e gente a quem se apresentar? Quem te convida. Para entrar em um sistema MMN você tem de ser convidado: acredita mesmo na pessoa que lhe chama? Se identifica com ela? Constata que vem obtendo um sucesso sustentável com a linha há pelo menos um ano? Por acaso não se trata de alguém apelativo demais, até mesmo forçoso? E quanto à empresa em si, é bem vista no mercado? Será um excelente indício de seriedade se, por exemplo, você identificar que a companhia tem capital aberto em bolsa, aqui no Brasil ou no exterior. Economista com MBA em Finanças (USP), orientador de famílias e educador em empresas, é colunista da BANDNEWS FM e fundador da SOBREDinheiro. Diretor do site www. oplanodavirada.com.br, da EKNOWMIX Consultores Integrados e da TECHIS SA.
Aviação. TAM vende mais caro para brasileiros O site da TAM colocou à venda passagens aéreas até 400% mais caras para brasileiros do que para estrangeiros. Segundo a empresa, ocorreu um erro no sistema de tarifação. Alguns voos também apareceriam como esgotados na versão brasileira, enquan-
to assentos do mesmo voo continuavam sendo vendidos para quem paga em outra moeda. A situação só foi identificada depois que clientes flagraram as diferenças nas tarifas e começaram a reclamar nas redes sociais. METRO
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
Sem presos, EUA procuram respostas para atentado
|09|◊◊
Boston. FBI diz que suspeitos e motivos continuam ‘em aberto’. O presidente Barack Obama classificou as explosões como um ato de terror. Ele viajará a Boston amanhã No dia seguinte ao mais grave atentado em solo americano desde o 11 de Setembro, duas perguntas continuavam no ar: quem e por quê? O FBI (a polícia federal dos Estados Unidos, que lidera as investigações) anunciou que “a gama de suspeitos continua aberta.” “Nós ainda não temos nenhuma informação definitiva em relação à autoria. Pode ser uma pessoa, ou um grupo de pessoas”, afirmou DesLauriers, o agente especial que comanda as operações em Boston. Um estudante saudita que foi visto correndo do local das explosões chegou a ser investigado, porém, mais tarde, as suspeitas sobre ele foram descartadas. Segundo a agência Reuters, dois homens que tentavam sair da cidade pelo aeroporto foram obrigados a abandonar o avião. O FBI não confirmou essa medida. Os fundamentalistas islâmicos do Talibã no Paquistão negaram a autoria do atentado. E, embora existam muitas organizações fora dos EUA com raiva dos americanos, um oficial disse à CNN que “não há nenhuma informação indicando conexão estrangeira” nas explosões. Entre os especialistas, também cresce o palpite de
Londres
Segurança será reforçada para maratona Autoridades londrinas estão revendo os planos de segurança para a maratona que ocorre na capital britânica no próximo domingo. “Eles vão rever o trajeto, buscando áreas que precisam de maior proteção policial”, disse ao Metro David Lowe, ex-policial especializado em contraterrorismo. METRO Nova York
Moradores prestam homenagens às vítimas na Boylston Street | ADREES LATIF/REUTERS
que o atentado foi organizado de dentro dos EUA. “Com base no que tem sido tornado público, isso se parece mais com os ataques nos Jogos Olímpicos de Atlanta ou em Oklahoma (ambos perpetrados por norte-americanos)”, disse ao site Huffington Post Richard Ben-Veniste, perito que investigou os ataques de 11 de Setembro.
‘Ato de terror’ Em um pronunciamento, o presidente Barack Obama, cauteloso com o uso da palavra “atentado” no dia anterior, disse que as explosões foram um “ato de terror”. “Não sabemos quem realizou. Até agora, é tudo especulação”, afirmou. Obama viajará a Boston amanhã, para visitar as vítimas das explosões. METRO
Panela de pressão foi usada em pelo menos um artefato Uma panela de pressão cheia de pólvora e materiais capazes de gerar estilhaços foi usada em pelo menos uma das detonações na maratona de Boston. O FBI, que está à frente das investigações, recolheu pedaços de pregos e bolas metalizadas no local das explosões. Médicos de hospitais que atendem os feridos também afirmam ter retirado fragmentos de estilhaços das vítimas.
