‘SOMOS TÃO
JOVENS’
THIAGO MENDONÇA CONTA COMO SE TRANSFORMOU EM RENATO RUSSO PÁG. 16 SÃO PAULO Quinta-feira, 2 de maio de 2013 Edição nº 1.536, ano 6 MÍN: 16°C MÁX: 29°C sunny
snow
rain
partly
www.readmetro.com | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro sunny
cloudy
sleet
thunder
part sunny/ showers
thunder showers
windy
Marginais terão faixas exclusivas para ônibus hazy
showers
Transportes. Em entrevista exclusiva ao Metro, o secretário municipal dos Transportes, Jilmar Tatto, afirma que mais vias para transporte coletivo serão implantadas até o final do ano e admite a possibilidade de flexibilizar restrição aos caminhões PÁG. 04
Presos mais 3 suspeitos em Boston Amigos de um dos autores do atentado esconderam provas, diz polícia dos EUA
PÁG. 13
Não declarou o IR? Saiba o que fazer
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Programa da Receita volta ao ar hoje. Primeiro lote de restituição chega no dia 17 de junho PÁG. 12
BOCA AMARGA
Corinthians perde na Argentina e decide vaga no Pacaembu PÁG. 20
Blandi fez o gol do Boca Juniors na vitótia sobre o Timão por 1 a 0 em La Bombonera | JAVIER GARCIA MARTINO/PHOTOGAMMA/FOTOARENA
Carro de Bia Figueiredo LEVI BIANCO/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS
Tudo pronto para a Indy em São Paulo Carros já estão sendo montados e pista recebe últimos ajustes PÁG. 21
1 FOCO
Feliciano
Cura gay na pauta
O presidente da Comissão dos Direitos Humanos da Câmara, deputado Marcos Feliciano (PSCSP), incluiu na pauta do dia 8 de maio a discussão de um projeto de lei que propõe uma “cura para gays”. O texto prevê que psicólogos tratem a homossexualidade como doença.
Cotações Dólar - 0,19% (R$ 2,01) Bovespa + 1,86% (55.910 pts) Euro + 0,70% (R$ 2,63) Selic (7,50%)
Salário mínimo (R$ 678)
|02|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 2 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
Sem futebol, Pacaembu pode receber eventos Futuro. Prefeito Fernando Haddad (PT) quer definir, até o final do ano, futuro do estádio municipal. Secretário de Esportes apresentou projeto para concessão do espaço à iniciativa privada, que teria de investir R$ 400 milhões A prefeitura quer definir ainda este ano qual destino será dado ao Pacaembu após a inauguração das arenas do Corinthians, na zona leste, e a do Palmeiras, na zona oeste, prometidas para o primeiro semestre de 2014. O mais provável é que, com a saída dos times, o estádio passe a abrigar shows e eventos. Ontem, o prefeito Fernando Haddad (PT) disse que a decisão sobre o futuro do estádio será tomada antes da abertura das novos arenas. “A definição sobre qual finalidade será dada ao Pacaembu sai ainda este ano”, disse o prefeito durante a abertura da 11a edição dos Jogos da Cidade. Entre as propostas na mesa de Haddad está a redução
R$ 5 mi foi o custo de manutenção do Pacaembu durante o ano passado. Estádio arrecadou apenas R$ 4 milhões.
Prefeitura vai discutir futuro do Pacaembu com moradores da região
no número de lugares do estádio e um reforço na acústica. O projeto, apresentado ainda durante a gestão do ex-prefeito Gilberto Kassab (PSD), permitiria a volta dos
| CAETANO BARREIRA/ FOTOARENA
shows, vetados pela Justiça após ação de moradores da região. Ele também avalia uma proposta de reforma, apresentada pelo secretário de Esportes, Celso Jatene,
Panes no metrô registram alta de 30% em um ano O número de panes registrado nas estações do metrô de São Paulo registrou um crescimento de 30% entre 2012 e 2011. O dado não inclui as falhas ocorridas na linha 4-Amarela, que é operada pela iniciativa privada. De janeiro a dezembro do ano passado foram registradas 66 panes nos trens, ante 51 no ano retrasado. Outro dado revela que, em 2011, o metrô teve 2,6 falhas que paralisaram os trens por mais de cinco minutos a cada milhão de quilômetros percorridos. No ano passado, esse número chegou a 3,3. De acordo com o Metrô, a tendência de alta nas falhas ocorre por conta do crescimento da rede metroviária
Fila de passageiros na estação Tatuapé/ Luiz Carlos Murauskas/Folhapress
e do aumento do número de passageiros transportados. Segundo a companhia, o número de panes deve ficar estabilizado este ano. Foram 18 falhas até abril, ante 17 no mesmo período de 2012. Anteontem, uma faFALE COM A REDAÇÃO leitor.sp@metrojornal.com.br /- COMERCIAL: /-
O jornal Metro circula em países e tem alcance diário superior a milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de mil exemplares diários.
lha em um trem na estação Brás, linha 3- Vermelha, no sentido Palmeiras-Barra Funda, obrigou os passageiros a deixar o trem e andar pelos trilhos. O problema ocorreu às 7h50 e só foi resolvido por volta das 8h30. METRO
que prevê atrair um investidor privado. O interessado teria de investir cerca de R$ 400 milhões. Em troca, poderia explorar comercialmente o Pacaembu.
Jatene também quer atrair outras modalidade de eventos esportivos para o estádio, como as lutas de UFC (Ultimate Fighting Championship). O objetivo é acabar com o deficit anual de R$ 1 milhão no orçamento do estádio. Ainda há o interesse do Santos em mandar parte de seus jogos no Pacaembu. O clube pretende ocupar o espaço que será deixado pelos times da capital. METRO
Dia do Trabalho. Piso de servidor sobe 79,8% O prefeito Fernando Haddad (PT) anunciou ontem, durante a festa de comemoração do Dia do Trabalho organizada pela Força Sindical, na zona norte, um aumento de 79,8% no piso salarial dos servidores públicos de nível básico. Os salários passarão
de R$ 630 para R$ 1.1mil. Em nota, a Secretaria da Educação informou que foi oferecido um aumento de 42,5% no piso salarial dos servidores de nível médio e 10,19% para funcionários da educação. Os reajustes devem valer a partir de maio. METRO
Fim. Feira da madrugada acaba no dia 9 de maio A prefeitura decidiu fechar a feira da madrugada, no Pari, no centro. Os comerciantes terão que deixar o espaço a partir do dia 9. A medida ocorre após o Corpo de Bombeiros apon-
tar que há risco de incêndio no local. A administração municipal informa que realizará obras para melhorar segurança da feira. Não há prazo para conclusão das intervenções. METRO
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: .). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: .). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Metro São Paulo. Editores-Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: .). Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Tabapuã, , º andar, Itaim, CEP -, São Paulo, SP. Tel.: -. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
Filiado ao
|04|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 2 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
PATRÍCIA CRUZ/METRO
Perfil
Priorizar o transporte público criando faixas e corredores só para os ônibus. Esse é o objetivo do secretário municipal dos Transportes, Jilmar Tatto, que completou quatro meses à frente da pasta anteontem. Em entrevista exclusiva ao Metro, ele disse que a prefeitura vai continuar implantando vias só para ônibus e admite a possibilidade de flexibilizar a restrição aos caminhões após a conclusão de um estudo que está sendo realizado. Qual avaliação do senhor sobre esses quatro primeiros meses de gestão? Conseguimos iniciar muitos projetos, como a implantação de faixas exclusivas de ônibus. Na segunda-feira [29 de abril], entregamos mais 23 km de vias. Com isso, até agora conseguimos implantar 52 km de faixas. A ideia é que tenhamos um trecho inaugurado por semana. Nossa meta é entregar 150 km de faixas exclusivas e outros 150 km de corredores até o final de gestão. Como serão financiados os 150 km de corredores? A presidente Dilma Rousseff vai liberar os recursos. Uma parte dos R$ 6 bilhões via PAC, e a outra por uma modalidade de financiamento, o PAF [Programa de Ajuste Fiscal]. Não haverá parceria público-privada. Quais as próximas vias que receberão faixas exclusivas? Vamos implantar faixas nas marginais Pinheiros e Tietê, até o final do ano. Esse é o objetivo da secretaria. Com isso, vamos reorganizar o tráfego nas duas vias e a fluidez vai melhorar. Em um primeiro momento serão trechos que já foram identificados pela CET. Podemos adotar no horário de pico
Formado em História, o paranaense Jilmar Tatto, 48 anos, chefiou as secretarias de Coordenação das Subprefeituras e dos Transportes na gestão de Marta Suplicy (2001 a 2004). Estava à frente da pasta dos Transportes durante a implantação do Bilhete Único, no último ano da gestão. Filiado ao PT desde 1981, Tatto, quem tem os irmãos Arselino e Jair na Câmara Municipal, mantém sua base eleitoral na região de Socorro, zona sul. Além das secretarias, já ocupou uma cadeira na Assembleia Legislativa e foi eleito deputado federal em 2006. Deixou a Câmara Federal para virar secretário de Fernando Haddad.
