O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Nicolas Behr e ‘Brasifra-me’
O enigma de Nicolas Behr Poeta lança ‘Brasifra-me’, nova ode a Brasília
PÁG. 09
A VIDA DA DIVA
BEYONCÉ LANÇA DOCUMENTÁRIO ENQUANTO DISCO NÃO VEM PÁG. 10 BRASÍLIA
FESTIVAL DE
Brasília tem inscrições ABERTAS PÁG. 09
Quarta-feira, 8 de maio de 2013 Edição nº 248, ano 1
SOBRINHA DE
MÍN: 14°C MÁX: 27°C sunny
snow
rain
partly sunny
cloudy
sleet
www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb
thunder
Beth Carvalho lança thunder windy showers PRIMEIRO CD PÁG. 10
part sunny/ showers
Restrição a novos partidos coloca o STF sob pressão hazy
showers
Crise institucional. Líderes do Congresso pressionam ministros para analisar rapidamente a liminar de Gilmar Mendes que interrompeu a tramitação do projeto concebido para dificultar acesso de novas agremiações ao fundo partidário e ao tempo de TV PÁG. 03
Roberto Azevêdo | LUKE MACGREGOR/REUTERS
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Brasileiro é eleito para chefiar a OMC
LUTA COTIDIANA
Estudo da Codeplan mostra a difícil realidade dos deficientes no DF PÁG. 05
Deficientes visuais se orientam por caminho sinalizado no chão na 612 Sul, um dos poucos em Brasília | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Embaixador Roberto Azevêdo bate mexicano e comandará organismo que regulamenta comércio mundial PÁG. 08
Papa decide ficar uma semana no Rio durante a JMJ Francisco irá à favela de Manguinhos e sobrevoará o Cristo Redentor. Ele também irá a Aparecida (SP) PÁG. 02
1 FOCO
Convidado
Fraudes no Minha Casa
O ministro das Cidades, Aguinaldo Ribeiro, será convidado para explicar no Senado as fraudes no Minha Casa Minha Vida. O programa habitacional tem sido alvo de denúncias de uso de recursos públicos destinados a empresas de fachada, em municípios com até 50 mil habitantes. A Polícia Federal abriu ontem um inquérito para apurar o caso.
|02|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 8 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Papa visitará favela e jovens infratores
VISITA DO PAPA
JMJ. Francisco ficará no Brasil de 22 a 28 de julho. No dia 24, irá a Aparecida do Norte (SP) para rezar junto à imagem de Nossa Senhora O Vaticano divulgou ontem a agenda oficial da visita do papa Francisco no Rio de Janeiro, durante a JMJ (Jornada Mundial da Juventude), que ocorrerá de 22 a 28 de julho. Em sua primeira missão internacional, o papa preferiu fugir dos pontos turísticos do Rio de Janeiro, e optou por visitar a comunidade de Varginha, no Conjunto de Favelas de Manguinhos, e conversar com dependentes químicos e jovens infratores. Diferentemente do planejado pelo Comitê Organizador Local da JMJ, a chegada do papa será na segunda-feira, 22 de julho, um dia antes do início do evento. No dia 23, Francisco vai passar o dia na residência do Sumaré. O papa visitará em 25 de julho a comunidade de Varginha, que está pacificada desde outubro. O complexo tem 35 mil habitantes. Ele se reunirá com os moradores da comunidade e visitará a casa de uma das famílias locais. Essa será a segunda vez em 33 anos que um papa vi-
“O papa fez questão de incluir na agenda uma visita em comunidade e encontro com dependentes químicos.” DOM ORANI TEMPESTA, ARCEBISPO DO RIO DE JANEIRO
sita uma favela. Em decisão pessoal, segundo o arcebispo do Rio, Dom Orani João Tempesta, o papa Francisco pediu para a organização da Jornada Mundial da Juventude (JMJ) um lugar para encontrar jovens dependentes químicos. O ponto escolhido foi o Hospital São Francisco de Assis, no bairro da Tijuca. O local para tratar de usuários de todos os tipos de drogas fun-
cionará em um dos oito prédios e será inaugurado pelo papa. Um dos jovens dependentes vai ser escolhido para conversar com Francisco. “No dia, haverá um discurso do Santo Padre para os jovens e funcionários do hospital”, disse Dom Orani. O papa também vai se encontrar com a sociedade, no Theatro Municipal, e vai abençoar a bandeira olímpica. Aparecida Como era esperado, Francisco vai visitar Aparecida do Norte, em São Paulo, no dia 24 de julho, onde terá um encontro para venerar a imagem de Nossa Senhora Aparecida e celebrar uma missa. “Ele é um grande devoto de Maria. É o terceiro papa que visita Aparecida. Será uma honra, e com essa atitude ele mostra que é peregrino, afinal, a Jornada é no Rio”, disse o arcebispo de Aparecida, Dom Raymundo Damasceno de Assis, que espera 400 mil pessoas no dia da visita do Papa. METRO RIO
1
SP
Ilha do Governador
Aparecida
Capital
3
VARGINHA
5
Pon te Rio -Ni ter
RIO DE JANEIRO TIJUCA
Cristo Redentor
1
16h Chegada no Aeroporto do Galeão e ida no papamóvel até o Palácio Guanabara
2
17h Encontro com a presidente Dilma Rousseff, o governador e o prefeito do Rio. Discurso do papa DIA 24 DE JULHO
3
9h45 Visita a Aparecida
4
DIA 25 DE JULHO 9h45 Entrega das chaves da cidade do Rio ao papa
6
2
Pão de Açúcar
6
BARRA DA TIJUCA
11h Visita à comunidade de Varginha (Manguinhos). Discurso do papa 18h Festa de acolhida dos jovens na orla de Copacabana. Discurso do papa
Oceano Atlântico
DIA 26 DE JULHO
DIA 22 DE JULHO
5
4
Copacabana
GUARATIBA
10
9 7
8
CENTRO
ói
7
11h30 Encontro com jovens detentos, na Glória
6
18h Via-sacra na orla de Copacabana. Discurso do papa
8
9h Missa com religiosos na Catedral de São Sebastião
9
11h30 Encontro com sociedade civil no Theatro Municipal. Discurso do papa
10
19h30 Vigília de oração no Campus Fidei, em Guaratiba. Discurso do papa
DIA 27 DE JULHO
1
DIA 28 DE JULHO DIA 28 Despedida DE JULHOno Galeão. 18h30 Discurso do papa 19h Retorno para Roma
Dependente químico terá ‘bolsa internação’
Apenas dependentes cadastrados terão direito ao benefício | ANDRÉ PORTO/METRO
FALE COM A REDAÇÃO
leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4610 COMERCIAL: 061/3966-4615
O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
O governo de São Paulo anuncia amanhã a criação de um cartão para custear o tratamento de dependentes químicos. Batizado de “Cartão Recomeço”, o auxílio será no valor de R$ 1.350 por mês e para ser gasto exclusivamente com a internação de usuários de drogas em clínicas cadastradas pelo Estado. Em Minas Gerais, existe uma iniciativa semelhante, que paga R$ 900 por mês para cada internação. O cartão paulista será da-
do à família do dependente convencido a se internar voluntariamente. Ao iniciar o tratamento, o usuário de droga passará o cartão em uma máquina cadastrada na clínica e o dinheiro será repassado pelo Estado. Inicialmente deverão ser confeccionados 3 mil cartões. O edital para a seleção das clínicas que farão parte do programa será publicado ainda este mês. A coordenação do progra-
EXPEDIENTE
ma será feita por um grupo gestor, comandado pelo psiquiatra Ronaldo Laranjeira, referência no atendimento de dependentes químicos e professor titular do Departamento de Psiquiatria da Unifesp (Universidade Federal de São Paulo). Hoje, o Estado tem 910 leitos em hospitais públicos só para dependentes químicos. A expectativa é chegar a 1.220 até o final do ano. Nesses locais, o atendimento é gratuito. METRO
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Diagramação: Natalia Xavier. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF - Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura.