Pacote suspeito para aeroporto de La Guardia
Policial organiza fila após terminal ser reaberto | CARLO ALLEGRI/REUTERS
A descoberta de um pacote suspeito no aeroporto de La Guardia, em Nova York, levou ao fechamento temporário de um terminal e à paralisação dos voos por uma hora de meia. A segurança em toda a cidade foi reforçada. METRO Congresso dos EUA
“Qualquer coisa pode provocar estilhaços, mesmo uma lata de refrigerante, mas parece que isso foi preparado para ter estilhaços.” DEPOIMENTO DE UM INVESTIGADOR AO “THE BOSTON GLOBE”. ELE NÃO QUIS SE IDENTIFICAR
Segundo o jornal “The Boston Globe”, os investigadores também acharam pedaços de circuitos eletrônicos na região. Isso indicaria que os responsáveis usaram “timer” para detonação. Outra possibilidade é que a ex-
plosão foi programa remotamente, via celular. As bombas de panela de pressão são relativamente fáceis de fazer, e tem potencial tão devastador quanto a quantidade de explosivos utilizados. METRO
Carta com veneno é enviada a senador Autoridades detectaram uma carta com ricinina, um veneno mortal, enviada ao senador republicano Roger Wicker. A carta foi interceptada e não chegou ao gabinete de Wicker. METRO
O menino assistia à chegada dos corredores com a família | DIVULGAÇÃO/REUTERS
Martin, 8, a vítima mais jovem das bombas Vizinhos desenharam um arco-íris de giz na frente da casa de Martin Richard, 8, a mais jovem vítima do atentado de Boston. “Era um garoto muito feliz”, disse uma vizinha, Jane Sherman. Martin assistia à chegada dos corredores ao lado da família quando a primeira bomba explodiu. A mãe e a irmã ficaram seriamente feridas; a menina perdeu uma das pernas. O pai de Martin, Bill Richard, que participava da prova, divulgou uma declaração, na qual agradece “conhecidos e os que nunca conhecemos por seus pensamentos e orações.” Na tarde de ontem, as autoridades também revelaram a identidade da segunda vítima fatal: Krystle
Krystle era gerente de um restaurante | REPRODUÇÃO/FACEBOOK
Campbell, 29, que trabalhava como gerente de restaurante em uma cidade próxima. O terceiro corpo é de um estudante universitário chinês. A família não autorizou a divulgação do nome. Dentre os 183 feridos, ao menos 10 tiveram membros amputados. Dezessete seguem em estado crítico e 89 saíram do hospital. METRO
Idoso que caiu com a 1ª explosão completou a prova O homem caído na imagem que estampou a capa do Metro de ontem é Bill Iffrig, 78, veterano de maratonas. Ele estava a poucos metros da linha de chegada quando a primeira bomba explodiu. “As ondas de choque atingiram todo o meu corpo e minhas pernas tremeram”, contou ele, em entrevista à rede CNN. Iffrig foi auxiliado por policiais que acompanhavam a prova. Ele levantou e decidiu continuar correndo. Depois, ainda voltou a pé até o hotel
onde estava hospedado. O filho de Iffrig, Mark, disse que seu pai ficou atordoado após ouvir as explosões. METRO
2 CULTURA
|10|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
Canibal sofisticado chega à TV fora da pele de Hopkins Em exibição. Em ‘Hannibal’, Mads Mikkelsen interpreta papel que celebrizou Anthony Hopkins. Nova série da AXN apresenta episódios do personagem anteriores aos já conferidos no cinema Em 1991, o ator Anthony Hopkins inscreveu definitivamente seu nome na história do cinema ao interpretar o canibal Hannibal Lecter em “O Silêncio dos Inocentes”, de Jonathan Demme, vencedor de cinco Oscars. O sucesso da atuação do ator britânico esteve no equilíbrio que ele deu ao controverso personagem, tão assustador quanto sedutor – em síntese, um mestre dos jogos mentais. Não é surpresa, portanto, que o dinamarquês Mads Mikkelsen (“A Caça”, “007 – Cassino Royale”) tenha hesitado antes de aceitar encarnar o mesmo dr. Lecter na série “Hannibal”, que é exibido às 22h das terças-feiras no AXN. “Ele já foi interpretado à perfeição. O que eu poderia acrescentar?”, disse ele à Associated Press. O interesse, no entanto, veio com a mudança de foco do seriado. Inspirado no livro “Dragão Vermelho”, de Thomas Harris, o roteiro optou por focar em um período da vida do canibal ainda inédito do público audiovisual: o de seus anos como psicólogo renomado,
O dinamarquês Mads Mikkelsen vive o protagonista | DIVULGAÇÃO
Lançamento
Sivuquinha de Brasília
‘Defiance’ estreia na cola de fãs de séries como ‘Star Trek’
O simpático sanfoneiro da capital lança hoje, às 20h30, no Sesc Ceilândia, seu primeiro disco, o “Sanfoneiro Amigo”. O CD é a realização do sonho de Sivuquinha, que chegou à capital em 1974 para tocar em bares e boates. Ingressos: R$ 4 e R$ 2.