JILMAR TATTO Secretário dos Transportes diz que, até o final do ano, marginais Pinheiros e Tietê terão faixas exclusivas para ônibus nos horários de pico
‘RESTRIÇÃO A CAMINHÕES NÃO REDUZIU LENTIDÃO’ [das 6h às 9h e entre 17h e 20h]. Mas se for preciso, podemos implantar o dia todo. Além disso, estamos fazendo um levantamento das 10 piores linhas de ônibus. Identificando as mais lentas, podemos trabalhar na qualidade operacional e implantar as faixas. Estamos traçando um perfil completo desses ramais. A ideia é trabalhar das piores para as melhores.
Como está a situação financeira da CET? A situação hoje da CET é boa. É uma empresa que está enxuta. Ela está envelhecida. Precisa contratar novos funcionários. Mas as contas estão equilibradas. Então, por que o concurso para a contratação de mais 500 marronzinhos foi cancelado? Estamos no primeiro ano de mandato, o prefeito determinou uma contenção de despesas. Vamos esperar para definir como será feita essa retomada das contratações. A restrição aos caminhões surtiu algum efeito? Um estudo da CET aponta que hoje a velocidade média nas marginais é a mesma de antes da adoção da restrição. Ou seja, você prejudicou o abastecimento da cidade, não priorizou o transporte público nas marginais e ainda tem a mesma velocidade média de antes. Vai mudar alguma coisa? Esse é um debate que vem desde a gestão da ex-prefeita Marta e estamos retomando a discussão. Mon-
tamos uma espécie de câmara técnica para discutir a questão do abastecimento. Paralelamente a isso, estamos fazendo uma pesquisa de origem e destino das cargas, e o dos caminhões no trânsito. Essa pesquisa está sendo financiada
“Estudo da CET aponta que hoje a velocidade média nas marginais continua a mesma de antes da restrição de caminhões.” “O rodízio já não tem mais o efeito que tinha quando foi implantado. Mas é uma necessidade para amenizar o trânsito na capital.” “A situação da CET é boa. É uma empresa enxuta. Ela está envelhecida. Mas as contas estão equilibradas.”
pelo BID [Banco Interamericano de Desenvolvimento]. Com o resultado do levantamento, vinculado ao impacto do Rodoanel, podemos flexibilizar a restrição aos caminhões. E o rodízio, pode sofrer alguma mudança? O rodízio já não tem o mesmo efeito que tinha quando foi implantado. Mas ainda é uma necessidade para amenizar o problema do trânsito. Muita gente acha que ele deveria ser ampliado para dois dias na semana, mas isso esvaziaria o trânsito por um período pequeno. Com o tempo, quem estivesse migrando para o transporte público começaria a voltar para o carro. Então não vamos mexer nisso agora. Todos os esforços da secretaria são para que a população deixe de usar o carro e passe a usar o transporte público. Qual sua avaliação sobre as obras de ampliação das marginais? O investimento não priorizou o transporte público e não resolveu a questão da lentidão.
Na Câmara, existe um debate sobre o uso do Fundo Municipal de Trânsito. A oposição diz que o fundo está sendo usado no custeio da CET. Isso vem acontecendo? A CET precisa usar esse dinheiro? Não, ao contrário. Temos um plano de investir, até 2016, R$ 550 milhões na manutenção da rede semafórica e a implantação da central de mobilidade urbana, com dinheiro próprio. Vamos investir também na rede de fibra ótica. São Paulo tem apenas 153 km de fibra ótica, nós vamos instalar mil. O dinheiro do fundo está sendo usado da forma que determina a lei. Mas não sei te dizer como ele foi usado nos anos anteriores. Algum projeto da gestão Kassab pode ser aproveitado? Parte das faixas exclusivas que estamos implantando são da gestão passada. Temos que ser justos com ele. A prefeitura já recebeu algum retorno do governo estadual sobre a integração do Bilhete Único Mensal com o metrô e a CPTM? As equipes técnicas da SPTrans e do Metrô realizam encontros semanalmente para discutir a integração. Eles estão avaliando o impacto econômico, mas acredito que o Estado irá adotar o modelo. A prefeitura já definiu de quanto será o reajuste da tarifa de ônibus? Ainda não, mas ele ficará abaixo da inflação acumulada dos dois últimos anos, que está em cerca de 10%. Quando a passagem vai aumentar? Em junho, como já anunciado pelo prefeito Haddad. METRO
|06|
{FOCO}
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 2 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
Ladrões matam empresário na Freguesia do Ó Latrocínio. Dono de academia foi assassinado ao sair do trabalho. Segundo testemunhas, Fernando Guerreiro Abdalla não reagiu do, mas não resistiu. Há cerca de quatro meses, Abdalla já havia escapado de uma tentativa de roubo da moto. Ele era casado e tinha dois filhos. O caso foi registrado como latrocínio (roubo seguido de morte) no 72º DP (Vila Penteado). Este tipo de crime voltou a crescer no primeiro trimestre na capital. Segundo o último balanço, divulgado pela SSP (Secretaria de Segurança Pública) no dia 25 de abril, entre janeiro e março deste ano foram registrados 40 casos na capital, ante 22 no mesmo período do ano passado - aumento de 82%. Em março, foram registrados 10 casos. A quantidade é 25% superior aos oito latrocínios do mesmo mês do ano passado. METRO
Um empresário de 29 anos foi morto na noite de anteontem com um tiro na barriga durante um assalto na Freguesia do Ó, na zona norte. Fernando Guerreiro Abdalla saía da academia Alta Astralda qual era dono, por volta das 21h30, em uma moto quando foi surpreendido por dois homens armados que chegaram em outra motocicleta. Sem tirar os capacetes, os homens anunciaram o assalto e atiraram na vítima. Segundo uma testemunha, o empresário não reagiu. Os bandidos fugiram levando a moto da vítima. Abdalla, que foi socorrido por clientes da academia, chegou a ser levado para o pronto-socorro do Hospital Geral Vila Pentea-
VOCÊ TEM MEDO DE:
1983 2013
EM %
23
QUE JOVENS DA FAMÍLIA SE ENVOLVAM COM TÓXICOS
22
TER A CASA INVADIDA POR ASSALTANTES
9
SER ASSALTADO NA RUA ALTA DO CUSTO DE VIDA
NENHUM
5 1
26
16 26
7
PERDER O EMPREGO
45
18
2
FONTE: DATAFOLHA
Pesquisa. Drogas na família é o maior medo Pesquisa divulgada ontem pelo instituto Datafolha, que está completando 30 anos, mostra que o maior medo do paulistano hoje é ter algum jovem da família envolvido com drogas. Em 1983, o paulistano tinha mais medo da inflação. Neste ano, 45% dos moradores da cidade disseram ter medo de os jovens se en-
volverem com tóxicos. Em 1983, esse medo aparecia em segundo lugar, com 23%. Já o medo da inflação foi o que mais recuou. Hoje apenas 7% apontam esse como o seu principal temor, enquanto em 1983, essa preocupação atingia 26%. A pesquisa ouviu 1.120 pessoas na cidade, no mês passado. METRO
Policiais militares na frente de academia onde empresário foi morto durante assalto | EDUARDO ANIZELLI/FOLHAPRESS
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 2 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
|06|◊◊ |07|◊◊
Prefeitura remove lombada feita por bandidos no Morumbi Quase um mês depois da denúncia da Rádio Bandeirantes, a prefeitura finalmente destruiu uma lombada irregular feita por criminosos para cometerem assaltos na rua Ernest Renan, próxima ao “Ladeirão do Morumbi”. O obstáculo foi construído, segundo PMs, para obrigar motoristas a reduzir a
velocidade e facilitar a abordagem dos bandidos. No dia 3 de abril, um ouvinte entrou em contato com a rádio e relatou o problema. Na ocasião, a obra ainda estava pela metade. Mesmo com a divulgação do caso, nada foi feito e o serviço foi concluído.