Filiado ao
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 8 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
|03|◊◊
STF sofre pressão por causa de restrição a novos partidos Crise institucional. Presidentes da Câmara e do Senado pressionam para liminar ir à votação na próxima semana. Marina e MD tentam impedir A suspensão do trâmite do projeto que restringe o acesso a tempo de TV e cota de fundo partidário aos novos partidos provocou um novo mal-estar entre o Congresso e o STF (Supremo Tribunal Federal). Pela segunda vez em sete dias, os presidentes do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), e da Câmara, Henrique Alves (PMDB-RN), se reuniram com o ministro Gilmar Mendes, que concedeu a liminar suspendendo a tramitação do projeto, para pressionar que o caso seja submetido ao plenário do STF na próxima semana. “O fundamental é que o Supremo decida, para que não haja paralisia do processo legislativo”, cobrou Renan. O ministro afirmou que já trabalha no voto, mas aguarda parecer do Ministério Pú-
“Não acho que há crise. Há um embate que é democrático, legítimo, natural. Não é uma final de Copa do Mundo. Não tem que ter um vencedor.” SENADOR RENAN CALHEIROS (PMDB-AL), PRESIDENTE DO SENADO
blico para apresentá-lo. Favoráveis à suspensão do projeto, Marina Silva - que teria dificuldades para criar o partido Rede Sustentabilidade -, representantes do MD (Mobilização Democrática), criado na fusão do PMN e do PPS, e um grupo de parlamentares tiveram um encontro com o presidente do STF, Joaquim Barbosa. A intenção foi demonstrar que a propos-
ta é ‘casuística’e teria clara finalidade de prejudicar adversários na disputa eleitoral de 2014. “Se o projeto for aprovado, iremos recorrer à Justiça”, adiantou Marina Silva O início da crise A tensão entre os dois poderes começou com a aprovação em uma comissão da Câmara da PEC (Proposta de Emenda à Constituição) 33, que obrigaria o STF a levar para o Congresso algumas decisões. O presidente da CCJ (Comissão de Constituição e Justiça), deputado Décio Lima (PT-SC), prometia fazer um desagravo à proposta, mas vai aguardar um posicionamento do STF. Até segunda ordem, a Emenda está suspensa. “Temos 108 na fila”, disse Henrique Alves. METRO BRASÍLIA
Delúbio pede absolvição do crime de quadrilha
Crime em Goiás. Suspeito de atirar em menina se entrega à polícia O comerciante George Araújo se entregou ontem à Polícia de Aparecida de Goiânia (GO). Ele é acusado de matar a tiros Kerolly Alves Lopes, 11, durante uma briga com o pai da menina. Ela e a irmã tentaram proteger o pai, que teria entrado em conflito com o dono da pizzaria por um problema numa conta. O comerciante disparou três tiros - dois acertaram a menina na barriga e na perna. Embora tenha tido morte cerebral, ela permanece no hospital e os aparelhos ainda não foram desligados. Em depoimento, George Araújo disse que está arrependido e que perdeu a cabeça, mas disse que reagiu a uma provocação. A polícia, contudo, descartou a possibilidade de legítima defesa, porque os tiros foram disparados na direção das três pessoas, sem a possibilidade de defesa. Ele seguirá preso na cidade goiana até a conclusão do inquérito e deverá responder por homicídio triplamente qualificado. A pena pode chegar a 30 anos de prisão. METRO BRASÍLIA
Relator da ação que gerou a liminar, Gilmar Mendes afirma que não terá pressa | CARLOS HUMBERTO/STF
Américo Fontenelle responderá a processo ético e disciplinar | REPRODUÇÃO
Assédio. Embaixador de Sydney será investigado Acusado de cometer assédio sexual e moral contra funcionários do consulado do Brasil em Sydney, na Austrália, o embaixador Américo Fontenelle responderá a um Processo de Apuração Ética no Itamaraty. O diplomata já respondia a um processo disciplinar desde 10 de abril na Comissão de Ética, mas, diante da gravidade das acusações, o caso também será analisado pela Corregedoria, em apurações paralelas. Em 9 de abril, o Metro revelou um carta de uma ex-secretária afirmando que o cônsul-geral do Brasil em Sydney usava expressões como ‘você me deixa louco’ e ‘dessa maneira você me mata’, para se
dirigir a ela no trabalho. O processo correrá em segredo de Justiça e não tem prazo para ser concluído. As penas previstas vão desde advertência e suspensão até o desligamento do serviço público. Esta será a segunda vez que Fontenelle responderá a processo ético. Em 2007, ele foi também acusado pelos mesmos crimes, mas a investigação foi arquivada pelo Itamaraty por falta de provas. O caso não é isolado. A Aflex (Associação de Funcionários Locais do MRE) registrou mais de 50 denúncias de assédio moral e sexual cometido por embaixadores brasileiros. METRO BRASÍLIA
Condenado pelo STF (Supremo Tribunal Federal) a 8 anos e 11 meses de prisão por envolvimento no escândalo do mensalão, Delúbio Soares entrou ontem com novo recurso pedindo a absolvição do crime de formação de quadrilha. A defesa do ex-tesoureiro do PT usou embargos inCriminosos
fringentes, concedido a réus que tem pelo menos 4 votos a favor da condenação. No recurso, a defesa alega que Delúbio, José Dirceu, José Genoino e Sílvio Pereira mantinham uma associação com finalidade partidária, jamais para o cometimento de crimes, como prevê a lei. “Não existe neInvestigação
nhum outro laço que o una aos demais acusados e que possa sugerir a existência de uma união estável para o cometimento de ilícitos”, sustenta o advogado Arnaldo Malheiros. Além de formação de quadrilha, Delúbio responderá também pelo crime de corrupção ativa. METRO BRASÍLIA Índios
Mais de 3 mil brasileiros estão presos no exterior
Governo sugere pacto entre MP e as polícias
Demarcação de terras indígenas serão suspensas
O Itamaraty identificou um total de 3.078 brasileiros cumprindo penas em outros países - 36% na Europa. O levantamento foi feito nos 200 postos consulares do Brasil pelo mundo. Os criminosos são acusados por fraude, tráfico de drogas, agressão sexual e furtos. Do total, 73% são homens. METRO BRASÍLIA
Na 1ª reunião da comissão para discutir a PEC 37, que proíbe o Ministério Público de investigar, o governo buscou um acordo. “Não é possível nós convivermos com uma guerra institucional entre dois órgãos tão importantes para o enfrentamento da criminalidade”, afirmou o ministro da Justiça, José Eduardo Cardoso. METRO BRASÍLIA
Divergências entre estudos da Fundação Nacional do Índio e da Embrapa levaram a Casa Civil a suspender todas as demarcações de terras indígenas no Paraná. Há processos em cursos para áreas na Bahia, no Mato Grosso, no Mato Grosso do Sul e no Rio Grande do Sul, que deverão também ser parados. METRO BRASÍLIA
|04|
Política
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 8 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS
AZEVÊDO FAZ HISTÓRIA E CONQUISTA DIREÇÃO DA OMC A vitória do embaixador Roberto Azevedo para a direção-geral da OMC, a Organização Mundial do Comércio, faz dele o brasileiro a conquistar o cargo mais importante em organismos internacionais na história. Dilma engajou o governo e ainda se empenhou, pedindo votos em conversas bilaterais, telefonemas e por escrito. A campanha foi coordenada por um craque, o embaixador Ruy Pereira, e contou com o arrebatamento de um time campeão: os embaixadores do Brasil mundo afora.
“Nossa disposição é reduzir o gigantismo do Senado” RENAN CALHEIROS (PMDB-AL), PRESIDENTE DO SENADO, AVISANDO QUE HAVERÁ MAIS CORTES
EMOÇÃO Paulo Tarso Flecha de Lima, um dos maiores diplomatas do nosso tempo, embargou a voz ao felicitar Azevedo: “É uma vitória histórica!”.
Esperidião Amin (PP-SC) | BRIZZA CAVALCANTE/AGÊNCIA CÂMARA
CASAL VITORIOSO
PT PRESSIONOU RELATOR
Lula também ligou para Azevedo, destacando o papel, na vitória, de sua mulher Maria Nazareth Farani Azevedo, embaixadora na ONU.
Retirado da relatoria da PEC 33, que subjuga decisões do Supremo Tribunal Federal ao Congresso, o deputado Esperidião Amin (PP-SC) diz que foi pressionado pelo autor, o petista Nazareno Fonteles, para mudar o parecer contrário à proposta. Como se negou, foi afastado.
MEIO-CAMPO A vitória na OMC fez Roberto Azevedo esquecer, mas só por instantes, a derrota do seu Fluminense para o glorioso Botafogo, domingo.
TÃO LONGE É carregada de significado a distância do ministro Antonio Patriota, que se manteve em Brasília, da eleição na OMC, em Genebra: 8.800 km.
CONGRESSO NÃO ACEITARÁ LIMINARES CONTRA PROJETOS Os presidentes do Senado, Renan Calheiros (AL), e da Câmara, Henrique Alves (RN), fingem botar água na fervura, mas não arredam pé: deixaram claro, ontem, ao ministro Gilmar Mendes (STF), que o Congresso não aceitará o “controle preventivo de constitucionalidade”. E aprovará emenda que veda a concessão de liminares suspendendo a tramitação de projetos, por ser interferência indevida no Legislativo.
EMBROMATION Políticos hábeis, Renan e Henrique saíram da reunião reduzindo o tom e elogiando o STF e o ministro Gilmar Mendes, mas nada mudou.
O QUE FICA O projeto amalucado do deputado idem Nazareno Fonteles (PT-PI) vai para o lixo, mas a proposta de Marco Maia (PT-RS) deve prosperar.