Stephanie Leonidas e Grant Bowler vivem pai e filha na série | DIVULGAÇÃO
Fãs de séries de ficção científica já podem se encantar com um novo universo de raças alienígenas, aventuras desconhecidas e idiomas esquisitos. “Defiance”, que estreou ontem, às 20h, no Syfy, é a nova empreitada deste filão na TV paga. A trama se passa em um futuro fictício, no qual a Terra foi devastada após uma dura guerra entre humanos e sete raças alienígenas. A antiga cidade de St. Louis – agora rebatizada de Defiance – é um dos poucos lugares onde diferentes espécies coabitam pacificamente. O problema é que nem todo mundo está satisfeito com tal condição. É neste ponto em que chegam à cidade o humano Joshua Nolan (Grant Bowler)
e sua intempestiva filha adotiva Irisa (Stephanie Leonidas), da raça Irahient. Nômade e contraventora, essa estranha família acaba abraçada por Defiance e resolve lutar por ela. Tirando os elementos futurísticos, a série poderia funcionar muito bem como um faroeste clássico, com duelos entre moradores e forasteiros e dramas que envolvem amores proibidos. Uma das novidades de “Defiance” é que ela foi lançada também com um game on-line, no qual os acontecimentos da série vão ocorrendo no jogo ao longo das transmissões. A ferramenta custa US$ 60 e pode ser adquirida no site defiance. com/en. METRO
identidade que tornava inverossímil qualquer hipótese que o colocasse como o assassino frio que de fato era. Na série, ele é convocado pelo FBI para trabalhar ao lado de Will Graham (Hugh Dancy), um atormentado especialista em criminologia, na composição do perfil de serial killers a partir das evidências encontradas nas cenas dos crimes. A empatia entre os dois é imediata, já que o instinto assassino está dentro de ambos. A questão colocada é o que cada um deles fará com seu “talento”. “Bromance” A tensão entre os personagens é o motor da trama. Na leitura do criador da série, Bryan Fuller (“Pushing Daisies”), tudo não passa de um grande “bromance”, como se convencionou chamar histórias de Hollywood sobre amizade forte entre caras. O elenco traz ainda Laurence Fishburne (“Matrix”) como chefe da unidade de Ciência Comportamental do FBI. AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO
Psy. Novo hit tem recepção mista na web Há um novo “gentleman” no mundo musical. O rapper e dançarino sul-coreano Psy lançou seu último single, “Gentleman”, no último sábado, e o vídeo já ultrapassou as 70 milhões de visualizações no YouTube. Mesmo sem a coreografia com o movimento de braço de quem está cavalgando e sem a crítica ao estilo de quem mora no distrito de Gangnam, em Seul, o vídeo conta com uma música grudenta e movimentos estranhos com os quadris. De maneira geral, a impressão é que as pessoas gostaram, mas comparações com o sucesso “Gangnam Style” são inevitáveis. Na página do vídeo, há comentários de pessoas satisfeitas e decepcionadas com o hit. METRO INTERNACIONAL
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|11|◊◊
Suede retorna ao passado Após 11 anos. Banda lança novo álbum de inéditas, ‘Bloodsports’, que tem referências às fases mais bem-sucedidas do grupo inglês Deve ser difícil para uma banda famosa ficar anos sem lançar material inédito e, então, ter a coragem de gravar algo. A dúvida é: seguir a fórmula de sucesso ou fazer algo completamente novo? O Suede parece ter preferido a primeira opção em “Bloodsports”, que chega às lojas 11 anos depois do inconstante “A New Morning” fazendo um recorte dos melhores momentos da banda, mas com a adição de letras e postura maduras. É o retorno do lado dramático do britpop. É possível encontrar traços do début, “Dog Man Star” (1994), e também de seu mais bem-sucedido ál-
“BLOODSPORTS” SUEDE WARNER £ 7.99 (CERCA DE R$ 25, NO ITUNES)
bum, “Coming Up” (1996). O que isso representa? A mistura de algo mais rock – em estilo mais leve, claro – com o pop e a melodia de um lado mais comercial. A faixa “It Starts and Ends With You” é um bom exemplo. Os riffs pegajosos no início e o refrão não menos grudento fazem bem o papel proposto. Outra boa música é “Snowblind”, com um som que lembra a fase inicial da banda, quando as-