A CET constatou a irregularidade e solicitou a remoção à Subprefeitura do Butantã. Foi prometido executar o serviço no máximo em 15 dias, mas a remoção só foi concluída agora. Desde o ano passado, a PM (Polícia Militar) vem prometendo aumentar o patrulhamento na região
do Morumbi. No entanto, o problema de assaltos ainda persiste. De acordo com moradores, a Ernest Renan já é considerada a rua do tráfico na região. A via é tida por motoristas como uma alternativa para quem quer fugir do “ladeirão”, palco constante de assaltos. METRO
Bombeiros socorrem ciclista na Roberto Marinho| RENATO S. CERQUEIRA/FUTURA PRESS
Feriado tem 5 acidentes com ciclistas Trânsito. Mulher atropelada na ciclofaixa da Roberto Marinho está em estado grave O feriado de 10 de maio foi marcado por acidentes envolvendo ciclistas em São Paulo. O Corpo de Bombeiros registrou quatro ocorrências, com cinco bicicletas na manhã de ontem. Na zona oeste, os Bombeiros resgataram uma ciclista que trafegava pela ciclovia da avenida Roberto Marinho. Ela foi atingida por um automóvel na altura do viaduto Luis Eduardo Magalhães, no Campo Belo. A mulher foi encaminhada para um hospital da região em estado grave. Mais cedo, por volta das 8h, uma queda de bicicleta deixou duas pessoas feridas na avenida Jacu-pêssego, na região de Itaquera, na zona leste. Segundo o Corpo
de Bombeiros, uma mulher de 35 anos e um homem, de 32, foram socorridos pelo helicóptero Águia da Polícia Militar e encaminhados ao Hospital Santa Marcelina. O estado de saúde das vítimas não foi informado. Na Vila Mariana, na zona sul, um ciclista perdeu a consciência ao cair na rua Coronel Diogo. Uma viatura dos Bombeiros foi acionada e encaminhou a vítima ao Pronto-Socorro Ipiranga, onde permanece em observação. Já no final da manhã, às 11h30, outro ciclista foi atendido após perder o controle da bicicleta e bater em um portão na rua Frederico Albuquerque, no Jabaqua, na zona sul. METRO
Crime. Carcereira é presa por tentativa de assalto Uma carcereira da Polícia Civil foi presa em flagrante na tarde de anteontem após tentar roubar um motoboy que saía com US$ 40 mil de uma casa de câmbio na Faria Lima, no Jardim Paulistano. Em depoimento, o motoboy, que trabalha no local, afirmou que a carcereira e um homem procuravam pelo dinheiro. Segundo o motoboy, a dupla o abordou em um veículo e chegou a tentar sequestrá-lo. Segundo o
boletim de ocorrência, a polícia foi chamada e encontrou no local a carcereira ao lado do motoboy, que estava algemado em uma grade. Ela disse aos PMs que ouviu alguém dizer que foi assaltado pelo motoboy e por isso o prendeu. A pessoa apontada pela carcereira não foi encontrada. Ela foi presa e indiciada por tentativa de roubo . O outro suspeito fugiu da delegacia antes depor. METRO
|08|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 2 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
‘Royalties do petróleo vão para educação’ Trabalho. Em pronunciamento do 1º de maio, presidente anuncia nova proposta para destinar 100% dos recursos do petróleo à educação Ausente das comemorações do 1º de maio, a presidente Dilma Rousseff fez ontem um pronunciamento à nação para anunciar o envio ao Congresso de uma proposta que destina todos os recursos dos royalties para a educação. A medida provisória sobre o tema perde a validade no dia 16 e está suspensa depois que o STF (Supremo Tribunal Federal) concedeu liminar contra a divisão dos recursos entre todos os Estados. “Só uma educação de qualidade pode garantir mais avanço para o emprego e para o salário”, citou Dilma pedindo à população que pressione deputados e senadores para aprovar a nova proposta. A presidente também mencionou os avanços na área trabalhista. Citou que 36 milhões de brasileiros saíram da pobreza e 40 milhões ascenderam à classe média. “Isso se deu por causa da valorização do salário-mínimo,
Dilma fez pronunciamento à nação | WILSON DIAS/ABR
do recorde na geração de emprego e do ganho real em todas as faixas salariais”, disse. Dilma citou que, segundo o FMI (Fundo Monetário Internacional), o Brasil foi recordista em redução do desemprego, entre 2008 e 2012: 30% e aumento real de salários em 95% das categorias. “Tudo isso é bom, mas ainda é pouco. O Brasil precisa de uma grande revolução no ensino capaz de ga-
rantir o nosso futuro como nação líder e soberana no mundo”, afirmou. “Somente assim poderemos gritar do fundo do nosso coração: Brasil, pátria educadora”. Havia expectativa de anúncio da regulamentação da emenda das domésticas e da ampliação do Minha Casa Minha Vida, mas os estudos para o anúncio das medidas foram adiados. METRO BRASÍLIA
Mensalão. Dirceu recorre e pede pena menor ao STF Condenado a dez anos e dez meses de prisão por formação de quadrilha e corrupção ativa, o ex-ministro da Casa Civil José Dirceu apresentou ontem recurso pedindo a redução de sua pena no julgamento do mensalão. Seu advogado de defesa, José Luís de Oliveira Lima, alega que o argumento de que o réu teve “papel proeminente” na condução do esquema foi usado duas vezes para aumentar a sua pena. Se o recurso for aceito, o ex-ministro poderá ser beneficiado com o regime semi-aberto, ou seja, não precisará dormir na cadeia. A defesa também reivindica um novo relator para o recurso, alegando que o voto do ministro Joaquim Barbosa, atual presidente do STF (Supremo Tribunal Federal), foi “omisso”. Segundo Oliveira Lima, o acórdão suprimiu diversas falas de testemunhas que revelaram “dados concretos” da conduta social de Dirceu. O prazo final para a defesa e a acusação recorrerem termina hoje. Anteontem, Marcos Valério e Simone Vasconcelos apresentaram seus recursos. A Procuradoria-Geral da República já informou que não irá recorrer da sentença. METRO
RJ. Motoristas de ônibus vão passar por reciclagem Um decreto que será publicado amanhã aumenta o controle da prefeitura do Rio de Janeiro sobre motoristas e empresas de ônibus. O prefeito Eduardo Paes disse que vai instituir um novo sistema de controle da pontuação dos motoristas infratores, com aplicação de punições que podem ir desde a obrigatoriedade de frequentar cursos extras de reciclagem até demissão. Os 18 mil motoristas que atuam no sistema deverão passar por um programa de treinamento e reciclagem, em até um ano. Os motoristas envolvidos em acidentes deverão ser suspensos até o esclarecimento dos casos. Comprovada a culpabilidade, o mesmo deverá ser demitido. METRO RIO
Política
CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO@METROJORNAL.COM.BR
MINISTRA IMITA DILMA E VIRA TEMIDA GESTORA DO PAC. Áspera com subordi-
“NÃO EXISTE E NÓS NÃO PODEMOS CONTRIBUIR PARA QUE ELA EXISTA”
nados, a ministra Mirian Belchior (Planejamento), gestora do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC), faz a amiga Dilma parecer uma lady. Assessores têm até medo físico dela, com seu porte de segurança de autoridade. Não poupa ninguém dos seus esculachos. Como ministra dos Transportes de fato, um dos alvos prediletos das broncas é o general Jorge Fraxe, diretor-geral do DNIT.