NOTORIEDADE
O ‘XERIFE’ NA PF O contador Pedro Ricardo Araújo, que dirige a Polícia Legislativa do Senado, onde fez fama de “xerife”, vai depor na Polícia Federal, dia 15, em um velho inquérito sobre suposta arapongagem em Goiás.
TUDO EM CIMA Adversários espalham que o presidente da CBF, José Maria Marin, emagreceu e anda abatido, mas os resultados de uma bateria de exames de rotina, no Incor, revelam que sua saúde está nos trinques.
NADA FEITO O Superior Tribunal de Justiça negou à Maria Tereza Goulart, viúva de Jango, indenização integral de anistiado político por superar o teto: fora os R$ 26,7 mil de viúva de ex-presidente, recebe R$ 5,4 mil da anistia.
BOCA MALDITA Não há mais quem não aposte todas suas fichas na filiação do ministro Fernando Bezerra ao PT. Na “boca maldita” de Recife - o Marco Zero - já se aposta no dia e na hora que a filiação de dará.
PODER SEM PUDOR GOVERNO ENVELHECE LOGO
NO MUNDO DA LUA A liberdade está nas estrelas: pelo menos quatro professores brasileiros discutem em Cuba até domingo (12) cosmologia, campos eletromagnéticos, gravitação e astropartículas.
DIGITALIZANDO Os deputados José Stédile (PSB-RS), da Frente de Bibliotecas Públicas, e Fátima Bezerra (PT-RN), da Frente do Livro e Leitura, realizam hoje, na Câmara, um seminário sobre desafios do livro digital.
MORTE ANUNCIADA Marco Maia (PT-RS) | FÁBIO RODRIGUES POZZEBOM/ABR
O ex-presidente da Câmara foi retirado do baixo clero para assumir como sua a emenda proibindo liminares contra tramitação de projetos.
O senador Flexa Ribeiro (PSDB-PA) admite que foi vergonhosa para a oposição a indicação do vice-governador de São Paulo, Afif Domingos (PSD), a ministro de Dilma: “Já era uma morte anunciada”, lamenta.
PERGUNTA NA DELEGACIA Qual a mão que balança o berço da impunidade dos “di menor”?
O saudoso jornalista Edísio Gomes de Matos, inteligente e bem-humorado, era um grande contador de histórias. Saiba de uma que contou para poucos amigos. Quando jovem, um tio farmacêutico permitia o jogo do bicho na farmácia dele quando um candidato a
governador do Ceará empunhava, como bandeira de campanha, o fim do jogo no Estado. O candidato ganhou. O jovem Edísio, preocupado, procurou o tio. A resposta dele foi a seguinte: - Se preocupa não, menino. Todo governo novo fica velho...
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 8 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASÍLIA}
Escolas pecam na infraestrutura para atender deficientes
|05|◊◊
Noroeste. TCDF suspende licitação de R$ 11,8 mi
Pesquisa da Codeplan. Apesar da opção pelo ensino inclusivo e da boa oferta de professores especializados, a rede pública do DF ainda deixa a desejar em acessibilidade Com professores capacitados e opção pela inclusão, a rede pública do DF é eficiente na qualidade de enino prestada aos deficientes físicos e mentais. A contradição são as dificuldades cotidianas que os estudantes são obrigados a enfrentar para frequentar as aulas. De cada quatro escolas públicas, uma não possui adaptações para pessoas com deficiência, segundo pesquisa divulgada pela Codeplan (Companhia de Planejamento e Desenvolvimento do DF). “As barreiras são muitas. Nas proximidades da escola e também dentro dela” afirma Jamila Zgiet, autora do trabalho. Para traçar o perfil das pessoas com deficiência no DF, a pesquisadora cruzou dados do Censo 2010 do IBGE, do Censo Escolar do MEC e da Relação Anual de Informações Sociais do Ministério do Trabalho. “Temos que avançar muito nos conceitos de inclusão e de acessibilidade”, afirma. “Pense nos serviços públicos: quantos têm funcionários que sabem a linguagem de libras?”, pergunta Jamila Zgiet. De acordo com a pesqui-
573 mil
é o número de pessoas que apresentam algum tipo de deficiência física e mental no DF. sa, 22,23% da população brasiliense têm alguma deficiência, o que equivale a 573 mil pessoas em um universo de 2,5 milhões de habitantes. “A cidade precisa tratar melhor esta parcela da população. Isso exige reformas arquitetônicas e iniciativas de educação que promovam o respeito às diferenças”, completa. Cego desde os 6 anos, o professor da rede pública Fernando Rodrigues diz que o preconceito ainda é grande. “Ainda são comuns as situações em que dependemos de favores, porque não temos os nossos direitos reconhecidos”. Rodrigues passou no concurso da rede pública em 2004 e hoje ensina o soroban (abáco adaptado para cegos) aos estudantes do Centro de Ensino Especial de Deficientes Visuais. “Incentivo os meus alunos a reconhecerem suas capacidades e desenvolverem sua autonomia.” METRO BRASÍLIA
Bairro de luxo ainda sem infraestrutura | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Fernando Rodrigues é exemplo para os estudantes | RICARDO MARQUES/METRO
Recompensa por apreensão de armas avança na Câmara O projeto de lei que prevê o pagamento de recompensa para agentes da segurança pública que consigam recuperar armas ilegais foi aprovado pela Comissão de Economia, Orçamento e Finanças da Câmara Legislativa do DF ontem. Agora a proposta será apreciada pela Comissão de Constituição e Justiça e, em seguida, será submetida à votação no plenário da casa. De iniciativa do Execu-
tivo, o projeto prevê pagamento de R$ 400 por arma convencional apreendida e R$ 1,2 mil por arma de uso restrito das forças policiais. De acordo com a proposta, policiais militares e civis podem efetuar a apreensão durante os períodos de folga, enquanto agentes do Detran e integrantes do Corpo de Bombeiros somente receberão gratificação por arma apreendida durante o turno de trabalho.
O deputado Rôney Nemer (PMDB), relator do projeto na comissão, lembrou que os agentes do DER também devem ser contemplados e prometeu uma emenda para incluí-los na proposta. A comissão de Economia, Orçamento e Finanças também aprovou o projeto de lei nº 857/2012, do deputado Israel Batista (PEN), que prevê pagamento de recompensa ao cidadão que denunciar
R$ 1,2 mil é o valor que será pago por arma de uso restrito recuperada.
às autoridades a prática de crime contra a Administração Pública e cuja investigação resulte em recuperação de valores aos cofres públicos. METRO BRASÍLIA
O Tribunal de Contas do DF suspendeu a disputa n° 01/2013, da Companhia Imobiliária de Brasília (Terracap), que previa a contratação de empresa para prestação de serviços técnicos de engenharia para a implantação e adequação da infraestrutura do Setor Noroeste. A decisão foi tomada pelo plenário da Corte depois que a conselheira Anilcéia Machado apresentou relatório. A abertura dos envelopes com as propostas estava prevista para amanhã. A concorrência estava estimada em R$ 11.850.186,11. Ao analisar o edital, os auditores do Tribunal de Contas encontraram indícios de irregularidades, como possível limitação à competitividade, dificuldade no dimensionamento das propostas a serem feitas pelas licitantes e problemas em estabelecer, de forma objetiva e passível de medição os produtos a serem desenvolvidos. Fiscalização
De acordo com o Tribunal de Contas, não foram listadas quais obras e projetos de infraestrutura estão contemplados no plano de gerenciamento a ser desenvolvido. A Terracap também não apresentou os resultados da primeira fase do plano de gestão ambiental de implantação que embasaria esta segunda etapa que será realizada com a nova contratação. Segundo o relatório do corpo técnico do TCDF, a falta de uma caracterização mais precisa das obras e serviços a serem desenvolvidos poderia acarretar vantagem à empresa que desenvolveu a primeira fase do plano de implantação do Noroeste. Responsável pelo projeto de implantação do bairro de luxo, o engenheiro Albatênio Granja, da Terracap, afirmou que ainda não tinha conhecimento da decisão do Tribunal de Contas. METRO BRASÍLIA
Defesa Civil
Apreendidos cerca de 700 kg de peixes na BR-060
Nove casas de festa infantil são autorizadas no DF
A Agefis (Agência de Fiscalização do Distrito Federal) apreendeu no início desta manhã um carregamento irregular de pescados. Os peixes seriam vendidos em feiras de Ceilândia. O motorista do carro responderá pelo crime em liberdade. Os peixes foram encaminhados ao zoológico de Brasília.
