‘JARVIS, TEMOS UM PROBLEMA’
ROBERT DOWNEY JR. FALA COM EXCLUSIVIDADE AO METRO SOBRE ‘HOMEM DE FERRO 3’ PÁG. 28 SÃO PAULO Sexta-feira, 26 de abril de 2013 Edição nº 1.533, ano 6 MÍN: 14°C MÁX: 26°C sunny
snow
rain
partly
sunny www.readmetro.com | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro
cloudy
sleet
thunder
part sunny/ showers
thunder showers
windy
Roubos com morte sobem 82% no 1º trimestre em SP hazy
showers
Violência. Foram 40 latrocínios ante 22 registrados no mesmo período do ano passado. Estupros (26%) e homicídios (18%) também registraram altas significativas. Para especialista, ‘sensação de insegurança é real’. Governo do Estado não comenta os números PÁG. 04
CIRCUITO NA RUA
Lei exige que reconstituição de mama passe a ser imediata
Anhembi se prepara para receber a Fórmula Indy PÁG. 46
Agora, quando uma mulher tiver o seio retirado por causa de um tumor, o SUS é obrigado a garantir a realização da reparação na mesma cirurgia PÁG. 10
Operadoras lançam planos para fisgar usuários do 4G
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Operários da prefeitura trabalham na instalação de proteção na avenida Olavo Fontoura, preparando o circuito de rua do Anhembi para a Fórmula Indy
| RUBENS CAVALLARI/FOLHAPRESS
Claro e Vivo antecipam a venda de pacotes para São Paulo. Tecnologia ainda é pouco abrangente PÁG. 16
1 FOCO
Aécio
Fim da reeleição
O senador Aécio Neves (PSDB) vai propor o fim da reeleição para os cargos de presidente, governador e prefeito. O pré-candidato à Presidência da República vai defender mandatos de cinco anos a partir de 2014.
Cotações Dólar - 0,61% (R$ 2,00) Bovespa - 0,02% (54.963 pts) Euro + 0,01% (R$ 2,60) Selic (7,50%)
Salário mínimo (R$ 678)
|02|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
Ladrões colocam fogo em dentista no ABC Crueldade. Polícia diz que assaltantes invadiram consultório em São Bernardo e atearam fogo na vítima porque ela só tinha R$ 30. Uma paciente estava no local e foi mantida encapuzada pelo grupo durante a ação Assaltantes atearam fogo e mataram na tarde de ontem a dentista Cinthya Magaly Moutinho de Souza, de 47 anos. O crime ocorreu no consultório da vítima, no Jardim Hollywood, em São Bernardo, no ABC. De acordo com depoimento de uma paciente que estava no local no momento do crime, três homens invadiram o consultório por volta das 12h30 exigindo dinheiro. A testemunha disse ter sido encapuzada pelo grupo durante o ataque. Segundo o relato, Magaly Moutinho deu o cartão bancário e a senha para os assaltantes. Dois homens foram até um caixa eletrônico tentar sacar o dinheiro da vítima, enquanto um terceiro suspeito permaneceu
Consultório funcionava na rua Copacabana | DANIEL SOBRAL/FUTURA PRESS
| REPRODUÇÃO
no consultório mantendo as duas mulheres reféns. Como só havia R$ 30 na conta da dentista, os criminosos retornaram e exigiram uma quantia maior. Quando Cinthya disse que não tinha mais nada, eles jogaram álcool na dentista e colocaram fogo. Ela não resistiu aos ferimentos e
morreu minutos depois. Até as 22h de ontem, a polícia não tinha informações sobre o paradeiro dos responsáveis pelo crime. Um suspeito foi identificado pelas imagens das câmeras de segurança de uma loja de conveniência onde o grupo foi sacar o dinheiro da vítima. METRO ABC
Câmeras vão monitorar a cracolândia 24 horas A cracolândia, na região central da capital, será monitorada por 220 câmeras a partir de maio. Os equipamentos funcionarão 24 horas por dia. A instalação será feita por meio de uma parceria com o governo federal. A localização das câmeras ainda não foi definida pela SSP (Secretaria de Segurança Pública). As imagens geradas serão transmitidas para uma base móvel que ficará a no máximo 3 km da região. Segundo o Ministério da Justiça, a ideia é mudar o formato de combate ao tráfico, priorizando ações policiais pontuais, a partir da identificação de traficantes por meio das câmeras. São Paulo é a primeira
Dentista Cinthya Magaly Moutinho
Imagem de suspeito divulgada | REPRODUÇÃO
“O que eu espero é justiça. Mas cadeia é estágio para o crime, eles vão lá e voltam piores, eu não sei o que esperar.” RISOLEIDE MOUTINHO DE SOUZA, MÃE DA DENTISTA ASSASSINADA
Santa Cruz
Ataques
Suspeito de roubar joalheria é preso
Dois ônibus são incendiados
Um dos suspeitos de roubar uma joalheria no Shopping Santa Cruz, na zona sul, foi preso na tarde de ontem, em uma favela no Jabaquara. Outros três suspeitos ainda são procurados pela polícia. METRO
Dois ônibus foram incendiados ontem na zona sul e na região metropolitana de São Paulo. O primeiro ataque ocorreu no Grajaú, e o segundo em Cumbica. Ninguém foi preso e não houve feridos. METRO
Obras
Usuários de drogas na região da cracolândia de São Paulo | ANDRE PORTO/METRO
cidade a receber os equipamentos. Também serão isntaladas 11 unidades móveis de monitoramento. Depois da capital, a parceria para instalação de equipamentos de vigilância FALE COM A REDAÇÃO leitor.sp@metrojornal.com.br /- COMERCIAL: /-
O jornal Metro circula em países e tem alcance diário superior a milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de mil exemplares diários.
será assinada com o governo do Rio. As câmeras serão instaladas na região da avenida Brasil. O governo federal pretende levar, ainda este ano, o programa para outras 68 cidades. METRO
Santana de Parnaíba
Aprovação será feita em papel
Explosão deixa policial ferido
A prefeitura anunciou ontem que a aprovação de licenças para obras ou reformas na cidade de São Paulo voltará a ser feita em papel a partir de hoje. O decreto com as novas regras será publicado hoje. METRO
Um policial do Gate (Grupo de Ações Táticas Especiais) sofreu ontem ferimentos em uma das mãos enquanto detonava explosivos em uma pedreira, em Santana de Parnaíba, na Grande São Paulo. METRO
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: .). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: .). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Metro São Paulo. Editores-Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: .). Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Tabapuã, , º andar, Itaim, CEP -, São Paulo, SP. Tel.: -. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
Filiado ao
BRASP_2013-04-26_3.indd 3
4/25/13 6:32 PM
|04|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
Latrocínios sobem 82% no 1º trimestre em SP Violência. Entre janeiro e março, foram 40 roubos seguidos de morte na capital, ante 22 casos no mesmo período do ano passado O número de latrocínios (roubos seguidos de morte) voltou a crescer no primeiro trimestre na capital. Segundo balanço divulgado ontem pela SSP (Secretaria de Segurança Pública), entre janeiro e março foram registrados 40 casos, ante 22 no mesmo período do ano passado - aumento de 82%. Em março, foram registrados 10 casos. A quantidade é 25% superior aos oito latrocínios do mesmo mês do ano passado. A quantidade de homicídios também cresceu no primeiro tirmestre (18%). Foram 305 assassinatos nos três primeiros meses de 2013 (com 325 vítimas), ante 258 do primeiro trimestre do ano passado (com 274 mortos). Apenas em março,
“Precisamos investir em mais policiamento ostensivo e em investigação.” DANIEL CERQUEIRA, ESPECIALISTA DO IPEA
foram registrados 118 assassinatos, número 23% maior do que os 96 casos de 2012. No último dia 19, a filha do vice-governador de São Paulo, Guilherme Afif Domingos (PSD), foi alvo de um ataque ao tentar escapar de um assalto no Morumbi. Seu carro, blindado, foi atingido por dois tiros. Na ocasião, Afif afirmou que vivemos uma “epidemia de insegurança”. O especialista em segurança do Ipea Daniel Cer-
A cada seis minutos, ladrões levam 1 carro Os furtos e roubos de veículos também aumentaram na capital. Bandidos levaram 23,2 mil veículos nos três primeiros meses do ano. Foram 11,5 mil furtos e 11,7 mil roubos. Isso significa que, a cada seis minutos, um carro foi levado por criminosos. A quantidade representa um aumento de 3,4% em relação aos 22,4 mil veículos levados entre janeiro e março do ano passado (11,1 mil furtados e 11,3 mil roubados).
23,2 mil é o número de veículos levados por bandidos no primeiro trimestre.
Os roubos em geral também subiram no primeiro trimestre deste ano, na comparação com o mesmo período de 2012. Foram 28,1 mil casos entre janeiro e março de 2013, ante 27,5 mil em 2012. METRO
queira afirma que os dados mostram que foi aberta a “caixa de Pandora”. “É preciso descobrir o que está acontecendo e investir em mais policiamento ostensivo e em investigação dos homicídios”, afirma. A diretora da ONG Sou da Paz Luciana Guimarães concorda e diz que o Estado vive um retrocesso. “Os dados mostram que em março, o crime voltou a crescer no mesmo ritmo do final do ano passado, quando houve uma crise no Estado. É preciso investir em investigações”. Procurada, a SSP não quis se manifestar.