RENAN CALHEIROS, PRESIDENTE DO SENADO SOBRE A SUPOSTA “CRISE ENTRE OS PODERES”
QUEM DÁ ORDENS. O gene-
ral Fraxe, claro, faz a maior pose de milico exigente diante de assessores, mas Mirian Belchior o enquadra com suas broncas.
SIAMESAS. Petistas que co-
nhecem Dilma Rousseff e Mirian Belchior há muito tempo garantem que o jeito estúpido de ser aproximou as duas.
Mirian Belchior | DIVULGAÇÃO
CAPITAL DE RISCO. A diretora da Escola da Advocacia-Geral da União, Juliana Sahione, gosta do risco: indicada ao cargo por dois ex-diretores acusados de corrupção, é assessorada pelo ex-adjunto da AGU, Weber Holanda.
FORA DE FOCO. Todo cuidado é pouco: a Presidência da República pretende gastar até R$ 196 mil este ano com 49 mil metros quadrados dos “alambrados disciplinadores” para manter o povo longe de autoridades, em Brasília. EVITANDO RASTEIRAS. Surpreendido pelo PT, que na calada da noite aprovou no colegiado o projeto para subjugar decisões do STF ao Congresso, o presidente da Câmara, Henrique Alves, vai propor resolução fixando quorum mínimo para votar projetos de emenda na Comissão de Constituição e Justiça. BURRADA... ...A trapalhada do projeto subjugando o STF foi tamanha, que a expressão deveria mudar para: “Vai dar com os Nararenos n’água”.
PODER SEM PUDOR
A ‘netinha’ de ACM ACM e José Serra nunca se bicaram, mas o relacionamento azedou de vez quando o velho senador passou mal e se internou para exames, em São Paulo. O médico Bernardino Tranquesi, amigo de Serra, convenceu-o a visitar ACM. “Você é ministro da Saúde e São Paulo o seu Estado”. Serra foi. Ao entrar no quarto de ACM, apresentou-se à jovem que abriu a porta e
perguntou: - Olá, você é a netinha do senador? Ela apenas sorriu e, voltando-se para ACM, entregou, divertida: - Ele perguntou se eu sou sua netinha... Serra gelou e ACM fechou a cara: era a advogada baiana Adriana Barreto. Ela e o senador depois romperiam relações ruidosamente.
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
Sﾃグ PAULO, QUINTA-FEIRA, 2 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{EDITORIA}
|10|笳岩頼
|12|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 2 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Atrasados podem enviar IR Leão. Receita reabre hoje sistema para receber a declaração de quem perdeu o prazo. Multa pode chegar a 20% do imposto devido A Receita Federal libera novamente hoje, a partir das 8h, o sistema de recepção das declarações de Imposto de Renda para os atrasados acertarem suas contas com o Leão. O prazo para a entrega terminou na última terça-feira. Por conta do Dia do Trabalho, ontem, o sistema não estava disponível. Quem perdeu o prazo terá que pagar multa de, no mínimo, R$ 165,74. O valor, no entanto, pode aumentar com a demora na entrega para até 20% do imposto devido. “O contribuinte deve
fazer a declaração o quanto antes, pois a multa por atraso é de 1% ao mês sobre o imposto devido”, disse o supervisor nacional do IRPF, Joaquim Adir. Para declarar o IR, o contribuinte deve baixar os programas de preenchimento e de envio do documento, o Receitanet. Ambos são encontrados no site www. receita.fazenda.gov.br. Após enviar a declaração, o contribuinte terá de imprimir o Darf para pagar a multa. Quem tem imposto a pagar também deve gerar o Darf pa-
ra da primeira parcela (ou única), que vence em 31 de maio. Restituição A Receita já recebeu neste ano 26.034.621 declarações. Em 2012, foram 25,2 milhões de documentos. Serão restituídos cerca de R$ 12 bilhões em IR neste ano. O primeiro lote estará disponível em 17 de junho. Será um lote por mês até 15 de dezembro. Têm prioridade contribuintes com mais de 60 anos, deficientes físicos e portadores de doença grave. METRO
ACERTO DE CONTAS COM O LEÃO
Entrega fora do prazo
QUEM É OBRIGADO A DECLARAR Recebeu rendimentos tributáveis acima de R$ 24.556,65 Recebeu acima de R$ 40 mil em rendimentos isentos não tributáveis ou tributados apenas na fonte Teve a posse ou propriedade, em 31 de dezembro, de bens ou direitos acima de R$ 300 mil
Obteve ganho de capital na venda de bens e direitos sujeitos ao IR Realizou operações em Bolsas de Valores, de Mercadorias, de Futuros e assemelhadas Teve receita bruta de atividade rural acima de R$ 122.783,25 Passou, em qualquer mês, à condição de residente no país e estava nessa situação em 31 de dezembro
$%
MULTA POR ATRASO
1% ao mês
calculada sobre o total do imposto devido. O valor mínimo é de R$ 165,74 e o máximo de 20% do tributo
RESTITUIÇÃO SOMA R$ 12 BI Calendário de pagamento
1º lote 2º lote 3º lote 4º lote 5º lote 6º lote 7º lote
17 de junho 15 de julho 15 de agosto 16 de setembro 15 de outubro 18 de novembro 16 de dezembro
FONTE: RECEITA FEDERAL
Renda. Ministro rejeita criação de gatilho salarial O secretário-geral da Presidência da República, ministro Gilberto Carvalho, rejeitou ontem a proposta feita pelo deputado Federal Paulo Pereira da Silva (PDT-SP), o Paulinho, de indexar os salários à inflação. “Aceitar a história de um gatilho seria aceitar que estamos relaxando no combate à inflação. Não é verdade”, disse em ato de quatro centrais sindicais, em São Paulo. Para Paulinho a proposta visa a recuperar as perdas nos salários em razão da alta inflacionária. A proposta, no entanto, não foi adotada por todas as entidades. “As categorias vão convocar suas assembleias a partir de amanhã [hoje] e vão incluir na pauta essa questão”, informou. A pauta unificada de reivindicações incluiu temas como o fim do fator previdenciário e a redução da jornada de trabalho. A presidente Dilma Rousseff deve se reunir, em uma mesa de negociação, com as centrais no próximo dia 14 de maio. METRO
Público assiste a shows no Dia 1º de Maio em SP | LEVI BIANCO/FOLHAPRESS
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 2 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