A Defesa Civil está vistoriando casas de festas voltadas ao público infantil em todo o DF. O foco da ação são as casas que têm brinquedos eletrônicos semelhantes aos de parques de diversões. Para receber a vistoria as casas de festa têm de se cadastrar. Só com esse documento é concedido o alvará. METRO BRASÍLIA
METRO BRASÍLIA
|06|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 8 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
Fim da tortura em Ohio Sequestro. Após mais de dez anos de cativeiro, três mulheres são libertadas. Elas eram mantidas reféns por ex-motorista de ônibus escolar A polícia de Cleveland, no Estado americano de Ohio, encontrou três mulheres que estiveram desaparecidas por 10 anos. O trio era mantido refém por Ariel Castro, 52, sem que nenhum vizinho suspeitasse de algo. Ariel foi preso, com seus dois irmãos, que também teriam participado dos sequestros. A história veio à tona quando uma das vítimas aproveitou a saída do raptor para gritar por socorro. “Escutei gritos e vi essa garota tentando fugir como uma louca da casa”, contou à emissora ABC News o vizinho Charles Ramsey. O vizinho, então, derrubou a porta e Amanda Berry, 27, saiu se arrastando, levando uma criança no colo. A menina, de 6 anos, é provavelmente filha de Amanda com o sequestrador. A jovem chamou a polícia, que libertou as outras duas vítimas. Amanda foi raptada em
“Ajude-me. Eu sou Amanda Berry. Fui sequestrada e estive desaparecida por dez anos. Estou livre agora.”
Dissimulado
AMANDA, NA CHAMADA PARA O 911
Imagens de Amanda e Gina na época em que sumiram | DIVULGAÇÃO/REUTERS
2003, na véspera de seu aniversário de 17 anos. A segunda mulher é Gina DeJesus, desaparecida em 2004, aos 14 anos. A outra vítima é Michelle Knight, que teria desaparecido em 2002, aos 20 anos. Na época, as autoridades acharam que ela tinha sumido voluntariamente, porque estava triste pela perda da guarda de seu filho.
Choque O vizinho que salvou as jovens manifestou inicial descrença quanto ao envolvimento de Ariel no crime. Ramsey contou ter ido recentemente a um churrasco na casa do raptor, que trabalhou por anos como motorista de ônibus escolar. Juan Perez, outro vizinho, também ficou supreso. “Os pais confiavam ne-
le. Ele conversava com eles. Era um cara comum na rua”, contou, em entrevista à ABC News. “Ele colocou essa grande máscara e todos achavam que ele era uma boa pessoa.” A polícia chegou a ir à casa de Ariel em 2004, após uma denúncia de que ele teria esquecido uma criança dentro do ônibus escolar. Ele esclareceu o ocorrido e o caso foi encerrado. Após o resgate, as três mulheres e a menina foram levadas ao hospital. Segundo as autoridades, elas estão bem. “Se você não acredita em milagres, eu sugiro que pense de novo”, disse Sandra Ruiz, tia de Gina DeJesus. METRO COM AGÊNCIAS
Ariel, à esquerda, e os irmãos Onil e Pedro | DIVULGAÇÃO/REUTERS
Suspeito foi à vigília por uma das vítimas
bém ficou chocada com o envolvimento dele no crime. “Aparentemente ele vivia duas personalidades. Eu conhecia apenas uma delas, a de um hoEnquanto a polícia investiga os detalhes do sequestro, mem que adorava criansurgem novos relatos sobre ças, dirigia um ônibus escolar e tocava baixo”, disse a personalidade do princià CNN Julio Castro, tio do pal raptor, Ariel Castro. A família de Gina DeJe- suspeito. Relatos da imprensa sus disse que ele chegou a assistir a vigílias de oração americana, porém, indicam que ele já tinha tido pela jovem desaparecida. problemas com a polícia As três vítimas moravam por violência doméstica e perto da casa onde foram perturbação da ordem púmantidas reféns. blica. METRO A família de Ariel tam-
LEMBRE OUTROS CASOS
COM AJUDA DA MULHER
PRESA NO PORÃO
24 ANOS DE CRUELDADE
A jovem austríaca Natascha Kampusch foi sequestrada em 1998, aos 10 anos. Ficou presa em um porão na casa de seu raptor, Wolfgang Priklopil, até 2006, quando fugiu e procurou a polícia. Em liberdade, Natascha escreveu um livro sobre sua história. O sequestrador morreu ao se jogar na frente de um trem
Também austríaca, Elisabeth Fritzl ficou 24 anos em um porão úmido, sendo submetida pelo próprio pai a estupros e outras agressões físicas. Teve ao menos sete filhos incestuosos, e o calvário só chegou ao fim quando a mais velha, de 19 anos, adoeceu gravemente, o que obrigou o sequestrador a soltar suas vítimas
México
Corrupção argentina
Caminhão explode e mata 20 STRINGER/REUTERS
Bombeiros trabalharam por horas para extinguir as chamas
Um acidente com um caminhão-tanque perto da capital mexicana deixou ao menos 20 mortos e 36 feridos. O motorista perdeu o controle do veículo, que levava 40 mil litros de gasolina. Uma das partes da caçamba se desprendeu, atingindo carros e casas. Entre os mortos, estão 13 moradores que não tiveram tempo de escapar. METRO COM AGÊNCIAS
Ex-secretária será interrogada Miriam Quiroga, que trabalhou com o ex-presidente argentino Néstor Kirchener, será interrogada pela Justiça sobre o envio de sacos de dinheiro ao ex-mandatário. Um advogado também pediu uma revista à casa dos Kirchner, para onde o dinheiro teria sido mandado. METRO Bebê real
Kate espera um menino O príncipe Harry teria dito a amigos que sua cunhada, Kate Middleton, está grávida de um menino, segundo o jornal “Daily Mirror”. Kate e William não falam oficialmente sobre o sexo do bebê. METRO
A americana Jaycee Lee Dugard foi sequestrada aos 11 anos e mantida refém pelo pedófilo Phillip Garrido. O crime ocorreu com a ajuda da mulher do sequestrador. Jaycee, que engravidou duas vezes no cativeiro, foi libertada em 2009 e escreveu um livro relatando seu sofrimento
Americano cria primeira arma 100% impressa em 3D
Guerra síria. EUA falam em ‘solução política’
Em meio ao debate para o aumento do rigor na venda de armas nos Estados Unidos, um estudante de 25 anos criou e testou a primeira pistola totalmente fabricada em uma impressora 3D. Cody Wilson, morador do Estado do Texas, disponibilizou o código-fonte da arma no site de sua empresa, a Defense Distributed. “A Espanha está liderando os downloads, seguida de perto pelos EUA”, anunciou Wilson, em sua conta no Twitter. O feito do jovem texano surpreendeu especialistas. “É uma conquista com características de design inteligentes”, disse ao Metro Michael Guslick, um especialista em armas. “Isso prova que armas impressas são uma realidade, o que des-
Dias depois de sugerir que poderiam armar os rebeldes sírios, os EUA recuaram. Em Moscou, o secretário de Estado, John Kerry, sugeriu que uma solução política negociada para acabar com a guerra na Síria evitaria o perigo de o país quebrar. Para fortalecer a “via diplomática”, as potências mundiais tentarão organizar uma conferência internacional sobre o conflito. Tentativas anteriores de negociação já falharam. Em Golã, na fronteira da Síria com Israel, quatro membros das forças de paz da ONU (Organização das Nações Unidas) foram sequestrados por rebeldes sírios. Eles estavam no local para monitorar o cessar-fogo entre os dois países. METRO
Invenção conseguiu suportar os tiros | DEFENSE DISTRIBUTED/DIVULGAÇÃO
perta muito interesse.” Até então, nenhuma das invenções tinha conseguido suportar os tiros. A arma criada por Wilson não é percebida pelos detectores de metais. O americano já disse ter planos para produzir armas
de assalto, algo que preocupa os defensores do controle do setor. “Um criminoso pode abrir uma fábrica de armas em sua garagem”, disse o senador Charles Schumer. Por enquanto, contudo, a tecnologia de impressão ainda é cara. METRO INTERNACIONAL
|08|
MARCOS SILVESTRE MARCOS.SILVESTRE@METROJORNAL.COM.BR
QUER MONTAR UM NEGÓCIO? PRIMEIRO FAÇA AS CONTAS... Vamos comparar. Quem pensa em trocar seu emprego por um negócio próprio costuma cometer dois erros de planejamento: 1) se esquece de fazer a conta dos benefícios e direitos assegurados pelo registro em carteira, com impacto positivo sobre a renda do trabalhador e, 2) nem sempre coloca na ponta do lápis todas as despesas que terá, se de fato vier a se estabelecer como pessoa jurídica. O primeiro engano pudemos combater com o raciocínio da coluna passada; a partir de hoje atacaremos o segundo. Largada. Abrir sua pessoa jurídica custa dinheiro: um bom contador lhe pedirá algo entre um a três salários mínimos para proceder com os registros da empresa, valor que dependerá da complexidade do ramo escolhido. Se for uma prestadora de serviços, seu próprio endereço residencial poderá sediar a nova empresa. De qualquer forma, reserve recursos para um computador novo, uma impressora, um bom aparelho de telefone (com linha dedicada) e um pequeno estoque inicial de material de escritório. Mais dinheiro. Caso se trate de comércio varejista (ou atacadista com estoque), ou ainda indústria, haverá a necessidade de alugar um imóvel adequado, e também habilitá-lo para a atividade fim do negócio. Isso pode envolver o pagamento de “luva” pelo fundo comercial de tal imóvel (se comercial), gastos com reformas e equipagem, com a compra de balcões, prateleiras, equipamentos de informática, maquinários e equipamentos específicos do ramo. Melhor antes fazer orçamentos detalhados de tudo. Gastos do dia a dia. Depois de aberto, seu negócio próprio gerará despesas com manutenção do contador (de meio a dois salários mínimos mensais), aluguel, IPTU, contas de água, luz e telefone, além de taxa condominial (para imóvel em edifício). Trabalhando a partir de casa evita-se aluguel, IPTU e condomínio, é verdade. Mas as despesas com deslocamento (combustível, estacionamento, maiores gastos com manutenção do veículo e até multas de trânsito) correrão por conta do “empresário”. Faturou? A cada nota fiscal emitida, uma boa porcentagem lhe será deduzida por conta de tributos. Somando-se ISS, IR, PIS, Cofins e Contribuição Social sobre o Lucro, uma típica prestadora de serviços deixará 16,33% de seu faturamento nos cofres do governo. Fácil de encarar? Certamente não. Desinteressante? Talvez não, pelo contrário, porém ponha antes tudo na ponta de um bem afiado lápis! Economista com MBA em Finanças (USP), orientador de famílias e educador em empresas, é colunista da BANDNEWS FM e fundador da SOBREDinheiro. Diretor do site www. oplanodavirada.com.br, da EKNOWMIX Consultores Integrados e da TECHIS SA.