CRIMES NA CAPITAL HOMICÍDIOS
1º trim./12
248
LATROCÍNIOS
18%
40
82%
688
26%
867 TRÁFICO DE DROGAS
–
2.069 2.059
ROUBOS DE VEÍCULOS
11.309 11.711
FURTO DE VEÍCULOS
-26%
11.170
3,3%
11.543
METRO SÃO PAULO
Durante o primeiro trimestre deste ano, foram registrados 867 estupros na capital. A quantidade é 26% superior aos 688 casos do mesmo período do ano passado. Em média, quase dez mulheres foram estupradas por dia na capital de janeiro a março. No Estado, foram 3,3 mil casos nos três primeiros meses deste ano. O número representa um aumento de 9,5% em relação aos 3 mil de 2012. METRO
305 22
ESTUPROS
MÁRCIO ALVES
Estupros crescem 26% na capital
VARIAÇÃO
1º trim./13
1189
é o total de homicídios registrados no 1º trimestre no Estado
101
é o número de latrocínios entre janeiro e março no Estado
FONTE: SSP
COMO É NO RESTO DO MUNDO
Ranking de homicídios de acordo com índice por 100 mil habitantes PAÍS
CIDADE
1º
VENEZUELA
>> CARACAS
11º
JAMAICA
>> KINGSTON
13º
COLÔMBIA
>> BOGOTÁ
15º
UGANDA
>> KAMPALA >> SÃO PAULO
16º
BRASIL
24º
ESTADOS UNIDOS >> NOVA YORK
31º
HOLANDA
>> AMSTERDÃ
55º
NORUEGA
>> OSLO
63º
JAPÃO
>> TÓQUIO
65º
PORTUGAL
>> LISBOA
ÍNDICE
122 26,8 17,4 15,3 10,8 5,6 4,4 1,2 0,4 0,2
FONTE: ONU (BASE: 2009)
Fran’s Café da zona oeste sofre segundo arrastão no ano
Fachada da cafeteria Fran’s Café na rua Heitor Penteado | MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS
BRASP_2013-04-26_4.indd 4
Pela segunda vez no ano, a cafeteria Fran’s Café da esquina da rua Heitor Penteado com a avenida Pompeia, na zona oeste, sofreu um arrastão. Segundo a SSP (Secretaria de Segurança Pública), os criminosos entraram no local por volta das 16h de ontem. Após render funcionários e clientes, os assaltantes encheram as
mochilas com celulares, notebooks, dinheiro, entre outros pertences das vítimas. De acordo com a polícia, os dois ladrões estavam com uma arma de brinquedo. Os criminosos fugiram em direção à estação Vila Madalena do metrô, que fica a poucos metros do local do assalto. Segundo a polícia, o gerente do estabelecimento perseguiu a dupla
a pé e avisou os seguranças da estação. Os assaltantes foram presos. Na noite do dia 27 janeiro, a mesma cafeteria havia sofrido um arrastão. Cinco homens armados renderam 15 clientes e funcionários e fugiram com bolsas, celulares, documentos e outros objetos pessoais roubados. Nenhum suspeito foi preso pelo crime. METRO
4/25/13 9:22 PM
|06|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
TCU barra licitação de 4 piscinões
Obras antienchentes. Tribunal suspende licitação de R$ 765 mi que prevê reservatórios, parques lineares e casas populares
Visitantes assistem à peça no Zoológico de São Paulo | ANDRE PORTO/METRO
Zoológico inaugura arena cultural e laboratórios O Zoológico de São Paulo, na zona sul da capital, inaugurou na manhã de ontem dois espaços: uma arena cultural e um complexo laboratorial. Os laboratórios serão vinculados ao Centro de Conservação da Fauna Silvestre do Estado. Segundo o governador Geraldo Alckmin (PSDB), a inauguração do complexo, que será for-
mado pelos laboratórios de análises clínicas, microbiologia aplicada e biologia molecular, marca um avanço no cuidado com a saúde e a reprodução dos animais. Já a arena cultural, com capacidade para 300 pessoas, será destinada a apresentações culturais, musicais e outras atividades, como oficinas de artes. No início, as ativida-
des acontecerão por meio de espetáculos do ProAC (Programa de Ação Cultural), da Secretaria da Cultura. No total, foram investidos mais de R$ 4 milhões, com verbas do governo do Estado, da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo), do próprio zoológico e de empresas patrocinadoras. METRO
11 áreas são desapropriadas para construção de creches A prefeitura declarou onze terrenos como áreas de utilidade pública para que creches sejam construídas. Os decretos foram divulgados no Diário Oficial de ontem. As áreas que foram desapropriadas estão localizadas Em maio
no Campo Limpo, M’Boi Mirim, Cidade Ademar e Capela do Socorro, na zona sul, além de Pirituba, na zona norte, Butantã, na zona oeste e Sapopemba, na zona leste. Serão investidos cerca de R$ 250 milhões para a consItaim
trução das creches, que irão abrigar crianças com até 3 anos de idade. Segundo o prefeito Fernando Haddad (PT), mais 71 unidades serão construídas em parceria com o Estado até o final de sua gestão. METRO Copa do Mundo
Museus terão entrada grátis aos sábados
Escritórios alugam vagas de flanelinhas
Reforma do Anhangabaú custará R$ 10 mi
A Secretaria da Cultura vai promover atividades especiais ao longo do mês de maio no evento Museu MeUeSEU: De Todo Mundo, que terá exposições inéditas, palestras e oficinas. A entrada será gratuita em todos os sábados do mês. METRO
Empresas estão pagando flanelinhas para reservar vagas aos funcionários nas vias públicas ao redor da avenida Brigadeiro Faria Lima, no Itaim. Na região, a mensalidade de um estacionamento pode chegar a R$ 600. METRO
Durante audiência na Câmara Municipal, o subprefeito da Sé, Marcos Barreto, disse ontem que as obras de adequação Anhangabaú para abrigar a Fifa Fan Fest, durante a Copa do Mundo custarão por volta de R$ 10 milhões. METRO
BRASP_2013-04-26_6.indd 6
O cronograma de obras antienchente da prefeitura para o próximo verão deve atrasar. Anteontem, o TCU (Tribunal de Contas da União) determinou a suspensão da licitação para obras nas bacias do rio Aricanduva, na zona leste, e no córrego Zavuvus, na zona sul. Orçados em R$ 765 milhões, os projetos preveem a construção de quatro piscinões, dois em cada região, parques lineares e a canalização de 3,5 mil metros do Zavuvus. Ainda está prevista a construção de casas no entorno das duas áreas. Segundo o TCU, as licitações, elaboradas durante a administração Gilberto Kassab (PSD), impõem exigências que contrariam a lei das licitações, como a proibição de que uma única empresa vença em mais de um lote. Outro problema apontado foi a fal-
Pacote prevê piscinão na região do Aricanduva | ROBSON VENTURA/FOLHA IMAGEM
ta de um projeto básico para a construção das moradias. A intervenção do TCU ocorreu porque o prefeito Fernando Haddad (PT) incluiu as obras no PAC (Programa de Aceleração do Crescimento). A secretaria de Infraestrutura Urbana e Obras disse que só irá se pronunciar após ser notificada oficialmente. No início da semana, o
Greve. Professores não aceitam nova proposta A Apeoesp (sindicato dos professores do estado) rejeitou a proposta do governo de avaliar no segundo semestre a possibilidade de mais um aumento salarial. A proposta foi apresentada pelo secretário Herman Voordwald em reunião realizada na manhã de ontem. O sindicato informou que os professores vão continuar em greve até a assembleia marcada para hoje, às 14h, na avenida Paulista. De acordo com o sindicato, os professores pediram que o projeto de lei encaminhado à Assembleia Legislativa assegurasse um novo percentual para outubro. Porém, o secretário se comprometeu apenas com conversas futuras. Entre as reivindicações dos profissionais do magistério, está o aumento salarial de 36,74%. A proposta de reajuste do governo, que
35%
é o percentual dos professores estaduais que aderiram à greve, segundo a Apeoesp. tramita na Assembleia Legislativa, é de 8,1%. Além disso, os professores pedem a implementação de uma lei nacional que determina que 33% da jornada de trabalho seja destinada à preparação de aulas e à formação continuada. Os professores entraram em greve na segunda-feira, após decisão em assembleia na última sexta. De acordo com o sindicato, a paralisação atinge 35% dos professores da rede estadual. A Secretaria da Educação afirma que apenas 7,3% dos docentes faltaram anteontem. METRO
TCM (Tribunal de Contas do Município) já havia suspendido, também por falhas no edital, licitação do Programa de Redução de Alagamentos. Dividido em cinco lotes, o programa, com custo de R$ 130 milhões, prevê obras de microdrenagem em bairros como Santana, Tucuruvi, Lapa, Pinheiros, Aricanduva e Mooca. METRO
H1N1. Litoral tem 1a morte por vírus Morreu na tarde de ontem a jovem de 19 anos que contraiu gripe H1N1 e que estava internada em Santos, no Hospital Ana Costa. A paciente, que era gestante, foi submetida a uma cesárea de emergência. O bebê, que nasceu de 7 meses, continua na UTI neonatal do hospital, em estado estável. Essa foi a primeira morte da doença na região. Segundo a Vigilância Epidemiológica de Guarujá, a mulher começou a ter a manifestação da doença no último dia 9, seis dias antes do início da campanha nacional de vacinação contra a gripe. A Baixada conta com oito casos suspeitos que estão aguardando o resultado dos exames. No Estado já foram registrados 18 casos e três mortes. METRO SANTOS
4/25/13 9:06 PM
BRASP_2013-04-26_7.indd 7
4/25/13 7:34 PM
|08|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Haddad rebate secretário e diz que rodízio não muda Trânsito. Declaração foi dada um dia depois do secretário do Verde defender restrição o dia todo e em toda cidade O prefeito Fernando Haddad (PT) afirmou ontem que nenhuma mudança no atual modelo do rodízio de veículos da capital está “na mesa de discussão”. A declaração foi dada um dia depois de o secretário do Verde e Meio Ambiente, Ricardo Teixeira, defender estender a restrição para toda a cidade, das 6h às 22h. Segundo Haddad, qualquer proposta que torne o rodízio mais rigoroso na capital só será avaliada quando for oferecido um transporte público eficiente. Hoje, o escalonamento por placas vale apenas no centro expandido, e durante os horários de pico (das 7h às 10h e entre 17h e 20h). Para o prefeito, qualquer alteração na restrição depende, entre outras ações, da conclusão da construção de 150 km de corredores,
20%
é o percentual da frota de 3,5 milhões veículos que deixam circular por dia por conta do rodízio de veículos.
Haddad cumprimenta o vice-presidente Michel Temer durante evento em Brasília
cuja previsão de entrega é para 2016. Responsável pela restrição, a secretaria municipal dos Transportes informou que a CET (Companhia de Engenharia de Tráfego) não
tem nenhum estudo para alterar as regras da restrição em andamento. O secretário do Verde diz que as mudanças no atual modelo do rodízio, adotado em 1997, são necessá-
| SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS
rias por conta dos elevados índices de lentidão em bairros que estão fora do centro expandido, mas cresceram muito. como Anália Franco, na zona leste, e Morumbi, na zona sul.
Modelo em xeque A Câmara Municipal tem na pauta três projetos que alteram regras do rodízio. Um deles, de autoria do vereador Mario Covas Neto (PSDB), prevê a aplicação de uma advertência, e não de multa, para o motorista flagrado desrespeitando a restrição. O benefício só valeria para o condutor não reincidente. O texto já foi aprovado em primeira votação. As outras duas propostas propõem liberar da restrição médicos e policiais militares e civis. METRO
Pane deixa sistema para emissão de CNH fora do ar O sistema para emissão da carteira de habilitação está fora do ar desde a manhã de anteontem em todo o Estado. Não há previsão para o retorno do atendimento. Segundo o Detran, o problema acontece por causa de uma pane nos sistemas ligados a esse serviço. “A Prodesp, responsável pelos
sistemas de tecnologia da informação do Detran, está trabalhando para que a situação seja normalizada o quanto antes”, diz o órgão. Por causa do problema, ontem, no prédio na rua João Brícola, no centro, houve fila e princípio de tumulto. Quem tentou resolver pendências relacionadas à
Homem dirigia o veículo embriagado | EDUARDO ANIZELLI/FOLHAPRESS
Um acidente envolvendo uma carreta e um carro bloqueou três das quatro faixas da avenida dos Bandeirantes, no sentido Imigrantes, na zona sul, por volta das 5h de ontem. Uma pessoa ficou ferida. A via foi liberada somente às 9h30. Apesar da liberação, o tráfego seguiu lento. Às 10h, a zona sul era a região com mair lentidão na cidade, com 33 km de filas. METRO
Acidente interditou três das quatro faixas | MISTER SHADOW/SIGMAPRESS/FOLHAPRESS
Começam a funcionar nesta segunda-feira mais 23 km de faixas de ônibus na capital. Elas serão ativadas de segunda a sexta-feira, das 6h às 9h e entre 17h e 20h. No corredor Domingos de Morais/Jabaquara, na zona sul, a faixa será entre as ruas Sena Madureira e Luís Góis. Na avenida Jabaquara, o trecho exclusivo continua, indo da rua Luís Góis até a rua Irerê. A extensão total será de 7,2 km. Na avenida Nossa Senhora do Sabará, na zona sul, a faixa exclusiva funcionará entre as avenidas Washington Luís e Interlagos, em uma extensão de 2,7 Km. As estradas do Imperador e Mogi das Cruzes e a rua Embira, na zona leste, receberão uma faixa exclusiva entre as Avenidas Pires do Rio e São Miguel, em uma extensão de 13 km. Quem invadir a faixa exclusiva de ônibus nos horários de funcionamento está sujeito à multa de R$ 53,20 e 3 pontos na CNH. METRO
Ataques. Vigias estão entre os suspeitos
pontuação, por exemplo, foi orientado a retornar outro dia. A orientação do Detran é para que os motoristas entrem em contato com o Disque Detran antes de se dirigir a uma das unidades de atendimento. Para cidades com DDD 11, o número é 3322-3333, METRO
Acidente bloqueia faixas da avenida dos Bandeirantes
Ônibus. SP ganha mais 23 km de faixas na 2a
Acidente. Garçom atropela três no ponto de ônibus Três estudantes em um ponto de ônibus na Chácara Santo Antônio, na zona sul, foram atingidos por um veículo conduzido por um garçom, de 38 anos. O motorista informou que havia participado de uma degustação de vinhos. Ele recusou o teste do bafômetro, mas aparentava estar embriagado, segundo a polícia. Após o atropelamento, o garçom deu marcha à ré para tirar o carro da calçada. Porém, pessoas que estavam no
local impediram que o motorista fugisse. O vidro do veículo foi atingido por pontapés. O garçom pagou fiança de R$ 1,5 mil. Ele responderá por lesão corporal e embriaguez ao volante. Na avenida Interlagos, outras três pessoas que estavam em um ponto de ônibus foram atropeladas por um carro que havia se envolvido em um acidente. A motorista perdeu o controle da direção após um veículo bater na traseira do carro dela. METRO
Dois vigias noturnos foram presos temporariamente por suspeita de participar dos ataques que deixaram quatro mortos em Carapicuíba e Osasco, na quarta-feira da semana passada. Um deles foi detido anteontem e o outro na segunda-feira. Dois policiais militares também estão detidos desde o final de semana suspeitos de envolvimento. Foram encontradas munições semelhantes às usadas nos crimes em posse do vigia que foi detido. Segundo investigação, os PMs e o vigia se uniram para vingar a morte de um soldado assassinado em Osasco enquanto fazia bico de vigia em uma farmácia. Por volta das 23h40 do dia 17, em Carapicuíba, um vigilante foi encontrado morto com dois tiros na barriga. Pouco depois, cinco pessoas que estavam na calçada foram baleadas. Em Osasco, por volta das 23h, quatro pessoas foram baleadas por homens em um carro prata. METRO
www.readmetro.com
BRASP_2013-04-26_9.indd 9
{EDITORIA}
|09|◊◊
4/25/13 6:52 PM
|10|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Reconstrução de seios será imediata Saúde. Lei obriga SUS a realizar cirurgia de reparação de mama logo após o tumor ser retirado. Hoje, menos de 10% das pacientes fazem os procedimentos na mesma operação O SUS (Sistema Único de Saúde) será obrigado a realizar cirurgia de reconstrução de seios em mulheres com câncer de mama, imediatamente após o tumor ser retirado. A nova lei, aprovada pelo senado em março, foi publicada ontem no “Diário Oficial” da União. O texto também determina que, quando não houver condições de reparação dos seios no momento da cirurgia, a paciente terá acompanhamento médico até poder fazer a operação. A cirurgia plástica reparadora de mama é garantida por lei desde 1999, mas o antigo texto não garantia que ela fosse feita logo após a retirada do tumor.