Polícia prende três por ligação com ataque Boston. Amigos do Tsarnaev caçula tentaram ajudá-lo ocultando provas. Dois cúmplices são do Cazaquistão e um é americano A polícia americana prendeu três jovens por envolvimento no atentado de Boston. Dois colegas e um amigo de Dzhokhar Tsarnaev, 19, o acusado de plantar as bombas, foram indiciados por “obstruir a Justiça” e dar falso testemunho. Azamat Tazhayakov e Dias Kadyrbayev, ambos de 19 anos, são do Cazaquistão e estudavam na mesma classe de Tsarnaev na Universidade de Massachusetts em Dartmouth. O terceiro indiciado é o norte-americano Robel Phillipos, que foi acusado de dar declarações mentirosas aos investigadores. De acordo as autoridades, os três amigos se encontraram no apartamento de Tsarnaev pouco depois de o FBI divulgar as fotos dos suspeitos, ainda sem a identificação. Um dos colegas teria trocado mensagens de celular com Tsarnaev. O acusado teria debochado do fato de se parecer com um dos jovens procurados e teria avisado: “é melhor não escrever para mim”. Os amigos encontraram
Amigos jogaram fora indícios da confecção das bombas | FBI/DIVULGAÇÃO
no apartamento uma mochila com fogos de artifício esvaziados e um pote de vaselina. Pensando em “evitar problemas” para Tsarnaev, os cazaquistaneses jogaram o material no lixo, juntamente com um laptop. O trio se apresentou à Justiça ainda ontem. O advogado de Dias Kadyrbayev disse que seu cliente negou as acusações. Dzhokhar Tsarnaev segue internado, se recuperando de ferimentos a bala. O corpo de Tamerlan, irmão de Dzhokhar e co-autor do atentado, ainda não foi reclamado pela família. METRO
Socos na Venezuela. Governo e oposição trocam acusações Um dia depois de deputados trocarem socos dentro da Assembleia Nacional da Venezuela, o governo e a oposição trocaram acusações sobre a responsabilidade pela violência. O chavista Diosdado Cabello, presidente da Casa, disse que os parlamentares Julio Borges e Ismael García provocaram as agressões. A MUD (Mesa da Unidade Democrática, principal coalizão opositora), denunciou “um virtual golpe de Estado” contra o Legislativo. METRO
Deputado Julio Borges foi um dos feridos | CARLOS GARCIA RAWLINS/REUTERS
{MUNDO}
|13|◊◊
1º de maio. Protestos tomam conta da Europa
Na Turquia, manifestantes entraram em confronto com a polícia | MURAD SEZER/REUTERS
Milhares de pessoas saíram às ruas para lembrar o Dia do Trabalho e protestar contra as políticas de austeridade e os cortes nos gastos dos governos. Na Espanha, onde o desemprego chegou a 27%, a população marchou em 80 cidades. Na Grécia, a data
foi marcada por uma greve geral, com trens e balsas paralisados e profissionais da saúde de braços cruzados. Na Turquia e no Chile, trabalhadores entraram em choque com a polícia. Os agentes usaram jatos d’água e gás lacrimogêneo para dispersar a multidão. METRO
Sﾃグ PAULO, QUINTA-FEIRA, 2 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{EDITORIA}
|14|笳岩頼
2 CULTURA
|16|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 2 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA} DIVULGAÇÃO
THIAGO MENDONÇA Ator conta como ‘malhou a voz’ para alcançar timbre de Renato Russo em ‘Somos Tão Jovens’, que mostra os primeiros anos da carreira do músico em Brasília. Longa estreia amanhã
‘A SOCIEDADE É CARETA’ A figura do Renato Russo (1960-1996) ainda é muito presente. Isso te assustou ao aceitar interpretá-lo? Já tinha passado por isso quando fiz o Luciano [irmão de Zezé Di Camargo] em “Dois Filhos de Francisco” (2005), porque ele é uma referência viva e a comparação é inevitável. Minha maior preocupação foi dar conta de tudo o que o Renato era. E cantar, tocar e interpretar ao mesmo tempo. Não era só fazer: era emprestar a vida mesmo. Como você se preparou? Me dediquei. Eu não tocava nada. Cheguei no estúdio do Carlos Trilha (produtor musical do longa) e, pelo jeito que segurei o violão, me aprovaram. Aquilo me trouxe confiança. Fiquei três meses indo lá diariamente. Não sou cantor, sou ator, mas foram não só me ensinando os acordes, mas também me contando histórias de vida do Renato. Vi vídeos, li biografias. A dona Carminha [mãe do cantor] me recebeu com todos os cadernos do Renato adolescen-
te para eu folhear os versos escritos, os desenhos... E como chegou a um timbre de voz tão parecido? Isso é mérito do Fernando Morello, sócio do Trilha no estúdio. Tenho um timbre mais ou menos afinado e foi tudo exercício. Digamos que malhei a voz pra caramba! O filme não aprofunda fases polêmicas da vida dele... O longa quer levantar a bandeira do rock. Está tudo ali, de forma sutil, não passa nada em branco. Não é explícito, mas acontece que somos uma sociedade careta. Que pena. O Renato até tentou transformar um pouco isso, mas, infelizmente, há coisas que até hoje não são aceitas. Como resume o Renato? Sua poesia permanece, ainda bem. Só lamento ainda soar tão atual uma música como “Que País é Esse?” (1978)”. GISLANDIA GOVERNO
Resenha
Filme retrata geração rock “Somos Tão Jovens”, de Antonio Carlos da Fontoura, é mais que a reencarnação de Renato Russo por Mendonça. É, antes de tudo, um filme sobre as inquietações de garotos roqueiros na Brasília do início dos anos 1980. Esse clima – que deu origem a bandas cantadas até hoje, como Legião Urbana, Capital Inicial e Plebe Rude – gera identificação imediata no público, que revê na tela personagens que acompanhou em vida, compensando as derrapagens do roteiro e a fraqueza do elenco. Uma boa pedida é fazer dobradinha dele com o documentário “Rock Brasília – Era de Ouro”, de Vladimir Carvalho, que apresenta essa mesma história na voz de seus protagonistas. METRO
METRO RIO
Festival abre espaço para filmes musicais Daniela Mercury
Cantora abre Virada Ao lado do Zimbo Trio, Daniela Mercury vai homenagear Elis Regina, Vinicius de Moraes e Paulo Vanzolini, morto no último domingo, no palco situado na praça Júlio Prestes. O show marca a abertura da Virada Cultural, que acontece entre os dias 18 e 19 de maio. A programação completa do evento será divulgada hoje.