Carros. Lançamentos impulsionam produção O mês de abril e o primeiro quadrimestre deste ano foram marcados por recordes históricos na produção e venda de automóveis, comerciais leves e caminhões. Em abril, foram produzidos 319.038 unidades, um avanço de 30,7%. No acumulado
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 8 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
de 2013, a produção atingiu 1,09 milhão carros. “As vendas ocorreram por conta dos lançamentos de novos modelos e do papel que reputamos ao Inovar Auto, que estimulou a produção”, afirmou presidente da Anfavea, Luiz Moan. METRO
Brasileiro é novo diretor da OMC Comércio internacional. Roberto Azevêdo vence disputa com mexicano e será o primeiro latino-americano a comandar órgão internacional. Decisão será oficializada hoje O brasileiro Roberto Azevêdo vai assumir o comando da OMC (Organização Mundial do Comércio). O diplomata, de 55 anos, derrotou ontem o ex-ministro do Comércio mexicano Hermínio Blanco na competição de três rodadas, tornando-se o primeiro latino-americano a chefiar o grupo comercial desde sua criação, em 1995. O resultado será anunciado oficialmente hoje e a nomeação de Azevêdo será oficializada no dia 14, durante reunião do Conselho Geral da OMC. O brasileiro assume o posto em 1º de setembro, substituindo o francês Pascal Lamy. Azevêdo teve apoio do grupo Brics (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul), além dos países de língua portuguesa e de várias nações da América Latina, da Ásia e da África. Na última quarta-feira, a UE (União Europeia) e a Croácia, que têm 28 votos, fecharam o apoio ao mexicano. Mas a UE deixou claro que poderia aceitar qualquer um dos candidatos, concedendo a Azevêdo apoio mais amplo. O resultado da eleição será conhecido apenas hoje, mas o governo brasileiro informou que Azevêdo venceu por uma larga vantagem. Na eleição da OMC, cada um dos 159 países que integram o órgão vota no nome de sua preferência. Para vencer, é preciso ter um mínimo de 80 votos. A escolha é feita em três etapas. Negociador Representante
permanen-
Roberto Azevêdo assume em 1º de setembro | LUKE MACGREGOR/FILES/ REUTERS
te do Brasil na OMC desde 2008, Azevêdo é reconhecido como hábil negociador. Foi chefe de delegação em litígios importantes vencidos pelo Brasil na OMC, como nos casos dos subsídios ao algodão contra os EUA e ao açúcar contra a UE. Azevêdo começou a carreira dimplomática em 1984 e foi o principal assessor econômico do então chanceler Luiz Felipe Lampreia de 1995 a 1997. Participou, em 2001, da criação da Coordenação-Geral de Contenciosos do Itamaraty, que dirigiu por quatro anos. De 2005 a 2006, o diplomata foi chefe do Departamento Econômico do Ministério das Relações Exteriores e chefiou a delegação brasileira nas negociações da Rodada Doha da OMC, sobre liberalização de mercados. METRO
Desafios
A difícil missão Doha A principal tarefa de Roberto Azevêdo será ressuscitar a Rodada de Doha, com o objetivo de destravar o comércio internacional. Os debates estão paralisados desde 2008, devido à falta de consenso entre países ricos e em desenvolvimento, principalmente, em relação aos produtos agrícolas. “Esperamos que ele pense em maneiras inovadoras de a OMC fazer melhor do que nos últimos 15 anos”, disse Jeffrey Schott, do Instituto Peterson de Economia. METRO
“Essa não é uma vitória do Brasil nem de um grupo de países, mas da Organização Mundial do Comércio.” PRESIDENTE DILMA ROUSSEFF
“A eleição reflete uma ordem internacional em transformação. Os países emergentes demonstram capacidade de liderança.” MINISTRO ANTONIO PATRIOTA
Poupança bate novo recorde de captação A poupança registrou entrada recorde de recursos para meses de abril e para o primeiro quadrimestre, segundo o Banco Central. Os depósitos na poupança superaram os saques em R$ 2,616 bilhões no mês passado, maior valor para o período na série iniciada em 1995. O recorde anterior era de abril
de 2007, quando a captação líquida de recursos somou R$ 2,046 bilhões. A captação vem se mantendo positiva no encerramento do mês desde março de 2012. Apesar do forte crescimento do saldo, os rendimentos creditados aos poupadores no ano aumentaram apenas 0,23% no período.
R$ 2,6 bi
foi a captação da caderneta no mês passado, a maior para o período na série histórica do BC. De janeiro a abril de 2013, os depósitos supera-
ram os saques em R$ 13,197 bilhões, acima do recorde anterior, de R$ 5,942 bilhões, verificado nos quatro primeiros meses de 2010. A captação representa crescimento de 221% no quadrimestre em relação ao mesmo período de 2012, quando somou R$ 4,107 bilhões. METRO
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 8 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
A Esfinge do poeta
{CULTURA}
|09|◊◊
CULTURA
Novo livro. Em ‘Brasifra-me’, Nicolas Behr volta a questionar, com humor e críticas duras, as incongruências da capital Como uma grande Esfinge no caminho de Nicolas Behr, Brasília não para de questioná-lo: “Decifra-me ou te devoro”. Dessa feliz perturbação acaba de nascer mais uma bela coletânea de poemas sobre a capital, “Brasifra-me: poemas, enigmas” (104 págs., R$ 20). Mais uma vez, Behr demonstra ser o maior mítico, narrador, observador, amante, crítico e poeta épico de Brasília. Encara os enigmas deixados pela construção da capital, seus muros invisíveis, sua falta de cidade em pleno ambiente urbano, o apartheid social. A acidez das críticas de Behr parece brotar das altas expectativas e do amor profundo do poeta pela terra dos candangos: “brasília/inaugurada/ a exclusão/ planejada”; “trevo de quatro rodas/ quem os cultiva?”; “cadê a cidade? / o lobo comeu”; “a mais nova / velha cidade/ tem casarões/ pós-modernos/ em assentamentos / pré-coloniais”. Desta vez, Nicolas joga os questionamentos para o leitor também. Cada poema remete a um local ou personalidade da capital e precisa ser decifrado para ganhar sentido. O jogo tor-
“vieram viram se viraram construíram venceram? (dessa vez os vencedores perderam) legiões de famintos roem as unhas das colunas do alvorada isolados pelo muro imaginário do próprio esquecimento brasília inaugurada a exclusão planejada”
“a mais nova velha cidade tem casarões pós-modernos em assentamentos pré-coloniais
centro histórico onde tudo ainda está por acontecer” TRECHOS DE “BRASIFRA-ME”
na o livro interativo e deve agradar, principalmente, aqueles que ainda não estão habituados à leitura de poesia. Quarto livro de Behr sobre Brasília, “Brasifra-me” é resultado de anos de pesquisa sobre a capital. Para montar os desafios, Nicolas consultou os cerca de 500 livros sobre Brasília que tem em sua coleção pessoal (leia entrevista ao lado). No final do volume, há
RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
‘É CONHECIMENTO EM FORMA DE POESIA’
sinhás com carnê na mão (o lote é o dote/ acima de tudo um teto) setor tradicional de casas populares
uma listagem das respostas, mas que não revela o poema correspondente a cada uma. Como o próprio Behr alerta no livro, “a dúvida é sempre mais importante que a resposta”. Hoje, às 18h. No Hermusche Emporium (413 Norte, bloco D).