A senadora Ana Amélia, relatora do projeto, afirma que há pacientes que esperam mais que cinco anos pela cirurgia reparadora, Segundo dados do Inca (Instituto Nacional do Câncer), menos de 10% das mulheres que retiram a mama saem dos centros cirúrgicos com os seios reconstruídos. O câncer de mama é o segundo tipo mais frequente em mulheres, respondendo por 22% dos novos casos a cada ano. Em 2012, mais de 50 mil brasileiras foram diagnosticadas com a doença. Segundo o Inca, toda mulher com mais de 40 anos deve fazer exames anualmente para detectar a doença e evitar sua evolução. METRO
Política
CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO@METROJORNAL.COM.BR
ROMÁRIO PODE VIRAR FICHA SUJA POR SONEGAÇÃO.
“VIVEMOS NUMA ABSOLUTA NORMALIDADE DEMOCRÁTICA”
O ex-craque e deputado Romário (PSB-RJ) corre o risco de virar ficha-suja, caso perca o recurso no Superior Tribunal de Justiça contra duas condenações da 8ª Vara Federal Criminal do Rio de Janeiro, cada uma fixada em 3 anos e 6 meses de reclusão e 184 dias-multa, para dois crimes de sonegação. Ele é acusado de não declarar recursos recebidos de um patrocinador e de “direitos de imagem” do Flamengo.
MINISTRO DIAS TOFFOLI (STF), SOBRE A SUPOSTA CRISE ENTRE LEGISLATIVO E JUDICIÁRIO
Ciro e Cid Gomes (PSB), que controlam a SEP. VOCÊ PAGA. Só no Mara-
Mulher faz exame no hospital Oswaldo Cruz, em São Paulo | RODRIGO PAIVA/FOLHAPRESS
São Paulo
Médicos fazem protesto na Paulista Mobilizados no Dia Nacional de Alerta na Saúde Suplementar, médicos de todos o país fizeram ontem uma paralisação contra os baixos valores pagos pelos planos de saúde. Na avenida Paulista, em São Paulo, os manifestantes exibiram faixas, distribuíram panfletos e soltaram mais de 10 mil balões pretos. METRO Rio
Thor diz ter dado R$ 300 mil a família de ciclista Acusado de homicídio culposo, o empresário Thor Batista falou ontem pela primeira vez em juízo sobre o acidente em que atropelou e matou um ciclista, em 2012. Ele disse que fez acordos com a família da vítima, e que deu R$ 300 mil para uma tia do ciclista. Thor voltou a afirmar que não ultrapassou o limite de velocidade no dia do acidente. METRO
Romário | CELSO PUPO / FOTOARENA
DERROTA. Relatora do re-
curso de Romário, a desembargadora Lilian Roriz, do Tribunal Regional Federal (2ª região), não alterou a sentença.
O TEMPO RUGE. O caso Ro-
mário está com a ministra Assusete Magalhães, da sexta turma do STJ. O Ministério Público já começa a temer pela prescrição. AMIGOS NOS PORTOS. A Se-
cretaria dos Portos (SEP) pagou R$2,3 milhões à universidade gaúcha UFRGS por consultoria sobre transportes. Têm sido colhidos apenas dados de entidades atreladas a grandes empresas do setor, doadoras eleitorais de
nhão, o procurador-geral de Justiça, Joaquim Lobato, espargiu diárias para 36 procuradores e promotores participarem da “mobilização nacional” contra a PEC 37 em Brasília. Sem contar passagens ida e volta, R$ 1.117 pela TAM e R$ 2.265 pela GOL.
QUENTÃO. Lula vai estrear em junho sua coluna no site do New York Times. Mas não escreverá sobre quadrilhas, festa brasileira que conhece tão bem... FOSTER VAI ÀS COMPRAS.
Alta e meio destrambelhada, com mochila nas costas, uma senhora chamou atenção fazendo compras no Parkshopping, em Brasília, às 19h de quarta (24). Era Graça Foster (Petrobras). Fora convocada por Dilma para ir à Argentina, mas não tinha roupas apropriadas.
PODER SEM PUDOR
Feios de doer
Nascido em Guapé (MG), Passos Maia foi eleito “senador estadual” várias vezes, na República Velha. Os amigos e depois os inimigos, só de gozação, exageravam dizendo que era o político mais feio de Minas. Ele não ligava. Certa vez bateram à sua porta, Maia atendeu. Mandou o homem entrar e sentar.
Pediu licença, foi lá dentro e voltou com uma medalha na mão: - Isso é seu, agora. Ganhei no Senado, como “prêmio” por ter sido o sujeito mais feio que passou por lá. Mas agora vejo que o senhor merece o prêmio. E despachou o homem, apenas um vendedor de livros. Feio de doer.
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
BRASP_2013-04-26_11.indd 11
4/25/13 8:36 PM
|14|
PEC. Disputa entre STF e Congresso continua STF (Supremo Tribunal Federal) e o Congresso seguem em rota de colisão. Ontem, o presidente do Senado, senador Renan Calheiros (PMDB-AL), disse que irá recorrer da decisão do ministro Gilmar Mendes, que suspendeu, na noite de anteontem, o andamento do projeto que dificulta a criação de novos partidos políticos aprovado pelo Congresso na semana passada. Apesar de negar uma queda de braço entre os dois Poderes, Renan disse que o Judiciário precisa fazer uma “revisão de seus excessos”. Ele afirmou que não deseja criar uma crise com o STF, mas criticou a decisão de Mendes. Na decisão liminar, o ministro aponta que a proposta, que restringe o acesso ao tempo de TV e ao fundo partidário às legendas recém-criadas, foi aprovada na Câmara com extrema agilidade o que, para ele, configura uma violação dos princípios democráticos.
BRASP_2013-04-26_14.indd 14
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
“A decisão do Gilmar Mendes é uma intervenção equivocada nos trabalhos do legislativo.”
Câmara endurece pena contra racha
SENADOR RENAN CALHEIROS (PMDB-AL)
Trânsito. Prisão pode chegar a até 10 anos. Multa passa de R$ 576 para R$ 1.915,40. Ultrapassagem perigosa também terá punições mais elevadas. Projeto vai ao Senado
Renan disse não acreditar que a decisão de Mendes seja uma retaliação à aprovação, na CCJ (Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da Câmara, da PEC (Proposta de Emenda Constitucional) que dá ao Congresso a prerrogativa de rever decisões do SFT. A proposta contou com o voto favorável dos deputados José Genoino (PT) e João Paulo Cunha (PT), condenados no julgamento do mensalão. Ontem, o presidente da Câmara, Henrique Eduardo Alves (PMDB-RN), afirmou que não pretende instalar agora a comissão especial para analisar a PEC. Alves classificou a decisão da CCJ como “inusitada”. METRO
A Câmara dos Deputados aprovou anteontem projeto de lei que aumenta as punições para motoristas envolvidos em rachas ou que forçarem uma ultrapassagem perigosa. Segundo o texto, rachas ou pegas são corridas não autorizadas realizadas em vias públicas. Ultrapassagem perigosa é arrancar bruscamente ou ultrapassar pela contramão. A proposta segue agora para votação no Senado. A proposta de alteracão do CTB (Código de Trânsito Brasileiro) inclui a punição para o motorista envolvido em racha que provocar lesão corporal ou morte. Quem provocar dano corporal em um racha pode
Punição maior para quem participa de rachas | APU GOMES/FOLHAPRESS
rá pegar de três anos a seis anos de reclusão. Em casos de morte, essa punição passa a ser de cinco a dez anos de prisão. A sanção para participação em racha também aumentou. Passa para seis me-
ses a três anos de detenção. Hoje, a detenção é de seis meses a dois anos, além de multa e suspensão ou proibição de dirigir. As multas em pegas passam de R$ 576 para R$1.915,40, equiparando ao
valor da multa que hoje é aplicada pela Lei Seca. Nos casos de manobras e ultrapassagens perigosas, os valores das multas também foram ampliados para R$1.915,40. Hoje, a multa é de R$ 191. METRO
4/25/13 8:27 PM
BRASP_2013-04-26_15.indd 15
4/25/13 4:48 PM
|16|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Operadoras iniciam disputa por clientes de tecnologia 4G Tecnologia. Claro e Vivo antecipam início das vendas em São Paulo. Oi lança serviço no Rio Domésticas protestaram ontem no Senado | PEDRO LADEIRA/FOLHAPRESS
Domésticas. Relator diz que aguardará governo para regulamentar PEC O relator da Comissão Mista que estuda a regulamentação de artigos da Constituição, senador Romero Jucá (PMDB-RR), afirmou ontem que vai aguardar uma definição do governo para propor a regulamentação dos direitos dos empregados domésticos. Na semana passada, o parlamentar havia dito que apresentaria seu relatório concluído até ontem. Segundo Jucá, governo federal, no entanto, pediu “um tempo” para que possa apresentar os estudos de impacto orçamentário e outras consequências da regulamentação da Emen-
da Constitucional 72, que igualou os direitos trabalhistas dos empregados domésticos aos das demais categorias. “O texto deve ser negociado com o governo, do contrário há o risco de a presidente vetar”, ponderou o senador. Entre os pontos de divergência está a multa por demissão sem justa causa. Jucá defende a redução para 5% e 10% do saldo do FGTS. Já o ministro do Trabalho, Manoel Dias defendeu que seja garantido o mesmo valor cobrado para os demais trabalhadores, atualmente em 40%. METRO
Taxa de juros. Diretor do BC sinaliza maior uso da Selic O diretor de Política Econômica do Banco Central, Carlos Hamilton Araújo, afirmou ontem que o Copom (Comitê de Política Monetária) pode intensificar o uso da Selic para combater a inflação. “Cresce em mim a convicção de que o Copom poderá ser instado a refletir sobre a possibilidade de intensificar o uso do instrumento de política monetária, da taxa Selic”, disse, em evento do Itaú BBA. Carlos Hamilton argumentou que a inflação não está fora de controle. Mas ressaltou que ainda existem riscos no cenário prospectivo, como o crescimento das expectativas de inflação no mercado e também, “numa dimensão mais abrangente”, dos consumidores e investidores. “A escolha do
BRASP_2013-04-26_16.indd 16
“Cresce em mim a convicção sobre a possibilidade de intensificar o uso da taxa Selic.” HAMILTON ARAÚJO, DIRETOR DO BC
Copom é o combate à inflação”, destacou o diretor do Banco Central. O Copom divulgou ontem a ata da reunião que elevou a Selic em 0,25 ponto percentual para 7,50% ao ano, com a sinalização de que a política monetária será usada para atacar o cenário de inflação, “notadamente” em 2014. O mercado e economistas entenderam que a política monetária seria conduzida de maneira comedida. METRO
As operadoras de telefonia celular deram a largada para a corrida do mercado de serviços de acesso móvel com tecnologia de quarta geração (4G). Pelo cronograma da Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações), as seis cidades-sede da Copa das Confederações (Brasília, Belo Horizonte, Salvador, Recife Rio de Janeiro e Fortaleza) devem contar com as redes instaladas para oferecer o serviço até 30 de abril. A Oi começou a vender ontem os seus primeiros planos 4G no Rio de Janeiro. Os pacotes começarão a ser vendidos em Belo Horizonte, Brasília, Salvador, Recife e Fortaleza a partir da segunda quinzena de maio. Claro e Vivo, por sua vez, decidiram antecipar a oferta de pacotes em São Paulo. O prazo para a instalação da rede na capital paulista termina apenas no final do ano. A Claro, que já oferecia o serviço em 11 cidades, come-
O 4G NO BRASIL O QUE É O 4G?