Cena do documentário sobre a banda A Tribe Called Quest | DIVULGAÇÃO
O norte-americano Sixto Rodriguez foi um músico consagrado no início da década de 1970. Mas apenas na África do Sul. Quarenta anos depois, o filme “Searching for Sugar Man”, que mostra o esforço para encontrar o místico cantor e analisar as diversas lendas sobre ele, vence o Oscar de melhor documentário e torna Rodriguez famoso pelo mundo. A elogiada produção abre hoje, apenas para convidados, a quinta edição do In-Edit, festival de documentários musicais que acontece em cinco pontos da cidade até o dia 12. Serão apresentados 58 produções nacionais e internacionais que envolvem não só filmes de aclamados diretores, como o lançamento de “Neil Young: Journeys”, de Jonathan Demme (“O Si-
lêncio dos Inocentes”), mas também o Panorama Brasileiro, incluindo uma mostra competitiva, com quatro produções, além do Panorama Internacional, que vai apresentar 30 títulos. O homenageado desta edição é o inglês Dick Fontaine, diretor e produtor que em cerca de 50 anos realizou documentários que entraram para a história, como “Art Blakey – The Jazz Messenger”, entre outros. METRO
Serviço No MIS-SP (Grátis), Cinesesc (R$ 2 a R$ R$ 8), Cinemateca Brasileira (R$ 4 e R$ 8), Matilha Cultural (Grátis) e Cine Olido (R$ 1). Até 12/5. Programação completa em www.in-edit-brasil.com
Destaques Veja alguns documentários que serão exibidos na quinta edição do In-Edit. • “Beats, Rhymes and Life: The Travels of A Tribe Called Quest”. Amanhã, às 19h, no Cinesesc; dom., às 17h, no Cine Olido. • “Neil Young: Journeys”. Sábado, às 19h, no Cinesesc; dia 8, às 20h, no MIS-SP. • “Vai-Vai: 80 Anos nas Ruas”. Amanhã, às 19h, no Cine Olido. • “Guerrilha Gerador” (com shows das bandas INI e Hierofante Púrpura). Amanhã, às 19h, na Matilha Cultural.
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 2 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
Além dos picadeiros No Sesc. Primeira edição do Festival Internacional do Circo pretende mostrar em 24 espetáculos novas possibilidades circenses a partir dos modelos tradicionais Seis unidades do Sesc vão apresentar a partir de hoje o Festival Internacional do Circo, evento que segue até o dia 12 e que vai mostrar performances circenses que saem das lonas e picadeiros e invadem teatros e espaços livres. Ao todo serão 24 grupos – seis estrangeiros e 18 nacionais –, com atividades que vão dos malabaristas aos palhaços, que celebram o circo em toda a sua essência, mas em formatos pouco convencionais, principalmente voltados para a dramaturgia. Veja alguns destaques ao lado. A primeira edição do festival comemora ainda os cem anos do Circo Nerino e também homenageia os 40 anos da morte do palhaço Piolin e o aniversário de 90 anos do palhaço Picolino. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO
Serviço As atividades acontecem nas seguintes unidades Sesc: Belenzinho, Bom Retiro, Itaquera, Ipiranga, Pinheiros, Santana e Santo André. Veja programação e preços no site sescsp.org.br
1
1
Palhaços lutam em uma pequena piscina para não se molharem. Hoje, às 20h30, no Sesc Belenzinho.
2
‘Cantina’. Strut & Fret (Austrália)
3
4
3
4
Em apresentação solitária, o artista italiano utiliza apenas a dramaturgia gestual para interpretar 15 cenas. De 10 a 12/5 no Sesc Belenzinho.
A dupla de Domingos Montagner e Fernando Sampaio interpreta dois homens que vivem na miséria em um subúrbio. Dia 9 no Sesc Ipiranga.
Grupo XIX de Teatro visita Nelson Rodrigues em nova peça Notabilizado por montagens que abordam temas do século 19, o grupo se desloca agora para o século seguinte em uma livre adapação de “Vestido de Noiva”. “Nada Aconteceu, Tudo Acontece, Tudo Está Acontecendo” mostra os devaneios de Alaíde duas horas antes de seu casamento, tudo às vistas do público, que assume o papel de convidado da cerimônia. A peça estreia hoje na sede do grupo, situada na Vila Maria Zélia (r. Mário Costa, 13, Belém, tel.: 2081-4647). De qui. a dom., às 18h. Grátis. Até 19/5. | DIVULGAÇÃO
Theatro Municipal
Ópera de Roger Waters tem estreia lotada
Música
Performance para adultos mostra em malabarismos o clima de um cabaré. De 9 a 12/5 no Sesc Belenzinho.
‘La Lettera’. Paolo Nani (Itália/Dinamarca)
|17|◊◊
Primeira produção da temporada lírica do Theatro Municipal em 2013, “Ça Ira”, do ex-Pink Floyd Roger Waters, estreia hoje com ingressos esgotados para todas as quatro apresentações. A peça tem direção de André Heller-Lopes, responsável pelas montagens recentes de “A Valquíria” e “Crepúsculo dos Deuses” no mesmo teatro. METRO
‘Ilê O’. Cie Barolosolo (França)
2
{CULTURA}
‘A La Carte’. La Mínima (Brasil)
Shows celebram hoje o último dia do Studio SP Depois de oito anos como referência para shows de bandas nacionais, o Studio SP fecha suas portas hoje. Para encerrar as atividades em ritmo de festa, a casa recebe a partir das 22h, com ingressos esgotados, nomes como Tulipa, Curumin, Criolo, Instituto, Emicida, Metá Metá e Kamau. Todo o evento será transmitido ao vivo em um telão na frente da casa. Posteriormente, essas e outras imagens vão compor um documentário sobre o espaço. METRO
|18|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 2 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES
Facebook perde amigos
Os invasores
Radar a laser
Cruzadas
Concorrência. Novos aplicativos fazem usuários perderem interesse na rede social O Facebook surgiu como uma praça pública digital, onde era possível reencontrar amigos de infância, compartilhar fotos e pensamentos com os amigos. Depois, as empresas descobriram a rede social, e criaram seus perfis. Em pouco tempo, a linha do tempo dos usuários estava muito povoada e, quem não entrava com frequência, não conseguia acompanhar as novidades dos amigos, que são muitos. Mas, segundo a consultoria Socialbakers, nos últimos três meses a empresa de Mark Zckerberg tem perdido espaço em lugares como Japão (16,23%), Coreia do Sul (12,6%), Rússia (7,66%), Estados Unidos (3,79%), França (1,98%), Espanha (1,98%), Canadá (1,98%), Reino Unido (0,33%) e Alemanha (0,33%). No total, o Facebook soma uma perda de 12,6 milhões de usuários. Por outro lado, os mercados em que ele mais se desenvolve são, sobretudo, Brasil, Índia, Indonésia e México. Mesmo com a difusão
dos smartphones e o acesso rápido às redes sociais, a fuga de “amigos” é vista pelos especialistas como uma razão do declínio do império do Facebook, que hoje tem 1 bilhão de usuários. No começo, a plataforma do Facebook para celular não satisfez os usuários, que não queriam perder tempo com fotos que não carregavam e janela de bate-papo que travavam. Há mesmo uma inveja virtual da vida extraordinária que muitas pessoas alegam ter no Facebook, e, que, nem sempre é verdade. Isso tudo aliado ao aparecimento de novos aplicativos, sobretudo com ênfase na imagem como o Instagram – que foi adquirido pelo Facebook por US$ 1 bilhão em 2012 - ou de mensagens instantâneas, que podem ser facilmente acessadas pelo celular, como o caso do WhatsApp – que o Facebook tentou comprar sem sucesso -, tem diminuindo o interesse dos usuários desses grandes mercados pela rede social.
Leitor fala
Li a reportagem “Multas de radar a laser caem 21%”, publicada na página 2 da edição da última terça-feira, e queria dizer que a denúncia sobre o afrouxamento da fiscalização de motociclistas já trouxe resultados. Ainda na terça vi marronzinhos em viadutos e passarelas mostrando serviço. A previsão é, naturalmente, de que o número de multas para motociclistas volte a subir. Espero, no entanto, que não seja apenas fogo de palha, e que a CET não precise de mais uma denúncia para reforçar seu trabalho. RODRIGO ARAUJO – SÃO PAULO, SP
Desrespeito Moro na alameda Lorena e em frente ao meu edifício existem 3 vagas destinadas a pessoas com deficiência e idosos pelo fato de morarem na região muitas pessoas da terceira idade e com necessidades especiais. Infelizmente, durante as noites e fins de semana, motoristas estacionam nessas vagas como se fossem vagas normais. Ou seja, não estão nem aí para a necessidade dos outros. Precisamos de uma fiscalização mais constante, que multe quem não respeita o direito dos outros. ANTONIO MARQUES – SÃO PAULO, SP
Metro Pergunta
Atrasados que declararem IR terão multa de até 20% do Siga o Metro imposto devido. Você acha a no Twitter: @jornal_metro punição justa? Sudoku
@JoaoGrao
Acho um exagero. Já basta a arrecadação absurda que a receita tem com o imposto. @RafaGottschalk
Quem atrasa impostos merece mesmo ser punido. Se eu pago no prazo, por que os outros podem pagar com atraso?