sumia que sua maior inspiração eram os Smiths. A voz de Brett Anderson continua sendo a melhor parte das músicas do Suede. Os falsetes inconfundíveis e toda a dramaticidade dele seguem aqui para agradar em cheio aos fãs mais nostálgicos. O ponto baixo é o número excessivo de baladas, sobretudo na última parte do disco, mas o resultado final é um trabalho com marca registrada que repõe os anos perdidos em silêncio. Grandes transformações? Talvez em um novo disco. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO
O vocalista Brett Anderson à frente do Suede em show no festival Coachella, em Indio, na Califórnia, em 2011 | CHARLEY GALLAY/GETTY IMAGES
Mostra em São Paulo traz Andy Warhol travestido
Warhol como mulher em imagem da exposição | CHRISTOPHER MAKOS/DIVULGAÇÃO
Na década de 1920, o fotógrafo Man Ray (1890-1976) fez uma série de registros em que o artista plástico Marcel Duchamp (18871968) aparecia travestido como a enigmática personagem Rrose Sélavy, um de seus pseudônimos. Seis décadas depois, outro grande fotógrafo, o americano Christopher Makos, e outro artista renomado, o ultrapop Andy Warhol (19281987), inspiraram-se na ousadia dos colegas para
um projeto semelhante. As imagens, que trazem Warhol vestido de mulher (com uma variada coleção de perucas e de estilos de maquiagem), integram o projeto “Lady Warhol”, que, pela primeira vez, é exposto no Brasil. As mostra estará em cartaz no MAM, de hoje até o dia 23 de junho. As fotos trazem o artista pop em poses com o olhar distante típicos das modelos de revistas, mas com vestimentas mais andrógi-
nas (às vezes, destacando seu corpo, claramente masculino). Makos admitiu à imprensa que o objetivo é dar novo significado às fotografias, questionando a identidade sexual. METRO Serviço No MAM (pq. Ibirapuera, av. Pedro Álvares Cabral, s/nº, São Paulo, SP, tel.: 11 5085-1300). Ter. a dom., de 10h a 17h30. R$ 6.
Livro traz crônicas de um romance imperial A escritora e historiadora Mary Del Priore lança mais uma obra literária que aprofunda a vida de personagens marcantes da história brasileira. Assim como em seu último trabalho, o foco continua sendo o período imperial. Em “Castelo de Papel”, Mary traça uma biografia da Princesa Isabel e de seu marido, o Conde D’Eu. Isabel Cristina Leopoldina Augusta Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga de Bragança e Bourbon, assim batizada, foi a última princesa imperial, filha de Dom Pedro II. Ainda jovem, se apaixonou e casou com o nobre europeu e neto do último Rei da França, Dom Luís Filipe Maria Fernando Gastão de Orléans. É a partir do amor entre os dois que o livro revela um mundo em transição. A premiada escritora trata das monarquias europeias em crise e sua luta na defesa dos arranjos familiares. Enquanto isso, do outro lado do Atlântico,
“CASTELO DE PAPEL” MARY DEL PRIORE ROCCO R$ 34,50
Escritora é conhecida por transformar fatos históricos em crônicas | DIVULGAÇÃO
ela conta como os descendentes do trono português lidaram com a Guerra do Paraguai e uma monarquia com bases cada vez mais enfraquecidas. A assinatura da em-
blemática Lei Áurea pela Princesa Isabel, que extinguiu a escravidão no país, também ganha destaque, a partir da pesquisa da autora em uma vasta documentação. METRO BH
|12|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES}
Óculos do futuro estão prontos Tecnologia. Google anuncia que primeiras unidades do ‘Glass’ serão entregues em breve
Os invasores
Leitor fala
Itamaraty
Cruzadas
Parabéns pelas matérias sobre o Ministério das Relações Exteriores. Para que a democracia continue a florescer é preciso questionar instituições que ainda apresentam características da época militar. Vale lembrar outro exemplo dessas atitudes arcaicas do ministério: a portaria assinada pelo ministro no ano passado que obrigou estagiários, terceirizados e contínuos a somente entrarem no prédio pelo subsolo. Em termos de respeito ao cidadão, o Itamaray aparenta estar andando na contramão. JULIE OLIVEIRA - BRASÍLIA (DF)