4 milhões
É a evolução do 3G. A velocidade no acesso móvel, que pode chegar a 100 megabites por segundo, quase 10 vezes superior à oferecida hoje
de linhas é a estimativa da Anatel para base de assinates de 4G até o final do ano.
çou ontem a venda em São Paulo. Já a Vivo informou que vai lançar a sua rede 4G na próxima terça-feira em cidades como Rio e São Paulo. A franquia da Oi para smartphone no Rio custará R$ 98 mensais. Já o serviço para modens de notebooks e tablets varia entre R$ 125 e R$ 188. Na Claro, o plano mais barato para smartphone custará R$ 219,30 por mês. Para modems, a mensalidade começa em R$ 79,90. O serviço da Vivo será comercializado na nova plataforma da empresa, chamada de MultiVivo, que permite conectar até seis aparelhos no mesmo plano. METRO
VOU PRECISAR DE UM NOVO APARELHO?
Sim. A maioria dos telefones celulares do país só recebe 3G. Com o lançamento comercial do serviço pelas operadoras, as principais fabricantes já oferecem aparelhos compatíveis com a nova tecnologia
O 3G DEIXARÁ DE FUNCIONAR?
Não. Não é necessário trocar de celular quando a rede entrar em funcionamento. A velocidade, no entanto, será limitada pela capacidade do aparelho móvel
QUAL É A VANTAGEM DO 4G? A principal vantagem é o acesso à internet mais rápido. Essa tecnologia deve permitir assistir a vídeos de alta qualidade e baixar arquivos mais rápido FONTE: ANATEL E OPERADORAS
QUEM OFERECE PLANOS HOJE? A Claro iniciou vendas em São Paulo, Porto Alegre, Curitiba, Campos do Jordão (SP), Parati e Búzios (RJ), além de todas as cidades-sede da Copa das Confederações (Recife, Salvador, Belo Horizonte, Rio de Janeiro, Fortaleza e Brasília). A Oi começou a operar no Rio de Janeiro. Vivo e TIM ainda não começaram a vender planos
QUANTO CUSTA POR MÊS? Claro: Smartphone: a partir de R$ 219,30 por mês, com 100 minutos de ligação e 5 GB de limite para download Internet por modem: a partir de R$ 79,90, com franquia de 2 GB Oi Smartphone: R$ 98, com franquia de dados de 5 gigabytes Internet por modem: R$ 188 ou R$ 125 (para clientes Oi Velox, Oi Conta Total e Oi pós-pago)
Taxa de desemprego sobe e inflação reduz renda
Carros. Hyundai faz recall de 24 mil unidades
O desemprego apresentou leve alta no mês passado, ao mesmo tempo em a inflação começou a corroer a renda do trabalhador. A taxa de desemprego atingiu 5,7% em março, o menor patamar histórico para o mês, ante 5,6%, informou ontem o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). Apesar de ser o menor resultado para março, a taxa completou três meses seguidos de alta, algo que normalmente ocorre após as festas de final de ano, quando há dispensa de temporários. “A economia não reage e não se aumenta a força de trabalho”, disse o pesquisador do IBGE Cimar Azeredo. Segundo o IBGE, a ligeira alta no desemprego se deve tanto à redução nas con-
A Hyundai anunciou o recall de 24.049 veículos por problemas na luz de freio. De acordo com o Ministério da Justiça, farão parte do chamado os modelos Santa Fé, Veracruz e Tucson, fabricados entre fevereiro de 2008 e junho de 2011. Os proprietários serão convocados a partir do dia 20 de maio. As luzes de freio podem não funcionar quando o pedal é pressionado. A falha pode impedir que possíveis condutores saibam que o veículo à frente está frenando, causando risco de colisão. Para mais informações, a empresa disponibiliza o telefone 0800 55 9545, bem como o site da marca: www.hyundai-motor.com.br. METRO
EVOLUÇÃO
Taxa de desemprego mensal (em %) REGIÃO METROPOLITANA
MAR/2013
FEV/2103
MAR/2012
6,9 4,6 6,8 4,7 6,3 4 5,7
6,2 4,2 6,5 4,6 6,5 3,9 5,6
8,1 5,1 6,2 5,9 6,5 5,2 6,2
SALVADOR BELO HORIZONTE RECIFE RIO DE JANEIRO SÃO PAULO PORTO ALEGRE TOTAL tratações quanto ao aumento na desocupação, que são as pessoas que estão procurando ou perderam emprego. Outro fator que chamou a atenção foi o índice de inatividade, quando as pessoas desistem de procurar trabalho, que cresceu 0,5% em março.
O rendimento médio da população ocupada caiu 0,2% em março ante fevereiro, ao atingir R$ 1.855,40. “Por trás disso, há aumento da inflação, que vem corroendo (os ganhos). O que ocorre também é perda do poder de compra”, disse Azeredo. METRO
4/25/13 8:23 PM
BRASP_2013-04-26_17.indd 17
4/25/13 6:55 PM
BRASP_2013-04-26_18.indd 18
4/25/13 6:14 PM
|20|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
EUA admitem uso de arma química na Síria Guerra. Regime teria usado gás sarin, que afeta o sistema nervoso. Casa Branca diz, porém, que são necessárias mais provas antes que a comunidade internacional tome uma decisão Em meio à controvérsia, Cristina recebeu Dilma Rousseff
| ENRIQUE MARCARIAN/REUTERS
Argentina. Cristina avança e garante reforma do Judiciário na Câmara Depois de quase 20 horas de discussão, os deputados argentinos aprovaram uma polêmica reforma no Conselho da Magistratura (espécie de Conselho Nacional de Justiça do país vizinho). O órgão, que regula a atuação dos juízes argentinos, terá membros eleitos por voto direto e novas Câmaras de Cassação, para diminuir a quantidade de processos na Suprema Corte. O debate entre os parlamentares kirchneristas e a oposição já começou acalorado, mas piorou na contagem de votos. Dois governistas reclamaram que não haviam sido contados, quando faltava apenas um voto para a proposta passar. “Fraude!”, gritaram alguns. Para analistas, a reforma é um abuso de poder da presidente Cristina Kirchner. “Assim como ela avançou sobre a imprensa, agora tenta limitar a ação do Bangladesh
Mortes em desabamento chegam a 251 ANDREW BIRAJ/REUTERS
Mulher chora ao reconhecer corpo de parente
O número de mortos no desabamento de um edifício em Daca, capital de Bangladesh, chegou a 251, e há uma quantidade incerta de vítimas sob os escombros. Os bombeiros retiraram ao menos 40 pessoas debaixo das estruturas, mas havia mais de 3 mil trabalhadores no local na hora do acidente. METRO
Pontos mais polêmicos • Voto direto: 10 dos 19 membros do conselho judicial serão eleitos pela população, dando margem para a entrada de kirchneristas. • Liminares limitadas: as liminares judiciais terão validade de seis meses, à exceção das que afetem a vida ou a saúde de uma pessoa. Esse ponto não foi votado.
Judiciário, criando facilidades para o governo”, diz o professor Carlos Vidigal, da UnB (Universidade de Brasília). O projeto segue agora para o Senado, onde a presidente também tem maioria. CAROLINA VICENTIN METRO SÃO PAULO
Venezuela
Governo prende americano A Venezuela deteve um americano, acusado de ser espião e de pagar jovens para realizarem atos de violência no país. A família de Timothy Hallet Tracy, no entanto, diz que ele é apenas um cineasta, que produzia um filme na Venezuela. METRO Israel
Turistas devem abrir e-mails A Justiça israelense autorizou o seviço de segurança a pedir que turistas abram sua conta pessoal de e-mail antes de entrar no país. Passageiros que já se negaram a fazê-lo tiveram que voltar. METRO
Os Estados Unidos afirmaram, pela primeira vez, que o regime sírio provavelmente usou armas químicas contra os rebeldes. As tropas leais ao ditador Bashar Al Assad teriam lançado mão do gás sarin, uma substância tóxica que afeta o sistema nervoso central. Em uma carta enviada a senadores, a Casa Branca informou que as agências de inteligência avaliaram “com variados graus de confiança, que o regime sírio usou armas químicas em pequena escala, especificamente o agente químico sarin.” Washington ressaltou, porém, que são necessários fatos “confiáveis e corroboráveis” antes de se tomar qualquer decisão. O termo “variados graus de confiança” geralmente indica que há um debate acerca das conclusões dentro dos serviços de inteligência. Segundo a Casa Branca, as informações surgiram nas últimas 24 horas. Elas se seguem ao alerta dado por França e Grã-Bretanha, na semana passada, de que haveria o uso de armas químicas em pequena escala na Síria. Anteontem, Israel também disse ter de-
Sírios vasculham local de bombardeio na província de Raqqa, em busca de sobreviventes | STRINGER/REUTERS
“Isso é algo muito sério. Precisamos obter todos os fatos.” CHUCK HAGEL, SECRETÁRIO DE DEFESA
tectado a utilização de tais substâncias. Linha vermelha O governo de Barack Obama já havia alertado que a Síria cruzaria uma “linha vermelha” caso fosse confirmado o uso de agentes químicos
na luta contra os rebeldes. Ainda assim, Washington quer manter a cautela. “Dados os interesses envolvidos e o que aprendemos das nossas experiências recentes, avaliações de inteligência por si sós não são suficientes”, dizia a carta enviada ao senadores, em uma referência à Guerra do Iraque. A Síria vive um conflito sangrento há mais de dois anos: 70 mil pessoas morreram e há 4 milhões de refugiados. METRO COM AGÊNCIAS
Irmãos Tzarnaev miravam em Nova York, diz prefeito Os acusados do atentado de Boston planejavam um ataque em Nova York, confirmou o prefeito da cidade, Michael Bloomberg. Os explosivos seriam detonados na Times Square, um dos locais mais movimentados da metrópole. Segundo a polícia nova-iorquina, Dzhokhar e Tamerlan roubaram um carro e fizeram o motorista refém. O plano falhou quando eles precisaram parar para abastecer. A dupla libertou o condutor, que avisou a polícia. No carro, os irmãos Tsarnaev levavam uma bomba em uma panela de pressão (semelhante às usadas em Boston) e outras cinco, construídas em canos. Ini-
Mãe dos acusados: “Os EUA tiraram meus filhos de mim” | STRINGER/REUTERS
cialmente, o caçula disse ao FBI que os dois viajariam a Nova York para festejar, mas, mais tarde, confirmou o plano do atentado. No Daguestão (província russa que faz fronteira com a
Chechênia), a mãe dos acusados se disse arrependida de tê-los deixado nos Estados Unidos. “Os EUA tiraram meus filhos de mim. Eu tenho certeza de que eles não estavam envolvidos em nada”. METRO
ONDE FICA T U RQ U I A
SÍRIA Mar Mediterrâneo
Damasco
I R AQ U E
J O R DÂ N I A I S R A EL
Comando OMC. Brasileiro na final da eleição Pela primeira vez, um brasileiro está na final da disputa pelo comando da OMC (Organização Mundial do Comércio), entidade que regula as relações comerciais entre os países. O embaixador Roberto Azevêdo, que representa o Brasil na OMC desde 2008, concorre com o mexicano Hermínio Blanco. As negociações para a escolha do novo diretor-geral começaram no início do ano, com nove nomes. A final será decidida a partir da semana que vem, e a expectativa é que o resultado saia até junho. Será a primeira vez que um latino-americano estará à frente da entidade. O vencedor assumirá em 1º de setembro. METRO
2 CULTURA
|22|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
Nascimento revê carreira com velhos parceiros Show. Wagner Tiso e Lô Borges dividem palco com o compositor e cantor, que celebra 50 anos de estrada com a turnê ‘Uma Travessia’ Milton Nascimento tem muito a comemorar: São 70 anos de idade, 50 de carreira e um repertório de canções que representam a verdadeira MPB. É para lembrar tudo isso que o compositor embarcou numa nova turnê, batizada significativamente de “Uma Travessia”, que remete ao seu primeiro sucesso. “Neste show vou colocar todas as músicas mais conhecidas. Tenho certeza de que será uma das melhores turnês da minha vida”, diz o artista. Segundo ele, não foi fácil chegar no formato do espetáculo. “É quase impossível, diante de quase 500 músicas, escolher apenas 20 para sintetizar toda uma carreira.” Milton divide o palco com dois grandes amigos: o pianista Wagner Tiso, que foi seu parceiro num conjunto de baile ainda nos anos 1960, e Lô Borges, com quem teve a ideia de gravar o disco “Clube da Esquina”, em 1972. O show promete resgatar o clima deste disco, que nasceu
Trisha Brown Dance Company dança “Foray Fôret” | JULIETA CERVANTES /DIVULGAÇÃO
Dança. Temporada do Alfa terá peças nacionais inéditas e despedida de Trisha Brown
Compositor reúne canções que mais marcaram sua carreira
como o registro simples das canções de um grupo de amigos de Belo Horizonte que gostavam de Beatles, e hoje é considerado um dos capítulos mais importantes da história da cultura brasileira.