NANA QUEIROZ METRO BRASÍLIA
2
Behr recebeu o Metro em sua casa e falou sobre os poemas em meio a rascunhos de projetos futuros e uma vasta coleção de livros sobre sua paixão, Brasília.
não tenho mais porque decidi que, a partir de agora, só vou comprar os muito bons. (risos) Foram dois anos trabalhando os textos. Ele teve umas 15 versões.
Você tem conta de quantos livros já escreveu? Anda bastante produtivo nos últimos tempos... Fiz as contas nesses dias e deu 16 livros. Sempre fui assim. Não quero deixar nada póstumo. Minha ansiedade não me permite esperar. Estou trabalhando em vários outros. Para este ano, tem mais um ainda. Será um livro ilustrado.
Por que Brasília te instiga? Brasília é um tema inesgotável. É uma folha em branco em termos poéticos. Fiz uma lista de 200 temas de Brasília (que me interessam) e, destes, 100 já viraram poesia.
Quanto tempo trabalhou em “Brasifra-me”? Isso é conhecimento em forma de poesia. Tenho 500 livros sobre Brasília e só
Qual seu poema favorito? Não posso contar. Vai que os outros descobrem? (risos). Você está bem crítico neste livro... Imagine, estou cada vez mais amoroso com Brasília, minha relação com a cidade anda ótima. METRO
Festival de Brasília poderá receber até filme 3D O retorno do Cine Brasília como casa do Festival de Brasília do Cinema Brasileiro trará novidades à mostra. Além de 70 lugares extras na sala de projeção, o novo equipamento abrirá a possibilidade de exibição de filmes em 3D. “Nada impede que filmes em 3D se inscrevam (na competição)”, revela Sérgio Fidalgo, curador do festival. “Há três anos, nos abrimos para o digital. Esse pode ser o próximo passo.” O festival, que este ano ocorrerá entre 17 e 24 de setembro, é, desde o fim do Festival de Paulínia, o maior evento do tipo no Brasil.
Abertura O filme de abertura ainda não foi escolhido, mas Fidalgo revela ao Metro que as três produções cogitadas são documentários. Duas delas são perfis de músicos da capital. “Queremos uma produção brasiliense”, confessa o curador. “Acho que tem mais a ver: 80% dos convidados da abertura são brasilienses, os espectadores nacionais ainda estão chegando.” Mostras paralelas Neste ano, a organização optou por cortar as mostras paralelas, com a justificativa
de concentrar o público nas mostras competitivas, que ocorrerão todas no Cine Brasília. Só o Festivalzinho será mantido. “Em 2012 não tivemos o público esperado nas mostras paralelas”, admite Fidalgo.
Os prêmios
Regras Neste ano, não poderá se repetir o cenário de 2012, em que “Eles Voltam” e “Era uma Vez Eu, Verônica” dividiram o prêmio principal. Partilhas de prêmios foram proibidas. Continua a preferência por filmes inéditos, mas o critério não é obrigatório. METRO
•
Ontem foram abertas oficialmente as inscrições para o 46º Festival de Brasília do Cinema Brasileiro. Interessados têm até 25/6 para mandar seus filmes.
Festclown • de ficção. Melhor filme: R$ 20 mil. Melhor direção: R$ 5 mil. • documentário. Melhor documentário: R$ 20 mil. Melhor direção: R$ 5 mil.
de ficção. Melhor filme: R$ 250 mil. Melhor direção: R$ 20 mil. • • documentário. Melhor documentário: R$ 100 mil. Melhor direção: R$ 20 mil.
de animação. Melhor filme: R$ 20 mil. • R$ 30 mil e R$ 20 mil.
Palhaçada
Respeitável público: começa hoje a 11ª edição do Festclown do Sesc. Neste ano, a programação traz um toque feminino, com várias atrações lideradas por palhaças. Além disso, o festival apostará em atrações inéditas e internacionais. Espetáculos gratuitos ocorrem na Funarte, no Parque da Cidade, no Gama, na Ceilândia e em Taguatinga Norte.
|10|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 8 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
Cadê o disco da Beyoncé?
Beyoncé não para. Em meio a uma turnê mundial, a divulgação da animação “Reino Escondido” (no qual faz a voz de uma personagem) e os boatos de que estaria novamente grávida, a diva lança no Brasil o documentário “Life is But a Dream”. O filme, que terá exibição no sábado, às 22h, na HBO, mostra bastidores de sua vida pessoal e profissional, além de sua versatilidade no palco. Tudo numa produção inteiramente dirigida pela própria Beyoncé. Em meio a tudo isso, a dúvida que realmente vem atordoando os fãs da ex-Destiny’s Child é quando o
Música. Documentário sobre a diva estreia na TV paga em meio a dúvidas sobre seu novo álbum, previsto para ter saído em abril
rço de emes ma ores do s s –
de rum gun çada em 19 çam os ia no ses já lan o estarou
Op 3 Bey roduto de onc r T ab é to te he D ril Pla sexu m um ream al” y”. a pe “É u inti faix diz qu del rforma ma d tulad a “mu e a as a in ele neste ces q melh “IV dur est ue j ore i á s an lo ma te um ”, afir ouvi m de rád progr ou io. a-
“O SAMBA QUE EU SEI” LU CARVALHO SALADESOM RECORDS, R$ 30
era desejo antigo de Luciana. Há cerca de 13 anos, ela largou o trabalho de publicitária para se tornar cantora, mas precisou adiar o sonho após engravidar de seu primeiro filho, Rodrigo, que hoje já tem 11 anos. “Há dois anos fiz um show para matar a saudade, só para os amigos. Todos adoraram e disseram que eu precisava voltar a cantar. Voltei”, conta Lu. Para o show de estreia, Lu não poderá contar com a presença da tia Beth, internada desde agosto, no hospital Pró-Cardíaco em Botafogo. A sambista se re-
BEYONCÉ, CANTORA
l
Ela só podia dar samba Com uma tia sambista de primeira, a famosíssima Beth Carvalho; com o compositor Almir Guineto como padrinho; e rodeada de bambas como o grupo Fundo de Quintal desde a infância, ficou fácil para Lu Carvalho, 43, se apaixonar pela música. Além disso, ela foi também a musa inspiradora da música “Cantiga por Luciana”, vencedora do Festival da Canção de 1969, composta por Edmundo Souto e Paulinho Tapajós, e interpretada por Evinha. Ontem a história teve desfecho feliz com o lançamento de seu primeiro CD, “O Samba Que Eu Sei”, em show no Rio de Janeiro. O disco ostenta as participações de Arlindo Cruz, Diogo Nogueira e da tia Beth Carvalho. Lançar o próprio disco
“Minhas influências são sempre Prince, rock e soul. Há algo [no álbum] de D’Angelo, algo do doo-wop dos anos 1960. E Aretha [Franklin] e Diana Ross.”