METRO
@PedroMoreale
JUSTIN SULLIVAN/GETTY IMAGESIMAGES
É um tiro no pé. Quem não pagou até agora não vai querer pagar a multa e vai deixar de fazer a declaração.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.sp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
Mark Zuckerberg apresentou as estatísticas do Facebook
Horóscopo
www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Restauração da ordem e possíveis ganhos ao final de disputas acirradas. Procure cuidar mais da sua imagem pública. Não deixe ela ser manchada pela oposição.
Jogos de interesses e boas possibilidades de ter que digladiar com pessoas que são tão fortes quando você mesmo. Hoje os acordos podem ser mais positivos.
Está na hora de materializar tudo o que você tem feito. Não há porque relaxar e deixar as coisas como estão. Recolha o que é seu e saia bem da situação.
Novas oportunidades para você estudar, aprender coisas novas e realizar negócios que sejam mais vantajosos para você. Procure ficar mais atento às notícias.
Praticidade e coragem para enfrentar quem estiver querendo tirar farinha do seu pirão. Saiba ser correto e justo com as pessoas sem perder nada com isso.
Espere que as pessoas resolvam as diferenças delas. Não vai adiantar muito interferir e nem tomar decisões importantes neste momento. Aguarde um pouco.
Chega de muitas ideias e pouca coisa concreta na sua vida. Está na hora de ser mais disciplinado e focado no que realmente interessa à você e ao seu bolso.
Período de expansão e possíveis ganhos ou vantagens ao intermediar divergências entre as pessoas. Hoje a sua presença pode estar sendo muito requisitada.
Muito estresse vindo dos parceiros. Você vai precisar ter muita calma para deixar tudo equilibrado. Tente ser imparcial para que as pessoas lhe respeitem.
Dia de entreveros e desconfianças no trabalho. Procure se harmonizar com as pessoas para evitar brigas e futuras inimizades. Tenha muita paciência com todos.
Evite sair de cena sem levar os seus louros. Você pode até não se interessar tanto em ganhar mais, mas também não é para desprezar tudo o que foi conquistado.
Bons acordos e parcerias poderão chegar até as suas mãos. Pessoas descontentes com a situação atual poderão lhe procurar para se tornarem suas novas aliadas.
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 2 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
Aquele abraço, Barça!
Atropelo. Bayern repete aula de futebol do primeiro jogo, vence e está na final da Liga
03 BARCELONA
BAYERN M.
Se a goleada por 4 a 0 no jogo de ida, em Munique, não havia sido suficiente para provar o talento do Bayern, o time alemão atropelou de novo o Barcelona ontem, desta vez na Espanha: 3 a 0. O passeio deu ao Bayern a vaga na Liga dos Campeões. O adversário será o rival Borussia Dortmund, que, anteontem, perdeu para o Real Madrid na Espanha por 2 a 0 mas avançou graças à vitória por 4
a 1 obtida no jogo de ida. A decisão ocorre no dia 25, em Londres. Antes disso, eles fazem um “esquenta”: se enfrentam no sábado pela 32a rodada do Campeonato Alemão, em Dortmund. O jogo A missão do Barça era praticamente impossível: vencer por 5 a 0 para avançar. Com Messi na reserva, lesionado, o cenário ficou ainda pior. Melhor para o Bayern, que, com o francês Ribéry inspirado, sacramentou a classificação na etapa final, com Robben (aos 3 minutos), Piqué, contra (aos 27) e Müller (aos 31). METRO
Borussia: ‘corrida contra o tempo’ por Götze na final Embora a negociação já selada com o Bayern de Munique não impeça o meia Mario Götze de defender o Borussia no fim da temporada – ele defenderá o rival no próximo semestre -, o jogador de 20 anos não tem presença garantida na final da Liga dos Campeões. O camisa 10 do time de Dortmund machucou a coxa esquerda na derrota por 2 a 0 sobre o Real Madrid, terça-feira, e é dúvida para a MMA
decisão, dia 25 de maio, na Inglaterra. “Götze distendeu um músculo e vai começar a corrida contra o tempo para estar nos jogos que estão por vir na temporada”, afirmou o técnico Jurgen Klopp ao site oficial do Borussia. Dúvida para a final da Liga dos Campeões, o meio-campista está fora da “prévia” da decisão, este sábado, pelo Campeonato Alemão. METRO
Tênis
Chael Sonnen pede luta com Wanderlei Silva
Bruno Soares vence na estreia no ATP de Munique
O falastrão Chael Sonnen, derrotado em três disputas de cinturão no UFC, garantiu que não vai se aposentar. Mais: pediu um combate com o brasileiro Wanderlei Silva. “Ele me provocou antes, e eu já o provoquei, mas a luta nunca fez sentido. Agora, faz um pouco mais”, disse ele, derrotado duas vezes por Anderson Silva e uma por Jon Jones. METRO
Ao lado do austríaco Alexander Peya, o brasileiro Bruno Soares estreou com vitória no ATP 250 de Munique. A dupla venceu o sueco Johan Brunström e o alemão Frank Moser por 2 sets a 0 – parciais de 6/4 e 6/2. Hoje, Soares e Peya enfrentam o finlandês Jarkko Nieminen e o russo Dmitry Tursunov pelas quartas de final. METRO
{ESPORTE}
Holandês Robben anotou o primeiro gol alemão contra os catalães | DAVID RAMOS/GETTY IMAGES
|19|◊
◊
3 ESPORTE
|20|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 2 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Ciclismo e saúde
CLEBER ANDERSON
CLEBER.RICCI@METROJORNAL.COM.BR
É SÓ CORTAR O VENTO! Maio chegou com o clima perfeito para pedalar! Friozinho para dormir gostoso e manhãs maravilhosas para socar a bota! Tanto para pedalar à noite, quanto pela manhã logo cedo, o ideal é termos um corta-vento, jaqueta extremamente leve que fica super pequena quando dobrada. Se esquentar, ele cabe no bolso das costas de uma camisa especial de pedalar (normalmente com 3 bolsos). Ele barra a entrada do vento frio. É a peça mais importante para todo o inverno. Quanto mais justo o corta-vento, melhor, devido à aerodinâmica. O tecido ideal é poliamida texturizada a ar, que não deixa o frio entrar, mas permite a exaustão do vapor da transpiração proporcionando o conforto térmico perfeito. Deve ser usado por cima de tudo. O que vai se usar por baixo depende do frio. Devemos nos vestir por camadas. O ideal é que a primeira peça em contato com a pele, a “segunda pele”, seja uma camiseta fina, elástica, de tecido sintético bem justa ao corpo. Pode ser de manga comprida ou curta. Por cima, a camisa de pedalar com bolsos atrás. Se estiver muito frio, outra peça igual. Na pior hipótese, um fleece ou uma blusa leve de lã, nunca de algodão, pois encharca. Por cima de tudo, sempre o corta-vento que existe também na versão colete. Neste caso, usa-se com os manguitos (mangas removíveis que aquecem os braços e podem ser retiradas ou arregaçadas quando esquentar). Essa forma de se vestir é super versátil. Existem também acessórios para cabeça, mãos, pernas e pés. Já que pedalar no frio agora não é mais desculpa, há vários passeios noturnos saindo das lojas de bike. Aqui da Anderson, sai o “Bike na Rua Noturno”, às 21h! Tem para todos os ritmos. São 30 km no mínimo com subidas e, o mais importante, segue a filosofia “Bike na Rua” que evita as avenidas mais perigosas e respeita a vez dos carros nos semáforos. Você aprende a pedalar pela cidade e se condiciona. Recomendado para iniciados com bike com manutenção em dia, capacete, luzes e câmaras de reserva. No domingo tem Mountain Bike bem perto de São Paulo! É a Maratona Greenbikers que oferece a opção da categoria Sport, de apenas 25 km, perfeita para quem quer passear ou está começando: www.greenbikers.com.br. Giro d’Italia na TV e na internet: Começa neste sábado a primeira grande volta ciclística profissional do ano com os melhores ciclistas do mundo! Olho nas telas! Cleber Ricci Anderson, 46 anos, é especialista em bike fit (ajuste postural), ex-ciclista da Seleção Brasileira de Ciclismo, pioneiro em MTB no Brasil, autor do Guia Bike na Rua e do projeto Ciclo-Rede e proprietário da Anderson Bicicletas.