| DIVULGAÇÃO
Serviço No HSBC Brasil (r. Braganca Paulista, 1.281, tel.: 56462120). Hoje, às 22h. Até a tarde de ontem, havia apenas lugares no setor 1, a R$ 160.
METRO POA
Em 2013, a Temporada de Dança do Teatro Alfa chega a sua 10ª edição priorizando antigos conhecidos, mas muitos trabalhos novos. O principal destaque é a participação da histórica Trisha Brown Dance Company. Aos 76 anos, a coreógrafa que dá nome à companhia, tida como uma das mães da dança pós-moderna, decidiu por fim ao grupo. As apresentações que vão de 13 a 15 de setembro integram a turnê de despedida, que encerra em 2014. Outra novidade é Sidi Larbi Cherkaoui, da nova geração da dança belga, que apresenta “Puz/zle” nos dias 25 e 26 de outubro. A atração que abre a temporada, de 8 a 18 de agosto, é figurinha tarimbada. O Grupo
Corpo fará a estreia de sua nova peça, com música de Lenine. Na sequência, nos dias 22 e 23, a São Paulo Companhia de Dança apresenta remontagem inédita de “Petite Mort”, de Jiří Kylián. Integrante da temporada em 2010, o grupo japonês Sankai Juku retorna nos dias 28 e 29 de setembro para apresentar “Umusuna”, criado para a Bienal de Dança de Lyon do ano passado. A goiana Quasar (5 e 6 de outubro) e o carioca Grupo de Rua de Niterói (9 e 10 de novembro) também mostrarão novos trabalhos. As novas assinaturas custam de R$ 196 a R$ 739,50 e podem ser feitas a partir de 7 de maio pelo site ingresso rapido.com.br. METRO
O Metro indica
Ópera na tela
Reestreia
‘Laranja Mecânica’
Um dos filmes mais cultuados de Stanley Kubrick (1928-1999), o longa de 1971 volta às telas digitalmente restaurado. Na trama, o jovem Alex é submetido a um tratamento que inibe reações violentas. No Cinesesc (r. Augusta, 2.075. Cerq. César, tel.: 3087-0500). |Às 14h30 e às 19h (hoje e amanhã, também às 23h10).
“Giulio Cesare”. Último espetáculo da temporada 2013 do Metropolitan Opera House, a ópera, sobre o romance entre Cleópatra e Júlio César, será transmitida ao vivo nos cinemas. Na rede UCI Jardim Sul 1, Anália Franco 7 e Santana 4 (www. ucicinemas. com.br). Sáb., às 13h. R$ 60.
Variedades
Happening Concorde. O evento, descrito pelos organizadores como um “happening multidisciplinar”, inclui atrações variadas, incluindo apresentação de música eletrônica (do DJ RM2) e degustação gastronômica a preço acessível com o chef Checho Gonzales. No Paço das Artes (av. da Universidade, 1, Cidade Universitária, tel.: 3814-4832). Sáb., às 15h. Grátis.
Literatura
Encontro com Autores e Ideias - João Carrascoza. Autor de livros como “O Volume do Silêncio” e “Aquela Água Toda”, o escritor faz palestra sobre contos. Na Biblioteca de São Paulo (av. Cruzeiro do Sul, 2.630, pq. da Juventude, tel.: 2089-0800). Sáb., às 11h. Grátis.
Shows
Daniel Johnston. Depois do cancelamento do show agendado para março, tudo indica que desta vez o californiano se apresenta pra valer no Brasil. No repertório, sucessos de álbuns como “Hi, How Are You?”, um dos favoritos de Kurt Cobain. No Beco 203 (r. Augusta, 609, Consolação, tel.: 2339-0358). Hoje, às 21h30. A partir de R$ 160. Nelson Sargento e Agenor de Oliveira. Os músicos apresentam o show “Pensamentos Cantados”. No palco, além de declamarem frases poéticas, os dois
cantam músicas de compositores como Cartola, João Nogueira e João Bosco. Na Caixa Cultural (pça. da Sé, 111, região central, tel.: 3321-4400). De hoje a dom., às 18h. Grátis.
Erudito
João Carlos Martins. O maestro rege a Bachiana Sesi-SP na estreia mundial de “Divortium Aquarum”, obra do jovem compositor Marsilio Onofre. O programa também inclui Mozart, Beethoven e Vivaldi e conta com a participação da pianista Juliana D’Agostini. Na sala São Paulo (pça. Júlio Prestes, 16, Santa Cecília, tel.: 3367-9500) Sáb., às 21h. R$ 20.
TV
“Anthony Bourdain: Fazendo Escala”. Nesta nova atração comandada pelo chef Anthony Bourdain, ele terá apenas 48 horas para conhecer um destino bastante inesperado. Hoje, às 20h, no TLC.
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
Palcos recheados
3
Estreias e reestreias de peças chegam aos teatros e às ruas de São Paulo neste fim de semana. Programe-se! METRO SÃO PAULO
Inspiração nas Libras
12 DANIEL VOLPI/DIVULGAÇÃO
| DIVULGAÇÃO
‘Gestos’, da Cia. Mariana Muniz
A pesquisa da vez da coreógrafa e de sua companhia envolveu um estudo aprofundado sobre Libras, a Língua Brasileira de Sinais. A premissa é que o corpo é uma espécie de texto tanto nesta linguagem quanto na dança. A ideia, no entanto, não é trabalhar na literalidade do que os gestos em Libras querem dizer. A estreia acontece amanhã, às 11h e às 15h, no metrô Trianon Masp. Grátis. METRO
5
{CULTURA}
‘Breu’, de Pedro Brício
A peça, que rendeu indicação ao prêmio Shell de melhor atriz para Kelzy Ecard, tem curtíssima temporada neste fim de semana dentro do projeto de ocupação do Grupo Tapa no Teatro de Arena (r. Dr. Teodoro Baima, 94, tel.: 32569463), projeto que se estende até dezembro. O espetáculo discute a ditadura a partir da amizade entre duas mulheres. Hoje e amanhã, às 21h. Dom., às 19h. R$ 20. METRO
‘Concílio da Destruição’, da Cia. Les Commediens Tropicales
Escrita por Carlos Canhameiro, a montagem parte da premissa de que o mundo está superlotado de obras de arte e que cada país terá que escolher apenas cinco obras para serem preservadas. A peça reestreia em temporada popular no Teatro Cacilda Becker (r. Tito 295, tel.: 38644513; sex. e sáb., às 21h; dom., às 19h. R$ 10). Até 2/6. METRO
Cena da peça | DIVULGAÇÃO
ANDRÉ STEFANO/DIVULGAÇÃO
4
‘Inferno na Paisagem Belga’, da Cia. Os Satyros
O espetáculo trata da relação entre Paul Verlaine (1844-1896) e Arthur Rimbaud (1854-1891), poetas franceses que tiveram suas obras impactadas fortemente pelo tórrido romance que viveram. O grupo faz hoje a reestreia da montagem no Espaço Satyros Um (pça. Franklin Roosevelt, 214, tel: 3258-6345; sex. e sáb., às 21h. R$ 20). Até 29/6. METRO
|27|◊◊
‘Dançando em Lúnassa’, da Cia. Ludens
Protagonizada pelas atrizes Denise Weinberg, Sandra Corvelone e Clara Carvalho, a peça do irlandês Brian Friel (adaptada para o cinema em “A Dança da Paixões”, com Meryl Streep) mostra o cotidiano de cinco irmãs em meio às mudanças do início do século 20. Estreia hoje no CCSP (av. Vergueiro, 1.000, tel.: 3397-4000; sex. e sáb., às 21h; dom., às 20h. R$ 10). Até 2/6. METRO
Atrizes em cena | DIVULGAÇÃO
|28|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
DIVULGAÇÃO
ROBERT DOWNEY JR. Aos 48 anos, ator ainda esbanja vigor ao dar vida ao protagonista de ‘Homem de Ferro 3’, que estreia hoje. Ao Metro, o astro fala sobre a satisfação e as dificuldades de encarnar o personagem mais uma vez e confessa que teria ciúme se visse outro intérprete em seu lugar
O DONO DO HERÓI
Após o sucesso imenso dos dois primeiros filmes da franquia, seguido de “Os Vingadores”, você chegou a cogitar não fazer este terceiro episódio? O contrato dizia que eram três filmes, então não tive escolha. Mas eu queria fazer. Eu juro!
peito à evolução do personagem? Trabalhar em um projeto como este requer lidar com muitos egos. Um sujeito engravatado te fala: “Este é o filme que eu quero fazer”. E você responde: “Alto lá! O que você está achando?”. “Homem de Ferro 3” é, antes de mais nada, um filme do diretor Shane Black. Ele e [o corroteirista] Drew Pearce, outro cara supertalentoso, conversaram com todos os envolvidos no projeto por duas semanas e, então, desapareceram. Voltaram 15 dias depois com um roteiro que era cem vezes melhor que o que nós havíamos discutido. Foi uma surpresa. Geralmente, nesse tipo de filme, você lê o roteiro e diz: “Caramba! Como vou fazer esse lixo?”.
Você deu algum palpite no que diz res-
O personagem enfrenta ataques de pânico, mas
Chega hoje aos cinemas o blockbuster “Homem de Ferro 3”, que traz Robert Downey Jr. pela quarta vez no papel do herói (encarnado por ele também em “Os Vingadores”). Desta vez, seu personagem precisa enfrentar o vilão Mandarim (Ben Kingsley), mas essa não é sua única luta: ele também tem que conquistar o afeto de Pepper Potts (Gwyneth Paltrow). O ator falou ao Metro sobre sua experiência.