Transporte falho Passam na televisão propagandas que nos incentivam a deixar o carro em casa, mas como fazer isso tendo um transporte público tão precário quanto o nosso? Os ônibus são sempre lotados, eu evito. As regiões administrativas deveriam ter um planejamento melhor, teriam que ter mais soluções de trânsito. O que temos hoje em dia, como a faixa exclusiva, é muito pouco. RODOLFO GONÇALVES - CEILÂNDIA (DF)
Óculos do Google permite fazer pesquisa sobre qualquer assunto | DIVULGAÇÃO
Que tal escolher determinado assunto e, de repente, uma pesquisa surgir na lente dos seus óculos? É assim que o famoso, e já disputado, Google Glass vai funcionar. Para quem estava contando os dias para ver de perto essa novidade, aí vai uma notícia: as primeiras unidades foram finalizadas e estão prontas para a fase de testes. Os consumidores sortudos que foram escolhidos para experimentar os óculos do futuro serão avisados por
e-mail, anunciou a empresa. Leve e disponível em cinco cores, o Glass terá conexão Wi-Fi, Bluetooth e 2 GB de memória. Ele também vai permitir que o usuário tire fotos de 5 megapixels e produza vídeos de 720p. Segundo os desenvolvedores, o Explorer usado no Glass deu bastante trabalho para ser editado, por isso houve demora na conclusão. O Google ainda não divulgou quando os óculos vão começar a ser vendidos. METRO
Metro pergunta
Que ações você acha o Metro que o governo deveria Siga no Twitter: tomar para proteger @jornal_metrobsb os moradores de rua? Sudoku
@ByMoruscfr
O morador de rua não precisa de proteção e sim de dignidade, de cidadania e de políticas públicas que possam alcançá-los. @Rodrigo_Merazzi
A expansão dos centros de atendimento para moradores de rua com a ampliação dos serviços prestados pode ajudar, em princípio. @_CarolCintra_
Acredito que se houvesse mais policiamento nas ruas já seria uma forma de proteção, já que não há abrigos pra eles.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.bsb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
Google Glass terá conexão Wi-Fi e 2 GB de memória interna
Horóscopo
www.facebook.com/metrojornal
| DIVULGAÇÃO
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Renovação espiritual. Possível destaque e liderança que irão lhe trazer uma grande projeção pessoal. Bom momento para criar fama e melhorar a imagem pública.
Objetivos grandiosos e espiritualmente bem vistos poderão fazer você agir de uma forma que irá impressionar as pessoas. Liderança e grande pioneirismo.
Recolha um pouco as suas asas e concentre-se em realizar as coisas com mais disciplina e dedicação. Não permita que pequenos detalhes deixem você de fora.
Faça a sua parte e aposte mais na sua equipe. As pessoas precisam saber que você está junto para se sentirem mais seguras e somarem esforços com você.
Boa conexão com pessoas no poder tanto material como espiritual. Hoje as bênçãos destas pessoas poderão pesar a seu favor e lhe abrir caminhos promissores.
Vá com a multidão. Não queira ficar sozinho em situações nas quais, por mais que você esteja certo, a maioria não pretende fazer as coisas da sua maneira.
Trabalhe melhor os seus sentimentos e os seus medos. Tente achar uma maneira de se enturmar mais com as pessoas e compartilhar possíveis vitórias em grupo.
Confira mais as coisas que estão sendo feitas. Tenha certeza que a sua participação e os seus lucros estarão sendo respeitados no final das negociações.
Idealismo e grandes eventos ajudando você a realizar os seus sonhos. Período no qual o mundo pode estar lhe ajudando muito mais do que você pode perceber.
Boas possibilidades de obter ganhos ou encontrar grandes soluções em grupo. Hoje, algumas atitudes de certas pessoas poderão lhe trazer enormes benefícios.