abri lipe 25 de la um c oestre de uma n tora n A can segundos ada “Sta um m m a de 90 sica, cha un”, para o e um la ú the S a publici ad va m n o l lanç á em s de ding mmpanh M bri ”, é est tigo ca H& uma tária da e a man tora s an 4 d n Wo e a canm look row qu co , “G em um rá maio gle si, da r il s e 6 deevista ao pnriong sin Pep s, ca ab lbum ses or ntr e ovo o da lho o á me Em e “Good M o cond rá O n únci espe ue ito 8 sai la nã s rama iz q o an a de il isco que g erica”, e do os fã V d em r o T sal d ab e o d Spy” mas Am ou quacnonferir o A M ça n m u l r i e a f l d z q ita as, arão pode ovo disco 23trow di à “Dig as faixo deix n l ou nov erã l. Pa a th firm as ais s fin yne la a ito” qu rte Gw o. E “mu abe o co log uviu não s das n o ue q
e air ixa nã in Com só s uas fa wn” – imag e dar m u s d Do uém m s as lb o á vido à “Bow Ning es iria ser a e u e e . “ çõ q e d r” iam um tr clea o bem grava dever disse ut O , ã s u s t “N ndo s dua mba disco” aTake i e a l. A do edi a qu o m rtes ite M o tã is fo do s arç Stone”lma onte m g e n f oá d lli 28 sta “Ro diz queá “Mrs.aar art evi na A r erica cham desc ida u o m e s a m alg seg bu rter”, o em Ca log do
A ca 10 de p cana a da rev janei r i a supe nuncia sta “GQ” o q com rstar sai ue o ál amerib e a rá m la dizen ntes de um da Va u d i o t fluê o R&B que abril, inte za um 10 ncia e . l d a e g “ ce, r s são s Minhas tece d rariam supo e m s a t e o [no ock e so empre P inAze “Ra CD a lis rço álb ul ri (co alia B tchet , mas ta de algo um] de . Há alg nm o D d que Ne- anks) ” (com há p faixas an o doo ’Ange ou Yo e q t [Fran os 1960 -wop do lo, ago odos o ) sere “Mor Lady G ca ch ue e klin] . E Ar s m r aga ans a T s d h n e i ão ngle e ve an com e Diana tha S & est ento ão s lanç rdade ex” u ela Ross”, Bey 17 na a , d . list os a já 11 d o d age té Bee ncé la e m m. A ca e feve too n On nça “ arç ntor r e k o B ” s o novo a diz iro e o w m l ife me D s “bem álbum que o just , but time eu sit own/ mais será don to e. “ I h i s s e “p littl ’t th live I oder ensual” m i e oso” ta e wife nk I’m y . la. ”, ca n-
CRONOLOGIA DE UM ÁLBUM INEXISTENTE
próximo disco dela chegará, enfim, às lojas de todo o mundo. Três faixas já foram reveladas, mas ainda não há notícias da lista de músicas que integrará o novo trabalho nem como ele será batizado. Anunciado para antes de abril, o disco parece cada vez menos perto de ver as prateleiras diante de tantas informações desencontradas. Enquanto o mistério não se resolve, ela prossegue rodando o mundo com sua “The Mrs. Carter Show World Tour”, que chega ao Brasil em setembro, com apresentação já confirmada no Rock in Rio. METRO
“Temos uma relação de mãe e filha. Minha tia (Beth Carvalho) me dá dicas sobre tudo, diz que é preciso viver a música, passar emoção.” LU CARVALHO, CANTORA
cupera de uma cirurgia na coluna. “Ela é uma guerreira. Visito minha tia três vezes por semana e conversamos muito”, revela. Até consolidar seu nome no samba, a loura sabe que precisará conviver com as comparações com a tia, mas se diz preparada. “Ela é única. Não tenho a audácia de querer ser uma nova Beth Carvalho. Tenho meu estilo também. Só quero poder cantar e ser feliz”, afirma. METRO RIO
Lu Carvalho lançou novo CD ontem, no Rio | GUTO COSTA/ DIVULGAÇÃO
|12|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 8 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES}
Apps especiais para mães
Os invasores
Brasília vergonhosa
Cruzadas
Tecnologia. Os aplicativos podem auxiliar na realização de pequenas ações do cotidiano A tecnologia está presente em todos os momentos de nossas vidas. Então por que não usá-la para os assuntos relacionados à maternidade? E engana-se quem pensa que elas podem ajudar apenas às mães de primeira viagem. Há recursos para as mais experientes também. Quer monitorar seu filho enquanto ele dorme? ou nunca lembra o horário dos remédios ? Com certeza, se você procurar, vai achar um aplicativo para todas as suas angústias maternais. Confira a seleção de alguns deles feita pelo Metro. Hora do Remédio Avisa o momento certo das medicações. Disponível em português por US$0.99 na Apple Store. Aleitamento Ajuda com calendário de vacinas e tem um guia prático com as principais questões
sobre amamentação. Gratuito e disponível em português na Apple Store.
Nossa cidade deveria se envergonhar de se dizer a capital do país. Sou brasiliense, mas não posso me enganar, nos últimos anos todos os serviços públicos caíram em qualidade. Reforma-se de um tudo, mas não vemos mudanças em absolutamente nada, tudo atrasa, nada fica pronto na data correta. Acho que precisaríamos de ao menos mais 15 Copas para mudar tudo o que tem de ser mudado na cidade. É lixo nas ruas, transporte público inexistente, rodoviária horrível e muitos outros. Um país que cresce o tanto que dizem que o Brasil está crescendo não pode ter uma capital como essa. A cidade está morrendo. APARECIDA MEIRELES - SAMAMBAIA (DF)
Ônibus não para
Baby Sleep Music São disponibilizadas músicas calmas e efeitos sonoros, que podem ser personalizados, para ajudar na hora de por seu filho para dormir. Gratuito e disponível no Google Play.
Ninguém respeita parada de ônibus, nem deveria se chamar parada, mas avance. Não há um motorista que pare quando damos sinal na Galeria dos Estados, é terrível. A gente trabalha o dia inteiro, e é obrigado a ficar na parada, aguardando a boa vontade do motorista. É o fim!
Baby Monitor Uma babá eletrônica que mescla as ferramentas do computador como microfone e webcan com a tela do smartphone para monitorar os momentos do seu filho. Gratuito e disponível em inglês e espanhol para Windows Phone. Minha Gravidez Hoje Proporciona um acompanhamento semanal da gravidez. Gratuito e disponível em português para android e iOS no Google Play e Apple Store. METRO
Leitor fala
CAROLINACONSOLAÇÃO - GAMA (DF)
Metro pergunta
Sudoku
Lei faz remédios o Metro vencidos no DF serem Siga no Twitter: descartados só nas @jornal_metrobsb farmácias. E você, o que faz com medicamentos em desuso? @Dedysfellipe
A minha mãe costuma devolver nos postos de saúde mais próximos de casa. Quando são poucos, costumamos colocar fogo. @BarbosaLais_
Costumo jogar em lixos comuns, dificilmente vou à farmácia, então é mais cômodo jogar no lixo de casa. @van_assuncao
Costumamos devolver ao posto de saúde.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.bsb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Serviços facilitam em várias fases da vida | REPRODUÇÃO BABY SLEEP MUSIC
Horóscopo
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Regeneração ou cura nos problemas que mais lhe angustiam. O dia está lhe oferecendo oportunidades para você sair por cima de situações que estão complicadas.
Dia de fechar alguns assuntos e chegar às devidas conclusões sobre o seu desempenho e sobre as suas parcerias antes de começar novos projetos. Reavaliações.
Dualidade entre apegos materiais e a sua felicidade. Você vai precisar ouvir mais a sua voz interior para saber direito o que fazer. Relaxe e deixe fluir.
Ideais e crenças borbulhando na sua mente. Hoje o que você acredita tem que ser respeitado. Bom dia para lidar com questões religiosas e para se apaixonar.
Distrações ou pensamentos paralelos podem deixar você sem um rumo definitivo ou com falta de concentração na hora de fazer as coisas que são necessárias.
Ideais e projetos desapegados demais da realidade. Procure rever as suas prioridades e necessidades materiais antes de se atirar de cabeça nos seus sonhos.
Idealismos no ar. Hoje você pode estar com mais disposição para discutir ideologias de qualquer tipo e cobrar mais fidelidade das pessoas ao seu redor.
Espere as soluções que as outras pessoas possam estar trazendo até as suas mãos antes de tomar as suas decisões. Não desperdice boas ideias e bons conselhos.
Não troque o que você tem nas suas mãos por coisas que você ainda não sabe se darão certo. Procure estudar melhor as suas possibilidades antes de agir.
Boa conexão entre o mundo espiritual e o mundo material. Hoje o que você faz aqui refletirá rapidamente na sua espiritualidade e o contrário também acontece.
Supere seus medos. Evite deixar de tomar decisões importantes devido a apegos que podem estar impedindo você de seguir adiante. Lembre-se que a vida não para.
Bom momento para você materializar os seus objetivos. Boas possibilidades de ganhos materiais diante de situações que envolvam a sua atuação direta nas coisas.
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 8 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
|13|◊◊
Independência ou morte Taça Libertadores. Atlético-MG e São Paulo definem hoje quem avança para as quartas de final. No jogo de ida, no Morumbi, o Galo venceu por 2 a 1. Mesmo uma derrota por 1 a 0 ou um empate classificam o time mineiro Atlético-MG e São Paulo fazem o jogo mais importante da temporada para os dois clubes, às 22h, no Independência, pelo jogo de volta das oitavas de final da Taça Libertadores. Para avançar, o Galo pode perder por até um gol de diferença, enquanto que o Tricolor precisa de um bom resultado no estádio onde o clube mineiro ainda não perdeu desde a sua reinauguração, em 2012. A ótima vitória por 2 a 1, no Morumbi, e a garantia de casa cheia em Belo Horizonte – os ingressos estão esgotados – não iludem o experiente zagueiro Rever. “Quem está pensando na vantagem são os torcedores. Não vejo essa vantagem como ponto positivo. Pelo contrário, temos de ter mais atenção ainda para não sermos surpreendidos pelo São Paulo. Foi bom o primeiro jogo, mas temos que esqueATLÉTICO-MG Victor; Marcos Rocha, Réver, Gilberto Silva (Leonardo Silva) e Richarlyson; Pierre, L. Donizete e Ronaldinho; Bernard, Jô e Tardelli. Técnico: Cuca • • •
7
3 ESPORTE
vezes Atlético-MG e São Paulo se enfrentaram na Taça Libertadores, com três triunfos para o Galo, um para o tricolor e três empates.
cê-lo”, afirmou. Ao São Paulo, resta se apegar ao “espírito” de Libertadores” e procurar repetir a atuação do último jogo da fase de grupos, quando derrotou o adversário por 2 a 0 e garantiu a classificação para as oitavas. Possíveis desfalques No Atlético-MG, o zagueiro Leonardo Silva é a dúvida . Ele treinou ontem com o grupo, mas com a mão direita enfaixada após se lesionar no domingo pelo Campeonato Mineiro. Já o Tricolor torce para que Osvaldo se recupere de uma lesão no quadril. METRO SÃO PAULO Rogério Ceni; Paulo Miranda, Edson Silva, Toloi e Carleto; Wellington, Denilson, Jadson e Ganso; Douglas (Osvaldo) e Luis Fabiano Técnico: Ney Franco
Independência 22h TV Globo, Sportv, Fox Sports e Band News FM
Ganso sofre para marcar Ronaldinho no jogo de ida, no Morumbi | PAULO WHITAKER/REUTERS
“Estou me sentindo bem, tranquilo. Foi um momento que senti dor. Estou pronto para jogar.”