Resenha
Herói mostra que é gente como a gente O terceiro filme da bem-sucedida franquia “Homem de Ferro” reitera que poucos poderiam dar vida ao personagem como Robert Downey Jr. O longa apresenta um herói humanizado: tem boa índole, coragem e humor, e por isso é admirável. Mas é também vulnerável (tem até crises de pânitem que se manter como um herói. Foi difícil interpretá-lo? Amo esse tipo de desafio. Eu me lembro de ler no script: “Tony conversa com seu computador e, de repente, tem uma crise de pânico”. Disse pra mim mesmo: “Quem? Ele?”.
co) e um quê de “perdedor”, o que Downey Jr. personifica como ninguém. Mas a grande atuação é mesmo de Ben Kingsley, que dá vida ao terrível (ou nem tanto) vilão Mandarin, oponente do Homem de Ferro. O nome faz pensar nos chineses enquanto inimigos (dos EUA), mas sua caracterização é inspirada em Bin Laden. O melhor é esquecer qualquer leitura política e se ater aos efeitos visuais, que impressionam do começo ao fim. METRO
Jon Favreau, que produziu os dois primeiros episódios e que interpreta Happy Hogan neste, sempre disse que este tipo de filme é sobre pessoas normais que sabem fazer coisas incríveis com a tecnologia. São os vilões que vêm de outros planetas.
Um ator pode se sentir sozinho neste tipo de superprodução? Estamos sempre muito sós na vida, né? Eu faço minha parte, tento ficar focado e, quando volto para meu trailer, fico de bobeira esperando que me chamem. É preciso ficar atento. Eu machuquei feio o meu joelho no set. Depois de “Os Vingadores” e “Sherlock Holmes”, achei que podia tudo. “Pular de um prédio? Claro que posso!” Mas aí me dispersei um pouco, e as filmagens tiveram que ser atrasadas por seis semanas... Sua carreira teve muitos altos e baixos. Você leva hoje seu trabalho tão a sério como antes? Você pode ter duas atitudes distintas em relação à própria vida: tentar controlá-la ou aceitar que ela seja como tiver que ser. Eu trabalhei mais duro que qual-
quer um trabalharia neste filme. Acho que eu tenho uma ética profissional. Você acha que o Homem de Ferro vai ser interpretado por outro ator, como ocorreu com James Bond? Consegue visualizar isso? Sim, claro... Aliás, não! Não, seria muito desagradável! Principalmente se o outro ator for realmente bom! Acha que será capaz de seguir interpretando heróis por mais um bom tempo? Tenho 48 anos, isso tem me preocupado. Uma parte de mim me faz querer parar agora. A outra quer continuar. Espero ser capaz de decidir quando chegar o momento... Não quero ser como essas roqueiros que continuam até depois dos 60 e parecem uns zumbis. JERÔME VERMELIN
METRO INTERNACIONAL
BRASP_2013-04-26_29.indd 29
4/25/13 6:51 PM
|30| Outras estreias
“Dois Dias em Nova York” [Alemanha/França/Bélgica, 2012], de Julie Delpy. Com Chris Rock e Julie Delpy. Nesta sequência de “Dois Dias em Paris”, a agora mãe Marion namora o personagem de Chris Rock e vai apresentá-lo a sua louca família francesa.
“Um Bom Partido” [EUA, 2011], de Gabriele Muccino. Com Gerard Butler e Uma Thurman. Ex-atleta tenta se redimir de erros do passado treinando o time de futebol do filho, mas não consegue resistir às atraentes mães das crianças.
“O Futuro” [EUA/Alemanha, 2011], de Miranda July. Com Miranda July e Hamish Linklater. A vida do casal Sophie e Jason começa a mudar quando eles decidem adotar um gato e passam a sentir o peso da responsabilidade.
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
Difícil
recomeço
“Quando você me deixou, meu bem, me disse pra ser feliz e passar bem”. Célebre na voz de Chico Buarque, a canção “Olhos nos Olhos”, gravada em 1976, foi a inspiração do cineasta brasileiro Karim Aïnouz (de “Madame Satã”) para construir a história de seu novo e quarto longa, o drama “Abismo Prateado”, que entra em cartaz nos cinemas hoje. “Há filmes inspirados em várias coisas. Eu me senti provocado pelo Rodrigo [Teixeira, produtor do longa] quando ele me propôs o projeto. Tinha um desafio bonito, uma canção do Chico que tam-
“Conheci o Chico Buarque depois que o filme ficou pronto, mas ele ainda não viu. Morro de curiosidade com isso.” KARIM AÏNOUZ, DIRETOR
bém é uma carta de amor, um poema. A ideia não era reproduzir a carta, mas imaginar em quais condições ela foi escrita. Foi um exercício de imaginação”, conta Aïnouz. Protagonista da trama, a atriz Alessandra Negrini vive Violeta, uma dentista de 40 anos, mãe de um
adolescente, que é abandonada pelo marido (Otto Jr., que coincidentemente tem o mesmo nome do ex da atriz, o músico pernambucano Otto). Após ouvir uma mensagem na secretária eletrônica na qual ele diz que não a ama mais, ela sai pela noite sem rumo. “Minha personagem sente a dor do abandono, mas segura. O filme foi feito assim, nesse equilíbrio de emoções. O longa me exigiu mergulhar naquela sensação. E ele mostra que o amor, de fato, é uma experiência solitária”, reflete ela. Chico Buarque ainda não viu a produção,
mas, no que depender de Karim, isso acontecerá em breve. “Ele é um cara muito tímido. Morro de curiosidade de saber o que ele achou”, confessa o diretor. O filme, que traz ainda Thiago Martins no elenco, foi vencedor da categoria melhor diretor no Festival do Rio e dos prêmios de melhor atriz, som e fotografia no Festival de Havana, ambos em 2011, ano em que o título também foi exibido na Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes. GISLANDIA GOVERNO METRO RIO
A atriz em cena do longa “O Abismo Prateado”| DIVULGAÇÃO
Filme mostra juventude do pós-1968
“Margaret Mee e a Flor da Lua”. [Brasil, 2012], de Malu De Martino. O documentário apresenta a artista botânica britânica Margaret Mee no Brasil dos anos 1950 e suas ilustrações sobre a flora do país.
Estreia hoje. Karim Aïnouz aborda as dores do fim de um relacionamento em seu novo longa, ‘O Abismo Prateado’, inspirado na canção ‘Olhos nos Olhos’, de Chico Buarque
Cena de “Depois de Maio”, de Olivier Assayas
| DIVULGAÇÃO
Em maio de 1968, a juventude francesa saiu às ruas para pedir melhorias no ensino do país. As manifestações foram se intensificando e logo aquele movimento ganharia uma dimensão bem maior: passaria a ser uma luta para mudar o mundo. Dois anos depois, aquela geração percebia que, embora tivesse feito muito barulho, talvez tivesse fracassado
no projeto revolucionário. É sobre esse período, na ressaca dos protestos dos jovens que sonharam alto demais, que se passa “Depois de Maio”. O filme, que estreia hoje, é dirigido pelo prestigiado cineasta francês Olivier Assayas (da série “Carlos”). O longa acompanha Gilles (Clément Métayer), um rapaz já um tanto descrente com a política, que agora ten-
ta fazer planos para sua vida pessoal: quer tornar-se um artista plástico e pensa em ter um relacionamento sério. Mas ele sofre um constante patrulhamento por parte dos amigos mais politizados, o que o deixa, por vezes, em uma encruzilhada. Cheio de belas imagens, o filme ganhou o prêmio de melhor roteiro no Festival de Veneza de 2012. METRO
BRASP_2013-04-26_31.indd 31
4/25/13 4:48 PM
BRASP_2013-04-26_32.indd 32
4/25/13 7:37 PM
BRASP_2013-04-26_33.indd 33
4/25/13 7:01 PM
|34|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES} Os invasores
Leitor fala
Receita Minuto Rodízio
DANIEL BORK BORK@METROJORNAL.COM.BR
HAMBÚRGUER DE SALSICHA
Cruzadas
Esta é uma receita rápida e divertida - e barata - que pode ale-
grar a tarde das crianças ou uma festinha de aniversário. Fácil de preparar, a receita pode ser incrementada com todos os acompanhamentos utilizados para o hambúrguer, com a vantagem de se poder utilizar as variações do cachorro-quente, como milho, batata palha e mostarda. Junte o hambúrguer com um pão bem fresquinho e garanta os cumprimentos pelo prato.
Li a reportagem “Secretário do Verde quer rodízio o dia todo”, publicada na página 2 da edição de ontem, e considero o discurso de Ricardo Teixeira completamente descabido. Em primeiro lugar, porque não compete à sua secretaria, mas sim à dos Transportes eventuais mudanças no rodízio. Em segundo, porque medidas como estas não podem ser tomadas tão radicalmente, sem planejamento algum. Por último, porque a expansão do rodízio visa resolver o problema da poluição sem dar melhores alternativas à população. Todos teriam o maior prazer de utilizar o transporte público, se ele pudesse receber a todos. Como disse o especialista em transportes Horácio Figueira, o atual modelo de rodízio já não surte mais efeito. RICARDO JUBRAM - SÃO PAULO, SP
RODOLFO BARTOLINI/DIVULGAÇÃO
Olé! Até quando a Seleção Brasileira vai utilizar como desculpa para a má fase a falta de entrosamento? O que temos de diferente em relação às outras seleções que nos permite tal pretexto? A Copa está aí e tudo o que temos são promessas duvidosas, além da cena tragicômica de ver nossa torcida gritando “olé” enquanto nossos jogadores são colocados na roda. VICTOR ABEX - SÃO PAULO, SP
Metro pergunta
Sudoku
Os homicídios na cidade subiram pelo 8º mês seguido. O que você acha disso?
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
@FabioSanca1
Falta mais eficiência das políticas públicas contra a violência. @joabpires
INGREDIENTES ½ kg de salsicha tipo Viena 1 cebola picada 1 ovo ½ xícara (chá) de farinha de trigo
A população anda com medo pelas ruas da cidade. Muitas vezes prefiro ficar em casa aos finais de semana!
1 xícara (chá) de farinha de rosca ½ xícara (chá) de salsinha ½ xícara (chá) de água Sal a gosto
@Ru.Bravo
Um absurdo. Já vimos muitas pessoas morrerem e nada ser feito.
Modo de preparo: Bata a salsicha no processador e acrescente a cebola, o ovo, a farinha de trigo e aos poucos a farinha de rosca. Quando ficar bem homogêneo retire do processador, modele em formato de hambúrguer e frite em uma frigideira levemente untada com óleo. Em seguida, monte seu sanduíche com os acompanhamentos que desejar.
Horóscopo
Metro web Para falar com a redação:
leitor.sp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Muita sensibilidade e boas intuições para você se envolver com as outras pessoas e ficar mais enturmado com elas. Bom momento para tomar decisões em grupo.
Questões públicas que não estão em suas mãos poderão tomar grandes proporções. Procure estar bem assessorado ou, ao menos, estar rodeado pelos amigos.
Procure reconhecer as pessoas que realmente merecem o seu apoio e atenção antes de sair fazendo propaganda delas. Não jogue as suas pérolas aos porcos.
Procure apoiar as pessoas que estão liderando o seu grupo. Ajude-as a terem mais credibilidade e tomarem decisões que realmente beneficiem a maioria.
Procure ficar mais atento aos detalhes. Algumas questões podem ser bem mais complexas do que podem parecer inicialmente. Gaste mais tempo com elas.
Mundo emocional dominando os acontecimentos do dia. Hoje as decisões mais importantes podem ser tomadas por razões que escapam totalmente à lógica.
Não deixe de fazer as suas ponderações. Garanta que os acontecimentos do dia transcorram dentro da maior tranquilidade possível. Esteja mais presente.
Dificuldades para entender o lado emocional das pessoas. Hoje o inconsciente coletivo pode estar atuando de uma maneira mais intensa. Deixe o destino agir.