Não se atropele com excessos de tarefas e tenha mais confiança nos parceiros. Procure jogar limpo e cobrar das outras pessoas que também façam o mesmo.
Adapte-se às atuais conjunturas. Não tente modificar os acontecimentos para atingir os seus objetivos pessoais, deixe o destino naturalmente dar as cartas.
3 ESPORTE
|14|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
São Paulo e Galo em dia de ‘matar ou morrer’ Jogo decisivo no Morumbi. Tricolor tenta ‘último suspiro’ para evitar eliminação precoce na Taça Libertadores, mas não depende só de suas forças. Já o clube mineiro quer evitar um novo encontro nas oitavas de final
Meia tem hoje sua principal oportunidade de brilhar pelo São Paulo | RAFAEL NEDDERMEYER/FOTOARENA
O São Paulo não tem escolha contra o Atlético-MG, às 22h, no Morumbi. Se não conseguir uma vitória – aliado a uma “mãozinha” do Arsenal de Sarandí (ARG) contra o The Strongest (BOL) – estará eliminado da Taça Libertadores. Para superar o time com melhor campanha da fase de grupos, o Tricolor confia no “renascimento” de Paulo Henrique Ganso. Sem Jadson, suspenso, o camisa 8 concentrará a criação das jogadas e tem a chance de ouro de mostrar seu valor no São Paulo, já que ainda não deslanchou pelo clube. “A dificuldade vai ser grande, mas a gente tem condições de vencer. O Atlético-MG é a melhor equipe do Brasil, pelo futebol e pelos resultados”, disse o meia. Recuperado das dores no pé direito, o goleiro Rogé-
Carlos Alberto
Rogério Ceni; Paulo Miranda (Rodrigo Caio), Lúcio, Rafael Toloi e Carleto; Wellington, Denilson, Ganso e Douglas; Osvaldo e Aloísio. i o Ney Franco • •
Victor; Marcos Rocha, Réver, Leonardo Silva e Richarlyson; Pierre, Leandro Donizete, Luan e Ronaldinho; Diego Tardelli e Jô. i o Cuca
Estádio. Morumbi, às 22h r s iss o. Band News FM, TV Globo, SporTV e Fox Sports
rio Ceni está confirmado. Já o instável Luis Fabiano, suspenso, segue fora. Independentemente do resultado, o zagueiro Lúcio prometeu um time aguerrido para impedir a eliminação precoce. “Pressão todo jogo tem, mas esse terá uma maior, e o clima será de guerra. Vamos acreditar até o fim”, garantiu. O Atlético-MG, por sua vez, quer eliminar o rival
Wilton Sampaio
ATLÉTICO-MG
e evitar um possível encontro nas oitavas de final. “Não podemos deixar o São Paulo classificar. Quando chega no mata-mata, eles crescem e são fortes. Estive lá em 2005 e sei como é, a torcida empurrando. Estamos tranquilos. Sabemos que, eliminando um brasileiro, seria ótimo”, confessou o atacante Diego Tardelli. METRO
Árbitro se diz tranquilo com estreia
Palmeiras x Tigre, Grêmio x Huachipato, Palmeiras x Libertad e São Paulo x Arsenal – jogo em que Luis Fabiano foi expulso e pegou 4 jogos de suspensão. “Eles conheEleito melhor árbitro bra- cem os árbitros e nós também estudamos eles. (Dar sileiro em 2012 e recém-promovido ao quadro da trabalho ao árbitro) Vai do Fifa, o goiano Wilton Pe- dia do atleta, de cada um”. Ex-árbitro do quadro reira Sampaio não teme a brasiliense, ele migrou papressão de estrear na Tara a federação goiana por ça Libertadores em um uma série de benefícios e jogo decisivo. também para fugir da con“Sei da minha capacidade. Já apitei vários jogos das fusão que a intervenção na entidade causou no futebol duas equipes (São Paulo e local. “Espero voltar para Atlético-MG) e não tive proBrasília para apitar no noblemas”, diz. Wilton já parvo Mané Garrincha, já que ticipou de quatro partidas fiz vários jogos no antigo”, do torneio continental, tocompletou. METRO BRASÍLIA das como árbitro reserva:
Convocação foi antecipada por Felipão
Pego no antidoping
t t r os rto do s o oi o o tido i rtid o tr o i s o o to rio . s st i id ti i d o oi di d o atleta será suspenso r ti t .