Indigesto Paulinho tenta passar pela marcação do Boca Juniors | LEO LA VALLE/FRAME/FOLHAPRESS
Decide em casa. Corinthians perde para o Boca Juniors em Buenos Aires e precisa vencer por dois gols no Pacaembu para se classificar A visita do Corinthians à Bombonera não teve o mesmo sabor do ano passado, quando a equipe empatou com o Boca Juniors por 1 a 1 e abriu caminho para o então título inédito da Taça Libertadores. Ontem, quem venceu foi o clube argentino: 1 a 0. O resultado obriga o Timão a ganhar por dois gols de diferença no próximo dia 15, no Pacaembu. O jogo O Corinthians teve Cássio no gol. O Boca não contou com
10 BOCA JUNIORS CORINTHIANS
Riquelme, seu principal jogador. E o clima na Bombonera foi quente no 1º tempo. Jogo pegado e provocações do ano passado retomadas. Os argentinos foram melhores na etapa inicial, tiveram mais chances, enquanto o Timão ficou mais preso.
No 2º tempo, Tite perdeu Danilo, que saiu com dores nas pernas. E perdeu também a chance de voltar para São Paulo com um resultado bom: aos 13 minutos, Erbes dominou a bola na esquerda e chutou cruzado. Blandi, no meio da zaga corintiana, conseguiu desviar e fez a Bombonera explodir de alegria. No domingo, o Timão volta a campo: enfrenta o São Paulo, no Morumbi, pela semifinal do Campeonato Paulista. METRO
Santos
Boa fase de Bruno ameaça Fernando Prass
Cícero pede atenção ao Mogi no estadual
O técnico Gilson Kleina deu a entender que Fernando Prass, goleiro titular do Palmeiras, pode esquentar o banco quando se recuperar da lesão na clavícula esquerda. “Não podemos colocar cadeira cativa. Se o Bruno estiver bem, o Fernando vai ter que entender”, falou o treinador alviverde. METRO
O volante Cícero afirmou que o Peixe tem de ter “110% de concentração” diante do Mogi Mirim, sábado, no interior, pela semifinal do Campeonato Paulista. “Falam que o Santos é favorito, mas isso se cria dentro de campo e não fora”, afirmou o jogador. O alvinegro tenta o tetra na competição. METRO
DANILO, MEIA DO CORINTHIANS
12 corintianos presos
71
DIAS
na Bolívia
‘Do zero’, Tricolor recebe o Galo SÃO PAULO
Palmeiras
“Perdemos, mas é um gol só. Temos claras condições de reverter.”
• •
Lúcio acredita que partida será imprevisível | RAFAEL NEDDERMEYER/FOTOARENA
ATLÉTICO-MG
Estádio. Morumbi, às 20h15 Transmissão. Rádio Bandeirantes, Bradesco Esportes FM, Band News FM e Fox Sports
Na última vez em que São Paulo e Atlético-MG se cruzaram, o Tricolor precisava vencer de qualquer forma para conseguir a vaga nas oitavas de final da Taça Libertadores. O Galo já estava garantido, com a melhor campanha da primeira fase. O São Paulo venceu – 2 a 0, no Morumbi, no dia 17 de abril – e avançou. Hoje, às 20h15, os times se reencontram no mesmo palco em que o Tricolor conseguiu lugar no mata-mata.
“Cada partida é uma história, e não vai ser o mesmo jogo. Eles estavam mais tranquilos pela classificação, nós corríamos o risco de ficar fora. Não tem como prever o que vai acontecer, está tudo em aberto. São duas grandes equipes”, falou o zagueiro Lúcio. Já o atacante Aloísio jogou o favoritismo para os mineiros: “Foi o primeiro geral, tem grandes jogadores, está jogando um bom futebol. Não tem isso, não. Dentro de campo é 11 contra 11, o bicho pega, não tem essa de três Libertadores contra nenhuma”, disse o camisa 19 tricolor. A promessa é de casa cheia: todos os ingressos a venda foram vendidos e a expectativa é que o recorde de 50.403 torcedores que assistiram à classificação tricolor seja quebrado. METRO
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 2 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
Anhembi pronto 1 para receber a Indy
Cenas
{ESPORTE}
1 . GUSTAVO EPIFÂNIO/FOTOARENA 2 . GUSTAVO EPIFÂNIO/FOTOARENA 3 . LEVI BIANCO/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS
Tudo certo. Sambódromo já está arrumado para receber as máquinas neste fim de semana O Anhembi está praticamente pronto para receber a Itaipava São Paulo Indy 300 Nestlé. A prova acontece neste domingo, com largada às 12h30. Desde março foram feitas obras de melhoria no circuito. As ondulações nos 4.081 metros de extensão da pista foram eliminadas e o sistema de drenagem foi aperfeiçoado. Além disso, obras de acabamento como pinturas das faixas foram concluídas. A expectativa é de que 60 mil pessoas acompanhem a corrida, que é a quarta etapa da Indy neste ano.
São esperados 60 mil expectadores | GUSTAVO EPIFÂNIO/FOTOARENA
Corrida de R$ 80 milhões Sediada no Anhembi pelo quarto ano seguido, a Itai-
pava São Paulo Indy 300 Nestlé deve movimentar R$ 80 milhões para a cidade. Segundo a SPTuris, órgão que centraliza as informações sobre o segmento na cidade, a edição de 2012 da prova foi vista ao vivo por 60 mil pessoas durante os dois dias de evento e teve esse valor computado. Em média, cada visitante gasta cerca de R$ 1.240 durante a estada na capital (alimentação, hospedagem, compras, alimentação, transporte e lazer). Do público do ano passado, 99,2% eram brasileiros, sendo 58,4% eram paulistanos, 13,3%, moradores da Grande São Paulo, e 28,3% vieram de outras cidades. METRO
|21|◊◊
2
3
1 2 3
Acabamento. Retoque na pintura
Operários dão reforço na pintura do circuito, que recebe a quarta etapa da Indy neste domingo. METRO
Segurança. Grades no lugar
As cercas de proteção do circuito do Anhembi já estão fixadas no Sambódromo. METRO
Máquinas. Na garagem
Os treinos da Itaipava São Paulo Indy 300 Nestlé acontecem no sábado. Os carros já chegaram. METRO
Sﾃグ PAULO - QUINTA-FEIRA, 2 DE MAIO DE 2013