Religiosidade e ideologias em alta. Hoje fortes intuições e atividades em grupo que mexam com o seu emocional irão fazer muita diferença no seu dia.
Mudanças na sua equipe de trabalho. Para atingir os seus objetivos provavelmente você terá que lidar com outras pessoas ou estabelecer novas parcerias.
Poder e grande capacidade de encontrar soluções em suas mãos. Hoje as chaves do sucesso lhe pertencem. Saiba utilizá-las em prol de boas causas.
Grande poder de influenciar as pessoas e mostrar novos caminhos para elas. Procure utilizar o seu poder com muita responsabilidade e a favor da maioria.
BRASP_2013-04-26_34.indd 34
4/25/13 5:55 PM
3 ESPORTE
|36|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
MARCELO SANTOS/DIVULGAÇÃO
Em nome do
‘padrão Fifa’
Mudanças. Entidade exige diminuição das dimensões do campo e do número de cadeiras Um dos maiores trunfos dos times cariocas quando enfrentavam equipes de outros estados era o tamanho do campo Maracanã. Com 110m de comprimento por 75m de largura, era o maior do mundo, o que obrigava os rivais a correrem mais. Os donos da casa, pelo contrário, já conheciam bem os atalhos do gramado e tiravam vantagem disso. Esse trunfo não existe mais. Depois da reforma, o Maracanã passará a ter 105m x 68m, como manda o chamado “padrão Fifa”. Recentemente, outra mudança causou polêmica entre os torcedores saudosos. A tradicional rede do gol de “véu de noiva”, foi substituída pelo formato retangular, presa no alto, para ficar esteticamente mais bonito, novamente seguindo uma das demandas da Fifa. Além disso, a entidade exige que o estádio tenha ares de “Arena”, com shopping, lojas, restaurantes e espaços para convivência da torcida. É por isso que o governo quer demolir o parque aquático Julio Delamare, o estádio de atletismo Célio de Barros e a Escola Municipal Friedenreich. METRO RIO
ENCOLHERAM O MARACA! Estádio que já acolheu quase 200 mil pessoas, agora só poderá receber 79 mil
Público recorde
Antes da reforma...
183.541
m x 110 75 m
a medida da área do campo era
de
pagantes nas Eliminatórias da Copa do Mundo de 1970, a partida Brasil 1 x 0 Paraguai, em 1969
No Pan-Americano
Depois da reforma...
m 86 mil x 105 68 m
a medida da área do campo será
de
A rede véu de noiva foi substituída pela
RETANGULAR
era a capacidade anterior à última reforma (2007)
12 m
é a distância da arquibancada para o gramado. Antes eram
56 m
A inauguração oficial do Maracanã será dia 2 de junho, com Brasil x Inglaterra
Felipão
CBF divulga calendário da Seleção em 2013 Amistoso
Ronaldo x Bebeto
Os jogadores que participarão do amistoso entre Amigos de Ronaldo e Amigos de Bebeto, amanhã, às 19h, no primeiro evento-teste do Maracanã, serão: Renato Gaúcho, Leo Moura, Zetti, Gonçalves, Zinho, Roger, Mauro Silva, Ricardo Rocha, Aílton, Donizete, Edilson Capetinha, Giovanni, Amaral, dentre outros. Os técnicos serão Valdir Espinosa e Parreira. O show antes do jogo ficará por conta de Naldo, Martinho da Vila, Neguinho da Beija-Flor e Preta Gil. O Hino Nacional será interpretado por Sandra de Sá, Fernanda Abreu, Ivan Lins e Eduardo Dusek.
A CBF (Confederação Brasileira de Futebol) divulgou, ontem, o calendário da Seleção para os restante do ano. O técnico Luiz Felipe Scolari convocará no dia 14 de maio a equipe que disputará a Copa das Confederações. Antes de estrear na competição, no dia 15 de junho, contra o Japão, em Brasília, o Brasil terá dois amistosos: contra a Inglaterra, dia 2 de ju-
nho, no Maracanã, e contra a França, dia 9 de junho, na Arena do Grêmio, em Porto Alegre. Para a Copa das Confederações, a delegação se apresentará no dia 27 de maio no Hotel Sheraton, em São Conrado, zona sul do Rio, onde ficará concentrada. Do Rio, a equipe viajará para Goiânia, onde fará três treinos e de lá em-
barca para Brasília, o local da estreia na competição. Depois da Copa das Confederações, dia 14 de agosto, a Seleção enfrentará a Suíça -– a convocação será dia 30 de julho. Ainda no segundo semestre, a Seleção disputará o Superclássico das Américas contra a Argentina, nos dias 18 de setembro e 2 de outubro. METRO RIO
Público máximo
78 mil .838
Capacidade na Copa das Confederações de 2013
Polêmica
MP e governo se reúnem por Julio Delamare Uma audiência entre o Ministério Público do Rio (MP-RJ) e o governo do Estado, com a presença de um representante da Fifa, tentará chegar a um acordo, hoje. A demolição do parque aquático foi interrompida semana passada, após o Ministério Público do Rio conseguir uma liminar na Justiça, alegando que o responsável pelo procedimento deveria ser o futuro concessionário do complexo do Maracanã, e não o Governo do Estado. METRO RIO
|38|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Agora é matar ou morrer Paulistão. Santos e Palmeiras fazem o clássico, Corinthians reencontra a Ponte Preta e São Paulo recebe o Penapolense nas quartas. Só um deles passará para as semifinais
Os primeiros semifinalistas do Campeonato Paulista começam a ser conhecidos amanhã, quando tem início os jogos das quartas de final da competição. E a fase começa logo com o clássico entre Santos e Palmeiras, na Vila Belmiro. A partir das 16h15, a bola rola para os alvinegros, que buscam seu 4o título consecutivo do tor-
neio, e alviverdes, que tentam confirmar o bom momento da equipe. Só um vai sobreviver. Com melhor campanha que o rival, o Peixe tem a vantagem de jogar em casa, mas o retrospecto dos últimos anos não lhe é favorá-
la boa campanha na 1a fase. Nada que tire a motivação do Corintihias, que aposta na força do seu elenco vitorioso para, desta vez, eliminar a Macaca. O último a jogar sua vaga é o São Paulo, time de melhor campanha na fase clas-
duelo encara o sobrevivente do clássico na semifinal. Já no domingo, às 16h, Campinas é palco para a revanche corintiana. Responsável pela eliminação do Timão do Paulista de 2012, a Ponte Preta desta vez joga em casa e vem embalada pe-
vel. Nos últimos dez jogos entre os dois, o Santos venceu três, empatou dois e foi derrotado em cinco. O provável equilíbrio no clássico também deve estar em campo às 18h30, quando o Mogi Mirim recebe o Botafogo. O vencedor deste
sificatória. Apesar de ser amplo favorito no duelo das 18h30, no Morumbi, diante do caçula Penapolense – o time do interior estreou na elite do futebol paulista este ano –, o time do técnico Ney Franco prega respeito ao adversário. WILSON DELL’ISOLA METRO SÃO PAULO
RAIO-X DAS QUARTAS ESCALAÇÃO 4
1 2
6 7
4-4-2
3 5 10
8
11
9
Neymar é o artilheiro do Paulista, com 12 gols
1 RAFAEL 4 GALHARDO
MAURÍCIO RAMOS 4
3 LÉO 7 RENÊ JÚNIOR
MARCELO OLIVEIRA 26
5 AROUCA 8 CÍCERO
MÁRCIO ARAÚJO 18
9
11
ESCALAÇÃO
1
4
2
1 3
4
T: Gilson Kleina
Peixe está invicto há 13 jogos
A raça tem sido a marca da equipe
5
10
7
AMANHÃ, ÀS 16H15, NA VILA BELMIRO
11
9V
1 DANIEL
4 LUCAS FONSECA 6 JOÃO PAULO 8 VAL 7 WAGNER 10 CARLOS ALBERTO 11 RONI 9 HENRIQUE
T: Dado Cavalcante Mogi Mirim tem melhor ataque Dos G-8, venceu só Penapolense e São Paulo
ALESSANDRO 2
3 CLEBER
GIL 4
4 DIEGO SACOMAN
PAULO ANDRÉ 13
6 UENDEL
FÁBIO SANTOS 6
7 CICINHO
X
VENCEDOR
X
9V
X
31
T: Tite Entrosamento e poder de decisão Teve dificuldades para vencer no Paulistão
DOMINGO, ÀS 16H, NO ESTÁDIO MOISÉS LUCARELLI
X
1D
CORINTHIANS 9V
2D
8E
SEMIFINAL
VENCEDOR
BOTAFOGO 4E
6
GUERRERO 9
Meia Ramírez não pode jogar por contrato
VENCEDOR
8
22 13
ROMARINHO 31
Fator casa pode pesar para Macaca
8E
4
Guerrero atacante tem faro de gol apurado
EMERSON SHEIK 11
T: Guto Ferreira
10V
9
DANILO 20
11 RILDO
PONTE PRETA
11
20
PAULINHO 8
9 WILLIAM
3D
2 5
RALF 5
8 BRUNO SILVA
10 CHIQUINHO
7E
ESCALAÇÃO
4-3-3
DANILO F. 22
2 ARTUR
FINAL
AMANHÃ, ÀS 18H30, NO ESTÁDIO ROMILDO GOMES FERREIRA
5 MAGAL
Roni prata da casa do Sapão, é o artilheiro
9
William camisa 9 da Macaca já marcou 11 gols
PALMEIRAS
X
2D
3 TIAGO ALVES
9
7
Tem a pior defesa entre os oito classificados
2 RONIERY 8
11
KLÉBER 9
MOGI MIRIM 4-4-2
8
LEANDRO 38
VENCEDOR
6
5
6
1 EDSON BASTOS
5 BARAKA
SEMIFINAL
ESCALAÇÃO
4
10
Leandro é o atacante mais letal do Verdão
WESLEY 11
T: Muricy Ramalho
3E 4D
1 3
38
CHARLES 28
Time não tem mostrado bom futebol
12V
2
2
3 28 18
4-4-2
JOÃO DENONI 5
10 MONTILLO 9 ANDRÉ
6E
26 5
HENRIQUE 3
11 NEYMAR
11V
ESCALAÇÃO
AYRTON 2
2 EDU DRACENA 6 DURVAL
SANTOS
4-4-2
BRUNO 1
VENCEDOR
SÃO PAULO
6D
13V
2E 4D
X
VENCEDOR
X
8V
PENAPOLENSE 4E
7D
DOMINGO, ÀS 18H30, NO MORUMBI
RAFAEL 1
4-4-2
ESCALAÇÃO 2
DANIEL 2 PRETO COSTA 6 IGOR 3 GIOVANNI 11
9
10
5 7
6
16
ESCALAÇÃO
1 3 8
11
13
01 3
2 5
4-4-2
16 15 8 10 17 9
DOUGLAS PACKER 16 DANILO BUENO 10 FRANCIS 7 NUNES 9
T: Marcelo Veiga Forte sistema defensivo Jogando fora de casa, a equipe ganhou só duas
13 PAULO MIRANDA 3 LÚCIO 2 RAFAEL TOLOI 16 CARLETO 5 WELLINGTON
CÉSAR GAÚCHO 5 ZÉ ANTÔNIO 8
01 ROGÉRIO CENI
Nunes segue deixando sua marca por onde passa
Jadson é referência no meio e tem anotado gols
15 DENILSON 8 GANSO 10 JADSON
MARCELO 1
ESCALAÇÃO 2
LUIS FELIPE 2
8
JAILTON 3 GUALBERTO 4 RODRIGO BIRO 6
9
10 11
7
1
4 5
3
6
HELENO 5 LIEL 8 FERNANDO 7 GUARU 10
17 OSVALDO
SILVINHO 11
9 LUIS FABIANO
MAGRÃO 9
T: Ney Franco
4-4-2
T: Pintado
Demonstrou eficácia ofensiva
Futebol ofensivo é a marca da equipe
Ainda sofre por ter uma defesa inconsistente
Fora de casa, o time conseguiu só duas vitórias
Guaru é o principal articulador
BRASP_2013-04-26_39.indd 39
4/25/13 4:59 PM
|40|
Guerra fria
Scolari ironiza pergunta: ‘É piada’ O relacionamento de Luiz Felipe Scolari com os jornalistas não é um mar de rosas. Em Belo Horizonte, o técnico abandonou a entrevista coletiva após ser questionado se poderia entregar o cargo se o Brasil fosse eliminado da Copa das Confederações. “É piada”, limitou-se a dizer o treinador, que tem histórico de problemas com jornalistas. A partida contra o Chile foi a última da Seleção antes da convocação para a Copa das Confederações. A lista dos 23 escolhidos será divulgada no dia 14 de maio. Antes da estreia no torneio, dia 15 de junho, a equipe fará dois amistosos: Inglaterra (2 de junho, no Rio) e França (9 de junho, em Porto Alegre). METRO