SÃO PAULO
Ronaldinho Gaúcho comandará o Galo no Morumbi | BRUNO CANTINI/ATLÉTICO-MG
i
Amistoso será o último teste para o treinador | SCOTT HEAVEY/GETTY IMAGES
O técnico da Seleção Brasileira, Luiz Felipe Scolari, antecipou a lista dos 18 jogadores que vão enfrentar o Chile, em 24 de abril, em partida amistosa no estádio do Mineirão, em Belo Horizonte. As novidades em relação à lista de convocados para o amistoso contra a Bolívia foram a volta de Diego Cavalieri (Fluminense), Marcos Rocha (Atlético-MG), Henrique (Palmeiras) e Fernando (Grêmio). Este será o quinto compromisso de Felipão no comando
do Brasil em 2013. Até agora, ele empatou com Itália e Rússia, perdeu para a Inglaterra e derrotou a Bolívia. Essa é a última convocação antes de divulgar a lista final da Copa dos Confederações, o que deve ocorrer na primeira quinzena de maio. O Brasil estreia no torneio-teste para a Copa do Mundo de 2014 em 15 de junho, contra o Japão, em Brasília. Depois, o time enfrenta o México, dia 19, em Fortaleza e a Itália, dia 22, em Salvador. METRO RIO
Convocados Quem enfrenta o Chile:
•
i s. Paulinho e Ralf (Corinthians), Fernando (Grêmio), Jean (Fluminense), Jadson (São Paulo) e Ronaldinho (Atlético-MG).
•
t t s. Leandro (Palmeiras), Osvaldo (São Paulo), Neymar (Santos), Leandro Damião (Inter) e Pato (Corinthians).
• Goleiros. Jefferson (Botafogo) e Diego Cavalieri (Fluminense). •
•
t r is. Marcos Rocha (Atlético-MG) e André Santos (Grêmio). iros. Dedé (Vasco), Henrique (Palmeiras) e Réver (Atlético-MG)
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 17 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
Reencontro especial na Copa do Brasil
{ESPORTE}
Na Asceb. Justiça. Protesto marca audiência sobre David Meira UniCeub/BRB atropela o Vila Velha
No Bezerrão. O volante Túlio, do Sobradinho, jogará contra o clube do coração, o Botafogo, pela primeira vez em sua terra natal Assumir publicamente o clube do coração não é algo comum de se ver entre os jogadores de futebol. O volante Túlio, do Sobradinho, contradiz essa “regra” no meio e fala abertamente sobre o amor que sente pelo ex-clube, o Botafogo, adversário que irá enfrentar amanhã pela primeira vez em sua terra natal, no jogo de ida da estreia dos clubes pela Copa do Brasil, às 19h30, no Bezerrão. “Vai ser complicado. Para mim, o Botafogo está entre os três melhores do Brasil ao lado de Corinthians e Atlético-MG. Podíamos até pegar outro carioca, que não esteja em boa fase, que seria melhor. Ainda bem que o jogo foi adiado, se enfrentássemos eles em janeiro passaríamos vexame”, afirmou Túlio. O brasiliense revelou também com quem pretende “trocar a camisa” no final da partida. “Se eu trocar o pessoal vai cair em cima. Recebi ligações de vários botafoguenses me pedindo a camisa. Se tiver que acontecer vai ser com o Jefferson, que é da minha época, esteve comigo quando o time subiu para a Série A em 2003”. O reencontro dos amigos deverá ter casa cheia. Ontem, a diretoria do Sobradinho informou que cerca de 10 mil ingressos foram vendidos de forma antecipada. No Rio de Janeiro
Familiares de David Meira se reuniram no fórum | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Volante já atuou em Brasília pelo Botafogo | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
“A ansiedade [de enfrentar o Botafogo] toda vez existe. Por estar na minha cidade será ainda maior, mas estou vacinado, da última vez as minhas pernas tremeram.” TÚLIO, VOLANTE DO SOBRADINHO
Para o duelo, o time de Oswaldo de Oliveira terá uma equipe ofensiva a fim de eliminar o jogo de volta e ter tranquilidade nas semifinais do Carioca. “A Copa do Brasil, acima de tudo, é um ensinamento. Muito difícil de ser jogada”, apontou o técnico. Roque no Rio? O atacante Roque Santa Cruz, 31, foi oferecido ao Botafogo. Atualmente ele defende o Málaga-ESP, mas pertence ao Manchester City. Para contar com o atleta, o Alvinegro arcaria apenas com os salários. METRO Com Muricy Ramalho