“Não adianta chegar aqui e atacar de qualquer jeito. Temos 90 minutos. Não precisa ficar aberto de qualquer maneira.”
BERNARD, ATACANTE DO ATLÉTICO-MG
NEY FRANCO, TREINADOR DO SÃO PAULO
Em 13 de fevereiro
Em 17 de abril
Em 2 de maio
Atlético vence no Independência
São Paulo dá o troco no Morumbi
Galo larga na frente nas oitavas
Na estreia na Libertadores, vitória por 2 a 1.
Tricolor vence por 2 a 0 e avança para as oitavas
Time de Cuca triunfou por 2 a 1 no jogo de ida
Prova para Abel e o ‘time de guerreiros’ O torcedor tricolor se acostumou a chamar o time de “guerreiro” quando o clube não atravessava uma boa fase no Brasileirão de 2009 e escapou do rebaixamento de forma heroica. Hoje, a situação é bem diferente, mas a raça e a determinação serão cruciais para a classificação na Taça Libertadores, contra o Emelec, em São Januário, às 22h. Com a derrota no jogo de ida por 2 a 1, no Equador, o time de Abel Braga precisa FLUMINENSE Diego Cavalieri; Bruno, Gum, Leandro Euzébio e Carlinhos; Edinho, Jean, Wágner e Thiag Neves; Wellington e Fred Técnico: Abel Braga
Treinador precisa reerguer o Fluminense | RICARDO AYRES/PHOTOCAMERA
• •
São Januário, às 22h. Sportv 2.
de uma vitória simples para avançar às quartas de final. Embora o resultado não seja tão complicado, o time não vem jogando bem, o que pode gerar preocupação. No coletivo de ontem, Thiago Neves e Fred treinaram entre os titulares. O meia avaliou o desempenho recente do Flu. “Perdemos o 1º jogo lá em um pênalti inventado e um jogo para o melhor time do Carioca na final da Taça Rio”, minimizou. METRO EMELEC Esteban Dreer; Vera, John Narvaez, Wilson Morante e Bagui; Pedro Quiñonez, Corozzo, Giménez e Marcos Mondaini; Valencia e De Jesus Técnico: Gustavo Quinteros.
Cocaína é detectada em antidoping de atacante Depois do meia Deco, outro jogador do Fluminense foi pego no exame antidoping: o atacante Michael, 20, revelado nas categorias de base do clube. Foi encontrada cocaína na urina do jogador, que admitiu ter feito uso da droga. “A substância foi cocaína, fomos pego de surpresa. Ficamos entristecidos”, disse Sandro Lima, vice-presidente de futebol do clube. Convocado para a Seleção Brasileira sub-20, a revelação tricolor pode ser suspensa por até dois anos. METRO
x JOINVILLE
SANTOS
Copa do Brasil
Santos encara o JEC O Peixe vai enfrentar o Joinville, fora de casa, às 22h, pela segunda rodada da Copa do Brasil. Com um estiramento na coxa esquerda, o meia Montillo é o principal desfalque do Alvinegro. Quem avançar pega o vencedor de Betim e Crac.
|14|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 8 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Seleção. Comissão técnica visita local de treinamento
Mineirão perto de ser fechado
Sem acessibilidade para deficientes. MP de Minas entrou com ação civil pública pedindo a interdição imediata do estádio. Inaugurada há três meses, arena terá que ser adequada
Felipão admitiu que já definiu a lista dos 23 convocados |
O técnico da Seleção Brasileira, Luiz Felipe Scolari, e a sua comissão técnica estiveram ontem na Escola de Educação Física do Exército, na Urca, onde será feita a primeira parte da preparação da Seleção para a Copa das Confederações. Tênis
RAFAEL RIBEIRO/CBF
Felipão anuncia a lista final dos convocados em 14 de maio, no Rio. Antes da Copa das Confederações, o Brasil enfrenta a Inglaterra, no evento-teste da Fifa do Maracanã, em 2 de junho. METRO RIO Vôlei
DIVULGAÇÃO/CBV
Feijão é derrotado por francês no Masters de Madri João Souza, o Feijão, foi superado por Benoit Paire, 37 do ranking mundial, na estreia da chave principal do Masters 1000, em Madri, na Espanha. A partida durou 1h25 minutos e o francês venceu com parciais de 6/1 e 7/6(0). METRO CLIVE BRUNSKILL/GETTY IMAGES
João Souza caiu na estreia
Times foram finalistas da Superliga
Rio de Janeiro e Minas disputam o Sul-Americano
O Ministério Público de Minas Gerais entrou ontem com ação civil pública na Justiça para suspender, em caráter liminar, jogos e eventos culturais e religiosos no estádio do Mineirão. O pedido, que deve ser julgado ainda nesta semana, foi baseado principalmente nas falhas de acessibilidade e sinalização para pessoas com mobilidade reduzida. Além das irregularidades na informação visual para os visitantes, o MP aponta problemas estruturais. “Corrimões, grelhas de chão e a largura da calçada no entorno do Mineirão estão em padrões fora do que é definido por lei”, afirmou o promotor de Defesa da Pessoa com Deficiência, Rodrigo Filgueira de Oliveira.
Jogos ameaçados O MP acredita que as irregularidades podem ser sanadas em breve, sem afetar as partidas da Copa das Confederações – o primeiro jogo na capital mineira será em 17 de junho. No entanto, a final do Campeonato Mineiro, caso o Cruzeiro confirme a classificação hoje, contra o Villa Nova, ainda é um mistério. A secretaria e a empresa informaram em nota que “o projeto de modernização obedeceu integralmente às normas de acessibilidade”. O órgão e a entidade alegaram ainda que todas as adequações foram realizadas, exceto as que esbarram na limitação de alteração da fachada tombada e “aquelas que demandam maior tempo, considerando que o estádio está em plena operação”. METRO BH
Estádio sofrerá ajustes | EMMANUEL PINHEIRO/METRO BH
Acessibilidade Lista de irregularidades apontadas no Mineirão. • Está faltando sinalização vertical para vagas de estacionamento e sinalização em corrimões;
bebedouros e telefones públicos adaptados; corrimões em rampas de acesso, a calçada externa não tem largura mínima de 1,2m, e não há rota adaptada ao campo.
Fifa espera recorde de público
O Sul-Americano masculino de vôlei terá a participação de duas equipes brasileiras: o campeão da Superliga, Rio de Janeiro, e o Minas, convidado e anfitrião da disputa. Os jogos começam hoje e terminam no domingo. O campeão garante vaga no Mundial de clubes. METRO
RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Copa das Confederações
Ingressos deverão ser retirados em 29 de maio
WCT desembarca no Rio O Rio de Janeiro será palco da 3ª etapa do Mundial de Surf (WCT), que começa hoje e vai até 19 de maio. Feras como Adriano Souza, o Mineirinho (foto), , Gabriel Medina, Miguel Pupo, Filipe Toledo, Kelly Slater e Taj Burrow estarão presentes | DIVULGAÇÃO/PENA
Restam nove dias para o término das vendas dos ingressos para a Copa das Confederações. Quem quiser assistir ao evento deve acessar o site www.fifa. com/ticketing. Em Brasília, o endereço para a reti-
rada dos ingressos é o Centro de Convenções Ulysses Guimarães, que fica no Eixo Monumental. O horário de atendimento será das 9h às 18h. A Fifa espera que o torneio no Brasil tenha o maior público entre todas as edições, superando os 83% de ocupação média do campeonato na Alemanha, em 2005. METRO
71,2%
57.854
97%
11 dias
dos ingressos da Copa das Confederações já foram comprados. Dos 826.628 bilhetes disponíveis, 588.178 foram adquiridos.
das entradas foram adquiridas por brasileiros.
entradas para a abertura da competição, em Brasília, foram vendidas. O jogo será em 15 de junho contra o Japão.
é o prazo para a inauguração do novo Mané Garrincha.
BRASÍLIA - QUARTA-FEIRA, 8 DE MAIO DE 2013