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Relações cortadas Sem apoio. Empate com o Chile na quarta-feira evidencia distância de torcedor com o time brasileiro. Teve até ‘olé’ a favor do adversário “É uma missão impossível. Mas todo filme de missão impossível tem um jeitinho que você consegue. Esperamos conquistar o torcedor de alguma forma.” Foi dessa forma que o atacante Neymar definiu a atual relação entre a Seleção Brasileira e a torcida. No empate por 2 a 2 contra o Chile, quarta-feira, sobraram vaias, xingamentos e gritos de “olé” quando o adversário trocava passes, sinais evidentes de que os mais de 50 mil torcedores presentes ao Mineirão não estavam felizes com a atuação do time nacional. E as cornetas partiram também de gente que já sentiu o gosto de vencer
“Na verdade, não estou nem aí. Em todo lugar que vamos com a Seleção acabamos vaiados. É chato, é triste.” NEYMAR, SOBRE AS VAIAS
uma Copa do Mundo. “Mudou muito a maneira de jogar, o Felipão terá de fazer milagre. Estamos na estaca zero”, falou o ex- meia Rivellino, presente na campanha vitoriosa de 1970 e nos Mundiais de 1974 e 1978. “Foi meio humilhante ver a equipe fazer o que fez. A torcida gritar olé e o Chile tendo grandes
chances de ganhar o jogo”, acrescentou o ex-atacante Coutinho, campeão em 1962. Principal alvo das cobranças ao lado de Neymar, o técnico Luiz Felipe Scolari admitiu que a Seleção ficou devendo contra os chilenos. “Se tivéssemos jogado melhor a torcida teria reagido melhor conosco. É normal que a torcida tenha esse tipo de comportamento quando nós não conseguimos trazer eles para o nosso lado. Nós estamos devendo e entendo as cobranças.” MATHEUS ADAMI METRO SÃO PAULO
Felipão e Pelé defendem Neymar
Neymar está com moral | WILLIAM VOLCOV/ BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS
Dividida. Danilo e o time do coração O meia Danilo, do Corinthians, se complicou ao ser questionado sobre qual seria o seu time do coração no programa “Agora é Tarde”, da Band. “Sou são-pau… cor i n t i a n o ”, falou o atleta, que teve passagem destacada pelo São Paulo entre 2004 e 2006. Ele é titular do técnico Tite no time do Parque São Jorge. METRO
Apesar de ter sido xingado de pipoqueiro em partida que, novamente, não mostrou seu melhor futebol com a camisa da Seleção Brasileira, o atacante Neymar segue em alta. “O que eu posso falar é que todo e qualquer técnico que estivesse no meu lugar estaria satisfeito com o rendimento dele”,
falou o técnico Felipão, que garantiu que o jogador do Santos está pronto para disputar a Copa do Mundo. “Está pronto se o deixarem jogar. Mas a cada dez bolas, o árbitro marca duas ou três porque ouviu falar que ele cai. Ele é craque e está pronto para enfrentar essa situação. Tan-
to é craque que faz gol em qualquer jogo. É fantástico em todos os níveis.” Pelé também defendeu o camisa 11. “O Neymar não tem culpa nenhuma. É um jogador só. O Santos quando ganhava não era o Pelé, tinha três ou quatro jogadores que resolviam uma partida”, afirmou. METRO
Valdivia sente coxa e está fora das ‘finais’ alviverdes Ainda não será desta vez que o meia Valdivia voltará a campo. O camisa 10 do Palmeiras era esperado para enfrentar o Santos amanhã, pelas quartas de final do Campeonato Paulista. Porém, o chileno voltou a sentir dores na coxa direita e, por isso, segue fora. O Mago não enfrenta nem o Santos nem o Tijuana (MEX) – o Verdão encara o time mexicano na terça-feira, pela Libertadores. “Ele não vai participar desses próximos dois jogos. Estávamos chegando à fase final de treinamento, intensificamos e incomodou um pouco. Não é uma nova lesão. Ele pediu para tratar um pouco mais, não está confiante. Optamos, em conversa com ele, prepara-
Felipão achou justas as vaias da torcida | WAGNER MEIER/AGIF/FOLHAPRESS
Santos
Neymar pode desfalcar Peixe O atacante Neymar virou dúvida para o jogo contra o Palmeiras, sábado, pelo Campeonato Paulista. Ele deixou o amistoso da Seleção Brasileira contra o Chile com dores na coxa esquerda. Ele passará por exames para definir se joga ou não. METRO São Paulo
Valdivia não encara Santos nem Tijuana (MEX) |
ção física e comissão técnica, por aumentar esse prazo de preparação”, disse o médico Otávio Vilhena. A última vez que Valdivia jogou pelo Palmeiras foi no dia 14 de março, na vitória por 2 a 1 sobre o Paulista,
CESAR GRECO/FOTOARENA
pela 10a rodada do estadual. Deste então, foram 11 jogos perdidos por conta da lesão. Dos 25 duelos travados pelo Palmeiras neste ano, o chileno desfalcou a equipe alviverde em 16 oportunidades. METRO
Fabuloso será titular contra o Penapolense O atacante Luis Fabiano foi escalado como titular no treino tático promovido pelo técnico Ney Franco ontem. Ele reassume o posto de titular no domingo. METRO
Caso Kevin
Presidente Gobbi se reúne com parentes dos 12 O presidente do Corinthians Mário Gobbi recebeu ontem no Parque São Jorge familiares dos 12 corintianos presos em Oruro desde o dia 20 de fevereiro. O assunto foi as ações tomadas em conjunto com o Governo Federal para tentar a libertação dos torcedores. METRO 12 corintianos presos
65 DIAS
na Bolívia
BRASP_2013-04-26_42.indd 42
4/25/13 8:56 PM
BRASP_2013-04-26_43.indd 43
4/25/13 8:58 PM
|44| Após goleada
Torcida do Real cobra raça Após ser goleado por 4 a 1 pelo Borussia Dortmund no jogo de ida da semifinal da Liga dos Campeões, o elenco do Real Madrid enfrentou um protesto dos seus torcedores que foram à Alemanha. Centenas deles fizeram um corredor ao lado do ônibus do time no aeroporto de Münster, vaiaram e reclamaram da falta de empenho. METRO
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
David Luiz
salvador
E vai melhorar...
Bayern tem R$ 530 milhões para investir Depois de comprar o jovem apoiador Göetze, do rival Borussia Dortmund, a diretoria do Bayern de Munique tem em caixa ainda R$ 530 milhões para investir no time que será comandado por Pep Guardiola na próxima temporada. METRO
Zagueiro David Luiz não economizou nas caretas para comemorar seu gol, que deu a vitória ao Chelsea | PASCAL LAUENER/REUTERS
Liga Europa. Brasileiro do Chelsea acerta o pé nos acréscimos e dá vitória aos ingleses Quatro minutos já tinham se passado do tempo regulamentar. Mas o árbitro esperou a última cobrança de falta para o Chelsea antes de apitar o final do duelo contra o Basel, que jogava em casa. Quem ajeitou a bola foi o zagueiro brasileiro David Luiz, que mandou para o gol e contou com uma “ajudinha” do goleiro Summer para dar números finais ao jogo de ida das semifinais da Liga Europa: 2 a 1. Moses já havia anotado para os Blues, e Schar, para os suíços. No jogo de volta, na próxima quinta-feira, no Stamford Bridge, o Chelsea pode até perder por 1 a 0 que ainda assim estará classificado. Já no outro duelo da tarde, o Fenerbahce recebeu o Benfica e venceu por 1 a 0. As duas equipes também voltam a se enfrentar na quinta-feira que vem, no Estádio da Luz. METRO
BRASP_2013-04-26_45.indd 45
4/25/13 7:20 PM
|46|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 26 DE ABRIL DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Chegou a hora
Tênis
Bellucci avança às quartas de final em Barcelona O brasileiro Thomaz Bellucci joga hoje contra o vencedor do duelo entre o eslovaco Martin Klizan e o alemão Philipp Kohlschreiber – o jogo entre eles foi interrompido e também será retomado hoje. METRO Atração
Schwarzenegger quer voltar ao Brasil em 2014 No Rio de Janeiro para uma série de eventos esportivos, o ator e ex-governador da Califórnia (EUA) Arnold Schwarzenegger afirmou que deseja voltar ao Brasil em 2014 para a Copa do Mundo. “Eu amo futebol. Lembro de 1962 quando assisti na TV o Brasil ganhar a Copa do Mundo”, declarou o astro do cinema. METRO
UFC 159. Campeão dos meio-pesados, Jon Jones tenta a 5a defesa de cinturão amanhã diante de Chael Sonnen, em Nova Jersey
Operários instalam muros de proteção na marginal Tietê
| RUBENS CAVALLARI/FOLHAPRESS
Indy. Circuito começa a tomar forma na marginal O circuito da Itaipava São Paulo Indy 300 Nestlé começa a tomar forma. Quem passa pela marginal Tietê já consegue visualizar muros de proteção e os guard-rails da pista. Amanhã, o prefeito Fernando Haddad fará uma vistoria no circuito. A prova acontece no próximo 5 de maio. Ingressos A bilheteria oficial já está em funcionamento. Localizada na avenida Olavo Fontoura – portão 19 do Sambódromo –, a bilheteria permite aos torcedores comprar ingressos sem
taxas de conveniência e, também, retirar entradas compradas pela internet. A bilheteria funciona segunda, quarta e sexta-feira das 12h às 19h; terça e quinta-feira das 15h às 19h; sábado das 11h às 17h e domingo das 8h às 13h. As vendas nas lojas Centauro se encerram às 19h de amanhã. A partir desta data, os ingressos só podem ser comprados na bilheteria oficial, no site www.tkt1.com. br e, até a próxima sexta-feira (3), nos postos Ipiranga das avenidas Bandeirantes e Regente Feijó. METRO
Campeão dos meio-pesados do UFC, o americano Jon Jones tenta defender seu reinado na categoria até 93 kg pela quinta vez. O rival é o falastrão Chael Sonnen. Ambos foram técnicos da última edição do reality show “The Ultimate Fighter” nos Estados Unidos e medem forças amanhã, em Nova Jersey (EUA), pelo UFC 159. Será uma das últimas lutas de Jones entre os meio-pesados. O lutador declarou que deve apenas fazer mais uma defesa de cinturão – caso vença Sonnen – em novembro para quebrar o recorde de Tito Ortiz, que defendeu o cinturão dos meio-pesados por cinco vezes. Se vencer Sonnen, Jones iguala o número. Depois disso, os planos do campeão são dois: subir para os pesos-pesados (onde o limite é de 120 kg) e se “divertir em superlutas”. Anderson Silva, campeão dos médios (84 kg), é o provável rival. METRO
Jones (com o cinturão) tenta igualar recorde contra Sonnen | REPRODUÇÃO
“Dizer que eu queria machucá-lo foi algo no calor da emoção. Eu nunca luto sob efeito de emoção.” JON JONES, CAMPEÃO DOS MEIO-PESADOS DO UFC
“Jon é o campeão mundial e o melhor meio-pesado que já existiu. Mas eu não escolho lutas, eu luto.” CHAEL SONNEN, DESAFIANTE AO CINTURÃO
BRASP_2013-04-26_47.indd 47
4/25/13 5:37 PM