SOBRADINHO Donizeti; Patrick, Cauê, Alysson e Zé Carlos; Ramon, Túlio, Mário Lúcio e Fagner; Etinho e Laécio. Técnico: João Carlos Cavalo
BOTAFOGO Jefferson; Edilson, Bolívar, Dória e Julio Cesar; Marcelo Mattos, Fellype Gabriel, Lodeiro, Seedorf e Vitinho; Rafael Marques. Técnico: Oswaldo de Oliveira • •
Estádio. Bezerrão Horário. 19h30
No Castelão
Em Volta Redonda, Fla encara o Remo
Santos recebe o Flamengo-PI na Vila Belmiro
Luziânia sonha com vaga diante do Fortaleza
Eliminado no Campeonato Carioca, o Flamengo volta suas atenções para a disputa da Copa do Brasil. Hoje, o clube recebe o Remo, às 22h, no estádio Raulino de Oliveira, em Volta Redonda. Por ter vencido o jogo de ida , por 1 a 0, em Belém-PA, o Rubro-Negro joga por um empate. METRO
O Santos recebe o Flamengo-PI às 22h, na Vila Belmiro, no jogo de volta da primeira rodada da Copa do Brasil. Em Teresina, na semana passada, empate por 2 a 2. Diferentemente da primeira partida, quando não esteve com a equipe por causa de diverticulite, o técnico Muricy Ramalho comandará o time na Vila Belmiro. METRO
Depois de empatar por 0 a 0 com o Fortaleza no jogo de ida na estreia pela Copa do Brasil, o Luziânia viajou até a capital cearense onde buscará a tão sonhada classificação contra o Tricolor, no Castelão, às 22h. Uma vitória simples dará a vaga para a equipe goiana. METRO
|15|◊◊
O processo movido pelos pais de David Meira – jogador do sub-22 do UniCeub/ BRB que morreu ao ser atingido por uma tabela durante um treinamento em julho de 2012 – contra o Instituto Viver Basquetebol (representante do clube), o Centro Universitário Uniceub e a Asceb (Associação dos Empregados da Ceb) foi adiado por 15 dias. A audiência foi realizada ontem na Primeira Vara Cível de Sobradinho e contou com um protesto de familiares do jogador na entrada do local. Os pais de David e os
réus tentarão um acordo em reunião marcada para a sexta-feira (19). Valquíria da Costa Conrado Queiroz e Márcio Lopes Meira pedem uma indenização por dano moral e uma pensão pela morte do filho. “Vamos ver o que vai acontecer. A princípio a audiência foi proveitosa”, disse Márcio Meira. Já o processo criminal que conta com Luiz Henrique da Siva como réu acusado de homicídio culposo pela morte do jogador está suspenso por dois anos, após acordo feito pelo Ministério Público. METRO
O UniCeub/BRB encerrou a participação na primeira fase do Novo Basquete Brasil com uma vitória convincente sobre o Vila Velha, por 102 a 76. O ala Arthur foi o principal pontuador dos brasilienses, com 16 pontos. Já o armador Nezinho foi o responsável por 9 assistências, enquanto o pivô Paulão Prestes buscou 11 rebotes. Pela equipe capixaba, Casé foi o cestinha com 20 pontos. Agora, o time de José Carlos Vidal aguarda as definições das oitavas de final, que começaram ontem. METRO
Nezinho deu 9 assistências no jogo | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Concorra a ingressos para a Fórmula Indy Passageiros que desembarcarem no aeroporto de Congonhas poderão concorrer, até o próximo sábado, a um par de ingressos para a Ipaipava São Paulo Indy 300 Nestlé. O prêmio será dado às duas melhores respostas à pergunta “O que você faria para chegar voando baixo na São Paulo Indy 300?” Para concorrer, basta fotografar um pneu de
carro da Indy em tamanho natural que está nas esteiras de desembarque, publicar no Instragram e responder à pergunta utilizando a hashtag #sãopauloindy300. Os vencedores terão os nomes publicados em 22 de abril na página oficial da Itaipava São Paulo Indy 300 Nestlé no Facebook (www.facebook.com/SPIndy300). METRO
Corrida ocorrerá em 5 de maio | ROBERT LABERGE/GETTY IMAGES